PDF formatında görüntülemek için lütfen tıklayınız.

ŞARAP / WINE
KÖPÜKLÜ ŞARAP VE ŞAMPANYALAR / CHAMPAGNES AND SPARKLING WINES
Cattier “Armand De Brigcnac” Brut NV.
Burunda elegant, kizarmis ekmek ve maya kombinasyonu, gevrek asya armutu ve elma aromalari ile nokta balans ve uzun bitis, harika
1,695
Toast and yeast combination, elegant nose, pinpoint balanced with crisp Asian pear and apple, long finish, great
Moet Chandon “Dom Perignon” Cuvee Brut, 2003
Taze badem, greyfurt aromalari ve baharatlar, ve satenimsi bir bitis
Aromas of fresh almond, grapefruit and spices with a satiny finish
1,225
Taittenger, Blanc de Blanc, 2002
995
Burunda taze, mineralize ve meyveli, damakta yoğun ve zengin. Çarpıcı bir bitis
Fresh nose offers a wonderfull combination of minerality and fruity sweetness, intense and rich. Finish is very expressive
Nicolas Feuilette, Brut, Rose, NV.
Kırmızı meyve aromaları. Yoğun, gelişen yaban mersini, frenk üzümü ve ahududu notaları ile harika baloncuklar
Red fruit aromas. Intense, developing notes of blueberry, blackcurrant and raspberry with great bubble.
525
Nicolas Feuilette, Brut, NV.
500
Elma, armut ve şeftali taze beyaz meyve aromaları köri ve zerdeçal ile iç içe. ilk tadim da temiz ve zarif
Fresh white fruit aromas of apple, pear and peach intermingle with curry and turmeric spices. Clean on the attack, elegant and complex
Veuve Clicot “Yellow label” Brut, NV.
İlk yudumda meyve notaları ve aromaları takip eden brioche ve vanilya ile güzel bir bitis
495
The initial notes of fruit are followed by more discreet aromas of brioche and vanilla with lovely finish.
Vinkara “Yaşasın”
210
Burunda kiraz ve kmek kabuğu, zengin, asitli, canlı, uzun ve gövdeli
Cherry and bread crust on the nose, rich, acidic, fresh, long and full-bodied
Turasan Köpüklü
Burunda ferahlatıcı, damakta ananas ve papatya, temiz bitiş
Fresh on the nose, pinanpple and chamomile on the palate, clean finish
165
BEYAZ SARAPLAR / WHITE WINES
TÜRKİYE /TURKEY
AYDIN
Prodom, Misket, 2013
155
Burunda Narenciye ve çiçek aromaları, Damakta taze ve sek
On the nose citrus and flower aromas, on the palate fresh and dry
ÇANAKKALE
Suvla, Grand Reserva, Rosanne-Marsanne, 2011
Burunda ve damakta yogun narenciye, kayisi, incir, bal, kekik, taze biberiye ve beyaz cicek aromalari, dengeli ve uzun bitisli, harika
On the nose and on the palate, intense citrus, apricots, figs, honey, thyme, fresh rosemary and white flower aromas, balanced and long finish, great
405
Suvla, Kınalı Yapıncak, 2013
125
Burunda ıslak çakmaktaşı, kuru nane, şeftali, limon ve beyaz cicek, damakta kremamsı, nektarin ve baharat notaları ile zarif bitiş
On the nose, wet flit stone, dry mint, peach lemon and white flower, creamy on the palate, spice and nectarine notes with elegant finish
DENİZLİ
Kayra “Vintage” Sauvignon Blanc 2013
190
Burunda, yoğun narenciye aromaları, damakta, greyfurt, limon, taze soyulmuş mandalina, taze çimen ve kekik. Zengin, gövdeli ve kalıcı bitişli
On the nose, intense aromas of citrus and fresh grass. On the palate, grapefruit, lemon, freshly peeled mandarin, fresh grass and thyme. Rich, full-bodied and
persistent finish
Sevilen “900” Fume Blanc, 2011
195
Burunda misket limonu, Limon ve cimen, damakta narenciye ve Limon notlari ve sek
On the nose, lime, lemon and grass, citrus notes on the palate and dry
Pamukkale “Nodus” Chardonnay, 2011
Burunda elma, ayva, ananas ve iğde, vanilya, misket limonu ve kavrulmuş fındık aromaları ile yuvarlak ve uzun bitişli
185
Apple, quince, pineapple and spindle on the nose, vanillia, lime and roasted nut aromas, round and long finish
İZMİR
LA “Consensus” Chardonnay, 2011
155
Egzotik meyve aromaları, kızarmış ekmek, akasya ve vanilya bukeleri ile
Egzotic fruit aromas, with bouquets of toasted bread, acacia and vanillia
Nif Bağları, Chardonnay-Solaris, 2012
Burunda limon ve muz aromalari, dengeli ve meyvemsi bitis
On the nose lemon and banana aromas. Well-balanced and fruity finish.
