MERHAMET VIŠE OD DVA MILIONA OBROKA ZA SIROMAŠNE

MUSLIMANSKO
DOBROT VORNO DRUŠT VO
Naš
MERHAMET
BILTEN DECEMBAR 2011 ./ JANUAR 2012.
“Merhamet” i u 2011. u misiji dobročinstva
VIŠE OD DVA
MILIONA
OBROKA ZA
SIROMAŠNE
Uspješni projekti
Naše humanitarne akcije
REGIONALNIM
ODBORIMA
72 TONE POVRĆA
SA IMANJA U
ZAVIDOVIĆIMA
NARODU SOMALIJE
KURBANSKO MESO
I LIJEKOVI, POMOĆ
VRIJEDNIJA OD POLA
MILIONA MARAKA
iz Sadržaja
4 str.
Posjeta „Merhametu“
PODRŠKA
ŠUKIJA
PLANJANINA
NAŠOJ
ORGANIZACIJI
PROŠLE GODINE
PRIPREMLJENO
PREKO DVA
MILIONA OBROKA
Crna Gora
5 str.
DELEGACIJA
„MERHAMETA“
KOD HUSOVIĆA,
RASTODERA,
REISA FEJZIĆA...
9 str.
Imanje u Zavidovićima
REGIONALNIM
ODBORIMA
PODIJELJENE 72
TONE POVRĆA
6 str.
Humanitarne akcije
NARODU SOMALIJE
POMOĆ VRIJEDNA
VIŠE OD POLA
MILIONA KM
7 str.
Javne kuhnije
8 str.
Humanitarni telefoni
ZA LIJEČENJE
OBOLJELIH
PRIKUPLJENO
VIŠE OD
400.000 MARAKA
10-13 str.
Jubilej saradnje
KOHKO OVE
GODINE
OBILJEŽAVA
20 GODINA
POSTOJANJA
19 str.
Prof. dr. Džemal Najetović
„MERHAMET“
REALIZOVAO
SVE PLANOVE
U 2011. GODINI
“NAŠ MERHAMET”
Izdavač: HO “MERHAMET” MDD Sarajevo
Bilten HO “MERHAMET” MDD
Bistrik 2
71 000 Sarajevo
Štampa: A dizajn
Tel. 033 534 609
Fax. 033 236 527
e-mail: [email protected]
Sarajevo, decembar 2011./ januar 2012.
DTP: LH print
Tiraž: 1.500
Poznati pjevač obišao “Merhamet”
P
Podrška Šukija Planjanina
oznati bosas­nkohe­rce­
govački pjevač i kantautor Šuki Planjanin
posjetio je sjedište HO „Merhamet“ MDD u Sarajevu,
gdje je razgovarao sa predsjednikom naše organizacije
Hajrudinom Šahićem. Ša­
hić je upoznao Planjanina sa
najznačajnijim aktivnostima i
akcijama koje provodi „Merhamet“, među kojima je i akcija prikupljanja pomoći za
narod prijateljske Turske koju
je podogio razorni zemljotres.
Planjanin je podržao rad
„Merhameta“, nagla­šavajući
značaj njegove misije u
pomaganju na­ju­groženijih ka­
tegorija sta­novništva u BiH.
Poznati pjevač sa zadovo­
ljstvom je prihvatio poziv
za učešće na humanitarnom
koncertu u Goraždu.
Šuki Planjanin, koji je
inače poznat kao umjetnik
koji rado učestvuje na humanitarnim koncertima i koji,
kako je kazao, veoma cijeni
humanitarni rad, naglasio je
kako će se uvijek odazvati
pozivu „Merhameta“.
Tokom susreta: Planjanin i Šahić
Posjeta učenika Prve osnovne škole
Podrška našoj organizaciji
Šahić ugostio mlade
volontere iz Konjica
Zamjenik ambasadora
BiH uTurskoj posjetio
„Merhamet“
Mladi volonteri sa predsjednikom Šahićem
Članovi sekcije „Mali volonteri Merhameta“, koja djeluje u
Prvoj osnovnoj školi u Konjicu,
posjetila je krajem decembra
sjedište HO „Merhameta“ MDD
u Sarajevu. Članove sekcije
„Mali volonteri Merhameta“:
Amru Mustafić, Lejlu Golubić,
Naidu Topalović, Selmu Nuhić,
Almu Bekan i Merimu Mujala,
koje su predvodili predsjednik
Osnovnog odbora „Merhameta“
Konjic Nusret Điver, nastvanica
4
i članica „Merhameta“ Samira
Bise i Muamer Ćosić, primio
je predsjednik „Merhameta“
Hajrudin Šahić i upoznao iz sa
najznačajnijim aktivnostima koje
provodi naša organizacija.
Gosti su predsjedniku Šahiću
uručili prigodnu hediju, rad
učenika Prve osnovne škole.
