Google Science Fair 2014 -‐ RESMİ KURALLAR BU YARIŞMAYA KATILMAK VEYA YARIŞMAYI KAZANMAK İÇİN HERHANGİ BİR ŞEY SATIN ALINMASI VEYA HERHANGİ TÜRDE BİR ÖDEME YAPILMASI GEREKMEMEKTEDİR. GOOGLE SCIENCE FAIR 2014 YARIŞMASI, GOOGLE INC, 1600 AMPHITHEATRE PARKWAY, MOUNTAIN VIEW, CA 94043 (“SPONSOR”) TARAFINDAN DÜZENLENMEKTEDİR. BUNUN BİR ÖDÜL ÇEKİLİŞİ OLMADIĞINI, BİR BİLİMSEL YARIŞMA OLDUĞUNU LÜTFEN UNUTMAYIN. BU RESMİ KURALLARIN BİR TEKLİF OLUŞTURMADIĞINA VE İHALE YASASI DÜZENLEMELERİ VE PRENSİPLERİNİN GEÇERLİ OLMADIĞINA LÜTFEN DİKKAT EDİN. GOOGLE SCIENCE FAIR 2014, ÇOK SAYIDA ÜLKEDE 13 – 18 YAŞLARI ARASINDAKİ HERKESİN KATILIMINA AÇIK BİR YARIŞMADIR. UYGUNLUK BİLGİLERİNİN TAMAMI İÇİN AŞAĞIYA BAKINIZ. GOOGLE SCIENCE FAIR 2014, UYGUN ÖĞRENCİLERİN ÖDÜLLER İÇİN YARIŞMAK AMACIYLA GOOGLE TARAFINDAN BELİRTİLEN BİR WEB SİTESİNDEN BİLİM PROJELERİNİ GÖNDERMEYE DAVET EDİLECEKLERİ BİR BECERİ YARIŞMASIDIR. YARIŞMA BİR AÇIK BAŞVURU GÖNDERME AŞAMASINDAN VE DEĞERLENDİRME AŞAMASINDAN OLUŞACAK VE KAZANANLARI SEÇMEK AMACIYLA 22 EYLÜL 2014’TE VEYA BUNA YAKIN BİR TARİHTE MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA’DAKİ GOOGLE GENEL MERKEZİNDE CANLI OLARAK DÜZENLENECEK BİR FİNAL ETKİNLİĞİ İLE SONUÇLANDIRILACAKTIR. YASAYLA SINIRLANAN VEYA YASAKLANAN DURUMLARDA GEÇERSİZDİR. Yarışma Tarihleri ve Saatleri: Bu Resmi Kurallarda açıklanan Google Science Fair 2014 yarışması (“Yarışma”) 12 Şubat 2014 tarihinde Pasifik Standart Saati (“PST”) ile 12:00:01’de veya buna yakın bir zamanda başlamakta ve 12 Mayıs 2014’te PST ile 11:59:59’da veya buna yakın bir zamanda sona ermektedir (“Yarışma Süresi”). Google bilgisayarı, Yarışmanın resmi saatini tutacak ve bir başvurunun alındığı saatin tek belirleyicisi olacaktır. Yarışma Süresi boyunca (aşağıda 4. bölümde belirtilen şekilde) Başvuru göndermek için tek bir açık çağrı yapılacak (“Başvurular için Açık Çağrı”) ve aşağıda belirtilen tarih ve saatlerde veya bunlara yakın zamanlarda başlayan ve biten üç değerlendirme turu düzenlenecektir: ETKİNLİKLER BAŞVURULAR İÇİN AÇIK ÇAĞRI BÖLGESEL FİNALİSTLERİN, YEREL ÖDÜL SAHİPLERİNİN VE UYGULAMADA BİLİM ADAYLARININ DUYURULMASI GLOBAL FİNALİSTLER ve UYGULAMADA BİLİM BİRİNCİSİNİN DUYURULMASI HALKIN SEÇİMİ ÖDÜLÜ FİNALİST ETKİNLİĞİ/KAZANANLARIN DUYURULMASI Belirtilen Tarihlerde PST ile saat 12:00:01’de BAŞLAR Belirtilen Tarihlerde PST ile saat 11:59:59’da BİTER 12 Şubat 2014, Çarşamba 12 Mayıs 2014, Pazartesi 26 Haziran 2014, Perşembe 6 Ağustos 2014, Çarşamba 1 Eylül 2014, Pazartesi 14 Eylül 2014, Pazar 22 Eylül 2014, Pazartesi Yarışma Kuruluşları: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 adresinde bulunan Google Inc. (“Sponsor”); 1055 Franklin Avenue, Suite 300, Garden City, NY 11530 adresinde bulunan Marden-Kane, Inc. (“Yarışma Yöneticisi”). Sponsor ve Yarışma Yöneticisi birlikte “Yarışma Kuruluşları” olarak ifade edilecektir. Uygunluk: Yarışma, 13 Şubat 1995 ile 12 Mayıs 2001 tarihleri (dahil) arasında doğan kişilerin katılımına açıktır. Başvuru sahipleri, 13 yaşına girene kadar yarışmaya katılamazlar. Bir katılımcının, katılım dönemi içerisinde 19 yaşına girmesi durumunda katılımcı diskalifiye olmaz. Tüm katılımcılar, bu Yarışmaya katılmak için velisinden veya yasal vasisinden izin almış olmalıdır. Sponsor, bir kişinin Yarışmaya katılmaya uygunluğunu doğrulama hakkını saklı tutar. Ülkeye Özgü Gereksinimler için 16. Bölüme bakınız. Not: Hollanda’dan katılımcılar, 13 Şubat 1995 ile 12 Mayıs 1998 tarihleri (dahil) arasında doğmuş olmalıdır. Hollanda’dan katılımcılar, 16 yaşına girene kadar yarışmaya katılamazlar. İspanya, Güney Kore ve İsrail’den katılımcılar, 13 Şubat 1995 ile 12 Mayıs 2000 tarihleri (dahil) arasında doğmuş olmalıdır. Bu ülkelerden katılımcılar, 14 yaşına girene kadar yarışmaya katılamazlar. Google Science Fair’den daha önce Büyük Ödül Kazanan kişiler Google Science Fair 2014’e katılamaz. Reşit Olmayanlar – Velileri ve Vasileri: İkamet ettiği bölgede (aşağıda tanımlanan şekilde) yasal reşit olma yaşının altında olan bir Katılımcının velisi veya yasal vasisi: (a) kendisi adına bu Resmi Kuralları kabul ettiği Katılımcının bu Resmi Kurallara uymasını sağlayacaktır ve (b) Katılımcının bu Resmi Kuralları kabul edebilecek ve burada belirtilen onayı verebilecek olduğunu garanti eder. Veliniz veya yasal vasiniz, İbra Edilen Tarafları (aşağıda tanımlanan şekilde): (a) Yarışma ile bağlantılı olarak İbra Edilen Taraflara karşı sizin veya aileniz tarafından herhangi bir talebe karşı ve (b) bu Resmi Kurallara uygun olmayan herhangi bir davranışınızın neden olduğu (herhangi bir yükümlülük dahil) tüm kayıplardan dolayı tazmin etmeyi kabul etmelidir. Uygun olmayanlar: Yarışma, Küba, İran, Kuzey Kore, Sudan, Suriye ve ABD tarafından ambargo uygulanan diğer ülkelerde ikamet edenlere açık değildir ve yasal olarak yasaklanan durumlarda geçersizdir. Yarışma Kuruluşlarının veya temsilci ana şirketlerinin, bağlı ortaklıklarının ve iştiraklerinin, reklam ve tanıtım ajanslarının, yasal ve finansal danışmanların ve bu Yarışma ile ilişkili tüm diğer şirketlerin (değerlendirmeye katılan Yarışma Sitesinde belirtilen diğer kurumlar dahil) çalışanları, görevlileri, yöneticileri, acenteleri, temsilcileri ve yakın aile üyeleri (yani anne-babaları, eşleri, çocukları, kardeşleri, evlilik yoluyla akrabaları, büyük anne-babaları ve torunları ile nerede ikamet ettiğine bakılmaksızın bunların eşleri) veya aynı evde ikamet eden (yasal bir ilişkisi olsun ya da olmasın) diğer kişilerin bu Yarışmaya girmesi veya başka bir şekilde katılması yasaktır. Genel Yarışmaya Nasıl Katılım Sağlanır: Sadece Katılımcı, Takım Lideri veya Takım üyesi olarak bir (1) Başvuru gönderebilirsiniz. Çok sayıda Başvuruda bulunursanız, sadece ilk gönderdiğiniz başvuru değerlendirmeye alınır. Katılımcı, Takım Lideri veya Takım Üyesi olarak adınızın geçtiği tüm sonraki Başvurular diskalifiye edilir. Yarışma Sitesinde belirtilen talimatlara ve bu Resmi Kurallara uygun şekilde gönderilmeyen Başvurular, tamamen Yarışma Kuruluşlarının takdirine bağlı olarak diskalifiye edilebilir. Not: Google, kayıt sürecinde gönderilen bilgilere dayalı olarak katılımcıları Yaş gruplarına ve Bölgesel gruplara ayıracaktır. Google her bir katılımcıyı 13-14, 15-16, 17-18 Yaş Gruplarından birine ve KuzeyGüney Amerika, APAC (Asya, Pasifik) ve Avrupa/Afrika/Orta Doğu olmak üzere üç Bölgeye ayıracaktır. Yarışmanın Bölgesel Finalistler aşaması sırasında katılımcılar Yaş kategorilerine ve Bölgesel kategorilere ayrılacaktır. Her bir bölge/yaş grubundaki en yüksek puana sahip katılımcılar Bölgesel Finalist seçilecektir. Yarışmaya katılmak için birey olarak veya en fazla üç (3) kişiden (“Takım” ve “Takım Üyeleri”) oluşan bir grubun parçası olarak bir (1) Başvuruda bulunun. Yarışmaya birey olarak veya Takımın parçası olarak (her biri bir “Katılımcı” veya “Siz”) katılmak için aşağıdaki adımları uygulayın. Yarışmaya birey olarak katılma: • Bir Google Hesabı oluşturun: Bir Google hesabı oluşturmak için, https://accounts.google.com/NewAccount adresine girin ve verilen talimatları uygulayın. • • Google hesabınızı oluşturduktan sonra http://googlesciencefair.com adresine girip kaydolun. Sizden Google hesabınızın e-posta adresini ve şifresini girmeniz istenecektir. Ardından Proje Panosu açılacaktır. Google hesap bilgilerinizi kullanarak http://www.googlesciencefair.com adresinden oturum açtığınızda, kayıtlı bilgilerinizi girebileceğiniz ve gözden geçirebileceğiniz, veli onayı isteyebileceğiniz, projenizi oluşturabileceğiniz, düzenleyebileceğiniz ve nihai Projenizi gönderebileceğiniz bu sayfa açılır. Kaydolun • Projenizi oluşturmadan önce Kayıt bölümünde kendiniz ve Projeniz hakkında istenen bilgileri doldurun. Bu bilgileri daha sonra düzenleyebilirsiniz. Bu Resmi Kuralları ve koşulları okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi ve bu koşullara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi belirten kutuya tıklayın. Projenizi Oluşturun • Kaydı tamamladıktan sonra Projenizde çalışmaya başlayabilirsiniz. Projeniz, bu Resmi Kurallar ve (atıf yoluyla bu belgeye dahil edilen) Googlesciencefair.com sitesinde belirtilen teknik, yaratıcılık ve yasal katılım gereksinimlerine uygun olmalıdır. • Proje Sitesinin tüm bölümlerini doldurmanız gerekecektir. • Projeniz, 12 Şubat 2014 tarihi itibariyle yaşınıza dayalı olarak üç farklı yaş grubundan birinde (1314,15-16,17-18) değerlendirilecektir. Veli onayı isteyin • Kayıt işlemini tamamladıktan sonra Projenizde çalışmaya başlayabilirsiniz ancak veli onayı isteyip almadan projenizi değerlendirme için teslim etmemelisiniz. • Bu konuda daha fazla bilgi almak ve onay alma yollarını öğrenmek için www.googlesciencefair.com