160
Sevilen “Premium” Chardonnay, 2012
160
Burgonya stili, zengin ve tam gövdeli
Burgundy style, rich and full-bodied
Sevilen, İsabey, Sauvignon Blanc, 2013
Burunda taze limon ve lime aromaları damakta sek ve zarif bitiş ile
135
On the nose aromas of lemon and lime, on the palate dry and elegant finish
KAPADOKYA
Turasan “Seneler” Chardonnay, 2012
140
Armut, ayva, elma, çam ağacı, vanilya, ardıç notaları, gövdeli
Pear, quince, apple, pine tree, vanillia, juniper notes, full-bodied
Turasan, Emir, 2012
Burunda beyaz çiçek kokuları, beyaz meyveler, armut, limon aromaları ve mineral bitiş
125
White flowers, white fruites and pear on the nose, aromas of lemon and mineral finish
Turasan ‘Seneler’ Sauvignon Blanc, 2013
140
Bal, meyankökü ve kayısı aromaları, mineral tonlar ile hafif gövdeli
Honey, licorice and apricot aromas, light body with mineral notes
KIRKLARELİ
Chamlija, Riesling, 2013
Burunda güçlü, şeftali, kayısı ve misket limonu, damakta çiçek notaları ve baharat ile belirgin bitiş
Strong on the nose with peach, apricot and lime, on the palate notes of flower and spice with significant finish
140
Chamlija, Viognier, 2012
Burunda zengin ve aromatik, damakta beyaz çiçek, şeftali, kayısı ve zencefil notaları ile zarif bitiş
175
Rich and aromatic on the nose, notes of white flowers, peach, apricot and ginger, on the palate with elegant finish
LÜLEBURGAZ
Arcadia “Finesse” Sauvignon Blanc-Sauvignon Gris, 2009
Burunda narenciye, portakal çiçeği, limon, yabani gül ve armut, damakta limon, mandalina, ince asidite ve dengeli
135
On the nose, citrus, orange blossom, lemon, wild rose and pear on the palate, lemon, mandarin, fine acidity and well-balanced
Arcadia “Finesse” Pinot Gris- Sauvignon Gris, 2011
Burunda, narenciye, cağla, greyfurt ile damakta yaban gülü aromaları
On the nose, citrus, green almond, grapefruit, on the palate, aromas of wild rose
135
MANİSA
Yazgan “Vodina” Chardonnay, Surlie, 2011
Burunda güçlü bukeler, mango ve liçi aromaları, damakta greyfurt nüansları ve ferah, yoğun, mineral tonları ile yuvarlak
205
Strong nose bouquet, mango and lychee aromas grapefruit on the palateNuances and spacious, intense, Mineralstones and round
Yazgan “Vodina” Fume Blanc, 2013
Burunda Kuşkonmaz ve beyaz çiçek aromaları, damakta yoğun taze limon ve misket limonu aromaları ile gevrek ve ferahlatıcı, bitişte yanık aromalar
Asparagus and white flower on the nose, intense lfresh lemon and lime aromas on the palate, crispy and fresh, toasted aromas on the finish
200
Yazgan “Mahra” Sultaniye - Emir, 2013
130
Burunda taze çiçek aromaları, damakta dengeli asiditesi ile zarif
Fresh flower on the nose, well-balanced on the palate, good acidty and elegant
TEKIRDAĞ
Umurbey, Sauvignon Blanc, 2013
135
Burunda yoğun narenciye, damakta ferahlatıcı sarı meyve aromaları ile
On the nose, intense citrus, on the palate, refreshing yellow fruits aromas
TOKAT
Turasan “ Seneler” Narince, 2011
Burunda papatya ve greyfurt. Damakta, kremamsı aromalar. orta gövdeli. yumuşak içimli.
135
Chamomile and grapefruit on the nose. On the palate, creamy flavors. medium-bodied. soft palate.