Prethodno su mladi aktivisti
„Merhameta“ posjetili Dječije
selo SOS na Mojmilu, gdje su
djeci poklonili igračke i sveske.
Član Upravnog odbora HO
“Merhamet“ MDD Džemal
Na­jetović primio je u sjedištu
„Merhameta“ u Sarajevu zamjenika ambasadora BiH u Turskoj
Sabita Subašića.
Najetović je tom prilikom
naglasio da je Subašić veliki pri­
jatelj „Merhameta“, koji je u
svakom trenutku spreman da pomogne našoj organizaciji.
Sabit Subašić je i ovoga puta
uputio podršku „Merhametu“,
čije se aktivnosti izuzetno cijene
i prate u prijateljskoj Turskoj i
istakao njegovu dobru saradnju s
našom organizacijom.
Subašić i Najetović
Inače, profesor Džemal
Najetović i zamjenik ambasa- su od ranije veliki prijatelji i
dora BiH u Turskoj Sabit Subašić saradnici.
Čitajte naš portal:
www.merhamet.com.ba
Sa sastanka u Skupštini Crne Gore
Susret sa ministrom Husovićem
Uspješna posjeta Crnoj Gori
Delegaciju „Merhameta“ primili
Rastoder, Husović, reis Fejzić…
D
elegaciju HO „Me­
rhamet“ MDD, ko­ju
je predvodio predsjednik Hajrudin Šahić, to­kom
dvodnevne posjete Po­dgorici
primili su potpredsjednik
Sku­pštine Crne Gore Rifat
Rastoder, ministar u Vladi
Crne Gore i predsjednik
Bo­šnjačke stranke Rafet
Hu­sović, reis Islamske zajednice u Crnoj Gori Rifat
Srdačan doček kod reisa Fejzića
ef. Fejzić i čelnici Foruma
Bošnjaka Mirsad Rastoder
i Husein Tuzović.
U odvojenim susretim,
delegacija „Merhameta“ je
sa domaćinima razgovarala o
položaju Bošnjaka u toj našoj
susjednoj zemlji, kao i o
pospješivanju međusobne
sa­radnje.
U svim razgovorima
podržane su aktivnosti „Me­
rhameta“ i na­glašena je va­
žnost češće komunikacije
između ove humanitarne
orga­n izacije i bošnjačkih
organizacija i institucija u
Crnoj Gori.
Hajrudin Šahić podržao
je ideju domaćina za obnovu „Merhameta“ u Crnoj
Gori i obećao logističku
podršku HO „Merhamet“
MDD, kao i pomoć u us-
postavljanju kontakata Bo­­­
šnjaka iz Crne Gore sa hu­
manitarnim organizacijama
koje djeluju izvan BiH.
Delegacija „Merhame­
ta“ posjetila je i Medresu
u mjestu Milješ, kao i staru
Nizamsku džamiju u Tuzima, koja je obnovljena uz
pomoć Turske agencije za
međunarodnu saradnju i
razvoj - TIKA.
Razgovor sa čelnicima Foruma Bošnjaka
5
Humanitarne akcije
Gladnom narodu Somalije
kurbansko meso i lijekovi u
vrijednosti većoj od 500.000 KM
U
pravni odbor „Merhameta“ je, na sjednici 14. septembra
2011. godine, potvrdio je
odluku o pokretanju humanitarnje akcije „Pomoć
narodu Afrike“ (Somalija),
koja se odvijala posredstvom regionalnih odbora
i odbora „Merhameta“ u
inostranstvu. Otvoren je
i humanitarni broj, kao i
poseban žiro-račun kod
Vakufske banke.
U okviru akcije „Kurban
2011./1432.“
građanima
koji su donirali kurbane
omogućeno je da jednu
trećinu kurbana doniraju za
Somaliju. Upravni odbor
„Merhameta“ donio je odluku da se, pored kurbanskog mesa koje su donirali
građani, za Somaliju uputi
dodatnih 45 tona mesa, da
se to meso transportuje iz
Australije do Mogadiša.
Preciznije, gladnom narodu Somalije podijeliće se
45.129 kilograma kurbanskog mesa.
Osim toga, od no­
včanih sredstava priku­
pljenih u prvobitno po­
krenutoj
humanitarnoj
akciji kupljeni su neophodni lijekovi.
Inače, ukupna vrijednost pomoći gladnom narodu Somalije u kurbanskom
Kurbani iz Australije namijenjeni i za gladne Somalijce
mesu i lijekovima, zajedno
sa tršokovima transporta te
donacije, premašuje iznos
od 500.000 maraka.
U posjeti porodici poznatog pjevača i sportiste
P
„Merhamet“ će stipendirati jedno
od sedmero djece Zijada Sipovića
jevač i majstor karatea Zijad Sipović
Sipa nedavno je do­
bio sedmo dijete. Mali Arman u porodici Sipović
rodio se nakon Nejre, Emi­
ne, Ajle, Edine, i Rijada, a
Sipa iz prvog braka ima i
sina Muhameda.
