ミニ油圧ショベル 廃棄物処理・リサイクルの頼れるパートナー

2 0 15
NO.
90
環境に優しく、使いやすく進化して
さまざまな現場にマッチ。
CAT ミニ油圧ショベル
303.5E2 CR / 304E2 CR / 305E2 CR / 305.5E2 CR
®
排出ガス規制「オフロード法2014年基準 ※1」を
クリア※2する優れた環境性能に加え、
最新の電子制御テクノロジーによって高生産性と低燃費性を両立。
オペレータ環境も快適かつ機能的に進化を遂げて、幅広い現場で活躍します。
※1 オフロード法2014年基準:特定特殊自動車排出ガス2014年基準
※2 303.5E2 CRを除く
キャタピラージャパン株式会社
本 社 /
〒158-8530 東京都世田谷区用賀4-10-1
CATくらぶ編集室
TEL. 03- 5717-1121 / 03- 5717-1284
◉お客様の現場から
廃棄物処理・リサイクルの頼れるパートナー
CAT 油圧ショベル
この印刷物は、環境にやさしい植物油インキを使用し、水なし印刷を採用しています。
用紙には適切に管理された森林で生産された木材を原料に含むFSC 認証用紙を使用しています。
®
ホームページアドレス http://www.cat.com/ja_JP/
CATERPILLAR、
Caterpillar、
CAT、
Cat及びACERTはCaterpillar Inc.の登録商標です。
REGAはキャタピラージャパン株式会社の登録商標です。
9100C0-90(1115)
「建設機械の点検・整備 / 現場の安全」のTOPに戻る
QUALITY
2015 NO.90
C O N T E N T S
■■ QUALITY
「誰よりも機動力で
お客様の “いま”を
追い続ける」
藤本 量三
「誰よりも機動力で
お客様の
“いま”
を追い続ける」
P2
QUALITY
BUILT FOR IT. お客様の現場から
廃棄物処理・リサイクルの
頼れるパートナー
CAT油圧ショベル
USER
■■ USER
P4
今回ご紹介する藤本 量三は、その称号を持つマシンセールスの一人。
see more プロサポ
クーラントとバッテリの管理について
岡山県倉敷市から高梁市を中心とするエリアを担当し、わずか4年足らずで、
その地区のシェアを大きく塗り変えています。
彼の力になっているのは、レンタル専任セールスとして
お客様と向き合った12年の日々でした。
その経験とノウハウを活かし、現在は
マシンセールスとレンタル専任セールスのスキルを併せ持つ
“ハイブリッドセールス”
として、
P8
P10
CAT経営塾 ファイナンスを利用して
無理なく設備投資
P12
持ってますか?この資格
P13
安全への視角
P14
INFORMATION
Special Issue
畜産の現場でマルチに活躍する
CATスキッドステアローダ
スタッフのみに贈られる「マーケットマスター」の称号。
SUPPORT
■■ SUPPORT
卓越したプロフェッショナルとして、実力と功績が認められた
■■ INFORMATION
TOPICS
お客様一人ひとりと固いパートナーシップを築いています。
P15
●「CATくらぶ」の記事が Webでご覧になれます
「 see more プロサポ 「
」 安 全 へ の 視 角」最 新 数 号 分 の 記 事を
キャタピラージャパンサイト「 建 設 機 械 の 点 検・整 備/現 場 の
安全」
コーナーに掲載しています。
「お気に入り」
「 ブックマーク」にぜひご登録ください。
http://www.cat.com/ja_JP.html
私の営業スタイル、それは足を使うことです。現在540
レンタル 専 任セー ルスには日々お 客 様から
「 今からミニ
社のお客様を担当していますが、半年に一度は必ず訪問する
ショベルを借りに行きたい」
「 明日はバイブレータが要る」
と
よう心掛けています。お話を伺い、現場はもちろん倉庫の中
いう連絡が入ります。そうしたお付き合いを続けていると、
まで見せていただき、お客様をとことん知る。どんな仕様
その背景にあるお客様が抱える問題点や見えないニーズが
の機械をお使いか、シリアルナンバーは、アタッチメントは、
見えてきます。そうすると、10年のうちに一瞬しかないチャ
現状にご不満はないか。保有のダンプや路盤転圧機などの
ンスでもしっかり捉えることができるのです。
小物へのご要望まであらゆる情報をリスト化して自分の頭
私は担当エリアを
“1つの大きなお客様”
だと考えています。
に叩き込み、都度アップデートするようにしています。
1社とは10年に一度しかない取引であっても、それが10社
日本キャタピラー 西日本支社
お客様の大半はミニ・小型機のユーザーで、買い替えサイ
集まれば1年に一度、120社集まれば1年に12回になります。
倉敷営業所
クルは10~15年に一度です。そのタイミングを正確に捉え、
今では、他社機のお客様に対しても修理や買取りのお手伝い
ベストなご提案をするためには、お客様のニーズや状況をリ
を心掛けています。ある日、機械の購入が必要になったとき
