Ovation エキスパート制御システム ™ クラス最高のパフォーマンスとセキュアな 運転を実現する世界最強のテクノロジー。 Ovation— エキスパート システム エマソンのPlantWebデジ タルアー キ テクチャの 基 幹コンポ ー ネントで ある Ovation™エキスパート制 御システムは、発電プラン トの効率、信頼性、環境へ の適合をより高いレベルで ご提供いたします。世界各 国の電力、上水／排水処理 産業向けに最適化された Ovationは、これら現場の 複雑な運転制御と管理分 野に携わって50年、卓越し た専門性をもち続けたエマ ソンから生まれました。 競争上の優位性を得る Ovationエキスパートシステム は、優れた操作性、持続可能な競 争力を支援するように一つ一つ 設計されました。 5 0 年以上 にわ たって開 発され 現場で実証されたOvationの制 御設計技術は、より厳格で正確 かつ予知可能な制御を提供しま す。さらに多くの先進的な制御・ プロセス最適化ソフトウェアは自 動的にプロセスのバランスを保 ち、最適な制御結果を生み出し てプラント運用を強化します。 基本的な制御や監視から全設備 または地域的な統合に至るま で、Ovationはフィールドバスネ ットワーク、インテリジェントなフ ィールドデバイス、統合アセット マネージメントソーリューション とシームレスな通信を可能にし、 オペレータや管理担当者にパワ フルな予知可能インテリジェン スを提供します。 最新技術に対応 一般に普及している技術をシス テムの至るところに組み込むこと により、Ovationはパワフルで汎 用性に富むプラットフォームを 提供し、他のシステムでは得られ ないきわめて柔軟な運用を可能 にします。さらに、システムの改 良・拡張を継続的に実施すること によって新たな課題に対応し、お 客様のエンジニアリング投資を 確実なものにすることができま す。 プロセスの進化や技術の進歩に 合わせて、Ovationシステムも常 にアップグレードし続けておりま す。Ovationを利用することで通 信、プロセス、高度なアプリケー ションにおける最先端の技術を 取り入れることができるため、シ ステムが時代に取り残されると いうご心配はありません。 2 信頼性の向上 Ovation の進化 業界標準のハードウェアプラットフ ンポーネントを統合することに ォーム、オペレーティングシステム、 よりメンテナンス費用を削減し、 ネットワークアーキテクチャにより 投資を確実なものにします。制 グラフィックス、オペレー 構築されたOvationエキスパート 御論理、 制御システム。急速に進歩するコン ターのトレーニングなど不可欠 ピュータ技術に対応し、常に最新で なエンジニアリング投資をしつ あり続けられるのは当システムだ つ、新しいオペレーティングシス テム、ハードウェアプラットフォ けです。 ーム、ネットワーク技術を統合し 他のシステムが独特な構造である ながら、Ovationハードウェアは ことに対し、Ovationは、業界標準コ 徐々に進化します。 ネットワーク FDDI 高速イー サネット ギガビットイー サネット ワイヤレス 接続性 接続 続性 続 NetDDE ODBC OPC DA 第三者インターフ ェース OPC DX OLE DB XML エクスプレス インターフェ （Xi） イス Windows サーバー モバイル 設備全体表示 Windows XP Windows 7 AI / ASP アラーム管理 Wireless HART IEC 61850 イーサネッ トリンクコン トローラー イーサネット リモート I/O 統合された安 全性 (SIL) ワークステーショ ンの堅牢化 バックアップ＆ 復元 侵入検知 視覚化 視覚 視覚 覚化 化 ローカル Xターミナル リモート ウェブ プロセスの 目的 プラットフォーム プラッ トフォ トフ ト フ フォ ォ ム Solaris 2.0 Windows NT Developer Studio AMS Suite HART Foundation フィールドバス Solaris 8 Windows 2000 アプリケーションツール ® パワーツール スマー トプロセス 高度処理 制御ツー ルキット プロセス診断 統合シミュレ ーション デジタルバス デジタ タルバス タ タル ルバス ル Profibus DeviceNet コントローラーとI コントローラ ーラーとI/O 75 mHz プロセッサー Qライン & Ovation I/O 400 mHz プロセッサー 統合 NC バーチャルコ ントローラー SCADA サーバー エレクトリック マーシャリング ュリティ リ ィ セキュ 役割ベー スの権限付与 ファイアウォール アンチウイルス Ovation セキュリティー センター 3 Ovation ― 熟練したパフ ォーマンス Ovationエキスパートシス テムは、発電や上水／排水 処理産業特有のニーズに こたえるた め に 最 適 化さ れています。