Porodicu Zijada i Šejle
Sipović posjetila je delegacija HO „Merhamet“
MDD, koju je predvodio
njegov predsjednik Hajrudin
Šahić, koji je male Sipoviće
obradovao prigodnim hedijama. Čestitajući Sipi i Šejli
prinovu, naglasio je da će
6
„Merhamet“ iz Fonda „Edah
Bećirbegović“ stipendirati
nji­hovu najstariju kćerku
Ne­jru, odličnu učenicu tre­
ćeg razreda Osnovne škole
„Pofalići“ u Sarajevu.
Delegaciju „Merhameta“, pod Sipinom „dirigentskom palicom“, mali Sipovići
dočekali su s pjesmom, a
za goste su demonstrirali i
karataške vještine koje ih
je načio njihov otac, nosilac crnog pojasa „peti dan“.
Mali Arman se nekoliko puta
oglasio plačem, potvrđujući
da je od oca naslijedio velike
glasovne mogućnosti.
U domu Sipovića: Šahić čestitao prinovu
„Merhamet” u 2011. godini otvorio brojne humanitarne brojeve
Za liječenje
teško oboljelih
prikuljeno više
od 400.000 KM
Regionalni odbor Sarajevo prikupio 250.963
KM, RO Tuzla 111.856, RO Zenica 11.733,
RO Bihać 36.000 maraka
R
egionalni
odbori
„Merhameta“
su
u protekloj godini
posredstvom otv­o­renih hu­
manitarnih telefona prikupili
više od 400.000 maraka za
liječenje teško oboljelih osoba
širom BiH.
Lani je RO „Merhameta“
Sarajevo otvorio devet humanitarnih telefona za prikupljanje novčane pomoći
za oboljele građane.
Na taj način prikupljeno je ukupno 250.963 KM.
Četiri humanitarna broja
prenose se u 2012. godinu
i bit će otvoreni do marta.
Otvoreni su humanitarni brojevi za prikupljanje
pomoći za liječenje Aide
Omerkić, Aldine Ta­j ić,
Nejre Kurić, Amire Dža­
ferović, Sanje Latić-Ra­
mić, Jasmina Maksića, Ri­
ja­da Ćosibegovića, Edina
Vatreša i Harisa Tvrtkovića.
I RO „Merhameta“ Tuzla je u 2011. godini otvorio
više humanitarnih telefona
i na taj način je za liječenje
teško oboljenih osoba u
inozemstvu
prikupljeno
111.856 KM. Izdvajamo
one s najviše prikupljenih sredstava. Za liječenje
Samire Bečić prikupljeno je 25.716 KM, Izete
Muminović 12 966, Elvisa
Memića 11.307, Omera
Jedan od humanitarnih brojeva za pomoć Harisu Tvrtkoviću
Fočakovića 10.932, Mirnesa Bečića 6.384 maraka...
Regionalni odbor „Merhameta” Zenica je otvorio
nekoliko humanitarnih brojeva posredstvom kojih je
prikupljeno 11.733 marke.
Hu­manitarni telefoni otvo­
reni su za prikupljanje po­
mo­ći za liječenje Mehrudina
Aganovića, Ami­re Osmanović,
Remzije Sadibašić, Rame De­
lića, Nurudina Karahodžića i
Enesa Duvnjaka.
U 2011. godini RO „Merhameta„ Bihać otvorio je
humanitarne brojeve za prikupljanje pomoći za liječenje
Selme Mešić i Adnana Hrnjica. Za ovo dvije osobe prikupljeno je 36.000 maraka.
Regionalni odbor „Merhameta” Maglaj otvorio je krajem
2011. godine dva humanitarna
broja posredstvom kojih će se
prikupljati pomoć za liječenje
Esme Hajder iz Zavidovića i
Mirze Mehinovića iz Maglaja.
Prehrambeni artikli i drva za Omeroviće
U kućici na vrhu sela
Rječica, nadomak Sarajeva, do
koje vodi uski, krivudavi puteljak,
sa svojom tri­naestogodišnjom
kće­rkom Emi­­nom živi, bolje
reći životari izbjeglica iz
Višegrada, teško oboljeli Ismet Omerović.
Njemu su ljekari nedavno dijagnosticirali karcinom pluća, a prije nekoliko
godina od karcinoma dojke
umrla je njegova supruga,
nakon čega ionako težak
izbjeglički život porodice
Omerović postaje još gorčiji
i tegobniji.
„Merhametova“ donacija Omerovićima
Tokom naše posjete obradovali su ga iz Regionalnog odbora „Merhameta“
Sarajevo, čiji su uposlenici
toga dana donijeli pakete
sa prehrambenim artiklima,
kao i kamion drva za ogrjev,
donaciju koju je „Merhamet“ osigurao kod firme
„Drvosječa“. To će Ismetu
i njegovoj Emini pomoći da
lakše prebrode zimu.