sitesinin “Veliler İçin” bölümünü ziyaret edin. • Bu işlemin ardından veliniz veya yasal vasiniz, katılımınıza nasıl onay verebilecekleriyle ilgili Google’dan bir e-posta alacaktır. Bu onay alınana kadar Proje değerlendirilmeyecektir. • Veli onayı tüm katılımcılar için zorunludur. Bir başvuru gönderebilmeniz için Google’ın katılımınıza veli onayı alması gerekir. Yarışmaya katılımla bağlantılı olarak veya katılımın bir parçası olarak Google ürünlerini ve hizmetlerini kullanmanız için de veli onayı zorunludur. Projenizi Gönderin • Başvurular için Açık Çağrı süresince (yukarıdaki takvime bakınız) herhangi bir zamanda “Başvuru”nuzu gönderebilirsiniz. Yarışma tamamlanana kadar Kayıt bilgilerinizde veya Projenizde daha fazla değişiklik yapabilirsiniz (yukarıdaki takvime bakınız). Yarışmaya Takım olarak katılma: • Yarışmaya katılmak için tüm ekip üyelerinin ücretsiz bir Google Hesabı olmalıdır veya bir hesap oluşturmalıdır. Bir Google hesabı oluşturmak için https://accounts.google.com/NewAccount adresine girin ve verilen talimatları uygulayın. • SADECE TAKIM LİDERİ: Tüm takım üyelerinin bir Google hesabı olduğunda, takım üyelerinden birini Takım Lideri olacak şekilde seçin. • Takım lideri olarak, http://googlesciencefair.com adresine girin ve kaydolun. Sizden Google hesabınızın e-posta adresini ve şifresini girmeniz istenecektir. • Ardından Proje Panosu açılacaktır. Google hesap bilgilerinizi kullanarak http://www.googlesciencefair.com adresinden oturum açtığınızda, kayıtlı bilgilerinizi girebileceğiniz ve gözden geçirebileceğiniz, veli onayı isteyebileceğiniz, projenizi oluşturabileceğiniz, düzenleyebileceğiniz ve nihai Projenizi gönderebileceğiniz bu sayfa açılır. • Projenizi oluşturabilmeniz için Kayıt bölümünde kendiniz ve Projeniz hakkında bazı bilgiler girmeniz gerekecektir. Kayıt da düzenlenebilir. • • • • Bu Resmi Kuralları ve koşulları okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi ve bu koşullara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi belirten kutuya tıklamalısınız. Diğer takım üyesi/üyelerinin e-posta adreslerini girerek kayıt işlemini tamamladıktan sonra diğer Takım Üyesi/Üyelerini Takımınıza ekleyin (sadece Takım Lideri). Diğer takım üyesi/üyeleri Google’dan, ekibinizin bir parçası olarak nasıl kaydolabilecekleriyle ilgili talimatları içeren bir e-posta alacaktır. Üyelerden kendi parolalarını oluşturmaları ve takım lideri olarak aynı kişisel bilgileri girmeleri istenecektir. Kaydolduktan sonra, oturum açabilecek ve Proje Panosunu görebileceksiniz. Kişisel bilgilerinizi ve takım üyelerinizle aynı panoyu göreceksiniz. “Takım” projesinde çalışmak için hepiniz ayrı oturum açabilirsiniz, nihai projeyi takım liderinin göndermesi gerekecektir. Projenizi Oluşturun (BİREYSEL VE TAKIM KATILIMCILARI) • Kaydı tamamladıktan sonra Projenizde çalışmaya başlayabilirsiniz. Projeniz, bu Resmi Kurallar ve (atıf yoluyla bu belgeye dahil edilen) Yarışma Sitesinde belirtilen teknik, yaratıcılık ve yasal katılım gereksinimlerine uygun olmalıdır. • Proje Sitesinin tüm bölümlerini doldurmanız gerekecektir. • Projeniz, 12 Şubat 2014 tarihinde en yaşlı takım üyesinin yaşına dayalı olarak üç farklı yaş grubundan birinde (13-14, 15-16, 17-18) değerlendirilecektir. Veli Onayı İsteyin (TAMAMI) • Kaydolduktan sonra Projenizde çalışmaya başlayabilirsiniz ancak tüm Bireysel katılımcılar ve Takım Üyeleri veli onayı isteyip alana kadar değerlendirilmek üzere projenizi gönderemezsiniz. • Her bir Takım Üyesi, kendi oturum açma bilgilerini kullanarak Proje Panosunda oturum açmalı ve bir veli veya vasinin e-posta adresinin sağlandığı alana girmelidir. • Veli veya vasi Google’dan, katılımcıların katılımına nasıl onay verebileceklerini belirten talimatları içeren bir e-posta alacaktır. Bu onay alınana kadar Proje değerlendirilmeyecektir. • Veli onayı tüm katılımcılar için zorunludur. Bir başvuru gönderebilmeniz için Google’ın katılımınıza veli onayı alması gerekir. Yarışmaya katılımla bağlantılı olarak veya katılımın bir parçası olarak Google ürünlerini ve hizmetlerini kullanmanız için de veli onayı zorunludur. Projenizi Gönderin (TÜMÜ) • Başvurular için Açık Çağrı süresince (1. bölüme bakınız) herhangi bir zamanda “Başvuru”nuzu gönderebilirsiniz. Yarışma tamamlana kadar Kayıt bilgilerinizde veya Projenizde daha fazla değişiklik yapabilirsiniz. Katılımcılar aşağıdaki kategorilerden herhangi birinde Projelerini gönderebilir (Not: Başvurunun başka bir kategoriye ait olduğunu tespit etmesi halinde Google gönderilen kategoriyi değiştirme hakkını saklı tutar): ● Bilgisayar Bilimi ve Matematik ● Yeryüzü ve Çevre Bilimleri ● Davranışsal ve Sosyal Bilimler ● Hayvanlar ve Bitkiler ● Enerji ve Uzay ● Keşifler ve Yenilikler ● Fizik ● Biyoloji ● Kimya ● Gıda Bilimi ● Elektrik ve Elektronik Katılımcılar taslak Proje Sitesinin tüm bölümlerini doldurmalıdır: 1. Bölüm: Özet o Projenizin kısa bir özetidir. Özetinize yapabileceğiniz isteğe bağlı eklemeler (aşağıdaki seçeneklerden sadece birini gönderin): İki (2) dakikalık video VEYA en fazla yirmi (20) slayttan oluşan bir slayt gösterisi 2. Bölüm: Hakkımda: o Kendinizi / ekibinizi tanıtın. 3. Bölüm: Soru/Teklif: o Araştırdığınız sorunu veya hipotezinizi veya çözmeye çalıştığınız sorunu ve beklediğiniz sonucu açıklayın. 4. Bölüm: Araştırma: o Seçtiğiniz kategoride yaptığınız araştırmayı ve bunun Projenizi nasıl etkilediğini açıklayın. 5. Bölüm: Yöntem / Test ve Yeniden Tasarım ○ Deneyinizi nasıl gerçekleştirdiğinizi veya çözümünüzü nasıl test ettiğinizi ayrıntılı olarak açıklayın. 6. Bölüm: Sonuçlar ○ Deney veya testiniz sırasında toplanan veriler ve gözlemler, model veya eğilimlerin açıklamasıyla net bir şekilde sunulmalıdır. 7. Bölüm: Sonuç / Rapor ○ Deney veya testinizin sorunuzu nasıl cevapladığı veya neden cevaplayamadığı ve sonucun beklediğiniz gibi olup olmadığının bir açıklamasıdır. 8. Bölüm: Bibliyografi, Referanslar ve Teşekkür Kategoriler: Bölgesel Finalistler/Global Finalistler/Büyük Ödül: 90 Bölgesel Finalist (her Bölge için 30, 3 Bölgenin her birindeki her Yaş Grubu için 10), her bir Yaş Grubundan 5 Global Finalist (toplam 15), 2 Yaş Grubu Birincisi ve 1 Büyük Ödül Sahibi olacaktır. Bölgesel Finalistler arasından seçilen 15 Finalist, yaş kategorileri Finalisti (toplam 3) olmak üzere yarışma şansı için uçakla Mountain View California’ya getirilecektir: o o o 13-14 15-16 17-18 3 Finalistten biri Büyük Ödül Sahibi olarak seçilecektir. Yerel Ödül: Ön değerlendirme sırasında mükemmellik notu alan ve yerel bir sorunu çözmeye çalışan projeleri ödüllendirir. Katılımcı ülkelerden birinde (50 ABD Eyaleti, İngiltere, İrlanda, Almanya, Avustralya, Yeni Zelanda, in, Kenya, Nijerya, Brezilya, Türkiye, Yunanistan, Polonya, Ukrayna, Kanada, Singapur, Filipinler, Tayland, Endonezya, Malezya, Meksika, Arjantin, Şili, Kolombiya, Peru ve İsrail) ikamet eden ve minimum proje puanı toplayan uygun başvurular ödüle hak kazanabilir. Yerel Ödül kazanlar ayrı bir jüri heyeti tarafından belirlenecektir. Her bir konumda bir (1) kazanan olacaktır. Uygulamada Bilim: Scientific American tarafından verilen Uygulamada Bilim Ödülü, bir çevre, sağlık veya kaynak sorununu ele alarak pratik fark yaratabilen bir projeyi ödüllendirmektedir. Başvurular; yenilikçi, kolay uygulamaya konabilir ve diğer toplumlara genişletilebilir olmalıdır. Halkın Seçimi Ödülü: Halkın Seçimi Ödülü halk oylaması yoluyla, halkın dünyayı değiştirmeye en büyük etkiye sahip olacağını düşündüğü bir projeye verilecektir. Bilgisayar Bilimi Ödülü: Google’ın sponsoru olduğu Bilgisayar Bilimi Ödülü; Bilgisayar Bilimi alanında üstün ve yenilikçi bir çalışmayla dünyayı değiştirme potansiyeline sahip bir projeyi ödüllendirmektedir. Okulu Kutlama: Okulu Kutlama ödülü, birincilerin öğretmenlerinin sağladığı inanılmaz desteği ödüllendirmektedir. Genel Proje Gereksinimleri: Teknik Gereksinimler: • İsteğe Bağlı Proje Özeti Videosu: Maksimum video uzunluğu iki (2) dakika olmalıdır. Video iki (2) dakikadan uzunsa, sadece ilk iki (2) dakika değerlendirilecektir. • İsteğe Bağlı Proje Özeti Slayt Gösterisi: Maksimum yirmi (20) slayt. Sunum yirmi (20) slayttan uzunsa, sadece ilk yirmi (20) slayt değerlendirilecektir. • Dil: Projeler, aşağıdaki dillerden birinde gönderilebilir: İngilizce, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Arapça, İbranice, Lehçe, Japonca, Rusça, Türkçe, Portekizce, Korece veya Çince (sadeleştirilmiş veya geleneksel). Ancak İngilizce konuşan jüri için İngilizce çeviri/metin sağlamanız koşuluyla herhangi bir dilde başvuruda bulunabilirsiniz. Başvuru dilinin bir kişinin kazanma fırsatına herhangi bir etkisi olmayacaktır. Ek Proje Kısıtlamaları: İnsan