何千もの発電 や水処理事業を50年以上 に わ たって行 なってきた エマソンの経験が、独自の Ovationエキスパートシス テムを生み出しました。 「ス マ ート」デ バ イスより提 供 より厳格で信頼できる制御 Ovationエキスパート制御シス される豊 富 な デ ータを 使 用し テムは、優れたパフォーマンス て、O v a t i o n のネイティブアプ で正確な制御を提供することで リケーションであるエマソンの 知られています。その正確さは AMS Suiteインテリジェントデバ Ovationコントローラーから始ま イスマネージャは、予知保全プロ これによ ります。業界標準では、Ovation グラムを実行できます。 コントローラーはプロセスコント り、継続的に機器の状態を分析 ローラーの中でも最もパワフル して、正常な機器に高額かつ不 なコントローラーです。Ovation 必要なメンテナンスを行なうの コントローラーは、Intelベースの を避け、プロセスに影響を及ぼ プロセッサーPCを使用している す前に問題を特定することがで ので完全冗長性を備え、最も厳 きます。 しい信頼性とセキュリティにも対 何千もの発電や水処理事業を 応します。 Ovation PlantWeb Alerts 4 0 年 以上 にわ たって行 なって Ovation PlantWeb Alertsは、 きた エ マソンの 経 験 が 独自の 1 0 0 を 超 える 標 準 アル ゴリズ フィー ルド デ バ イス の 性 能 の Ovationエキスパートシステムを ムの 包 括 的 な パッケージ に 加 問 題 を ア ラ ー ム で 知 ら せ ま 生み出しました。上水／排水ア え、Ovationには、先進的な制御 す。PlantWeb Alertsには、保守 プリケーション用に、Ovationに アルゴリズムも組み込むことも 計画をサポートするAdvisory は、広範囲監視／制御のための でき拡張を続けるOvationコン A l e r t s 、早 急 な 保 守 が 必 要 な SCADAインターフェース、シーム トローラーのコンピューティング ことを知らせるMaintenance レスなPLC統合、そして包括的な 能力が利用されます。この機能 Alerts、機器の故障を知らせる 診断プログラムが搭載されてい は、ファジー理論、モデル予測制 Failure Alertsがあり、 プラントの ます。 御業界に特化した最新のアプリ オペレーターが適宜対応できる ケーションを統合することによっ ようになっています。 エマソンのPlantWebデジタルア て、高レベルでの制御を可能とし ーキテクチャと併用することで、 ます。その結果、プロセスのばら 明確で簡潔なオペレーション Ovationエキスパートシステム つきは低減され、全体のプラント プラントのオペレーターのため は、安全な運転と業界一のパフォ 運用でパフォーマンスが最適化 に、明確で簡潔、操作の簡単な ーマンスを誇る世界最強のテク されます。 プロセス用のウィンドウを用意 ノロジーを提供します。 することは、オペレーションの成 Ovationエキスパートシステム 功には必要不可欠です。鮮明で はインテリジェントなフィールド 高解像度プロセスグラフィック、 デ バイスや、広く普 及している ビルトイントレーディングデー HART、Foundationフィールド タ、アドバンスシステム診 断表 バス、Profibus DP、DeviceNet 示、使いやすいヘルプスクリー のようなバス規格とも、シームレ ン、洗練されたアラーム管理、問 題を早急に識別し、対処するた ス統合しています。 めにアラームを優先する分析パ ッケージ―Ovation Operator Workstationはこれらを使って 目的を達成します。 4 ユーザーが直感的に使えるプロ グラミングツール Ovation Engineer Workstation の 直 感 的で 使 い や す いグラ フィカ ル インタ ー フェー ス に より、ベ ー ス プ ロ グ ラ ム と は 違 い 、画 面 に 表 示 さ れ て いる プラントや 制 御プ ロ セス に 集 中 で きま す。オ ペ レ ー タ ー ワ ークステ ーション の 全 機 能 は ツールとつながり、Ovation制御 ロジック、グラフィック、ポイント レコード、セキュリティなどシス テム全体にわたるコンフィギュレ ーションを作成、構成、そして保 持することができます。 エ ン ジ ニ アワ ークス テ ー ショ ンのDeveloper Studioはグラ フィカ ル メ ニュー 形 式 の イン ターフェースで、エレメントを 簡 単 に アプリケ ー ション から アプリケ ー ション へと移 動 ま た は コ ピ ー で きる 標 準 的 な ドラッグ ＆ド ロップ 機 能 を 使 っています。システムコンフィ ギュレ ー ション へ の オブ ジェ クト 指 向 の アプ ロ ー チ は 、使 い や す い オ ペ レ ー ティン グ 環境を提供します。