Morini Istanbul_menuler-17-main

S M A L L
F O O D S
Sfizi
COLD CUTS
STUFFED RISOTTO BALLS 22
fried risotto balls filled with meat ragù and
provolone • et ragu ve provolone peyniri ile
doldurulmuş risotto topları
bresaola w arugula & pickled vegetables
bresaola ve İtalyan roka 27
CHEESE PLATE 32
parmigiano, brie, truffle honey ricotta, gorgonzola
parmesan, brie, trüflü ballı ricotta, gorgonzola
BRESAOLA BRUSCHETTA 26
ARTICHOKE 26
fried baby artichokes, rosemary aioli
kızarmış mini enginarlar, biberiye aioli
EGGPLANT BRUSCHETTA 22
STEAK SLIDER 18
beef fillet, caramelised onions, mushrooms/truffled
french fries • bonfile, karamelize soğan, mantarlı
mini burger/trüflü patates kızartması
prosciutto & melon • prosciutto ve kavun 19
PRAWNS 32
prawns with smoked and spicy pomodoro sauce
ızgara karides, baharatlı füme domates sosu
BURRATA 36
marinated tomatoes, basil, crostini • burrata
peyniri, marine domates, fesleğen ve crostini
bresaola, burrata, cherry tomatoes
bresaola, burrata, kiraz domates
smoked and fried eggplant, lobster, apple, pesto
köz ve kızarmış patlıcan, istakoz, elma, pesto
A P P E T I Z E R S
CALAMARI 29
calamari alla piastra, sautéed kale, olivada
ızgara kalamar, sote kara lahana, olivada
BEEF CARPACCIO 32
thinly sliced beef, gorgonzola cream, arugula, toasted hazelnut • dana
carpaccio, gorgonzola kreması, İtalyan roka, kavrulmuş fındık
FRESH LOBSTER BURRATA 65
Canadian lobster, burrata, pickled eggplant, tomato, basil
Kanada istakozu, burrata, patlıcan turşusu, domates, fesleğen
HOUSE STEAK TARTARE 30
hand-cut beef, crema di funghi, parmigiano
elde doğranmış bonfile, mantar kreması, parmesan
SEARED TUNA 33
fennel crusted tuna, caponata
rezene ile kaplanmış az pişmiş ton balığı, caponata
MOREL MUSHROOMS 45
morels filled with chicken and truffle, pomme puree
tavuk ve trüf mantarı ile doldurulmuş morel mantarı, patates püresi
POLPETTE 34
meatballs baked in spicy tomato sauce, parmigiano sprinkles
acılı domates sosunda pişmiş yuvarlak köfteler, parmesan
GRILLED ASPARAGUS 29
grilled asparagus seasoned with butter, parmigiano (eggs optional)
ızgara kuşkonmaz, parmesan (yumurta ile de servis edilir)
S O U P S
MORINI HOUSE 25
seasonal greens, crisp vegetables, spiced goat
cheese crostini • taze mevsim yeşillikleri ve
sebzeleri, baharatlı keçi peyniri crostini
ROASTED PRAWNS 45
roasted prawns, bulgur wheat, spicy greens,
sherry-citrus vinaigrette • fırınlanmış karides,
bulgur, baharatlı yeşillikler, sherry limon vinigret
&
S A L A D S
ROSEMARY CHICKEN 32
rosemary roasted chicken, seasonal greens, pine
nuts, truffle balsamic vinaigrette • biberiye ile
fırınlanmış tavuk, mevsim yeşillikleri, çam
fıstığı, trüflü balsamik vinigret
SALMON 35
lightly cooked salmon, fennel, celery, asparagus,
cherry tomatoes • az pişirilmiş somon, rezene,
kereviz, kuşkonmaz, kiraz domates
SLICED STEAK 38
grilled steak, arugula, pickled red onions, aged
balsamic vinegar • ızgara bonfile, italyan roka,
kırmızı soğan turşusu, yıllanmış balsamik sirke
BURRATA & TOMATO 28
burrata, cherry tomatoes, cucumber, arugula
burrata peyniri, kiraz domates, çengelköy
salatalık, italyan roka
P A S T A S
QUINOA 29
quinoa, mung beans, black eyed beans, walnut,
dried cranberry, vanilla&sherry vinaigrette
kinoalı tahıl salatası, maş fasulyesi, börülce, ceviz,
yaban mersini, vanilyalı sherry vinaigrette
GNOCCHETTI & MUSHROOM SOUP 22
ricotta gnocchetti, spinach, button mushrooms,
mushroom cream • ricottalı mini makarna ve
mantar çorbası
PUMPKIN SOUP 20
pumpkin, fried sage, pinenuts, rosemary oil
balkabağı çorbası, kızarmış adaçayı, çam fıstığı,
biberiye yağı
M A I N
TORTELLI 34
ricotta and mascarpone tortelli, arugula pesto
ricotta ve mascarpone tortelli, roka pesto
D I S H E S
PAN-ROASTED ROCK BASS 60
filet of pan-roasted rock bass, beluga lentils, salsa verde
kaya levreği, siyah beluga mercimeği, salsa verde sos
RIGATONI AL FORNO 32
baked rigatoni, pomodoro sauce, basil, smoked burrata
fırınlanmış rigatoni, domates, fesleğen ve tütsülenmiş burrata
TAGLIATELLE 35
asparagus, peas, romano beans, zucchini, parmigiano cream sauce
kuşkonmaz, bezelye, fasulye, kabak ve parmesanlı krema sos
MEDITERRANEAN CHICKEN 46
roasted chicken, farotto with eggplant, artichoke, tomato
fırınlanmış tavuk, patlıcanlı ve enginarlı buğday risotto
LAMB SHANK 66
rosemary braised lamb shank, polenta, gremolata
taze biberiyede marine edilmiş kuzu incik, polenta, gremolata sos
RICCIOLI 35
toasted semolina pasta, mini meatballs, burrata, arugula, spicy
pomodoro • kavrulmuş semolina unundan makarna, mini köfteler,
burrata, acılı domates sosu
SPAGHETTI 60
Canadian lobster, chiles • Kanada istakozu, kırmızı biber
MILANESE 56
breaded beef cutlet, parmigiano, arugula
pane edilmis dana bonfile, parmesan, roka
BEEF FILET 66
filet of beef, cipollini, oyster mushrooms, truffle fonduta potatoes
dana bonfile, arpacık soğanı, istiridye mantarı, trüf soslu patates
GRAMIGNA 46
squid ink pasta, ligurian crustacean ragù
siyah makarna, deniz mahsullü ragu
TENDERLOIN 54
tenderloin slices with rucola and parmigiano
bonfile dilimleri, roka, parmesan
CASARECCE 42
braised duck, oyster mushrooms, pistachio
fırın ördek, istiridye mantarı, fıstık
S I D E S
GARGANELLI 35
pasta quills, ragù di carne, parmigiano
elde kıvrılmış makarna, et ragu, parmesan
TRUFFLE POTATOES 18
crispy potatoes, truffle fonduta
trüf soslu çıtır patates
FAROTTO 28
wheatberry risotto, eggplant, artichoke, tomato, olives
buğday risotto, patlıcan, enginar, domates, zeytin
SAUTÉED VEGETABLES 14
RISOTTO 45
carnaroli rice, wild mushrooms, black truffle butter, parmigiano
carnaroli pirinci, yabani mantar, siyah trüf yağı, parmesan
seasonal vegetables, lemon
sote mevsim sebzeleri, limon
NEW YORK • LONDON • HONG KONG • ISTANBUL • LOS ANGELES • WASHINGTON DC
Chef Michael White