「トリノ： 映画の首都」。。。。 「トリノ： 映画の首都」。。。 。 まるでマントラの中に渦巻いていくリフレインのように、疑問を抱かずにはいられません : まるでマントラの中に渦巻いていくリフレインのように、疑問を抱かずにはいられません : でも、トリノは本当に映画の首都なのでしょうか？ でも、トリノは本当に映画の首都なのでしょうか？ www.shootingtorino.org/en １ ２ １ そうです。なぜなら、 イタリアに映画がやって来たのは、189 そうです。なぜなら、 イタリアに映画がやって来たのは、 1896 年 11 月 7 日のトリノで、 それは、パリ市民への初の映写公開から、一年も経っていな それは、パリ市民への初の映写公開から、一年も経っていなかったのです。 ２ そうです。なぜなら、その時からトリノでの、映画産業は飛 そうです。なぜなら、その時からトリノでの、映画産業は飛躍的に発達し、イタリア 映画のため、そしてアメリカ、アジア、オセアニアへ作品を 映画のため、そしてアメリカ、アジア、オセアニアへ作品を送り出すため、トリノは 世界規模においてその拠点となったのです。 世界規模においてその拠点となったのです。 ３ ３ そうです。なぜなら、1910 年から 1920 年にかけて、トリ そうです。なぜなら、1910 年から 1920 年にかけて、トリノでいろいろな映画制作の 数えきれないほどのオファーが開花しました。それらは、バ 数えきれないほどのオファーが開花しました。それらは、バラエティに富んだ分野や 様式だったので、今日、それらの作品は、その時代の社会 様式だったので、今日、それらの作品は、その時代の社会や衣装研究の参考となる、 歴史的遺産となっています。 歴史的遺産となっています。 ４ ４ そうです。なぜなら、トリノで 1914 年に制作されたイタリ そうです。なぜなら、トリノで 1914 年に制作されたイタリア初の超大作「カビリア」 （ジョヴァンニ ・パストローネ監督）は、サイレント映画時代 （ジョヴァンニ・パストローネ監督）は、 サイレント映画時代のイタリア映画において、 最も長く（3 時間 10 分）、最も制作費のかかった映画だった 最も長く（3 時間 10 分）、最も制作費のかかった映画だったのです。 ５ ５ そうです。なぜなら、トリノはいつもイタリア映画の批 そうです。なぜなら、トリノはいつもイタリア映画の批評の中で、常に中心的な 役割を果たして来たからです。たくさんの雑誌が誕生した 役割を果たして来たからです。たくさんの雑誌が誕生したことや、議論の中心であ ること、大学には映画に関する講座があることなどが証明 ること、大学には映画に関する講座があることなどが証明しているように、アイデア にあふれ、討論の要でした。特に覚えておきたいのは、ア にあふれ、討論の要でした。特に覚えておきたいのは、アイアアーチェ・トリノの 活動です。アイアーチェ・トリノは、映画館経営者、所有 活動です。アイアーチェ・トリノは、映画館経営者、所有者、観客そして批評家が 構成する協会で、ヨーロッパで最大の映画界ネットワークで ６ 構成する協会で、ヨーロッパで最大の映画界ネットワークです。 そうです。なぜなら、80 年代からこの街の理知的な活気は ６ そうです。なぜなら、80 年代からこの街の理知的な活気は、自主映画製作や前衛的 短編映画を育成させ、そしてまた新しい言語や視聴覚メディ 短編映画を育成させ、そしてまた新しい言語や視聴覚メディアを介しての、実験的な プロの可能性の誕生を助長することに、肥沃な土地を提供し プロの可能性の誕生を助長することに、肥沃な土地を提供しているからです。 ７ ７ そうです。なぜなら、トリノには国立映画博物館があるか そうです。なぜなら、トリノには国立映画博物館があるからです。豊富な価値ある コレクションや、科学的、教育的な活動の多様性において、 コレクションや、科学的、教育的な活動の多様性において、世界で最も重要な博物館 の一つです（高さ 3200 メートル、５階建て、20,000 機器、 の一つです（高さ 3200 メートル、５階建て、20,000 枚以上のドキュメ ンタリー写真、300,000機器、80,000 枚以上のポスター、映画 12,000 本 ンタリー写真、300,000 枚以上のポスター、映画 12,000 本、26,000 巻）。 ８ ９ １０ ８ そうです。なぜならトリノでは、イタリアの中でも、多数の そうです。なぜならトリノでは、イタリアの中でも、多数の映画祭が催されているか らです （トリノ映画祭、18 歳以下映画祭、環境映画祭、トリ らです （トリノ映画祭、18 歳以下映画祭、環境映画祭、トリノホラー映画祭）。 ９ そうです。なぜなら、フィルムコミッションのおかげで、 そうです。なぜなら、フィルムコミッションのおかげで、近年、トリノは国内外の 1000 以上の映画撮影の舞台となっているからです。 1000 以上の映画撮影の舞台となっているからです。 １０ 大事なことを一つ言い残しましたが、そうです。なぜなら、 大事なことを一つ言い残しましたが、 そうです。なぜなら、 2016 年から、 「シューティ ング・トリノ」 というプログラムが始まるからです。それは ング・トリノ」というプログラムが始まるからです。それは、 ヨーロッパの重要都市で、 歴史的、文化的現実にどっぷりつかり、映画の撮り方を学ぶ 歴史的、文化的現実にどっぷりつかり、映画の撮り方を学ぶというものです。
© Copyright 2024 Paperzz