また、習得時 間を削減し、開発を簡潔化する ため、かなりのエンジニアリング 努力を省くことができます。 情報力の活用 Ovationは、いつでもどこでも必 要であれば、正確なプロセス情 報を提供し、現場機器、サードパ ーティーシステム、企業内ネット ワークを完全に統合する多くの 機能を提供します。 Ovation Networkは、制御・情報 ハイウェイとして機能する不変の 高速イーサネットで、あらゆるイ ーサネット対応機器に簡単に接 続できます。またOvationは、マ ルチネットワーク機能を提供し ます。 これにより、 さまざまなユニ ットからの情報を効率よく収集し 関連付け、独立したプラント内、 あるいは地理的に分散している 多数のプラントにわたって複数 のOvation制御システムを統合 することができます。 Ovationプロセスヒストリアンは、 オペレーター、エンジニア、保守 担当者、プラント管理者を対象 に、システムからの膨大な量の プロセスデータをOvationネット ワークを通して利用可能にし、収 集、整理します。 プロセスヒストリ アンは、完全に二重化されてお りムーバルメディアへ保存でき ます。生プロセスデータを簡単に 価値ある情報へ変換することが できるビジネスデータベースと スプレッドシートアプリケーショ ンとのインターフェースが設計さ れています。 接続性 Ovationエキスパートシステム は、PLCやOEM制御システムと 直 接 接 続 することもできます。 また、OvationはOPCなどの標 準的なデータ交換プロトコルも 組み込まれており、企業内イン トラネットを通してリアルタイム にプロセス画像をオンラインで 見ることができるJavaベースの Web Serverアプリケーションを 特徴としています。 Ovationのセキュリティ機能 Ovationシステムは、機器認証パ スワード管理、ワークステーショ ンの堅牢化、禁止行為の無効化 などのセキュリティの問題に対処 します。 ウィルス対策ソフトウェア ソリューションは、ウィルス定義 を定期的に更新しながら現存す るエマソンのサイバーセキュリ ティ対策を補完します。 スピーディー、パワフル、柔軟 5 Ovation エキス パートシステム AMS Suite: のインテリジェント デバイス マネージャ Ovationエキスパートシステムは、発電や 上水／排水処理産業向けのプロセス制御 に携わって50年におよぶエマソンの経験 から生まれた製品です。Ovationは、急速 に進化するコンピューティング技術に対応 しシステムを簡単に進歩させる一方、強力 でセキュアなアーキテクチャを提供するた め一般に広く普及している既成技術を使 用しています。 プロセスにスマートデバイ ス技術を組み入れることを可能にするた め、最も広く普及しているバス規格に対応 するシームレス統合も提供します。さらに、 Ovation内蔵の最先端アルゴリズムと業界 に特化した実証済みの制御ルーチンは、 効率性、生産性、収益性を最大限に高めて オペレーションを確実に最適化します。 Ovation プロセスヒ ストリアン Ovation制御＆I/O 完全に二重化されたIntelベースのPCコ ントローラーとコンパクトなモジュラ設 計のI/Oアセンブリで、設置スペースと消 費電力削減。 従来：4～20 mA Foundationフィールドバス 6 デジタルバス規格 Ovationは、最も広く普及 しているデジタルデバイス通 信規格（HART、 Foundationフィールドバ ス、Profibus、DeviceNet）に シームレスに直接アクセスで きます。 特有のニーズとアプリケー オペレーターワークステーション 標準的なWindows OSによる汎 用デスクトップ PCワークステーション。 Ovation SCADA マスター 高速イーサネット 高速イーサネット制御＆ 情報ネットワーク。 Ovationエンジニア ワークステーション／ Developer Studio HART 組み込み型アプリケーション 迅速なシステムエンジニアリングと保守、高度 診断、 スムーズな通信、 プロセス操作の最適化 のために、Ovationには多くのアプリケーション が組み込まれています。 • 使いやすい制御ビルダー • 極めて柔軟なグラフィックビルダー • 組み込み型セキュリティビルダー • AMS Suite：予知保全のためのインテリジェン トデバイスマネージャ • ビジネスシステムへのOPC接続性 • オンラインプロセスを最適化する業界特 有の最新制御アルゴリズム Ovationシステムの基本構成単 位は、広く普及している商用技術 です。 これらの技術が組み込まれ たOvationは、使いやすくメンテ ナンスが簡単なシステムアーキ テクチャとなっており、変更が必 要なとき、 より高度な技術が導入 されたときに、システムの修正、 拡張、進化が可能です。 Profibus/DeviceNet ーションに合わせた設計 7 Ovation Powers PlantWeb エマソンのPlantWeb™デ ジタルアー キ テクチャの キ ーコン ポ ー ネントとし て、Ovationは、最新かつ最 高の完全一体型製品と機 能の数々をお届けし、将来 にわたって競争上の優位 性をサポートします。 