ドレヘ ム文 書 と家 畜 集 配組 織
一奈 良大学文化財学科考古学 の授業 か ら一
酒
井
龍
一
は じめ に
プ ズ リ シュ ダ ガ ンの シ ュ メー ル語 粘 土 板(ド
レヘ ム)文 書 は 、 ウル 第 三王 朝 の解 明 に重 要 な 史料 で あ る。 例 えば 、
懊 形 文 字 史料 に よる古 代 メ ソポ タ ミア研 究 を総 括 した 『歴 史学 の 現 代 古 代 オ リエ ン ト』(前 田他2000)は
、 「プ ズ リ
シ ュ ダ ガ ン はニ ッ プ ル近 郊 にあ って 、 周 辺 諸 国 や シ ュ メー ル ・ア ッカ ド地 方 の諸 都 市 か ら貢 納 と して運 ば れ て きた
家 畜 を管 理 す る ウル 王 家 直 轄 地 で あ った 。 そ う した 特 色 か ら、 ウ ル第 三 王 朝 が 国 内 と周 辺 地 域 に対 して どの よ う な
支 配 体 制 で 臨 ん だ か を研 究 す るの に好 都 合 な 文書 」(p.35)と
評 価 す る。 本 稿 で は 、 先 学 の研 究 を 紹 介 しつ つ 、 ウ ル
第三 王 朝 ・ドレヘ ム 文 書 ・集 配 組 織 の 学 習 に努 め る。
ド レヘ ム 文 書
同 文 書 は 、 粘 土 板 の 表 ・裏 ・側 面 に 、 シ ュ メ ー ル 語 の 懊 形 文 字 で 記 さ れ る 。 第1図(Hilgert2003)は
ン王5年6月15日
、 ル バ ラ サ ガ 他2名
の 持 参(穀
を 記 し た も の 。 記 載 場 所 の 略 号 は 、0表
類 飼 育 羊3頭
と 子 羊3頭
の 計6頭)を
、アマルシ
、 アバ サ ガが 受 理 した こ と
面 ・R.裏 面 ・L.E.左 側 面 ・R.E右 側 面 ・T.E.上 側 面 ・B.E.下 側 面 。 各 粘 土 板
に 対 し 、 写 真 ・手 写 ・翻 字 ・転 写 ・翻 訳 の 作 業 が さ れ る 。 多 く に 横 欄 が 設 け ら れ 、 欄 内 が 複 行 の 場 合 、 翻 字 文 で は
「/」 で 改 行 を 示 す 。 空 白 欄 は 「一」。 文 書 は 、 「品 目」 ・「業 務 」 ・「担 当 」 ・「付 記 」 ・「日付 」 で 構 成 。 本 稿 で は 、 欠
字 ・補 字 箇 所 を 示 す
「 」 は 省 略 す る 。 翻 字 は 各 報 告 者 に 従 う の で 、 本 稿 で は 混 用(mu-tum=mu-DUな
結 果 と な る。 引 用 文 中 の 網 線 は 筆 者 に よ る。
1
・1購 一
10
5
LeftEdge
RightEdge
Obverse
第1図
ド レ ヘ ム 文 書 例(Hilgert2003:90A3254)
一1一
Reverse
ど)す
る
ウ ル 第 三 王 朝(B.C.2112-2004)
1)テ
ィ グ リ ス ・ユ ー フ ラ テ ス 河 の 下 流 域 、 シ ュ メ ー ル と ア ッ カ ドの 地 を 核 と し構 成 さ れ た 王 朝 で あ る 。 中 核 地
域 に 、 首 都 ウ ル ・聖 都 ニ ッ プ ル ・古 都 ウ ル ク ・ラ ガ ッ シ ュ ・ウ ンマ ・シ ュ ル パ ッ ク ・ア ダ ブ ・そ の 他 の 都 市 が あ る 。
全 体 は 約20の 地 域 構 成 。 時 代 的 に は 、 ア ッ カ ド王 朝 と イ シ ン ー ラ ル サ 王 朝 間 の 約 百 年 だ が 、 「新 シ ュ メ ー ル 人 の ル
ネ ッサ ン ス 」 と 称 さ れ 、 存 在 感 の 大 き い 時 代 で あ る(Kuhrt1995・
2)王
碑 文 や 暦 年 名 は 、 次 の よ う な 「歴 代5王
前 田1996・Mieroop2004)。
」 の 存 在 を 示 す(Leickl999・Hayes2000)。
最 盛 期 の シ ュル ギ 王
の 時 代 に は 、 東 は ビ ブ ロ ス ・エ ブ ラ 、 西 は ス ー サ ・ア ン シ ャ ン ま で 勢 力 が 及 ん だ と い う。 第2図
ル の 王 四 周 世 界 の 王 」(4∼6欄)と
劇 の 王 イ ビ シ ン に まつ わ る
本 稿 で は、 この
記 され た シュ ル ギ 王 の 碑 文 例 で あ る。 栄 枯 盛 衰 。 ウ ル 第 三 王朝 の結 末 は 、悲
『ウ ル の 滅 亡 哀 歌 』(杉
4.Su-dZuenシ
(IS2。26-2。
。4BC)＼
ビシ ン
囎
囲H漉
1)dNin-gal
〉
2)nin-a-ni
ゆ
詐 縛肖 評 蒜 厨
4)nitah-kakag-ga
5
5)lugal-Urim5k`-ma
騨 葺
6)lugal-an-ub-da-limmurba
第2図5人
の 王 名 と シ ュ ル ギ 王 碑 文(Hayes2000)
3)「 王 朝 の 支 配 枠 組 」 二 案 を 紹 介 す る 。 第3図1は
な ど が 所 在 す る 「中 心 地 域(ウ
颪
3)dSul-gi
喩 〉幽③ 仁
く1
』
「雇
＼
腎0
米媚 田
繭#=⇒
一
匿 ≡ 璽亘 画
(SS20)37-2027B.C.))＼
ュ シ ン
米
憂 ≡圃
(AS2046-2038B.0
マ ル シ ン
5.1-bit-dZuenイ
文 書 」 に焦 点 を当 て る。
(S2094-2047B.C.)一
ュ ルギ
3.Amar-dZuenア
物 語 る。
(U2-6BC)[巨
ル ナ ム
2.Sul-giシ
・五 味1978)が
「シ ュ ル ギ 王 の 後 半 期(S26∼48年)の
1.Ur-dNammuウ
、 前 田 徹 に よ る 最 新 モ デ ル(1990・2003)。
貢 納 、 王 女 の 降 嫁 な ど)」 に 区 分 す る 。 第3図2は
ル 税)」 ・「周 辺 地 域(グ
ウル や ニ ップ ル
ル ・ニ ッ プ ル ・ウ ル ク 以 外 の 都 市 に バ ル 義 務)」、 テ ィ グ リ ス 河 東 岸 の
(駐 屯 軍 団 に グ ナ ・マ ダ 義 務)」、 遠 方 の 独 立 ・半 独 立 都 市 が 散 在 す る 東 方 ・西 方 の
地 域(バ
下 は 、 「強 き 男 ウ
、P.Steinkellerに
「朝 貢 国 地 域(大
よ る 先 駆 的 モ デ ル(1987)。
「軍 政 地 域
使 派 遣 や 定期
支 配 地 域 を 「中 心
ナ ・マ ダ税)」 ・「従 属 国 地 域 」 に 区 分 す る 。
時 代 と共 に 支 配枠 組 は 大 き く変 化 した が 、 両 者 は 第 三 王朝 の 可 視 的 理解 に極 め て 有 効 で あ る 。 か か る枠 組 の 中 、
「シ ュ メ ー ル 世 界 の
「神 々 の 王 」 エ ン リ ル の 神 殿 エ ク ル が あ っ た ニ ッ プ ル の 町 に 近 い 小 規 模 集 落 プ ズ リ シ ュ ダ ガ ン
には 、 一 種 の 巨 大 な 倉庫 、 大規 模 な 家 畜飼 育場 が あ っ て 、 そ こ に は 国 中 の都 市 や村 落 の 支 配 者 か ら、 一 種 の
テ ー シ ョ ン 」 に 従 っ て 、 運 び 込 ま れ た 物 資 が 満 ち 溢 れ て い た 」(松 島2003:p.131)。
一2一
「ロ ー
蕪
な毛執
短
凝
〃'》
毛)'ル琶コ職
蕉∵ 惣 ン,・'1=儀 ・
麟
懸
垂
鹿
難饗 繁
嚢
OldAkkadlantextfmdoutsideBabylon彗a
N驚 膿 ゲ{…
3
ノNmeveh●
Babyloniancore
＼
peripherypayingtaxestoUr
・一隅 ・、.
regionsalliedwithUr
BaSSetkimodernplace-name
Assut
Mart◆
Gasur◆
・
黛
冤%
◎Eshnunna◆
・Tutub
Susa◆
﹂・・6℃:
嵐
ル 第 三 王 朝 の 支 配 領 域(前
田2003)
2TheOldAkkadianandUrIIIstates
(bySteinkeller,Mieroop2003)
一3一
ゑ込
第3図1ウ
T
、
噺
ε
ル
・
＼
鯨
＼ ポ、
、
"な 、 マ
＼
＼
㌻塾
＼
孟 や ・●
・
＼¥¥
＼
L.・
●
t＼
＼//、
・
＼ ・/
¥￣i<<＼/
＼
910ヨレ/'＼
＼7
＼ 集
＼/●
、
、● ・6＼
1＼
＼噸 堕
●
＼
/.
ぴ惑
＼＼
兜
＼
1
脳
恩.(一
、 評 闘URRA
● 一＼
＼
諏買
や
》 ＼.-!》6贈
＼
'
＼
/
/
＼螺 1
、
＼
^
、
＼
IStN＼
●ZA6AしAM
も
!ト
●＼
●●＼ . 惚
、一 ノ1一
斗 さ .
＼
ン鷲 糊
、 ●
、 ＼
、
十az●N.
バ 窒︽
32°k
、 、
v¥
v
213
治/▽'＼
/
十
＼
＼
●242
0_
＼
、
1＼
＼
＼
竃URUK●
第4図Urm-lsin-Larsaperiodsettlementpattern(Adamsl981)
一4一
8AOT181RA
¥.