アルタイムに追い続けるしかありません。お客様の
“いま”
を
に、
「 一番 信頼できるのはあの人だ」と最初に顔を思い浮か
知 る ―― 私 は そ の 大 切さをレン タ ル 専 任 セ ー ル スとして
べてもらえる、そんなセールスを目指してこれからもお客
勤務した12年の経験から学びました。
様の”
いま”
を追い続けます。
藤本 量三
Ryozo Fujimoto
2
「建設機械の点検・整備 / 現場の安全」のTOPに戻る
3
USER
QUALITY
USER
お客様の
現場から
“繊維の街”
岡山県倉敷市児島で、
地元の繊維業者を束ねる協同組合としてスタートし、
産業廃棄物、一般廃棄物の回収・処理から再資源化ソリューション事業までを
手広く営むオールラウンドプレーヤーへと急成長を遂げられた
「私が飲食業界にいた頃はサービスラッシュの時
代で、一人でも多くのお客様を集めようと、みん
なが新しいメニューやユニークな店作りを必死
CATは機械性能はもちろん
ファイナンスも大きな魅力
岡山県倉敷市の南東に位置する児島は、古く
に考えていました」
統括責任者として次々と新たな取り組みを進
から木綿の栽培が盛んに行われ、学生服や作業
事業を引き継がれた当初、西山様は専業的で
めてこられた西山様は、照れたように
「何でも新
しいものが好きなんです」
と笑います。
服などのユニフォームを生産する
“繊維の街”
と
型にはまったやり方しかしない廃棄物業界に危
して発展してきました。そうした地場産業を背景
機感を覚えられたそうです。繊維関係だけでは 「建設機械も新しい製品は必ず進化している。そ
に、児島繊協様は1962年、糸や端切れなどの繊
自社もやがて頭打ちになると考えた西山様は、 れを実感するのが楽しみですね。CAT308
(ミニ
維くずを取り扱う地元繊維業者の協同組合とし
そうした殻を打ち破るべく、事業の拡張と刷新
て発足。その後、繊維くずを詰めていた段ボール
に着手。ハイブリッド塵芥車をいち早く導入し、 購入していますが、作業性も操作性もどんどん良
SUPPORT
旧態依然とした廃棄物業界に
新風を吹き込む
統括責任者として手腕を揮われている西山隆之様
INFORMATION
一般廃棄物の処理に活躍するCAT 308D CR
油圧ショベル)
はリリースされるたびにC、D、Eと
箱
(古紙)
、不用になった織り機へと手を広げて
ドライブレコーダや車両位置管理用GPS、バッ
くなっています。セールスが現場の声をしっかり
長年回収・処理業を営んできましたが、瀬戸大橋
クモニタを全車に搭載するなど、他社に先駆け
拾って次の開発に活かしているな、と感じます」
架設工事の際にはスクラップ処理の指定業者に
たサービスの向上と環境・安全対策を実行に移
西山様が新車の導入を検討する際には
“自分
抜擢され、開通記念行事のテープカットにも参加
しました。さらに飲食業界で鍛えられた競争へ
が疲れずに効率良く仕事ができる機械”
を基準
するなどの成功を収めました。
の強い意識と行動力を武器に顧客を開拓、一般
にされているそうです。
さらに10年前からは、飲食業界で激しい競争
廃棄物では新規参入であるにも関わらず、瞬く 「人間の集中力には限界があるし、日によって体
を経験してこられた西山隆之様が3代目の後継
間に県内同業者130社中トップ10に名を連ねる
調も変わる。特に素人の自分が乗るとそれをす
者としてバトンタッチ。廃棄物処理・リサイクル
存在となりました。
ごく感じます。そういった部分を補ってくれるの
のオールラウンドプレーヤーとして、一般 廃棄 「他の業者が安くて割りに合わないという仕事も
は機械しかありません。快適に運転できて疲労
物から産業廃棄物まですべてを扱うスタイルへ
ウチは積極的に獲りにいきます。やってみて、そ
が少なければ、安定した生産性をキープできる
と転換を図るとともに、廃棄物を資源化・リサイ
の中で儲けを出す工夫をしていく。安い仕事で利
だけでなく事故のリスクも小さくできます。たっ
クルするソリューション事業を立ち上げるなど
益を生むノウハウを蓄積できれば、競争に負けな
た一度の事故であっても、会社が受けるダメー
トータルビジネスを展開されています。
い会社になれる」
と西山様は語られます。
ジは計り知れません。価格差だけでなく、そう
児島繊維原料協同組合(通称:児島繊協)様。
その躍進を牽引する気鋭のリーダー西山隆之様にお話を伺いました。
児島繊維原料協同組合
PROFILE
児島繊維原料協同組合
代
表 者: 代表理事 鄭 太一
本社所在地 : 岡山県倉敷市児島小川6丁目1-10
設 立 :1962年 社員数 :18 名
事 業 内 容: 一
般廃棄物収集運搬、産業廃棄物収集運搬および
処分、古紙、鉄・非鉄金属類、資源材料などのリサ
イクル事業
U R L :
統括 責任者
西山 隆之
4
様
http://kojimasenkyo.jp/
油圧フォークを装着したCAT 308C CR(2ピースブーム仕様機 )
「建設機械の点検・整備 / 現場の安全」のTOPに戻る
5
New machine Pickup!
