BMS プロジェクト 1994 年に CERN は、現代の最も野心的な科学プロジェクトの一つに承 認︓おおよそ€7M（$9.5M USD）の費⽤で、世界で最も偉大かつ最も 複雑な粒子加速器である大型ハドロン衝突型加速器（LHC）を作成しま した。この装置を使⽤する研究者は、宇宙の創造の謎を明らかにするこ とを目的として、ビッグバンの初期条件を再現することにより、物質を 構成する素粒子の研究に専念しています。 経営課題 大型ハドロン衝突型加速器 の安全な操作 アクセラレータは、フランコ·スイス国境下の 100 メートル（325 フィ ート）の深さで周囲のリング 27 キロ（17 マイル）で構成されています。 2000 年に CERN は、加速器のための高性能な安全システムの契約のた めの競争を開始しました。 CERN における物理量の監視と 最終的に、電気、機械、および空調エンジニアリング、エネルギー、通 信システムにおける欧州の代表的な企業である SPIE は、CERN の特定 の要件に合うよう、柔軟性のある SCADA ソフトウェアに ARC Informatic 社の PcVue ソフトウェアを選択しました。 アラーム管理 物理量の監視 CERN、欧州原子核研究機構は、科学研究のための世界最大かつ最も敬 意のあるセンターの 1 つです。同社の事業は、宇宙はそれがどのように お客様 CERN スイス システム インテグレータ SPIE 作られていてどのように動いているかを⾒つける、基本的な物理学を探 求することです。CERN では、世界最大かつ最も複雑な科学機器が、物 質の基本的な粒子の構成成分を研究するために使⽤されています。 これらの粒子が衝突したときに何が起こるか研究することにより、物理 学者は自然の法則を学びます。 CERN で使⽤される機器は、粒子加速器と検出器です。粒子は互いに、 または静止ターゲットに衝突させる前に、加速器は、ビームによって粒 子に高エネルギーを与えます。検出器は、これらの衝突の観測し、結果 を記録します。CERN 研究所は、1954 年に設⽴され、ジュネーブに近 いフランスとスイスの国境にまたがって存在します。 CERN は、ヨーロッパ初の合弁事業の一つで、現在は 20 の欧州の国が 加盟がしています。 BMS-1 地理的に分散したサイト全体の監視システムの実装は複雑であり、難易 度は、継続的な開発の必要性によって高められます。これには、データ 変数の数が増加を処理するために利⽤できるように、動的なデータベー スを必要とします。 ARC Informatic と SPIE の連携のおかげで、両⽅の動的かつ独⽴して 更新することができるシステムのための⾰新的なソリューションが開発 されました。 データベースの実装は PcVue のグラフィックディスプレイを含む、必要 なすべてのデータを動的に生成することが可能になりました。 CERN で働く科学者たちは、世界中から集められます。そのため、監視 システムの動的な性質を示している画面では、多言語機能を備えたワー クステーションの使⽤を使⽤しています。 PcVue は、安全な操作の規格 IEC 61508 に関して、安全度⽔準 2 （SIL2）に到達するための必要仕様を満たすことができました。 BMS-2 成功への鍵 33 の地域の安全アラーム 監視センターで、分散型の ディスプレイと集中監視 制御をするためのコント ロールルームを作成 約 30 万の変数のデータベ ースからオブジェクトと アラームを動的作成 連続的に変化する機器を 監視によってリストを管 理 LHC システムが起動される前にアラーム管理システムは、すでに運⽤さ れていました。 成果 PcVue は安全な運⽤の IEC 61508 規格の整合性 レベル 2（SIL2）に関し て安全に到達するための 仕様を満たしています。 アラームの伝送時間に対する建物内のガス検出のカーブから、すべての データが測定され、公開され、アーカイブされます。さらに、システム の重要性はダウンタイムが、年間 100 分以上を必要としています。アプ リケーションの重要性を考えると、管理下においてすべてが完璧でなけ ればなりません。 アラームの管理 LHC プロジェクトでは、CERN の 3 つのアクセラレータの監視⽤端末に おける、すべての安全関連のアラームを監視することができる中央制御 室の実装を必要としていました。2 つのファイルサーバで管理されるア ラームは、優先度 4 のレベルにて配置されています。全体で、制御室に 送信することができるアラームは、おおよそ 21,000 あります。 アラーム結果の管理は、レイアウトや設備全体の寸法に特に重要なため、 可能な限り最も効率的な監視システムを実装することが必要不可⽋とな っています。 監視システムは、プロジェクトの基本的な要素ですが、実装するための 最も複雑な部分は、アラーム管理のための冗⻑ネットワークとなってい ます。 