FRANSA / FRANC E
LOIRE VADISI / LOIRE VALLEY
Henri Bourgeois, Pouilly Fume “En Travertin” 2010
Burunda baskın çiçek kokusu ve füme aromaları, meyvemsi notalar, zarif ve agizda yuvarlak
310
Predominantly in the nose the smell of flowers and smoked aromas, fruity notes, elegant and round on the mouth
RHONE VADISI / RHONE VALLEY
M.Chapoutier, Petite Ruche Blanc, 2008
175
Yeşil elma ve çiçeğimsi egzotik meyveler, aromatik, taze narenciye aromaları,
Green apple, very floral, exotic fruits, citrus aromas with a lot of freshness, aromatic
ITALYA / ITALY
FRIULI
Vigneti Fantinel, Borgo Tesis, Friulano, DOC, 2009
140
Tipik yaban çiçekleri ve kuru saman notaları, damakta yumuşak ve kadifemsi, biraz keskin
Typical notes of wild flowers and dried hay, soft and velvety with slightly tangy on the palate
YENI ZELANDA / NEW ZEELAND
Campo Di Sasso, Mount Nelson, Sauvignon Blanc, 2011, Marlborough
Burunda tropik meyvelerin yanı sıra şeftali ve limon. Damakta, iyi asidite,
As well as tropical fruits, peach and lemon on the nose. Well acidity on the palate,
250
KIRMIZI SARAPLAR / RED WINES
TURKIYE / TURKEY
ANKARA
Gordias, Kalecik Karası-Merlot-Boğazkere, 2012
Burunda meyan kökü ve baharat, damakta kiraz ve ahududu notaları ile gövdeli
on the nose licorice and spice, on the palate, cherry and raspberry notes, full-bodied
115
ANTALYA
Likya, Pinot Noir, 2012
Mürdüm eriği , kızılcık ve iğde kokuları baskın. Ağızda çok yoğun, dolgun ve gövdeli. Damakta zarif.
Damson plum, cranberry and oleasteraromas aredominating on the nose, intense, full and wide-bodied, pleasant
205
AVŞA
Büyülübağ, Cabernet Sauvignon, Reserve, 2011
Burunda çikolata, siyah kiraz ve yeşil biber, damakta vanilya ve kırmızı orman meyveleri
175
Chocolate, black cherry and green pepper on the nose, vanilla and wild red fruits on the palate
Büyülübağ ‘Shah’, 2010
Burunda bitter çikolata, siyah orman meyveleri ve meyan kökü, damakta baharat, siyah zeytin, kuru incir ve olgun erik, zengin
On the nose bitter chocolate, black forrest fruits and licorice, on the palate, spice, black olive, dried fig and mature plum, rich
195
AYDIN
Prodom, Syrah, Petit Verdot, Cabernet Franc, 2011
230
Burunda meyvemsi ve fıçı çağrışımları, mürdüm eriği, kiraz, böğürtlen ve hafif tarçın dokunuşları. Damakta ortanın çok az üzerinde bir gövde ve hatları yuvarlanmış
tanenleriyle nispeten yumuşak içimli, dengeli ve temiz.
Fruity on the nose and barrel connotations, damson plum, cherry, blackberry and a slight touch of cinnamon. On the palate, medium body and a very few lines
relatively soft palate with rounded tannins, balanced and clean.
Prodom, Syrah-Kalecik Karası, 2011
Kırmızı orman meyveleri framboaz, böğürtlen ve baharatımsı notalar ile toprakımsı ve dengeli
230
Red forest fruits, raspberries, blackberry and spicy notes with earthy and well balanced
BOZCAADA
Corvus “ Cru Turk” 2007
410
Burunda, taze baharat ve siyah orman meyveleri, damakta yogun ve yuvarlak, zarif tanenler, ve kadifemsi uzun bir bitiş. Govdeli. Türk şaraplarının en iyilerinden
birtanesi
On the nose, fresh herbs and black forest fruits, intense and round on the palate, fine tannins, and a long velvety finish. Full- bodied. It is one of the best
Corvus “ Corpus”, 2008
260
Temiz meyve kokuları, Frenk üzümü izleri, yaban mersini, vişne ve tatlı baharatlar ve kuru çiçeklerin olağanüstü bukesi ile dengeli ve zarif
Fresh fruit fragrances, traces of black currant, blueberry, cherry and sweet spices and dried flowers, balanced and elegant with exceptional bouqet.
ÇANAKKALE
Suvla, Grand Reserva, Cabernet Sauvignon, 2011
535
Burunda yoğun siyah meyveler, damakta olgun siyah kiraz frenk üzümü ve çikolata ile yumuşak, zarif tanenler ve uzun elegant bitiş
On the nose intense dark fruits, on palate ripe black cherry, black currant and chocolate with soft, classy tannins and long finish
Suvla, Cabernet Sauvignon, Reserva, 2010
Burunda, erik, çikolata ve tütün, ceviz ve füme aromaları, gövdeli
345
Plum, chocolate and tobacco on the nose, walnut and fume aromas, full-bodied
Suvla, Merlot, Reserva, 2011
Burunda kuru nane, çilek reçeli ve kırmızı biber, damakta erik, ceviz, çikolata ve vanilya
Dry mint, strawberry jam and red pepper on the nose, plum, walnut, chocolate and vanilla on the palate
345
Suvla “ Sur” 2010
170
Burunda, yaban mersini, kuru erik, karabiber, kuru nane, çikolata ve ceviz notaları, zengin ve kompleks, damakta kahve ve kavrulmuş fındık notaları
On the nose, blueberries, prunes, black pepper, mint, chocolate and nutty notes, rich and complex on the palate with notes of coffee, apricot and roasted
peanuts
Suvla, Karasakız, 2013
Burunda, çilek, Mürdüm eriği, kuru incir, damakta dengeli ve lezzetli bitiş
On the nose, strawberry, damson plum, dried fig, well-balanced on the palate and delicious finish
115
DENİZLİ
Kayra “Vintage” Boğazkere, 2010
235
Burunda, Çikolata, ardıç ve hafif tütün kokusu, Damakta, Frenk üzümü ve vişne tadları, olgun erik, meyve ve baharatlı yaban çileği tonlari ile uzun ve yoğun bir yapı
oluşturuyor. Yuvarlak bir bitişe ve özenle işlenmiş tanenlere sahip.
