MORTON ESTATE

MORTON ESTATE
モートン・エステート
土壌
沖積土壌、シルト・ローム、
砂混じりローム
地域
ニュージーランド・ホークス・ベイ
Hawkes Bay, NZ.
気候
海洋性冷涼気候
年間降水量 780mm
10 月∼4 月 340mm
設立年
1978 年
生産量
200,000ケース
(2005 年)
取り扱いワイン
スパークリング・ブリュットNV
ワインメーカー
エヴァン・ウォード
Evan Ward
白ラベル・ソーヴィニヨン・ブラン
白ラベル・マルボロ・シャルドネ
白ラベル・ホークスベイ・シャルドネ
黒ラベル・シャルドネ
コニーリオ・シャルドネ
黒ラベル・カベルネ・メルロ
白ラベル・ピノ・ノワール
黒ラベル・ピノ・ノワール
Sparkling Brut NV
White Label HB Sauv Blanc
White Label Mlbgh Chard
White Label HB Chard
Chardonnay
Coniglio Chardonnay
Black Label Merlot Cab
White Label Pinot Noir
Black Label Pinot Noir
ワイナリーはベイ・オブ・プレンティ地区のタウランガにありますが、ブドウは、そのほとんどを
ホークス・ベイにある自社畑から生産しています。1995年ホークス・ベイにブドウ処理設備を
設け、収穫したブドウを果汁にしてワイナリーに輸送、発酵・醸造をしています。
ニュージーランドのトップメーカーとしてこのワイナリーを有名にしたのは南オーストラリア州出
身のワインメーカー、ジョン・ハンコックです。ヘンダーソン(西オークランド)にあるデレゲイ
ツ・ワインで4年間ワインメーカーを務めた後、モートンエステートへ移りました。
1996年、ワイン造りはハンコックのアシスタントを務めていたスティーヴ・バードが引き継ぎ、
さらに1997年にはエヴァン・ウォードに引き継がれました。ウォードはコーバンズの醸造長を
務め、ニュージーランドで唯一人「エアー・ニュージーランド・ワイン・ショー」で3度トロフィ
ーを獲得した名醸造家です。
ラベルは、ミドル・クラスとして「ホワイト・ラベル」、そしてプレミアム・クラスとして「ブラ
ック・ラベル」、スーパー・プレミアム・クラスとして「コニーリオ」があります。ブラック・ラ
ベル・ホークス・ベイ・シャルドネ1995は、1997年ロンドン・インターナショナル・ワイ
ン・チャレンジにおいてベスト・シャルドネに選出され、続く1996年ヴィンテージも1998
年の同大会で金賞を獲得しました。また 2002 年にはロンドン・インターナショナル・ワイン&ス
ピリット・コンペティションで最優秀ニュージーランド・ワイナリーに選出されるなど、モートン・
エステートは、今やニュージーランドのみならず、世界のトップ・ワイナリーとして知られるよう
になりました。
ニュージーランドの人気食通雑誌「キュイジーヌ」は、品質が常に安定し、ワールド・クラスと認
められるワインに「クラシック・ワイン」の称号を与えていますが、モートンはブラック・ラベル・
シャルドネとブラック・ラベル・カベルネ・メルローの2つでこの名誉を受けています。
輸入元:ヴィレッジ・セラーズ株式会社
〒935-0056 富山県氷見市上田上野 6-5
TEL:0766-72-8680 Fax:0766-72-8681
Sparkling Brut NV
スパークリング・ブリュットNV
容量
750 ml
品種
シャルドネ45%、ピノ・ノワール
41%、ピノ・ムニエ14%
スタイル
白発泡/中
期間
4∼6 年
ピーチ、青リンゴ、ブリオッシュ、イース
特徴
料理
ト、ナッツ、ハーブなどの複雑な
香り。きめ細かい泡が長く
続き爽やかな酸味ととも
に、口をリフレッシュさせる。重
みはそれほどなく軽やか
でチャーミングなスタイル。香りの
豊かさと繊細な複雑さが
魅力。
白身魚のフリッター、カキのシャンパ
ン・ソース、寿司などと。
Hawke’s Bay Sauvignon Blanc
ホークスベイ・ソーヴィニヨン・ブラン
容量
750 ml
品種
ソーヴィニヨン・ブラン
White Label Marlborogh SB
白ラベル・マルボロ・ソーヴィニヨン・ブラン
容量
750ml
品種
ソーヴィニヨン・ブラン
スタイル
期間
特徴
白辛口/中
1∼3 年
スタイル
期間
特徴
料理
白身魚のカルパッチョ、タイ、マレーシ
ア料理などと。
ホークス・ベイのソーヴィニヨン・ブラン
をステンレスタンクで発酵、熟成さ
せた。この地区は酸味が柔
らかで豊かな果実味が特
徴。トロピカル・フルーツ、ハーブ、メロン
などの風味。マルボローのソーヴ
ィニヨン・ブランよりもふくよか
な味わい。
料理
白辛口/ヤヤ軽
1∼3年
マルボローらしい弾けるよう
なフレッシュさをもつワイン。ハーブ
やホオズキなど爽やかなグリー
ンさとパッションフルーツやグァヴァ
などの南国果実の風味を
もち、切れのよいフレッシュな
酸味がある。ホークス・ベイのソ
ーヴィニヨン・ブランよりもスリムな
印象。
生ガキ&ヴィレグレット、ヤング・
パパイヤのサラダなどと
White Label Hawkes Bay Chard.