denekleri, insan verileri veya insan deneylerini kapsayan projeler aşağıdakilerle sınırlıdır: Zaten var olan, herkesin erişimine açık kaynaklardan verilerin kullanımı; Kısıtlamasız, halka açık ortamların davranışsal gözlemlerinden elde edilen verilerin kullanımı; İsim belirtilmeden/kişinin tanımlanamayacağı biçimde alınan ve kaydedilen verilerin kullanımı; Kişisel verilerin toplanmadığı ve testlerin sağlık riski oluşturmadığı deneyler. Hayvan denekleri veya hayvan verilerini kapsayan projeler aşağıdakilerle sınırlıdır: Zaten var olan, herkesin erişimine açık kaynaklardan verilerin kullanımı; Doğal ortamındaki hayvanları kapsayan gözlemsel veya davranışsal projelerden elde edilen verilerin kullanımı. Biyolojik ajan denekleri, biyolojik ajan verileri veya biyolojik testleri kapsayan projeler aşağıdakilerle sınırlıdır: Zaten var olan, herkesin erişimine açık kaynaklardan verilerin kullanımı; Sadece muaf kategorilerdeki ajanların kullanımına izin verilir. Bu kategoriler aşağıdakileri kapsar; DNA araştırmalarıyla birlikte yapılan durumlar haricinde ekmek mayası ve bira mayası; Doğal ortamlarına yerleştirilen laktobasil, Bacillus thurgensis, nitrojen fikse eden, yağ yiyen bakteriler, cıvık mantar ve alg yiyen bakteriler (kirlenme olasılığı bulunan bir petri kabı ortamında kültürlenirse muaf değildir); Küfün ilk gözlemlenmesinde deney sonlandırılırsa, gıda ürünlerinde küf gelişimi araştırmaları; Dokuların kullanımı aşağıdakilerle sınırlıdır: Bitki dokusu Yerleşik hücre ve doku kültürleri (örneğin American Type Culture Collection’dan elde edilen). Not: Kültürlerin kaynağı ve katalog numarası, Araştırma Planında belirtilmelidir. Marketler, restoranlar veya depolardan temin edilen et veya et ürünleri Saç Mevcut tüm kanla taşınan patojenleri öldürmek için sterilize edilen dişler. Kimyasal dezenfeksiyon veya 20 dakika süreyle 121 santigrat derecede otoklav tavsiye edilen prosedürdür. Fosilleşmiş doku veya arkeolojik örnekler. Hiçbir projede tehlikeli kimyasallar kullanılmamalıdır. Katılım Koşulları: Yarışmaya katılarak her biri bu Resmi Kurallara atıf yoluyla dahil edilen Google’ın Hizmet Şartlarına (http://www.google.com/accounts/TOS) ve Gizlilik Politikasına (http://www.google.com/privacypolicy.html) uymayı kabul edersiniz. Gmail, Google Sites, YouTube ve/veya diğer Google Varlıklarının kullanımı, ilgili her bir sitenin kullanımla ilgili Hizmet Şartlarına tabidir ve tüm bu Şartlara bağlı kalmayı kabul edersiniz. Google Sitesinin yerelleştirilmiş sürümünün bulunduğu bir ülkede ikamet etmiyorsanız, şartlar, kurallar ve politikaların Amerika Birleşik Devletleri sürümü sizin için geçerli olacaktır. Yarışmaya katılarak hangi ülkeden katılıyor olursanız olun, Başvurunun oluşturulmasına yardımcı olan veya katkı sağlayan herkesten (veya bu kişi(ler) ikamet ettikleri ülkede reşit kabul edilmiyorlarsa velisinden/yasal vasisinden) yazılı biçimde tüm hakları, lisansları ve izinleri satın aldığınızı; Başvurunuzun bu Resmi Kurallara, Yarışma Sitesi gereksinimlerine uygun olduğunu ve başvurunun bir parçası olarak kaynakları belirtmek amacı dışında yaşayan veya ölü başka bir kişinin kısmen veya tamamen adı, resimleri, fotoğrafları veya diğer tanıtıcı bilgilerini içermediğini; Katılımcının/Katılımcıların sahibi olmadığı müzik, ticari markalar, logolar veya diğer telif hakkıyla korunan materyaller içermediğini (şirket adları, müzik, fotoğraflar, sanat eserleri, televizyon, filmler ve diğer ortamlar da bu kapsamdadır) veya başka bir şekilde herhangi bir üçüncü tarafın haklarını veya herhangi bir başka fikri mülkiyet hakkını ihlal etmediğini; herhangi bir üçüncü tarafla anlaşmaya tabi olmadığını ve bununla bağlantılı olarak herhangi bir üçüncü taraf onayı ve/veya lisansı gerekmediğini; Yarışma Kuruluşlarının, herhangi bir telif hakkı tahsil topluluğu veya telif hakkı, komşu haklar veya manevi hak sahipleri veya bunları temsil eden kişiler ve fakir, katılım materyallerin ve bunlarla ilgili hakların kullanılması sonucu bu kişiler adına hareket eden kişiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmayan herhangi bir kişi veya kuruluşa herhangi bir ödeme yapmak zorunda olmayacağını; yerel makamlardan gereken tüm izinlerin ve diğer izinlerin alındığının kanıtını içerdiğini; İbra Edilen Kuruluşların ve diğer kişiler ve/veya kuruluşların adını, namını veya itibarını olumsuz etkileyebilecek herhangi bir içeriği olmadığını, bu kişi ve kuruluşları kötülemediğini, yanlış temsil etmediğini veya bunları aşağılayıcı açıklamalar içermediğini; pornografik veya cinsel içerik, herhangi bir türden nefrete sevk eden içerik (ırkçılık, cinsel ayrımcılık vs. dahil), şiddeti veya başka bir yaşayan canlıya zarar vermeyi teşvik eden içerik veya diğer saldırgan, müstehcen veya uygun olmayan içerikleri içermediğini; herhangi bir kişiyi tehdit, taciz eden veya korkutan herhangi bir türden tehdit içermediğini ve herhangi bir yerel, eyalet, ulusal veya uluslararası yasayı ihlal etmediğini veya bir adli suçu teşvik edebilecek ya da bu yönde talimat sağlayabilecek herhangi bir içerik yayınlamadığını taahhüt ve garanti edersiniz. Yarışma Yöneticisi tamamen kendi takdirine bağlı olarak Yarışma ruhunu ihlal ettiğini veya Yarışma sırasında (bilimsel veya başka türlü) bir taahhüt veya garantiyi ihlal ettiğini tespit ettiği herhangi bir Katılımcıyı diskalifiye etme hakkını saklı tutar. Yarışma Yöneticisi, Başvurular için Açık Çağrı süresince alınan tüm Başvuruları gözden geçirme hakkını saklı tutar ve Yarışma Yöneticisinin tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirleyeceği en fazla doksan (90) Bölgesel Finalist, Yerel Ödül Kazananlar, Bilgisayar Bilimi Ödülü ve Uygulamada Bilim kazananını (“Uygun Başvurular”) Yarışma Sitesinde bu Resmi Kurallara uygun olarak yayınlayacaktır. Yarışma Kuruluşları tarafından tamamen kendi takdirlerine bağlı olarak belirlenen şekilde bu Resmi Kurallara uymayan başvurular, Yarışmadan diskalifiye edilecek ve Yarışma Sitesinde görülmeyecektir. İbra Edilen Tarafların (aşağıda tanımlanan şekilde), Başvuruların üçüncü taraflarca yetkisiz kullanımından dolayı sorumlu olmadığını kabul edersiniz. Yarışma Kuruluşları herhangi bir Başvurunun yayınlanmasını garanti etmez. Teknik Sorumluluk Kısıtlaması: İlgili yasayla izin verilen ölçüde, ne Yarışma Kuruluşları ne de ilgili ana kurumları, bağlı ortaklıkları, iştirakleri, reklam ve tanıtım acenteleri, yasal ve finansal danışmanlar ve bu Yarışma ile ilişkili tüm şirketler (sınırlama olmaksızın tüm ödül sağlayıcıları dahil) veya bu Resmi Kurallar yayınlandıktan sonra bu Yarışmaya katılacak şekilde Yarışma Sitesine eklenebilen tüm diğer kuruluşlar ve ilgili çalışanları, yöneticileri, hissedarları, acenteleri, lisans alanları, lisans verenleri, çalışanları veya tüm İnternet erişimi sağlayıcılar (toplu olarak “İbra Edilen Taraflar”) (İbra Edilen Tarafın ihmalinden kaynaklanan durumlar haricinde) bilgilerin yanlış veya eksik girilmesinden, insan hatasından, teknik arızadan, kayıp/gecikmiş veri iletiminden, eksiklikten, kesintiden, silinmeden, arızadan, herhangi bir telefonun hat arızasından, bilgisayar veya başka ağ, bilgisayar ekipmanı, yazılım veya bunların herhangi bir kombinasyonundan, Yarışma Sitesine veya Google Sitesine erişilememesinden, Başvuruları yükleme veya Yarışmayla ilgili materyalleri Google Sitesinden veya Yarışma Sitesinden yükleme sorunlarından veya gecikmiş, kayıp, çalınmış, hasarlı, yanlış yönlendirilmiş, hatalı, karışmış, teslim edilmemiş veya eksik Başvurular veya diğer materyallerden dolayı sorumlu tutulamayacaktır. Bu Resmi Kurallar açısından Başvurunun kabulü, Google Sitesi sunucuları yüklenen Projeyi, Yarışma Sitesinde başarılı bir şekilde aldığında ve gereken Başvuru bilgilerini aldığında gerçekleşir. Yarışma sırasında toplanan tüm Başvuru/Katılımcı bilgileri sadece Katılımcılar tarafından başvuru sırasında bu Resmi Kurallara uygun olarak verilen onaya göre kullanılacaktır (özellikle yukarıda atıfta bulunulan Google’ın Gizlilik Politikaları dahil). Bölgesel Finalistler, Uygulamada Bilim Kazananı ve Büyük Ödül Kazananını Belirlemek için Değerlendirme: Katılım Gereksinimleri ve aşağıdaki kriterler toplu olarak bu Resmi Kurallarla ilgili “Kriterler” olarak değerlendirilecektir. Sponsorun temsilcilerinden oluşan bir heyet (“Jüri Heyeti” veya “Jüri”) Uygun Başvuruların ne şekilde ve hangi sürece göre değerlendirileceğini kendisi belirleyecektir. *1. Bölüm: Özet Mükemmel bir özet, araştırdığınız soru veya sorunun kısa, net bir özetini, projenizin aşamalarını, neyi başarmayı amaçladığınızı ve ne kadarını başardığınızı açıklar. *2. Bölüm: Benim / ekibim hakkında Mükemmel Katılımcılar/Takımlar bilim veya mühendislik için gerçek bir tutku sergileyecek ve fikirlerini güvenle, net ve heyecanlı bir şekilde sunacak ve kazanmanın kendileri için ne anlama geldiğini açıklayacaktır. *3. Bölüm: Soru / Teklif Mükemmel bir soru veya teklif ilginç, yaratıcı olacak, bilimsel olarak ifade edilecek ve bugünkü dünyayla ilgili olacaktır. Katılımcılar/Takımlar sorunun yönlendirdiği hipotez veya beklenen sonucu kapsayacaktır, net bir şekilde odaklanmıştır ve mevcut bilgileri temel alır. 4. Bölüm: Araştırma Mükemmel Katılımcılar/Takımlar, Projelerini şekillendirmeye ve çalışmalarını ilgili bir gerçek dünya bağlamına oturtmalarına yardımcı araştırmalar gerçekleştirecektir. 