PAN PACIFIC COLLEGE NEWS March 2014 Vol.3 JAPAN DAY 特集！！日本人カウンセラーからレベルや入学時期も関係なく、日本人と 2 月のアクティビティーは、各国の文化を他の国の学生たちに紹介しよう！という企画で、2 月最後の金して日本をみんなに紹介しよう！という目曜日はわれらが日本の出番でした。ラテン、韓国に的で学生たちがひとつになりました。男子リ続いての日本でしたが、とにかく大盛況、拍手喝采のーダーの健太郎、そして女子リーダーの奈すばらしい日となりました。これもすべて PPC の日本人学生たちが事前にしっかりと計画都希、この二人の活躍はすばらしかったです。企画会議からしっかりと計画を立て、誰が何を担当するのかを決め、それぞれが準備をした賜物です。女子学生リーダーと男子学生リーダーをまずは選出し、彼らが率先して PPC 日本人学生チームを引っ張ってくれました！女子学生リーダーの白井奈都希(しらいなつき)さんのアクティビティーを振り返ったレポートで詳しくご紹介しましょう！ -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* 自分のやるべきことをやる。当たり前のよう２月２８日、PPC にて「日本の日」とゆうアクティビティ-がありました。この日は、他国籍ですが、これをしっかりこなせるのは日本人の学生に「日本を知ってもおう!!」と設けられた日であり、日本人カウンセラーを筆頭に、のすばらしいところでもあるんです。アクティ日本人学生全員でミーティングを行い、どうやって「日本」を知ってもらおうかと話し合いまビティーが終わった後、「僕はバンクーバーに来て今日が一番楽しい日だった、ありがとう。」と、言ってくれた東ヨーロッパの学生した。「日本とは？」とただ説明するだけでは、とてもつまらないので…せっかくやるなら“インパクトがあり、多国籍の学生も一緒に参加できるような楽しいアクティビティにしよう!!”と決まりました。そこで出てきた案として、みんなで楽しめるようなゲーム：ハンカチ落し、叩いて被ってジャンケンポン、だるまさんが転んだ、はないちもんめ等。ハンカチ落しとだるまさんがもいたんですよ。これに勝る褒め言葉はな転んだで悩んだ末、学校の廊下などを考慮して「だるまさんが転んだ」に決まり、見てて飽いでしょう。そしてこの企画の知らせを聞いきず、日本人学生全員で行え、インパクトがあるので“ソーラン節”を踊ることにしました。て喜んでボランティアの「おにぎり隊」として尚、このアクティビティは、金曜のお昼から行われるものなので、ごはんの案としてお好み焼参加してくれた卒業生たちを見ても、PPC の団結力の高さを再確認できました。無事に成功してよかったね、みんなよくがんばりました。き、焼きそばなどいろいろと考慮した結果、“おにぎり”を提供することに決まりました。ついに当日!!授業後、廊下はおにぎりを楽しみにしているたくさんのクラスメートで人だらけでした。おにぎりの味としては、おかか、のりたま、鮭、若菜。卒業生たちの協力のおかげでたくさんのおにぎりが握れ、しっかりと先生も含め全員に食べてもらえました。お腹も膨れたとこで、通訳翻訳コースによる“着物”のデモンストレーション。ねじり鉢巻きをしてはっぴ姿・浴衣をまとった清楚な女性に、多国籍の男子学生たちはこぞって写真を一緒に撮っ（チーム通訳翻訳コース）てました。女子学生たちは、“私も着てみたい!!”と“着物”に全員が魅了されてました。次は、お待ちかねの“ソーラン節”!!ここでは、記者会見かのように全員がカメラを構え、踊りを１つでも見逃さないかのように、録画していました。しかし、日本人学生たちはひるまず声をだし、しっかりと切れのある踊りで踊りきってくれました。終わった後には、たくさんの歓声で私たちはとても嬉しかったです。そして、最後にみんなで一緒に“だるまさんが転んだ”ゲーム。最初は、日本人学生たちでデモストレーションを行いどんな遊びか説明しました。ここでは、日本人男子学生たちがおもしろいポーズをしてくれたので、大変盛り上がりました。デモストレーションが終わったとこで、先生や学生、カウンセラーとできるだけたくさんの方に参加してもらい、全員に楽しんでもらえたのではないかと思います。今回、この企画にてリーダーを務めさせていただいたものの、全員がソーラン節の練習にも参加して、各自で週末も練習してきてくれたので、大変だったっていうよりもみんな協力的で、すごく助かりました。尚且つ、練習時には、多国籍の学生から“私も参加し（おにぎりは大人気でした）たい!!”という声や、“当日楽しみにしているから (卒業生で結成された“おにぎり隊”) 頑張ってね!!”等たくさんの声をいただきやりがいがありました。当日のアクティビティ-が終わったときは先生も生徒も関係なく全員が楽しんでこのアクティビティに参加してもらえたようなので、すごく達成感を感じました。まさか海外で“ソーラン節”を踊るとは思ってもみなかったですが。でも、自分の国の踊りを外国人の方に見せるなんて場は、なかなかないと思うので、いい経験ができたのではないかと思います。また、PPC だったからこそ、このような素敵な経験が出来たのでないかと思います。PPC は、国関係なしに、学生同士はとてもフレンドリーで和気あいあいとしており、先生と生徒の距離も近いのでなんでも気軽に話せる素敵な学校だと思います。学校を PPC に決めて、たくさんのクラスメートや先生に出会（だるまさんが転んだに参加する講師や学生たち）えたおかげで、素敵な海外生活を送れています。今月の卒業生～一歩君一歩君は、3 週間という短い滞在でしたが、英語とスノボーを満喫する！という目的でバンクーバーへ。3 週間でウィスラーも含めて４つのスキー場を制覇しました。 “今回通うことになった PPC はアジア系の学生が多い印象がある。授業は、語彙、文法が午前中にあり、スピーキング、選択授業が午後にある。講師の (ソーラン節を踊るみんな) 英語は聞き取りやすく、ジョークを交えて授業をしてくれたため、楽しんで授業を受けることができた。語彙：この授業では、英単語の定義を英語で説明したり、発音の練習をしたりしていた。この授業では比較的、英語でコミュニケーションをとる機会が多かったため、スピーキングの練習にもなった。文法：この授業では、文法の説明を英語で受けた。日本人にとって文法は受験勉強でいやというほどやっているためそれほど苦にはならない授業でもある。また、この授業では、文法の説明を聞いている時間が長いため、スピーキングの練習というよりは、リスニング、ライティングの練習という意味合 Pan Pacific College Vancouver 4F 530 Hornby St. Vancouver BC V6C2E7 604-683-7778 [email protected] www.panpacificcollege.com いが強い。スピーキング：この授業では、木曜または金曜にプレゼンテーションを行う。月曜から水曜はプレゼンテーションのために必要な語彙や表現を身に着けるための授業となっている。この授業では、与えられた課題に対して自分の考えを英語で説明する機会が多く与えられる。そのため、この授業はスピーキングの練習になるといえる。選択授業：選択授業は、日常会話でよく使われる表現を学ぶ授業や、ライティングに重点を置いた授業、発音の練習に重点を置いた授業などいろいろなものがある。これは、自分のやりたいことや弱点を考慮して選ぶとよいと思う。“