On the nose, chocolate, juniper, and a slight smell of tobacco, on the palate, black currant and cherry flavors, ripe plum, wild strawberry fruit and spicy tones are
long and dense structure. And carefully cultivated tannins with a round finish.
Sevilen “Centum” Cabernet Franc, 2011
Burunda, yoğun biber ve kırmızı orman meyveleri, damakta, yuvarlak ve taze baharat aromalari. Gövdeli
On the nose, intense pepper and red berries, on the palate, round and fresh spice flavors. Full-bodied
235
Doluca “ Signium” 2011
205
Kakao, fındık, vişne, bitter çikolata ve vanilya aromaları, elegant ve gövdeli
Cacao, nut, cherry, dark chocolate and vanilla aromas, elegant and full body
Sevilen “ Centum” Shiraz, 2011
Kızılcık, böğürtlen, füme et, gevrek ve kavruk kahve kokusu, kompleks aroma
Cranberry, blackberry, smoked beef and coffee on the nose, crispy and complex
215
Pamukkale “ Nodus” Cabernet Sauvignon, 2011
175
Burunda kırmızı meyveler, vanilya, kırmızı erik, kuşburnu, menekşe aromaları ve gövdeli
Red fruits, vanilla, red plum and rosehip on the nose, violet aromas and full body
Pamukkale “Nodus” Merlot-Cabernet Franc, 2012
Burunda yeşil biber, tatlı kara dut ve yaban mersini, damakta kavrulmuş tatlar, elegant ve uzun bir bitiş
175
On the nose, green peppers, sweet black berry and blueberry, roasted flavors on the palate, elegant and long finish
Sevilen “ Plato” Syrah-Öküzgözü, 2011
165
Burunda zengin kırmızı meyve notaları, damakta yumuşak ve tanik yapılı ve zarif bitisli
On the nose rich and red fruit tones, on the palate, soft and tanic and elegant finish
Sevilen “ Plato” Kalecik Karası, 2011
Kırmızı meyve notaları, taze bitkilerin keskin aroması ve baharatlı kokusu ile hoş, yoğun tanen yapısı. Damakta hoş ve zarif bitisli
145
Red fruit tones, sharp aroma of fresh herbs and spices with a pleasant smell, intense tannin structure. good concentration on the palate and an elegant finish
Turasan “ Seneler” Cabernet Sauvignon-Merlot-Shiraz, 2011
140
Burunda, kimyon, zencefil, karanfil ve tarçın kokuları. Damakta ise baharatlar, entegre meşe kokusu, tost ve vanilya, ardıç, karanfil ve biber. Zengin ve gövdeli
On the nose, scents of spices, cumin, ginger, cloves and cinnamon scents. On the palate the spices, the smell of integrated oak, toast and vanilla, juniper, cloves
and pepper. rich and bodied
ELAZIĞ
Kayra “Imperial” Öküzgözü, Single Vineyard 2011, Aydıncık
475
Burunda yoğun kırmızı orman meyveleri, vanilya, kuru üzüm ve erik ile damakta; orta asitlik, kiraz ve, olgun kadifemsi tanenleri ile, uzun bitisli, mükemmel.
On the nose, intense red forrest fruits, vanilla, raisin, plum, on the palate, with medium acidity, cherries and ripe silky tannins with long finish, perfect
Turasan “Seneler” Öküzgözü, 2011
Burunda; vişne, kahve, siyah kiraz, kuru erik ve kuru üzüm notaları. Damakta, erik, kiraz, kahve, meyankökü ve vanilya aromaları.
On the nose, cherry, coffee, black cherry, dried plum and raisin notes. On the palate, plum, cherry, coffee, liquorice and vanilla aromas.
140
Turasan “Seneler” Öküzgözü-Boğazkere, 2012
140
Burunda meyan kökü, malt ve olgun kırmızı meyvelerin tatlı vanilya notaları. Damakta, siyah zeytin, erik, karamel ve kırmızı meyve aromalari ve fume notalar.
On the nose, licorice, malt and sweet vanilla notes of ripe red fruit. On the palate, black olives, plum, caramel and red fruit flavors and smoky notes.