5. Bölüm: Yöntem / Test ve Yeniden Tasarım Mükemmel Katılımcılar/Takımlar, iyi deneysel teknikler veya test süreçleri kullandıklarını gösterecek ve yöntemlerini açık ve ayrıntılı şekilde açıklayacaktır. 6. Bölüm: Sonuçlar Mükemmel Katılımcılar/Takımlar ilgili verileri, sonuçları veya gözlemlerini doğru bir şekilde kaydedecek, bunları açık bir şekilde sunacak ve bunların desteklediği biçim veya eğilimleri açıklayacaktır. *7. Bölüm: Sonuç / Rapor Mükemmel bir sonuç veya rapor, deney veya testlerin soru veya sorunu nasıl cevapladığını veya neden cevaplayamadığını ve hipotezi destekleyip desteklemediğini açıklayacaktır. 8. Bölüm: Bibliyografi, Referanslar ve Teşekkür Mükemmel Katılımcılar/Takımlar, başvurdukları ve/veya atıfta bulundukları bilgi kaynakları için açık referanslar sağlayacak ve aldıkları tüm destek için (örneğin ekipman ve materyal bulma, güvende kalma veya bilmedikleri ekipman veya teknikleri kullanma) ilgililere teşekkür edecektir. Bölgesel Finalistleri Belirleme: Bir Jüri Heyeti, tüm Uygun Başvuruları gözden geçirecek ve sıralamaya koyacaktır. Ön değerlendirme sırasında, ilk Jüri Heyeti sadece yukarıda yıldız işaretiyle işaretlenen bölümleri okuyabilir. Belirtilen kelime veya uzunluk sınırlarını aşarsanız, jürinin sınırı aşan kısmı okuyacağı veya izleyeceği garanti edilemez. İsterseniz, herhangi bir bölümde ek destekleyici içerik sağlayabilirsiniz (örneğin Google Dokümanlar, Çalışma Tabloları veya Sunumlar ya da YouTube videoları ekleyerek). Ancak jürinin bunları okuyacağı garanti edilemez. Her bölüm için maksimum puan aşağıdaki şekildedir: Özet (maksimum puan 25) Hakkımda (maksimum puan 25) Yöntem / Test ve Yeniden Tasarlama (maksimum puan 25) Sonuç / Rapor (maksimum puan 25) 100 tam puandır. Bölgesel Finalistler yayınlanmadan önce, ilk Jüri Heyeti takip edilen bilimsel yöntem veya mühendislik sürecinin doğru olduğundan ve Google Science Fair kurallarının herhangi bir şekilde ihlal edilmediğinden emin olmak için en yüksek puanlı başvuruların tamamını okuyacaktır. En yüksek puana sahip doksan (90) başvuru (her bölge için 30, 3 bölgenin her birisindeki her yaş grubu için 10), “Potansiyel Bölgesel Finalistler” olarak değerlendirilecektir. Potansiyel Bölgesel Finalist İlanı: 90 Potansiyel Bölgesel Finalist, 26 Haziran 2014 tarihinde http://googlesciencefair.com adresinde ilan edilecektir. Finalistleri Belirleme: Bölgesel Finalist Jüri Heyeti yukarıda belirtilen ilgili Kriterlere dayalı olarak 3 yaş grubunun her biri için (13-14, 15-16, 17-18) beş (5) Yaş Kategorisi Finalisti (aşağıda tanımlanan şekilde) belirlemek için tüm Bölgesel Finalist başvurularını puanlayacaktır. Finalist seçiminin bir parçası olarak, en yüksek puana sahip başvurular ayrıntılı olarak gözden geçirilecek ve Potansiyel Finalistlerin Jüri Heyetinin bir temsilcisi ile telefonla ve/veya görüntülü mülakata katılması gerekecektir. Jüri Heyeti, Potansiyel Finalistlerin öğretmenlerinden veya danışmanlarından referans da isteyebilir. Jüri Heyeti, “Finalist” sayılacak ve aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanan Finalist Ödülünü kazanacak olan en fazla on beş (15) en yüksek puanlı başvuruyu (her yaş grubu için 5) belirleyecektir. Tüm potansiyel Finalistler ve Yedeklerin yasal olarak yasak olmadığı sürece bir Uygunluk Beyanı (veya Sertifikası ya da Açıklaması (duruma göre)) ve Reklam İbranamesi; bir Katılımcı Sözleşmesi ve İbraname; Sponsor tarafından ihtiyaç duyulabilecek başka sözleşmeler (toplu olarak “İbranameler”) ve bir seyahat ibra belgesi imzalaması ve bunları e-posta bildiriminde belirtilen tarihe kadar e-posta ya da faks yoluyla (veya daha sonra Yarışma Yöneticisine postayla) geri göndermesi gerekecektir. Potansiyel Finalistin ikamet ettiği bölgede reşit kabul edilmemesi halinde İbranamelerin, bu kurallarda belirtilen reşit olmayan Finalistlerle ilgili tüm gereksinimleri karşılamaktan sorumlu olacak Katılımcının velisi veya yasal vasisi tarafından doldurulması ve imzalanması gerekecektir (ve ayrıca Potansiyel Finalist İspanya’da reşit olmayan bir kişiyse, Katılımcının velisi veya yasal vasisinin İbranamelerin içeriği hakkında Savcıya (“Ministerio Fiscal”) bildirimde bulunması gerekecektir). Potansiyel Finalistlere gönderilen İbranamelerden herhangi birinin teslim edilememesinden dolayı iade edilmesi halinde, bir Potansiyel Finaliste makul bir süre zarfında ulaşılamaması veya uygun bir şekilde imzalamaması ve bu kurallarda açıklanan tüm İbranameleri belirtilen süre zarfında teslim edememesi halinde veya bir Potansiyel Finalistin uygun olmadığının veya bu Kurallara uymadığının belirlenmesi halinde, Potansiyel Finalist diskalifiye edilir ve tamamen Yarışma Yöneticisinin takdirine bağlı olarak zaman elverdiği ölçüde bir sonraki en yüksek puanlı Başvuruda bulunan kişiye bildirim yapılır. “Uygunluk Beyanı ve Reklam İbranamesi”nin tanıtım amacıyla ve ek bir ücret ödemeksizin Finalistlerin tam adının, resimlerinin, ikamet ettiği şehrin, arka plan bilgilerinin, hikayelerinin ve fotoğraflarının kullanılması onayını da içerdiğini unutmayın. Belirsizliğe meydan vermemek amacıyla, bu tür bir onayın reddedilmesi Potansiyel Finalistin ilgili ödülü almasını önlemeyecektir. Kazananları Belirleme: On beş (15) Yaş Kategorisi Finalisti, 22 Eylül 2014’te veya buna yakın bir tarihte düzenlenecek birinci seçimi etkinliğine katılmak üzere Mountain View, California’daki Google Genel Merkezine seyahat Büyük Ödülünü kazanacaktır. Finalistlerin önceden belirlenen sayıda gün boyunca etkinliğe katılması gerekecektir. Bu etkinlikte, “ünlü” bir Jüri Heyeti her bir başvuruyu gözden geçirecek ve kazananları seçecektir. Her bir katılımcı projelerini “ünlü” Jüri Heyetine sunacaktır. Jüri, Finalistler arasından 3 yaş grubunun (13-14, 15-16, 17-18) her biri için bir (1) Yaş Kategorisi Birincisi seçecek ve ardından üç (3) Yaş Kategorisi Birincisi arasından bir (1) Büyük Ödül Sahibini seçecektir. Değerlendirme/birinci belirleme sürecinin herhangi bir aşamasında beraberlik yaşanması halinde, ilgili değerlendirme Kriterlerini kullanarak ünlü jüri heyetinin 1 (bir) üyesi tarafından beraber olan tüm Projeler yeniden değerlendirilecektir. Yaş Kategorisi Birincileri ve Büyük Ödül Sahibinin projeleri bu şekilde belirlenecek ve 22 Eylül 2014’te veya buna yakın bir tarihte Yarışma Sitesinde yayınlanacaktır. Finalist, Yaş Kategorisi ve/veya Büyük Ödül Sahibi olarak seçilmek, uygunluğun ve bu Resmi Kurallara uygunluk kanıtının, bu Resmi Kurallara uyulduğunun ve Sponsorun onayının doğrulanmasına tabidir. Birinciyi seçme etkinliği herhangi bir nedenle iptal edilirse, Sponsor yukarıda belirtilen Kriterlere dayalı olarak ek değerlendirme turlarıyla final birincilerini seçecektir. Bir Bölgesel Finalist, Yaş Kategorisi Birincisi veya Büyük Ödül Sahibinin uygun olmadığı veya bu Resmi Kurallara uymadığı belirlenirse, Bölgesel Finalist, Yaş Kategorisi Birincisi veya Büyük Ödül Sahibi diskalifiye edilecektir ve diskalifiye edilen Bölgesel Finalist, Yaş Kategorisi Finalisti veya Büyük Ödül Sahibinin adı veya Projesi gösterilmiş veya online olarak duyurulmuş olsa bile Sponsor, Kriterlere dayalı olarak tamamen kendi takdirine göre yedek bir Katılımcıyı Bölgesel Finalist, Yaş Kategorisi Finalisti veya Büyük Ödül Sahibi olarak seçebilir. Jüri Heyetinin kararları Yarışmayla ilgili tüm konularda nihai ve bağlayıcıdır (Mahkemeye taşınabilecek herhangi bir talep sınırlanmaksızın). Not: Teslim edilen İbranamelerden veya Yarışma Kuruluşları tarafından istenen herhangi bir başka formdan öğrenilen herhangi bir durumun bu Resmi Kuralları ihlal ettiğinin tespiti halinde, Yarışma Kuruluşlarının tamamen kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir Katılımcıyı diskalifiye etme hakkının saklı olduğunu kabul edersiniz. Yerel Ödül Sahiplerini Belirleme: Gereken kriterleri karşılayan; ön değerlendirme sırasında minimum proje puanı toplayan, yerel bir sorunu çözmeye çalışan ve 50 ABD Eyaleti, İngiltere, İrlanda, Almanya, Avustralya, Yeni