バイヤーリスト - Okinawa Japan

ビジット・ジャパン韓国アウトバウンド商談会2012ソウル韓国側参加者リスト(59社92名)
1.旅行会社(29社48人)
番号
会社名
101
イオス旅行社
102
チョウンセサン・チョウンサラム
103
旅行博士
104
105
役職
ホームページ
課長
www.ios.co.kr/
代理
www.ryokan.co.kr/
日本チーム
旅行事業部
代表
日本営業チーム
チーム長
韓進観光
1999年設立以来、品のある旅行商品を作ってきました。2001年日本専門ホームページをオープンし、
2005年韓国初の旅館専門サイトをオープンし、7年連続で日本旅館送客1位の旅行社の位置を固
めてきました。最高の商品と最高のサービスをお届けできるよう常に努力し続けている会社です。
特化された企画商品である機関訪問プログラムや企業インセンティブプログラムを主に運営していま
す。
www.tourbaksa.co.kr
海外広報マーケティングチーム
チーム長
日本チーム
チーム長
自由旅行本部日本チーム
チーム長
KALPAK
代理
www.kalpak.co.kr/
KALPAK
社員
www.kaltour.com
営業1(日本)
チーム長
営業1(日本)
代理
営業1(日本)
社員
オンラインツアー
紹介
www.onlinetour.co.kr
創立10周年を迎える旅行博士は、自由旅行をメインに様々な商品を販売。商品及び価格の差別
化を通し新しい企画の開発や毎年チャーター便運航など日本旅行に総力を尽くしています。
オンラインツアーは、韓国でPKG/FIT/HOTEL/PASSなど旅行関連のすべての商品をリーズナブルな
価格と最高のサービスで提供する総合旅行会社です。
1995年大韓航空は現在の韓進観光のVIP顧客担当部署であるKALPAKチームを通じて、
KALPAK(KAL+PACKAGE)という一般旅行商品とは違う高級旅行商品を開発し、販売しています。
旅行客の旅行パターンが変化し、生活水準が向上するにつれて、画一化された日程やホテル、食堂
では顧客に旅行らしい旅行をお勧めできないという真剣な悩みがKALPAKの誕生背景です。
世界のどこに行っても厳選された観光地と「The Leading Hotels of the World」に属した高級ホテルと
その地域の有名レストラン、また長時間の移動を排除した余裕のある日程で、顧客の満足度を上げ
ています。
次長
106
ハナツアー
日本事業部
107
タイヨプラン
営業
108
ホドレポツ
www.hanatour.com
代表
大韓民国海外送り出し1位の旅行社、ホールセール旅行社
MICE&CRUISE専門旅行社です。
代表理事
日本地域アウトドアー旅行商品を専門的に扱っています。
ゴルフ事業チーム
109
アジアCOVE
110
グローバルスポーツツアー
111
ジャ・ツアーショップ
112
キュウシュウロコリア
113
韓国青少年連盟「コヤツアー」
チーム長
社長
www.asiacove.com
アジアCOVEは、アジア・太平洋地域の旅行地及び旅行施設の情報を旅行客に五つの言語(韓国
語、英語、日本語、中国語など)でスマートフォン、タグレットPC、ウェブサイトなどの多様なディバイス
を持ちいり、サービスを提供すR事業を展開させています。コンピュータソフトウェアー開発及び販売業、
コンテンツ制作及び流通業、ホテル及びゴルフ場の予約業、オンライン広告留置などを主な事業目的
とし、現在会社は韓国のソチョ洞にある本社と韓国本社が100%出資し東京に設立した(株)アジア
COVEジャパンで構成され、二つとも代表理事はユ・ヒョンスです。
2011年11月に設立された若くて情熱を持っている旅行会社です。世界各地域のスポーツツアーに関
する専門知識を持ってはじめました。北京オリンピック、広州アジア大会、WBCなどの公式応援団及び
アマチュアー小中高野球チームの転地訓練、同好会の転地訓練及びテーマ旅行を扱っています。
代表理事
代表
www.thetourshop.co.kr
