Ｃ
Ｏ
Ｎ
Ｔ
Ｅ
Ｎ
Ｔ
Ｓ
新年ご挨拶
会長 小川 修一
上田知事挨拶
平成２
２年
……２
……３
SISIA１
０大ニュース
……４
彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
１開催
……６
第１
５回ホームページコンテスト２
０
１
０
入賞者発表 ……８
第３
２回全情連大会
ANIA 広島大会
……１
５
第１
１回
メトロエリア・グリーン会開催
IT 経営
サービスレベルを守る
NPO 法人埼玉 IT コーディネータ
……１
９
……２
０
システム技術部会 平成２
２年度活動報告
……
２
２
（６月∼１
１月）
第２回首都圏情報団体協議会
……２
７
中小企業人材確保推進事業
企業のメンタルヘルス対策…その１
……２
８
社会保険労務士 阿部 真弓
求人部会
67
2011.1
winter
いつも新鮮 SISIA のコンテンツ
京都地区大学視察実施報告
私のストレス解消法
!ソルパック 程塚 良子
新入会員紹介・会員企業動向
行事報告
……３
４
主要行事予定表
……３
５
http : //www.sisia.or.jp/
編集後記・編集委員
……３
６
……３
３
……３
１
……３
２
新 年 の ご 挨 拶
∼IT新時代に応える∼
（社）埼玉県情報サービス産業協会
会
長
小 川 修 一
新年明けましておめでとうございます。
皆様には、健やかに新春をお迎えのこととお慶び申し上げま
す。旧年中は、当協会の事業活動につきまして、格別のご理解
とご協力を賜り厚くお礼申し上げます。
昨年は、２
０
０
８年の米国サブプライムローン問題に端を発した世界的な金融市場の混乱の
影響が続き、米国はもとより EU 加盟国のギリシャ・アイルランドの財政破綻によりドル
安・ユーロ安に伴い円高が一機に進み８
０円を睨む状況になりました。これにより、わが国
の経済も急速な株価の下落、円高の進行等の影響から一層の景気の後退感が強まり、厳し
い経営環境への対応が迫られる状況となりました。
このようななか、当協会は上田県政が押し進めておられる「ゆとりとチャンスの埼玉プ
ラン」の推進に貢献すべく、地域情報化推進事業、人材育成事業、産学官交流事業、ホー
ムページコンテスト、埼玉大学との提携講座開設など様々な行事を実施し、会員の皆様の
ご協力により、大きな成果を上げることができました。
なかでも中小企業振興を目的に埼玉県等と共催した「彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
０」に
は５
８
８企業団体、２
７の大学・研究機関が参加し、広域的な企業間連携の形成と、取引や技
術交流の促進、新たなビジネスチャンス創出の場を提供することができました。本年も「彩
の国ビジネスアリーナ２
０
１
１」を１月２
６・２
７日に開催。中小企業の受注確保、技術力向上、
販路開拓を目的とし、埼玉県の産業経済活性化に資したいと考えております。
今年も日本経済は、円高・国際関係緊張などにより厳しい状況が継続するものと思われ
ます。また、情報サービス産業においても景気の低迷による影響の厳しさはあるものの、
中長期的には成長し続ける業界であり、企業経営にとって IT が益々重要度を深めて行く
ことは間違いありません。昨今の情報サービス企業には、「お客様の経営課題解決やビジ
ネス展開に貢献できるパートナー」としての期待が以前にも増して強く寄せられています。
２
０
１
１年も会員の皆様のノウハウや強みを活かしより活発な協会活動を展開し、情報化推進
の担い手として地域経済の発展に寄与して参りたいと考えております。
末筆ではございますが日頃暖かいご指導・ご支援をいただいております関係各省庁及び
埼玉県始め地元自治体関係の皆様に厚く御礼申し上げまして、新年のご挨拶とさせていた
だきます。
２
新しい時代の扉を開く
∼自立自尊の埼玉を創る∼
埼玉県知事
上 田 清 司
新年明けましておめでとうございます。埼玉県情報サービス産業協
会の皆様には、健やかに平成２
３年の新春をお迎えのこととお喜びを申
し上げます。
昨年は小惑星探査機「はやぶさ」が歴史的な快挙を達成しました。
埼玉県も、これまで以上に飛躍する年にしたいと思います。
この２
０年で日本を取り巻く状況は大きく変わりました。生産年齢人口の減少や新興国の台頭に
より、日本経済は厳しい状況に置かれています。
今こそ、日本をどのような国に変えていくのかという根本的な問題に正面から取り組まなくて
はなりません。
「地方、会社や団体、そして一人の国民として何ができるのか」と自立自尊の精神で考え、行
動するときが来ています。
キーワードは「世界」と「人材」です。
まず「世界」ですが、世界の経済は一つに向かっています。上海ビジネスサポートセンターな
どを足がかりに県内企業が世界に進出する状況をつくり出すとともに、強い埼玉農業をつくるこ
とが重要です。
また、環境問題が世界の大きな課題になっています。埼玉版グリーンニューディールを進め、
成長と環境が調和した社会の姿を示していきます。
「人材」は、日本が世界に誇る最高で最大の資源です。グローバル人材を育成するため、どこ
にも負けない海外留学支援などできる限りの手を打っていくつもりです。
このような「未来への投資」と併せて「暮らしの安心・安全」は今まで以上に重要になります。
「雇用ニューディール」を更に進めるほか、きめ細かい就業支援を徹底します。
「防犯パトロール」や「みどりと川の再生」
、「地域支え合いの仕組み」などで大きな成果を
挙げたように、県民の皆様や地域のパワーは埼玉を大きく変える力を持っています。こうした共
助の輪を更に広げていきたいと思います。
昨年は、本県の子育てムーブメントが高く評価され「にっけい子育て支援大賞」を受賞しまし
た。官民一体の取組による「カーナビ活用による危険箇所の解消」は全国知事会先進政策大賞に
輝きました。県と民間の方々が知恵を出し合うことで、１＋１が３にも４にもなることを実証し
ました。
地域主権は日本を変える大きな力となるものです。地方が思い切った政策をどんどん実行し、
その成功モデルを国に突きつけることが第一歩です。
幸いこれまで、皆様とともにどこにも負けない埼玉を築いてくることができました。こうした
土台を更に強固なものにした上に、世界に羽ばたく埼玉を目指していきます。一緒に新しい時代
の扉を開き、明るい未来への第一歩を踏み出しましょう。
３
〈国内外の主なニュース〉
１月１３日
ハイチにてマグニチュード７．
０の大地震発生
１月１９日
日本航空（JAL）が会社更生法を申請、事実上の
１月２１日
トヨタが大規模リコール
２月４日
横綱朝青龍が引退を表明
２月１２日
冬季オリンピックバンクーバー大会が開幕
３月２９日
建設中の東京スカイツリー、高さが３
３３メートルの
平成22年
経営破綻となる。負債総額は２．
３兆円
東京タワーを追い越し、国内で最も高い建造物とな
る
４月２０日
宮崎県で家畜伝染病「口蹄疫」発生。感染は県内５
市６町に広がり、最終的に家畜約２９万頭が処分され
る事態に
６月４日
鳩山内閣総辞職
６月１３日
小惑星探査機「はやぶさ」
、地球へ帰還。小惑星の
サンプルが入ったカプセルを無事切り離し、本体は
燃え尽きる
６月２４日
サッカーワールドカップ南アフリカ大会で日本が決
第１４回ホームページコンテスト２００９表彰式
勝トーナメント進出を決める
７月１１日
参議院選挙。自民党が議席を伸ばし第一党に。民主
党は大敗
８月２１日
高校野球、沖縄興南が春夏連覇を達成
９月２３日
イチロー選手が１
０年連続２００安打、自らの大リーグ
記録を更新
１０月１日
たばこ増税で大幅値上げ
１０月６日
鈴木章、根岸英一の両氏がノーベル化学賞受賞
１０月１３日
チリの鉱山で８月５日に発生した落盤事故により、
閉じ込められた３３人全員が無事に救出される
１０月２１日
羽田空港の新国際線ターミナルビルが開業、新設の
D 滑走路も運用開始
１１月５日
尖閣諸島沖で海上保安庁の巡視船に中国の漁船が衝
彩の国ビジネスアリーナ２０１０を視察する
上田県知事（右側）
突した模様を納めた動画が流出、You Tube にア
ップロードされる。１
１月１０日に海保職員がアップロ
ードを名乗り出る
１１月７日
プロ野球日本シリーズ、ロッテが５年ぶり日本一
１１月１５日
大相撲横綱白鵬の連勝６３でストップ
１１月２３日
北朝鮮が韓国を砲撃。韓国側に民間人を含む４人の
死者が出る
第２７回通常総会
小川会長
埼玉大学連携講座
オランダ・アムステルダム
４
WCIT 総会
〈SISIA の主なニュース〉
１月１
９日
第１
４回ホームページコンテスト２
０
０
９表彰式
１月２
７日∼２
８日 彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
０
２月１
９日
ボウリング大会
２月２
２日
共同求人就職セミナー
３月９日 農林水産省関東農政局セミナー
３月１
７日
経営者セミナー
３月３
０日
第２
７回通常総会
４月２
２日
平成２
２年度雇用能力開発機構人材確保推進事
業委員会
５月７日 埼玉大学連携講座開始
５月２
４日
オランダ・アムステルダム WCIT 総会
（∼６月１日）
６月７日 埼玉大学地域オープンイノベーション産学官
経済産業省平成２２年度地域新成長産業創出促進事業
協議会
６月１
４日
ビジネス交流会
７月２
０日
経済産業省平成２
２年度地域新成長産業創出促
進事業「これからの農業と IT 利活用」
７月２
７日
経済産業省関東地域イノベーションパートナ
ーシップ会議
８月２
３日
経済産業省平成２
２年度地域新成長産業創出促
進事業「イノベーションパートナーシップ」
セミナー
第１５回埼情協チャリティゴルフ大会
８月３
０日∼９月４日 韓国済州島 ソウル訪問
ANIA 韓国済州知識院 業務締結式
９月８日 第１
５回埼情協チャリティゴルフ大会
９月２
９日
ヤングキャリアセンター埼玉主催
「仕事出会いフェア」
１
０月５日
学校と企業との交流会
０月１
５日
１
経済産業省平成２
２年度地域新成長産業創出促
進事業 農業関係者向け農業セミナー
１
１月１
１日∼１
２日 ANIA 広島大会
１
１月２
５日 第１５回ホームページコンテスト２０１０受賞者決定
学校と企業との交流会
１
２月７日∼８日 求人部会「京都地区大学訪問」
第１５回ホームページコンテスト２０１０受賞者決定
ANIA 広島大会
５
〈彩の国ビジネスアリーナ2011〉開催
２０１１年１月２６日
（水）
∼２７日
（木）
さいたまスーパーアリーナにて
当協会は㈶埼玉県中小企業振興公社・県内金融機関等との共催により、ものづくり業種だ
けでなく広い領域での「ビジネスイベント」を埼玉県はもとより、関東近県より多くの企業・
団体・大学・企業支援機関の参加をえて開催いたします。
今回は５７６企業・団体、３０の大学・企業支援機関が参加予定です。
皆様のご来場をお待ちしております。
彩の国ビジネスアリーナ２０１１実施要領
１ 目
的
金融危機に端を発した世界経済の低迷は、日本の
産業全体に大きな影響を及ぼし、とりわけ中小企業
を取り巻く経営環境はかつて経験したことのない極
めて厳しい状況が続いている。また、中国を始めと
するアジア地域が回復を果たす中、日本は持ち直し
の動きが遅れている。
このような状況の下、中小企業にとっては、個別
あるいは連携しての受注確保や販路開拓等への取組
が急務となっている。
彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
１は、中小企業の受注
確保・技術力向上、販路開拓等を目的として、広域
的な企業間連携を形成し、取引・技術交流の促進、
新たなビジネスチャンス創出の場を提供するととも
に、埼玉県を中心とした隣接都県の産業の活性化に
資するものである。
２ 名
称
彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
１
３ 実施日時
平成２
３年１月２
６日
（水）
１
０
：
０
０∼１
８
：
０
０
２
７日
（木）
１
０
：
０
０∼１
７
：
０
０
４ 実施場所
さいたまスーパーアリーナ
埼玉県さいたま市中央区新都心８番地
５ 実施概要
" 技術・製品展示会
出展者が自社製品・加工品を展示し、自らの技
術力を積極的にアピールするとともに、来場者と
の商談や出展者間における情報交換・商談等を行
う。
# 広域商談会
招へい発注企業と出展者が面談形式により、具
体的な発注案件に基づいた商談を行う。
$ 産学官連携フェア
工科系大学及び研究機関の研究テーマ・成果を
基に共同開発等に向けた情報交換を行う。
% 講演会
企業経営や最新技術動向などに関しての講演会
を開催する。
