英語βコース １ （ 第３回 受動態・準動詞 ）に入る最も適切な語句を選択肢より選びなさい。 1. We ( ) that he told such an awful lie. ① all astonished ② were all astonishing ③ were all astonishment ④ were all astonished 2. He is a very naughty boy and is always ( ) his mischief. ① punished by ② being punished for ③ punishing ④ to be punished by 3. After ( ) to the hospital, I was asked several questions by the nurse. ① taking ② to take ③ being taken 4. The process of restructuring and ( ④ to be taken ) company work forces began about ten years ago. ① decrease ② decreasing ③ to decrease ④ being decreased 5. Most Americans don’t object ( ) them by their first name. ① for me to call ② to being called ③ to my calling ④ that I call 6. It was said that she had come to the country two days before the war broke out. = She ( ) come to the country two days before the war broke out. ① was said that she had ② is said to having ③ said that she had ④ was said to have 英語βコース チェックテスト 第３回 1/7 ２ 日本語に合うように、[ ]内の語句を並べ替えなさい。 1. 赤ちゃんの世話は看護師がいたします。 [ a nurse / will / taken / the / baby / of / be / care / by ]. 2. こんなに長いこと返事を書かなかったことをお詫びします。 [ apologize / time / sincerely / such / for / not / long / I / you / for / written / a / having ]. 3. すてきなプレゼントを頂いて、ありがとうございます。 [ to / present / of / me / how / kind / you / give / a / nice ]! 4. 彼は親切にもわざわざ空港まで車で送ってくれた。 [ the trouble / enough / he / drive / was / to / take / the airport / to / me / kind / to ]. ３ 下線部より文法的な誤りがある箇所を選び、適切な形に変えなさい。 1. Start it by to ask the students if they are hungry and what they want to eat. 2. A 45-year-old man in Tokyo died on Oct. 1 after swallowing fertilizer in an apparent suicide in connection with his son murdered a girl. 3. In the United States, a low was passed recently which is banned smoking in New York’s public areas, such as restaurants and offices. ４ 以下の文を訳しなさい。 1. In many public places you’ll find that smoking is not allowed, or at least people are asked not to smoke. If smoking is allowed, there may 英語βコース チェックテスト 第３回 2/7 be a special place for smokers to sit. If you do smoke in a non-smoking area, you may be asked to leave or even to pay a fine. 2. All girls in the village, even Mary, baby-sat. When we were eleven or twelve, old enough for our mothers to approve our staying out late at night, we were expected to accept baby-sitting jobs eagerly. 英語βコース チェックテスト 第３回 3/7 【解答・解説】 １ 1. ④「私達は皆彼がそのような酷い嘘をついたことに驚いた」 astonish は「驚かす」という意味であるから、 「驚く」という意味にした い場合は受動態“be astonished”にし「驚かされる」と表現する。 2. ②「彼はとてもいたずら好きな子供で、いつも自分のしたいたずらのた めに罰を受けている」 punish は他動詞で「～を罰する」。能動態の表現では「彼は自分の悪戯を 罰する」となり意味が不自然。「罰せられる」が自然なので受動態で表現す る。 3. ③「病院に運ばれた後、私は看護師にいくつか質問を受けた」 take A to B で「A を B に連れて行く／運ぶ」。（ ）の後ろには take の目的語となるべき名詞がないので、受動態の形にする。意味的にも「私が 病院に運ぶ」では文意が不自然。 4. ②「会社の労働力の再編成と削減は約 10 年前に始まった」 and の並列構造から（ ）には The process of に続くように動名詞を入 れる必要がある。また直後の company work forces につながるには能動態 でなければいけない。 5. ③「ほとんどのアメリカ人は私が彼らをファーストネームで呼ぶことに 反対しない」 “object to＋動名詞／名詞”の形で「動名詞／名詞に反対する」という 意味になるので②③にしぼれる。また them とのつながりを考えると能動態 の③が正解になる。 6. ④「彼女はその戦争が始まる 2 日前にその国に来たと言われている」 英語βコース チェックテスト 第３回 4/7 「～と言われている」の表現は形に注意。“It is said that S V”もしくは “S is said to V”の形に当てはまるものを選ぶ。また時制のずれを表す完了 不定詞にも注意。 ２ 1. The baby will be taken care of by a nurse. take care of ~「～の世話をする」という熟語の扱いがポイント。take care of を 1 つの他動詞、of の後ろの名詞を目的語とみなす。 2. I sincerely apologize for not having written you for such a long time. apologize for ~「～のことで謝る」。この問題では謝るべき内容が過去か ら現在に到るまでの出来事に関してなので、完了動名詞になっている。 3. How kind of you to give me a nice present! “How kind of ~ to…！”という形は決まった表現としておぼえておくと よい。ちなみに、to 不定詞の意味上の主語を“of you”で表しているわけだ が、これは kind という人の性質や性格を現す形容詞を用いているためであ る。 4. He was kind enough to take the trouble to drive me to the airport. この文を直訳すれば「彼は私をわざわざ空港まで送ってくれるほど十分に 親切だった」となる。ポイントとなるのは“形容詞＋enough to ~” 「～する ほど十分形容詞」という表現の語順と、“take the trouble to ~”「～わざわ ざ～する」という熟語の知識。 ３ 1. to ask → asking 前置詞の後ろに来るのは名詞なので、動詞は動名詞にするのが原則。 英語βコース チェックテスト 第３回 5/7 「生徒達にお腹がすいているかどうか、そして食べたいものは何かを尋ね て始めることにしよう」 2. his son murdered a girl → his son(‘s) having murdered a girl with の後ろには“his son murdered a girl”のように節が来ることはで きない。動名詞を使って句にする必要がある。 「東京在住の 45 歳の男性が、自分の息子が少女を殺害したことに関連し た明らかな自殺で農薬を飲んだ後、10 月 1 に日死んだ」 3. is banned → bans ban は他動詞で「～を禁じる」なので“is banned”の受動態の形では後 ろの smoking を目的語にすることができない。 「アメリカでは、レストランや職場のようなニューヨークの公共空間での 喫煙を禁じる法律が最近可決された」 ４ 1. 多くの公共の場では喫煙が禁じられているか、少なくとも喫煙をしない よう（人々が）求められていることに気づくでしょう。たとえ喫煙が許され ているとしても、喫煙者が座る特別席があるかもしれません。もし禁煙区域 で実際にタバコを吸ったら、出て行くか、罰金を払うようにとさえ求められ るかもしれません。 are asked not to：“asked＋O＋to-V”「O に V するように求める」の受 動態でかつ否定形。「～しないように求められる」 a special place for smokers to sit：to sit は不定詞の形容詞用法で a special place を修飾している。for smokers は to sit の意味上の主語。 2. その村の少女達は皆、メアリーさえも、ベビーシッターをしました。11 歳か 12 歳の時、すなわち私達が夜遅くまで外出していることを母親が認め るのに十分な年齢の時、私達はベビーシッターの仕事を熱心に引き受けるこ 英語βコース チェックテスト 第３回 6/7 とを期待されていたのです。 英語βコース チェックテスト 第３回 7/7
© Copyright 2024 Paperzz