この冗⻑ TCP / IP ネットワークは、33 種類の安全ゾーンでアラームの 自動表示のためのさまざまな LSACs（地域の安全アラームコントロー ラ）とそのデータ収集ファイル·サーバーとの SAMC（安全アラーム監視 センター）を接続しています。 それぞれ安全ゾーンには、アラームを取得するための 2 つの冗⻑ PLC が あります。 これらは、中央ステーションと同じ機能で PcVue クライアントとして機 能するタッチスクリーンパネル PCs で実装されています。 BMS-3 BMS-4 BMS PcVue スーパービジョンは、次のさまざまな装置を監視します。 ・KARNO OEM 調節器によるフランスエネルギーヒートポンプ 1,200 機 ・ACELIA 赤外線マルチセンサーモジュールによる照明 ・230V モーター用の ACELIA モジュールによるブラインド ・Johnson Controls FX15 PLC によるさまざまなレベルでの個々の パネルからのデータ入手 この建物は LonWorks©テクノロジーを使用し、次のことによって補 完されます。 ・供給設備︓TREND IP 装置を介して制御される空調ユニット、 電気制御と配電のための変電所 ・店舗のメーターすべてと中央低電圧版︓PcVue が Modbus で 250 メーターからデータを処理し、分析 ・TSX PLC がバックアップ供給（GE）の管理をサポート ルーブル美術館は 建物管理システム（BMS）のため お客様 Le Louvre des Antiquaires フランス システム インテグレータ APILOG AUTOMATION 経営課題 METRIC 400,000 平方フ ィートの建物を監視、操作 するための能率的な BMS エネルギー消費量の２０〜 ３０％削減 プロジェクト範囲は 2,500 を超える LonWorks©のノードで構成され ます。 PcVue のスーパーバイザーを採用 建物の所有者である SFL（Lyon Property Company）は、近年、ル ーブルオフィススペースの⼤規模な改装を⾏いました。その際、37,000 平方メートル（400,000 平方フィート）の建物の監視そして操作を可能 にするために能率的な BMS を必要としました。その目的はエネルギー 消費量を２０〜３０％削減することです。 この建物は 1852 年のもので、パリのルーブル美術館の反対側に位置し ます。ナポレオン 3 世の命を受けて建てられ、当初は店舗のために使用 されていました。今日では、Antique Dealers’ Louvre の 1 階と 2 階 の 10,000 平方メートル（108,000 平方フィート）に 250 を超える店 舗が入っており、ヨーロッパ、アジア中東からの美術品を取り扱う 30 の芸術的な専門店も含まれます。 上層階６階は、The Business Louvre（Louvre des Enterprises） と呼ばれるビジネスセンターとなっており、1990 年以来、フランス財 務省、⽶国⼤使館、フランス銀⾏などが入っています。 建設業者は、BMS パッケージを実⾏するため APILOGAUTOMATION を採用しました。業務範囲は、The Business Louvre のための装置と Antique Dealers’ Louvre と共有する共通装置と電源供給です。 BMS-5 成功への鍵 オープンシステムインテ グレーション ヒートポンプ、照明センサ ー、自動ブラインド、コン トロールパネルを含む、建 物設備のさまざまなタイ プのインテグレーション BMS アーキテクチャは、36 の Loytec L-INX サーバーと 3 つの PcVue 監視ステーションから成り⽴っています。その監視ステーショ ンは、Newron システム（エリアを監視、細分化するためのモニタリ ングとゾーニングバージョンを使用）からインターネットやイントラネ ット、NL 設備を介してアクセスできる WebVue シンクライアントを 使用します。 BMS-6 さまざまなプロトコル （2,500LonWorks©の ノード、TREND IP、 Modbus）を備えた装置と の通信 グラフィックスクリーン （ミミック）へのインター ネット/イントラネットア クセス 成果 およそ２０〜３０％のエ ネルギー削減 緊急時における迅速な対 応時間 PcVue の柔軟性と進化した技術で、APILOGAUTOMATION はハード ウェアとソフトウェアのオープンシステムインテグレーションを可能に しました。ソリューションは、緊急時における、建物の装置のすべての 管理と迅速な応答時間を備えます。使いやすく、ダイナミック再構成を 可能にしながら、それぞれの領域で迅速な制御ができるので能率的です。 このアプリケーションは、エネルギー消費の管理と最適化においてすぐ れたもので、およそ２０％〜３０％のエネルギー節約が期待されます。 