- Da nije dobrih ljudi, da
nije „Merhameta“ ne bismo
imali šta da jedemo - kazao
nam je Ismet tokom naše
posjete.
7
Veliki posao za „Merhametove“ javne kuhinje o 2011. godini
Pripremljeno više od
dva miliona obroka
Lani je samo za redovne korisnike pripremljeno je i podijeljeno 1.955.882 obroka,
koji su koštali su oko pet miliona maraka
Kuhinja u Travniku: Kuharica Mineta Dautović priprema ukusna jela
M
erhamet je i u pro­
tekloj godini na­
hranio mnoga gla­
dna usta. U našim kuhinjama
utočište su našli brojni građani
širom BiH koji su u teškoj
materijalnoj situaciji i koji
su, ne svojom krivicom, dospjeli na društvenu marginu
i u stanje teškog siromaštva.
Prema podacima s kra­
ja novembra 2011. godine, u „Merhametovim“
javni­m kuhinjama hranilo
se 7.105 osoba, od toga: u
javnim kuhinjama koje su
u nadležnosti Regionalnog
odbora „Merhameta“ Sarajevo 1398 osoba, RO Tuzla
3.230, RO Maglaj 420, RO
Zenici 850 i u kuhinjama
RO Travnik 747, RO Bihać
330 i RO Mostar 160 osoba.
Prošle godine je u „Mer-
8
hametovim“ kuhinjama širom
naše zemlje pripremljeno više
od dva miliona obroka, od čega
samo redovnih 1.955.882 obroka. U kuhinjama Regionalnog
odbora „Merhameta“ Sarajevo
Kuhinja u Mostaru: Obroci za socijalno ugrožene
lani je pripremljeno 416.814
obroka, RO Tuzla 893.418, RO
Maglaj 117.360, RO Zenica
198.000, RO Travnik 223.000,
RO Mostar 34.590 i RO Bihać
72.700 obroka.
Pored redvonih obroka,
u Merhametovim“ kuhinjama se se u toku mjeseca
ramazana pripremi značajna
količina iftara, blizu 80.000.
Osim toga, tokom cijele
godine obrocima i hranom
pomažu se centri za odvikavanje od droge u Ilijašu i
Smolući kod Tuzle.
Kada se sve to ima u vidu,
jasno je da se u „Merhametovim“ kuhinjama, kao i u
proteklim godinama, u 2011.
pripremilo i podijelilo više
od dva miliona obroka koji
su koštali oko pet miliona
maraka.
TI
Uspješna investicija „Merhameta“ u Kućicama i Dubravi
EK
ROJ
P
Sa imanja u Zavidovićima
podijeljene 72 tone povrća
P
rotekla godina potvrdila
je opravdanost investicije
u „Merhametova“ imanja
u Zavidovićima i Visokom, što
je još jedna uspješna priča naše
organizacije u 2011. godini.
kvadratnih metara pod plastenicima i oko 11 dunuma
zemlje van plastenika.
Prema riječima, Salke
Omerbegovića,
koordinatora ovog projekta, nakon
proljetne berbe špinata
(6.848 kilograma) zasađen
je paradajz, žuta i crvena
paprika i krastavac, a van
plastenika je najvećom
površinom zasijan krompir, a
zatim rani kupus, patlidžan,
grašak, bijeli i crveni luk.
Neobradivi dio površine
obogaćen je sa još 60 sadnica šljive.
Regionalnim odborima u
2011. godini distribuirano je
72.871 kilogram poljoprivrednih
proizvoda, ukupne vrijednosti
veće od 84.000 maraka.
- Od dijela ubranih količina
poljoprivrednih
proizvoda
U 2012. unapređenje
imanja u Visokom
Omerbegović: Dobri rezultati
Na „Merhametovom“ imanju u Kućicama (Zavidovići) u
2011. godini proizvedene su
više od 72 tone poljoprivrednih
proizvoda. Na ovom imanju
lani je zasijana sva površina obradivog zemljišta, i to 2.150
Na „Merhametovom ima­nju u Dubravama (Visoko) zasađen
je voćnjak šljive sa 361 sadnicom, na površini od oko sedam dunuma. Prve sadnice postavljene su u novembru 2010. godine.
U 2011. godini nastavljeni su i privedeni kraju radovi na
formiranju voćnjaka. Izvor u donjem dijelu imanja koopritan je
i uveden u bazen (8.000 – 10.000 litara) iz kojega se pumpom
izbacuje voda u cisternu u gornjem dijelu imanja, odakle se
voćnjak navodnjava. Sistem navodnjavanja „kap po kap“ je
zaokružen i pokazao se veoma efikasnim.