◎
＼
鴻鷲勤 二
＼M》
・q432
4)プ
ズ リ シ ュ ダ ガ ン は 、 首 都 ウ ル か ら 聖 都 ニ ッ プ ル を 結 ぶ 幹 線 上 、 ニ ッ プ ル の 南 東8kmに
ラ テ ス 河 の 航 路 で は 、 ニ ッ プ ル と ト ゥ ン マ ル 問 に あ る(吉
位 置 す る。 西 ユ ー フ
川1990)。
首 都 ウル ーエ ンネ ギ ーラ ル サ ーウ ル ク ーシ ュ ルパ ック ー トゥ ンマ ル
ー【
プ ズ リ シ ュ ダ ガ ン(集
5)R.Adams(1981)ら
井1990)を
追 求 し て き た(第4図)。
501・1639(Adams1981)、
(1001)の
は 、1956年
現 状 は 、2メ
配 施 設)1■
聖 都 ニ ッ プ ル1
以 来 、 ウ ル 第 三 王 朝 を 含 む 各 時 代 の 遺 跡 分 布 と セ トル メ ン ト ・パ タ ー ン(酒
同 王 朝 時 代 の 諸 遺 跡 は 、 デ ィ ヤ ラ 平 野 部 の1・466(AdamsandNissen1972)、
ウ ル ・エ リ ド ゥ ー 地 域 の1-190(Wrightl980)に
分 け て 収 録 。 プ ズ リ ッ シ ュ ダ ガ ン遺 跡
ー トル 程 度 の 低 い 丘 陵 状 で 、 ジ グ ラ ッ ト ら し き 高 ま り も あ る 。 な お 、 こ れ ま で 正 式 な 学 術
発掘 は 実施 され て い な い よ うで あ る。
TellDrehem,ancientPuzrish-(orSellush-)Dagan.560NWX275×8.5,reachingthisht.onlyinasmall
eminencesuggestiveofazigguratneartheSEendofsite.Mostoftheareaislessthan2minelevation.
Surfaceverysalineandspongy,sharplylimitingsurfacecollections,butextendedsearchconcentratingon
spoilbanksaroundoldexcavationsorpitsproducedanadequatesample.Entirecollectionwasconsistent
withanoccupationlimitedtotheUrIII-Larsaperiod.(Adams1981;p.269)
粘土板文書の入手状況
今 日、 数 万 点 の ドレヘ ム文 書 粘 土 板 が 世 界 各 地 に あ る。 本 稿 で は次 の 「3コ レ ク シ ョ ン」 を 引 用 ・参 照 す る 。 い
ず れ も、 遺 跡 で の 出土 状 況 は不 明 。 す べ て 「購 入 」 で あ る。
1.OrientalInstituteoftheUniversityofChicago(Hilgertl998:p.1)
The499documentspublishedhereinwerenotrecoveredduringregulararchaeologicalexcavationsbut
becamepartoftheAsiaticCollectionoftheOrientalInstituteMuseumthroughpurchasesmadefrom
antiquitiesdealersandprivatecollectorsbetweenl919and1952.文
2.平
書 例 は
「-OIM:A-」
と表 記
山 コ レ ク シ ョ ン(Gomi,HiroseandHirose1990:p.8)312texts
一 九 八 三 年 の早 春 、 海 外 の友 人 か ら一・
通 の 手 紙 が 届 き ま した 。 「埃 ま み れ の 木 箱 に詰 ま っ た約 四百 枚 の粘 土
板 文 書 が あ るが 、 希 望 す る な ら譲 って も よ い」 と い う 内容 の もの で した(広 瀬 一隆)。
文 書 例 は 「広 瀬 一
」 と表記
3.ClassicalandCulturalMuseumoftheUniversityofIllinois(Kangl972:p.v)
InBagdadin1912,Bankshadacquiredabout11,000tablets.Thiswaspartoflargehoardoftablets,estimated
at30,000,uncoveredbyArabswhowerediggingclandestinelyinthemoundsofJokha,theancientUmma,
andatasmallmoundatDrehemvillage,theancientsiteofSillush-Dagan(orPuzrish-Dagan)whichwasnear
theSumeriancityofNipPur文
書
一5一
例 は
「-SETDA-」
と 表 記
集配組織の建設
ウ ル 第 三 王 朝 の 第 二 代 シ ュ ル ギ は 恐 ら く治 世 八 年 に ト ゥ ン マ ル を 再 興 し 、 治 世39年
Daganの
家 畜 管 理 事 務 所 を 建 設 し た と 考 え ら れ る が 、…
通 例 、 家 畜 集 配 施 設 の 建 設 は 「S39年 」 とみ ら れ て い る(吉
にPuzurish-
。(吉 川1990:p.514)
川1990・
他)。 た だ し 、 今 日 ま で 正 式 な 学 術 発 掘 は な
く、 建 設 年 を 明 記 す る 碑 文 の 発 見 は な い 。 従 っ て 、 こ の 見 解 は 未 確 定 で あ る 。 参 考 と な る の は 、 「プ ズ リ ッ シ ュ ダ
ガ ン の 家 が 建 設 さ れ た 年(S39年)」(第5図)と
記 す 特 異 な 「3年 連 続 の 暦 年 名 」 で あ る 。 同 組 織 の 研 究 を 国 際 的
に リ ー ドす る 前 田 は 、 「シ ュ ル ギ 第39年 の 年 名 は プ ズ リ ッ シ ュ ダ ガ ン に お け る 家 畜 貢 納 制 度 の 確 立 を 自 賛 す る 意 味 を
も 有 す る の で あ ろ う」(1990a:P.436)と
評 価 して い る。
S39年
mu6Puzur1-is-dDa-garsba-du(広
vS
40年
muus-sae-Puzur4-iき
v
S41年
muus-sae-Puzur4-is-dDa-gank`ba-du3-amuus-sa・bi(6301M:A4580)
瀬15)
一dDa-ganklba-du3-a(4301M:A4118)
【註 】mu=年
muus-sa∼
年 名 は 、mue-puzur-i忌
、muus-sa∼=∼
の 翌 年 、
…muus-sa-a-bi=∼
の 翌 年
一dda-gan-】zaba-du。ieは"神
殿"で
の そ の 翌 年
は な く 、"管 理 事 務 所"と
考 え ら れ る(吉
川1990:p.519)。
S39年mudShul-gilugalUr、iki-ma-ke、lugalanub-da4-ba-ke、
e2-Puzur4-ish-dDa-gank'e2-dShul-gi-ramu-du:i(BM23420・28018)
"Y
earShulgithekingofUr,kingofthefourquarters,builtthetempleofPuzirish-Daganthe
templeofShulgi."(SigristandDamerow2000)
第5図(広
瀬15Gomi,HiroseandHirose1990)
0.1)1uz-tur
Obv.
Rev.
2)6museto-guruIt
3)iti-tau4-2ba-ra-/zal
4)ni-kuNin-rgaき
合
3
R.5)zi-ga
6)A-pil-li-a
7)iti-a-ki-ti
プズ リ ッ シ ュ ダ ガ ンの
8)muePuzur4-/isdDa-gan/ba-du
と こ ろ で 、3年
連続の暦年名中の
い 。 「S39年 」 を 指 す 別 の 暦 年 名
「家 」 が 建 て ら れ た 年
「e,」が 、 「家 」・「建 物 」 ・「施 設 」 ・「
神 殿 」 な どの いず れ を指 す か は 即 断 で きな
「BM23420・28018」(上
る 。 対 し て 、 シ ュ メ ー ル 語 の 権 威 ・吉 川 守(1990)は
記)は
、 「
施 設 」 で な く 「temple・ 神 殿 」 と 英 訳 さ れ て い
、 明 らか に 「家 畜 管 理 事 務 所 」(施 設)と
一6一
考 えて い る 。 この解
決 は今 後 の 課 題 で あ る。
ドレヘ ム文 書 の 時 代 的 動 向
先 に 紹 介 し た 吉 川 ・前 田 の 見 解 を 重 ね る と 、S39年
に
こ と に な る 。 こ こ で 、 更 に 、 そ れ が 集 配 施 設 ・組 織 の
「家 畜 集 配 施 設 の 建 設 」 か
「同 集 配 組 織 の 確 立 」 が あ っ た
「新 設 」 な の か 、 従 来 か ら 存 在 し た 集 配 施 設 ・組 織 の
「増
設 ・再 編 成 」 な の か と い う 問 題 が 生 じ る 。
ド レ ヘ ム 文 書 の 時 代 的 動 向 に 関 し て 、 前 田(1990a)は
、 「妃 シ ュ ル ギ シ ム テ ィ の た め の 持 参(mu-tum)を
除け
ば 、 持 参 家 畜 文 書 は シ ュ ル ギ40年 か ら ド レ ヘ ム 文 書 に 現 れ 、 以 後 急 速 に 増 加 し 、 年 、 月 だ け で な く、 日 ま で も 明 記
した 日 々の 記 録 や 、 そ う し た 日 々の 記 録 を 、月 単 位 、年 単 位 で 集 計 した 粘 土 板 文 書 も多 数 残 され る よ う に な る 」(pp.435436)と
指 摘 し て い る 。 問 題 は 、S39年 以 降 に 登 場 す る 、 上 記 の
「持 参 家 畜 文 書 」 と は 別 に 、S39年
以 前 か らの
「dSul-
gi-si-mi-ti文書 」 と 「1ugal文書 」 が 存 在 す る こ と で あ る 。
S39年 ⇒ 新 設 か増 設 か?