USER
CAT 308E2 CR
後方超小旋回機
®
総合評価を下すようにしています」
西山様への取材後、岡山市の木材処理場へお
廃棄物の一元管理サービス、そして
国境を超えるリサイクルビジネスへ
邪魔すると、下アゴ付きの特殊バケットを装着 「インターネットやモバイルの普及などによって
USER
0.28m 3
48.1kW
(65.4PS)
客様は仕入れなどのコストカットには力を入れ
い。それを私たちが代行して、しかもWeb上で
管理できるシステムを独自に作り上げました」
世の中の変化はどんどん加速し、競争も熾烈に
西山様はそこで築いたノウハウを活用し、
“次
分け作業を行っていました。オペレータの渡邊
なっています。廃棄物の世界も一番効率的な方
の一手”
を打つプランも練られています。
様は免許を取 得して間もないとのことですが、 法や新しいサービスをスピーディーに採り入れ 「 海外向けのネットビジネスを始める準備を進
ていかないと成長していくことは難しい」
エンジン定格出力
7,640kg
ても、排出の部分にはほとんど手を付けていな
したCAT 308E2 CRがキビキビと廃木材の仕
仕事ぶりは実にスムーズです。
運転質量
バケット容量
SUPPORT
いった
“見えないプラスマイナス”
まで考慮して
地球に優しい
環境性能と
生産性の高さを実感。
めています。私自身、世界をあちこち回ってきて
特定特殊自動車排出ガス
2011年基準適合車
国土交通省指定
低騒音型建設機械
環境性能と燃費効率を追求した
高出力CAT C3.3B ディーゼルエンジン
アタッチメントの効率をアップする共用配管
(配管仕様・解体仕様に標準装備 標準機はオプション設定)
「308E2
(解体仕様)
はバケット操作がレバーに
そう語られる西山様は、3年前にゼンショーエ
感じたのは、日本のものは信用がある、というこ
排出ガス中の有害物質を大幅に
共 用配 管 の 操 作にスライド 式 ホイー ル スイッチを 採 用し、ジョイス
集約されていてとても乗りやすいですね。ペダ
コロジーという関連会社を立ち上げ、すでに新た
とです。国内で不用になったものでも海外の人
カット。同時に、高効率エンジンを
ティックレバー上に配置 。フィンガーコントロールによる軽く微調整が
ル操作に気を取られず正面に集中できるので安
なビジネスモデルを展開しています。全国のスー
から見れば価値のあるものが多い。たとえば古
低 燃 費 制御することで約7%の燃
容易な操作性を実現しました。
民家の梁や柱は貴重とされ、大人気です。それ
料消費量低減※を実現しています。
心だし、ブーツ越しでは難しかった微妙なコント
パーや量販店などを対象に、適正回収業者の選定
ロールも指先でスムーズに行えます。足元が広く
から、コンプライアンス・環境マネジメントの推進、 らのリサイクルも含め、国境や言語の垣根を超
快適に乗れて、疲労感も全然違います」
と渡邊様。 不用物の廃棄およびリサイクル、支払業務、定期
えた新しいビジネスを始めます」
児島繊協様は、機械の購入に際してはキャタ
報告まで、廃棄物管理のすべてを一括して代行
廃棄物処理のオールラウンドプレーヤーとし
ピラーファイナンスをご 利用になっています。 するサービスです。不用物のうち再資源化・再利
てシェアを確実に広げ ながら、インターネット
「各社から見積もりを取っていろいろ比較しまし
用したものは資産価値として計上できるため、処
を取り入れた廃棄物の一元管理サービス、さら
たが金利の安さは一番ですね。しかも動産保険
理コストを30~50%削減できるメリットがあ
にはグローバルビジネスへと立ち止まることな
が付帯しているので、万一の際のリスクマネジ
り、お客様からも大変喜ばれているそうです。
く前進し続ける児島繊協様。キャタピラーも、建
メントという点でも安心感があります。申請手 「 売上げ 規 模にもよりますがお客様にとっては
設機械の進化をリードしてきたパイオニアとし
続 き が シ ン プ ル で 評 価 審 査 が 早 い の も 良 い。 数 百 万 から一 千 万 の 費 用が 浮く計 算になりま
て、これ からも時 代 の 一 歩 先 を 行く製 品・サ ー
他にはないメーカー直系ならではのメリットが
す。それだけの純利を上げようと思ったら売上
ビスの開発に力を注ぎ、お客様を強力にバック
いろいろあると思います」
げを何億も上げなければなりません。多くのお
アップしていきたいと考えています。
定格出力
●モニタの設定で最大
燃料消費量
ることが可能
48.1kW [65.4PS]
7%低減
約
INFORMATION
下アゴ付きの特殊バケットで廃木材をがっちり掴むCAT 308E2 CR
フィンガーコントロール
で軽快な操作が可能な
ジョイスティックレバー。
足 元 ス ペ ースも 広 々と
し て、快 適 な オ ペ レ ー
ションを実現します。
QUALITY
優れた基本性能と使いやすさで、
幅広い現場をサポート。
流 量 を15段 階 調 節 す
●最もスライドさせた
※
ときのスプールの開口
スライド式
ホイールスイッチ
量を調節
※ 当社テストによる従来機比
燃費低減、エコノミーモード搭載
●共用配管の操作を
レバーに集約したこと
で、広い足元スペース