Naredna, 2012. godina je druga sezona u „Merhametovom“ voćnjaku u Dubravama, te se očekuje i određena količina
uroda, ali će ona biti zanemarljiva, s obzirom da je za ovu sezonu predviđeno oslobađanje voćaka od plodova, kako bi se
njihova energija usmjerila u razvoj stabala. Za održavanje voćnjaka i
unapređenje imanja Dubrave u 2012. godini planirano je 20.000 KM.
iz plastenika proizvedene su
značajne količine ajvara, đuveča,
i paradajz sosa, preciznije 4.226
kilograma, u vrijeme kada su artikli potrebni za to imali najnižu
cijenu, te je tako povećana njihova ukupna vrijednost - kaže
Omerbegović.
Ovoj priči poseban pečat
daje činjenica da je planom bilo
predviđeno da se na imanju u
Zavidovićima proizvede 57,7
tona poljoprivrednih proizvoda, u vrijednosti od 68.900 KM.
Međutim, taj plan je dobrano
premašen, tako da je proizvedeno više od 72 tone, čija je
ukupna vrijednost iznosila više
od 84.000 KM. Pozitivan je
učinak i kod utroška sredstava.
Naime, u 2011. godini planirani
trošak iznosio je 50.000 KM, a
on se na kraju sveo na svega
39.452 KM.
U 2012. godini planirano je
zadržati proizvodnju iz 2011.
godine. Dakle, predviđeno je
da se proizvede 67 tona poljoprivrednih proizvoda, odnosno
oko pet tona poljoprivrednih
artikala. Planirana sredstva za
te namjene iznose 50.000 KM.
9
I
LEJ
I
B
U
J
Dvadeset godina od osnivanja KOHKO-a
Prijateljstvo, međusobno
uvažavanje i dogovaranje
Čelnici ključnih humanitarnih organizacija u BiH, članica KOHKO-a osvrnuli se na naš bilten
na dosadašnji rad KOHKO-a, ali i na njegove buduće planove. Svi su saglasni u jednom - da je
značaj KOHKO-a nemjerljiv i da ova saradnja može biti primjer drugima
P
ovodom dvadesete
go­dišnjice
uspješne
sa­ra­dnje
Koordinacionog odbora humanitarno-karitativnih organizacija
(KOHKO) razgovarali smo
sa čelnicima članica KOHKO-a, izvršnim direktorom Jevrejskog ku­ltu­rnoprosvjetnog i hu­manitarnog
društva “La Benevolencija”
Borisom Kožemjakinom,
direktorom „Caritasa“ fra
Miljenkom Mikom Stojiće,
predsjednikom „Dobrotvo­
ra“ Ratkom Orozovićem
i predsjednikom „Dobro­
tvora 1917“ Nikolom Vu­
jnovićem. Naši sagovornici su se osvrnuli na
dosadašnji rad KOHKO-a,
ali i na buduće planove.
Širenje saradnje
Boris Kožemjakin,
izvršni direktor Jevrejskog
kulturno-prosv-
jetnog i humanitarnog
društva “La Benevolencija” kazao je da njegovo iskustvo u radu KOHKO-a datira od samog
početka.
- Mogu slobodno re­
ći da se cijelokupan rad
KOHKO-a odvijao u
svih ovih 20 godina u
atmosferi prijateljstva,
međusobnog uvažavanja
i dogovaranja o svim
bitnim pitanjima zaje­
dničkog djelovanja. U
proteklih 20 godina činili
smo jedan tim koji je
pokušavao, a često i uspijevao da ukaže na probleme koji tište bh. društvo
nakon ratnih dešavanja u
našoj domovini. Orjentisali smo se na siromašne
slojeve društva, na ljude
koji se nalaze u stanju
socijalne potrebe, na
marginalizirane dijelove
društva, na starije, ne­ Kožemjakin: Zrelost organizacija
Stojić: Možemo biti uzor
mnogim organizacijama
Prema Stojićevim riječima, neformalna mreža
KOHKO ima koordinirajuću ulogu i kao takva ona
je korisna i efektivna.
- Svakako da je suradnja u mreži KOHKO dobra
i kao takva može biti uzor mnogim organizacijama
i mrežama. Ona je već sada interesantna određenim
ministarstvima koji su zainteresirani biti dio mreže
i sudjelovati na sastancima, a međunarodnim donatorima kao primjer suradnje i suživota na prostorima BiH. Mi samo skromno i pošteno radimo i
radit ćemo i dalje, a sve za dobrobit ljudi u potrebi
- zaključio je fra Miljenko Mika Stojić.
10
moćne, ali i od strane
svojih obitelji napuštene
osobe, pokušavajući da im
olakšamo svakodnevne brige
i probleme. Pokušavali smo
ukazivati na cijelokupnu
problematiku siromaštva,
organizovali konferencije i slične manifestacije,
ali najvažnije od svega,
djelovali smo praktično
i na terenu - kaže Boris
Kožemjakin.