隊 畜 集 配 施 設(組
織)1
ドレヘ ム 文 書
v
dSUI -gl-si-mi-ti文
書 の 問 題 点
す べ て の 粘 土 板 の 入 手 が 、 学 術 発 掘 で な く、 購 入 と い う 実 情 は 、 そ の 一一部 を 疑 問 視 す る 声 に な る(五
え ば 、vSul-gi-si-mi-ti文書 を 、 そ れ か ら排 除 す べ し と い う 見 解 が あ る 。Sollbergerの
味1975)。
声 を 五 味(1977p.83)か
例
ら引用 す
る。
Ibelievethattheonlythingcertainabouttheprovenanceofthesetextsisthattheydonot,indeedcannot,
comefromDrehemfortheverysimplereasonthattheycovertheyearsSulgir33to48andthatitisonlyin
v
Sulgir39thatthecentralcattleexchangewasestablishedaDrehem.(Afo19,p.90,note1)o
Sul-gi-si-mi-tlと
1972)で
あ
は 、 「lukurki-aglugal」(46001M:A5991)、
即 ち
「Sulgi'spriestlywifeシ
ュ ル ギ 王 の 聖 妃 」(Kang
る 。 ま た 、 「Wifeandqueen(nin)ofkingSHULGIoftheUr皿dynasty.Hereconomicactivitiesare
documentedintheDrehemarchivesandshowherinfluenceatcourt」(Leickl999:p.153)と
解 説 さ れ る。 広 範 な
支 配 地 域 か ら家 畜 や 産 物 な ど を持 参 させ 、 諸 神殿 に供 給 す る役 割 を担 っ た重 要 な聖 妃 で あ る。 こ の文 書 に は、 施 設
建 設
・組 織 確 立 の ポ イ ン ト と な る
代 に は 、 代 わ っ て 聖 妃A-bi-si-mi-tiが
S39年
ブ(人
以 前 のSul-gi-si-mi-ti文
名)が
「S39年
」 を 挟 ん で 、 「S29∼49年
」 の もの が あ る。 なお 、 次 の ア マ ル シ ン王 の 時
登 場 す る。
書 例 を 示 す 。 こ れ は 、Am-za-ku-um(人
名)に
よ る 家 畜3種66匹
そ れ を 受 理 し た こ と を 示 す 文 書 で あ る 。 「ア ン シ ャ ン が 破 壊 さ れ た 年 」(S34年)の
月)。
2201MA5564
0.1)6guyniga
穀類飼育牛6頭
一7一
の持 参 と、 ベ リ タ
「ア ン 祭 の 月 」(11
2)38uduu
草 飼 育 羊38頭
3)22masgal
成 熟 山 羊22頭
4)Am-za-ku-um
Am-za-ku-um(人
5)mu-DU
持参
名)が
V
R.6)dSul-gi-si-/ins-tum
u-gi-si-ml-ti(の
た め の)
7)Be-li-DUGi-dab5
Be-li-tab(人
8)itiezemAn-na
ア ン祭 の 月(11月)
9)muAn-sa-ank`/ba-hul
ア ン シ ャ ンが 破 壊 さ れ た 年(S34年)
名)が
受 理 した
dSul -gi-si-mi-ti文書 の 特 徴 は 、 「S39年 」 以 前 の も の が 多 い こ と 。lugal文 書 も 同 様 。 「S26年 」 例(後
文 書 を ド レ ヘ ム 文 書 一 般 に 含 め る と 、 「S39年 」 以 前 に 何 ら か の
稿 で は 、 諸 状 況 を加 味 し 、 「S26年 」 頃 に は 旧 施 設(組
「旧 施 設(組
記)も
あ る。 両
織)」 の 存 在 も認 め る 結 果 に な る 。 本
織)」 が 存 在 し、 「S39年 に 新 施 設(組
織)」 に 大 規 模 再 編 さ れ
た と 理 解 し て お く。 こ の 点 に 関 し 、 専 門 家 の 明 快 な 見 解 が 必 要 で あ る 。 諸 研 究 を 概 観 す る と 、 「S39年 」 以 前 に 、 家
畜 類 を 含 め た 「一 般 的 な 品 目 を 扱 う 旧 集 配 施 設(組
(Hilgert1998)で
織)」 の 存 在 を 認 め る 見 解 が 、 暗 黙 の よ う で あ る 。 最 新 の 研 究
も、dSul-gi-si-mi-ti文 書 とlugal文 書 を 、 ド レ ヘ ム 文 書 一 般 に 含 み こ ん で い る 。 事 実 の 検 証 は 将 来
の発 掘 調 査 に委 ね られ る。
lugal文 書 ⇒
Sul-gi-si-mi-ti文 書 ⇒
持参家畜文書⇒
v
S26年 以 前?旧
組
織1⇒vS39年
⇒1新
組
織1
lugal文 書(S26年)
3つ の コ レ ク シ ョ ン 中 で は 、 「vS26年」 のluga1文 書(OIM:A4587)が
た め の 持 参 を ニ プ ー ル のesag-da-na(地
ル ギ 王 の 前 半 期(S1∼25年)」
名)へ
最 古 で あ る 。 こ れ は 、dBa.〔卜ib-gu。ulが、 王 の
配 送 す べ く、Na-ra-iam-1-liか ら受 理 した も の 。 そ れ 以 前 、 即 ち 「シ ュ
に遡 る 文書 は 、 本稿 で は未 確 認 で あ る。 そ の 有無 の確 定 に は、 全 粘 土 板 の検 索 が 必
要 。 一一
応 、 シ ュ ル ギ 時 代 文 書 に 焦 点 を 当 て た 最 新 研 究(Hilgert1998)に
本 稿 で は 、S26年
を ド レヘ ム 文 書 登 場 の 「目安 年 」(註
Sl5年 文 書 の 可 能 性 を 指 摘)と
は 、S26年
以前 の文 書 例 は示 されて い な い 。
そ れ 以 前 の 可 能 性 も あ る 。 例 え ば 、 五 味1977の
み て お く()
S26頃 に 旧 施 設 ・S39年 に 新 施 設
S1年
∼25年(D文
書=登場?)⇒S26年
∼48年 ⇒(D文
シ ュ ルギ 王 の 前 半 期
シュ ル ギ 王 の 後 半 期
第6図(101M:A4587Hilgert1998)
O.1)2×60+10[+x]
2×60+10+?
2)3gusiki「xx」-kam「ns?」
3× 約30kg?等
3)2gusikigif;(erasure:gift)
2× 約30kg黒
書 の 時 代)⇒
級 の ウ ー ル
い ウー ル
_g
継 続
註(26)は
、
4)sikiudurnu-DUIugal
羊 の ウ ー ル。 王 の ため の持 参
5)kiNa-ra-am-i-li-ta
Na-ra-am-i-li(人
6)dBa-u-ib-/gu-ul-e
dBa -u-ib-/gu-ul(人
名)か
ら
名)が
受 理 した
R.7)suba-ti
8)esag-da-na
esag-da-na(地
9)Nibruk`-ka
ニプールの
名)
10)itiezemdSul-gi-ra
シ ュ ル ギ 王 の た め の 祭 の 月(7月)
11)muus-sa
の 翌 年(S26年)
12)Si-mu-ru-umk`/ba-hul
シム ル ム が破 壊 され た 年
13)一
1
10
5
主要組織 と文書
諸 研 究(Hilgert1998・
他)に
よ れ ば 、 シ ュ ル ギ 王 後 半 期 の 組 織 は 「3主 要 部 局+諸
関 係 文 書 が 存 在 す る 。 文 書 類 の 動 向 か ら 、S26年
Bureau)が
部 局 」 で 構i成 さ れ 、 そ れ ぞ れ
か そ れ 以 前 に 王 部 局 ・聖 妃 部 局 が 登 場 し 、S39年
に 中 央 部 局(Central
登 場 した とみ られ る 。
王部局
mu-DUdSul-gi担
聖妃部局
mu-DUdSul-gi-si-mi-ti担
中央部局
mu-DU宛
他部局
lugal文
当
当
先 無 記担 当
書
dSul -gi-si-mi-ti文
書
宛 先 無 記 文 書
(略)
(略)
従 っ て、 持 参 物 の 受 理 か ら搬 出 に至 る業 務 上 の 流 れ は、 基 本 的 に は、 「3本+α
「
持 参 」・「受 理1(持
参 受 付 窓 口)」・「移 管」・「受 理2(組
」 と な る。 そ れ ぞ れ 、 各 時 点 で 、
織 内 の 移 管 に伴 う受 理)」 ・「
搬 出」・「集計 」・「そ の他 」
な ど、 各 種 文 書 が 生 み 出 され る。 文 書 類 と部 局 の 関 係 は、 「宛 先 」 や 「受 理 者 名 」(後 記)に
よ り判 別 す る 。 な お 、
宛 先 無 記 の 持 参 物 等 が 、 後 日、 王 関 係 や 聖 妃 関 係 の 要 所 に支 出 さ れ る場 合 の よ うな 、流 れ の 変 更 は想 定 され る。
集計文書
集 配 施 設 ・組 織
各 地 ⇒(持
参)⇒
持 参 ・受 理1・
移 管 ・受 理2・
_9
搬 出 文 書 ⇒(搬
出)⇒
要所
A流(王
関 係)
各 地 ⇒(持 参 ・宛 先 明 記)⇒ 集 配 組 織 ⇒(搬
出)⇒ 王 関連 要 所
B流(聖
妃 関 係)
各 地 ⇒(持 参 ・宛 先 明 記)⇒ 集 配 組 織 ⇒(搬
出)⇒ 聖 妃 関連 要 所
C流(宛
先 無 記)
各 地 ⇒(持 参 ・宛 先 無 記)⇒ 集 配 組 織 ⇒(搬
出)⇒ 要 所 全 般
王 関 係 ・聖 妃 関 係 の 持 参 文 書 は 、 シ ュ ル ギ 王 時 代 の 後 半 を 通 し て 、 「受 理 者 明 記 」 が 原 則 。 従 っ て 、 歴 代 の 受 理
者 名 が 判 明 す る(五
味1975・
前 田1990a・Hilgert1998・
理 者 無 記 」 が 原 則 な の で 、 受 理 者 は 不 明 。S47年
の 組 織 の 研 究 者 は 、S39年
他)。 た だ し 、S39年
直 後 か ら登 場 す る 持 参 家 畜 文 書 は 「受
以 降 は 「受 理 者 明 記 」 が 原 則 。 受 理 者 名 は 確 認 で き る 。 な お 、 こ
に 確 立 す る 家 畜 管 理 組 織 の 中 核 を 「CentralBureau中
央 部 局 」(例 え ば 、Hirgertl998)
と呼 び 、 前 田 は 、 核 と な る 職 務 担 当 者 を 「貢 納 家 畜 管 理 官 」 と 呼 ん で い る(1990a:p.436)。
各 者 の 正 確 な 在 任 期 間 の 特 定(全
こ こ で は 、3部
部 局(dSul-gi担
を 数 え る 。 王 関 係 の 受 理 者Naram-iliの22年
妃 部 局(Sul-gi-si-mi-ti担
C中
と い う 長 期 の 在 任(S26∼48年)は
当)
(S29∼31年)
②
(S31?∼34?年)
不 明
③ ベ リ タ ブBeli-tab=Beli-DUG
(S34∼37年)
④ ア ピ リ アApilia
(S38∼41年)
⑤ ア ピ ル ト ゥ ムApilatum
(S42∼45年)
⑥ ウ ル ・ ル ー ガ ル ・エ デ ナ カUr-:Lugal-edenaka
(S45∼47年)
⑦ シ ュ ル ギ ・ イ リSulgi-ili
(S47年)
○
注 目され る。
(S26∼48年)