İZMİR
Urla, Nero D’avola – Urla Karası, 2012
Burunda, mürdüm eriği ve siyah kiraz, damakda siyah meyveler, yaş tütün ve meyan kökü aromaları, yoğun gövdeli olgun ve güçlü tanenler
ile uzun bitiş.
200
On the nose dark Plums and dark cherries, on the palate, aromas of wet tobacco and licorice, full-bodied and ripe tannins, long finish
Urla “Tempus” 2012
Siyah orman meyveleri, karabiber ve tütün aromaları, tanenli ve gövdeli
Black forest fruits, black pepper and tobacco aromas, tannin and full body
205
Urlice, Merlot, 2011
Burunda biber ve baharat notaları, Damakta zarif, siyah orman meyveleri ve dengeli, uzun zarif bitiş
180
On the nose notes of pepper and spice, on the palate, black forrest fruits and well balanced, long, elegant finish
Urla ’Nexus’, 2012
Burunda vanilya, çikolata, sedir ve kırmızı orman meyveleri, gövdeli ve belirgin tanenleri ile dengeli
170
On the nose, vanilla, chocolate, cedar and red forrest fruits, full bodied and significant tannins, well balanced
Urla, Boğazkere, 2012
165
Kuru erik ve olgun vişne aromaları, uzun bitis
Dried plum and ripe cherry aromas, long finish
Sevilen “ Premium” Syrah- Merlot, 2008
Burunda toprakımsı, zarif meyve aromaları ve kadifemsi tanenler, dengeli
165
Earthy on the nose, silky tannins with elegant fruits aromas, well balanced
Karagözoğlu “Paşaeli” 2009
170
Burunda siyah ve kırmızı meyveler, erik, damakta meyvemsi tatlar, nane, zarif tanenler ve gövdeli
Black and red fruits and plum on the nose, fruity tastes and mint aromas, elegant tannins and full-bodied
Nif Bağları, Sangiovese, 2012
Burunda kirmizi meyveler ile toprak aromalari, yumusak tanenler ve govdeli
On the nose red fruits and earhty aromas, soft tannins and fullbody
155
LA “Consensus” Cabernet Sauvignon-Merlot-Shiraz, 2010
160
Yakut rengine sahip, vanilya ve kızarmış ekmek bukeleri ile damakta kuru erik ve çikolatamsı lezzetler ön planda, güçlü, gövdeli ve dengeli
Ruby colour and garnet with delicate aromas of lilac, it tastes of ripe plum and chocolate on the palate with a vanilla toast finish.
Urla “Vourla” 2010
Burunda olgun siyah meyveler ve mürdüm eriği, damakta, vanilya ve sütlü çikolata notaları
145
On the nose of ripe black fruits and plum, the palate, notes of vanilla and milk chocolate
KAPADOKYA
Turasan “Argos Bağları” Shiraz, 2010
345
Yaban mersini, kus uzumu, kakao ve caramel bukeleri, tam gövdeli ve uzun bitisli
Blueberries, currants, cocoa and caramel bouquets, full-bodied and long finish
Turasan “Argos Baglari” Shiraz, 2011
Yaban mersini, kuş üzümü, kakao ve karamel bukeleri, tam gövdeli
215
Blueberries, currants, cocoa and caramel bouquets, full-bodied
Turasan “Argos Baglari” Kalecik Karasi, 2010-2011
195
Burunda kuru erik, meyan koku, karabiber, dengeli ve orta gövdeli
On the nose, prunes, licorice, black pepper, balanced and medium-bodied
Corvus “Argos Baglari” Kalecik Karasi, 2008
Burunda ahududu, olgun mürdüm eriği ve yabani incir notaları, damakta yumuşak kadifemsi tanenler ile uzun zarif bitiş, mükkemel
275
On the nose, ripe damson plum, raspberry and wild fig, on the palate soft silky tannins with long elegant finish, excellent
KIRKLARELİ
Vino De Sera “Arra Seeranda” Cabernet Sauvignon-Merlot-Boğazkere, 2013
100
Burunda kırmızı meyveler ve baharat, gevrek ve yuvarlak yapı ile uzun bitiş
On the nose, red fruits and spice, crisp and round, long finish
Vino De Sera, Merlot, 2013
125
Burunda siyah meyveler, damakta siyah kiraz, ahududu ve moka ile uzun bitiş
On the nose, dark fruits, on the palate, black chery, raspberry and mocha with long finish
LÜLEBURGAZ
Arcadia “ Finesse” 2009
Burunda tatlı baharat, balzamik, kırmızı ve siyah meyve aromalarıyla olgun, damakta erik, yaban mersini ve böğürtlen aromalarıyla tam gövdeli
On the nose, sweet spices, balsamic, ripe with red and black fruit aromas, on the palate plum, blueberry and blackberry flavors, full-bodied
140
MANİSA
Yazgan “Vodina” Cebernet Sauvignon-Merlot-Shiraz, 2011
Burunda güçlü ve zengin koyu meyve kokuları, damakta kavrulmuş kahve, biber ve tatlı baharatlar.