６ 出展対象
原則として、埼玉県及び隣接都県に本社または事
業所を有する企業
７ 出展者数
６
４
０小間
８ 来場者数
１
５，
０
０
０人（目標）
９ 事 務 局
彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
１実行委員会事務局
!埼玉県中小企業振興公社内
埼玉県さいたま市大宮区桜木町１―７―５
ソニックシティビル１
０F
TEL ０
４
８―６
４
７―４
０
８
６ FAX ０
４
８―６
４
５―３
２
８
６
彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
１ 会員出展者一覧
１
埼玉県 GIS 普及推進研究会／
埼玉県測量設計業協同組合
所在地：〒３
６
０―０
１
９
４ 埼玉県熊谷市万吉１
７
０
０
３
９―１
６
５
３
電 話：０
４
８―５
展示内容・キャッチフレーズ：GIS による自治体のデータの
効率的な管理、住民サービスの向上、民間会社の実施業務の省
力化、地域の防災・防犯対応の支援をサポートします。
６
２
株式会社フジミック埼玉
所在地：〒３
３
０―０
８
５
４ 埼玉県さいたま市大宮区桜木町４―２
５
２
ユニオンビル２F
４
７―９
２
０
０
電 話：０
４
８―６
ＵＲＬ：http : //www.saitama.fujimic.com
展示内容・キャッチフレーズ：顧客情報を地図上で管理するこ
とのできる Web 型ソフトウェアサービス「Chi'z サービス」
の御紹介。
３
関東図書株式会社
１
０ 富士通株式会社
所在地：〒３
３
６―０
０
２
１ 埼玉県さいたま市南区別所３―１―１
０
６
２―２
９
０
１
電 話：０
４
８―８
ＵＲＬ：http : //kanto-t.jp/
展示内容・キャッチフレーズ：印刷は少部数から対応。自費出
版については、相談から出版までを完全サポートします。また
ホームページ製作等最適なサービスを提供する総合情報企業。
所在地：〒３
３
０―９
５
１
０ さいたま市大宮区錦町６
８
２―２
４
８―４
６
８
０
電 話：０
４
８―６
ＵＲＬ：http : //www.jp.fujitsu.com
展示内容・キャッチフレーズ：ノート PC の紛失・盗難対策ソ
リューション『CLEARSURE』
、遠隔操作により情報漏洩を
未然に防止。
４
１
１ AGS 株式会社
ミツイワ株式会社
所在地：〒３
３
０―０
０
６
２ 埼玉県さいたま市浦和区仲町２―４―１
浦和 NE ビル６F
２
４―５
９
１
１
電 話：０
４
８―８
ＵＲＬ：http : //www.mitsuiwa.co.jp
展示内容・キャッチフレーズ：LED 蛍光灯がお勧めです。特
長①消費電力５
０％削減！特徴② LED 特有のちらつきが無い！
特徴③直管 LED で取り付け作業が簡単！
所在地：〒３
３
０―０
０
７
５ 埼玉県さいたま市浦和区針ケ谷４―２―１
１
さくら浦和ビル
２
５―６
１
７
７
電 話：０
４
８―８
ＵＲＬ：http : //www.ags.co.jp
展示内容・キャッチフレーズ：CO２削減・省エネなどの環境対
策は企業にとって必然のものです。環境と人への優しさを実現
する AGS の新しいデータセンターを是非ご覧ください。
５
１
２ 地理統計情報株式会社
ブレーン・アシスト株式会社
所在地：〒３
３
２―０
０
１
７ 川口市栄町３―３―１
３ 汐風ビル ３階
７
１―５
５
０
１
電 話：０
４
８―２
ＵＲＬ：http : //www.brainassist.com
展示内容・キャッチフレーズ：手軽に、かつ安価に貴社の業務
改善を可能にする数々のサービスをご提供。さらに、大企業で
は真似のできない保守体制で貴社の社業をがっちりサポート！
６
株式会社日東テクノブレーン
所在地：〒３
５
９―１
１
４
４ 埼玉県所沢市西所沢１―１
４―１
４
９
２
２―５
３
５
９
電 話：０
４―２
ＵＲＬ：http : //www.nitto-tech.co.jp
展示内容・キャッチフレーズ：人間（ヒト）とコンピューター
をつなぐもの、でありたい。私たちは地球密着アウトソーシン
グソリューション企業です。
７
株式会社フジコミュニケーション
所在地：〒３
５
０―１
１
２
３ 埼玉県川越市脇田本町１
１―１
川越シティビル７F
４
４―８
５
１
８
電 話：０
４
９―２
ＵＲＬ：http : www.fujicom.co.jp
展示内容・キャッチフレーズ：OBA 奉行シリーズの販売と映
像、音声、制御を変換する光通信機器及びプリント基板設計
CAD システムをご紹介いたします。
８
エレクス株式会社
所在地：〒３
３
０―０
０
６
３ 埼玉県さいたま市浦和区高砂３―６―１
９
高砂パークスペースビル
５
０
９―４
５
５
５
電 話：０
５
０―５
ＵＲＬ：http : www.elecs-web.co.jp
展示内容・キャッチフレーズ：システム会社の制作部門ならで
はの高度な技術力でお客様のご要望に最適な WEB ソリューシ
ョンを提供、サーバー運営管理までトータルでサポートします。
９
サンエイソフトウエアジャパン株式会社
所在地：〒３
５
０―０
０
４
３ 埼玉県川越市新富町１―１
０―３
グリーンミユキ本川越２
０
４
２
３―７
２
６
１
電 話：０
４
９―２
ＵＲＬ：http : //www.ssj-c.co.jp
展示内容・キャッチフレーズ：・楽々マップで営業支援。元気
にし TEL?!
所在地：〒３
４
４―０
０
６
１ 埼玉県春日部市粕壁１―６―１
２
０
５
６
１―５
５
５
８
電 話：０
４
８―７
ＵＲＬ：http : //www.tiritoukei.co.jp
展示内容・キャッチフレーズ：地理統計データベース「GEO
STAT」データーをわかりやすく地図上に表現します。
１
３ 蓼科情報株式会社
所在地：〒１
１
５―０
０
５
５ 東京都北区赤羽西１―７―１
電 話：０
３―５
９
６
３―７
２
８
１
ＵＲＬ：http : //www.tatesina.co.jp
展示内容・キャッチフレーズ：蓼科情報がご提供するソリュー
ションツールに触れ、新たなビジネスを創出し、勝ち組へ!
１
４ パシフィックシステム株式会社
所在地：〒３
３
８―０
８
３
７ 埼玉県さいたま市桜区田島８―４―１
９
３
７―２
４
７
８
電 話：０
４
８―８
ＵＲＬ：http : //www.pacific-systems.co.jp/
展示内容・キャッチフレーズ：お客様の目視検査に『画像シス
テム』でお応えしまう。先ずは、サンプルをご準備下さい。無
料で評価を行わせて頂きます。
１
５ 株式会社イーシティ埼玉
所在地：〒３
３
０―０
０
６
３ 埼玉県さいたま市浦和区高砂３―１
７―１
５
さいたま商工会議所会館７F
１
０―６
６
１
０
電 話：０
４
８―７
ＵＲＬ：http : //www.ecity.ne.jp
展示内容・キャッチフレーズ：行政、企業、市民からの情報の
埼玉県民サイト『イーシティさいたま』を運営。埼玉県のマス
コット「コバトン」関連グッズなどネットショップを展開。
１
６ 株式会社三和システムフォーム
所在地：〒３
４
２―０
０
０
１ 埼玉県吉川市上内川２
２
８―１
９
２―０
８
０
９
電 話：０
４
８―９
ＵＲＬ：http : //www.sanwa-s-f.co.jp/
展示内容・キャッチフレーズ：・フォーム印刷、商業印刷、オ
ンデマンド印刷、どのような事でも
「お客様のお役に立つ提案」
を心がけ、満足のできるサービスをしていきます。
７
."#-*!+)!%$,'&(
第15回ホームページコンテスト2010
賞
発
者
入
表
第15回を数えるホームページコンテストに数多くの作品
応募を頂きありがとうございました。正式な作品数は79作
品160名の応募を頂きました。
審査については、10月に協会理事による Web1次審査、
ホームページコンテスト部会員による2次審査を経て11月
25日（木曜日）に最終審査会を実施致しました。最終審査
会は、ＨＰコンテスト審査委員長（埼玉大学池口教授）を中
心に後援団体、協賛企業、協会理事、ホームページコンテ
スト部会員による厳選なる審査を実施致しました。
当協会のホームページコンテストは、自由な発想から作
られた作品を募集しており、毎回審査員に驚き、感動を与
えてくれる作品が受賞して参りました。今回のコンテスト
も審査員をうならせる作品が数多く出品され審査員を大い
に悩ませました。そんな中で、審査員のハートをつかみ受
賞した作品及び作者を次の通り紹介させていただきます。
審査委員長講評
埼玉大学大学院
理工学研究科教授
池口
徹
x:[!£ÁÐ7P<F1RG
L2!I/<F@YZ¹0A.L2JIL%¢&
3
H/9;.P>"ÎÁS!
:YX]leafG>"x:[2VDF.AB.A
Í^$havLj$ki
ÆM!¿:YASLS!¿:YJ2DASLS!
$`]leafÅL_$bl
IYSÀ5Â03X¢3pYXSLN2WG<A"
3TDF4P<A"ÁºLj$
M!\lc$gdfZ·=AÍÄ !Í~
ki$`]leafM²()wÑH
ÒL´S¯Ôt<F.P>"@<F!£<.}S
JWP>"wSØÁ·W!HF
#HyÄ:YF.P>"
r0ZÖ5>XARKM!
S¯5LxÔ2V×L¿DA«¨
8YVL}L¼SÕG>3!}M>6K¶È
V<.ÆZsÌ.AB4P<A"s̬¦M+,Æ!
t<P>"<2<!ÍÄ >X½ÓZILU/K
(*'ÏLxÔK9u.AB.F.P>"¡vS!
µ>XL2!@YMx:[¤KUXSLG-W!.
²o¡!²¾¡2V¡PG!ªFL´
EL±SÉV?ÇʸG>"}3¥ËZ®7X
zG!¡nqo»!{<QJ3V!@<F!ÃQJ
B2V8@!8LU/K½ÓZ>X]leaf3
3V¿ÆZ©OP<A"
HFSÕKJXLG>"
８
8Lj$ki$`]leafL©|M!³Kj
wL]leafKS!wmKÀL¿DAÆ
$ki$`L§}B7GJ5!Lx:[3I
ZsÌ<F5B:."x:[L9sÌZ¢UW1°C
LU/K½ÓZÅ<F.XL2!ILU/K¹0X
<F.P>"
."#-*!+)!%$,'&(
!(&'-+,!0)/,
,&+*)#!-$'(
"('."(,!#
「えっ！
？」封筒を手にしたとき、私は自
&% )$
分の目を疑いました。ド素人の私が、こん
な賞をいただけるなんて――今でも「夢だ
ったらどうしよう」と頬をつねったりして
います。
私は「釣りが好き」というのを除けば特
に変わった所もない女の子で、パソコンが
それほど得意なわけではありません。ホー
ムページ作りも初めてで、
「タグって何？」
というところからのスタートでした。ペイ
ントソフトもろくに使えず、何とか書き上
げたイラストも思うように表示されなかっ
たりで、一日パソコンとにらめっこ、とい
うこともありました。それでも、好きな「釣
り」をテーマにホームページを作る楽しさ
と顧問の先生の支えとで、最後までやりきることができました。絵も文
章もつたないですが、中学一年生の精一杯の努力の結晶です。今回は先
生や先輩に沢山ご指導いただきましたが、来年は私も二年生、後輩も入
学してきます。自分が感性を磨いて上達するのはもちろん、今度は後輩
にも教えられるように、日々頑張っていきたいです。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!#"$%*.,
."%
+* -
UGOKY
このたびは“さいたま市長賞”と
いう栄誉ある賞を頂き、大変嬉しく
思っています。簡単にサイトの由来
と経緯を話したいと思います。６年
前、仕事を探していた私は教育とデ
ジタル技術の世界との間に断絶を感
じ、その二つの世界の橋渡しが出来
ないかと考えました。そしてデジタ
ル技術ならその得意分野である“動
き”を教材にするのが面白いと考え、
UGOKY と名づけたサイトを始め
ました。
実際に作り始めると、資料を手に入れる難しさや、０から始め
たプログラム技術の習得など、大変なことは山ほどありました。
図書館から借りてきた本を計ったら合計１２kg もあったり。さら
に仕事もせずに作っていたので、両親をはじめとして周りとの軋
轢も大変でした。今となっては感謝してますが（笑）
サイトが形になるにつれて周りの評価も変わっていき、今回こ
のような形で評価して頂けるに至って少しほっとすると同時に、
まだ始まったばかりだと今後も精進の日々です。
９
."#-*!+)!%$,'&(
!6<2 &:6-94)83"'$#; >13
#'"1,"+0/2
)'%(&$0+
出産、育児経験のある弊社社
員のエピソードと保育施設の現
73 4.