新規プロジェクトの利点 OvationのPlantWebアーキテク チャによってプロジェクト導入コ ストを30％まで削減できます。必 要な配線と導管は大きく節約で き、システム構成と試運転中の エンジニアリング費用は削減さ れて、早期に円滑なプラントの立 ち上げが可能となるためです。 事実、最近の独自調査によると 600 MWの新しい石炭火力発電 所にPlantWeb アーキテクチャ を導入することで、約2000万ドル の節減につながることが分かり ました。 PlantWebは、インテリジェント なフィールドデバイス、業界標 準プラットフォーム、組み込まれ たモジュラソフトウェアを利用し た自動化ソリューションで、資産 管理、 プロセス制御、管理の運用 運転および保守における利益 を行います。HART、Foundation PlantWebアーキテクチャの標準 フィー ル ド バ ス 、P r o f i b u s 的なプラットフォームでは何百も DP、DeviceNetをなど広く普及し の例で、次のことが実証されてい ているデジタル「スマート」デバ ます。すなわち、プラントの耐用 イス通信プロトコルと、シームレ 年数を通して運転・保全費用を 削減しつつ、プラントの稼働率、 スな通信を提供しています。 キャパシティー、対応力を上げる ことでプラントの効率を最大2％ アップできます。 デジタルインテリジェンスの活用 Ovation PlantWebデジタルプラ ントアーキテクチャは、Fisherや Rosemountなどの業界トップの インテリジェントなフィールドデ バイスを土台にしています。組込 みマイクロプロセッサ、組み込み ソフトウェア、 オープンスタンダー アウトプットの増大と低コスト。 PlantWebなら、両方を実現。 8 ド通信などのデジタル機能によ り、これらのフィールドデバイス は次のことが可能になります。 •正確な計測と制御により、 プロ セスの変動を低減。 •さまざまなばらつきに対応し て、デバイスの必要台数を削 減。 •診断を実施してデバイス状態 を監視し、問題を予測してダウ ンタイムを回避。 プラントに接続 PlantWebは、プラント全体のネ ットワークで、フィールドインテ リジェンス、システム、アプリケー ションにリンクするオープン通信 規格を使用。いつでもどこでも、 必要な情報が入手できます。業 界で実証済みのオープン通信規 格により、ニーズにあったベスト なコンポーネントを選択し、それ を他のプラントやビジネスシス テムに統合し、将来的に製品や 機能を追加することができます。 高 速 イ ー サ ネ ット か ら D e v i c e N e t 、P r o f i b u s DP、Modbus protocolsまで有 名なプロトコルをサポートする PlantWebは、HART、Foundation フィールドバス、OPCのすべてに 対応する単一の統合環境をもっ た唯一のアーキテクチャです。 Ovation の正確な制御 Ovationの制御アプリケー ション設計技術は、発電や 上水／排水処理産業にお ける50年にわたる経験に 基づ いて開発されていま す。この、現場で実証済み の技術により、さらに厳格 で正確かつ予測可能な制 御が可能になります 完全調整型のボイラー・タービ ン制御から広範囲なSCADA制 御に至るまで、何千もの適用場 面でOvation制御は、 スムーズに 導入されています。Ovationは、 起動／停止の完全自動シーケン ス、インテリジェントアラーム管 理、自動化ループチューニングも 採用。現在のプラントの状況にあ わせてプロセスを配列できます。 先進的な制御 幅広く高度なOvation制御ソフト ウェアは、ファジー理論、モデル 予測制御、などのツールを組み 込んでおり、発電や上水／排水 処理施設特有の制御に関する課 題に対応します。 ュレーションのソリューションを 提供しています。Ovationシミュ レーターは、バーチャルテクノロ ジーを使用し、わずかな数のデ スクトップワークステーションで Ovationシステムを正確に再現 し、ハードウェアコストの削減と 設置スペースの縮小を実現しま そ の 他 利 用 可 能 な 最 新 の す。これにより、施設のあらゆる O v a t i o n 制 御 パ ッケ ー ジ に 場所での使用を可能にする可搬 は、Sootblower、SCR、FGDの最 性が得られ、進行中のシミュレー 適化、蒸気温度の最適化、そして ターの保守や更新が大幅に簡素 Fleet排出量の最適化などがあり 化されて、制御システムの改造追 ます。 跡がしやすくなりました。 最 新 の 制 御 ソ リュ ー ショ ン は、NOx、SO2、CO2削減、をサポー トし「環境コンプライアンス」に 有益であり、ポンプシーケンス、 燃焼の最適化、燃料管理、化学薬 品使用の最適化などのプロセス の効率性にも対応しています。 