作業時の燃費を大幅に低減可能な
を確保。乗降時のペダ
エコノミーモードを搭載。モニタで
ルの踏み間違いを防
簡単に切替が行えます。
ぎ、両足を使った姿勢
保 持 により安 全 性 が
向上します。
CAT製品なら、いつも安心!購入時より、
機械のライフサイクルに合わせてさまざまなソリューションをご用意しています。
多様なファイナンス商品
● ファイナンスサービスについて、本誌P12
(経営塾)
で詳しく紹介しています。
● リース ● 割賦販売契約 契約満了時の
顧客最適ソリューションの提供
リース顧客に購入/継続/返却の
選択オプションを提供
購入
満了
● コマーシャルアカウント
ファイナンスプログラムキャンペーン
簡単で迅速な審査承認
ワンストップショッピング
お客 様と共に
事業資金ローン:
お客様のキャッシュフロー管理をお手伝い
CAT 308E2 CRの感想を聞かせてくださったオペレータの渡邊 義孝様
(右)
景気の好不況に関わらずお客様をサポート
延長保証サービス
管理
保護
動産総合保険
幅広い保証・保険カバレッジ
*左は日本キャタピラー 西日本支社 倉敷営業所 藤本セールス
6
「建設機械の点検・整備 / 現場の安全」のTOPに戻る
7
SUPPORT
FINLAND
SWEDEN
Harju
ESTONIA
畜産の現場でマルチに活躍する
RUSSIA
QUALITY
NORWAY
LATVIA
CAT スキッドステアローダ
USER
®
CATマシンのフィールドは、
鉱山開発や都市整備などの大規模な現場だけではありません。
SUPPORT
今回は、
ヨーロッパの牧場を舞台に、
さまざまな力仕事を
INFORMATION
たった1台で支え続けるスキッドステアローダをご紹介します。
Estonia
Harju
エ スト ニ ア は バ ルト 海 に 面 し、九 州 より
やや 大きな国土を 持つヨーロッパ の 最 小国。
マルチな活躍で支えているのが、CAT 216B3
スキッドステアローダです。
自分の判断は正しかったと断言するJaan氏
216B3を購入する判断を下したと言います。
は、微笑みを浮かべてこう締めくくりました。
Metsakula Piim社はその北部に位置するハリュ
「以前は2台のトラクタを所有し、1台を牛舎内、
「価格だけなら他にも魅力的な製品はありまし
「私は、農業や畜産を営む仲間たちにCATを薦
県で先進的かつ大規模な牧場を経営していま
もう1台を飼料ストックヤードの管理に使って
たが、総合的、長期的な視点で見ると216B3
めたいと思っています。そして購入に踏み切れ
す。572頭の乳牛を飼い、1日に15トンの牛乳
いました。しかし、このやり方ではそれぞれに人
以外の選択は考えられませんでした。操作性、
ずにいる人たちにこう言いたい。導入の投資を
を生産。このほかにも約1,200頭の肉牛、560
員、燃料、保守整備の経費が掛かり、採算性が
作業性能、耐久性、すべてが1クラス上を行って
恐れるよりも、導入をためらったせいで収入が
頭近くのさまざまな家畜を飼育しています。
良くありません。そのため、CAT216B3を導入
おり、特にクイックカプラと豊富なワークツール
減ることを恐れた方が良いと」
してコスト改善を図ったのです」
とMetsakula
によるユーティリティはまさに当社が求めてい
Piim社のJaan Metsamaa社長は語ります。
たものです。ワークツールを1分程度で交換す
最小のコストで最大の価値を生み出す製品
ることができ、牛舎内、飼料ストックヤードのさ
を、お客様に。キャタピラーは創業以来変わら
2,000頭規模の牧場を管理する労力は並大
抵ではありません。毎日何度も餌と水を与え、
8
Jaan氏 は、数 社 か ら 提 案 を 受 け た 末 に
汚れた牛舎をきれいに掃除し、寝床のおが屑
投資は大きな成果を挙げました。2台のトラ
まざまな作業を1台でカバーしてくれます。導
ないその思想をこれからも貫き、お客様の成功
や稲藁を敷き直す作業を休みなく繰り返して、
クタで行っていた作業はすべて216B3に集約
入後、まだ一度も故障したことはありませんが、
に貢献するより良い製品とサービスを追求して
家畜たちにストレスを与えない環境を整え続
され、Metsakula Piim社は月々430リットル
動産保険が掛けられているので修理費の心配
いきます。
ける必要があります。そうしたハードワークを
の燃料を節約しています。
をする必要もなくなりました」
一台多役の
ユーティリティを実現
CATス キ ッド ス テ ア ロ ー ダ
は、アタッチメント交 換 が ス
イッ チ 操 作 で 簡 単 & ス ピ ー
ディ。CATワークツールとの
組み 合わせで多彩な作業に
活躍します。
「建設機械の点検・整備 / 現場の安全」のTOPに戻る
9
SUPPORT
冬場のバッテリトラブル
多くの 車 両には、エンジン 始 動モ ータ
や前照灯・作業灯だけでなく、キャブ内の
照明やエアコンディショナ、コンピュータ
をはじめとした電子装置、ラジオ、GPSを
使用した情報端末、後方監視カメラ、追加
QUALITY
のライト、回転灯などさまざまな電装品が
装着されており、それらに電力を供給する
バッテリのパワーは大変重要です。
建 設 機 械は稼 働することでバッテリに