!6#9"
状の話を中心とし、それを取り
巻く家庭や会社の手助けをホー
ムページで発信することで、出
産を迎え不安を抱えているママ
さん、仕事の復帰に悩んでいる
ママさんへ少しでも手助けが出
来る作品を作成しました。
またイケメンならぬイクメン
度テストを掲載、パパ達が自分
のイクメン度をチェック、イク
メン度が低いパパは、明日からイクメン度をあげるよう心がけましょう。
子供とママの笑顔が輝きます。その他に、子育て中の弊社社員が座談会
を開きモーレツな親バカぶりを作品内でぶちまけています。
最後になりますが、この作品をより多くの方々にご覧頂き、皆様方の
「育児」の一助になれば幸いです。出生率が少しでも上がり、明るい日
本になればと切に願っております。
今回はこのような栄誉のある賞を頂き有り難うございました。一同、
心からお礼を申し上げます。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!*/0(2 &:*/0()83",+!7%!5=%+#; .>13
&$*!)%!(3.-4
0+,;</8*-
21 5:
この度、「スクロールゲーム制作
記録」がこのような賞を頂くことが
でき、大変嬉しく思います。
自分で自由にゲームを作れたら面
白そうだというちょっとした憧れが
あり、自作ゲームに挑戦してみまし
た。ごく簡単なものでもいいから、
とにかく自分なりに形にしてみたい
と思い、簡単なスクロールゲームを
作りました。ゲームを作るにはプロ
グラミングの知識が要るので、入門
書やサイトから情報を集めました。
難しかったです。
そして今回のサイトは、そのゲーム制作の過程をまとめ、かなり大
まかな内容ではありますが、ゲームの作られ方についていろんな人に
知って欲しいと思い制作しました。なるべく見やすく、かつちょっと
楽しめるようなサイトにするため、構成や配色を調整したり、完成し
たゲームで実際に遊べるようにしたりして工夫したつもりです。
今回の受賞をきっかけに、これからも様々な作品に挑戦していきた
いと思います。ありがとうございました。
１０
."#-*!+)!%$,'&(
!(!-#*". &0')
-!WATER!
この度は去年に続きこのようなとても名誉な賞を頂き、
とても光栄に思います。
0;6<0;495%+
(1
)"=
このホームページは、みなさんがいつもなにげなく飲ん
だり、使ったりしている水について、どこからくるのか、
どうやって作られているのかについて、みなさんに知って
もらいたくこのテーマで今回は作らせていただきました。
今回のホームページでは、去年から引き続き、写真は全
て、自分で撮影したものを使ったり、去年の反省であるリ
ンクの多さを少し解消したりしました。
今年のホームページの反省点としては、ページが少し多
すぎて、ページが重くなったりしてしまったので、次回は
直したいと思いました。
最後に、このホームページを審査し、賞を与えてくださっ
た審査員のみなさま、本当にありがとうございました。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!(!-#*". 0')
/'$"%
今回、小・中学生の部優秀賞をいただけて、喜び
とおどろきの気持ちでいっぱいです。私は猫がとて
*.-<*.5%+
!8
:,7
も大好きなので、猫のことを調べたいと思いこのホ
ームページを作りました。いろいろなタグを打った
り、猫の種類を４２種類調べたり、少し大変でしたが
好きなものについて書いていたので作っていて楽し
かったです。私は絵を描くことが好きなので、クイ
ズのボタンやマウスカーソルなどを作るのが特に楽
しかったです。猫について調べてみて、知っていた
つもりが実はあまり知らなかったことが結構あって
おどろきました。クイズの問題にもなっているので
よかったら挑戦してみて下さい。
来年はさらにコンテンツなどを工夫して、また入
賞できるように精一杯がんばろうと思います！
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!%$!,#!+/#$". 0')
,()*#&+.
'#3%
&$
/2
この度は、私の作品「私のふるさと岩槻」
を選んでいただき誠にありがとうございます。
この作品は、岩槻で生まれ育った私が地元の
ために何かしたいと思い、ホームページで紹
介することにしました。
岩槻と言えば人形で有名ですが、それ以外
にも昔の城下町としての面影や自然、イベン
トなどたくさん素晴らしいものがあります。
そんな岩槻の魅力を今回のホームページコン
テストを通じて多くの方に伝われば光栄です。
今後も地元のために色々なことに挑戦して
いきたいです。
最後にご協力していただきました各関係者
の皆様、本当にありがとうございました。
１１
."#-*!+)!%$,'&(
!&."/ (1+,
*+&%.-'5$)+!
"(
ありがとうございます。大変びっく
りしました。
!&
朝食レシピのブログを運営しており、
何かの折にサイトの形にしたいと考え
ておりました。
イラストを入れたり、簡単なレシピ
をピックアップしてまとめ直してみま
した。神経を使いつつも、楽しい作業
でした。
今回の受賞、大変光栄に思います。
重ねて、ありがとうございました。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!&."/ 1+,
/603"2849#
$)
#%
昨年に続いて選んでいただきありがとうございます。昨年は
受賞の知らせの直後に人生初の骨折というアクシデントに見舞
われ、肝心なことを書き忘れました。
応募のきっかけですが、２００８年の受賞作に「埼玉から京都へ
自転車で∼」という大学生さんの作品がありました。その時は
ご実家が京都だということをわかっていなく、「苦労して京都
まで来てくれたんだ、じゃあ∼京都から」ということで昨年の
作品作りが始まりました。中学、高校時代に私もサイクリング
をやっていたことがありその時のことも少し思い出しました。
盗難にあってしまい自然とやめたのですが、夏休みに友人と北
海道まで行ったんですよ。
で、今年は自転車というテーマをベースにあまり取り上げら
れることもないであろう“石仏”を取り上げてみました。「仏
像ブームの中に石仏は入っているのか？」個人的には“スポー
ツ×美術”異質なものを掛けあわせたつもりです。ママチャリ
での散歩も今の私にはスポーツです。
おかげさまでメタボから無事脱出でき、元気です。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!$%#"/ (1+,!)'-0*,
7:(,1
'*
１２
+
ホームページコンテスト・シニアの部で最優秀賞と埼玉新聞
社賞を受賞したことは、大変嬉しく、また恐縮致しております。
出品した「日本の感性」は、私たち日本人が持つ情緒や情愛な
ど、先人達が伝え残していた日本人の感性を、私なりに表現し
てみたかったテーマです。
幼い子供達が、陰湿ないじめや親の暴力により、夢多き命を
亡くすことは考えられない事態です。人間の感性を何処かに置
き忘れてしまったような出来事が日常茶飯事起きている現代社
会には、何かが欠落しているのではないだろうか。
幼い頃から、情緒教育を徹底し、情報社会らしく、多岐に渡
り情報機関を活用して、啓蒙活動をするべきだと思います。
「日本の感性」は、微力ではございますが、情緒教育のほん
の一部として、子供達に見てもらえるよう、更に手を加えてい
きたいと思っております。
この度は、ありがとうございました。
."#-*!+)!%$,'&(
!&'$#8 :45
!6-&8+):$'"
%0
52
ウェブサイト「まちもり通信」を始めてこの１０年、つれづれなる
キイボード
まゝに、日ぐらし、 鍵盤にむかひて、心に移りゆくよしなしごと
を、そこはかとなく書きつくれば、はたしてどなたが見ているのや
ら、見たお方がどう思っていらっしゃるのやら、あやしうこそもの
ぐるほしけれ。
書籍出版物ならそれなりに評価の仕方があるのに、ウェブサイト
のような誕生間もない代物には、まだそれがないのかと思っていま
したところに、このコンテストを知って応募しました。
どんな審査基準で評価なさるのか分からないが、まずはインター
ネットだからこそできる表現をするがアクセスはできるだけ単純な
こと、そして内容に作者のわたしの社会に対するメッセージがある
こと、こんなことを意図して応募作品の編集制作をいたしました。
実は、わたくしの戯作ブログ「伊達な世界」には、まったくの独
学でインターネットに取り組むわたくしを悩ませる。まったくもっ
て理解できぬ似非日本語をお遣いになる IT 業界に腹を立てて悪口
雑言を書き連ねているのですが、それにもかかわらず優秀賞を贈ろ
うとしてくださる貴協会の寛い度量に心から敬意を表し、受賞をあ
りがたく喜んでおります。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!/--,#8 2:45"7.106935
4(0&4(9
;',6$
:8
(4!/#7"
チームで作成したホームページが多大な評価を頂き、
大変嬉しく思っております。ホームページを作成するに
あたり様々な案が挙がりましたが、作品は「折り紙の折
り方」になりました。
折り紙は本やホームページでよく紹介されています。
しかし、折り紙を折っている画像を見てもよくわからな
いことがあると思います。私達は、その問題をどのよう
に解決すればよいかを考え、実際の写真を使用してスラ
イドショーを行うことになりました。
スライドショーで「再生」、「停止」、「速度変更」な
どの機能を作るのが思い通りにいかず難しかったです。
見る人にとって見やすく、飽きないようなつくりになっ
たと思います。
この賞は、１つの作品を中間と作成する喜びと、達成
感を教えて頂けるよい機会だったと思います。また機会
がございましたら、参加させて頂きたいと思います。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!%)+(!*5
35%2.*#/,71.*
1&,6-9)*
.
3+
この度は、埼情協ホームページコンテストにおいて、特別賞、
キリンビール賞をいただき誠にありがとうございます。
もともと大学で応用情報について学んだことがありますが、ホ
ームページの作り方は中央情報専門学校で初めて学びました。学
校の先生からこのコンテストを知り、今まで勉強した知識を試し
てみたいと思い参加しました。このホームページは Flash と
Tow Smut CSS などできるだけ学校で勉強したものを利用して
作成しました。
別所沼園は豊かな緑に囲まれた公園です。私はいつも遠回りを
してこの並木道を散歩しています。きれいで、神秘な伝説もあり、
私はこの公園が大好きでホームページを作ろうと思いました。
最後にこのホームページを作成のため指導していただいた大学
校の先生方に感謝したいと思います。文章、HTML と CSS の
文法などを見直していただきました。ありがとうございました。
次回も賞を取れる様に努力して、もっと良い作品を作りたいと
思います。
１３
."#-*!+)!%$,'&(
!FM NACK"2
"301#+4"
-43A-48*.
1:
私がこのホームページを作ろうと思ったのは、皆に埼玉
県にはとてもすごい人がいる、ということを知ってもらい
たいと思ったからです。私は今回初めてホームページを作
りました。タグを覚えて打ったり、なかなか思い通りにい
かなかったりして大変だったけれど、今回“エフエムナッ
クファイブ賞”をいただけて、とてもうれしいです。まさ
か、私がいただけるとは思わなくて、おどろきました。ホ
ームページを作るとき、大変だったことは、一人ひとりの
絵を描くことでした。私はあまり絵を描いたりしないし、
上手ではないけれど、挑戦してみました。本人の顔とはち
ょっと違うけれど、頑張って描いたので見ていただけると
うれしいです。それから、まとめの地図で、文字を入れた
り、画像をはりつけたりするのも大変でした。画像が１０枚
近くあったので、一枚一枚文字を入れるのが大変でした。
また来年も入賞できるように、画面を工夫したり、コン
テンツを工夫したりして頑張りたいと思います。
>;
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!(/'%-+/&3512
%!$&),6572+,A(6509*.
<B
私がハートフル桶西水族館のホームページを作成しようと考
えたきっかけは３つある。第一は高校生活一番の思い出である
)!7#%?"
科学部の活動をまとめて記念にしたい、第二は全国でも珍しい
高校水族館について歴史を知りたい、そして第三はお世話にな
っている先輩達に今の水族館の様子を知らせたいからである。
全体の雰囲気を決める為にまずは生物の先生でもある小熊水
族館館長にじっくりお話を伺った。物語を聞いているような気
分になったので本をめくる雰囲気のページも作成した。淡水魚
の水族館だから『水』をイメージする色彩を表す方法には苦労
した。色の濃淡を背景にする方法は数学の先生に教えていただ
いた。ホームページを見て終るのではなく実際に来館して私た
ちの説明を聞いてもらいたいとの願いから魚の動画も説明も入
れずに写真のみにしている。これからも進化がわかる水族館と
一緒に成長していくホームページにしていきたい。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!40#.*$!),2
8/(!'*.2
AGS &
１４
'=
/@!7$?"