日本チーム
主任
www.tournski.com
商品開発
課長
日本及び海外アウットドアを専門的に扱っています。長年のノーハウとスキー旅行業界2位の送客と顧
客DBを基盤に日本アウットドア旅行に力を注いでいます。また、「snow japan」という日本スキー場案
内本発刊と海外スキー旅行博覧会開催などを通して、日本アウットドア旅行の広報に努力している。
九州地域の旅館販売で初め、今は日本全国の旅館と特性かされた宿泊施設の商品を主に販売し
ている日本専門旅行会社で、韓国の有名旅行会社を対象にB to B市場と一般顧客対象のB to
Cを一緒に販売しています。
グローバル青少年交流センター 部長
www.koya.or.kr
学生団体専門旅行社。数学旅行商品開発とテーマ、インセンティブを専門的に扱っている。
www.webtour.com
ハナツアーの子会社でありFITブランドとして国内旅行送客1位の旅行社である。海外航空券、海外
ホテル、海外自由旅行、海外パッケージなど国内だけでなく海外全地域の商品を扱っています。
mega.hanatour.com
百貨店文化センター及び企業日本インセンティブ進行会社で、2005年設立されました。
グローバル青少年交流センター チーム長
114
海外事業部日本チーム
チーム長
日本チーム
チーム長
海外営業部
室長
ウェブツアー
115
ハナパックドットカム
116
ジャパニアン
117
モードツアー
日本自由旅行専門旅行社でどんな顧客でも日本自由旅行を計画的に安心して楽しめるように目に
見えない気配りをする会社です。日本人旅行コーディネイターと日本旅行専門家で構成された他社と
www.japanian.co.kr/web/ は違った日本自由旅行の専門家らしい旅行商品で構成されています。また、顧客との相談を通して
その場で一人ひとりに合わせた日程を提供します。日本旅行の初心者、ハネムーン、家族旅行、日
コーディネイター
本旅行マニア層などの数多くの顧客から信頼されている旅行社です。
コーディネイター
118
ペナンイン
日本事業部
課長
日本事業部
社員
日本チーム
主任
www.modetour.com
国内及び海外旅行斡旋総合旅行会社。
jpyouthhostel.com
バックパック旅行専門旅行社で、中国、中南米、日本と中心にバックパック旅行、日帰り旅行を販売
しています。また、日本チームは日本自由バックパック旅行と学校インセンティブを中心に商品開発に
力を入れています。
1 ページ
番号
役職
会社名
119
ネイル旅行
120
トラベルベイ・ホテルジャバ
121
BICO.TS.
日本チーム
海外ホテルチーム
ホームページ
課長
www.naeiltour.co.kr
全体旅行社選好度2位である「ネイル旅行」は14年連続で市場占有率1位のバックパック旅行、6年
連続ブランド選好度1位の「クムカギ」(2006-2011年、旅行新聞消費者調査)を持つ個別旅行専門
旅行社で海外旅行会社部門1位(ランキングドットカム、2010年9月基準)を維持しています。2012年
現在、約150人の全世界旅行専門家、約400個のバックパック旅行商品、約1,300個のクムカギ商品
を運営しており、実時間ホテル予約システムのEXP2.0を整え、約100のサプライヤーと提携し、全世界
にある約5万個のホテルの実時間予約サービスを提供しています。それ以外にも地域別ガイドブック、
単行本などのコンテンツ生産、交通パス、現地ツアー、公演予約などのネットワークを確保しています。
ネイル旅行の日本チームは航空とホテル予約を越え、顧客に合わせたお勧め日程表、交通パスと日
帰りツアーなどの他社と違ったサービスを提供します。
理事
www.hoteljava.co.kr
トラベルベイは韓国最高のホテル予約会社「ホテルジャバ」を運営しています。2006年設立され、ホー
ムページを通して日本と全世界のホテルをB2BとB2Cで供給しています。10万個以上のホテルを実時
間で予約することができ、韓国内の3代ポータルサイトであるネイバー、ダウム、ジーマーケットと実時間