白ラベル・ホークス・ベイ・シャルドネ
容量
750 ml
品種
シャルドネ
スタイル
白辛口/中
期間
3∼5 年
メロン、ピーチ、グレープフルーツ、シリア
特徴
Black Label Hawke’s Bay Chard
黒ラベル・ホークス・ベイ・シャルドネ
容量
750ml
品種
シャルドネ
スタイル
白辛口/ヤヤ重
期間
7∼10 年
ホークス・ベイ内陸部にあるモート
特徴
Coniglio Chardonnay
コニーリオ・シャルドネ
容量
750 ml
品種
シャルドネ
スタイル
白辛口/中
期間
8∼12 年
理想的なヴィンテージにしか
特徴
ルなどの香りと、ソフトで滑ら
かな味わい。ヴィンテージによ
ってはパイナップルや蜂蜜の
香りが現れる。マロラクティック
発酵を部分的に行い、フレッ
シュさとクリーミーさのほどよい
バランスが魅力。オーク樽熟成は
9∼11ケ月間。
エビのマリネ、チキン・ソテー・アヴォカ
ド・ソースなどと。
ン・エステートの自社畑リヴァーヴュ
ー・ヴィンヤードで栽培されるシ
ャルドネから最上のブドウだ
けを選りすぐって造られ
たプレミアム・ワイン。トースティなオー
ク樽の香りと凝縮したシトラ
ス、ピーチなどの果実香、バ
ター、クリームなどの複雑さ。
地鶏の塩焼き、鯛と雑穀の
リゾットなどと
生産されないスーパー・プレミア
ム・ワイン。今までにリリースされ
たのは’98、’00、’02 の
み。ホークス・ベイにあるリヴァー
ヴュー・ヴィンヤードで栽培され
るブドウの最高のものを使
用。トースティでフリンティなオークと
緻密で複雑な味わい。
手長エビのグリル、ノドグロの
ソテー・ブランデー・ソースなどと
料理
料理
White Label HB Pinot Noir
白ラベル・ホークス・ベイ・ピノ・ノワール
容量
750ml
品種
ピノ・ノワール
Black Label Pinot Noir
黒ラベル・ピノ・ノワール
容量
750m
品種
ピノ・ノワール
スタイル
期間
特徴
スタイル
期間
特徴
料理
赤辛口/中
2∼4 年
チェリー、イチゴなどの果実味に
トースティなオークの香り。ほんの
りとハーブのアクセントがあり食
欲をそそる。味わいは滑ら
かでやさしいタンニンと、しっ
かりとした酸味がある。
11ケ月間フレンチ・オークで熟成。
焼き鳥、レバーとキノコのパイな
どと。
料理
赤辛口/中
4∼8年
自社畑で栽培される最良
のブドウを用いて造られる
プレミアム・ワイン。モートン独特の動
物やなめし皮、スパイスなど
のニュアンスを豊かでソフトな果
実味が包み込むよう。
2000 年ヴィンテージからホーク
ス・ベイに加えてマルボローのブ
ドウも用いるようになっ
た。
料理
Black Label HB Cab. Mel.
黒ラベル・ホークス・ベイ・メルロ・カベルネ
容量
750ml
品種
メルロ55%、カベルネ・ソーヴィ
ニヨン45%
スタイル
赤辛口/やや重
期間
6∼10 年
プラム、桑の実、カシスなど深み
特徴
料理
ある果実風味。リッチでソフトな
果実の味わいに上品なバニ
ラのオーク香が混じる。エレガント
で緻密な香りと、複雑でま
とまりのよい味わい。ずし
りとした重みはなく、次か
ら次へと香りがあふれ出
てくるワイン。余韻が長くデリ
ケート。
鹿肉のソテー、鴨のマディラ・ソース
などと。
(2007 年 6 月作成)