23 October 2009 (English Phonetics II / nagai) word stress z 他の箇所より目立つ箇所には「アクセントがある」と言う。 z アクセントを付けるには，その箇所の声の「強さ(intensity)」「高さ(pitch)」「長さ(duration)」が，他の箇所とは異なっ て目立てばよい。 z z z z z z 日本語の「アクセント」は，単語単位での「高さ」の配置を指すことが多い。 ＮＨＫや三省堂から東京方言アクセントの辞典が出ている。 英語の「アクセント」は，単語単位での「強さ」の配置を指すことが多い。 よって「英語は強勢で，日本語は高低で，単語のアクセントが決まる」と言うことが多い。 英語の stress がある箇所を示すには，音節のはじめにタテ棒を上から[ ˈ ]のように書く． 日本の辞書・教科書の書き方とは異なるが，なぜそうするのかを考えよ（課題）． stress の無い箇所は unstressed となる。 「弱く」「低く」「短く」なるので，母音では特徴がハッキリしなくなり(reduced)，あいまいな音に聞こえる。 それは schwa [ ə ]の特徴である。 stressed syllable に次ぐ 2 番目の強さを持つ音節は secondary stress （第二強勢）を持つという。強勢のある 音節に似た発音を保つので，母音は/´/にはならない。 opportunity の最初の音節は/´/ではない。telephone の /ou/，substitute の/ju:/も同様。 z secondary stress はその音節の発音記号の前に下棒 [ ˌ ] を書いて表す。 /ˌɒpəˈtjːnɪtiː/ z さらに弱い tertiary stress（第三強勢）を決めることもある。IPA にはないが，下マル[ ˳ ]で表すことが多い。 z 言語によっては強勢の位置が決まっているものがある(language invariable stress)． z 英語本来のゲルマン語系語彙は 2 音節ほどの短い語が多く，最初の音節が強い。 Prefix（接頭辞）がくっついているものは，それを無視して stem（語幹）の位置に強勢を置く。 today, tomorrow, believe, forget, understand, before, without... z Compound word （複合語）が「まとまって新たな意味を持つ」時は，最初の音節を強く。 newspaper, teapot, crossword, blackbird, white house, sleeping car, light bulb... 日本語で sequential voicing （連濁）が起きて「まとまって新たな意味を持つ」場合に似ている。 走り書き，尾ビレ，戸口，ふすま紙...（連濁の規則は複雑だが面白いので，興味のある人は調べてみよう。） z Words having a dual role （名詞と動詞の両方の意味を持つ語）は，名詞が最初の音節に強勢。 import, rebel, increase, underline, conduct, digest, excerpt, update, suspect, attribute.... perfect, expert のように，形容詞と名詞がある語はどうなるか？確認せよ。 z ゲルマン語系でない，つまり，基本的な語彙でない語彙はロマンス系（フランス語やラテン語等）のことが多 い。それらの語の強勢位置決定では Suffix（接尾辞）が特徴的な役割を果たす。 z 自分に強勢のある suffix (noun) -ade parade, -aire millionaire, questionnaire -ee guarantee, interview -eer engineer, volunteer -ette cigarette, marionette, statuette -oo bamboo, shampoo -osis diagnosis, tuberculosis (adj.) -ential -ese -esque -ique -istic confidential, influential, sequential Chinese, Japanese picturesque, Romanesque antique, technique, unique journalistic, linguistic, pessimistic z 直前の音節に強勢がある suffix -ity community, electricity, humanity, similarity -ion ambition, civilization, contribution, production -ian comedian, librarian, vegetarian, musician -ic economic, historic, democratic, scientific (lunatic, politic, Arabic 等の例外あり) z 上記のルールに従うと suffix -ese を持つ Japanese は JapaNESE となるが，boy が後続すると，JApanese BOY のように強勢の移動が起きるのが普通。その方が発音しやすいことを実感しよう。 thirTEEN - THIRteen MEN, bad-TEMpered -BAD-tempered TEAcher, CONtinental BREAKfast z その音節をどう発音するかが分かっていれば，強勢の位置のヒントが得られる。 z 2 音節語の場合 ¾ まず，名詞は前の音節に強勢があり，後の音節が短母音を持つのが基本（ゲルマン語系）。 mon.ey /i/, prod.uct /√/, lar.ynx /I/, es.tate /eI/, bal.loon /u˘/, de.sign /aI/ ¾ ¾ 長母音を持つ語は後ろが強くなることに注目！ 動詞・形容詞の後の音節が強音節（長母音，2 重母音，あるいは母音と１個以上の子音（coda）からな る）のときは，そこに強勢がある． ap.ply /aI/, ar.rive /aI/, at.tract /kt/, as.sist /st/, di.vine /aI/, cor.rect /kt/, a.live /aI/ honest, perfect 等の例外に注意！ 動詞・形容詞の後の音節が弱音節（母音が短母音/´, i/で 0～1 個の子音を含む）なら，前半の音節に 強勢がある． en.ter /´/, en.vy /i/, o.pen /´n/, e.qual /´l/, love.ly /i/, e.ven /´n/, z 3 音節語の場合 ¾ 名詞の最後の音節が弱音節（短母音か，あるいは 0～1 個の子音を含む）か[´U]を含むときは，そこに は強勢がなく，その前にある強音節（長母音，2 重母音，あるいは複数の子音からなる真ん中の音節） に強勢あり． mi.mo.sa /´/, po.ta.to /´U/, dis.as.ter /´/, syn.op.sis /I/ ¾ 名詞の真ん中と最後の音節が弱音節（短母音か，あるいは 0～1 個の子音を含む）のときは，最初の音 節に強勢がある． quan.ti.ty /i/, cin.e.ma /´/, em.per.or /´/, cus.to.dy /i/ ¾ 名詞・形容詞の最後の音節が強音節（長母音，2 重母音，あるいは母音と子音からなる）ときは，最初 の音節に強勢がある． in.tel.lect /kt/, al.ka.li /aI/, mar.i.gold /ld/, sta.lac.tite /aI/ ¾ 動詞の最後の音節が強音節（長母音，2 重母音，あるいは母音と子音からなるとき）は，その音節に強 勢がある． en.ter.tain /eI/, res.ur.rect /kt/ 動詞の最後の音節が弱音節（短母音か，あるいは 0～1 個の子音を含む）ときは，その音節には強勢 がなく，その前(penultimate・後ろから 2 つめ)の音節に強勢がある． en.coun.ter /´/, de.ter.mine /I/ ¾ z z 上記のルールでは，ある箇所の音節の発音（例えば長母音か短母音か？）が分からないと，強勢があるの かどうか分からない。その箇所の発音を確かめるために辞書を引くと，強勢も書いてある（あちゃー！） 強勢があるから長母音や二重母音に発音されるとも考えられる。（ニワトリと卵どっちが先？な話）
© Copyright 2024 Paperzz