この度は第１５回ホームページコンテスト２０１０におきまして、特
別賞大宮アルディージャ賞にご選出頂きありがとうございます。
私たちは「実際に使ってもらえるホームページを作りたい」
「４
人の共通の大好物であるラーメンを題材にしたい」との思いから、
大宮駅から徒歩圏内のラーメン屋の検索サイトを作成しました。
全体の作業の中で特に取材には苦戦を強いられ、１５件程を１週
間で食べ歩き、終盤はメンバー一同胃もたれをおこしながらの取
材活動となりました。その情熱とラーメンの素晴らしさを、ホー
ムページをご覧いただいた皆様に少しでも感じて頂ければ幸いで
す。
初めてのホームページ作成で苦労も多かったですが、４人で楽
しみながら作成できました。機会があればぜひまた挑戦したいと
思います。
最後になりましたが、制作にあたり御協力頂いた各ラーメン店
と、ご選出頂いた皆様、ご支援頂いた皆様に深く御礼申し上げま
す。ありがとうございました。
#;&%398A:2
ANIA 6>:2$
@7-"/!,0+.')*<1 IT 54(?=
企画総務部会
!野
曠男
４．大会の概要
以下に会議で行われた挨拶、講演及び分科会の概
要・キーワードを報告する。
（１）大会挨拶のキーワード
!;%*9)0<.('$$8!&$"▲
１９９８年第一回大会が岡山市で開催されて今回
が３２回大会という歩み
▲
地域の IT 産業が集結し情報共有や情報交換
を大いにやろう
▲
ジネスを創造しよう
＜ANIA 広島大会参加者＞
▲
１．日
程：２０１０年１１月１１日（木）∼１２日（金）
２．場
所：グランドプリンスホテル広島
各社が持つ強みを理解し合うことで新たなビ
情報サービス業が大いに変革し、日本産業を
リードしよう
３．全体概要
一般社団法人全国地域情報産業団体連合会（略
称：ANIA）では、地域情報産業の発展と取引拡大
に向けた情報交換を目的に、毎年各地域の情報産業
団体と共催で全国大会を開催しているが、平成２２年
度は、平和都市「広島」の地で開催された。ANIA よ
り中村会長、地元広島から内海広島県情報産業協会
会長、更に来賓として湯崎広島県知事、土橋経済産
＜広島県情報産業協会
業業省地域小情報化人材育成推進室長、西泉総務省
情報流通行政局地域情報化推進室長、全国の IT 関
た。なお、埼玉県からは小川会長、鈴木副会長、理
事他１４名が参加した。
!721,6#0<.(43=+$$8"▲ ▲ ▲
連企業経営者および行政機関担当者等が多数参加し
内海会長＞
地域経済の活性化をさらに図ろう
IT 企業同志の連携・英知を出していこう
分科会テーマのクラウド、Ruby、アンドロ
イドを勉強し、IT 産業の今後を語ろう
!:崎*9)5/"▲
全国の IT 企業が集まり話し合うことは良い
ことである
▲
１０年先どこに向かうか見極めることが重要
１５
（２）基調講演・分科会のポイントとキーワード
A．基調講演「クラウド化の流れと地域 IT 産業の振興」
グーグル株式会社
名誉会長
村上
憲郎
様
＜湯崎広島県知事の挨拶＞
!=%(*-&0:"/1>$3+#542.;
!,
▲ ▲
本年５月情報経済革新戦略を発表
人と人とのネットワークからモノと人とを結
＜グーグル株式会社
名誉会長
村上
憲郎氏＞
クラウドやアンドロイドなど最近良く聞くキーワ
▲ ▲ ▲
ぶネットワークへ
ードにグーグル社が絡まない事は無いというくらい、
クラウドコンピューテングへの制度整備の促進
情報産業界に多大な影響力を与えています。そして、
組み込みソフトの標準化推進
『世界の情報を整理して、世界中の人がアクセスで
IT 利活用の推進
きて、使えるようにする』という基本ミッションを
掲げて、ユーザへは無料で提供しています。我々は
!789?01>@<)6':"1>$42.;
どのように対応していけば良いのか、地域情報産業
!,
が自立的産業に転換する為にも貴重なお話を頂きま
▲ ▲
した。
基幹業務を含めて自治体クラウドの推進
地域活性化のため ICT 利活用の推進
グーグル社ではコンテナ型データセンターやサー
バの冷却電力をゼロにする為の取組として、『グリ
! "
ーン・ニューディール』政策に添い、『再生可能エ
全体の感想としては、昨年の沖縄大会と同様に国
ネルギー』や『スマートグリッド』へのコミットメ
の情報戦略が説明され、利活用を進める点が引き続
ントを深めている事例などが紹介されました。個人
き強調され、ホームページ情報から以下の図１の方
的には収入の９７％が広告収入であることが一番の驚
向で進んでいるのは理解できるが、先進国に比べる
きでした。
（ANIA 事務局のコメント）
とスピード感が遅いように感じるのは私だけであろ
以下、講演内容の具体的コメントを記載する。
うか…。（図１）
!グーグル社は米国のソフトウエア会社でネット
上の検索エンジンで有名なことは周知のことで
あるが、１９９６年スタンフォード大学に在籍して
いた２名の学生によって開発された
!グーグルのビジネスモデルは、ミッションステ
イトメントは以下の３点に尽きる
▲
世界の情報を整理して世界中の人がアクセス
して使えるような索引を作ること
この半年の IT 政策の動向
＊
１６
＊
＊
▲ ▲
図１
それを無償で提供すること
収入は広告収入のみとすること
!グーグルはユーザーにコンテンツの居場所を指
ば６ヶ月で構築可能である。
▲
し示すだけ、コンテンツは所有せず
!グーグル戦略は扱うコンテンツを拡大すること
個人の趣味として始まった。
▲
（Web 検索、ニュース、ブック検索、マップ、
Ruby プロジェクトは、まつもとひろゆき氏
OSS（Open Source Software）の土壌の
上に Ruby を構築。
動画…）
▲
!オバマ政権「グリーン・ニューディ−ル」を支
世界中から注目を集め、ビジネスとしても利
用され始めた。
える巨大な IDC を全世界に保有
▲
!IDC の運用コスト削減はムーアの法則による
ハードウエア、ソフトウエア低減のみならず電
ーションを設立。
▲
力コストの低減が重要
!そのためには、太陽系エネルギー、再生可能な
!電力＋インターネットを融合し、スマートコニ
日本医師会と共同で日医標準レセプトソフト
を開発。
▲
ュニティ世界の実現を
Ruby アソシエーションを中心に支援体制を
整備していく。
▲
エネルギー活用を
島根県松江市の支援を得て Ruby アソシエ
開発したシステムは無料、導入／保守は有料。
!人と人とのコミュ二ケーションから人と物との
コミュ二ケーション時代へ（スマートメーター、
スマート TV 等）
!見える化して更に情報を提供する役割を果たし
ていく
! "
グーグル社の社風は、フィットネスジムやサウナ
を完備したキャンパス、ペット持ち込み可能なオフ
ィス等、独特な企業文化でも知られているが、最近、
中国撤退騒動が発生したが、政治情報と絡めて情報
管理の在り方が更に議論されていく必要がある。そ
＜Ruby アソシエーション
理事
井上
浩氏＞
して、ますます、コンテンツが整備され巨大化する
のではないかと感じている。いずれにしても、我々
! "
ユーザーにとって Gmail、クイック検索等、新し
日本で開発し世界的に注目を集めている Ruby
いコンテンツがどんどん組み込まれてきているが、
であるが、優れた製品が世界標準になるわけではな
アプリの数に追いつけず、使い切れないのは私だけ
い事は、過去の事例が証明している。特にソフトウ
でしょうか。是非、使いやすいツールを追求してい
エアに於いて、日本製品は日本人自らが否定する傾
ただきたい。
向にある。
＊
＊
そのような事もあってか、Ruby は首都圏ではな
＊
く島根県という地方を地盤にしている事も特徴の一
つに挙げられる。講師が「東京でなくて出来る事、
B．（A）分科会
「地域における Ruby を活用したビジネス戦略」
夢見る事も色々な地域にあるはず、それに気付くア
様
ンテナは大切である」と最後にまとめていたが、地
Ruby は、鳥取県米子市生れの、まつもとゆきひ
方が活性化すれば首都圏は更に活性化するはず。今
Ruby アソシエーション
理事
井上
浩
ろ氏により開発されたオブジェクト指向スクリプト
言語であり、全世界で１
００万人の技術者がいる。ツ
イッターも Ruby で構築されている。通常 JAVA
後の発展に期待したい。
＊
＊
＊
で構築すると９ヶ月掛るシステムも Ruby であれ
１７
４．
２兆円と言われている。また、我が国基幹輸出製
C．（B）分科会
「組込型アンドロイドの現状と地域ビジネス」
品の価値の源泉であるが、世界市場が拡大する中で
一般社団法人 OESF
日本企業のシェアは９８年の４３％から０６年３２％、現在
代表幹事
三浦
雅孝
様
では更に低下していると言われている。今後は、技
術力の高い日本ソフトが勝ち残っていくには、標準
化と差別化がキーワードになるのではないかと感じ
ている。
＊
＊
＊
（３）懇親会
広島県情報産業協会の内海会長の挨拶に続き、ご
来賓の経済産業省中国経済産業局長
総務省
中国総合通信局情報通信部長笠木繁樹様か
らご祝辞、広島県
＜一般社団法人 OESF 代表幹事
三浦
雅孝氏＞
説明のポイントは、iPhone や Android 携 帯 が
井辺国夫様、
商工労働局長
津山直登様から
乾杯のご発声を頂き、和やかに懇親会が行われまし
た。平和大通で行われるイルミネーションのオープ
実現したこと、クラウド端末が新たな市場・サービ
ニングセレモニーのため遅れてこられた広島市長
スを展開すること、さらに組み込みソフトウエアの
秋葉忠利様から開催地歓迎の言葉を頂きました。
拡大等が強調された内容であった。
広島は神楽が盛んに奉納されている地域であり、
若干、各項目で強調していた点をコメントすると
江戸時代から伝わる「諸木十二神祇神楽」の舞を堪
!地域ビジネス
能し、広島焼きの屋台では多くの方が並んでおり、
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
マーケットは世界に存在することを意識すべき
アイデアを創出する教育が重要
なかなか食べることができない程の人気でした。
来年の開催地は京都で行うことが決定しており、
サービスは顧客に売れる形を作ること
視察を兼ねてたくさんの方が京都からお見えになり
時代の変化を先取りすることが重要
ました。
ビジネスモデルは単純に
最後に広島県情報産業協会の中元副会長から中締
過去の成功体験からの脱却
めの挨拶があり、２次会は各自の予算と趣向に合わ
!Android で何が起きているか
せて用意された複数のプランから選択して参加し、
▲
商品企画から３カ月で商品を出荷できるスピ
ード
その後それぞれがネオンの中に消えていきました。
（ANIA 事務局のコメント）
▲ ▲ ▲ ▲
急速な技術革新
製造ラインは台湾・中国へ
オープンソースの台頭
洗練されたアーキテクチャ
・今なにをすべきか
▲ ▲ ▲ ▲
もっと自由な発想
Global な発想
Collaboration
Change&Challenge
! "
今や Android Smartphone は急速にシェアを拡
大しており、今後の組み込みソフト開発費は０９年で
１８
＜２０１１年全国大会開催団体
京都府情報産業協会の皆様＞
大会会場のホテルで偶然遭遇したチベット仏教の
最高指導者ダライ・ラマ１４世の印象も強く残ったイ
ベントでした。
（ノーベル平和賞受賞者世界サミット参加）
0##- ('*%)$!&)"+,./
４都県の情報ソフトウエ
アサービス産業協会の親睦
と情報交換を目的に行って
いるメトロエリア・グリー
ン会も１１回の開催となり、
当協会が幹事協会として１０
月２０日名門霞ヶ関カンツリ
ー倶楽部で開催されました。
当日はゴルフ日和に恵ま
れ、東京・神奈川・千葉・
埼玉の各地より各協会の会
長始め精鋭４０名が参集し腕を競いながらも、和気あいあいとしたプレーが終了、表彰式・懇親会が