On dodaje kako je
značaj zajedničkog dje­l o­
vanja naših humanitarnih
organizacija, ko­j e ima-
ju nacionalni predznak,
ali koje djeluju potpuno
neopterećeno i okrenuto prema svim ljudima
koji pomoć trebaju, je u
zajedništvu i sinhronizovanom djelovanju.
- Djelovati zajednički,
to pokazuje zrelost naših
organizacija da pokušaju
ukazati cijelokupnom dru­
štvu, naročito organima
vlasti na svim niovoima da
samo zajedničkim djelovanjem, udruženi u želji da pomognemo, možemo postići
zavidne, ali i ovom
društvu neophodne, dobre rezultate. Mislim da
je saradnja nacionalnih
humanitarnih
društava
polučila dobre rezultate,
Na pitanje koliko su vlasti u BiH,
ali, takođe, smatram da
na svim nivoima, imale sluha za apele
taj front zajedničkog
i zahtjeve KOHKO-a Kožemjakin je
djelovanja u budućem
odgovorio:
radu treba proširiti na
- Bojim se da će moj odgovor biti
mnoge nevladine organtakav da ga mnogi u vlasti ne žele
oizacije koje se bave hučuti. Ja sam, blago rečeno, razočaran
manitarnim radom. Na­
odnosom koji vlasti imaju prema
ra­v no, to ne znači širenje
našim nastojanjima, prema našem
KOHKO-a,
ali
znači
radu. Toliko puta smo organima vlasširenje saradnje sa drugiti, resornim ministarstvima, centrima
ma, a sve u cilju stvaranza socijalni rad i drugim tijelima iz
ja boljih uslova za pomoć
zvanične politike pokušavali pružiti
onim ljudima koji se naruku saradnje, pokušati ostvariti partlaze u stanju socijalne
nerski odnos, probuditi osjećaj da smo
potrebe.
svi mi akteri na jednom, zajedničkom
Prema riječima Kože­
poslu, da nismo sami sebi cilj i svrha,
mjakina, budućnost KOda se moramo zajedno okrenuti koHKO-a ne zavisi od orrisnicima naših programa i usluga.
ganizacija udruženih u
ovoj koordinaciji.
- Kod svih nas postoji volja za radom i
pomaganjem, kod svih
nas postoji volja za nastavkom uspješne saradnje
na poznatim principima.
Budućnost KOHKO-a nije
upitna, a mogućnost da
proširimo svoju akciju zavisi od struktura vlasti,
loptica je na onima koji
kreiraju politiku, na onima koji upravljaju novcem.
Mislim da u rad KOHKO-a treba unijeti neke
novine, naravno sve u cilju
unapređenja djelovanja,
ali i što efikasnijeg rada
naših humanitarnih organizacija ponaosob, ali u
okviru KOHKO-a. Slobodan sam razmišljati u pravcu podmlađivanja na­ših
kadrova. Kada to kažem,
mislim da bismo trebali
obrazovati radne grupe ili
odgovarajuće komisije koje
bi djelovale u određenim
pravcima, dok bi KOHKO
podrazumijevao
odlučivanje o opštim pra­
vcima djelovanja i bio Stojić: Puno dobrih akcija
Kožemjakin: Razočaran sam
odnosom vlasti prema našem radu
Zajedničkom koordiniranom akcijom
možemo sa manje sredstava učiniti
više dobrih rezultata, pomoći većem
broju socijalno ugroženih, a u zadnje
vrijeme i sve većem broju gladnih
stanovnika i građana naše države.
Još jednom želim da naglasim i
pozovem političare, organe vlasti,
resorna ministarstva, centre za socijalni rad, da u kreiranju svojih aktivnost, a zašto ne reči, i u planiranju
odgovarajućih budžeta, pokažu malo
više smisla za zajedničku akciju, a
sve u cilju ublažavanja naraslih problema u društvu i državi, da konačno
shvate da siromaštvo i sve prisutniju
glad mnogih ljudi možemo ublažiti
samo zajedničkim i sinhronizovanim
naporima.
više savjetodavno tijelo
radnih grupa i komisija.
Konkretno, predložio bih
da oformimo komisiju za
brigu o starim i napuštenim
osobama, komisiju za ubla­
žavanje posljedica siro­­
maštva, komisiju za razvijanje i afirmisanje vo­lonterskog
rada, komisiju za odnose s
organima vlasti itd, znači
širenje broja ljudi u našim
organizacijama uključenih
u zajedničku akciju KOHKO-a.
Rađanje ideja
Direktor “Caritasa” fra
Miljenko Mika Stojić na­
glasio je da su me­
đusobno poštovanje, razumijevanje, izgradnja
mi­r a aktivnosti koje su
se radi KOHKO mreže
utjelovile u naše organizacije koje kroz dvadeset godina zajednički
surađuju.
- Puno je dobrih i
kvalitetnih akcija i koraka
koje smo inicirali i proveli zajedno, te je teško
11
odrediti koji su najvažniji.
