そして美しく。夏季限定『エステ＆ランチプラン』

NEWS
RELEASE
No.0013
2008 年 6 月 20 日
札幌グランドホテル
美味しく、そして美しく。
夏季限定『エステ＆ランチプラン』登場
大人気の美肌ロールがセットになったランチをはじめ、
和・洋･中が揃った食事付きエステプラン
札幌グランドホテル（総支配人：武見
錠二／北海道札幌市）では、夏季限定の「エステ&ラン
チプラン」を 2008 年 7 月 1 日(火)より 8 月 31 日(日)まで提供いたします。
同プランは、ヤマノビューティウエルネスサロン直営店ヒーリングコート「レノックス」
（ホテル
内東館 4F）でドイツのスキンケアブランド「ビオマリス」の「海のチカラ」で首、肩、背中の疲れ
をとりお肌を柔軟に導くデコルテ＆バックケア（40 分）と、話題のコラーゲン入りロールパン「美
肌ロール」がセットになったヘルシーランチを組み合わせました。（1 名様 6,500 円）
このほか、40 分のスペシャルフットケアまたはデコルテ＆バックケアのいずれか１つと、人気レ
ストランのランチを組み合わせたプランとして、1 階レストランノード 43°、2 階中国料理黄鶴（こ
うかく）、4 階日本料理環樂（わらく）それぞれの特製レディスランチとの組み合わせもご用意して
おります。（1 名様 8,000 円）。
ホテルの美味しいランチとヒーリングコート「レノックス」の人気エステメニューをパッケージ
した食事付きエステプランで、日頃のストレスや疲れからカラダを解放する、とっておきの時間を
お届けいたします。プラン概要は下記の通りです。
報道関係の方からのお問い合わせ先
札幌グランドホテルマーケティング室 PR・広報担当：蝦名（えびな）
TEL／011-261-3336 FAX／011-231-1934
e-mail:
◆◇◆
プラン概要 ◆◇◆
一般の方からのお問い合わせ先
札幌グランドホテル食堂予約係 TEL／011-261-3376
◆◇◆
プラン概要
◆◇◆
『エステ＆美肌ロールランチセット』
◆期間：2008 年 7 月 1 日（火）～8 月 31 日（日）
◆料金:
1 名様 6,500 円(税・サ込)
◆ご利用レストラン名：ロビーラウンジミザール(本館 1 階)
◆食事時間： 11:30p.m.～2:00p.m.(ラストオーダー)
◆プラン内容:ビオマリスデコルテ&バックケア(40 分)+ランチ
◆料金：1 名様
\6,500(税・サ込)
◆食事メニュー:
「美肌ロールランチセット」
美肌ロール(2 個)、アセロラジュース、フレッシュサラダ、フルーツヨーグルト、
コーヒーまたは紅茶
＋
◆エステサロン名:ヒーリングコートレノックス
◆エステご利用時間:9:00a.m.～10:00p.m.(最終受付 9:00p.m.)
◆エステメニュー:
「ビオマリスデコルテ&バックケア」(40 分)
ドイツのスキンケアブランド「ビオマリス」の海のチカラで首、肩、背中の疲れをとり、お肌を柔軟に
導くスペシャルケア。
◆特長：
・3 月 1 日からテイクアウト販売をし、全国的に話題を呼んでいるコラーゲン入りロールパン
「美肌ロール」をセットにしたヘルシーランチが愉しめる。
・ドイツのスキンケアブランド「ビオマリス」を使用したスペシャルケアを北海道で受けられるのは、
当ホテル内ヒーリングコート「レノックス」のみである。
・食事とエステのセットにもかかわらず、お得な価格である。
・期間限定である。
～美肌ロールについて～
札幌グランドホテルが 3 月 1 日より販売しているコラーゲン入りのロールパン。
同商品は、道産小麦「ハルユタカ」と釧路産の刻み昆布、そして鮭の皮から抽出した
マリンコラーゲンが含まれおり、昆布のミネラル豊かな風味を残しつつも、クセのない
味わいが特徴で、札幌の OL から口コミで火がつき、発売当初 1 日 20 個程度であった販売
個数が 4 ヶ月で 1 日 1,000 個を売り上げる日も出る程のヒット商品となっております。
発売以来の累計販売個数も 29,031 個(2008.6.18 現在)の人気を博しています。
販売は、札幌グランドホテル東館 1F「ノード 43°ザ・ベーカリー&ペイストリー」の
店頭のみでしたが、ホテルご利用客の声により、当年 5 月 22 日より同商品をセット
したイートインタイプの「美肌ロールランチ」を 1 階ロビーラウンジにて提供しております。
2
『ランチ&エステプラン』
◆期間：通年開催
◆料金:1 名様
8,000 円(税・サ込)
ご利用レストラン(下記①～③の 3 レストランより 1 つお選びいただけます)
①中国料理レストラン
◆レストラン名:チャイニーズダイニング黄鶴(こうかく)
◆食事時間:11:30a.m.～2:30p.m.(ラストオーダー)
◆内容:レディスランチ全 6 品
東館 2 階
②洋食レストラン
◆レストラン名:ノード 43°ザ・ダイニング東館 1 階
◆食事時間:11:30a.m.～2:00p.m.(ラストオーダー)
◆内容:レディスセット全 6 品
③日本料理レストラン
◆レストラン名:ガーデンダイニング環樂(わらく)
◆食事時間:11:30a.m.～2:30p.m.(ラストオーダー)
◆内容:レディス御膳全 7 品
本館 4 階
+
ご利用エステメニュー(下記①～②の 2 プランより 1 つお選びいただけます)
◆エステサロン名:ヒーリングコートレノックス
東館 4F
◆エステご利用時間:9:00a.m.～10:00p.m.(最終受付 9:00p.m.)