Zelanda, Çin, Kenya, Nijerya, Brezilya, Türkiye, Yunanistan, Polonya, Ukrayna, Kanada, Singapur, Filipinler, Tayland, Endonezya, Malezya, Meksika, Arjantin, Şili, Kolombiya, Peru ve İsrail ülkelerinden birinde ikamet eden uygun başvurular her bir ülkenin jürisi tarafından belirlenen kriterlere göre değerlendirilecektir. Her bir konumda bir kazanan olacaktır. Not: Yerel Ödül Sahipleri 26 Haziran 2014 tarihinde http://googlesciencefair.com adresinde duyurulacaktır. Halkın Seçimi Ödülünü Belirlemek için Halk Oylaması: Online topluluk tarafından oylanmak üzere on beş (15) Finalist Proje, Yarışma Sitesinde yayınlanacaktır. Oylayıcıların, yukarıda belirtilen kriterleri kullanarak projeleri eleştirel bir şekilde değerlendirme ve beğendikleri projeleri en fazla bir defa oylama hakkı olacaktır. Oylama, 1 Eylül 2014’te PST saati ile öğlen 12:00’da başlayacak ve 14 Eylül 2014’te PST saati ile gece 12:00’da sona erecektir. Tek bir oylayıcı tarafından belirtilen maksimum sayıdan fazla kullanılan oylar diskalifiye edilecektir. En çok oy alan Finalist proje, “Halkın Seçimi Ödülü Sahibi” olarak değerlendirilecektir. Finalistlerin Yarışma Kuruluşları ve/veya Yarışma Yöneticisinin tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirleyeceği şekilde, halka ödüller veya başka teşvikler sunmayı kapsayan ancak bunlarla sınırlı olmayan uygunsuz yollardan veya sahtekarlıkla oy alması yasaktır. Oylama için veya oylama sürecinin doğruluğunu zedelemek ya da etkilemek amacıyla bu tekniklerin, komut dosyalarının, makroların veya herhangi bir otomatik sistemin kullanılması yasaktır ve tüm bu oylar geçersiz olacaktır ve ilgili Finalist Projenin diskalifiye olmasına neden olabilir. Ödüller: Büyük Ödül: Bir (1) Büyük Ödül Sahibi aşağıdakileri kazanacaktır: • Bir National Geographic Gezisi: Büyük Ödül sahibi, bir velisi/vasisi ile birlikte Darwin’in yaşayan laboratuvarı ve zengin vahşi yaşamın yuvası olan Galapagos Archipelago’yu National Geographic Expedition ile ziyaret etme şansı yakalayacaktır. Ödül, 2015 yılında seyahat için geçerlidir. Büyük Ödül sahibi veya velisi/vasisi seyahat tarihlerinde birlikte seyahat edemiyorsa, seyahatten feragat edilecektir. Belirtilen ödülün herhangi bir nedenle kullanılamayacak olması halinde Sponsorun Büyük Ödülü eşit veya daha yüksek değerde bir ödülle değiştirme hakkı bulunur. Seyahat dili sadece İngilizce'dir. Yer durumu müsaitliğe bağlıdır. Seyahat ayrıntıları müsaitlik durumuna bağlıdır. Seyahate katılanlar National Geographic Expeditions şart ve koşullarını kabul eder. • Virgin Galactic: Virgin Galactic, Büyük Ödül Sahibine (artı bir vasiye) Virgin Galactic’in ticari uzay seferinin perde arkasını izleme fırsatı sunacaktır. Kazanan(lar), uzaya yolculuk için geleceğin astronotlarının ve uzay araçlarının hazırlandığı New Mexico’daki Spaceport America’da Virgin Galactic ekibine katılma ve tarih yazan girişimle ilgili özel bilgiler edinme fırsatına sahip olacaktır. Kazanan(lar) uçuş gününde de Spaceport’ta olacak, uzay gemisinin fırlatılması ve geri dönüşüne tanıklık edecek ve yeni astronotlara Dünya gezegenine tekrar hoş geldiniz diyen ilk kişiler arasında olacaktır. Bu süre zarfında Virgin Galactic’in bir ticari uzay seferi hizmeti sunması koşuluyla bu deneyim ödülün kazanılmasından itibaren bir yıl süreyle geçerlidir ve 2015 yılına kadar gerçekleştirilmesi gerekir. Sefer yapılmaması halinde alternatif bir ödül iyi niyetli olarak kararlaştırılacaktır. Virgin Galactic, operasyonel, yasal, güvenlik ve diğer konuları göz önünde bulundurarak ödül deneyiminin ayrıntılarını belirlemeyle ilgili tüm haklarını saklı tutar. • Google Bursu: Büyük Ödül Sahibinin gelecekteki eğitimi için kullanılması amacıyla 50.000 Amerikan doları* nakit burs. Büyük Ödül Sahibi bir Takımsa, 50.000 Amerikan doları* nakit burs, Takım üyeleri arasında eşit şekilde paylaştırılacaktır. *Tamamen Sponsorun takdirine bağlı olarak eşdeğer veya daha büyük değerde bir ödül verilebilir. • Hayatta Bir Kez Yaşanan Deneyim: Büyük Ödül Sahibinin, aşağıdaki ortak organizasyonlardan öncelikle kendisinin seçeceği birini ziyaret etme seçeneği olacaktır: LEGO EDUCATION/GOOGLE/NATIONAL GEOGRAPHIC (Ödül Deneyimleri aşağıda açıklanmıştır). • Kişisel bir LEGO Ödül Paketi: bir LEGO kupası, LEGO MINDSTORMS Education EV3 genişletme seti ve LEGO MINDSTORMS tasarım ekibi ve LEGO Group CEO’su ve Sahibi tarafından imzalanan bir (1) LEGO MINDSTORMS NXT 2.0 seti ve iki (2) LEGO MINDSTORMS sensörü. Okulunuz için Scientific American Arşivlerine Dijital Erişim: Kazanan(lar)ın Okul(lar)ı için dijital erişim Eylül 2014’ten başlayarak bir (1) yıl süreyle ve Scientific American dergisinin basılı ve dijital sürümüne 12 aylık abonelik sağlanacaktır. Büyük Ödülün Toplam Yaklaşık Piyasa Değeri (YPD): 90.000 Amerikan dolarıdır. • Okulu Kutlama: Büyük Ödül Sahibinin okulu aşağıdaki ödülleri alacaktır: • Okul Yardımı: Büyük Ödül Sahibinin okulu, uygun gördüğü şekilde değerlendirmek üzere 10.000 Amerikan doları* yardım alacaktır. *Tamamen Sponsorun takdirine bağlı olarak eşdeğer veya daha büyük değerde bir ödül verilebilir. Büyük Ödül Sahibi okula gitmiyorsa veya evde eğitim görüyorsa, ödül kazanan kişinin seçeceği bir vakfa bağışlanacaktır. Fen bilimleri dersleri için LEGO Education ürünleri: (LEGO MINDSTORMS Education EV3’ün (12 robotlu) sınıf seti, şarj cihazları, yazılım saha lisansı ve Tasarım Mühendislik Projeleri Müfredatı (24 öğrenci için); Büyük Ödül Sahibi fen bilimleri dersleri için LEGO Education ürünleri (LEGO MINDSTORMS Education EV3’ün (12 robotlu) sınıf seti, şarj cihazları, yazılım saha lisansı ve Tasarım Mühendislik Projeleri Müfredatı (24 öğrenci için) alacak ihtiyacı olan bir yerel okul seçebilir. Okulu Kutlama ödülünün Toplam Yaklaşık Piyasa Değeri (YPD): 20.000 Amerikan dolarıdır. • Yaş Kategorisi Birincilerinin Ödül(ler)i: Büyük Ödülü kazanamayan iki (2) Yaş Kategorisi Ödülü Sahipleri aşağıdaki ödülleri alacaktır: • Google Bursu: Yaş Kategorisi Birincilerinin gelecekteki eğitimi için kullanılması amacıyla 25.000 Amerikan doları* burs. Yaş Kategorisi Birincisi bir Takımsa, 25.000 Amerikan doları* burs, Takım üyeleri arasında eşit şekilde paylaştırılacaktır. *Tamamen Sponsorun takdirine bağlı olarak eşdeğer veya daha büyük değerde bir ödül verilebilir. • Hayatta Bir Kez Yaşanan Deneyim: Yaş Kategorisi Birincilerinin, aşağıdaki ortak organizasyonlardan Büyük Ödül Sahibinden sonra ikinci olarak kendisinin seçeceği birini ziyaret etme seçeneği olacaktır: LEGO EDUCATION/GOOGLE/NATIONAL GEOGRAPHIC (Ödül Deneyimleri aşağıda açıklanmıştır). • Kişisel bir LEGO Ödül Paketi: bir LEGO kupası, LEGO MINDSTORMS Education EV3 genişletme seti ve LEGO MINDSTORMS tasarım ekibi ve LEGO Group CEO’su ve Sahibi tarafından imzalanan bir (1) LEGO MINDSTORMS NXT 2.0 seti ve iki (2) LEGO MINDSTORMS sensörü. Okulunuz için Scientific American Arşivlerine Dijital Erişim: Kazanan(lar)ın Okul(lar)ı için dijital erişim Eylül 2014’ten başlayarak bir (1) yıl süreyle ve Scientific American dergisinin basılı ve dijital sürümüne 12 aylık abonelik sağlanacaktır. Her Yaş Kategorisi Birincisi için YPD: 40.000 Amerikan dolarıdır. Yaş Kategorisi Ödülünün Toplam YPD: 80.000 Amerikan dolarıdır. • 15 Finalistin Ödül(ler)i: On beş (15) Finalist aşağıdaki ödülleri alacaktır: • Bir LEGO Education sırt çantası ile birlikte bir (1) LEGO MINDSTORMS Education EV3 temel seti, şarj cihazı ve tek yazılım lisansı. • Bir Google Hediye Çantası • National Geographic Aboneliği: National Geographic dergisine 12 aylık abonelik. Scientific American Aboneliği: Eylül 2014’ten başlayarak Scientific American dergisine 12 aylık bireysel basılı ve dijital abonelik. Her bir Finalist Ödülünün YPD: 800 Amerikan dolarıdır. Finalist Ödüllerinin Toplam YPD: 12.000 Amerikan dolarıdır. • Yerel Ödül: Yerel ödül konuma göre belirlenecektir. Her bir Yerel Ödül Sahibi için Yerel Ödülün YPD: 1.000 Amerikan dolarıdır. Uygulamada Bilim Ödülü: Uygulamada Bilim ödülünün sahibine Scientific American, 50.000 Amerikan doları nakit para ödülü sağlayacaktır. Ödül sahibi bir Takımsa (yukarıda açıklanan şekilde), ödül takım üyeleri arasında eşit şekilde paylaştırılacaktır. Ödül sahibi ikamet ettiği yerde reşit değilse, Sponsor’un takdirine bağlı olarak bu ödül, ödül sahibinin reşit olma yaşına ulaşmasını geçmeyecek bir zaman zarfında birkaç dilim halinde Sponsor tarafından ödül sahibinin veli(ler)i veya vasi(ler)ine ödenebilir ve ödül sahibi ve/veya veli(ler) veya vasi(ler) arasında ödülün ödenmesi koşullarını belirleyen bir sözleşme imzalaması koşuluna bağlı olabilir (ödül sahipleri lehine güven veya benzer bir araç oluşturmaya yönelik bir sözleşme olabilir ancak böyle bir zorunluluk bulunmamaktadır). Bu sözleşmede (i) ödeme tarihleri ve tutarları ve (ii) ödül parasının hangi amaçlarla kullanılabileceği (kazanan projeyi destekleme, eğitim masrafları ve/veya diğer yaşam giderleri) gibi açıklamalar yer alabilir ancak bunlarla sınırlı değildir. Ayrıca Scientific American, Uygulamada Bilim ödülü sahibinin proje hedefini gerçekleştirmesine yardımcı olmak için bir yıl danışmanlık sağlayacak ve Uygulamada Bilim ödülünün sahibinin okuluna 1 yıl süreyle Scientific Amerikan dergisi Arşivlerine dijital erişim sağlayacaktır. *Tamamen Sponsorun takdirine bağlı olarak eşdeğer veya daha büyük değerde bir ödül verilebilir. Uygulamada Bilim Ödülünün Toplam YPD: 50.400 Amerikan dolarıdır. Halkın Seçimi Ödülü: “Halkın Seçimi Ödülü” sahibi, 10.000 Amerikan doları* nakit ödül kazanacaktır. Kazanan bir Takımsa (yukarıda tanımlanan şekilde), ödül takım üyeleri arasında eşit olarak paylaştırılacaktır. *Tamamen Sponsorun takdirine bağlı olarak eşdeğer veya daha büyük değerde bir ödül verilebilir. Bilgisayar Bilimi Ödülü: “Bilgisayar Bilimi Ödülü” sahibi 25.000 ABD Doları* nakit para ödülü kazanacaktır. Ödül sahibi bir Takımsa (yukarıda açıklanan şekilde), ödül takım üyeleri arasında eşit şekilde paylaştırılacaktır. Google, ödül sahibinin araştırmasını ve/veya projesi gerçekleştirmesine yardımcı olmak için bir yıl danışmanlık sağlayacaktır. *Tamamen Sponsorun takdirine bağlı olarak eşdeğer veya daha büyük değerde bir ödül verilebilir. HAYATTA BİR KEZ YAŞANAN DENEYİM ÖDÜLÜ AYRINTILARI: LEGO: LEGO Group, Büyük Ödül Sahibine veya kazanan Finalistlere (her birine bir veli veya vasi eşlik edecek şekilde) Danimarka’nın Billund şehrindeki LEGO Group Genel Merkezine iki (2) günlük bir gezi imkanı sağlayacaktır. Gezide, birincilerin LEGO Education yapım parçalarının nasıl üretildiğini görme fırsatının bulunacağı LEGO fabrikasının sahne arkası gezisi ve LEGO MINDSTORMS’un nasıl geliştirildiğini anlamak için LEGO MINDSTORMS tasarım ekibi ve mühendisleriyle zaman geçirme imkanı sağlanacaktır. Ayrıca ödül LEGOLAND Billund gezisi ve Billund çevresinin gezilmesini kapsamaktadır. Bu deneyim, ödülün kazanılmasından itibaren bir yıl süreyle geçerlidir ve 2015 sonuna kadar gerçekleştirilmelidir. Google: Google, Büyük Ödül Sahibine veya kazanan Finalist(ler)e (ve gerekirse bir vasiye), bir tura, atölye çalışmalarına ve pratik çalışmaya katılabilecekleri Google Mühendislik Ofisinde üç gün geçirme fırsatı sunacaktır. Bu deneyim, ödülün kazanılmasından itibaren bir yıl süreyle geçerlidir ve 2015 sonuna kadar gerçekleştirilmelidir. National Geographic: National Geographic Büyük Ödül Sahibine veya Finalistlere (gerekirse bir velisiyle birlikte) 2015 yılında Washington’da gerçekleştirilecek National Geographic Kaşifleri Sempozyumuna katılma fırsatı sunacaktır. Kazananlar ve velilerinin Kaşiflerin mevcut çalışmalarıyla ilgili sunumları dinleme fırsatı olacaktır. Not: kapalı gişe bir etkinliktir; etkinliğin tüm biletleri satılmıştır. Gezi (Finalist) Ödülleri: On beş (15) Finalist, Finalist ve ilgili durumda tüm Takım Üyeleri (ve Finalist veya Takım Üyesi reşit değilse velisi veya yasal vasisi) 22 Eylül 2014’te veya buna yakın bir tarihte düzenlenecek Final Birincisi Seçme Etkinliğine katılmak üzere Mountain View, California, ABD’ye minimum üç (3) gün/iki (2) gecelik bir seyahat kazanacaktır (seyahat uzunluğu çıkılan ülkeye ve Sponsorun takdirine göre ilişkili seyahat süresine bağlıdır). Seyahatin net tarihleri, Sponsor tarafından tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirlenecektir. Birinci Seçme Etkinliğinin tarihi, saati ve konumu da tamamen Sponsorun takdirine bağlı olarak değiştirilebilir ve Finalistler/Takım Üyeleri ve eşlik eden veli/vasilerini (gerekirse) on beş (15) gün veya daha kısa bir süre önceden haber verilerek seyahat etmeleri gerekebilir. Finalist/Takım Üyesinin, Sponsor tarafından seçilen seyahat tarihlerinde seyahat edemeyecek olması durumunda, bu Finalist veya Takımın ödülden feragat ettiği kabul edilir ve yukarıda belirtilen değerlendirme prosedürüne uyularak tamamen Sponsorun takdirine bağlı şekilde bir yedek Finalist seçilebilir. Seyahat imkanı, her bir Finalist/Takım üyesi (ve reşit değillerse her biri için bir (1) veli/yasal vasi) için Finalist/Takım Üyesinin evine en yakın şehirdeki büyük bir havalimanından (tamamen Sponsorun takdirine bağlı) Mountain View, California, ABD’ye ekonomi sınıfı, gidiş dönüş hava yoluyla ulaşımı kapsayacaktır (Finalist/Takım Üyesi, Mountain View, California’nın iki yüz (200) mil çapındaki bir yerde yaşıyorsa, Sponsorun takdirine bağlı olarak kara yoluyla ulaşım sağlanabilir ve bunun yerine herhangi bir ücret veya alternatif sunulmaz); Sponsor tarafından belirlenen şekilde özel otomobil/panelvan/otobüsle Mountain View, California’da otel/havalimanına kara yoluyla gidiş dönüş ulaşımı (bir Finalist/takım Üyesi hava yoluyla ulaşıma uygun değilse, havalimanı-otele gidiş dönüş ulaşımı sağlanmayacaktır); Sponsorun seçtiği bir otelde standart otel konaklaması (Sponsor tarafından belirlenen şekilde bir (1) oda, tek veya çift yatak) ve otele/otelden gidiş dönüş ulaşımı ve ilgili etkinlikler ile Birinci Seçme Etkinliğini kapsayacaktır. Ödülün kabulü ve kullanımıyla ilişkili olarak bu Resmi Kurallarda karşılanacağı belirtilmeyen, tüm federal, eyalet, yerel, kasaba, şehir veya diğer vergiler (gelir ve stopaj vergileri dahil), bagaj ücretleri, seyahat belgeleri, sigorta, yemekler, küçük harcamalar, oda içi harcamalar, telefon ücretleri, içecekler, ikramlar ve diğer harcamaları kapsayan ancak bunlarla sınırlı olmayan tüm masraflar ve giderler tamamen Finalist/Takım Üyelerinin sorumluluğundadır. YPD (bu Resmi Kuralların ve İbranamelerin yayınlandığı tarihlerdeki değerler baz alınarak): her bir Finalist için 3.500 Amerikan doları (veya bir veli/vasi eskort gerekirse her bir Finalist için 4.500 Amerikan doları). Gerçek değer, hangi şehirden gelindiğine bağlı olarak değişir. Sponsorun acentesi tarafından seyahat ayarlamaları yapılacaktır. Sponsor ve Sponsorun acenteleri, kalkış havalimanı, varış havalimanı, havayolu şirketi, uçuş saatleri ve konaklanacak otel seçimiyle ilgili tüm takdir yetkisine sahiptir. İbra Edilen Taraflar, uçuş iptali/gecikmesi sonucu oluşan masraflardan sorumlu değildir. Finalist/Takım Üyeleri ve veli/vasi (varsa) aynı güzergahtan seyahat etmelidir ve seyahatten önce tüm seyahat belgelerini (örneğin kabul edilebilir fotoğraflı kimlik, pasaport, vize vs.) ve zorunlu (veya isteğe bağlı) sigorta (sağlık, seyahat vs.) belgelerini temin etmekten sorumludur. Ödüllerden: (a) Sponsorun belirttiği süre içerisinde herhangi bir nedenle herhangi bir seyahat belgesinin veya tümünün temin edilememesi; (b) Finalist/Takım Üyesinin seçildiği tarihte ülkesinden ayrıldıktan sonra tekrar ülkesine girmek için gereken hakkının olmaması veya (c) Finalist ya da Takım üyesinin ve/veya velileri/vasilerinin Amerika Birleşik Devletleri’ne girmesini yasaklayan göç veya seyahat belgesi sorunlarının ortaya çıkması durumunda, feragat edilir. Son durumda, Finalist/Takım Üyesinin veya duruma göre velisi veya vasisinin, geldiği noktaya geri dönüşünü ayarlaması ve tüm ücreti kendisinin ödemesi gerekecektir. Finalistler/Takım Üyelerinin her biri, ilgili uluslararası/yurt içi seyahat prosedürlerini ve kısıtlamalarını öğrenmek ve bunlara uymaktan sorumludur. Finalistler/Takım Üyeleri, kabul edilebilir bir kredi kartının ibrazı dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere tüm otel giriş gereksinimlerine uymaktan sorumludur. Bu seyahat paketinin ayrıntıları müsaitliğe göre belirlenecektir ve tamamen Sponsorun takdirindedir. Seyahatin tüm şartları ve koşulları bildirimle birlikte sağlanacaktır. Seyahat, Sponsorun acentesi kanalıyla Sponsorun seçtiği bir şirket üzerinden gerçekleştirilmelidir. Rezervasyonlar müsaitlik durumuna bağlıdır. Seyahat kısıtlamaları ve dolu tarihler olabilir. Herhangi bir Finalist/Takım Üyesinin, herhangi bir nedenle Birinci Seçme Etkinliğine katılamaması halinde, bunun yerine herhangi bir ücret veya alternatif sağlanmayacak ve Yarışma Kuruluşlarının bu Finalist/Takım Üyesine karşı başka herhangi bir yükümlülüğü bulunmayacaktır. Genel Ödül Koşulları (Tüm Ödüller İçin): Ödüller devir ve temlik edilemez veya nakitle değiştirilemez ancak Sponsor kendi takdirine bağlı olarak eşit veya daha yüksek değerde bir ödül verebilir. Yukarıda belirtilen ödüllere ek olarak, birincinin ülkesindeki Google ofisleri Google’ın takdirine bağlı olarak birincilere ek ödüller sağlayabilir. Burada karşılanacağı belirtilmeyen tüm federal, eyalet, ülke, belediye ve diğer vergi yükümlülükleri (gelir ve stopaj vergileri dahil) ve ödülün kabulü ve kullanımıyla ilişkili