Svakako vrijedi spomenuti zajedničke konferencije
(Dvadeset godina nakon
Dejtona, konferencija o
siromaštvu i socijalnoj
isključenosti),
projekte
(Karavan mira, Edukacija o palijativnoj njezi u
BiH, Obilježavanje dana
volontera), istupe pred
predstavnike vlasti (sastanci s predstavnicima
Ministarstava, sastanci s
visokim predstavnicima
OHR, zagovaranja za
obespravljene, za statuse
organizacija od posebnog interesa, zagovaranje za promjenu PDV-a i
oporezivanje donacija, te
lobiranje za sniženje cijena struje u javnim kuhinjama), kao i zajedničke
konferencije za medije.
Prema Stojićevim rije­
čima, zajedno djelovati je
uvijek bolje i plodonosnije.
- Prije svega razmjena
informacija je vrlo važna,
jer sa konkretnim informacijama
možemo
pomoći većem broju
ljudi,
ne
duplirajući
usluge kod istih korisnika. Svakako da su se
i nove ideje rađale na
zajedničkim susretima.
Djelujući na terenu je­d ni
pokraj drugih vremenom
je postalo rad jednih s
drugima. Javno iskazivanje činjenica koje
pogađaju
prvenstveno
naše korisnike, osobe
u potrebi, a onda i nas
kao organizacije civilnog društva pokušalo
se djelovati na izmjene
politika i zakona. Neke
su bile više uspješnije
od drugih, pa tako danas
imamo financiranje programa od strane donacija
prihoda Lutrije - kaže
Stojić i dodao:
- Generalno može
12
korisnike plaćaju inozemni donatori od svojih poreza. To bi se u
dosljedno vrijeme trebalo izmijeniti i mi bi
mogli postati punopravni partneri vlasti za
usluge koje oni trebaju
provoditi siromašnima i
potrebitima, po principu
supsidijarnosti - kazao
je Stojić.
Psihološki efekti
Orozović: Značajna uloga
reći da smo probleme
jasno artikulirali i rezultati su bili uspješni
onda kada je i druga
strana imala sluha, ali i
volje za promjenama u
sustavu. Nekada je ovaj
proces bio teži, a nekada lakši. No, svaki od
tih naših apela je zahtijevao puno vremena, ali
i strpljenja u realiziranju postavljenih ciljeva.
Svakako na neke akcije
i apele očekujemo još
uvijek odgovor.
Vlast, dodaje Stojić,
ima svoje programe i
politike koje provode
sukladno informacijama
koje dobiju sa terena.
Nažalost,
situacija
nije baš najsjajnija kada
se govori o financijskoj podršci projektima i
programima organizacija od strane vlasti.
Tomu, svakako, doprinosi ekonomska kriza
u kojoj se nalazi cijeli
svijet, ali i još uvijek
uvriježeno
mišljenje
da se organizacije financiraju puno lakše iz
inozemstva. Potrebno je
buđenje svijesti Vlasti
da su korisnici naših
organizacija
građani
ove države koji plaćaju
porez. A usluge za naše
Ratko Orozović, pre­
dsjednik Srpskog humanitarnog
udruženja
„Dobrotvor” podsjeća da
je 1992. godine osnovan
Koordinacioni odbor humanitarnih organizacija
(KOHO). U njemu su
bile sadašnje članice
KOHKO-a.
- Tada je „Merhamet”
u KOHKO-u predstavljao
njegov tadašnji predsjednik Edah Mećirbegović,
„La Benevolencicij” Ja­
kob Finci, „Caritas” Fra­
njo Tomić, a ja sam bio
ispred „Dobrotvora”, kao
predsjednik Izvršnog odbora. Sastajali smo se po
potrebi i to uvijek u prostorijama drugog društva.
Tada je „Dobrotvor” bio
u prostoru bivše „Kineme” u Sarajevu.
U ratnim vremenima
pokušali smo koordinirati rad ova četiri humanitarna društva, koja
su se bavila pomaganjem ugrožene populacije, naročito u periodu
rata, od prikupljanja
hrane, njene distribucije
hrane i primanja stranih
donacija. „Merhamet” se
već tada istakao formiranjem proizvodnih po­
gona. „Dobrotvor” je
prikupljao donacije koje
je davao za male farme,
za ustakljavanje prozora i renoviranje stano-
va, bilo je i novčanih
priloga. Radili smo i na
povezivanju razdvojenih porodica, i na saradnja sa stranim humanitarnim organizacijama i
tadašnjim UNPROFORom koji nam je pomagao
u distribuciji hrane i
svega ostalog.
Značaj KOHKO-a bio je
izuzetan i kod obilježavanja
vjerskih praznika. Maksimalno su se poštovale vjerske različitosti i nastojalo
se pomagati jedni drugima
u obilježavanju praznika i
značajnih datuma. Tada smo
zajednički istupali i prema
međunarodnim organizacijama koje su se bavile humanitarnim radom, koje
su pružale medicinsku
pomoć, pomoć u lijekovima, te koje su se bavile i drugim vidovima
pomaganja narodu koji
je bio ugrožen ratom prisjeća se Orozović.