行われました。
今後共首都圏の IT 産業団体として、密接に連携する方針を確認して終了しました。
成
績
（団体）
優
勝
日本ソフトウエア産業協会
準優勝
千葉県情報サービス産業協会
３
位
神奈川県情報サービス産業協会
４
位
埼玉県情報サービス産業協会
（個人）
優
勝
清水
良治
氏（日本ソフトウエア産業協会）
グロス８７．
０ ネット７２．
４
準優勝
小川
正博
氏（神奈川県情報サービス産業協会）＜個人優勝 清水良治氏（左側）
グロス８２．
０ ネット７３．
５
３
位
池田
典義
埼玉県情報サービス産業協会会長
小川修一氏＞
氏（神奈川県情報サービス産業協会）
グロス９６．
０ ネット７４．
１
１９
サービスレベルを守る
NPO 法人
さいた ま 市 岩 槻 区 在 住 の
IT コーディネータ、戸村修
です。
今回は、契約において大切
埼玉 ITC
戸
村
修
■SLA
一般的にシステムの開発が終わりますと、導入し
て運用に入ります。利用者は導入以前に当然教育を
な約束ごとでありますサービ
受けてはいますが、実際はこの段階になって初めて、
スレベルに焦点をあてお話し
システムの実務における使い勝手の良否を知る（感
ます。
じる）ことになります。
■前書き
そもそも“契約”という言葉は後ろに民法や商法
ここにおいて、発注者側としての要求事項の一つ
として“信頼できるシステム”の実地検証が始まる
事になるわけです。逆にいえば、この時以前までに、
などの法律が絡み、難しくて面倒なもの…という感
本来こうあるべき、というサービスレベルを規定し
覚を持たれる方も多いと思います。そのせいとはい
ておく必要がありますよ、ということなのです。こ
えないのでしょうが、意外と中小企業そして自治体
のことは、発注者側だけの問題ではなく、供給者側
も含め、実際の契約においては、供給者（所謂 IT
にとっても大きな問題なのです。供給者側は納入し
ベンダー）側の言い分をいつの間にか呑み込んだ契
たら終了、ではなく、この時点から新しい段階に入
約をしてしまっていることが多いように思えます。
ると考えるべきなのです。すなわち、双方の共通の
その背景の一つには、発注者側の供給者側への“無
問題だと考えるべきなのです。
理を言えば何とかやってくれるだろう”という過去
発注者側が、比較的感情的になって「訴えてやる」
から抱く日本人同士の甘い期待、というものがある
とか「賠償しろ」とかいうことになるのがこのあた
からではないでしょうか？
！
りからです。実際あまり表に出ないのですが、法廷
しかし、過去はともかく将来を見据えますと、昨
今の発注者側からの潤沢な金額を望めない中で、供
給者側の無理がきかなくなってきていることを鑑み、
闘争にまでエスカレートしてしまうこともよくある
ようです。
情報システムというものは物理的に物体が存在す
また国境なき供給者側の合従連衡が今後益々盛んに
るものでないだけに“サービス”そのものの内容が
なっていくことを鑑みれば、発注者側の姿勢も変え
分かりづらくなっています。従って、供給者と発注
る必要があると思われるのです。
者の間で何がどの程度どう行われるのか、という認
すなわち、供給者に甘えられなくなった時の対処
識の食い違いが生じやすいのです。かつての日本の
はどうすべきか、と考えるに、発注者側も供給者側
商習慣においては、片づかないものをあいまいにし
も“契約書”というものが全ての拠り所に当然なっ
てきた、という歴史があるのですが、もはや時代は
てくることを認識すべきだと思うのです。
それを許してくれません。ここは可能な限り数値化
さて、上記を前置きとしまして、以下、今後益々
し明示的・定量的に定義しなければなりません。
（そ
身近で必要となります情報システムの導入において、 うでなければ実質的な意味がありませんし、結局、
考えておくべきこと、特に、導入の最終目標を達成
将来において紛争の火種になる可能性を残すことに
するための保証事項としての“サービスレベル”に
なるからです）加えて、中長期にわたるサービスで
焦点をあてて考察してまいります。
あれば、定期的に測定（モニタリング）できるよう
にすべきですし、測定方法や測定を行う主体などに
ついても記述すべきです。また、役割と責任の所在
についても出来る限り“あいまいさ”を排除し、決
２０
めたことを明文化し双方が合意した証を残すこと…
これが「サービスレベル・アグリーメント（略称：
SLA）」というもの（契約）なのです。
■SLM
上述しました SLA にそって実務として遂行する
ために「モニタリング」
「レポーティング」
「レビュ
＜SLA に書き込むべき内容のまとめ＞
ー（チェック）」
「改善」といった定常的な管理プロ
◇前提条件（システム上・業務上・その他）
セス（所謂 PDCA サイクル）を回して、サービス
◇業務範囲の定義
レベルの維持あるいは継続的な品質向上を図るマネ
◇役割と責任の分担の定義及び免責事項
ジメント活動を行うことが大切なのです。この活動
◇サービスレベルの定義
のことを「サービスレベル・マネジメント（略称：
（サービス名・サービス条件・評価項目・
SLM）といいます。
要求水準・測定方法など）
実際の SLM の活動にあたっては、ビジネス環境
【例】
『バッチ運用・決められた時間内に障害
の変化あるいは情報通信技術の進展による変化など
が復旧されること・３時間以内・開始終了は
が起こる可能性もあるために、“継続的な改善”を
○を使用・第三者との関連はそれを明記等』
して、規定されたサービスレベルも、現実的な「変
その他、一般に分かりやすい項目は『オン
化への対応」がなされるべきなのです。そのため、
ラインサービスの時間やレスポンスタイム』
常にサービスのモニタリングを行い、分析し、その
『帳票の配送時間』
『障害の発生頻度と復旧
結果に応じて双方合意のもと SLA を書き換えたり、
時間』など。
運用ルール を 見 直 し た り と い っ た 継 続 的 な 活 動
◇利用者にとって重要なサービスの特定
（SLM）がサービスレベルを守るためにとても大
（そのサービスが受けられない場合の影響度、
組織や人数、影響の大きさ（被害金額、遅延
切なことだ、と理解し、実行して頂きたいと思うの
です。
時間、残業時間など）を考慮）
以上
◇サービスレベルの要求水準を設定
（設定にあたり、利用者の要求を明確にして、
実際の業務への影響を考慮し決定）
情報サービス産業界の益々の発展を祈念しつつ４
回にわたり書き綴ってきました弊職の投稿も本稿に
て筆を置かせて頂きます！
！感謝！
！
留意すべきは必要以上に高いサービスレベルを要
求しないこと。重要度の高いサービスに低いサービ
スレベルを設定しないこと。
◇サービスレベル評価項目の定義と算出方法
◇結果対応の定義
（運用上・財務上・契約上に関わるものなど）
◇運用ルールの規程
（運営委員会設置や運用方法など）
本記事に関するお問合せ、および、ご相談の連絡先
特定非営利活動法人
埼玉 IT コーディネータ
２１ さいたま市南区別所７―２―１―４１１ TEL：０４８―７１０―５４３７ FAX：０４８―７１０―５４３８
住所：〒３３６―００
URL：http : //www.saitama-itc.org/
E-mail：[email protected]
２１
会
部
ム技術
テ
ス
シ
平成２２年度活動報告
〈６月∼11月〉
たいと考えています。
はじめに
今年度は一昨年より行っているクラウドの研究の
プロジェクト・リーダークラス以上のメンバーが
発展形として、いま話題の「スマートフォン」
を利用
中心となり活動しています。会社の中では最も多忙
したビジネスについて研鑽・研究を行っております。 な方ばかりですが、どんなに忙しくとも月半日だけ
「スマートフォン」の先駆者“iPhone”に対抗
は参加して、活動内容を次のステージへとステップ
するよう各キャリアから Android OS を搭載した
アップするために他社で同じ様な環境で頑張ってい
携帯が登場し「スマートフォン」の広がりはここに
る人達と熱いディスカッションをしたい、それが出
来て急激に速度を速めています。われわれ IT ベン
来 る 場 所 が SISIA に あ る…そ れ を 実 現 す る の が
ダーにとっても、よりネットワークビジネスに対す
我々の夢です。
るビジネスチャンスが増えてきています。
当部会も実際に「スマートフォン」のコンテンツ
を作成し、ビジネス利用に向けた指針を出していき
最後に、SISIA の会員企業の社員で、当部会の
テーマに関心がある方は SISIA 事務局迄ご連絡く
ださい。ご参加をお待ちしています。
#
!開催日時：
２０１０年６年１７日（木）１６：００∼１７：３０
!場 所：AGS 株式会社
!参加者：鬼澤喜一、名生忍、井上哲哉、
小林裕一郎、宮田雅弘（順不同、敬称略）
0:"59-=)?M
・電話
・インターネット接続
・マルチメディアプレイヤー
・マルチメディアレコーダー
・無線
・GPS ・電子コンパス
・マルチタッチスクリーン
$
%!LQ
#0:"59-=)8/60SR,A&+$
（発表者：!ティー・アイ・シー
!
・センサー
@GIP)HNJ(13276<OC
・抵抗膜方式
・投影型静電容量方式
名生氏）
0:"59-='*
・通話機能のほかに情報端末としての機能を融合さ
せた携帯端末
⇒ 明確な定義がないのか？
⇒ 曖昧
"
0:"59-=) OS
・Symbian OS ・Windows Mobile
・Windows Phone ７
・Android
・iPhone OS
・BlackBerry OS
・Palm OS ・Palm WebOS
%
>F.04;
・グループウェア
・営業端末
&
・勤怠管理システム
・位置情報確認
Web
・スマートフォン向けの Web ページ改修
⇒
今後の案件が増えていくのではないか
・電子決済への対応
⇒
'
エレクス宮田調査予定
KBDE
・ダウンロード販売用システム
２２
・電子書籍化サービス
・電子書籍作成ツール
・電子書籍デザイナー
⇒
%
技術部会にてシステムを作成し、運用できないか
GPS
・「どこでも呼び出し」システム
・クーポン配信システム
&
!開催日時：
２０１０年８年１９日（木）１６：００∼１７：３０
!場 所：AGS 株式会社
!参加者：鬼澤喜一、井本貴志、斎藤巧、
小林裕一郎、徳澄範光、斎藤俊博、
遠藤陽一、名生忍 （順不同、敬称略）
@Q
'!VY
・家電リモコン
'
UA
%JP>F*:0.C\&
・リンク情報付きの動画サービス
(
（発表者：パシフィックシステム!
4"19;
!
・AR を利用したイベント企画ビジネス
7</,.2LG*]+
・受注予定金額や作業工数により、審査部門が異なる
・AR を表示するナビゲーションシステム
⇒
担当役員審査でも、赤字プロジェクトになる
・スマートフォンに対応した仮想空間（セカンドラ
と経営会議に掛けられる。
"
イフ的な SNS）
斎藤氏）
KOLGX#(EZM$
以下の項目についてリスクを確認している
・顧客
!開催日時：
・スキル
２０１０年７年２１日（水）１６：００∼１７：３０
!場 所：AGS 株式会社
!参加者：鬼澤喜一、井本貴志、徳済範光、
井上哲哉、小林裕一郎、宮田雅弘、
斎藤俊博、遠藤陽一 （順不同、敬称略）
・見積
#
・仕様
以下の項目についてリスクを確認している
・納期
%08"26-=*5/30B[&
⇒
・スキル
・仕様
・開発環境
・日程計画
・工数見積
・成果物
・運用環境
妥当性については FP 法などを用いている。
意見が分かれた時は営業部長の判断で決める。
（発表者：Volvo Information
斎藤氏）
WXVY
$
プロジェクト実施計画書の内容
・契約内容
・開発の準備
・iPhoneSDK の導入
・成果物
KOLGX#RIM$
・体制
・目的
・契約
・役割分担
'!VY
!
