　TEL.048-871-8881　FAX.048-871-8882 E-mail：[email protected]　HP : http://rc-omiya-west.com/ お客様・交換学生・奨学生紹介中村雅之副会長第2770地区第4グループガバナー補佐　遊馬久治様(大宮北東RC) さいたま市立大宮北高等学校校長細田眞由美様第2770地区青少年交換委員会　委員　桒原道子様(浦和北RC) 第2770地区青少年交換学友会幹事長木村美貴子様青少年交換学生　Mariana Ramos de Carvalho マリアナさん米山記念交換学生　潘威君新藤耕四郎会員令夫人新藤和子様お客様ご挨拶第2770地区第 2770地区第4 地区第4グループガバナー補佐　遊馬久治様( 様(大宮北東RC) 大宮北東RC) 本日は青少年交換来日学生マリアナ・ラモス・デ・カルヴァーリョさんのウェルカムパーティーと新会員の皆様の歓迎会ということでご案内を頂き誠にありがとうございます。大宮西クラブ様にとって7月から始まった全部門セミナーも終え、ガバナー公式訪問へと続き、今まで大変忙しい日々であったことと思います。マリアナさんようこそ、マリアナさんにとってこれから素晴らしい一年間が待っているわけです。一般の同世代の人たちとは違う様々な体験をたくさんすることでしょう。また、同じ留学でもロータリーに於ける留学は他のもとは全く違ったものを得ることができます。是非、日本を満喫してこれからの人生にとってプラスとなるべく要素をたくさん身に付けていただきたいと思います。また、この半年間で新しく入会された皆様、ご入会おめでとうございます。皆様にとってロータリーが有意義な団体、活動であるようそれぞれの方々が価値観を見出して頂きたいと思います。そして更に大宮西クラブを大きな、活力あるクラブへと導いていただければと思います。先週の日韓親善会議へのご参加有難うございました。今回は来年5月のソウル国際大会へのPRという事もあって、韓国からは300人ほどのロータリアンが来日、参加いたしまた。国際大会には 2770地区からも500名～1000名の参加という話が出てきておりますが、参加のお願いは、また後日させて頂きます。本日は歓迎会という事で楽しみにしてまいりました。どうぞ、よろしくお願いいたします。さいたま市立大宮北高等学校さいたま市立大宮北高等学校校長細田眞由美様皆様、あらためましてこんばんは。只今ご紹介頂きました、さいたま市立大宮北高等学校校長の細田でございます。本日は大宮西ロータリークラブの例会並びに青少年交換留学生のウェルカムパーティにお招きいただきまして誠にありがとうございます。私共大宮北高校では、いま国際交流、グローバル人材の育成という目標を学校教育活動の大切な柱の一つに掲げております。ですから、大宮西ロータリークラブの皆様との関わり、ご支援が、本校の教育活動の充実にとりましてとても大きなお力になっておりますことに、心から感謝申し上げたいと存じます。本年度本校では、2015-2016 年のロータリークラブの青少年交換として、マリアナさんと、もう一人スイスから来ましたヤニック・ヘンドリー君という２人の受け入れと、ブラジル、スイス、韓国に３人の生徒の送り出しをさせていただき、国際理解教育の充実を図っております。本校からの３名の生徒達から、先日初めてのマンスリーレポートが届きましたが、各国のロータリークラブの皆様のご援助で、充実した留学生生活をさせていただいていることがわかりました。私は留学生を引受けている校長として、マリアナさんの本校での様子について少しだけお話しさせて頂き、ご挨拶とさせていただきます。マリアナさんは、8月24日に来日して、翌日8月 25日にはオリエンテーションのために本校にやって来ました。右も左も分からない状態での、日本とのファーストコンタクトが大宮北高校でのオリエンテーションだったのではないでしょうか。そして、ご覧のとおり美人で、明るい女の子ですので、学校が始まりましたのが8月28日ですが、その直後から可愛い留学生に会いたくて本校の男子生徒も女子生徒が、彼女が所属しているクラスに押しかけるという毎日が続いております（笑）。