産油国投資促進及び投資環境整備関連平成２２年度中東・北アフリカ経済情勢調査「アラブ首長国連邦等における廃棄物処理・リサイクル分野への日本企業参入の可能性に関する調査」中東協力センターは，日本エヌ・ユー・エス当センターから上月央主査が同行しました。 !に委託し，平成２２年度 JKA 補助事業「中東・１．調査目的北アフリカ経済情勢調査」として，「アラブ首長国連邦等における廃棄物処理・リサイクル分野中東の湾岸諸国，特に湾岸協力会議（Gulf への日本企業参入の可能性に関する調査」を実 Cooperation Council：GCC）加盟国であるアラブ施しました。首長国連邦（UAE），バーレーン，クウェート，本調査では，平成２２年１０月２５日"∼１１月５日# オマーン，カタール及びサウジアラビアの６ヵの日程で，日本エヌ・ユー・エス! 畔野尚史氏国は，石油・ガス資源が豊富な比較的裕福なおよび濱田陽子氏により，現地調査が実施され，国々です。これらの国々は，イスラムを国法とアブダビの建設廃棄物のリサイクル施設７中東協力センターニュース２０１１・２／３ Dubai Municipality での Naji 部長との面談する王国又は首長国であり，政情が安定してい情報を収集するとともに，廃棄物処理・リサイる点，石油・ガス産業からの脱却を目指していクル分野への日本企業の参入時の問題点を調査る点及び都市部への人口集中が加速されているし，中東地域における廃棄物処理・リサイクルという点等，多くの共通点があります。分野への日本企業参入の可能性について検討しまた，都市部への人口集中及び新たな産業のました。育成に伴う都市廃棄物や産業廃棄物の発生量の２．調査項目・方法増大に起因する様々な問題を抱えていることも共通しています。これらの国々では従来，廃棄 UAE は，GCC 加盟国の中でも特に経済発展物は埋立処分が主流であり，減容処理の一環とが著しく，都市開発が急ピッチで進んでおり，してリサイクルの推進が検討され始めていま都市廃棄物や産業廃棄物（特に建設廃棄物）のす。また，サウジアラビア以外の５ヵ国は，国処理の問題が顕在化しています。UAE のアブ土面積もさほど広くなく，最終処分場確保に課ダビ首長国は石油等の地下資源があり，鉱・工題を抱える日本と似通った状況にあります。し業という産業が主体である一方で，ドバイ首長たがって，これらの国々においては，日本が推国は，中東及びアフリカの物流・経済のハブお進してきた廃棄物の焼却処理及びリサイクルによび観光都市を目指しています。このように，関する技術及びシステムが有効に活用できる可同じ連邦内にありながら首長国によって異なっ能性が高いと考えられます。た国造りをめざしており，廃棄物問題に関して以上の点から本調査では，中東における都市も多様な情報が得られ，他の中東諸国への展開固形廃棄物処理の実態，現状の問題等に関するが可能と考えられることから，UAE のアブダ８中東協力センターニュース２０１１・２／３ビ首長国及びドバイ首長国の２首長国を現地調査対象国に選定しました。本調査では，現地調査によりアブダビ，ドバイ両首長国における廃棄物管理体制，収集・運搬，処分及びリサイクルに関する情報を収集し，他の中東諸国の実態等については文献等で情報収集することとしました。現地調査は，首都のアブダビ市及びドバイ市を中心に行い，廃棄物管理の所管部局，廃棄物処理・リサイクル関連施設，現地企業および現地日本企業からのヒアリングを実施しました。３．調査概要詳細な内容につきましては，調査報告書（各会員企業へ配布予定）をご参照ください。アブダビ首長国，ドバイ首長国ともに近年，都市廃棄物，産業廃棄物ともに急激に増加してドバイの医療系廃棄物焼却施設（日本企業設計）おり，最終処分場の寿命は短縮傾向にあります。これは，ほとんどの廃棄物が減量化・減容化されることなく最終処分場に埋立処分されるこの管理のマスタープランの策定とその実施が今とが原因です。都市廃棄物は，発生段階での分後の課題と考えられています。別が行われず，分別コストがかかるため，紙類他の GCC 加盟国も廃棄物の減量化・減容化を除いてリサイクル率は高くありません。産業が進んでおらず，最終処分場の寿命が短縮傾向廃棄物では特に建設廃棄物の割合が高く，そのにあるのは UAE と同様の状況にあります。収集・運搬，処分，リサイクルは両首長国の廃日本が保有するリサイクルや焼却の技術は，棄物管理上の重要課題となっています。中東の廃棄物管理，特に減量化・減容化の分野において，その技術を活かした事業展開の可能このような状況下，アブダビでは建設廃棄物性があると思われます。のリサイクル施設が２０１０年１０月から操業を開始０∼ し，５，０００トン／日の廃棄物を受け入れ，８４．終わりに９０％がリサイクルされ，主として路床材として再利用されるようになりました。また，ドバイ今回の調査では，現地の政府の廃棄物管理部では日本企業が設計した医療系廃棄物焼却施設局，廃棄物処理関連施設，民間企業の関係者，が２００９年に竣工し，現在６∼７トン／日の廃棄日本大使館，日本の民間企業の現地駐在員の皆物を受け入れています。日本企業は維持メンテ様より，貴重な情報提供等種々ご協力を賜りまナンスも行っており，現地ではその技術力が高した。ここに心から御礼申し上げます。く評価されています。このように廃棄物の減量化を進める一方，都（この事業は，競輪の補助金を受けて実施したも市の拡大に対応したリサイクルを含めた廃棄物のです）９中東協力センターニュース２０１１・２／３