① シ ュ ク ブ ムSu-Kubum
央 部 局(そ
なの に対 し、
当)
① ナ ラ ム イ リNaram-ili
B聖
真 の研 究 者 に委 ね るが 、
局 の 主 要 な 受 理 担 当 者 の 「在 任 目 安 年 」 を 示 す 。 王 関 係 と 中 央 部 局 の 担 当 者 が 歴 代1人
聖 妃 関 係 は 歴 代7人
A王
粘 十 板 を 総 点 検 す る 作 業 が 不 可 欠 。 年 ・月 ま で 特 定)は
の 他 担 当)
不明
(S39∼46年)
○ ナ シ ャNa-sa
(S47∼48年)
暦 年 名 と月 名
「暦 年 名 」 は 、 「muU舗aSLmu-ru-um%a-hul
.,シ
ム ル ム が 破 壊 さ れ た 年 の 翌 年(vS26年)」
した 重 要 な 出 来 事 で 表 記 す る 。 西 暦 へ の 換 算 に は 、 ウル 第 三 王 朝=B.C.2112∼2004説
l995:p63)が
」 と=B.C.2047∼1940説(Kuhrt
あ る。
本 稿 で 関 係 す る 「S39年 」 前 後 の 暦 年 名 と 英 訳 を 、M.SigristandP.Damerow(2000)か
S44∼48年
の よ う に、 そ の年 に発 生
に は 、 「min-monthdateformula(min-calendar)」(Hilgert1998:P.9andp.12)と
ら 転 載 す る(第1表)。
呼 ばれ る特 異 現 象 が生 じ
た よ う だ が 、 理 解 が 不 十 分 な の で 留 意 す る に と どめ る 。
「月 名 」 も 、 数 字 で な く、 「itiezemAn-naア
ン祭 の 月(11月)」
や
「itimasda-gu,ガ
ー ゼ ル を 食 す(祭)の
月(1
月)」 な ど 、 季 節 行 事 ・年 中 行 事 な ど で 表 記 す る 。 た だ し 、 主 要 都 市 に よ り 暦 年 ・月 名 は 異 な る こ と も あ り、 注 意
一10一
■
●
■
ー
37*
YearaftertheyearNannaofKarzidawasfor
thesecondtimebroughtintohistemple
muus2-sa{d}Hanna
kar-zi-da{ki}a-rat2-kam
一
e2-a-naba-an-ku4
、
37a
mu{d}Hannau3{d}szul-gi
lugal-ebad3ma-damu-dui
YearNannaandSzulgithekingbuilt
walloftheland
37bミ
mubad3ma-daba-dui
Yearthewallofthelandwasbuilt
muus2-sabad3ma-daba-dui
Yearaftertheyearthewall
built
muus2-sabad3ma-daba-duimu
us-sa-i
Secondyearaftertheyearthewallofthe
landwasbuilt
38
39*
mu{d}szul-gilugal
ur2i{ki)-ma-ke41ugalanub-da
4-ba-ke4
e2-puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
e2-{d}szul-gi-ramu-dui
40
ofthelandwas'
(BM
23420,
28018)
quarters,builtthetempleofPuzrisz‐Dagan
thetempleofSzulgi
Yearaftertheyearinwhich
Puzrisz-Daganwasbuilt
e2-puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
(RIA2
13757)
(RIA2
13759)
YearSzulgithekingofUr,kingofthefour
muus2-sa
儀
(YBC476)
templeof
ba-du3-a
............
r
1
、
muus2-sa
e2-puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
ba-du3-amuus2-sa-a-bi
41
・Secondyearaftertheyearinwhichthe
templeofPuzrisz‐Daganwasbuilt
muus2-sa
e2-puzur4-isz-{d}da-fan{ki}
ba-du3-amuus2-sa-a-bamu
us-sa-a-i
42*
(RIA2
13760)
Thirdyearaftertheyearinwhichthe
templeofPuzrisz‐Daganwasbuilt
、
r
{
mulugal-esza-asz-ru-um{ki}
mu-hul
42
、・
。・
・
●・
●
■
Year(Szulgi)thekingdestroyedSzaszrurn
(RIA2
13761)
YearEnuburziannawaschosenasen-priestess
ofNannabymeansoftheomens
(RIA2
13762)
Yearaftertheyear(Enuburzianna)the
(RIA2
13762)
●o
muus2-sasza-asz-ru-um{ki}
ba-hul
43*
muen-ubur-zi-an-naen-{d}nanna
masz-e/masz2-ei3-pad3
43:
muus2-saen-{d}Hannamasz-e/
masz2-ei3-pad3
44*
en‐priestessofNannawaschosenbymeansof
曳th
eomens
r
musi-mu-ru-um{ki}u3
1u-lu-bu-um{ki}/
lu-lu-bumf{ki}a-rat
;10-1a2-1-kam-aszba-hul
(RIA2
14263)
YearSimurrumandLullubumweredestroyed
﹁
44
fortheninthtime
muus2-sasi-mu-ru-um{ki}u3
1u-lu-bu-um{ki}a-rat
9-kam-aszba-hul
YearaftertheyearSirourrumandLullubum
weredestroyedfortheninthtime
芝'
、
45almu{d}szu1-ginitakalag-ga
lugalur2i{ki}-malugalan
ub-dalimmu2-ba-ke4
(RIA2
14264)
YearinwhichSzulgithestrongman,the
kingofUr,thekingofthefourquarters,
smashedtheheadsofUrbilum,Simurrum,
LullubumandKarharinasinglecampaign
iur-bi2-1um{ki}/ar-bi2-lum{ki}
;si-mu-ru-umki}lu-lu-bu{ki}u3
・kara2-har{ki}1-sze3/asz-sze3
sag-du-biszu-burl-abit-ra-a/
im-mi-ra
45b;
musi-mu-ru-um{ki}lu-lu-bu{ki}
a-rat9-kamba-hul
YearSimurrumandLullubumwere
fortheninthtime
46*
muus2-saur-bit-lum{ki}ba-hul
YearaftertheyearUrbilumwasdestroyed
mu{d}szu1-ginitakalag-ga
lugalur2i{ki}-malugalan
ub-dalimmu2-ba-ke4ki-masz{ki}
hu-ur5-ti{ki}u3ma-da-biu4
1-amu-hul
YearSzulgithestrongman,thekingofUr,
thekingofthefourquarters,destroyed
Klmasz,Hurtiandtheirterritoriesin
singleday
46ミ
(RIA2
14365)
v
第1表
ウ ル 第3王
朝 暦 年 名(S337-46をSlgrlstandDamerow2000か
一11一
ら抜 粋 ・複 写)
が 必 要 。 同 名 で も 、 別 の 月 を 指 す 場 合 も あ る 。 閏 年 ・閏 月 に も 注 意 が 必 要 。 「暦 年 体 系 」 は 、 五 味 氏 に よ る 解 説
(1977・1978)を
参 照 す べ し。 下 に 、 「プ ズ リ ッ シ ュ ダ ガ ン(P.D.)暦
」 の 月 名 を 示 す 。 な お 、 「日 」 は 、 通 例 、 懊
v
形 数 字 に よ り表 記 さ れ る 。 第7図
は 「S47年10月25日
」 を 記 す(Hirgert1998)。
1月itimas-da-gu,
2月itivvses-da-gu,
3月itiu5-bi-gu,
曇
-傘 睡 ︾
4月itiki-silodNin-a-zu
5月itiezemdNin-a-zu
10
6月itiia-ki-ti
v
7月itiezemdSul-gi
月
8月itivSU-ves5-sa
9月itiezemmah
年
10月itiezeman-na
翰
ll月itiezemMe-ki-gal
Reverse
12月itise-KIN-ku5
第7図
閏12月itidirise-KIN-ku、
年 ・月 ・日 の 記 入 例(26301MA4795裏
面)
文 書 の 類 型(Kang1975)
何 万 点 を 数 え る ド レ ヘ ム 文 書 類 は 、 「大 別 ・細 別 」 が 可 能 で あ る 。 こ こ で は 、Kang(1975)に
蔵 文 書200点
に 関 す る 大 別 ・細 別 例 を 紹 介 す る 。
IDeliveryTexts(m血
一tum)註mu-tum=mu-DU
Typelanimals/PN/‐/mu-tum
Type2animals/mu-tumlugal/‐/kiPN1-to/PN2/i-dib
v
Type3animals/PNI/mu-tumSulgi-simti/PN2i-dib
Type4a)animals(forDN)mu-tum(dignitaries)/maskim/一/animal/destination/zi-ga
Type4b)animals(deliveredbyPN)/mu-tum/kiPNI-to/PN2/i-dib
IIReceivalorTrasferralTexts(i-dib)
TypeIanimals/kiPNI-to/PN2/i-dib
TypeIIanimals/destina.tion/kiPNI-to/PN2/i-dib
TypeIIIa)animals/kiPN1-to/zi-ga/‐/PN2/i-dib
TypeIIIb)animals/destination/ba-zi/‐/ki-PNI-to/PN2i-dib
皿ReceiptTextsfortheSlaughteredAnimals(vSU-ba-ti)
TypeIanimals,(slaughtered)/kiPN1-to/PN2/su-ba-ti
NReceiptTextswithSealImpression(kisib)
VDisbursementTexts
zi-gatype1)animals/mu-tum/maskim/‐/destination/zi-ga
一12一
よ る イ リ ノ イ大 学
9自
)
りδ
)
animals/destination/maskim/zi-ga/kiPN