この週末に本校は文化祭でしたが、たぶんマリアナさんも楽しんでもらえたと思いますが、本校の生徒達自身もマリアナさんと一緒に過ごせたことは大変楽しかったのではないかと思っております。しかしながら、マリアナさんは、会長さんの温かいご挨拶を聞き、大粒の涙をぽろぽろとこぼしました。私たちのテーブルではわかりましたが、外のテーブルの方は、見えなかったと思いますが、彼女は大粒の涙をこぼしました。このことは、今のマリアナさんの心境をよく表していると思います。そして、これが国際交流の一つの大変重要な側面だと考えます。彼女は17歳という若年の身でありながら単身、全く違う文化の日本での生活を始めました。今は、たぶん新しい環境とのハネムーン期ですから、楽しい事がいっぱいあると思います。見るもの、聞くもの、体験する事、ワクワクするようなことがいっぱいあると思いますが、同時に、寂しさや言葉が分からないことによる疎外感も感じていることも事実です。それをロータリークラブの皆様が助けて下さって、17歳の少女が一年後にはビックリするくらい成長して自分の国に帰っていくという事が、国際交流の神髄なのだと思います。会長の温かい言葉で流した熱い涙が、これから先の彼女の人生にとって、宝物になっていくことと確信しております。私は、ロータリーの皆様と共に、世界中の子供たちを支えているという素晴らしい体験をさせていただいていることに喜びを持って楽しませて頂きたいと思います。本校も頑張りますので、大宮西ロータリーの皆様、今後ともどうぞ宜しくお願い致します。第2770地区青少年交換委員会 2770地区青少年交換委員会委員桒原道子様( 様(浦和北RC) 浦和北RC) ボアノイチェ。　皆様こんばんは。浦和北ＲＣより出向して、今年度、地区青少年委員をしております。桒原道子と申します。私が今ここに立っておりますのには、2つの理由がございます。一つは、46年前、私自身がロータリー青少年交換留学生として、米国6440地区にお世話になり、ホストクラブの皆様、学校関係者の暖かいお支えと理解の中で、一年間でなかなか難しい高校卒業が可能になり、米国の大学共通一次を受け、帰国後すぐに日本の大学に進学することができました。そういうことが実現する奇跡にちかいような素晴らしい経験をさせていただきましたので、いつかご恩返しと思い、3年ほど前に、ＲＣ青少年交換事業のお手伝いをしたいと浦和北ＲＣに入会し、ロータリアンになったのです。もう一つは、父の仕事の関係で、小学校6年生までブラジルのサンパウロで育ちましたので、委員会で担当を決めるときに、もうポルトガル語は相当怪しいのですが、ブラジル担当として手をあげた。ということがございました。マリアナさんは、遠く家族と離れて大変心細いと思います。一年間、皆様が家族として迎え、暖かく見守り、お支えくださいますよう宜しくお願い致します。米山記念奨学生潘　威　君皆さん、こんばんは。いつもお世話になっております、ハンイです。マリアナさん、ようこそ日本へ。今マリアナさんの様子を見て、ちょっと昔自分の姿を思い出しました。４年前、私はこの家族がないし、言葉も通じない日本に来ました。その時何もわからないので、本当に大変でした。この四年間、笑うことがあるし、もちろん泣くこともいっぱいあります。でも、周りの人々が助けてくれ、支えてくれ、私は沢山の困難を乗り越えて、今まで歩んで来ました。マリアナさんの周りも沢山の優しいロータリアンがいて、きっと大丈夫でしょう。そして、今週の日曜日、私たち奨学生は老人ホームに訪問します。手足鈍いので私はファションショーとダンスをする予定です。本当に心配しています。最後、一つ報告したいことがあります。先月私の息子が生まれまして、今の私は嬉しいけど不安な気持ちもいっぱいです。父になって、責任感をかんじて、ですからこれからもっと頑張らなければならないと思います。青少年ホストファミリーに御礼木本栄一会員にマリアナさんの第一ホストファミリーになって頂きました。田口修身会長からお礼がありました。幹事報告幹事　小木曽賢己 1、埼玉県腎・アイバンク協会から「彩の国目の祭典２０１５」のご案内がありました。１０月２５日１３時より１６時まで、大宮ソニックシティー地下第一展示場にて行われます。全会員に催しの案内を配らせていただきました。 