Tam gövdeli yuvarlak, damakta mükemmel dengeli, taneli doku uzun ve kalıcı.
The rich and powerful nose of dark fruit scents, roasted coffee, pepper and sweet spices on the palate.
Full-bodied, round, soft palate perfect balance, granular texture and lasting long.
165
Selendi, 2011, Akhisar
Karanfil, mürdüm eriği ve karabiber aromaları, yumuşak tanenli ve gövdeli
155
Aromas of carnation, dark plum, black pepper, soft tannins and full bodied
TEKİRDAĞ
Barbare ‘Premier’ 2009
Biberimsi, beyaz çikolata, kırmızı orman meyveleri, çilek ve mango notaları ile tütün ve meyan kökü aromaları. Yumuşak tanenler, uzun ve zarif bitiş
335
Peppery, white chocolate, red forest fruits, strawberry and mango notes with aromas of tobacco and licorice. Soft tannins, long and elegant finish
Barbare, Prestige, Cabernet Sauvignon-Merlot, 2009
Damakta dolgun ve güçlü, çiçeksi notlar, böğürtlen, vanilya ve olgun kiraz aromaları kadifemsi ve yumuşak tanenler ve uzun biitiş
On the palate round and strong, flowery notes, blackberry, vanillia and ripe cherry aromas. Silky and soft tannins with long finish
175
Kayra “Versus” Cabernet Franc, 2011
220
Burunda lavanta, yeşil biber, frenk üzümü ve ardıç, damakta kalıcı ve dengeli
Lavender, green pepper, black currant and juniper on the nose, persistent on the palate and well balanced
Kayra “Versus” Shiraz-Viognier, 2011
Burunda yoğun kırmızı meyveler, damakta meyankökü, çiçek ve deri aromaları, güçlü tanenler ve tam gövdeli
220
Intense of red fruits on the nose, liquorice, flower and leather aromas on the palate, powerful tannins and full body
Umurbey, Cabernet Sauvignon-Merlot Reserva, 2009
175
Baharat ve kırmızı meyve aromaları, yumuşak tanenli ve zarif
Spice and red fruits aromas, soft tannins and elegant
Melen, Shiraz, Reserve, 2010
Burunda sedir ağacı, tereyağı fume kokular, damakta baharatımsı ve dengeli
135
On the nose cedar tree, butter and fume, on yhe palate spicy and well-balanced
Barbare, Syrah-Granache-Mourvedre, 2010
130
Burunda toprakımsı notalar, damakta olgun kiraz ve nane aromaları ile uzun kadifemsi bitiş
On the nose earthy notes, on the palate ripe cherry and minti Silky and long finish Melen “Melencik” Kalecik Karası 2013
120
Burunda kırmızı orman meyveleri, damakta kiraz, olgun erik ve kuru incir notaları ile, orta gövdeli
On the nose, red forest fruits, on the palate chery, mature plum and dry fig notes, medium body
FRANSA / FRANC E
BURGONYA / BURGUNDY
Bouchard Pere&Fills, Gevrey Chambertin, 2008
435
Yoğun, meyve aromalı, parfümlü, bukeler, hoş yapılı ve güzel dolgunlukta
Intense, perfumed bouquet with fruit aromas, nice structure and lovely fleshiness
Bouchard Pere&Fills, Bourgogne La Vignee, Pinot Noir, 2010
Elegant, küçük meyve çiçekleri, karışık meyve aromaları harmonik olarak hoş bir dengeyle açığa çıkıyor.
200
Elegant flowers, small fruit, mixed fruit aromas; a pleasant harmonic balance is disclosed.
BORDO / BORDEAUX
Chateau Giscours, 2005, Margaux
1750
Çiçek notaları ile böğürtlen, frenküzümü, trüf, odunsu kokular. Orta / tam gövdeli, ipeksi dokular, olgun yaban meyveleri. Zarif tanenler ve iyi dengelenmiş.
Mükemmel
Blackberry, cassis, truffle, woody aromas with hints of flowers. Medium/full bodied. Plush, silky textures, ripe dark berries. Elegant tannins and well-balanced.