川4
)
animals,destination/PNIi-dib/‐/zi-ga/kiPN2
1←
)
ba-zitype
animals/destination/zi-ga
animals/destination/PNmaskim/kiPN-to/ba-zi
9臼
)
animals/destination/ba-zi/‐/kiPN1-to/PN2/i-dib
9﹂
)
animals/destination/PNI/su-ba-ti/kiPN2-to/ba-zi
InventryandBalancedAccountTexts
amonth
ahalf-year
ayear
severalyears
aregnalspan
ArchiveLabel
MiscellaneousTexts
持 参 者 な どの 職 名 と持 参 物
文 書 中 の
「職 名 」 を 一 部 、 抜 粋 す る(Hilgert1998・2003・
他)。
ノ
ノv
例 え ば 、Nibruk`・Ummaki・UR×Uki・Suruppakki・
Mar-dak`・Adabk`・Gu-dug-aka・Gir-Suk・A」JAki・Ka-zal-lukiのensiエ
官)、
マ リ の 支 配 者(luMarik`)、
シ ャ ブ ラSabra(高
業 務 の 担 当 者 は 別 人 で あ ろ う)と
ン シ(provincialgovernor都
位 の 神 官)な
ど、 様 々 な 高 位
・高 官 が
市 支 配 者
「持 参 者 」(実
・行 政 長
際 の 運 搬
して登 場 す る。
luMarik`(governorofMari)・Sabra(high-rankingpriest)・sagga(chiefadministratorofatemple)・guda
(atitleofapriestorpriestlyofficial)・en(priestesses・priest)・nar(templemusician)・maskim(requisitioner)・
ka-gur7(granarysuperintendent)・nu-banda(overseer)・sipa(shepherd)・sukkal(messenger)・mar-tu
(Amorite,foreigndignitarie)・kus,(chiefherdsman)・sa-ka-na-kum(militarygovernor)・aga-us(soldier)・
erin(troopofsoldiers)・sa-gi(steward)・zabar-zab,(titleofthehighestculticofficia1)・
つ い で に 、 家 畜 類 や 産 物
な
ど の 単 語(一
部)も
列 挙 す
そ の 他 、 略 。
る 。
ab(cow)・am(wildbull)・vanse(donkey)・az(bear)・dara、(wildgoat・ibex)・dur(foal)・gu、(ox)・gukkal
R
(fat-tailedsheep)・kirl、(femalelarnb)・1Sekunga(anonager-donkyhybrid)・1ulim(Stag)・ivmas(buCk)・/vmas
(goat)・mas-da(gazelle)・sila、(malelamb)・
きegg-bar(wildsheep)・sah(pig)・u8(ewe)・ud5(nannygoat)・
udu(sheep)・ur(dog)・ur-mah(lion)・UZ(she-goat)・uz(bird)・
他 、 略 。
ad/ad6/adda(carcass)・amar(younganimal)・aslum、(hairy)・ab-kiri(youngcalf)・abMar-tusi4-a(red-
browncowofaMartubreed)・a-sa-se(forthefields)・
°sas-gar(femalekid)・babbar(white)・bar-gal(unplucked
sheep)・e-ba-an(pair)・gal(large,fullgrown)・girX(native)・gis-du(breeder)・gun(spotted)・KU3(KUg)
(clean,pure)・kungid(longtailed)・NI(fattened)・niga(grain-fed)・nig(something)・nig-ba(gift)・nita
(maleanimal)・pes(largemouse)・ri-ri-ga(deadofnaturalcauses)・sag(head)・sig5(fine)・sig5-us(second
一13一
grade)・sig,,(yellow)・su,(brown,red)・sego,(roastmeat)・u(grass-fed)・ur-gi;(specialdog)・ur-ra(dog)・
u-tu-da(newborn)・ga(milk)・kus(leather)・sa(sinew)・siki(wool)・
略
gi(reed)・7・vglS(wood)・i(oil)・i-.,,gls(vegetableoil)・ku、(fish)・kas(beer)・kus(skin)・ninda(bread)・
sa-gi(reedbundles)・siki(wool)v・se(grain・barley)・
略
文書 例 の解 説(第8図)
シ ン プ ル な文 書 例 を あ げ 、 「処 理 上 の 流 れ 」 を図 示 す る と共 に 、 簡 単 に解 説 を 行 う。訳 語 は 必 要 な個 所 の み。 ま
た 、 別 の 文 書 に登 場 す る 「同… 人物 」 を特 定す る練 習 も試 み る。
持 参 文書(宛 先 無 記 ・受 理 者 無 記)
「mu-tum(mu-DU)持
参 」 と だ け 記 さ れ 、 「宛 先 無 記 」 ・「受 理 者 無 記 」 の 文 書 で あ る 。 こ の 類 型 は 、 「ltrecords
justnumberandkindofanimalsreceivedandthepersonwhobroughtthem,disregardingthenamesofthe
officialswhoreceivedthem(Kangl975:p.239)の
特 徴 が あ る。 大 多 数 は
各地 ⇒(持 参)⇒1受 理 者?⇒?i⇒
「S43∼47年
」。 各 行 の 記 載 項 目 を 記 す 。
宛 先?
(第8図1)SETDA3
【
数 ・種 類 】
0.1)1sila-niga,
2)ensiNibruk`
【
持 参 者Al=職
名】
3)1sila
【
数 ・種 類 】
4)Hal-li-li
【
持 参 者A2=人
5)1silalmas
【
数 ・種 類 ・数 ・種 類 】
6)endlnanna
【
持 参 者A3=職
名】
名 】
R.7)-
8)mu-tum
【
持 参(業
gitiki-sigdNin-a-zu
【月 名 】
務)】
【
暦年名】
10)muSi-mu-ru-umk`/uLu-lu-buk`/
a-ra9-kam-ma-as/ba-hul
【日(番
L.E.u,,24-kam
簡 単 に解 説 す る。 先 ず
「家 畜 類 の 数 ・種 類 」、 次 に 「持 参 者 」 が 記 さ れ る 。 持 参 者 は3名(A1∼3)。
に は 、 「人 名 だ け 」 ・「人 名 と職 名 」 ・「職 名 だ け 」 の3パ
持 参 者(運
。 そ してA3は
と子 ヤ ギ1頭
。 同 じ くA2は
、 イ ナ ン ナ 神 の エ ン(最
人物表記
タ ー ンが あ る 。
搬 者 は 別 人 で 、 実 際 は 貢 納 者 で あ ろ う)のA1は
人 名 の 記 載 は な い 。 持 参 は 大 麦 飼 育 子 羊1頭
子 羊1頭
目)】
高 神 職)と
で あ る。
-14一
、 ニ プ ー ル の エ ン シ(都
、Hal-li-li(人 名)だ
市 支 配 者 ・行 政 長 官)で
、
けで 、 身 分 の 記 載 は ない 。 持 参 は
記 さ れ る だ け で 、 人 名 の 記 載 は な い 。 持 参 は 子 羊1頭
o.
品i裳夢
酵
デ
5婁劃 欝
旅
P塑
π鰹 γ
獅
}
嗣 蓮際
諜 鋸
二
三i動
"`
;,'嬬
}圃
旨礒=
π擬 ♪
干
5犀 擬 申
藏鮮≧ 騨
醸 塒 緯騨
_醐
津募 艦 〉>一鎗≒貯
舞灯
ぐ弗
て
}
〉
一
蜀…
蚤運 笠ノ
2
聯圃
翻
セf γi
α
S
講 錦麹
0.
R.
3
5
璽
塗
3
5
6
Rev.
Obv.
3
3
6
第8図
ド レ ヘ ム 文 書 例(SETDA・
一15一
広 瀬 コ レ ク シ ョ ン よ り抜 粋)
次 に 「空 欄 」 が み ら れ る 。 通 例 、 業 務 が 「mu-tum(mu-DU)持
参 」 の 場 合 、 上 が 空 欄 。 「i-dab,受理 し た 」 の 場
合 、 下 が 空 欄 。 次 に、 業 務 日が 記 され る。
itiは 「月 」。itiki-sigdNin-a-zu(ニ
「4月 」 に 該 当 。muは
ナ ズ 神 を 悲 嘆 す る 月ThemonthofthelamentationoftheGoddessNinazu)は
「年 」。muSi-mu-ru-umk`uLu-lu-buk`a-ra9kam-ma-asba-hulV(シ
ム ル ム と ル ル ブ ム が9度
目 の 破 壊 さ れ た 年TheyearwhenthecitiesSimurumandLulubuweredestroyedforthe9thtime)は
に 該 当 す る 。 同 年 、 シ ム ル ム と ル ル ブ が9度
、 「S42年 」
目の 破 壊 を 受 け た よ う で あ る 。 そ の 年 の 重 大 事 件 を 記 す 暦 年 名 の 存 在
は 、 歴 史 復 元 に は 極 め て 有 効 な 情 報 源 と な る 。U.,は
「日 」、kamは
「番 目 」。 粘 土 板 側 面 のu、24-kamは
「24日 」。 業
務 上 の 都 合 か 、 「日 」 は 粘 十 板 の 側 面 に 記 さ れ る 。
次 の 例 は 、6人
の 持 参 。 同 じ く宛 先 無 記 ・受 理 者 無 記 で あ る 。S44年1月12日
。
(第8図2)SETDA1
子 羊2頭
0.1)2silalamar-masda3
若 ガ ー ゼ ル1頭
2)ensiNibruk`
ニ ッ プ ル の エ ン シ(都
市 支 配 者)
3)1silaGiri-ni-i-sa/nuBanda
子 羊1頭
4)2amar-masdaLa-ra-bu-um/nu-panda
若 ガ ー ゼ ル2頭
5)5amar-masdaHal-li-a
若 ガ ー ゼ ル5頭/バ
リア
6)5amar-masdaAsaX-ni-uX
若 ガ ー ゼ ル5頭/ア
サニ ウ
ギ リ ニ シ ャ/ヌ
バ ン ダ(大
ラ ラ ブ ム/ヌ
隊 長)
バ ンダ
子 羊1頭
R.1)1sila
マ ラ ダ の エ ン シ(都
2)ensiAMAR.DA.KI
市 支 配 者)
(空 白)
3)-
4)mu-tum
持参
5)itimasda-ku
ガ ー ゼ ル を 食 す 月(1月)
6)muSi-mu-ru-umk'/Lu-lu-buk'
シ ム ル ム と ル ル ブが
7)a-ra9-kam-ma-vas/ba-hul-a
9度 目 破 壊 さ れ た 年(S44)
第12日
L.E.u412-kam
持 参 文 書(結 婚 贈 り物?)
