Confidence Reliability Esthetics エンプレスの名を冠した、ダイレクトコンポジット IPS Empress Direct ® IPS エンプレス ダイレクト − 光硬化型歯科審美修復用コンポジットレジン IPS Empress System ® IPS エンプレス システムの新たな可能性 20 年近く、IPS Empressの名前は、天然歯のような特徴をもつ、高水準の審 美性材料として知られてきました。 4000 万以上の修復物が製作され、長年にわたり、自然な審美性とを提供 してきたシステムで、その流行に合わせて進化し続けています。 2004 年、新しいプレッサブルセラミック IPS Empress Esthetic を発売。 2006 年、IPS Empress CADが、診療室で行える、CAD/CAMテクノロジーを 使用した審美材料として開発されました。 2009 年、IPS エンプレス ダイレクトを発表。これは、セラミックの審美性 とコンポジットの手軽さを合わせ持ち、IPS Empressに広がりをあたえま した。 そして、IPS エンプレス システムに、３種類の色調を持つ IPS エンプレス ダイレクト フロー “Art” が加わりました。この材料は、天然歯のもつ光の 効果と解剖学的特徴の再現を可能にします。 IPS Empress System ® プレス IPS Empress Direct IPS Empress CAD IPS Empress Esthetic コンポジット CAD/CAM IPS エンプレス エステティック IPS エンプレス CAD IPS エンプレス ダイレクト のナノハイブリッドレジンです。 IPS Empress Direct ® IPS エンプレス ダイレクト コンポジットレジンの利便性にセラミックスの審美性をプラス IPS エンプレス ダイレクトは、ナノハイブリッドフィラー配合の前臼歯用審美ダイレクト ボンディング コンポジットレジンです。 美しい輝きと、天然歯のような色調、蛍光性、オパール効果を簡単に再現することができます。 IPS エンプレス ダイレクトの開発には歯科医、研究者のみならず色調の専門家も携わり、物性 と審美性を妥協を許さずに追及しました。 IPS エンプレス ダイレクトは、IPS エンプレス システムと同じコンセプトで開発されている ので、組み合わせて使用することで、口腔内に統一感が生まれます。 さらに、IPS エンプレス ダイレクト フロー "Art"が加わり、天然歯の前歯部に見られる透過性 や解剖学的特徴を与えることができます。 IPS エンプレス システムでの審美修復の可能性が大きく拡がりました。 特長： ● 優れた操作性 ● シンプルなシステム ● 天然歯に酷似した色調 ● 高い研磨性 Dr Arnd Peschke, Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein ダイレクトボンディングで、 「IPS エンプレス」 の審美性を 32 色の歯冠色/5 段階の透明度 IPS エンプレス ダイレクトの 5 段階の透明度 IPS エンプレス ダイレクトは、デンチン 13 色、エナメル 16 色、トランス 3 [%] 種の合計 32 色の歯冠色で構成しています。また、5 段階の透明度 （不透明順 40 に、デンチン＞エナメル＞トランス 20 ＞トランス 30 ＞オパール）をライ ンナップし、天然歯のような自然な仕上がりを実現します。 50 30 20 10 0 デンチン エナメル トランス 20 トランス 30 オパール 新しいオパールシェード 天然歯の切縁部にはオパール効果が見られます。そのため、歯の背景が黒 色になると歯の色は青みがかって見えます。反対に背景を白色にすると歯 に光が透過して赤みがかったオレンジ色に見えます。これは天然歯エナメ ルの材質と光の拡散で起こる性質で、エナメルにオレンジや青色がついて いるのではありません。 オパールシェードは、天然歯の切縁部の透明度に類似させ、オパール効果 オパール効果 を発揮するため、天然歯のような自然な色調を再現できます。 天然歯のような蛍光性 均一に配合されたナノサイズのカラーピグメントが天然歯に類似した 天然歯 高い蛍光性を発揮します。 IPSエンプレス エステティック IPSエンプレス CAD W N EフロアブルレジンIPSエンプレスダイレクトフロー“Art” 個々の天然歯が持つ特徴を再現し、IPS エンプレス ダイレクト修復に幅を 持たせます。トランス・オパールは、切歯の切端部に見られる、オパール 効果を再現します。一方、トランス 30は、天然歯の光の透過性を再現しま す。ブリーチ XLは、主に、天然歯に見られる、フッ素の影響で生じた、白班 やホワイトスポットなどの特徴を再現するのに使用します。 これら３種類の材料は、安定性があり、濡れが良く、滑平な面を再現し ます。材料の相性が良く、成形が容易で、スパチュラでもブラシでも使用 できます。 Dr Eduardo Mahn, Saudi Arabia IPSエンプレス ダイレクト ダイレクトボンディングをシンプルに 高い光沢性と優れた研磨性 IPS エンプレス ダイレクトは、研磨性がよく、長期に渡り IPS エンプレスのような輝 きを持続します。 