・体制
・日程計画
・作業見積
Technology Japan
・納期
・Apple ID の取得
・コストデータ
・プロジェクトの目的
・作業場所
・プロジェクトの特性
・プロジェクト内規定
・SDK のダウンロードと購入
・成果物
・iPhoneOS の構造
・プロジェクト組織
・Cocoa Touch レイヤ
・PM に関する事項
・iPhone アプリのプログラミング言語
・スケジュール
・iPhone アプリ開発
⇒
・プロジェクト会議
・プロジェクトの変更管理
赤字プロジェクトは最終段階で見えてくるこ
・iPhone Developer Program
とが多い。事前にリスクを管理できるように
・納税者番号（EIN）を取得しよう
することが導入の理由となった。
・免罪手続を
・アプリの準備から公開までの流れ
・まとめ
"
)*NHD?TS
・開発言語は？→object-C
・開発 OS は？→Mac
・契約料は？→年間９９ドル
（※Android は、２５ドルを一度払えば OK）
・DB は？→SQLLite
!セミナー名：
IBMi&iPAD･iPhone の活用紹介
!開催日時：
２０１０年９年１６日（木）１５：００∼１７：３０
!場 所：日本アイ・ビー・エム! 箱崎事業所
※９月度部会はシステム技術部会主催のセミナーと
なりました。
２３
+!gj
バがいる距離と方向を表示する。
・『IBMi 最新情報』
)Wn*
・『looksoftware 製品紹介』
・作り込みがシンプルなアプリを想定した。
⇒
・『looksoftware 活用紹介』
取っ掛かりには良いのではないか
・距離と方向を表示するのであれば Google マッ
プを使えるのではないか。
!開催日時：
⇒
２０１０年１０年２２日（金）１４：００∼１７：００
!場 所：仙台ソフトウェアセンター
!参加者：岩嵜正、鬼澤喜一、井本貴志、徳澄範光、
斎藤俊博、加藤健治、小林裕一郎
（順不同、敬称略）
有償アプリにした場合、商用利用という事で
費用が発生する
⇒
地図がないほうが逆に遊べるのではないか
・有償化するにはどうすればよいか。
⇒
デフォルトグループを利用する場合は無償、
自分でグループを追加する機能を有償とする
+!gj
⇒
'@I$FG:O
ALJ$>KOXe(
（司会進行：ブレーン・アシスト!
徳澄範光氏）
スマートフォンを利用したビジネスについて各自
催する
#
SdP%Z]g3[TbX&
)Uk*
・今まで紙で行っていた点検報告をスマートフォン
の案を出し合い採用案を検討する。
!
フォックスハンティングなどのイベントを開
f^P%=MG@87O<h_6HL&
で行う。
)Uk*
)Wn*
・自分のスウィングを動画で記録し、メモも残せる。
・直接サーバへ登録されるので紙からの転記の手間
がなくなる。
・参考にプロのスウィング動画を見ることができる。
)Wn*
・前回の情報を表示し比較できるので点検の精度が
上がる。
・ゴルフ人口と iPhone 保有率からマーケット分
⇒
析を行っているが、プレー回数要件が抜けている
能があると良いのでは
のではないか。
⇒
ゴルフ人口は３０∼４０台が多いがプレー回数は
$
いかに高齢者に iPhone を持たせるかが必
・専用機で行っていたバーコードの登録価格チェッ
クをスマートフォンで代用。
須要件となる
)Wn*
・類似のアプリはあるのか。
⇒
多数あったが近い内容では６アプリ程度見つ
・日課であるバーコードの価格表示チェックでは専
用機が足りないため部門間で取り合いになる。
かった
⇒
⇒
ユーザは色々なアプリを徘徊するので後発で
ック用端末が増やせる。
・開発規模はどのくらいになるのか。
・バーコードチェックで誤りがあればスマートフォ
⇒
言語は Object-C を使用
⇒
作り込みの精度上げれば結構期間が掛かる
⇒
後発なので何か魅力が欲しい
"
入れたコメントで検索
→
プロ画像を別料金でダウンロード
棚卸し期間が長くなり制度が落ちる
・スマートフォンであれば専用機より安いためチェ
も良いものがあれば十分戦える
→
RiP%POS N?E$BcmC9D;&
)Uk*
６０代以上が多い
⇒
ンから修正が行える。
・POS レジならば台数の目星が立つ。
・POS の課題はサーバセッション管理。
etc
\lP%aV41-2,5#
"&
)Uk*
・自分の場所をサーバへ伝え、自分と同じグループ
・通信は TEL ではなく Wifi など LAN を使用する。
%
.3`@I$FG:O2/,03QY
・携帯電話の感覚で使用するととても使いづらい。
⇒
携帯電話の機能を実現するアプリがあれば良
いのでは
で近くにいるメンバをリストアップする。
・リストアップしたメンバをタップすると該当メン
２４
ナレッジ機能や消耗品交換時期のアラーム機
⇒
携帯電話というより小さい PC として使用す
エミュレータが SDK に用意されているので実機
ると便利である
・スマートフォンで何が可能となるのか
⇒
IBMi の Looksoftware はスマートフォンに
アプリケーションをつなげられる
が無くても開発可能である。
・Java で開発出来るので iPhone（Objective C
＋＋）に比べて開発者が豊富。
・スケジュールとタスク管理が出来ればよい
#
43'5+6)
・協議の結果、「仲間はどこにいる！
？」を採用
・要件定義（盛り込む仕様）
⇒
サーバが必要：各端末が定期的に位置情報を
送信
⇒
通信方向は端末からサーバへの片方向
⇒
位 置 の プ ロ ッ ト は Google マ ッ プ を 使 う
か：商用は有償
⇒
相手を特定すれば距離・方向が表示される
⇒
自分を中心に相手をプロットする
⇒
属性設定、グルーピング登録
"
⇒
ソフトのダウンロード
・機械に依存する機能（カメラ、おサイフケータイ
録操作
⇒
→
→
端末側で端末登
サーバへ端末登録
iPhone、アンドロイド、Windows 等が 対
応可能か
⇒
(&*
等）が必要でなければ、スマートフォン用アプリ
ケーションとして開発するメリットはあまりない。
・Web アプリならば iPhone も Android もブラウ
無償版／有償版の差別化
ザのエンジンが同じであるため、１つ作れればど
ちらでも動作する。
尚、１０月度部会は１０月２２日・２３日の１泊２日で合
宿を行っております。詳細は、後述させていただき
・『スマートフォンビジネス』
ます。
・開発アプリの概要は AGS 小林氏の「仲間はどこ
にいる！
？」。
・iPhone と Android からも利用可能な Web アプ
!開催日時：
２０１０年１１年１８日（木）１６：００∼１７：３０
!場 所：AGS 株式会社
!参加者：鬼澤喜一、井本貴志、小林裕一郎、
井上哲哉、斎藤俊博、加藤健治、名生忍
（順不同、敬称略）
リの形態とする。
・課金の仕組みについては、アプリ完成後に考慮す
る。
%!:>
#Android 2;
-0"./,1'7<=$
（発表者：エレクス!
!
井上氏）
Android 2;'98
・Android はオープンプラットホームであり、携
帯端末以外でも Android が搭載されていればど
こでも動作するマルチプラットホームであるため、
今後の主流になると考えられる。
・WebKit エンジンをベースとしたブラウザのため、
Google Chrome や iPhone（Safari）と HTML
ベースで互換性がある。
・Eclipse を初め、開発環境が豊富である。また、
２５
∼ システム技術部会合宿報告 ∼
平成２
２年１
０月２
２日（金）・２
３日（土）１泊２日
７名
開催地：宮城県仙台市 仙台ソフトウェアセンター ニッカウィスキー仙台工場
本年度のテーマ：SmartPhone を活用したビジネスモデル
会人材育成委員会と若手交流会が開催されており、
【１日目】
合宿のメイン討議内容の詳細は、別途活動報告を
ご参照願うことにしたい。本編は、合宿２日間の概
短時間ではあったが、二つの活動内容を立ち寄り見
学することができた。
夕食を兼ねたレセプション会場は、ビール会社３
要を報告する。
今年度の合宿場所として宮城県仙台市を選んだ理
社（宮城県は、大手ビール会社３社、伝統的な日本
由の一つに、他県の状況も見聞したいことがあった。
酒の蔵元、ウィスキー工場が有り、お酒の県である）
地域ソフトウェアセンターが先進的な事業に取り組
がお勧めの店で、お互い熱く語り合い、理解を深め
んでいること、情産協も独自の活動を積極的に行っ
ることができた。
ていることを選択基準として地域ソフトウェアセン
宿泊先は、仙台市街地唯一寛文年間創業を祖とす
ターと情産協が協力しつつ積極的活動をしている点
るホテルで、未明までレセプションの席では話せぬ
を調査主眼として行い、仙台ソフトウェアセンター
ことも気軽に雑談の花を咲かせることができた。ま
を選択し６月に合宿開催場所として決定した。
た、翌日は、全日本女子大学駅伝があり、今年度準
正午過ぎに、仙台駅２階コンコースに岩嵜常務、
優勝した立命館大学女子陸上部と滞在が一緒になる
鬼沢部会長はじめ参加メンバーが集まり、討議会場
など、多くの団体と偶然が重なる思い出が残る合宿
である仙台ソフトウェアセンターへ宮城野大通りの
であった。
インテリジェントビル群を通りむかった。仙台ソフ
トウェアセンターは、開放的な印象を持つ建物にあ
【２日目】
る。通称 NAViS と呼ばれている。仙台ソフトウェ
システム視察として、株式会社デジタルイノベー
アセンターは仙台駅東口に位置し、旧陸軍第４師団
ション社が設計導入保守運用している、仙台市作並
があったにも拘らず、戦時中の空襲にも遭わず、８
にあるニッカウィスキー仙台工場宮城峡蒸留所を視
年前から区画整理事業が始まり、高層マンション、
察見学した。作並はご存じのとおり、作並温泉の作
高層オフィスビルが立ち並び始めた、新しい顔を持
並である。ニッカウィスキー仙台工場宮城峡蒸留所
つ地区に変わっていく町の先陣を切って建設したビ
は、今年で４１年目、当時としては珍しく外観に配慮
ルでもある。建設当時は、仙台駅から目立つ建物で
している。工場建設にあたり、ニッカウィスキー創
ありながら、仙台市の環境、
業者竹鶴政孝氏は、「人は２０年で一人前になるが、
町並みに配慮したとして表彰
木は１００年掛って一人前になる。」と言い、木はなる
を受けている。
べく切らずに工場を建設し、電線などのインフラ系
仙台ソフトウェアセンター
仙台ソフトウェアセンター
外観
統も地下共同溝としている工場でもある。
を、平成６年より東北地方の
事業拠点として活動を行って
いる株式会社デジタルイノベーション社が、仙台ソ
フトウェアセンタービルの見学、説明を細部にわた
り行なってくれた。参加者の多くは、地域ソフトウ
ェアセンター訪問が初めての会員が多く（さいたま
ソフトウェアセンターを除き）
、入居企業の事業、
入居時の選定基準など細部にわたる質問が多かった。
また、当日は偶然にも、宮城県情報サービス産業協
２６
蒸留所
まず最初に、ウィスキーの製造工程を管理してい
る製造管理新システム（生産管理はニッカウィスキ
ー本社でおこなっているため工場現場には、生産管
理システムと連動した製造管理システムを導入して
り午後１時帰路に就いた。
今年度の合宿が成功裏に終わったのも参加いただ
いる。）を視察した。システムは、PC サーバ１
０台、
いた岩嵜常務はじめ事務局の方々のご協力と、参加
状況を一目でわかるようにと、モニター表示は大型
メンバーの熱い議論であったことに感謝している。
モニターでおこなうなど、システム的な中央監視室
さて、来年度は。ご期待あれ。
とはちがう雰囲気である。監視する人は、IT 系人
ため、彼らが必要とする情報を画像で見せる情報と
数値で見せる情報をと切り分けている。管理する範
▲
材ではなく、ウィスキー作りの職人さんたちである
討
議
風
景
囲は、麦芽の糖化、発酵、蒸留、樽詰め熟成までで
ある。酵母の活動は、実に管理しやすい数値データ
があるためコンピュータ管理に適しているのである。
二番目には、一般公開している工場見学の予約と
実績分析する、工場見学管理システムである。本シ
ステムは、見学コースを案内するガイドさんが使用
する。データエントリー以外は自動化処理、自動運
転（電源 ON/OFF
バッチ処理）を PC サーバな
しの環境でおこなっている。本来は PC サーバを設
置したシステムであろうが、見学コース受付会場内
に プ リ ン タ ー 含 め て５０㎝（D）×１００㎝（W）×７５㎝
（H）スペースに、納める必要がる事、事務室とは建
物自体が離れている、工場という施設環境制約のた
めスタンドアローン設置としている。
工場よりランチレセプション会場を用意していた
だき、バーべキュー、ジンギスカン、ビール（工場
当日朝出荷分を副工場長が持参していただいた）で
楽しんだ。
アサヒグループ各社の皆様に感謝しつつ、工場よ
!
!
!
!
▲ニッカウィスキー仙台工場宮城峡蒸留所
,"$ *.(-+'&#%)
!
!
!
!
