SAKUBUN RENSHU

2007/08 2SP
SAKUBUN RENSHU
1)
予定・都合を伝える/尋ねる
̶
1
あなたは2週間前にナポリに行って、ナポリに留学中の日本人と友達になりま
した。その友達からのメールに返事を書いてください。
メール
***様
この間ナポリでお会いした前田良子です。おぼえていますか。
ナポリはずいぶん暖かくなりましたが、ヴェネツィアはどうですか。
ところで、お話ししたように、4月にヴェネツィアに行きたいと思っています。
可能であれば、お言葉に甘えてあなたの家に泊まらせてもらえればうれしいです
が、無理しないでくださいね。数日ヴェネツィアにいて、ヴェローナにも教会や
美術館を見に行きたいと思っています。***さんの都合を教えてくれますか。
私は4月ならいつでも大丈夫です。では、またお会いするのを楽しみにしていま
す。
お返事、待っていますね。
前田良子
注−
お言葉に甘えて
=
ありがたくあなたのお誘いを受けて (食事をご
ちそうしてくれると言われたり、何かしてくれると言われたときに使う)
1)
予定・都合を伝える/尋ねる
̶
2
日本人の友だちがヨーロッパに来ることになり、次のようなメールをくれまし
た。返事を書きましょう。
* **様
お元気ですか。私は元気です。今年は卒論を書かなければならないのでたいへん
ですが、、、。
実は、この夏休みに、ヨーロッパへ行くことにしました。主にパリに滞在して、
印象派絵画についての論文の資料を集めたいと思っています。6月15日の飛行
機でパリに行き、3か月後の9月14日にパリから日本に帰る予定です。そのあ
いだ、3週間ぐらいイタリアにも行きたいと思っています。大学の先輩がミラノ
に留学しているので、その人の家に行くつもりです。それから、ローマやフィレ
ンツェも見たいと思っています。せっかくの機会ですから、もしも都合が合えば、
***さんにも会えたら、と思っています。7月の下旬から8月の上旬はどのよ
うな予定ですか。バカンスで出かけているかもしれませんが、もしも会えそうだ
ったら、ぜひどこかで会いましょう。
では、お返事、お待ちしています。
山田良男
1)
予定・都合を伝える/尋ねる
̶
3
あなたは今年の夏休みに日本に行きます。日本人の友達が空港に迎えにきてく
れると言うので、いつ成田空港に着くか知らせるメールを書きます。また、夏
休みの予定、主にどこに滞在して、どんなことをしたいと考えているかも伝え
ます。
さん、お元気ですか。空港に迎えにきてくれるとのこ
と、どうもありがとう。
それでは、日本でお会いするのを楽しみにしています。
1)
予定・都合を伝える/尋ねる
̶
4
知りあいの内田さんから次のようなメールをもらいました。内田さんは55歳
ぐらいの男性で、仕事のために去年からメストレに住んでいます。このメール
に返事を書いてください。
**様
このあいだは一緒に絵の展覧会に行けて楽しかったです。とてもいい展覧会で
したね。ところで、あの画家の画集を貸してくれると言っていましたね。ぜひ
お願いします。私はメストレで仕事の終わる夕方5時以降ならいつでも時間が
ありますから、***さんの都合のいい時を教えてください。場所も都合のい
いところを言ってください。もちろんヴェネツィアで大丈夫ですよ。
ではお返事を待っています。
内田
内田さん、メールをありがとうございます。
それでは、またお会いするのを楽しみにしています。
和良
1)
予定・都合を伝える/尋ねる
̶
5
本を借りるために、先生の都合のいいときに大学に先生に会いにいくことにな
っています。先生のご都合を尋ねるメールを書いてください。
先生、メールで失礼します。
それでは、お返事をお待ちしています。どうぞよろしくお願いいた
します。
2)
誘う
̶
1
ヴェネツィアに在住している日本人の友だちから、次のようなメールをもらい
ました。返事を書いてください。行くか行かないかは、自分で決めてください。
* **様
元気にしていますか。実は、今週の土曜日に私の家で友人何人かと一緒に夕食
を食べることになりました。来る人はイタリア人も日本人もいます。よかった
ら***さんも来ませんか。和食も少し作るつもりです。
では、お返事お待ちしています。
山本あさみ
あさみさん、メールをありがとう。
2)
誘う
̶
2
来週、クラスの友人たちとピッツァを食べにいこうと考えています。先生を誘
うメールを書いてください。考えている日にち、ピッツェリアの場所もだいた
い知らせ、先生の都合を聞いてください。
先生、メールで失礼します。
実は来週、
お返事お待ちしています。
2)
誘う
̶
3
日本でお世話になった山川さんご夫妻が、旅行でイタリアに来ています。あな
たの住んでいる町の近くにもくるので、一度ご夫妻を夕食に呼びたいと思って
います。山川さんと奥さんを家での夕食に誘うメールを書いてください。
山川さん、イタリア滞在はいかがですか。
では、お返事お待ちしています。
3)
絵はがき
(文化中級 II L. 2 参照)
あなたは日本を旅行しています。旅行先からイタリアにいる先生に絵はがきを
送ります。見た所、見たいと思っている所などについて、書いてください。町
や見た所についての感想も入れてください。いつイタリアにもどる予定かも書
いてください。
今いる所:京都
見たい所/見た所:竜安寺、金閣寺、銀閣寺、苔寺、古い町並み、、、
山川先生、お元気ですか。
それでは、どうぞお元気で。
月
日
4)
作文:「私は
CD 派/MP3 派
派」
猫派/犬派
E メール/携帯メッセージ
海派/山派
コンピューター/携帯電話
私は
と
言われたら、私は
派
のどちらがいいかと
を選ぶ。それにはいくつか
理由がある。
まず、
。
また、
このようなことから、私は
のほうが
。