2010 Leaving Certificate aural

LC 2010 Aural
2010 Leaving Certificate aural:
Part A:スピーチ、4 つ
1.【約 40 秒】
はじめまして。トム・ジョンソンです。アイルランドのダブリンから来ました。僕は 18 才です。
誕生日は 3 月 9 日です。セカンダリー・スクールの6年生です。学校を卒業したら、日本に行くつ
もりです。私の趣味は山に登ることです。日本へ行ったら富士山に登りたいです。どうぞよろしく
お願いします。
2. 【約 50 秒】
はじめまして。タラ・ホワイトと言います。私はイギリス人で、ロンドン出身です。私は 21 才で、
誕生日は 6 月 16 日です。大学2年生です。大学で美術を勉強しています。私の趣味は絵を描くこと
です。マンガの絵を書くことが大好きです。日本の漫画家はすごいと思います。私の夢は日本に行
くことです。日本にマンガの喫茶店があると聞きました。ですから、マンガの喫茶店に行きたいで
す。それから日本の有名な日樹幹にも行きたいです。どうぞよろしくお願いします。
3. 【約 50 秒】
はじめまして。僕はマイク・フォッフマンです。ドイツ人です。僕は23才で、誕生日は 9 月 30
日です。ベルリン大学の 3 年生で、数学を勉強しています。私の趣味は数独パズルと日本語の勉強
です。去年数学のスカラーシンップで 3 週間日本に行きました。とても楽しかったです。また大学
出てから日本に行って、3年ぐらい住みたいです。私の夢は東京大学で数学のマスターコースに入
ることです。
4. 【約 50 秒】
はじめまして。ソフィー・デゼールです。私はフランス人でパリから来ました。5 月 19 日に 24
才になりました。大学でファッションのデザインを勉強しています。今4年生です。私の趣味は洋
服をデザインして作ることです。ファッション・ショーへ行くことも好きです。私の夢は、日本で
ファッションのデザインを勉強することです。それから着物にも興味がありますから、着物につい
ても勉強したいです。今すぐ日本に行きたいです。どうぞよろしくお願いします。
LC 2010 Aural
Part B:会話、1つ
1.成田空港のチェックインカウンターでの会話【約 2 分 30 秒】
A: いらっしゃいませ。パスポートとボーディング・チケットをお願いします。
B: はい、これです。サンフランシスコまでです。お願いします。
A: チェックインの荷物はいくつですか。
B: 一つです。このスーツケースです。
A: はい、わかりました。スーツケースは自分でパッキングしましたか。
B: はい、私がパッキングしました。
A: ライターやナイフなど危ない物は入っていませんか。
B: いいえ、入っていません。
A: はい、わかりました。
B: あのう、成田空港からンフランシスコまでどれぐらいかかりますか。
A: 成田空港からンフランシスコまでは9時間ぐらいかかります。
B: 9 時間ですね。えーっと、食事は出ますか。
A: はい、成田空港を立ってから 1 時間ぐらいで、晩ご飯をお出しします。
B: すみません、ベジタリアン・ミールはありますか。
A: はい、ございます。それから朝ご飯もお出しします。朝ご飯は、スクランブル・エッグや
ソーセージなどの洋食です。晩ご飯と朝ご飯の間にカップラーメンやサンドイッチや
アイスクリームをセルフサービスで食べることができます。
B: それはいいですね。すみません、もう一つ質問してもいいですか。
A: はい、どうぞ。
B: あのう、明日のサンフランシスコの天気はどうですか。
A: 午前中は晴れですが、午後から雨が降ると聞いています。気温は 20 度ぐらいです。
B: いろいろとありがとうございました。
A: いいえ。それでは、ボーディング・ゲートは A36 で、ボーディング・タイムは午後 5 時 10 分
です。いってしゃいませ。
B: ゲートは A36 で、ボーディングタイムは午後 5 時 10 分ですね。はい、じゃあ行ってきます。
LC 2010 Aural
Part C:会話、2 つ
1. アパートの説明【約1分 30 秒】
A: いらっしゃいませ。
B: すみません、京都大学の近くに安くていいアパートはありますか。
A: 京都大学の近くですね。はい、ありますよ。
B: えーっと、このアパートはどうですか。メゾン朝日。1DK 家賃は 15 万ですよ。コンビニの上で、
エレベーターもあります。とても便利ですよ。家賃は 15 万円です。
A: え!15 万円ですか! 高すぎます。払うことができません。
B: じゃあ、こちらの富士見アパートはいかがですか? 大学からちょっと遠いですが、静かな
ところにありますよ。家賃は8万円で、1LDK です。それから小さいバルコニーがありますよ。
A: 家賃が8万円ですか。メゾン朝日よりやすいですね。今からその富士見アパートを見に行っても
いいですか。
B: もちろん、いいですよ。じゃあ行きましょう。
A: はい、おねがいします。
2. 行き方の説明【約1分 30 秒】
A: もしもし、加藤です。
B: もしもし、ななこさん?
ジャックです。ごめんなさい。図書館への行き方がわからないんです。
A: あら、それは大変! 今どこにいますか。ジャックさん、周りに何がありますか。
B: えーっと、田町駅の南口を出ました。大きい Sony のビルがあります。それから….。
A: 田町駅の南口をでたんですね!
図書館は北口ですよ。北口に行ってください。北口を出て左に
曲がってください。まっすぐ3分ぐらい歩くと、大きい本屋があります。図書館は本屋の左です。
B: まず北口を出て、左に曲がって、まっすぐ行くんですね。それから3分ぐらい歩くと本屋が
あって、図書館はその本屋の左側ですね。わかりました。じゃあ、今すぐ行きますから。
A: 気をつけてね。図書館の前で待っています。それじゃあ。
LC 2010 Aural
Part D:会話、1つ
ホームステイ先のお母さんとの会話【約 2 分 20 秒】
A: ただいま。
B: お帰りなさい。今日はどうでしたか。
A: とってもよかったです。でも、本当に疲れました。
B: そうそう、クラブ活動のオリエンテーションがあったでしょう?
A: はい、ありました。西山高校はクラブがたくさんありますね。みんながんばっていましたよ。
僕は英語部とラグビー部と剣道部を見に行きました。
B: 英語とラグビーと剣道? それで、どのクラブにしますか。
A: 英語部は女の子が 20 人で、男の子が 0 だから、ちょっと…。それから、簡単すぎてつまらない
ですね。練習は週に1回です。ラグビー部は練習が毎日あって、土曜日もあります。ちょっと
大変ですね。日本語の勉強ができません。
B: そうなんですか。じゃあ、剣道部はどうでしたか。
A: 剣道はカッコいいと思いました。
B: 練習は 1 週間にどれぐらいありますか。
A: 練習は週に2回あります。火曜日と木曜日です。4時から6時までで、学校の体育館で練習
します。それからときどき試合があります。
B: そうですか。あのう、
「めん」や「しない」はどうしますか。買いますか。
A: え? 「めん」
、
「しない」は英語で何ですか。
B:「めん」は Helmet で、
「しない」は Sword ですよ。
A:「めん」は Helmet で、
「しない」は Sword ですね。
B: はい、そうです。その剣道のギアを買いますか。
A: いいえ、学校でかります。
B: それは、いいですね。じゃあ、ジョン君は剣道部に入りますか。
A: そうするつもりです。がんばります。