各 所 ⇒(結 婚 贈 物?・ 持 参)⇒1受 理 者?⇒?1⇒
宛 先?
特 殊 な 持 参 例 も あ る 。 何 千 頭 と い う 極 め て 異 常 な 数 の 家 畜 類 と 共 に 、 「nig-mussa結
婚 贈 物?」
あ る 。 私 の よ う な 初 心 者 に は 、 こ の 用 語 は 不 明 だ が 、 「nig-mi-rUS-isa」=「weddinggift(thing+woman+tocome
nearto+toequalinvalue)」(Hallowanl999)に
該 当 す る もの と考 え て お く。
19001M:A4648
0.1)180guyniga
穀 類 飼 育雄 牛180頭
2)50gu4gun-a
斑 点 雄牛50頭
3)3gu4babbar
白 雄牛3頭
4)191guy
雄 牛191頭
一16一
と記 さ れ た 文 書 で
5)54guymu-2
二 才 雄 牛54頭
6)27abgun-a
斑 点 雌 牛27頭
7)35ab
雌 牛35頭
8)60abmu-2gun-a
2才 斑 点 雌 牛60頭
9)60-1a-1abmu-2
2才 雌 牛59頭
10)20d°Sekunganita
雄 野 生 ロ バ20頭
11)30d°Sekungamums
雌 野 生 ロ バ30頭
l2)3960udu
羊3960頭
l3)2580mゑ
山 羊2580頭
首
雌 羊660頭
R.14)660ud5
結 婚 贈 り物?Ri-ha-ni(人
v
15)nig-mussaRi-ha-ni
名)
(以下 訳 略)
16)3gu4A-u-da-il/mar-tu
17)2gu44uduaslumX(A.LUM)
18)5udu10masgal
19)Ha-as-ma-nu-ummar-tu
v
20)lsila4A-bu-da-anu-Banda
21)1gu46udu4masgal
22)1masTu-da-rinu-banda
23)4udunigalsila4ensiKa-zal-luk`
【別 文 書 に 同 名 者 】(後 出25901M:A4826・
24)1sila4Ad-da-turd1
広 瀬51参 照)
25)1sila4Ar-si-ah
26)41ulimnita21ulimmunus
ノ
27)Aradguio
28)mu-DUiti-su-es5-sa
持 参 シ ュ エ シ ャ(祭)の
29)muKi-mask'Hu-ur5-tik'ba-hul
キ マ シ ュ と フ ル テ ィ が 破 壊 さ れ た 年(S46)
月(8月)
v
L.E.u422-kam
第22日
持 参 文 書(西 方 朝 貢 国 地域 マ リ)
A-da-tumマ
リ の 支 配 者 ⇒(持
参)⇒
受 理 者?⇒?⇒
宛 先?
ユ ー フ ラ テ ス 河 の 上 流 、 か の 「マ リ」 か ら の 持 参 例 で あ る 。 マ リ は 、 第 皿 王 朝 の
に 位 置 す る 。 持 参 者 は 、luMa-ri(マ
10月6日
リ の 支 配 者)のA-da-tumとDu-uk-raの
妻(dam)で
「西 方 朝 貢 国 地 域 」(前 田2004)
あ る 。 受 理 者 無 記 。S45年
。
17901M:A3188
穀 類 飼 育 雄 牛1匹
0.1)1gu4niga
2)10-1a-1udulmas
羊9匹
3)A-da-tum/1血Ma-riki
ア ダ トゥム/マ
一17一
・山羊1匹
リの 支 配 者
4)1sila4
羊1匹
R.5)damDu-uk-ra
ド ゥク ラの 妻
6)7mu-DUitiezeman-na
持参
ア ナ祭 の 月
8)mudSul-gilugal/Ur-bi-lum/k`Si-mu-ru-umk'Kar-/
hark'AS-seSAGXDU(KWU434)-bisu-/burabira-a
(S45)
L.E.U46-kam
6日
持 参 文 書(受 理 者 明記)
「宛 先 無 記 」 だ が 、 「mu-DU持
参 」 に 加 え 、 「受 理 者 」 と 「i-dub,受 理 し た 」 が 明 記 さ れ る 文 書 で あ る 。S47∼48年
ご ろ に 、 「受 理 者 無 記 」 か ら 「受 理 者 明 記 」 に 転 換 す る(王
次 の 例 は 、sagga職(神
持 参 で 、Na-saが
殿 管 理 者)で
受 理 し た 。Na-saは
あ るSes-Daの
・聖 妃 文 書 は 以 前 か ら 「受 理 者 」 ・「i-dub,」 を 明 記)。
息 子 のUr-dEN.ZUと
、Ad-da-turと
、Ad-da-kal-laと
い う3人 の
、 持 参 家 畜 の 受 理 ・支 出 を 担 当 す る 「貢 納 家 畜 管 理 官 」(前 田1990a)で
彼 を中 心 とす る組 織 は 、 集 配 施 設 の
「中 央 部 局 」(Hilgertl998)と
3人 ⇒(持
参)⇒1受
さ れ る 。S47年7月28日
理 者Na-sa⇒?1⇒
あ る。
。★ 印 は 後 述 す る。
宛 先?
25901M:A4826
0.1)2sila4
2)Ur-dEN.ZU★3(後
出291MIO:A3347を
参 照)
/dumuSes-Da-dasagga*4
3)lsila4
4)Ad-da-tur★1(後
出25901M:A4826を
参 照)
5)1m°USas-garniga
R.6)Ad-da-kal-la★2(後
出291MIO:A3347を
参 照)
7)8)mu-DU持
9)Na-sa6i-dab5ナ
参
シャが 受 理 した
10)itiezemdSul-gi
11)muus-saKi-mask`/ba-hul
L.E.u428-kam
持 参 文 書(su-gid税)
次 の 例 は 、 家 畜 管 理 官 のNa-saが
文 書 で あ る 。vSU-gidと
、sagi(財
産 管 理 職)のLu-kal-laか
ら 、 「su-gid税
は 、 「dues:generalobligation」(Halloran1999)と
Lu-kal-la財
産 管 理 職 ⇒(持
参
・税)⇒Na-sa⇒?【
・
」 と 明 記 さ れ た 持 参 を 受 理 した
英 訳 さ れ る 税 で あ る 。S46年7月
⇒ 宛 先?
。
25601M:A4399
雄 牛8頭
0.1)8guy
2)Gab
雌 牛6頭
3)首u-gid
v
SU-gid税
4)kiLu-kal-la/sagi
ル カ ラ(人
名)sagi(財
産 管 理 職)か
ら
持参
R.5)mu-DU
6)Na-sa6i-/dabs
ナ シ ャが 受 理 した
7)itiezemSul-gi
シ ュ ル ギ 祭 の 月(7月)
8)muKi-mask`u/
キマ シュと
フ ル テ ィ が 破 壊 さ れ た 年(S46)
Hu-ur5-tik`/ba-hul
持 参 文 書(bala義
ア ダ ブ の エ ン シ(都
務)
市 支 配 者)か
ら 、 「bala」
と 記 さ れ た 家 畜 や 肉 類 を 、 ナ シ ャ が 受 理 し た も の 。ba-laと
serviceobligations;periodofrotatingserviceobligations」(Hilgert2003:p389)。
は
「rotating
諸 都 市 の エ ン シ に 対 し、 強 制 的 に
課 せ られ た持 ち 回 り義務 で あ る 。
Thecentraladministrationestablishedasystemoftaxationthatcollectedasubstantialpartoftheprovinces'
resources.ThissystemwasgiventheSumeriannameBala,whichbasicallymeant"exchange"(Mieroop
2004:p.73).
28001M:A3111
0.1)[x+]1uduniga
穀 類 飼 育 の 羊?頭
2)mumu-du-lum/uuzuhad-se
肉 料 理 用 と乾 肉 用 生 肉
3)balaHa-ba-lu,-ge/ensiAdabk`
バ ル 義 務Ha-ba-lu5-ge(人
4)mu-DU
持参
R.5)Na-sa6
名)ア
ダブ の エ ン シ
ナ シ ャが
6)i-dabs
受 理 した
7)8)itiezemdNin-a-zu
ニ ナ ズ 祭 の 月(5月)
9)muus-saKi-mask'/uHu-urs-tik`/ba-hul
キ マ シ ュ と フ ル テ ィが 破 壊 さ れ た 年 の 翌 年(S47)
各 種 の 税 に 関 す る 分 析 を 詳 細 に 進 め た 前 田(1994・2003)に
のensi(都
市 支 配 者 ・行 政 長 官)に
よ れ ば 、 主 に 中 心 地 域 の20都 市(3都
市 は 周 辺 地 域)
「bal義務 」 が 課 さ れ 、 首 都 ウ ル ・聖 都 ニ ッ プ ル ・古 都 ウ ル ク の エ ン シ は 除 外 さ
れ て い た 。 時 代 的 に は 、 「S39年 」 以 前 の バ ル 義 務 は 、 ウ ン マ と カ ザ ル の2都 市(Maeda1994:p.118)だ
市 は 後 に 追 加 さ れ た と い う。 プ ズ リ シ ュ ダ ガ ン に お け る 家 畜 集 配 組 織 の 確 立(S39年)後
に よる家 畜 の 持 参 が 急 増 す る。
Adab・Agade・Apiak・Babili・Girsu・Gudua,・HA.A・Isin・Kazallu・Kish・Marada・Push・Sippar・
-19一
、S42年
け で、 他 の都
頃 か ら、バ ル義 務
Shuruppak・Umma・URxU・Urusagrig・Shushin(エ
持 参 文 書(su-gid税
kus,(牧
No.34)と
ィ ヤ ラ)・Ishim-Shulgi(同)
・輸 送 責 任 者)
夫 頭)のA-da-lal(人
名)がgiri(運
送 責 任 者)を
、 「職 名 」 と 見 る 場 合(OIM:4985)が
holder)を
年1月
ラ ム)・Eshnunna(デ
担 当 し た 。zabar-dab,は
あ る。 後 者 は 、 ア ッ カ ド語 の
意 味 す る 職 名(Black他2000:p.434)。su-gid(税)と
、 「人 名 」 と み る 場 合(広
瀬
「zabardabbu」(bronze(-bow1)
記 さ れ た 宛 先 無 記 の 持 参 で 、Na・saが
受 理 し た 。S47
。
zabar-dab⇒
輸 送 責 任 者(税
・持 参)⇒INa-sa⇒?1⇒
宛 先?