気を充電・放電しますが、この化学反応は
気 温 の 影 響を 受けやすく、気 温が 下が る
と化 学 反 応が 鈍ってバッテリのパワーが
クーラントとバッテリの管理について
エンジンを始動させるためにはその分 大
機械に負担が掛かります。
きなバッテリパワーが必要になります。こ
27°
110%
100%
0°
210%
40%
-18°
18%
-35°
268%
のため、冬場はバッテリにとって負荷が大
特に、エンジン冷却用のクーラント
(冷却水)
と
きく、バッテリが原因でエンジン始動不良
バッテリには十分な注意が必要です。
外気温
を起こしやすくなります。
今回は、クーラントと
バッテリの管理についてご説明します。
寒冷時のエンジン始動の注意点
どは、スタータを回し続けるのではなく、
冬場のクーラント凍結の危険性
約30秒間回した後は、バッテリの電 圧回
復 と ス タ ー タ の 冷 却 の た めに3~5分 間
建設機械のエンジントラブルの約半数は冷却系統が原因といわ
れており、冷却水の適切な管理は機械寿命に大きく影響します。
クーラントの 劣 化に注 意しましょう
クーラントに含まれている添加剤は、使っているうちに徐々に
クーラントの中に含ま
外 気 温 ℃
エンジンがなかなか始動しない場合な
外気温とオイル粘度の適用範囲
50
40
待つようにしましょう。
30
一般的に寒冷時
20
はエンジン オイル
10
酸化・分解が進み、その効果が落ちていきます。濃度が薄かったり、
れている添加剤の効果
の流動性が低下し、
長く使い続けて凍結を抑制する性能が低下したクーラントを冬場も
は使っているうちに落
スタータの回転 抵
そのまま使用していると、駐車中にクーラントが凍結し、体積が膨
ちていきます。たとえば、気泡の
張して、エンジンのシリンダヘッドやラジエータコアなどクーラン
発生を抑える効果が低下すると、
-20
小さな気泡が発生して金属面に損
-30
トが入っている部分の壁面を内部から圧迫しはじめます。そして、
その圧迫に耐えられなくなった部品はやがて破損を起こします。
このため、特に寒冷地では、クーラントの適切な交換時期を守る
ことは、車両の安定稼働のために大変重要です。
シリン ダ ラ イ ナ 外 側 の ク ー
ラントと触れる場所でキャビ
テーションが発生した様子
抗が増加します。
傷 を 与 える
「 キャビ テ ー ション 」
SAE40
SAE15W - 40
SAE30
SAE
10W - 30
SAE
10W
SAE
5W -20
0
-10
キャタピラーでは幅広い
-40
が発生しやすくなります。
温度域で使用可能なマル
チグレードオイルをご提
供しています。
クーラントの日常点検
バッテリの日常点検
バッテリの日常点検では
以下のポイントをチェックしましょう。
始業前に冷却水の量が適切か確認してください。液量の点検は、
もし、水位が下がっていたら、クーラントと水道水を5:5に混
必ずサブタンクで行いましょう。エンジン停止直後にラジエータ
ぜ合わせたものを補充してください。井戸水やミネラルウォー
キャップを開けて点検しようと
ターは 使 わないでください。著しく減っているような 場 合は、
すると、熱せられた冷却液が噴
冷却系に漏れなどのトラブルがある可能性があります。点検時
ッテリケースに亀裂が生じていないか
●バ
らない!そんなトラブルに見舞われないた
に 異常を感じたときは、お近くのキャタピラー販売店にお早め
解液が減っていたり、漏れたりしていないか
●電
めにも、長期間使用しているバッテリは新
にご相談ください。
●バ
ッテリケーブルの皮膜がこすれて破れたりしていないか
しいものに交換することをお勧めします。
き出すことがあり、大 変危険で
FULL (MAX)
す。エンジンが十分に冷えた状
態で確認し、液面がサブタンク
LOW(MIN)
レベル
クー ラントを 詳 細に 分 析 す るS・O・Sサ ービ ス も 実 施してい
ますので、突然のトラブ ルのリスクを減らすためにぜひご活用
側面にある上限ラインと下限ラ
インの間にあれば適正量です。
10
100%
65%
また一方で、外気温が下がると、エンジ
寒さが厳しい冬場は、
52°
155%
低下します。
ンオイルが冷えて流動性が低下するため、
105%
USER
このとき、バッテリは化学反応によって電
始動に必要なパワー
▼
SUPPORT
な ど の さまざ ま な 電 装 品に 供 給しま す。
バッテリのパワー
▼
INFORMATION
see more プロサポ
充 電し、そ の 電 気 をエンジン 始 動モータ
サブタンク
ください。
●ケ
ーブルをつなぐ端子が欠けていないか
ッテリ本体の端子とケーブルの接合部が緩んでいないか
●バ
寿命が近づいているバッテリは、気温が
低いとエンジンの始動ができなくなる場合
があります。ある朝、突然、エンジンが掛か
皮膜が破れたバッテリケーブル
トラブルに見舞われた場合、またはご心
配な方は、お近くのキャタピラー販売店に
お早めにご相談ください。
「建設機械の点検・整備 / 現場の安全」のTOPに戻る
11
SUPPORT
キャタピラーの専門金融会社キャタピラーファイナンスでは、お客様に