Excellent
Chateau Talbot, 2005, St. Julien
1525
Hoş ve yuvarlak, ipeksi hafif ve çok uygar tanenler. Havana ve meyan kökü işaretleri, klasikler gibi lezzetli. Cok iyi rekolte
Pleasant and rounded, silky, mild and very civilized tannins. Marks of Havana and licorice, classically delicious. great vintage
RHONE VADISI / RHONE VALLEY
Domaine Du Pegau, Chateauneuf du Pape, Selection Laurance Feraud, 2008
Frenk üzümü ve vişne aroması, taze asidite ve entegre tanenler, dengeli
Hints of black currants and cherries, fresh acidity and integrated tannins, balanced
İTALYA / İTALİA
350
PIEMONTE
Rivetto, Barolo, Commune di Serralunga D’ Alba, 2006
Siyah kiraz ve erik aromalarıyla oldukça yoğun, uzun bir bitişe sahip. Olgunluk yoğun tanenlerle de desteklenmekte. Dengeli ve kaliteli
455
Very intense aromas of black cherry and plum, with a long finish. Maturity also supported by intense tannins. Balanced and high quality
Beni Di Batasiolo, Barbaresco, DOCG, 2006
320
Sherry dokunuşu ve hafif yanmış nüans ile keskin ve toprağımsı aromalar. Egzotik hindistan cevizi, ceviz, kahverengi şekerli Sherry tatları. Portakal kabuğu ve biberli
bitiş.
Pungent and earthy aromas with a whiff of Sherry and a slight burnt nuance. Exotic nutmeg, pecan, brown sugar and Sherry flavors. Peppery finish with orange
peel accents.
TOSKANA
Ucceliera, Brunello Di Montalcino, DOCG, 2004, Riserva
1250
Zarif ve dengeli, güçlü ama temiz ve yumuşak, dinamik yükselen final, harika
Elegant and well-balanced, powerful but clean and smooth and dynamic rising finale, excellent
Tenuta Sette Ponti “Oreno” IGT, 2005
475
Belirleyici mor tonları ile renklendirilmiş koyu yakut kırmızısi renginde, burunda, olgun meyveler ile dolgun ve karmaşık, inanılmaz duyumlar. Yapısında zengin ama
kararlı, dinamik, yeni meşe nüansları ile gelisen bitmez tükenmez bir bitiş.
Dark ruby red colour tinged with decisive violet tones, expresses on the nose, incredible sensations of fullness and complexity with a note of ripe berries. Rich in
structure but decisively dynamic, enhanced by the nuances of new oak, and an interminable finish.
Tenuta Sette Ponti “Crognolo” IGT, 2004
270
Yoğun yakut kırmızısı rengi, olgun kiraz ve iyi baharatlı notaları ve karmaşıklığı ile harmanlanmış çilek dolu bir buket. Tam gövdeli, dengeli ve damakta canlı, iyi
yuvarlanır tanen ve derinlik.
Intense ruby red colour, full bouquet of ripe cherry and berries well blended with spicy notes and complexity. Full bodied, well balanced and vibrant on the
palate, well rounded tannins and depth.
Tenuta Sant Alfonso, Chianti Classico, DOCG, 2009
Burunda belirgin olgun kırmızı meyve, baharat ve çikolata. Ağızda yuvarlak, sek, orta gövdeli baharat ve olgun erik aromaları.
210
Prominent nose, ripe red fruits, spices and chocolate. Round in the mouth, dry, medium-bodied, ripe plum and spice flavors.
VENETO
Corte Giara, Amarone Della Valpolicella, DOC, 2005
Kirmizi meyve notalari, kahve ve cikolata aromalari ile, govdeli, uzun ve zarif bitis
Red fruits notes with coffee and choclate aromas. Full body. Long and elegant finish
360
Corte Giara, Ripasso Valpolicella ,DOC, 2007
Kirmizi meyveler, frenk uzumu ve topragimsi aromalar. Buruk ve yuvarlak. Uzun bitis
Red fruits , black currants and earthy aromas. Round and dry. Long finish.
210
ARJANTİN / ARGENTİNA
Graffigna “Classica” Cabernet Sauvignon, 2010, San Juan
Baharat ipuçları ile yoğun, derin renk, ve uzun, kalıcı bir bitiş
120
Intense deep color, with hints of spices and a long, lingering finish
YARIM ŞİŞELER / HALF BOTTLES
KIRMIZI \ RED
Suvla “ Sur” 2010
85
Burunda, yaban mersini, kuru erik, karabiber, kuru nane, cikolata ve ceviz notalari, zengin ve kompleks, damakta kahve kayisi ve kavrulmus findik notalari ile
On the nose, blueberries, prunes, black pepper, dried mint, chocolate and nutty notes, rich and complex on the palate with notes of coffee, apricot and roasted
peanuts
BEYAZ \ WHITE
Urla, Chardonnay
Burunda zarif, armut, kavun ve ananas kokuları, orta üstü yoğunlukta gövde, damakta tropical meyve aromaları ile
Elegant on the nose, pear, melon and pineapple fragrances, medium-plus bodym with tropical fruits flavors on the palate
PEMBE ŞARAPLAR / ROSE WINES
90
Prodom, Syrah-Merlot, 2012
145
Baskın greyfurt ve çiçekimsi aromalar ile ferahlatıcı ve dengeli asidite
Intense greyfurt and flowery aromas with freshness and balanced acidity
Turasan, Kalecik Karasi, 2011-2012
Burunda oldukça zengin meyvemsi ve çiçeksi tonları. Damakta, serinletici meyvemsi tatlar ile, orta uzunlukta
Rich fruity and floral tones on the nose. On the palate, with refreshing fruity flavors, medium length
115
TATLI SARAPLAR / DESERT WINES
Warre’s “Otima” 10 years old, Tawny Port, Douro 50cl
Olgun ve zengin bir tawny. Karamel, bal ve kuru meyve. Damakta, tam gövdeli, tatlı ve şekerleme aromaları. Uzun bitiş.