ダイナミック再構成を可 能にしながらの各領域に おける迅速な制御 BMS-7 BMS-8 BMS 2 つの中央換気は、両⽅の領域に対して空気を滅菌するシステムを提供 しています。冷暖房プラントが床に組み込まれており、窓⾯の前⽅に配 置された特殊な対流システムを使用しています。 換気が効率的な熱回収システムと断熱冷却が実装されています。お湯の 生産と暖房をサポートするために、屋根におおよそ 50 ㎡（550 フィー ト²）の太陽電池パネルが取り付けられています。太陽熱温水（140 キ ロワット）のバックアップとして、換気と温水プールは、木材チップボ イラー（100 キロワット）と油燃焼システムによって支援されています。 ⾼品位鋼療法プールは、水の品質を確保するために実装した水処理プラ ントを有しています。プールは、向流の特徴と水中マッサージノズルを 実装しています。暖房及びスイミングプールエリアの除湿は、特別な空 気処理ユニットを使用しています。 超低エネルギーに最適化された 建物を監視 お客様 Passivhaus ルクセンブルグ システム インテグレータ GIGA-オート メーション この建物は、理学療法のためのクリニックです。この建物は、ビルダー、 ステファン HOLZBAU のオフィスを収容しています。BACnet のコン トローラとの通信にリンクして、リモート WebVue アクセスを実装し た PcVue BMS システムから、効率システムの全てをモニタリングして います。 木造建築物の設計の専門家の Steffen HOLZBAU は、ドイツのザール ブリュッケンの請負業者 GIGA-オートーションの建物を、ルクセンブル グに拠点をおく Sanichaufer と協⼒して施設の設計と計画を⾏った。 BACnet のネットワークは、厳格な仕様で開発されました︓オペレータ ワークステーションおよび制御システムための PcVue を使用、スイミン グプールと治療のコントロールのためにネイティブの BACnet 通信を用 いた SAIA Burgess と Menerga Control システムからの DDC を 使用 PcVue はこれらのシステムからのデータと、屋根のさまざまな箇所につ いている 65 個のセンサや建物の外表⾯の温度や湿度のデータを組み合 わせています。 その結果、内部環境の外部条件の影響を評価と建物のエネルギー性能を 最適化するために役⽴つ評価が実験室に送られます。 臨床とオフィスエリアを完全に制御するための BACnet EDE-ファイル インポートプロセスが自動的に PcVue のデータベースに取り込まれま す。BACnet の通信は、合計 2000 BACnet I/O ポイントにアクセス します。 プロジェクトには、プールの加熱サイクルのための BACnet のスケジュ ールもまた含まれています。履歴データは、Microsoft SQL Server を 使用してアーカイブされます。エネルギー分析のためのスプレッドシー トをエクスポートして、研究機関とのデータ交換のために、レポートに は、SQL Server レポートサービス（SRSS）を使用しています。 建物は最⼩限のエコロジカル·フットプリントとエネルギー効率のため の Passivhaus 標準に準拠しています。臨床および管理上の領域は、い くつかの加熱と冷却の空調の使用において、超低エネルギーの使用にて 最適化されています。 BMS-9 経営課題 最⼩限のエコロジカル·フ ットプリントとエネルギー 効率を最適化 成功への鍵 自動的に 2000 の I / O ポ イントへのアクセスする ための BACnet EDE-ファ イルを使用して PcVue の データベースを作成 プール暖房サイクルのた めの BACnet スケジュー リングを含める アーカイブは、SQL Server を用いてポイント を監視 エネルギー分析のための 科学的研究機関とのデー タ交換のために SQL Server レポートサービス （SRSS）を使用 成果 臨床および管理上の領域 は、いくつかの加熱と冷却 の空調の使用において、超 低エネルギーの使用にて 最適化されています。 建物のセンサーは、現在の エネルギー性能を最適化 するために、内部環境と外 部条件から実験室分析用 の経験的なデータを提供 します。 BMS-10 BMS 新しいサイトは、2005 年に制定された国際規格 ISO27001(情報セキ ュリティを管理し)と 2004 年に制定された ISO14001(効果的な環境 経営を確保すること)に基づいて設計されています。 エネルギー効率の良い設計原理は、エネルギー消費を低減するための⾼ 度なインテリジェントエアコン、フリークーリング技術の使用に伴って、 建物の建設に実装されています。 また、サイト上で利用可能な複数の接続オプションは、顧客に⾼品質の 国内および国際的なピアリングやインターネットの接続オプションを提 供し、PANAP とスフィンクスの接続性によって強化されています。 