27201M:A4985
0.1)86ud5
雌 羊86頭
2)3masnita
雄 山 羊3頭
3)su-giduduIri-sag-/rig7k`
sLi-gid税Iri-sag-rig,(地
4)giriA-da-lal/kus;
運 送 責 任 者A-da-lal(人
R.5)kizabar-dabsto
zabar-dab、(職
6)mu-DU
持 参
7)Na-sayi-dab5
Na-sayが
名
名)の
羊
名)牧
・人 名)か
夫頭
ら
受 理 した
g)9)itimas-da-gu;
ガ ー ゼ ル を 食 す 月(1月)
10)muus-saKi-mask`/ba-hul
キ マ シ ュ が 破 壊 さ れ た 年 の 翌 年(S47)
別 文 書 にみ る同 一 人物
先 の19001M:A4648に
(★1)。
、 「Ad-da-tur」(★1)が
年 代 も 近 い(S47年
と48年)が
291MIO:A3347は
欠 く が 、Ur-dEN.ZU(★3)とAd-da-ka1-1a(★2)が
、S48年9月17日
に 受 理 。 同 文 書 で は 、Ur-dEN.ZU(★3)の
見 出せ る。
29101M:A3347
0.1)2sila4Na-ra-am-i-li(A1)
2)2udunigalsila,,
3)Nir-i-da-gal(A2)
4)2udunigalsila4
5)ensiSuruppakk`(A3)
6)2silalSeき
一Da-dasa露a(A4)★4
「同 一・
人物 」
登 場 す る。 両
「同 一 人 物 」 と確 定 で き る 。
、12人 の 持 参 で 、Na-saが
Da-da(★4)も
も 「Ad-da-tur」 が 登 場 した
、 そ れ だけ で は 同一 人物 か は未 確 定 。 そ こで 、 更 に 別 の文 書 で
を 探 す 。 次 の 文 書 に は 、Ad-da-tur(★1)を
人 が セ ッ トで 登 場 す る の で 、 こ れ は
登 場 し た が 、 偶 然 、25901M:A4826に
Ur-dEN-ZUの
父(サ
一20一
ン ガ 職)
父=Ses-
7)2sila4ensiNibruk[(A5)
8)2udunigalsila4
9)Ur-ni9-garka-gur,(A6)
10)2uduniga2sila、
vv
11)Ur-dEN-ZUdumuSe§-Da-/dasagga(A7)★3Ses-Da-daの
息 子
12)lsila4Hal-li-li(A8)
13)2sila、Ad-da-kal4a(A9)★2
R.14)2udunigalsila4
15)Ur-dEn-li-la(A10)
16)2udunigalsila、
17)Lu-say-gaSabra/dNin-urta(A11)
ノ
18)1masE-a-i-li(Al2)
19)20)mu-DUNa-sabi-dab5
21)itiezemmah
22)muHa-ar-sik'/Ki-mask'ba-hul
L.E.23)u417-kam
更 に 、 別 の コ レ ク シ ョ ン で も 、 「同 一 人 物 」 を 見 出 せ る か 。 例 え ば 、 広 瀬No51(S46年3月26日)で
の 父Ses-da-da(★4)とAd-da-tur(★1)が
(第8図3)広
は 、Ur-dEN.ZU
登場 す る 。 関 係 部 分 を示 す 。
瀬51
0.1)1sila4dEn-lil
2)1silaldNin-lil
V
3)mu-DUSes-da-dasanga★4
4)1sila4dUtu
5)mu-DUAd-da-tur★1
6∼8)(省
略)
更 に 、 別 コ レ ク シ ョ ン に も、 「同 … 人 物 」 を 見 出 せ る か 。 イ リ ノ イ 大 学 のSETDA(Kang1972)で
(★4)は2・5・131(文
書 略)に
、 息 子 のUr-dEN-ZU(★3)は127・188に
全 体 の 復 元 に は 、 世 界 各 地 の ド レヘ ム 文 書(数
万 点)を
見 出 せ る(文
も 、Ses-da-da
書 は 省 略)。 持 参 状 況
検 討 し、 あ ら ゆ る 情 報 を 総 合 化 す 作 業 が 不 可 欠 で あ る 。 当
然 な が ら先 学 達 は 、 従 来 か ら こ う し た 研 究 を 積 み 重 ね て き て い る 。
v
dSul
-gi-si-mi-ti文
vd
Sul-gi-si-mi-ti文
gal-edina-kaで
書
ノ
書 は 、 通 例 、 「受 理 者 明 記 」 で あ る 。 下 記 の 例 は 、A-piLliの
あ る。
一21一
妻(dam)が
持 参 。 受 理 者 は 、Ur-dLu-
i
A-pil-liの 妻 ⇒(持
参)⇒
【Ur-dLugal-edina-ka⇒?1⇒`'Sul-gi-si-mi-ti
(第8図4)SETDA59
0.1)1udu-u草
飼 育 羊1頭
2)1sila羊1頭
3)damA-pil/-1iA.-pil-liの
妻
4)mu-tumdSul/gi-Sl-mi-tumdSul-gi-si-mi-ti(の
た め の)持
参
R.5)Ur-dLugal/-edinax-kaUr-dLugal-edinax-kaカ{
6)i-dib受
理 した
7)itiezen-Me-ki-galMe-ki-gal祭
8)muUr-bi/-lumk`ba-hul
の 月(11月)
.,Ur-bi-lumが
次 例 の 持 参 者 も 女 性 、Da-ni-aの
破 壊 さ れ た 年(S45年)
姉 妹(nin,)で
あ る 。 受 理 者 は 三 代 目 のBe-li-DUGで
特 記 され て い る。 搬 送 時 点 まで 、 家 畜 が 施 設 内 で 保 管
・飼 育 さ れ た の で あ ろ う 。vS37年
、kurusda(家
畜 飼 育 官)と
な の で 、 「旧 施 設 」 の 文 書 で
あ る。
Da-ni-aの
姉 妹 ⇒(持
参)⇒Be-li-DUG(家
畜 飼 育 官)⇒?1⇒v`Sul-gi-si-mi-ti
2501M:A3041
穀 類 飼 育 の 雄 牛1頭
0.1)Iguyniga
2)1gu、iU
雄 牛1頭
と
3)6uduniga
穀 類 飼 育 の 羊6頭
4)2udugu,-eus-sa
牛 先 導 羊2頭
5)8udu血
羊8頭
6)4masgal
雄 若 羊4頭
と
Da-ni-aの 姉 妹
R.7ningDan-ni-a
8)mu-DU
持参
9)dSul-gi-si/-im-tum-ma
シ ュ ルギ シ ムテ ィの た め に
lO)Be-li-DUGku.ru§dai-dab5
家 畜 飼 育 官Be-li-DUGが 受 理 した
11)itiezemdNin-azu
ニ ナ ズ 祭 の 月(5月)
12)mubadma-da/ba-du-a
領 域 の 城 壁 が 築 か れ た 年(S37)
次 に 、S39年
si-im-tiの
以 降 の 文 書 例 を 示 す 。iA- .pi-li-aが 、E-u-eか
受 理 者 は 、Be-li-DUGを
ら 、 雌 の 子 山 羊1頭
含 め 、 い ず れ もkurusda(家
E-ure⇒(持
参)⇒A-pi-li-a(家
畜 飼 育 官)と
み ら れ る(五
畜 飼 育 官)⇒?1⇒vSul-gi-si-mi-ti
4301M:A4188
0.1)lnlunusa6-gar雌
を 受 理 し た も の 。vS40年2月
子 山 羊1頭
一22一
味1975)。
。vdSul-gi-
ノ
ノ
2)E-u6-e
E-u6-e(人
3)mu-DU
持 参
dSul
4)dSul-gi-si-/im-ti
名)
-gi-si-/im-ti(の
た め に)
ノ
A-pi5-li-aが受 理 し た
5)A-pirli-a/i-dab5
sesda(豚
6)itises-da-guy
7)muus-saePU./
の 一 種)を
食 す(祭)の
月(2月)
プ ズ リ ッ シ ュ ダ ガ ン の 神 殿 が 建 て ら れ た 年 の 翌 年(vS40)
SA-is-dDa-ganba-du
移 管 文 書(施 設 内部)
こ の 種 の 文 書 は 、 「人 物Bか
羊10頭
を 、S45年2月9日
ら人 物Cが
受 理 し た(i-dib・i-dab,)」
に 、Na-luがAb-va-sa6-gaか
畜 管 理 官 」 に な る 人 物(前
と い う 文 言 が 記 さ れ る 。SETDA9は
らが 受 理 した も の 。Ab-va-sa-gaは
田1990:p.450)。Na-luの
、穀 物 飼 育
、 後 日、Na-saを
継 い で 「家
役 割 は不 明 だが 、 持 参 の 受 理 文書 に は登 場 せ ず 、 別 の役 割 が 予 測
で き る。
各 地 ⇒(持
参)⇒Ab-ba-sa-ga⇒Na-lu⇒?
(第7図5)SETDA9
0.1)10udunigaX
穀 類 飼 育 羊10頭
2)u49-kam
第9日
3)kiAb-ba鳶a6-ga/ta
Ab-va-sa6-gaか
4)Na-lu5
Na-lu5が
R.5)i-dib
ら
受 理 した
6)7)itises-da-ku
セ シ ュ ダ を 食 す(祭)の
月(2月)
8)muUr-bi-lum/k'ba-hul
ウ ル ビ ル ム が 破 壊 さ れ た 年(S45)
移 管 文 書(死 亡 家 畜)
死 亡 家 畜 の 移 管 文 書 で あ る 。 「ba-ug,・ba-rvUS」
死 亡 家畜 には
「i-dib・i-dab5受
の 文 書 は 、 施 設 内 で 、Na-luか
1月11日
は ア ッ カ ド語 の
理 し た 」 で な く 、 「suba-ti受
らUr-ni-garが
「mutanu(m)」
理 し た 」(handwasbroughtcloseto)が
死 亡 牛 を 受 理 し た も の 。Ur-ni-garは
。
各 地 ⇒(持
参)⇒1?⇒Na-lu⇒Ur-ni-gar⇒?