tüm diğer masraflar ve giderler, Yarışmayı Kazananların sorumluluğundadır. Amerika Birleşik Devletleri’nde yasal olarak ikamet eden her bir Yarışma Kazananı, ödülünün değeri için bir 1099 vergi formu dolduracaktır. Tüm ödüllerin toplam olası YPD: 287.000 Amerikan dolarıdır. Ödüller Ekim 2014’te veya buna yakın bir tarihte verilecektir. Herhangi bir ödülün burada belirtilmeyen tüm ayrıntıları Sponsorun takdirine bağlıdır ve ödüllerin tüm şart ve koşulları, ödülün verileceği zaman kazanana açıklanacaktır. Reşit Olmayanlar için Ödül Koşulları: Yarışma Ödülü Kazanan kişi ikamet ettiği bölgede reşit kabul edilmiyorsa, ödül kazananlar için burada belirtilen tüm gereksinimleri yerine getirmekten sorumlu olacak veli veya yasal vasi adına verilecektir ancak aşağıda belirtilen faaliyetlere veli veya yasal vasi değil Yarışma Ödülünü Kazanan kişi katılacaktır. Yarışma Ödülü Kazanan kişi ikamet ettiği bölgede reşit kabul edilmiyorsa ve ödülün bir parçası olarak seyahat etmesi gerekiyorsa, kendisine velisi veya yasal vasisinin (“Seyahat Refakatçisi”) eşlik etmesi gerekir. Ödül Kazananların (ve Seyahat Refakatçilerinin), seyahat belgelerinin çıkarılmasından önce bir Seyahat Refakatçisi Sorumluluk İbranamesi ve bir Seyahat Refakatçisi Reklam İbranamesi (ilgili yasaya göre yasak olmadıkça) (toplu olarak "Seyahat Refakatçisi İbra Formları") imzalaması ve göndermesi gerekir. Seyahat Refakatçileri ikamet ettikleri bölgede yasal reşitlik yaşında olmalıdır. Seyahat Refakatçisi İbra Formlarının zamanında geri gönderilmemesi potansiyel bir Yarışma Ödülü Sahibinin (ve velisi veya yasal vasisinin) geziye katılmasını önleyebilir. Proje Sahipliği/Hakların Verilmesi: Projenizin sahibi siz olmaya devam edeceksiniz. Ancak Yarışmaya katıldığınızda ve yasayla izin verilen ölçüde, Yarışma Kuruluşlarına ve ilgili iştiraklerine, lisans alıcılarına, tanıtım ortaklarına, geliştiricilerine, yasal temsilcilerine, görevlilerine, vekillerine ve lisans alıcılarına (toplu olarak “Lisanslanan Taraflar”), Yarışmayla bağlantılı olarak gönderilen tüm materyaller ve tüm ek fotoğraflar, video görüntüleri, portreler, belgeler, röportajlar veya bu yarışmaya katılımınızdan ortaya çıkan diğer materyaller dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere (adınızı kullanarak veya kullanmadan) sizin (veya Takımınızın) Projenizi, adınızı, adresinizi, resminizi, sesinizi, tasvirlerinizi, açıklamalarınızı, geçmiş ve biyografik materyallerinizi herhangi bir ortamda, herhangi bir dilde, tüm dünyada ve herhangi bir şekilde, ticaret, reklam, tanıtım veya başka amaçlar için düzenlemek, değiştirmek, kesmek, yeniden düzenlemek, ekleme yapmak, silme yapmak, çoğaltmak, kodlamak, depolamak, değiştirmek, kopyalamak, iletmek, yayınlamak, yayımlamak, görüntülemek, adapte etmek, sergilemek ve/veya başka bir şekilde kullanmak veya (ne zaman ve kaç kez kullanılabileceğiyle ilgili bir sınırlama olmaksızın) yeniden kullanmak için ek gözden geçirme, bildirim, onay, değerlendirme, Katılımcıya veya herhangi bir üçüncü şahsa ödeme yapmaksızın daimi (hak süresiyle sınırlı olan Fransa ve İspanya hariç), dünya çapında, telifsiz, münhasır olmayan, alt lisansı verilebilir, koşulsuz, ve devredilebilir bir lisans vermektesiniz. Polonya’da ikamet eden kişiler için yarışmaya Katılım zamanında fesih hakkı olmaksızın, geri alınamayan beş (5) yıl süreyle dünya çapında bir lisans verilmektedir. Herhangi bir Yarışma Birincisinin, Birinci Seçme Etkinliğine katılımı ve ilişkili ses veya video kayıtları, uygulamaları ve Birinci Seçme Etkinliğiyle ilişkili diğer etkinlerinin sahibi Google Inc. olacaktır ve Google, Birinci Seçme Etkinliği performansının ve burada yer alan tüm kişilerin veya konumların adları veya resimleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın katılımın tüm öğelerini, şu anda bilinen veya daha sonra geliştirilebilecek olan tüm ortamlarda, herhangi bir dilde, dünya çapında, herhangi bir şekilde, ek gözden geçirme, bildirim, onay, değerlendirme, Yarışma Birincilerine veya herhangi bir üçüncü şahsa ödeme yapmaksızın ticaret, reklam, tanıtım veya başka amaçlar için kullanabilir, düzenleyebilir, değiştirebilir ve dağıtabilir. Katılımcının İspanya’da reşit olmayan bir kişi olması halinde, yukarıdaki hakların ve izinlerin Katılımcının velisi veya yasal vasisi tarafından verilmesi ve Ministerio Fiscal’a bildirimde bulunulması gerekir. İspanya’da reşit değilseniz, 16 ile 18 yaşları arasında olup, yürürlükteki İspanya Telif Hakkı Yasasının 44. Maddesi hükümlerine uygun olarak bağımsız yaşıyor olmadıkça, yukarıdaki lisansın veliniz veya yasal vasiniz tarafından verilmesi gerekir. Tamamen Sponsorun takdirine bağlı olarak gerekli görülebilecek orijinal video, sunum dosyaları, proje materyalleri, araştırma dokümanları, belirtilen çalışmalar ve diğer doküman/materyalleri teslim etmeniz istenebilir. Bunun gerçekleştirilmemesi diskalifiye olmanıza neden olabilir. Sorumluluk Sınırlaması: Kanunla yasaklandığı durumlar haricinde ve aşağıda açıklanan olumsuz sonuçlar İbra Edilen Tarafların makul kontrolündeki konuların öngörülebilir bir sonucu veya herhangi birinin ihmal veya temerrüdünün doğrudan bir sonucu olmadığı müddetçe, İbra Edilen Taraflar bilgilerin yanlış veya eksik girilmesinden, insan hatasından, teknik arızadan, kayıp/gecikmiş veri iletiminden, eksiklikten, kesintiden, silinmeden, arızadan, herhangi bir telefonun hat arızasından, bilgisayar veya başka ağ, bilgisayar ekipmanı, yazılım veya bunların herhangi bir kombinasyonundan, Google Sitesine erişilememesinden, Yarışmayla ilgili materyalleri Google Sitesinden veya Google Sitesine yükleme sorunlarından veya gecikmiş, kayıp, çalınmış, hasarlı, yanlış yönlendirilmiş, gecikmiş, karışmış, yanlış, çalınmış, hasarlı veya eksik Projelerden veya oylardan dolayı sorumlu tutulamayacaktır. BU RESMİ YARIŞMA KURALLARINDA BELİRTİLEN KOŞULLARI KABUL ETMEKTESİNİZ, MAHKEMELERDE AÇILABİLECEK HERHANGİ BİR TAZMİNAT DAVASINDAN ETKİLENMEKSİZİN YARIŞMA KURULUŞLARININ KARARLARINA BAĞLI KALMAYI KABUL ETMEKTESİNİZ, BU YARIŞMAYA KATILMAYA UYGUN OLDUĞUNUZU GARANTİ ETMEKTESİNİZ, HERHANGİ BİR BAŞVURU MATERYALİNİN KULLANIMI, KABULÜ VEYA SUİSTİMALİ İLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA HERHANGİ BİR YARIŞMAYLA İLGİLİ FAALİYETE HAZIRLANIRKEN, KATILIRKEN VEYA GİDİŞ DÖNÜŞ YOLUNDA SEYAHAT EDERKEN ORTAYA ÇIKAN VEYA TAHAKKUK EDEN, HERHANGİ BİR KİŞİ VEYA EŞYA İÇİN YARALANMA, ZARAR GÖRME, ÖLÜM, KAYIP VEYA KAZAYI KAPSAYAN ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAYAN VEYA BU RESMİ YARIŞMA KURALLARI DAHİL YARIŞMAYLA İLİŞKİLİ HERHANGİ BİR SÖZLEŞME VEYA GARANTİNİN İLGİLİ KATILIMCI TARAFINDAN İHLAL EDİLMESİNDEN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR TAZMİNAT TALEBİ, KAYIP, SORUMLULUK VEYA HERHANGİ BİR TÜRDEN HASAR (MAKUL AVUKATLIK ÜCRETLERİ VE MASRAFLARI DAHİL) KARŞISINDA, YARALANMA VEYA ÖLÜME İBRA EDİLEN TARAFLARIN İHMALİ NEDEN OLMADIKÇA YASAYLA İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE İBRA EDİLEN TARAFLARIN SORUMLU OLMAYACAĞINI KABUL ETMEKTESİNİZ. HERHANGİ BİR WEB SİTESİNE KASITLI OLARAK ZARAR VERME VEYA YARIŞMANIN MEŞRU İŞLEYİŞİNİ ÖNLEMEYE YÖNELİK TÜM ÇABALAR YASANIN İHLALİNİ OLUŞTURMAKTADIR VE BU TÜR BİR ÇABADA BULUNULMASI HALİNDE, YARIŞMA KURULUŞLARI VE LİSANS ALICILARININ HER BİRİ, BU TÜR BİR GİRİŞİMDEN SORUMLU OLAN TÜM KİŞİ(LER)DEN YASAYLA İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE TAZMİNAT VEYA DİĞER ALACAKLARI (AVUKATLIK MASRAFLARI DAHİL) TALEP ETME HAKKINI SAKLI TUTAR. HERHANGİ BİR PROJENİN YARIŞMA YÖNETİCİSİ TARAFINDAN GÖZDEN GEÇİRİLMESİNE BAĞLI OLMAKSIZIN, PROJENİZİN İÇERİĞİYLE İLGİLİ TÜM SORUMLULUĞU KENDİNİZİN TAŞIDIĞINI ANLAMAKTA VE KABUL ETMEKTESİNİZ VE PROJE İÇERİĞİYLE İLGİLİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFIN TAZMİNAT TALEBİ VEYA HAK TALEBİNİN BİR SONUCU OLARAK TAHAKKUK EDEN TÜM HASAR VE/VEYA MASRAFLARA KARŞI İBRA EDİLEN TARAFLARI TAZMİN ETMEYİ KABUL ETMEKTESİNİZ. İTALYA MEDENİ KANUNUNUN 1229. MADDESİNE GÖRE, İLGİLİ TARAFLARIN KASITLI SUİSTİMALİ VEYA AĞIR İHMALİNDEN KAYNAKLANAN HASARLAR İÇİN SORUMLULUK SINIRLAMASI GEÇERLİ OLMAYACAKTIR. Genel Koşullar: Yarışma Kuruluşları ve Jüri Heyetinin kararları, bu Resmi Kuralların yorumlanması ve uygulanması da dahil olmak üzere Yarışmayla ilgili tüm konularda (Mahkemeye taşınabilecek herhangi bir talep sınırlanmaksızın) nihai ve bağlayıcıdır. Potansiyel Finalistler ve Potansiyel Birincilerle ve/veya velileri ya da vasileriyle Yarışma Kuruluşları tarafından e-posta ile iletişim kurulabilir. Bir e-posta adresine dayalı olarak bir Katılımcının kimliğiyle ilgili bir ihtilaf olması durumunda, tamamen Yarışma Kuruluşlarının takdirine bağlı olarak söz konusu Başvuru