で連動しています。また、航空と共にFITエアーテル商品も供給しています。
代理
www.ohmyhotel.com/
海外商品チーム
122
紹介
旅行2チーム
課長
旅行2チーム
代理
セイル旅行社
www.hoteljapan.com/
海外ホテル専門販売と全世界FIT専門旅行商品を販売しており、xmlウェブサービスを通したホテル販
売とリンクサービスを提供し上海、香港、福岡、東京支社を運営し、韓・中・日 IN/OUT BOUNDをし
ています。
www.itms.co.kr
1985年オープンし、約30年間パッケージ、個別旅行、財団商用を専門にしている旅行会社です。
123
インターパークツアー
海外旅行2チーム
課長
tour.interpark.com
全世界FIT専門旅行社。航空券発券。
124
Jトラベル
日本営業チーム
課長
www.jtravel.co.kr
日本全地域自由旅行/トヨタレンタカー韓国代理店/沖縄自由旅行/公共機関研修などの専門にし
てりる。
日本チーム
主任
125
ツアービズ
日本チーム
チーム長
126
www.tourvis.com
代表理事
H.I.S. INT'L TOURS KOREA
INC.
www.his-korea.com
日本H.I.S.旅行社のソウルアウットバウンド事務室です。
代表理事
教育旅行専門会社(約10年間修学旅行、体験などの学生団体を専門にしている)。
日本事業部
次長
www.jautour.com
直販パッケージ送客1位、KSDAQ上場企業。旅行以外にリゾート、不動産産業など総合レ
ジャーポータルグループ。
個別旅行事業部
部長
www.ybstour.co.kr
(株)黄色い風船旅行会社の個別旅行事業部。FIT専門部署で(株)青い風船に2012年6月法
人として独立される予定であり、これから「黄色い風船」のノーハウと認知度を基に個別旅行専
門会社として自生力を強化する方針です。
www.alljapan.kr
アールジャパンは、2002年日韓ワールドカップが開かれた時に韓国で営業を初め、今年で韓国の年で
11歳になります。毎年変化する旅行トレンドに適した商品企画力に自身があります。
手配部
127
タッチ・ジャ・ワールド
128
自由ツアー
129
係長
黄色い風船
個別旅行事業部日本チーム 係長
2.ランド社(25社38人)
Land企画
201
O.P
202
ラッキーツアー(旧バイジャパン)
203
イートラベル
204
コスモトラベル
205
CHOI JAPAN
206
207
所長
All Japan
代理
所長
日本専門ランド。
営業部
理事
営業部
主任
2009年設立。2010年の茨城空港就航とともに茨城連合商品幹事を務め、茨城-草津-東京を連
携し2回のホームショッピング販売をはじめ、茨城-東京商品1回、静岡-東京-箱根-日光商品3回
販売のほか九州商品販売など、去る1年間大きく成長しました。
20年伝統の日本ランド
O.P
社員
O.P
社員
ホテル手配
課長
インセンティブ専門ランド社
ジャパン光
NHK TC
総括
代表理事
企画部
代理
www.hikaritour.co.kr
日本全国のホテル手配専門ランド社で、FITホテルはもちろん、団体インセンティブ、ゴルフツアーなど
現地ツアー専門ランド社です。
www.nhktc.kr
約15年間蓄積されたノーハウを持って、各種インセンティブや特集団体企業、業界、病院、学校など
の日本訪問および研修を企画しています。
2 ページ
役職
番号
会社名
208
CNJツアー
所長
209
JTB-ATC韓国事務所
所長
210
日本富士ツアー
211
JTツアー
212
GOOD JAPAN TOUR
213
ノブリゼツアー
代表
www.nobligetour.co.kr
日本ゴルフとスキーツアー専門会社。
214
Creative&Joy CJ TOUR(旧ク
ラブジャパン)
所長
www.cjtourpark.com
ゴルフツアー、MICE、レジャーを扱っている。
215