フランスの TelecityGroup の新しい データセンターに設置された PcVue システムインテグレータの ETDE は、パリ地域の TelecityGroup の新 しいデータセンターにおける設備の全範囲のための空調システム と電 気配線を監視するために、ARC Informatic の PcVue を選択していま す。ソフトウェアの開放性と通信アーキテクチャのために使用される単 純な階層は、この選択に係数を決定した。PcVue は、その機能の一部と お客様 Telecity Group France システム インテグレータ ETDE 彼らのサーバーのレポート データセンターの顧客の電 気使用は、エネルギー消費 量を削減するために、デー タセンターのインテリジェ ント冷却の空調回路とフリ ークーリングテクノロジー を監視 建物は、セキュリティおよびビデオ監視のための 6 スクリーン、火災検 知用の 1 画⾯、3 画⾯︓1252 インチのスクリーン、異なるシステムへ の各専用を含む、ビデオウォール監視センター、NOC（ネットワークオ ペレーションセンター）を含み、システム操作アプリケーション、およ び 2 つの PcVue ワークステーションがあります。 １番目ののワークステーションは、配電システムに専用で、２番目は、 エアコンを管理しています。各ワークステーションには、3 つの画⾯が あります。ビデオウォール上の模式図を示した（空調や電気の供給）1 つの画⾯と、さらにオペレータステーションでの 2 つの画⾯があります。 一つは、詳細なシステム·ディスプレイのためのものであり、PC のセキ ュリティを監視するためのリモート画⾯を表示し、一般的な回路図が含 まれています。 して、TelecityGroup の顧客が運営する各々のサーバよる電⼒消費量の レポートを生成します。 TelecityGroup の本社はロンドンにあり、欧州の独⽴したデータセンタ ー事業においてリードしています。 同社は、設計、開発、技術的、ウェブと IT インフラをトータルセキュリ ティでホストできる⾼接続性、セキュアな環境を管理します。 TelecityGroup は、メインの欧州ビジネスのハブ全体で 23 のデータセ ンターを管理しています。 お客様にご利用いただける床⾯積 3400 ㎡（36,000 フィート²）の新し い建物、コンドルセは、データセンターでの重要なインフラストラクチ ャを検索してビジネスを⾒つけるための完璧なソリューションです。 こ れは、データセンターのヨーロッパ賞 2010 において、ヨーロッパで最 ⾼のデータセンターのトロフィーを獲得しています。 BMS-11 経営課題 BMS-12 成功への鍵 2005 年に制定された情報 セキュリティを⽀配︓ISO 27001 への適合 2004 年に制定された効果 的な環境経営を確保︓ISO 14001 への適合性 ビル管理制御システムお よび PLC とのマルチプロ トコルシステムの互換性 を開く 成果 顧客ごとにサーバによる ダイナミック電⼒レポー トを生成する機能を提供 サーバエリアに位置する キャビネットエアコンの クーラーユニットと屋上 にある機器からポンプに 全体空調回路のモニタリ ングを提供 コンピュータセキュリテ ィの監視を提供 “私たちは、主に 2 つの理由で PcVue を選びました。まず、私たちは 市場での新たな基準にまで維持することができ、オープンでマルチプロ トコルシステムとビルマネージメント制御システムおよび PLC との互 換性をお客様、TelecityGroup に提供することができます。２つ目の 理由は、PcVue でのみ 2 つのプロトコルの変換点があることです。ダ イレクト LON または MODBUS 通信ゲートウェイは、読み取りデータ を収集した後、PLC は、IP ネットワークを介して直接アクセスできま す。この単純な階層アーキテクチャは、はるかに信頼性が⾼く、⾼速な データ処理を提供しています。 市場のその他ソリューションでは、SQL 型データベースに到達する前に、最大 4 つの異なる変換しなければなら ない。”と ETDE の Hélène Gaury 氏は説明しています。 電気供給⾯では、PcVue は、サーバー·ベイのそれぞれについて、トラ ンスから無停電電源装置、配電盤や消費メートルまでのすべてのシステ ムを監視します。空調側では、PcVue は、サーバ分野でのポンプ、ル ート·トップ·インスタレーションやキャビネットの空調機へのクーラー ユニットから回路全体の監視が含まれています。 ARC Informatique's PcVue ソリューションの不可⽋な製品ドリー ムレポートソフトウェア は、各顧客によって使用する電気の量やシス テムについての完全な動的なレポートを生成することができます。 BMS-13 BMS-14
© Copyright 2025 Paperzz