フサイクルに合わせてさまざまなソリューションをご用意しています。
契約満了時の
顧客最適ソリューションの提供
リース顧客に購入/継続/返却の
選択オプションを提供
●CAT製品の購入時はもちろん、
使用、満了までを通じてキメ細かなサービスを提供
●C
AT製品の新車および中古車購入の際のファイナンスサービスを提供
●部
品購入、サービスやレンタルのご利用に対するお支払いソリューションを提供
●C
AT製品に対する延長保証サービスを提供
多様なファイナンス商品
● リース ● 割賦販売契約 ● コマーシャルアカウント
購入
満了
ファイナンスプログラムキャンペーン
簡単で迅速な審査承認
ワンストップショッピング
お客 様と共に
事業資金ローン:
お客様のキャッシュフロー管理をお手伝い
景気の好不況に関わらずお客様をサポート
2 新車および中古車購入時のファイナンスサービス
お 客 様 の 購 入 プ ラン に 合 わ せ て、最 適 な ファイナン ス サ ービ ス を
ご 提 供します。
保護
専門の金融会社ならではの残存価格設定により、魅力ある月額リース支払い金額を
提示いたします。
[期間]通常5年まででリース商品を提供
[お支払い方法]毎月均等払い、またはお客様のご要望・ご都合に合わせて設定可能
■割賦販売契約
ファイナンスを手軽にご利用いただくため、
簡易審査プログラムの提供を含め、柔軟かつ
敏速な案件審査対応を実現しています。
■動産総合保険
リース、割賦販売契約とも動産総合保険を
付保しているため、自社で保険に加入する
ことなく万一の事態に備えることができま
す。保険の申請もキャタピラーファイナンス
が迅速かつ丁寧に対応いたします。
12
【事業資金ローン 】
お客様の保 有 建設 機 械を活 用して、事業 資 金 用のローンをご提 供。お客様の
【 災害時などにはお客様を積極サポート 】
災害などによってお客様の事業環境が大きく変化された際は、保険対応のお手
伝い、お支払いスケジュールの調整など、積極的にお客様のキャッシュフロー
をサポートいたします。
4 お支払いに便利な「コマーシャルアカウント」
Account)
」
をご用意しています。お支払い方法
についてはお客様のキャッシュフローに合わせ
て、リボ払い、分割払い、一括払いの3つのオプ
ションから選択していただけます。
※コマーシャルアカウントは、日本キャタピラーが担当するお客様および地域のみのご提供
となります(2015年12月現在)。
5 長年安心して機械をお使いいただける「延長保証サービス」
新車購入後1年間の修理保証期間が終了した後も、引き続き、メーカー
標準保証に準じた保証をお届けする
「延長保証サービス」
をご用意してい
ます。
“ 新たな安心”
となるキャタピラーの延長保証サービスは、キャタピ
ラー販売店を通じてご提供しています。詳しくは担当のセールスにお問い
合わせください。
●より詳しい情報を知りたい方はキャタピラーファイナンスホームページをご覧ください。
https://www.catfinancial.com/ja_JP.html
QUALITY
うにしましょう。
に指定されており、技能講習修了者でないとガス溶接作業を行うことは
取り扱 いに注 意 を 要 する
できません。
「ウチはガスで鉄 筋の切断しかやっていないから関係ないなぁ」と思っ
ガ ス ボ ン ベ は、間 違 っ て 接
たあな た、ちょっと待ってください。ガスによる金 属 切断 や 加熱 作 業
続 す ることが な いようボ ン
もガス溶 接と同様、技 能 講 習修 了者でないと作 業に就くことはできま
ベ が 色 分 け 塗 装 さ れ、ガ ス
せんのでご注意ください。
の 種 類 を すぐに 識 別 で き る
と酸素では種類が異なるので、
3 お客様の事業キャッシュフローをサポート
キャタピラーファイナンス
では、ガス検 知器でガス漏 れがないことを 確 認してから作 業を 行うよ
解して取り扱わなければなりません。労働安全衛生法でも就業制限業務
内部のガス濃度を確認せずにタンクの切断作業を行ったため、タンクが
提供します。
■柔軟で敏速な案件審査
します。そのため爆 発や火 災の危険 性が 高く、ガスの特 性を十 分に理
調 整 器 も、ア セ チ レ ン ガ ス
様の専用口座
「コマーシャルアカウント
(CAT Financial Commercial
キャン ペ ーンプ ログ ラム ならでは の 魅 力
が爆 発して作業員が死亡するという事故がありました。車などの密室
前日にガソリンタンクの内部を換気したから大丈夫だと思い込み、翌日、
することができます。
ある提案で、お客様に「お求めやすさ」をご
ガス溶 接では、通常アセチレンガスと酸 素という可 燃 性ガスを使 用
幅広い保証・保険カバレッジ
純正部品の購入、あるいはサービスやレンタル料のお支払いに便利なお客
ナンスプログラムを組んでご提 供します。
前日の 夜からガスボン ベをワゴン車に積み 込 んでおき、朝出かけよ
うとワゴン 車 のエンジンをかけ たところ、漏 れ てい たアセチレンガ ス
ボンベに取り付ける圧力
れる事業・プロジェクトのキャッシュフローに合わせて期間・お支払い方法を設定
に実施。特定の製品やモデル、あるいは特定業種のお客様向けに特別なファイ