①ビオマリス集中ケア(バック&デコルテ) 40 分
海のチカラで首、肩、背中の疲れをとり、お肌を柔軟に導くスペシャルケア。
②ビオマリスタラソフットケア 40 分
深海水と海藻成分で足から健康&リラックスさせるフットケア。
◆特長：
・ホテルならではの和・洋・中が揃った食事付きエステプランであること。
・ドイツのスキンケアブランド「ビオマリス」を使用したスペシャルケアを北海道で受けられるの
は、当ホテル内ヒーリングコート「レノックス」のみである。
・食事とエステのセットにもかかわらず、お得な価格である。
◆「エステ&ランチプラン」のご予約・お問い合わせについて
札幌グランドホテル食堂予約係 TEL／011-261-3376(ダイヤルイン)
※ご利用の 2 日前までにご予約ください。
※ご予約の際、ご利用希望日時、エステ、ランチプランの内容とご利用時間を
上記係までお伝えください。
※お支払いは、「エステ&ランチプラン」のランチを提供するレストランにてお願いいたします。
3
～ビオマリスについて～
BIOMARIS〈ビオマリス〉(以下同社)は、北欧のミネラル豊富な「海洋深層水」をはじめとする
「海の恵み」を主成分にした、ドイツで 70 年の歴史を持つスキンケアブランド。
同社の化粧品は、全て大西洋の海洋深層水、塩、海草エキス、フィッシュコラーゲンを成分として
おり、本場ヨーロッパのタラソテラピーでも高い実績と評価を獲得しており、その他世界各国のスパや
ホテルで認められ、愛用されています。
ビオマリストリートメントの特徴は、数字の 8 の字を描くように心身に働きかける「インフィニティ
トリートメント」という、母なる海から生まれ、海へと回帰させるというストーリー性に基づき、
人間が本来あるべき姿へ、自然回帰を促す神秘的な動きの手法が特徴。
全国の一流ホテルを拠点としたビューティウエルネスサロンを展開するビューティトップヤマノでは
独ビオマリス社と製品輸入契約、北海道では唯一の直営店である札幌グランドホテル東館 4F
ヒーリングコートレノックスで「ビオマリストリートメント」を体感することができます。
～ヒーリングコートレノックスについて～
ヤマノビューティウエルネスサロンとのコラボレーションで 2006 年 12 月 1 日に誕生した
ヒーリングコート。海洋療法の本場、ドイツから初上陸の化粧品「ビオマリス」を取り入れた
本格的タラソテラピーを堪能できる。
◆場所:札幌グランドホテル東館 4F
◆営業時間: 9:00a.m.～10:00p.m.(最終受付 9:00p.m.) ※メニューにより最終受付の時間が異なりま
す。
◆施設概要:
・ドリンクバー
・ドライサウナ(男性)
・ミストサウナ(女性)
・更衣室
・ゲルマニウムルーム(ゲルマニウム温浴器 2 台)
・ストーンセラピールーム(岩盤浴器 3 台)
ケ
( 室)
4
施設概要
名
称
株式会社グランビスタホテル＆リゾート
所在地
〒060-0001
連絡先
TEL：011(261)3311
札幌グランドホテル
札幌市中央区北 1 条西４丁目
FAX：011(231)0388
URL：http://www.grand1934.com/
開
業
1934 年（昭和 9 年）12 月 11 日
従業員
720 名
総支配人
武見
施
地上 17 階・地下 2 階
設
錠二（たけみ
じょうじ）
客室数
561 室
収容人員
942 名
レストラン
北海道ダイニング「ビッグジョッキ」
チャイニーズダイニング「黄鶴（こうかく）」
「NODE43°」
「NODE43° THE DINING 」
「NODE43° THE BRASSERIE」
ガーデンダイニング「環樂（わらく）」
バー・ラウンジ
ラウンジ＆バー「オールドサルーン 1934」
バー「キャラベル」
ロビーラウンジ「MIZAR」
宴会場
22 室
結婚式場（チャペル「カナ」、本館神前、別館神前）
その他
「NODE43°ザ・ベーカリー＆ペイストリー」
Grand in Grand Club Lounge
Healing Court RENNOX
エグゼクティブルーム、メモリアルライブラリー、ビジネスセンター、
ホテルショップ、ショッピングアーケード、
美容室、衣裳室、写真室、喫煙室
駐車場
216
台
収
容
（
立
体
駐
車
場
）
ホテルの紹介
故、秩父宮殿下提唱のもと、政財界の応接室、市民の社交場として昭和 9 年に誕生し、
「北海道初
の本格的洋式ホテル」として、西欧文化の窓口という役割を担い続けております。
昭和 26 年 5 月に北海道初の政府登録国際観光ホテルとなり、昭和 53 年 6 月には日本初のベルパ
ーソン（女性）が登場するなど、常に時代の先駆者として歩み続けております。そして、昨年は、
70 余年の歴史に裏打ちされた極上のホスピタリティの伝統、格式のもたらす安心感はそのままに、
大規模な改修を実施いたしました。
2008 年 5 月現在
5

Download Report