本年度第２回首都圏情報団体協議会が１２
月２日、東京八重洲倶楽部で開催されまし
た。
４都県協会の役員、事務局の１１名と今回、
初めてオブザーバーとして山梨県情報通信
産業協会の専務理事・理事の２名の１３名
が参加しました。
各協会より近況報告・会員動向等の詳細
な報告があり、質疑・応答と真剣な討議が
なされました。
会議終了後懇親会を開催、交流を深めま
した。
２７
中小企業人材確保推進事業
企業のメンタルヘルス対策…その１
近年、
うつ病や躁うつ病にかかる人が増えているといわれています。
特に若い働き盛りの世代にうつ病が増えています。上場企業200社のうち6割が、
この3年間で
「心の病」が増加し
たとも回答しています。
従業員がうつ病にかかった場合の、
会社対応について、検討してみたいと思います。
阿部社会保険労務士事務所 社会保険労務士 阿部 真弓
【調査結果概略】‥厚生労働省
１
「患者調査」から
うつ病・躁うつ病の総患者数
１９９６年には４３万人であった総患者数が２
００８年には１０４万人と１２年間で２．
４倍に
厚生労働省が３年毎、全国の医療機関に対して行って
いる「患者調査」の結果から「気分障害」
（うつ病、躁
うつ病、気分変調症等）の総患者数の推移を掲げた。
医療機関にみてもらっていない患者は数字に出てこな
い。実際に、これより多くの患者がいる事が推測できる。
特に２１世紀に入ってからの増加が目立つ。
２
男女別・年齢別総患者数
男女別では女性が男性より１，
７倍多い。
年齢別には男性は４０歳代・３０歳代の順、女性は６０歳代
・７０歳代の順に多い。
女性の場合は、男性と異なり、高齢者にうつ病、躁う
つ病の患者が多い。
３
男女・年齢別
気分障害総患者の増加数
１９９９年から２００８年の男女、年齢別の総患者の増加数では、男女とも３０歳代の増加が目立つ
男女・年齢別の気分障害総患者数
２８
【調査結果を受けて】
うつ病の啓蒙が進んで、「軽症者でも気軽に？病院に行くことができるようになった」という事が原因で
患者が増加していると指摘する医師もいて、単純にうつ病が増加しているのか、判断は難しいところではあ
りますが、社会保険労務士として言えることは、「うつ病等により休職し、健康保険の「傷病手当金」
（＊）
の請求手続を扱う事が、以前より増えています」という事実です。
（＊）傷病手当金：健康保険法による保険給付
健康保険の被保険者が、病気や怪我のため働く事ができず会社を休んだ日が連続４日以上あった場合、
４日目から１日につき標準報酬日額の３分の２が会社の報酬と調整の上、休んだ日について支給され
るという保険給付。
労働契約により企業と従業員は、「従業員は労働の提供を、企業はその労働に対して賃金を支払う事」を
契約していると理解されていますが、２００８年３月施行の労働契約法で、企業は労働契約に付随して「安全配
慮義務」をおっていると明文化されています。
従業員が、労働提供ができない状況になった場合、うつ病になってしまった場合、会社として何をするべ
きでしょうか…
多くの会社は、就業規則で「休職制度」を設けています。休職制度は労働基準法等によって、定められて
いる制度ではなく、企業が独自に設ける制度です。
（極端な事を言えば、設けなくてもよい制度ということになります。）
前述、労働契約に照らして考えれば、働けないということは、労働契約が成り立ちません。
従って、労働契約の解消も考えられますが、休職制度は
「一緒に頑張ってきた仲間だから、ある一定期間の範囲で、病気が治るまで待つよ」という、労働契約解
消の猶予措置として位置づけ、休職制度を設けていると考えられています。
【診断書を受け取ったら…】
主治医が作成する診断書は、患者の立場にたった記載であ
《診断書》
氏名：麻布 太郎（昭和４５年１月１日生まれ）
住所：東京都港区南麻布○ー○ー○
診断：うつ状態
付記：上記疾病により、
３ヶ月間の自宅療養が必要
平成２２年１２月１日
医療法人 港 会
☆ ☆メンタルクリニック
精神科医 東京 花子
る事が多く、療養が必要なことはわかるが、漠然とした感が
ぬぐえない事が多い。
!
≪会社として対応すべきことは≫
!こころの健康問題の発生原因がどこにあり、
"会社の支援として何をすべきか
を検討すること
２９
【うつ病の分類
従来型うつ病・現代型うつ病】
近年、現代型うつ病（未熟型うつ病とも言われている）という新しいタイプのうつ病あるようです。
どうも、従来型のうつ病と異なるタイプのようで、人事担当者も困惑している事が多いようです。
例えば、積極的に自分がうつ病である事を表明し、療養が必要という診断書を提出し、休職中にもかかわ
らず、「気晴らし」と称して、合コンや自分の趣味のダイビングには行っている模様。
加えて、復職時には、仕事に条件をつけてくる…といったようなタイプです。
そこで、発生原因の違いに着目し、個人的な出来事（親族の死、離婚等）による発病をのぞいた中で、う
つ状態を以下の３つに分類、それぞれの労務管理対応策を整理してみました。
!
従来型うつ病
真面目・几帳面・仕事熱心な人が過重労働や重い職責等をきっかけとして発症
→仕事の軽減が必要‥‥適正労務管理
"
未熟型抑うつ状態
強い自己愛を有する人が、ある出来事等をきっかけとして発症
→人材育成支援‥‥‥‥ストレス耐性や職場適応能力の育成
#
素因型抑うつ状態
ある病気にかかりやすい素質（先天的・遺伝的体質）を有する人が、ストレス等をきっかけとして
発症
→仕事の軽減
上記、未熟型抑うつ状態のケースと素因型抑うつ状態は個体要因による事が大きいので、職場をかえても
うまくいかないことが多いようです。未熟型抑うつ状態については、嫌いな物は食べなくてもよい、個性尊
重・いやなことはやらなくてもよいという学生時代の教育等の問題もあり「やりたくないことでもやらなく
てはならない社会人」になってからの再教育について難しい問題もあるようですが、日常のコミュニケーシ
ョンの中で、仕事の意味・展望をみせる工夫など、前回の記事もご参考に、人材育成について検討いただけ
たら幸いです。
次回以降、休職制度のあり方、従来型抑うつ状態への対応策、適正労務管理等について検討してみたいと
思います。
＜記事に関するお問合せ先＞ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
筆者のつぶやき…
阿部社会保険労務士事務所
先日電車の中で、女子高生が「最近プチうつで、ま
じやばいんだけどぉ∼」といっているのを耳にした。
港区南麻布２―１３―２２―７０２
気分が沈んで、やる気がでない事を女子高生は「プ
TEL ０３―５４８４―８６７０
チうつ」と称しているようです…
HP : http : //www.biz-consultant.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
３０
求 人 部 会
"+*#)!'%(&,$
り、明治の建造物と、
１２月７日から８日の２日間、鈴木求人部会長をリ
ーダーとして求人部会のメンバーにて京都地区の大
大正や昭和初期、近
学における教育および就職状況を中心に意見交換・
年に建てられた学舎
情報収集を行うべく、京都情報大学院大学、同志社
との美しい調和を見
大学、京都大学学術メディアセンターを訪問しまし
ることができました。
た。
同志社大学キャリアセンター
岡村課長と意見交換
",2041+*1+
意見交換では、学
生支援機構・キャリ
アセンター・キャリ
京都情報大学院大学
ア支援課の岡村課長
は、日本最初のコンピ
とキャリア支援に関
ュータ教育機関である
する取組み、就職状
京都コンピュータ学院
況、主な就職先等、
の創立者・教育経験者
学生の就職に関する
・スタッフが、アメリ
同志社大学寒梅館前にて
（中央がキャリアセンター岡村課長） 状況を中心にお話を
カの著名教授たちとの
伺いました。２０１０年４月採用では、男子９６．
８％、女
密接な協力関係を活用
子９６．
４％という高い就職率であり、うち３割が金融
して、２００４年日本最初
業界へ就職しているという特色があるとのことです。
にして唯 一 の IT 専 門
職大学院として開学。
",21++/04('$#%)&!
IT 関 連 企 業 の 実 務 家
学術情報メディアセ
経験者を多数迎え、革
ンターでは、情報基盤
新性と先駆性に富んだ高度な教育を行っているとの
及び情報メディアの高
ことです。生徒は原則４年生大学卒業の方で２年間
度利用に関する研究開
４４単位修了することにより情報技術修士（専門職）の
発を行うと共に、その
京都情報大学院大学資料館
レミントンランド カードパンチ機他
学位が与えられます。
視察では、資料館（京都コンピュータ学院の１９６３
京都大学学術メディアセンター内
成果を京都大学におけ
る教育研究環境等の高
年創立以来、教育・研究用に使用してきた歴代のコ
度化に活用するだけで
ンピュータの多くを現在も保存）を見学し、社団法
なく、他の大学や研究
人情報処理学会より「情報処理技術遺産」に認定さ
機関の研究者等の共同
れた TOSBAC−３
４００、OKITAC４３
００C システムを
利用にも供していると
はじめとする多くの古いコンピュータの実物を見る
ことが出来ました。また、授業風景も見学すること
のことです。
京都大学喜多教授と意見交換
意見交換では、喜多
が出来、先端技術を活用した教育が実施されていま
教授よりセンターの役割に関しての説明を受けると
した。
共に、学部において情報学を学ぶのは工学部の在籍
その後は、長谷川教授（京都府情報産業協会会長）、
者のうち２０分の１程度であり、大手企業ではソフト
吉村専務理事、中川副部長と京都地区の学生気質、出
ウェアは企業内教育で行う、というお話を伺いまし
身地、就職状況などに関する意見交換を行いました。
た。京都大学は就職に関して、学生の自主性に任せ
"3-.1+
ており特に支援は行っていないとのことです。また、
１９７５年新島襄により設立。訪問先である今出川キ
ャンパスにはクラーク記念館、ハリス理化学館、礼拝
学生は大手志向が強いとのことです。卒業生はベン
チャーを起こしている人も多く、京都地区は IT 系
のベンチャーが多いとのことでした。
堂等の国の重要文化財、登録有形文化財など多数あ
３１
私のストレス解消法
ソルパックの程塚です。
私のストレス解消法は、
「旅
行」です。
「旅行」を辞書で引くと
「家を離れて他の土地へ行
くこと。旅をすること。」
とあります。
私にとっての「旅行」と
は、「日常生活から離れて、ワクワクドキドキ
した時間を過ごし、気分をリフレッシュするこ
と。」です。風物詩を求め四季を感じる楽しみ、
風土を見て歴史の流れに共感し、郷土料理をい
ただく喜びがストレス解消につながっているの
だと思います。
「旅行」とは言っても、泊りがけの旅行はな
かなか行けませんが、日帰り旅行はよく出かけ
ます。ひとり気ままに散策したり、友人とワイ
ワイとにぎやかに出かけたり、マイカーでアク
ティブに行動したり、電車やバスに揺られてゆ
っくり移動したりと様々なスタイルで楽しんで
います。
また、必ずテーマや目的を決めて計画を立て
ています。予算と日数や時間を気にしつつ、メ
インの目的一つとプラスαで楽しめるように計
画します。計画段階からあれやこれやと考える
ことも楽しみの一つです。
２０１０年の旅行の中で思い出が深く残ったのは
二つあります。
一つが今年最初の「箱根日帰り旅行」です。
大晦日に友人と家で年越しパーティをしている
時に、「初日の出を見たい！」
「パワースポッ
トへ初詣に行きたい！」と盛り上がり、ネット
で検索し、携帯サイトの終電案内を頼りに、箱
根まで出かけました。思い立ってすぐに出かけ
ることは、めったにありません。箱根神社とパ
ワースポットとして有名な九頭竜神社への初詣
は順調でしたが、箱根駒ケ岳からの初日の出は、
山頂は猛吹雪で見ることは出来ませんでした。
日の出時刻に合わせて下山のロープウエーに乗
り込み、ロープウエーの中で初日の出を見るこ
３２
九頭竜神社竜神水
程塚 良子
▼
株式会社ソルパック
▼芦ノ湖
とができました。ドタバタの珍道中ではありま