ができるので、エアコンなどの配管部品や航空機のタービンブレードと
いった精密部品の製作などに用いられています。
動産総合保険
CAT製品を購入した後もキャタピラーファイナンスなら安心。CAT
通常よりさらに有利にファイナンスをご利用いただけるキャンペーンを定期的
十分注意が必要です。さらに、ちょっとの間でもガスを使用しないときに
は必ず容器弁を閉めて、漏れがないか確認することが必要です。
よ う に な っ て い ま す。 ま た、
CAT製品をご愛用のお客様向けに特別な割賦販売契約をご用意。お客様が行わ
■ キャンペーンプログラム
けは接 合する部品と部品のすき間に、部品の 金 属より低い融 点の 金 属
ロウを溶かして流し込み、接合します。気体や液体の漏れを止めること
過 去の災害 事 例では、溶 接 作 業よりむしろ切断 作 業の最中に多くの
キャッシュフロー管理のお手伝いをいたします。
■リース
引きずったりせず、通風や換気の良い場所に保管するよう、取り扱いには
災害が発生しています。たとえば、ガソリンスタンドの解体作業現場で、
延長保証サービス
管理
昔はカーバイドに水を加えてアセチレンガスを
発生させたアセチレンランプが使われていました。
今回はそのアセチレンガスと酸素を利用したガス溶接についてです。
ガス溶接は、一般に「ロウ付け」
と呼ばれている溶接方法です。ロウ付
1 キャタピラーファイナンスがお届けするトータルソリューション
とって有利な設備投資をサポートするために、製品購入時より機械のライ
日が短くなって、夜店や屋台の灯かりが目立つ時期になりました。
今ではそうした店の照明も電球ですが
爆発して作業員が大怪我を負う災害が起きました。
調整器本体が色分け塗装さ
また、屋内でガス切断作業をしているときに、近くで塗装作業も行っ
れ、接 続 の間 違 い を 防 止して
ており、十分な換気をしていなかったため、ガス切断のスパッタ
(火花)
います。
■ 高圧ガス容器のガスの種類による色別
酸素(黒)
水素(赤)
液化塩素(黄)
アセチレン
ガス(かっ色)
が塗装 作業場所まで飛んで火災が発生し、塗装 作業員がやけどを負う
という事故もありました。ガス切断のスパッタは、思いのほか遠くまで
ガス溶 接や切断作業を行う
飛散します。このことを知っていれば、塗装作業場所の近くでガス切断
場 合 には、前 号 でご 紹 介し た
はしなかったでしょう。
ア ー ク 溶 接 と同 様 に、革 手 袋
ガス溶 接に使 用するアセチレンガスは、非常に不 安 定で空 気や酸 素
や 革 前 掛 け、腕 カバ ー など の
がなくても、ちょっとした衝撃によって分 解爆発します。従って、アセ
保護具と防護マスクを必ず 着
チレンガスと酸 素のボンベを運 搬するときには倒したり、落としたり、
用しなければなりません。屋外
作業ではつい着用を忘れがち
■ ガス切断スパッタ
(火花)
の飛散状況
ですが、ちょっとした油断が災
液化
液化
炭酸ガス(緑) アンモニア(白)
その他の
ガス
(灰色)
安全帽/ヘルメット
メガネ
防塵マスク
腕カバー
革前掛け
労働災害を起こさないた
250kPa
めにも、ガ ス 溶 接 技 能 講 習 を
500kPa
受 講し、ガ ス 溶 接 作 業 者 とし
700kPa
て正しい知識で作 業を行いま
0m
※kPa(酸素圧力)
3.4m
4.3m
4.9m
5.0m
革手袋
溶接用
保護面
害の原因になります。
2.2m
USER
そこで便利なのがキャタピラーのファイナンスサービス。
CAT製品をご購入の際、一度に多額の資金を必要とせず、月々のお支払いとして
分散しながら最新機種を導入できます。アフターサポートもぜひご利用ください。
持ってますか?
この資格
SUPPORT
タイムリーで適切な設備投資は、会社の経営に必要不可欠。
とはいえ、資金繰りをどうするか? 悩みどころですね。
アセチレン
CAT 経営塾
ガス溶接の話
INFORMATION
ファイナンスを利用して
無理なく設備投資
8.0m
10.5m
安全靴
足カバー
しょう。それでは「今日も一日
ご安全に!!」。 ガス溶接技能講習について
キャタピラー教習所では、ガス溶接の技能講習を定期的に実施しています。
この技能講習では、ガスの特性や器具の取り扱いなど正しい作業方法
〔 ガス溶 接技 能講 習の概 要 〕
や、作業環境についても学びます。学科と実技を通してガス溶接作業者と
して災害を起こすことなく安全に作業を実施するために知っておかなけれ
ばならないことを2日間の教育で習得できます。ぜひ、お近くのキャタピ
ラー教習所までお問い合わせください。
技能講習・安全教育のご用命はこちらまで
キャタピラー教習所株式会社
ガス溶 接の
作業
本 社 :〒 252-5292 神奈川県相模原市中央区田名 3700
TEL 042 -763 -7130 FAX 042 -763 - 7104
ホームページアドレス http: // cot.jpncat.com
受講時間
受講日数
受講資格
13時間
2日
誰でも
受講できます
詳細は
キャタピラー教習所
「建設機械の点検・整備 / 現場の安全」のTOPに戻る
13
INFORMATION
TOPICS
冬季の転倒災害
強化型スケルトンバケット&
法面バケット新登場!