365
A ripe and rich tawny. Lots of caramel, honey and dried fruit.. Full-bodied, sweet and very toffee on the palate. Long finish
Donnafugata “Ben Rye” Passito di Pantelleria. 2007, Sicily 37,5cl
Harika tazelik, burunda yoğun kayısı ve şeftali aromaları
Outstanding freshness, intense apricot and peach aromas on the nose
320
Cordier, Collection Privee, 2006, Saternes, Bordeaux 50cl
265
Burunda tropikal meyve ve tazelik, damakta zarif ve hafif
Tropical fruits and freshness on the nose, light and elegant on the palate
Sevilen, Bornova Misketi, 2009, İzmir 50cl.
Burunda hanımeli gibi beyaz çiçek kokuları, damakta; mineralite ile birlikte, tatlı baharat, tarçın, kurutulmuş kayısı karakteri ve doğal bir asitliğe
195
sahip
White flowers such as honeysuckle scents on the nose, the palate; Mineralite, along with sweet spices, cinnamon, dried apricot character and a natural acidity
Corvus, Passito, Vasilaki, 2005, Bozcaada 37,5cl
300
Burunda, bal, hurma, siklament, akasya çiçeği kokularının arasında hafif vanilya, kakao ve baharat duyumları yer almakta. Damakta oldukça yuvarlak bir şarap.Taze
ve olgun meyve aromaları ile keyif verici.
Nose, honey, palm, cyclamen, acacia flower smells slightly of vanilla, cocoa and spices is located sensations. Palate, the wine is quite round. Was fresh and
pleasant with aromas of ripe fruit.
LA “La Passito” 2010, İzmir
165
Burunda, yoğun şeftali, kayısı notaları, damakta bal ve tropical meyve aromaları ile
On the nose, intense peach and apricot notes, damakta honey and tropical fruit aromas
Turasan, Dogal Tatli, Tannat, 2010, Kapadokya 70cl
160
Burunda, yoğun meyve aromaları, kara incir ve karadut kokuları. Damakta, ipeksi bir tanen, yoğun aromalar, incir ve çilek tarafından kuşatılmış mineralli tatları
On the nose, intense fruit flavors, fragrances and succession dark fig and mulberry. On the palate, silky tannins, intense flavors, surrounded by fig and strawberry
flavors of minerals
KADEH SARAPLAR & WINES BY THE GLASS
KIRMIZI SARAPLAR & RED WINES
KÖPÜKLÜ ŞARAPLAR & SPARKLING WINES
Selendi, Akhisar
32
Pamukkale “ Nodus” Cabernet Sauvignon
36
Melen, Shiraz, Reserva
28
Urla, Bogazkere
34
Sevilen “Plato” Kalecik Karasi”
30
Turasan “ Seneler” Cebernet Sauvignon-Merlot-Shiraz
29
Turasan “Seneler” Okuzgozu
29
Barbare, Syrah-Granache-Mourvedre
27
Melen ‘Melencik’ Kalecik Karası
25
Turasan “Seneler” Öküzgözü-Boğazkere
29
Gordias, Kalecik Karası-Merlot-Boğazkere
24
Graffigna, Cabarnet Sauvignon
25
Vino De Sera, Merlot
26
Turasan, Köpüklü
Vinkara ‘Yaşasın’
29
34
BEYAZ SARAPLAR & WHITE WINES
Pamukkale’Nodus’ Chardonnay
Prodom, Misket
Sevilen “Premium” Chardonnay
Sevilen, İsabey, Sauvignon Blanc
Arcadia, Pinot Gris-Sauvignon Gris
Turasan “Seneler” Narince
Turasan “Seneler” Chardonnay
36
33
33
28
28
28
29
Turasan, Emir
Chamlıja, Riesling
26
29
Suvla, Karasakız
25
Turasan’Seneler’ Sauvignon Blanc
29
Suvla ‘Sur’
35
Suvla, Kınalı Yapıncak
26
Vino De Sera ‘Arra Seranda’
20
Yazgan’Mahra’, Sultaniye-Emir
27
PEMBE SARAPLAR & ROSE WINES
Prodom, Syrah-Merlot,
Turasan, Kalecik Karasi,
30
24