JTC日本旅行センター
216
ASAHI TOUR
日本旅行
217
Toyatour(AFJAPAN)
海外旅行
ランド事業部
企画・手配
ホームページ
www.cnjtour.com
紹介
農漁村開発コンサルティング、農業・畜産業研修、建築研修
JTBの訪日専門会社子会社JTB-ATCの韓国事務所
チーム長
www.fujitour.com
日本専門 ランド。
室長
www.trekjapan.co.kr
日本トレッキング専門で北アルプス、富士山送客率1位。農業視察、企業研修、自治体訪問分野
でも競争力のある会社です。一般観光は固定取引先を中心に営業している。
所長
日本全国パッケージ商品製作及び手配するランドです。フェリー商品開発を目標としています。
所長
インセンティブ専門ランド社で、歴史、文化、テーマ、日韓交流、修学旅行を専門的に扱っている。
課長
www.kyushutour.co.kr
10年以上日本アウットバウンドだけを扱っています。100%インセンティブツアーを担当し、九州船舶と
FIT、JRPASSなど顧客送客も直接行っています。
www.toyatour.co.kr
既存のパッケージ商品以外に学校、学生団体と企業インセンティブを主に販売するランド社及び旅行
社として営業業務をしています。
www.jjtour.co.kr
OZ連合、FIT、ゴルフ、スキー、企業インセンティブ専門。
室長
課長
課長
218
JJツアー
室長
所長
219
約20年間の日本観光と研修で積んできた経験を基に2010年2月法人を設立し、現在まで現地の地
上手配を担当しています。
SUNGトラベル
課長
220
ランド
室長
ランド
次長
リーチジャパン
国内有数のパッケージ社のパッケージ商品の現地手配。
所長
221
ハンストラベル
www.hanstravel.co.kr
現在パッケージ60%、インセンティブ40%の割合で運営している日本専門ランド社で、パッケージを通
じて持っている現地手配能力と料金競争力を多様に反映することにより旅行商品の質的・量的成長
を目指しています。2011年日本ランド部門True partnerとして選ばれました。(旅行新聞選定)
www.best-kj.com
インセンティブ専門で、日本全国の農業研修と公務員産業視察をしている。地震以後、旅行新聞に
「日本は今」シリーズを連載し、日本の現況を紹介している。K-POP行事。チェジュ航空国際線
チャーター機多数。チェジュ観光協会名誉広報所長。
室長
代表理事
222
ベストKJ
部長
223
BT Consulting.Co.Ltd
理事
www.btc.asia
日本人社員がいて日本に関する全般的なコンサルティング業務と旅行観光手配、見学に強いです。
また、韓国経済新聞の協力会社です。
224
Well-Being Japan
秀トラベル
室長
www.수트래블.kr
日本専門ランド社です。主に日本全国研修と企業探訪をしています。
225
未来ジャパン
航空チーム
部長
フェリーチーム
課長
www.yesjp.co.kr
3 ページ
番号
役職
会社名
ホームページ
紹介
3.その他:連盟、マスコミ、広報関連会社など(3社4人)
301
出版事業部
チーム長
出版事業部
編集長
イージー企画
イースター航空マガジン制作会社
302
記者・副会長
www.ittnews.com
交通観光新聞
www.itournet.com
303
韓国経済新聞
韓経アカデミー
次長
広報チーム長
韓国経済新聞内の韓経アカデミー。
4.その他(2社2人)
401
Japan Airlines Co., Ltd.
旅行販売部
402
韓国スカウト連盟 KOREA
SCOUT ASSOCIATION
連盟対外協力委員会/ノートル 委員/団委員
ダム地域団 団委員会
長
スカウト活動プログラムを通し、未来社会を担うグローバルリーダーの養成に力点をおき、各種国際行
事、文化体験、海外ボランティア活動、教育旅行、姉妹連盟招待事業など青少年の国際力量を強
化させる大韓民国の代表的な青少年団体。
4 ページ