2、先週清水職業奉仕委員長からもありましたが、職業奉仕部門セミナーが、１０月１６日（金）１３時３０分よりに清水園にて行われます。同日夜和会(トワイライトミーティング)、懇親会、のスケジュールです。申し込みは清水委員長までお願い致します。 3、今年度ＲＹＬＡ研修の案内がありました。２０１６年４月２日～４日まで、場所は朝霧高原富士山YMCAにて、「日本の酪農の現状を学ぶことを通じて、リーダーシップを養う」をテーマとしています。ロータリアンやその家族はもちろん、紹介による学生、一般社会人、１７歳～３５歳までの男女が対象です。この機会に企業研修にも取り組まれたらいかがかと思います。委員長報告 ☆青少年交換学生マリアナさん社会奉仕委員会髙橋秀樹委員長今年度３回目を迎える「ピンクリボン運動」の日程と概要が決まりましたのでご報告いたします。開催日：１０月３１日（土）内　容： ◎１０：００～１５：００　大宮区民ふれあいフェアにピンクリボンブースを出展 ◎１６：００～１７：３０大宮駅西口歩行者デッキでピンクリボンライトアップＰＲティッシュを配布 ◎１７：３０～１８：００ミスユニバースによるピンクリボンチャリティーショー ◎１８：００～１８：３０ピンクリボンライトアップ点灯式となっています。クラブの公式行事で移動例会となっていますので、全会員のご出席・活動を何卒宜しくお願いいたします。運動の詳細につきましては、改めて例会時にご連絡いたします。マリアナさんの日本語も使いながらのご挨拶の後、お小遣いが渡されました。皆さんこんばんは。私の名前はマリアナ、ブラジルから来ました。17歳です。ポルトガル語で話します。私の夢とか自分の実力を発揮するよう頑張りたい。ブラジルと日本の違いに興味があります。特に人々、言語、箸、食べ物、全て。留学で一番難しいのは言語と家族を思い出しすと悲しくなること。ホストファミリーはとても優しい、感謝しています。地区青少年交換学友会幹事長木村美貴子様 (写真左端) 写真左端) 米山功労者表彰第 2回マルチプル新見和男会員財団恒久基金べネフ財団恒久基金べネファクター表彰べネファクター表彰べネファクターの吉田暎治会員、藤池誠治会員べネファクターの吉田暎治会員、藤池誠治会員こちらに立つのは前回はエド君の時、今日で２回目になります。私は２年間ロータリーの交換留学生としてブラジルに留学をしました。私は青少年交換学友会幹事長として通訳をしています。家族とコミュニケーションをとったりします。以前のようにジュニアカウンセラーではないので、理事長としてお手伝いしていきたいと思います。宜しくお願い致します。 ☆ 林　正　会員による“ 青少年交換学生ウェルカムパーティー＆新会員歓迎会乾杯　☆新会員の自己紹介がありました海保邦男会員、浅間重行会員、司会進行：染谷義一親睦委員長兼杉統治会員、竹内雅人会員、齊藤政春会員、柴木健之会員アトラクションマリアナさんがボサノバを披露当クラブ自慢のバンド：メンバーは左から小島徹会員、清水恒信会員、小木曽賢己会員、そして新メンバーとして佐藤真義会員広報部門広報活動報告: 広報部門広報活動報告:ポリオ撲滅募金活動および大宮西ロータリークラブのPR および大宮西ロータリークラブのPR 9月1日、大宮ソニックシティ展示場で開催されました、野村証券㈱主催「野村の資産管理フェアin 埼玉」にて、広報部門の担当によりブースを出展し、ポリオ撲滅募金活動および大宮西ロータリークラブのPRを行いました。定員2500名の大きなイベントで、セミナーや各種催し物により多くの来場者でにぎわう中、ポリオ～小児マヒの言葉に足を止めていただける方も多く、関係者も含めてではありますが合計17,132円の募金が集まりました。ブース出展にご尽力いただきました、野村証券㈱さいたま支店長・藤井公房会員ありがとうございました。～次回例会案内～来週 21 日はお休みで、次回例会は 28 日となります。内容は広報雑誌委員会担当の「マイロータリーについて」や、医療法人峯昭会　理事長・院長雫石一也様によるゲスト卓話、PET検査『健康の為の早期発見・早期治療』です。仕事もロータリー活動もまずは健康あってのこと。ぜひ多くのメンバーに聞いていただきたいと思います。