diskalifiye edilebilir. Yarışma Kuruluşları, bir kişinin başvuru sürecini veya başvuru materyallerini tahrif ettiği veya başka bir şekilde Yarışmanın doğru bir şekilde yönetilmesini engellediğini ya da bu Resmi Kuralları ihlal ettiğini tespit ederse, tüm ilişkili Başvuruları ve/veya oyları tamamen kendi takdirine göre diskalifiye etme hakkını saklı tutar. Yarışma Kuruluşları, Yarışma Kuruluşlarının makul denetimi dışındaki bir mücbir sebep veya başka bir olaydan dolayı Yarışmayı (veya bir kısmını) iptal edebilir, değiştirebilir veya askıya alabilir. Fesih durumunda, Quebec’teki RACJ’nin onayına tabi olarak Yarışma Yöneticisi, bu zamana kadar alınan şüpheli olmayan, Uygun Başvurular arasından burada belirtilen değerlendirme prosedürünü kullanarak tamamen kendi takdirine göre Finalistleri, Yedekleri ve/veya Yarışma Birincilerini (duruma göre) belirleme hakkını saklı tutar. İşbu belge ile sizinle Yarışma Kuruluşları arasındaki ilişkinin gizli, güvene dayalı, münhasır veya başka bir özel ilişki olmadığını, bu Yarışmayla bağlantılı olarak Başvuruda bulunma kararınızın Yarışma Kuruluşlarını, bu Resmi Kurallarda belirtilenler dışında Başvuru unsurlarıyla ilgili olarak halkın nazarındaki konumdan farklı bir konuma getirmediğini kabul ve beyan etmektesiniz. Benzer Fikirler: Siz şu hususları anlamakta ve kabul etmektesiniz: i) Yarışma Kuruluşlarının fikirlere, hikayelere, tasarımlara, film, kaset, video ve diğer materyallere geniş erişimi bulunmaktadır ve bu fikirler kendisine sürekli olarak sunulmaktadır veya kendi çalışanları tarafından geliştirilmektedir; ii) pek çok fikir veya hikaye sizin Projenizdeki içerikle ve/veya tema, fikir, plan, biçim veya diğer açılardan birbirine benzer veya aynı olabilir; iii) Yarışma Kuruluşlarına gelebilecek herhangi bir benzer veya özdeş materyalin veya bunların herhangi birinin başka kaynaklardan Yarışma Kuruluşları tarafından kullanılması sonucunda herhangi bir ücrete hak kazanmayacaksınız. Kanunla yasaklanan durumlar haricinde İbra Edilen Tarafların, Başvurulardaki telif haklarının ihlali veya korunmasıyla ilgili olarak şu anda veya gelecekte doğrudan veya dolaylı, temsili, iştirakçi veya başka bir şekilde herhangi bir görev veya sorumluluğu bulunmadığını ve bulunmayacağını kabul ve beyan edersiniz. Son olarak, yarışmayla bağlantılı olarak gönderilen herhangi bir Başvurunun veya başka bir materyalin Yarışma Kuruluşları tarafından kullanılması veya kullanıldığı iddiasıyla bağlantılı olarak veya bundan dolayı ortaya çıkan herhangi bir tazminat talebinizle ilgili olarak, bu şekilde uğradığınız hasarın (varsa) telafisi imkansız olmayacağını veya Başvurunuza dayalı olarak gerçekleştirilen veya Başvurunuza dayalı olduğu iddia edilen herhangi bir prodüksiyonun yapılmasını, bu prodüksiyonun dağıtılması, sergilenmesi veya başka bir şekilde kullanılmasını önleyecek, başka bir şekilde engelleyecek veya geciktirebilecek bir şekilde size ihtiyati tedbir kararı veya parasal olmayan tedbir aldırmak için yeterli neden oluşturmayacağını kabul etmektesiniz. Kişisel Veriler: Kişisel bilgileriniz, http://www.google.com/intl/en/privacy.html adresinde çevrimiçi olarak yayınlanan Google Gizlilik Politikasına ve bu Yarışmayı yönetmek amacıyla bu Resmi Kurallarda belirtilen diğer hususlara uygun olarak kullanılacaktır. Kişisel bilgilerinizin bu amaçlarla kullanımını açık bir şekilde kabul edersiniz. Sponsor veya üçüncü bir şahıstan ek bilgi almak için açıkça onay vermediğiniz sürece, Sponsor herhangi bir şekilde toplanan bilgileri yukarıdaki amaçları gerçekleştirmek amacıyla gereken taraflar dışındaki üçüncü taraflara herhangi bir şekilde satmayacak, bunlarla paylaşmayacak veya başka bir şekilde açıklamayacaktır. Kişisel verilerinize erişim, verilerinizi değiştirme ve geri çekme hakkına sahipsiniz. Ayrıca ilgili yasaya uygun olarak belirli durumlarda veri toplanmasına karşı olma hakkına da sahipsiniz. Bu hakkı kullanmak için Google Inc., Attn: Google Science Fair 2014, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 adresine yazabilirsiniz. Veri kontrolörü ve veri alıcısı 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 adresinde yerleşik bulunan Google Inc. şirketidir. Avrupa Birliği vatandaşları için, Katılımcıların verilerinin Avrupa Birliği dışına, Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya ve AB veri koruma yönetmeliklerine göre yeterli düzeyde koruma sağlamayan başka ülkelere, bu Yarışmayı yönetmek amacıyla aktarılacağına lütfen dikkat edin. Kişisel bilgilerinizin güvenli bir şekilde ve Google Gizlilik İlkesine ve bu aktarım açısından bu Resmi Kurallara uygun olarak işlenmesini sağlamak için makul olarak gereken tüm adımları atacağız. Yarışmaya katılarak, bu aktarımı açık bir şekilde kabul edersiniz. Yasa Seçimi: Kayıtlı Kullanıcının ikamet ettiği ülkenin ilgili yasaları aksi bir hüküm taşımadıkça, bu Yarışma Amerika Birleşik Devletleri yasalarına ve tüm ilgili federal, eyalet ve yerel yasalara tabidir. Kanunla yasaklanmadıkça, bu Yarışmayla bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm hukuk davaları veya tazminat talepleri California Eyaletinde, Santa Clara Kasabasındaki yetkili bir mahkemede açılacaktır. Ülkeye Özgü Bildirimler: Bu kuralların herhangi bir hükmünün belirli bir ülkenin yasaları, yönetmelikleri veya kuralları çerçevesinde geçersiz olması durumunda, sadece izin verilen ölçüde geçerli olacaktır. Bu kurallardaki vergi mükellefiyeti beyanlarına ek olarak, Yarışmayı Kazananlar gelirlerini beyan etmekten ve ilgili durumda yarışmayı kazanan kişilerin ikamet ettiği ülkenin yasaları, kuralları ve yönetmeliklerine uygun olarak tahakkuk eden tüm vergileri ödemekten sorumludur. Kanada için: Sadece Quebec, Kanada’da ikamet edenler için, La Regie des Alcools des Courses et des Jeux (“Regie”) ile ilgili tüm yasal gereksinimler geçerlidir. Bir Yarışma Birincisi Kanada’dansa, herhangi bir telif hakkını yazılı olarak ilgili Yarışma Kuruluşuna devretmesi gerekebilir. Halka açık bir yarışmanın düzenlenmesiyle ilgili herhangi bir dava, karar için Regie’ye sunulabilir. Bir ödülün verilmesiyle ilgili herhangi bir dava sadece tarafların uzlaşmaya varmasına yardımcı olmak amacıyla Regie’ye sunulabilir. Meksika için: Meksika’da ikamet ediyorsanız, bu Yarışmaya katılarak, bu Resmi Kuralların yorumlanması ve uygulanmasıyla ilgili olarak Amerika Birleşik Devletleri yasalarının geçerli olduğunu ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki California eyaletinin Santa Clara kasabasındaki yetkili mahkemelerinin yetkili olduğunu kabul edersiniz ve mevcut veya gelecekteki ikamet adresiniz veya başka bir maddeye dayalı olarak yetkili olabilecek diğer mahkemelere başvuru hakkınızdan açıkça feragat edersiniz. Almanya için: Hiçbir hüküm, hayat, uzuv veya sağlık kaybından dolayı ve kasıttan, ağır ihmalden ve kusurların yanıltıcı şekilde gizlenmesinden veya garanti edilen kalitenin (“Beschaffenheitsgarantie”) ihlalinden kaynaklanan sizin veya Yarışma Kuruluşlarının sorumluluğunu ortadan kaldırmayacaktır. Hafif ihmal durumunda siz ve YARIŞMA KURULUŞLARI sadece esasa ilişkin yükümlülüklerden (“Kardinalpflichten” yani sözleşmenin düzgün bir şekilde gerçekleştirilmesi için yerine getirilmesi gereken yükümlülükler ve tarafların, karşı tarafın yükümlülüklerini gerçekleştirmek için bağlı olduğu yükümlülükler anlamına gelmektedir) sorumlusunuz; Bu durumlarda yükümlülük, BU SÖZLEŞMENİN yürürlüğe girdiği tarihte makul şekilde öngörülebilir olan kayıp veya hasarlarla sınırlıdır. İtalya’da Yasal Olarak İkamet Edenler için Geri Çekilme Hakkı: İtalyan Tüketici Kanununun 64. Maddesine göre bir tüketiciyseniz, herhangi bir ceza veya koşul olmaksızın on (10) iş günü içinde Yarışmaya Başvurunuzu geri çekme hakkına sahipsiniz. Geri çekilme hakkınızı kullanma süresi, katılımcının geri çekilme isteğini belirten bir yazının, başvuru tarihinden itibaren en geç on (10) gün içinde [email protected] adresine e-posta ile gönderilmesiyle kullanılabilir (ardından kırk sekiz (48) saat içinde onaylı e-posta ile teyit de sağlanmış olması gerekir). Yarışmayı Kazananların Listesi: 22 Eylül 2014’te veya buna yakın bir tarihte, Yarışmayı Kazananların listesi Yarışma Sitesinde yayınlanacaktır. Ayrıca bu bilgileri almak için, cevap adresinizi açıkça belirterek 18 Ekim 2014’e kadar: Google Science Fair 2014 Winners List c/o Marden-Kane, 1055 Franklin Avenue, Suite 300, Garden City, NY 11530 Attn: BH adresine bir posta kartı da gönderebilirsiniz. © 2014 Marden-Kane, Inc. Bütün hakları saklıdır. Bu Resmi Kurallar, Marden-Kane, Inc.’ın açık yazılı onayı alınmaksızın ticari veya başka herhangi bir amaç için kopyalanamaz, düzenlenemez veya kullanılamaz.