研磨後 Dr Arnd Peschke, IVAG, Liechtenstein X線造影性 IPS エンプレス ダイレクトのデンチン色はアルミナの 350％の X線造影性があります。 感光性 IPS エンプレス ダイレクトは作業中に硬化しにくいよう、環境光での感光性を調整しています。 光重合器での硬化深度は通常のコンポジットレジンと同様です。 素早く、しかも正確にシェードマッチ IPS エンプレス ダイレクトには、エナメルシェードガイド（トランス、 オパール含む）とデンチンシェードガイドがあります。2 枚のシェー ドガイドは、それぞれの色調と透明度を表現しています。 これらのシェードガイドは、クオリティーの高いセラミックスで作ら れていますので、長期にわたり色調が安定し、オートクレーブでの滅 菌も可能です。 審美修復の基本築盛 デンチン、エナメル、トランスの各色調が天然歯とマッチするので、自然な結果が得られます。 IPS エンプレス ダイレクトには複雑なカラーマッピングの設計図や特別なレイヤリング技術は要りません。 形 成 オパールまたはトランス色で 口蓋壁を築盛後、象牙質を適 切なデンチン色で再現 エナメル質を適切なエナメル 色で再現 形態の調整、 研磨による最終仕上げ “エン プ レ ス ” の 名 を 冠 し た、ダイレクト コンポジット IPS Empress Direct ® IP S エ ン プ レ ス ダ イ レ ク ト 製品内容 Syringe Cavifil ベーシックキットシリンジ ベーシックキットキャビフィル ・IPS エンプレス ダイレクト（シリンジ） 3 g ×各 1 本 デンチン（A 1 , A 2 , A 3）、エナメル（A 1 , A 2 , A 3） オパール ,トランス 30 ・IPS エンプレス ダイレクト パッド 各1 個 1個 各 3 g× 1 本 リフィル（シリンジ） A 1 , A 2 , A 3 , A 3. 5 , A 4 , IV A 5 , IV A 6 , B 1 , B 2 , C 3 , D 2 ・シェードガイド（デンチン、エナメル / トランス） 各 0. 2 g× 10 本 リフィル（キャビフィル） − デンチン A 1 , A 2 , A 3 , A 3. 5 , A 4 , IV A 5 , IV A 6 , B 1 , B 2 , C 3 , D 2 − エナメル A 1 , A 2 , A 3 , A 3. 5 , A 4 , B 1 , B 2 , B 3 , B 4 , C 1 , C 2 , C 3 , D 2 , D 3 , ブリーチ L , ブリーチ XL − トランス 20 ,トランス 30 , オパール − トランス 20 ,トランス 30 , オパール Flowable 1個 ブリーチ L ,ブリーチ XL A 1 , A 2 , A 3 , A 3. 5 , A 4 ,B 1 , B 2 , B 3 , B 4 ,C 1 ,C 2 , C 3 D 2 , D 3 , ブリーチ L , ブリーチ XL NEW 各1 個 ・IPS エンプレス ダイレクト パッド ブリーチ L ,ブリーチ XL − エナメル 0. 2 g×各 10 本 デンチン（ A 1 , A 2 , A 3）、エナメル（A 1 , A 2 , A 3） オパール ,トランス 30 ・シェードガイド（デンチン、エナメル / トランス） − デンチン ・IPS エンプレス ダイレクト（キャビフィル） Art 各 1. 8 g × 1 本 IPSエンプレスダイレクトフロー − トランス 30 , オパール , ブリーチ XL 20 個 カニューレブラック（∅ 0 . 9 mm） 統合的なシステムで製品開発をしている Ivoclar Vivadent 製品で、一貫した歯科診療をお奨めします。 高出力 LED 光照射器 仕上げ＆研磨器材 Bluephase G2 Astropol & brush ブルーフェーズ G2 アストロポル アストロブラシ 380 〜 515 nmの広い波長域を持つポリウェーブ（広域波長）光源を IPS エンプレス ダイレクトの研磨には、3ステップのアストロ 採用し、あらゆる歯科材料に適応します。また、1200 mW/cm 2のハ ポルをお奨めします。その後、アストロブラシでの最終研磨と合 イパワーでチェアタイムを短くします。 わせて高い光沢が得られます。 一般的名称：歯科充填用コンポジットレジン 販 売 名：IPS エンプレス ダイレクト 認 証 番 号：221AGBZX00175000 管理医療機器 製造販売元 Ivoclar Vivadent 株 式 会 社 〒 113-0033 東京都文京区本郷 1-28-24 ＴＥＬ：03-6903-3537 ＦＡＸ：03-5844-3657 www.ivoclarvivadent.jp [email protected] JP627645B1/2011 一般的名称：歯科重合用光照射器 販 売 名：ブルーフェーズ G ２ 届 出 番 号：13B1X10049IVE001 一般医療機器 / 特定保守 一般的名称：歯科用研磨器材 販 売 名：アストロポル 届 出 番 号：13B1X10049IV0015 一般医療機器 一般的名称：歯科用研磨器材 販 売 名：アストロブラシ 届 出 番 号：13B1X10049IV0016 一般医療機器
© Copyright 2024 Paperzz