死 亡 家 畜
(第8図6)広
0.1)1kirill-ga
に 該 当 。 「病 死 」 な ど を 意 味 す る 。
瀬31
乳雌牛
一23一
用 い られ る。 次
「死 亡 家 畜 担 当 者 」 で あ る 。vS45年
2)ba-ug7
病死
3)u4-11-kam
第11日
4)kiNa-lu5to
Na-lu5か ら
R.5)Ur-ni9-gar
Ur-ni9-garが
6)suba-ti
(死 亡 家 畜 を)受
7)itimas-daku
ガ ー ゼ ル を 食 す(祭)の
8)muus-saSi-mu-ru-um/Lu-lu-buka-ra/
シ ム ル(と)ル
10-la-1-kam-asba-hul
9度
理 した
月(1月)
ルブが
目 の 破 壊 さ れ た 次 の 年(S45)
受 理 文 書(施 設 内 移 管 ・閏 月)
Ur-niy-garがNa-luか
あ る 。itise-KIN-ku,は
味(1977・1978)を
ら 、 死 亡 家 畜(羊1頭)を
受 理 し た 文 書 。S44年
「12月 」。itidirise-KIN-ku,は
「閏1月
閏12月7日
」。 「diri」 は
。1年=12月
が 原則 だが 、 閏 月 も
「追 加 の 」 の 意 味 。 暦 年 に 関 し て は 、 五
参 照 の こ と。
38001M:A2861
0.1)1udu
羊1頭
2)ba-us
死亡
3)u47-kam
第7日
4)kiNa-lu,-ta
ナ ルか ら
R.5)Ur-niy-gar
ウ ル ニ ガ ルが
6)su-ba-ti
(死 亡 家 畜 を)受 理 した
7)itidirise-KIN-ku,
収 穫(祭)の
8)muSi-mu-ruk`/
シ ム ル(と)ル
次 の月
ル ブが9度
目の破 壊 さ れ た年(S44)
Lu-lu-buk`a-ra10-1a-1/
kam-maba-hul
移 管 文書(王 の た め の持 参)
「王 」 と は 、 シ ュ ル ギ 王 の こ と。 施 設 内 部 で の 移 管 文 書 で あ る 。Si-lu-uきdDa-ganがNa-ra-am-1-llか
両 者 と も 組 織 内 部 の 人 物 で あ る 。S48年7月
。 こ の 年 を も っ て 、3代
目 ・シ ュ ル ギ 王 の 時 代 は 終 わ り 、4代
マ ル シ ン 王 の 時 代 へ と転 換 す る 。
各 地 ⇒(王
の た め の 持 参)⇒Na-ra-am-1-11⇒SHu-u♂Da-ganl⇒
1201M:A5712
0.1)1segy-barnita
野 生 雄 羊1頭
2)1segy-barmums
野 生 雌 羊1頭
3)mu-DUlugal
王(の た め の)持 参
一24一
ら受 理 し た もの 。
王
目 ・ア
4)kiNa-ra-am-i-li/to
ナ ラ ム イ リか ら
5)Si-lu-us-dDa/gan
シ ル シ ュ ダ ガ ンが
R.6)i-dabs
受 理 した
7)8)itisu-es5-sa
シ ュ エ シ ャ(祭)の
9)muHa-ar-sik`/Ki-mask`Hu-ur5-tik`/
月
ハ ラ シ ・キ マ シ ュ ・フ ル テ ィ と
vv
v
v
uma-da-bi/u4AS-aba-hul
v
そ の 領 土 が1日 で 破 壊 され た 年(S48年)
そ の他 の 多様 な類 型 が あ る。 本稿 で は、 紙 幅 の都 合 もあ り、 最 も簡 略 な 文 書 例 を学 習 ・紹 介 した に と ど ま る。 次
の 機 会 を得 て 、 よ り複 雑 な類 型 の学 習 に努 め る。
お わ りに
以上 、 ウ ル 第三 王 王 朝 ・ ドレヘ ム文 書 ・家 畜 集 配 組 織 の初 歩 的 な学 習 に 努 め た次 第 で あ る 。 つ い て は 、 文 書 ・図
面 ・文 章 な ど を引 用 させ て い た だい た先 学 に感 謝 します 。 ま た、 「イ ン ター ネ ッ トに よ る シ ュ メー ルの 初 歩 的 学 習 」
(2000年8月 第41回)と
題 し発 表 させ て い た だ い た 小 野 山節 ・前 川 和 也 ・前 田 徹 先 生 他 、 シ ュ メ ー ル研 究 会 の諸 先
生 に 感 謝 し ます 。 更 に 、 積 年 の 研 究 に よる 御 著 書 を拝 受 した こ と に も、 重 ね て 御 礼 申 し上 げ ます 。 最 後 に、 「弥 生
研 究 」 を看板 とす る わが 酒 井研 究 室 か ら、 シ ュ メー ル語 や ア ッ カ ド語 な ど懊 形 文 字研 究 の 「
真 の研 究 者 」 を 目指 し、
筑 波 大 学 大 学 院 へ 巣 立 った ニ ノ宮 崇 司 君 の 前 途 に大 い に期 待 します 。
【参 考 ・引 用 文 献 】
Adams,R.M.,1981,HeartlandofCities,SurveysofAncientSett!ementandLandUseontheCentralFloodplainoftheEuphrates,
U.ofChicagoPress.
Black,J.,A.GeorgeandN.Postgate2000,AConciseDictionaryofAkkadian,HarrassowitzVerlag.
Gomi,T.,1984,TencuneiformtextsfromsomeJapaneasecollections,『
江 上 波 夫 先 生 喜 寿 記 念
古 代 オ リ エ ン ト論 集 』 山 川 出 版 社
Gomi,T.,HiroseY.andHiroseK.,1990,Neo-SumerianAdministrtiveTextsoftheHiroseCollection,CapitalDecisionsLimited.
Halloran,J.,1999,SumerianLexicon.(internet).
Hilgert,M.,1998,CuneiformTextsfromtheUr皿PeriodintheOrientalInstitute,Volume1,A(加Zη
競raがvθZ)ocumentsfrom
theRelgnofSulgl,UniversityofChicago.
2003,CuneiformTextsfromtheUr皿PeriodintheOrientalInstitute,Volume2,A(加
theReignofAmar-Suena,UniversityofChicago.
Kang,S.,1972,SumerianandAkkadianCuneiformTextsintheCollectionoftheWorldHeritageMuseumoftheUniversityof
Illinois,VolumeI,SumerianEconomicTextsfromtheDrehemArchive,UniversityofIllinoisPress.
Kuhrt,A.,1995,TheAncientNearEastc.3000-330B.C.,Routledge.
Labat,R.,1995,ManueldEplgraphleAkkadlenne,Geuthner.
Leick,G.,1999,Who'swhoIntheAncientNearEast,Routledge.
MaedaT.,1994Bal-ensiintheDrehemTexts,ActaSumerologlca16.TheMiddleEasternCultureCenterinJapan.
Mieroop,M.,2004,AHistoryoftheAncientNearEastca.3000-323B.C.,Blackwell.
Sigrist,M.andP.Damerow,2000,MesopatamianYearNames.(internet)
Steinkeller,P.,1987,TheadministrativeandeconomicorganizationoftheUrIIIState:thecoreandperiphery,TheOrganlzation
一25一
∠
η競r∂tiveDocumentsfrom
ofPower.・AspectsofBureaucracyrntheAncientNearEast,BiggsandGibsoneds,Chicago.
Thomsen,M-L.,1991,TheSumerianLanguage,AcademicPress.
五 味 享1975年
「mu-vtodSul-gi-si-im-ti一 制 度 の 官 使 に つ い て 」 『三 笠 宮 殿 下 還 暦 記 念 オ リエ ン ト学 論 集 』 講 談 社
1977年
「「閏 月 の あ る 平 年 」:ド
1977年
「ウ ル の 暦 と ド ゥ レ ー ヘ ム の 暦 と の 関 係 」 『静 岡 女 子 大 学 研 究 紀 要 第11号 』 静 岡 女 子 大 学
酒 井 龍 一1990『
セ トル メ ン トア ー ケ オ ロ ジ ー 』 ニ ュ ー ・サ イ エ ン ス 社
杉 勇 ・五 味 享1978年
前 田 徹1990年a「
ゥ レ ー ヘ ム 暦 の 改 定 」 『オ リ エ ン ト20-2』
「シ ュ メ ー ル 」 『筑 摩 世 界 文 学 大 系1古
代 オ リ エ ン ト集 』 筑 摩 書 房
ウ ル 第 三 王 朝 時 代 の プ ズ リ ッ シ ュ ・ダ ガ ン に お け る 家 畜 管 理 組 織 」 『日 本 オ リエ ン ト学 会 創 立 三 十 五 周 年 記 念
オ リ エ ン ト学 論 集 』 力 水 書 房
1990年b「
ウ ル 第 三 王 朝 時 代 のGu-nama-da」
『オ リ エ ン ト33-1』
1996年
『都 市 国 家 の 誕 生 』 山 川 出 版 社
2003年
『メ ソ ポ タ ミ ア の 王 ・神 ・世 界 観 』 山 川 出 版 社
前 田 徹 他2000年
『歴 史 学 の 現 代 古 代 オ リ エ ン ト』[11川 出 版 社
松 島 英 子2003年
「メ ソ ポ タ ミ ア の 神 々 と王 の 役 割J『 王 権 の 誕 生m』
吉 川 守1990「TummalとKi-dSin」
角 川書 店
『日 本 オ リ エ ン ト学 会 創 立 三 十 五 周 年 記 念 オ リ エ ン ト学 論 集 』 力 水 書 房
一26一
© Copyright 2024 Paperzz