Scenario™ シミュレーション エマソンは、簡単なハードウェア 構成内ですべてのシミュレーショ ンを行う機能とバーチャルテクノ ロジーを使用するScenarioシミ 完全一体型製品 Scenarioシミュレーションは、プ ラントの運転を改善する有益か つ柔軟なツールです。典型的な アプリケーションは、インストー ル前のDCS検証、オペレータート レーニングプログラム、エンジニ アリングアップグレード、プラン トパフォーマンス改善のための 制御の変更です。 9 Ovation の サービス プログラムは、ご要望に合わせ て実施します。実際に現場のシス テムで使用されているソフトウェ アやグラフィックと同じものを使 った特注設計のプラントシミュレ ーターをプログラムに盛り込む ことができます。 システムを最後まで総合的にサ ポート システムが最高のパフォーマン スと信頼性を確実に提供できる よう、数々のサービスとサポート 機能がOvationシステムひとつひ とつについています。 まず は、 トレ ーニングプログラ ム。熟練エンジニアが施設また は当社にて実施します。当社のト レーニングプログラムは、システ ムを効果的に運転／保守するた めに必要な知識やスキルをオペ レーター、エンジニア、技術者に 伝授します。当社のトレーニング 10 当社では、 プラントのパフォーマ ンスを向上する一方、 プラントの スタッフを縮小しなければなら ないという状況も理解していま す。当社のサービスとサポートプ ログラムは、そういったプレッシ ャーを理解した上で、お客様の ニーズを満たすのに必要な柔軟 性と応答性を提供できるよう構 成されています。 S u r e S e r v i c e ™プ ログラムで は 、特 有 の ニ ーズ に 合 わ せ て サ ー ビスとサ ポ ートプ ログ ラ ム の カスタ マ イズ が 可 能 で す。SureService™には、24時間電 話サポート、遠隔システム診断、 定期的な現場訪問、緊急サービ スコール、重要コンポーネントの 補償が含まれます。パッケージに は、経験豊富な担当者向けの「補 習」 コー スまたは新人担当者向 けの入門コースなどのトレーニ ングプログラムも含まれていま す。 追加サービスである、当社のセ キュアなインターネットベースの プログラムは、制御ソフトウェア の効率を向上させるため、 シス テムソフトウェアのオフサイト保 管、オンライン指導プログラム、 遠隔システム診断、カスタムアプ リケーション強化を提供してい ます。 さら に 、当 社 独 自 の インタ ー ネ ット を 使 っ た プ ロ グ ラ ム は、Ovation システムが急速に進 化し続ける最新技術に対応でき るように、ハードウェアとソフトウ ェアのアップグレードを定期的に 実施するためのプログラムです。 他にはないサービスとサポート E M E R S O N . C O N S I D E R I T S O L V E D .™ この出版物は参考目的でのみ提供されています。正確を期するためにあらゆる努力を行っておりますが、 これまで 記述した製品やサービス及びその使用又は応用に関して、明示的又は暗示的な保証を与えるものではありません。 すべての販売は、弊社のソフトウェアライセンス契約および契約条件に基づいています。 これは要請に応じてご提供 いたします。弊社は、予告なく製品のデザイン又は仕様を修正または改善する権限を有します。 © 2011 Emerson Process Management Power & Water Solutions, Inc. All rights reserved. エマソンのロゴは、Emerson Electric Co. の商標およびサービスマークです。Ovation, Scenario, SmartProcess, SureService, PlantWeb 、AMSは、Emerson Process Managementのマークです。 その他のマークは全て、 それぞれ の所有者に帰属します。 www.EmersonProcess-PowerWater.com Emerson Process Management Power & Water Solutions 200 Beta Drive Pittsburgh, PA 15238 USA 電話：1-800-445-9723 電話：1-412-963-4000 ファックス：1-412-963-3644 PWS_002856 R7 03/11 Emerson Process Management 1 Pandan Crescent Singapore 128461 電話：(65) 6777-8211 ファックス：(65) 6770-8015 Emerson Process Management Power and Water Solutions Sp. z o.o. Szturmowa 2A 02-678 Warsaw Poland 電話：+48 22 45 89 100/101 ファックス：+48 22 45 89 146
© Copyright 2024 Paperzz