特に積雪や凍結で路面が滑りやすくなる
冬場は、事故のリスクが高まります。
しっかり対策して職場から危険をなくしましょう。
人は、年間約26,000人。特に近年は増加傾向を辿り、平成17年度からは
「墜落・転落事故」
を抜いてワースト1となっています。このような背景を受
け、
厚生労働省では労働災害防止団体とともに
「STOP!転倒災害プロジェ
クト2015」
を開始し、転倒災害の防止に向けた意識の啓発や、企業におけ
る取組みに役立つさまざまな情報の発信を行っています。
①天気予報を忘れずチェック
寒波や降雪が予想される場合は、時間に余裕をもった作業計画を立てる
ようにしましょう。
②除雪・融雪をしっかり行おう
融雪剤を散布する、除雪をこまめに行うなどして、安全な作業通路をキー
〈 転倒災害の発生状況〉
プしましょう。さらに転倒防止用マットや、足元が見えにくいところには
全労働災害の
30,000
25,878人
25,000
■ 強化型
スケルトンバケット
照明を設置すれば事故のリスクを小さくできます。
約20% を
占めています
転倒
③危険マップを作ろう
INFORMATION
(人)
転倒したことがある場所、転倒の危険を感じた場所などの情報を集め、
危険マップを作ってみんなで共有しましょう。
20,000
墜落・転落
15,000
10,000
冬 場 の 転 倒 災 害 防 止 のポ イント
USER
皆さんは職場での転倒事故が1年間にどれぐらい起きているかご存知で
すか?厚生労働省の報告によると、就業中に転倒して4日以上仕事を休む
④最適な靴や衣類を着用しよう
はさまれ・
巻きこまれ
11
13
15
17
19
21
23
QUALITY
新製品のご紹介
転倒による災害は年々、
増加する傾向を辿っています。
SUPPORT
安全への視角
凍りついたツルツル路面で安全に作業を行うためには靴選びが大切。さら
に、もし転んだ場合にも身体を強打しないよう、ヘルメットやクッション性
25(平成)
■ 法面バケット
のある厚手の衣類を着用しましょう。
出典:厚生労働省 労働者死傷病報告「事故の型別死傷者数の推移」
[ 滑 りにく い 靴 底 ]
転倒は、いつでも、どこでも、だれにでも起こるため、
「 ちょっとつまづい
ただけ」
「 急いでいたから」
などといって軽視されがちです。そのため、原因
究明や防止対策をしっかり行わずに再発を招くケースが多くあります。さ
らに、雇用延長制度などで高年齢労働者の数は増えていくと考えられるた
め、今後も転倒災害の発生件数は増加すると予想されています。
特に冬場は、積雪や路面の凍結などによって事故のリスクが高まります。
転倒災害防止対策をもう一度しっかり見直して、みんなが安心して働ける
①ピンや金具が付いた底 ② 深い溝のある底
③ 柔らかいゴム底 ④ 滑り止め材入りのゴム底
※底 にピンや金具の付いた靴は、
じゅうたんの上を歩くとひっか
かってつまづいたり、建物内の
タイル などを 傷 つけ ることも
あるので注意しましょう。
職場環境づくりを目指しましょう。
2~3種類用意しておき
場所に合わせて
履き替えても良いでしょう
今日のワンポイント
大きな歩幅で歩こうとすると、足を高くあげる
形になり、重心移動
(体の揺れ)
が大きくなりま
信号待ちなどで止まった状態から歩きはじめ
す。歩幅を小さくして、重心をなるべく動かさ
る場合や、急ぎ足になったり、急に速度を落と
ないようにして歩きましょう。
したり、歩いている途中で速 度を変える場 合
には転びやすくなるので注意しましょう。
靴の裏全体をつけて歩く
14
が予想される解 体 作業や情報 化 施工への対 応を強 化して
バケットは、CATグレードコントロール(CGC)仕様機との
マッチングを重視しています。
の強 化 型スケルトンバ ケットと12、20トンクラスの 油圧
今後も、世界の現場で培ったキャタピラーのノウハウが凝
ショベル用の法面バケットを新たに発売しました。
縮されたCAT純正ワークツールを順次国内に導入し、お客
強化型スケルトンバケットは、CAT油圧ショベル解体仕様
様にご満足いただけるアタッチメントソリューションをお届
機に標準装備される強化型バケットと同等の板厚・補強に
けしていきます。
ご愛読者プレゼント
「CATくらぶNo.90」はいかがでしたか?
歩 き 出しと
速 度 を 変 え ると き に は 要 注 意
無理な姿勢で転ぶと、頭をぶつけたり、手を
かかとに体 重をかけた状 態で着地すると、後
骨折したりする恐れがあります。
ろにひっくり返る危険性が高くなります。体の
転びそうになったときは、無理にバランスを
重心をやや前にかけ、靴の裏全 体を地面につ
取ろうとせず、両手をつくか、お尻で着地する
ける気持ちで歩きましょう。
ようにしましょう。
より、基礎掘削やコンガラ篩作業への耐久性をアップ。法面
いただくために、12、20、30トンクラスの油圧ショベル用
Present
転びにくい歩き方をマスターしよう!
小さな歩幅で歩く
キャタピラージャパンでは、これからますます増加すること
【応募要領】
右記のメールアドレスに、ご意見・ご感想をお寄せいただいた
必要事項を記載いただき、下記メールアドレス宛にご応募ください。
皆様の中から抽選で2名様に
■ お名前
■ 会社名
CATグッズをプレゼントいたします!
■ ご住所
■「CATくらぶ」
へのご意見・ご感想
■ 連絡先のお電話番号
着地は、ひざから
下を地面に垂直に
降ろすイメージで
〈 応募先アドレス 〉
[email protected]
【賞品】
CAT 308E2 CR
スケールモデル
2名様
〈 応 募締切〉
2016 年 1 月 29 日(金)
ディティールまでこだわった1/50の
スケールモデルです。
◎ご当選者には、セールスマンが賞品を直接お届けいたします。
お届けの際、賞品の色などが見本と異なる
場合がございますが、あらかじめご了承ください。
ご提供いただきました個人情報は、当社の個人情報保護方針に基づき、今後の商品開発・
販売促進などに利用させていただきます。当社の個人情報保護方針は、当社ホームページ
からご覧いただけます。 http://www.cat.com/ja_JP/legal-notices.html#privacy
「建設機械の点検・整備 / 現場の安全」のTOPに戻る
15