したが、楽しくご利益のある旅行でした。
二つめは、「上海旅行」です。二年ぶりの上
海でした。前回、空港への帰り道で万博会場の
整備事業が始まったばかりで、二年間でどれだ
け変わっているのかとても楽しみでした。二年
の月日は、中国上海の街を、車を、人を、一気
に近代化してしまい世界の大都市にも劣らない
近代的な街に変貌していました。上海万博では、
一日中歩いても回りきれないほどの広い敷地、
その広い
敷地を埋
め尽くし
ている人
の多さに、
ただ圧倒
されて帰
ってきま
した。改
上海万博中国館
めて中国
の大きさと強さを感じた旅行でした。
２０１０年を振り返ると、
「伊勢参りと鳥羽の旅」
「上田城と松茸三昧の旅」
「小布施散策とワイ
ナリー見学」等、たくさん旅行に行ったなぁと
思いました。「そんなに、ストレスがあるのか
しら…?」と言われそうです。「ハイ、たくさ
んあります。
」と言って、来年もストレス解消
に旅行に出かけようと思います。
新入会員紹介
〈平成２
２年１
２月、平成２
３年１月〉
ミツイワ情報株式会社（正会員）
代 表 者
代表取締役
住
所
〒１５０―０００２ 東京都渋谷区渋谷３―１５―６
電
話
０
３―４３６０―３５０１
Ｆ Ａ Ｘ
０３―４３６０―３１１３
Ｕ Ｒ Ｌ
http : //www.mit.to
設
１９７１年３月
資 本 金
９０００万円
従業員数
事業内容
森田
昭広
・システムインテグレーション
立
・パッケージソフトの開発、販売
・システム運用、サポート、ASP ・教育
株式会社富士通マーケティング
・コンサルティング
・サプライ品販売
関東支社（賛助会員）
代 表 者
支社長
住
所
〒３３０―９５０３ さいたま市大宮区錦町６８２―２
電
話
０
４８―６４１―１７４７
Ｆ Ａ Ｘ
０４８―６４１―１７５０
Ｕ Ｒ Ｌ
http : //www.fjm.fujitsu.com
設
１
９４７年４月
資 本 金
１２２億２千万円
従業員数
事業内容
菊池
１３０名
邦彦
大宮情報文化センター
立
３６５６人（県内 １０２名人）
・コンサルティング、ネットワーク構築、システム開発
・システム運用・保守・工事等のサービスの提供
会 員 企 業 動 向
＜社名変更＞
＜代表者変更＞
（旧）アサヒ印刷株式会社
株式会社埼玉新聞社
（新）株式会社アサヒコミュニケーションズ
（旧）代表取締役社長
丸山
晃
氏
（新）代表取締役社長
小川
秀樹
氏
＜住所変更＞
株式会社エフエムナックファイブ
ブレーン・アシスト株式会社
（旧）代表取締役社長
佐藤
允克
氏
〒３３２―００１７ 川口市栄町３―３―１３ 汐風ビル３階
（新）代表取締役社長
益子
弘
氏
TEL ０４８―２７１―５５０１ FAX ０
４８―２７１―５７７７
＜IT なんでも相談室＞の開設
経済振興・経営革新に IT 利活用が大きな課題となっております。
政府・県も様々な IT 関連施策を計画しておりますが、当協会でも中小企業の皆様の IT に関するお
悩み、IT 投資など様々の問題についてご相談に応じます。
場所：〒３３１―０８２３ さいたま市北区日進町２丁目１８８４―１０
社団法人埼玉県情報サービス産業協会
受付相談
事務局内
専用電話
048
（660）
1788
３３
行事報告（平成２２年１０月∼１２月）
日付
行
事
名
担当部会等
員数
７名
１日
イノベーションパートナーショップ分科会 ビジネス部会
４日
JISA コンベーション
企画総務部会
５日
第１１８回理事会
企画総務部会
１７名
大宮サンパレス 「華宴」 ３F
１３
：
３０∼１４
：
３０
学校と企業との交流会
求人部会
５０名
大宮サンパレス
「ソレイユ」 ４F
１４
：
３０∼１７
：
００
学校と企業との懇親会
求人部会
５０名
大宮サンパレス
「リベルテ」 ４F
１７
：
００∼１９
：
００
６日
経済局受託事業中間検査
事務局
４名
事務局 １３
：
３０∼
１２日
広報部会
広報部会
８名
事務局 １５
：
５０∼
教育研修部会
１１名
SSC３０２号室
１４日∼
IT 研修「データーベース設計」
１５日
ビジネス部会
３
０名
大宮ソニックシティ６０１号室
１９日
HP コンテスト部会
HP コンテスト部会
７名
事務局 １３
：
００∼１５
：
００
ビジネス部会
ビジネス部会
１
０名
事務局 １５
：
００∼１７
：
００
第１
１回メトロエリアグリーン会
厚生労働部会
４０名
霞ヶ関カンツリー
システム技術部会
７名
仙台
HP コンテスト部会
HP コンテスト部会
８名
事務局 １５
：
００∼１７
：
００
求人部会
求人部会
８名
SSC４０３号室 １５
：
５０∼１７
：
００
８日
１０日
ANIA 広島大会
合宿
理事会
１１日∼
ANIA 広島大会
１２日
事務局
９：
００集合
岩嵜常務理事 グランドプリンス広島 １７
：
００∼
事務局
１４名
グランドプリンス広島 １４
：
００∼
３
２名
新都心ビジネスプラザ４F
B 会議室 １
３
：
３０∼１７
：
００
１５日
平成２２年度 第２回
地域新成長産業創出促進事業
「これからの農業と IT 利活用」
ビジネス部会
１６日
日経懇話会
事務局
２５日
第１１９回理事・監事会
事務局
１９名
大宮ソニックシティ６０４号室
１３
：
３０∼１４
：
３０
第１５回 HP コンテスト最終審査会
HP コンテスト部会
４０名
大宮ソニックシティ６０４号室
１４
：
３０∼１７
：
００
２６日
埼玉県中小企業振興公社セミナー
事務局
２９日
人材確保推進事業委員会
人材確保委員会
６名
事務局 １５
：
００∼１７
：
００
２日
首都圏情報団体協議会会議
事務局
１２名
八重洲クラブ １５
：
００∼
求人部会
６名
京都方面
岩嵜常務理事 パレスホテル大宮 １６
：
３０∼
月
７日∼ 求人部会
「京都地区大学訪問」
１２ ８日
３４
９：
００∼１７
：
００
農業関係者向け農業 IT セミナー
２２日∼
システム技術部会
２３日
月
会議室 １
０
：
００∼
１５日
２０日
１１
フジミック埼玉
岩嵜常務理事 経団連会館 １３
：
００∼
１０
月
場所・時間
岩嵜常務理事 清水園 １５
：
００∼１９
：
００
１０日
ビジネス部会
ビジネス部会
１
２名
事務局 １５
：
００∼
１３日
経済産業局中間検査
事務局
５名
事務局 １３
：
００∼１７
：
００
１４日
埼玉県公益法人セミナー
事務局
内田次長
１５日
ビジネスアリーナ２
０１０実行委員会
ビジネス部会
１６日
システム技術部会
システム技術部会
７名
AGS
（株） １６
：
００∼
１７日
ビジネスマッチング交流会
ビジネス部会
３
１名
大宮ソニックシティ９０５号室 １３
：
３０∼
２０日
ホームページコンテスト部会
HP コンテスト部会
７名
事務局 １５
：
３０∼
埼玉りそな銀行 １
３
：
４５∼１７
：
００
岩嵜常務理事 中小企業振興公社 １
０
：
００∼
主要行事予定表（平成２３年１月∼３月）
月
日
４日
内
容
主
催
場
所
さいたま市新春名刺交換会
さいたま市
浦和ロイヤルパインズホテル
JISA 賀詞交歓会
JISA
ホテルオークラ
埼玉新聞社賀詞交歓会
埼玉新聞社
パレスホテル大宮
HP コンテスト部会
HP コンテスト部会
事務局
広報部会
広報部会
SSC４０３号室
人材確保推進委員会
人材確保推進委員会
事務局
知事・経済団体新春の集い
埼玉県
知事公舎
日本ソフトウェア産業協会賀詞交歓会
NSA
京王プラザホテル
ビジネス部会
ビジネス部会
事務局
千葉情協
千葉情協
ホテルマンハッタン
コンピュータソフトウェア協会賀詞交歓会
CSAJ 協会
ホテルオークラ
第１２０回理事・監事会
事務局
パレスホテル大宮
HP コンテスト表彰式
HP コンテスト部会
パレスホテル大宮
埼情協
賀詞交歓会
企画総務部会
パレスホテル大宮
２１日
神情協
賀詞交歓会
事務局
ベイシェラトンホテル
２５日
求人部会
求人部会
事務局
中小企業振興公社他
さいたまスーパーアリーナ
６日
１１日
１２日
１
１４日
１８日
賀詞交歓会
１９日
２０日
月
２６日∼２７日 彩の国ビジネスアリーナ２
０１１
２
月
３
月
２７日
埼玉県主催「ビジネス懇談会」
中小企業振興公社他
さいたまスーパーアリーナ
３１日
日経懇話会
日本経済新聞社
大宮ラフォーレ
３日
ANIA 賀詞交歓会
事務局
東海大学校友会館
４日
ANIA 事務局長会議
事務局
ミーティングプラザ新橋
１６日
部会長会議
事務局
事務局
１８日
ボーリング大会
福利厚生部会
浦和スプリングレーンズ
２１日
共同求人就職説明会
求人部会
大宮ソニックシティ ４F
２４日
第１２１回理事・監事会
事務局
SSC４０３号室
２日
ビジネスセミナー「クラウドの展開」
埼玉県経営者協会
大宮ソニックシティ
３日
首都圏団体協議会幹部会
日本ソフトウェア協会
トップオブザスクェア
１５日
経営者セミナー「IT 政策」
総務企画部会
浦和コミュニティーセンター
１８日
共同求人就職説明会
求人部会
大宮ソニックシティ ４F
第１２２回理事・監事会
事務局
大宮サンパレス 「華宴」 ３F
２９日
第２９回通常総会
大宮サンパレス 「ラフィーネ」４F
懇親会
大宮サンパレス 「ミニヨン」
４F
３５
至上尾
宮原駅
カンセイ
新年明けましておめでとうございます。本年も宜
しくお願い致します。
社団法人
埼玉県情報サービス産業協会
住
〒３
３
１−０
８
２
３
埼玉県さいたま市北区日進町
２丁目１
８
６
４−１
０ SSC５F
ＴＥＬ ０
４
８−６
６
０−１
７
６
１
ＦＡＸ ０
４
８−６
５
４−４
５
０
４
ＵＲＬ http : //www.sisia.or.jp/
■■
所
■
終焉すれば、２０年間の努力により獲得してきた要素
が花を開かせる時代になるかも知れません。幸い２０
２０１０年は、皆様にとってどんな年だったでしょう
か？
日進駅
埼京線・川越線
至大宮
■■■ 編集後記
至川越
高崎線
当協会は社団化１５年目を迎えましたが、新たなステ
ップに向けて仲間を増やし、協会活動の活性化を図っ
ていきたいと存じます。２１世紀からすでに１０年ちかく
が経過し、高度情報化社会の中でインターネットを利
用した e ビジネスも本格稼動に入り、情報産業も大
きく変化しています。特に最近の変化は極めて大きく、
協会活動も変革の時期を迎えています。
新たな会員の増強に対し、会員企業並びに関連団体
の皆様のご協力をよろしくお願いいたします。
さいたま
ソフトウェア
センター
１１年は卯年。株式市場「最強」の年、跳ねるうさぎ
一昨年同様、経済的にも、そして、猛暑にも
「飛躍」の年といわれるそうです。卯年の特徴は、
象徴されるように、波乱、動乱の大変な年だったの
「品のある行動家、自己愛の強さ」と当協会の風土
ではないかと思っています。低迷する日本経済を「失
とマッチした年でもあります。機関紙サイプレスも
われた１０年」といわれてきましたが、明らかに“失
会員各位のご協力の下に、協会の発展に向け頑張り
われた２０年”に陥っているのが実感ではないでしょ
たいと思います。よろしくお願いいたします。
うか。長期的なビジョンが描けないのは政府だけで
（深澤
陽平）
はなく、企業も同じなのかも知れません。しかし、
「失われた２０年」は決して無意味な停滞ではなく、
「コスト引き下げ、効率化、リストラ、賃金抑制に
よる高コスト構造の是正」
、「企業のグローバル展
開、技術優位の保持」により、日本の競争力を支え
る原動力に転化したことであります。円高デフレが
SAI−PRESS 編集委員
今
岩
小
古
立
平
３６
井
明（蓼科情報）
嵜
正（協会常務理事、事務局長）
川 智 之（関東図書）
山 義 信（ボルボ・IT・ジャパン）
川
仁（ＫＳＫデータ）
野 友 紀（メディア工房）
編集長 深
松
!
矢
山
澤
島
野
吹
!
陽 平（蓼科情報）
勲（デマンド＆コミュニケーションズ）
曠 男（AGS ビジネスコンピューター）
武 重（ミツイワ）
喜久男（フジコミュニケーション）
© Copyright 2024 Paperzz