Prema njegovim rije­
čima, ta saradnja je,
naročito u ratnim okolnostima, imala izuzetan
značaj za sve članice KO-
HKO-a.
- Psihološki efekat
saradnje četiri humanirane organizacije bio je
veoma veliki i značajan
i dobra poruka svijetu
da su humanitarne organizacije zajednički uspjele prevladati ratom
izazvanu mržnju među
narodima.
Imali smo i nekih
zajedničkih
projekata, kroz razne vidove
pomoći. KOHKO danas
može da ima još veću
i značajniju funkciju.
Mislim da KOHKO može
odigradi u budućnosti još
veću i značajniju ulogu,
jer nam je jedna i jedina
BiH - poručuje Orozović.
Hajrudin
Šahić,
predsjednik HO „Merhamet” MDD, takođe
ističe značaj KOHKO-a,
naglašavajući da je neupitna saradnja uspostavljena prije 20 godina.
- Ta je saradnja potvrdila svoju punu opravdanost i ona će trajati
još dugo. Mi ćemo u narednom periodu učiniti
Šahić: Nevladin sektor
konstantno mora vršiti
pritisak na političku elitu
- Razlozi za jačanje nevladinih organizacija (NVO)
uslovljeni su ekonomskom i političkom tranzicijom.
Socijalne posljedice prestrukturiranja privrede i slabi
socijalni državni programi pokrenuli su građane da se
sami organizuju. Vođeni načelima vjere i solidarnosti
osnivaju se karitativne humanitarne organizacije koje u
različitim formama i sa različitim programima razvijaju
humanitarnu djelatnost. Najrasrostranjenija aktivnost
humanitarnih organizacija ogleda se u brizi za bolesne,
gladne, siromašne, nemoćne, stare i napuštene osobe…
Tako su „Merhamet“, „Caritas“, „Dobrotvor“ i „La
Benevolencija“, ali i druge slične organizacije, praznik
u društvu još od davne 1913. godine - kaže predsjednik
„Merhameta“ Hajrudin Šahić.
On smatra da nevladin sektor mora kontantno vršiti pritisak na političku elitu u cilju unapređenja uslova za njihov
rad kroz određene olakšice, ali ta podrška ne smije dovesti u
pitanje autonomnost nevladinih organizacija.
Šahić: Neupitna buduća saradnja
sve da ovu saradnju podignemo na veći nivo –
kaže Šahić.
Prema njegovim rije­
čima, saradnja četiri
najznačajnije
humanitarne organizacije u BiH
u okviru KOHKO-a je rijetkost, ne samo na prostorima bivše Jugoslavije,
nego i čitavog regiona.
- Ta je saradnja
primjer i potvrda da su
različitosti u BiH prednost kada je riječ o uspostavljanju suživota svih
građana i naroda koji žive
na prostorima države BiH.
Ove četiri organizacije su
to pokazale i potvrdile
i u najtežem periodu, u
toku agresije na našu
zemlju. Naime, kroz ovu
saradnju pokazali smo
da jedni drugima nismo
neprijatelji i potvrdili da
zajedničkim
djelovanjem možemo promijeniti
stvari nabolje, za dobrobit svih onih koji su se,
ne svojom voljom, našli
na društvenim marginama i koji se sada nalaze
u stanju potrebe socijalne pomoći - zaključio
je Šahić i dodao da
će se saradnja četiri
najznačajnije
humanitarne organizacije u BiH
i dalje razvijati..
13
O-a
HK
O
K
E
C
NI
ČLA
Caritas BK BiH
Pomoć osobama u potrebi, dijalog
među religijama i kulturama
Caritas BK BiH, priznavajući kulturne i religijske razlike, gleda na pluralizam kao na
snagu i na mogućnost susreta s drugima u otvorenosti i poštovanju
C
aritas Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine (Caritas BK
BiH) osnovan je 1995. godine
i objedinjuje rad biskupijskih
caritasa. Caritas BK BiH, u
suradnji s biskupijskim caritasima, inicira pomoći osobama
u potrebi, te se brine za institucionalni razvoj Caritasa u
BiH tako što provodi vlastite
projekte, pruža pomoć biskupijskim caritasima, organizira rad
s javnošću, predstavlja Caritas u BiH i inozemstvu, bavi
se istraživanjem tako što prati
opću i socijalnu situaciju u
društvu i svijetu.
Caritas BK BiH punopravan je član mreže Caritasa Europe i Caritasa Internationalis.
Caritas BK BiH priznavajući
kulturne i religijske razlike
gleda na pluralizam kao na
snagu i na mogućnost susreta s drugima u otvorenosti i
poštovanju, te se stoga zalaže
za dijalog i zajedničke akcije
među religijama i kulturama.
Caritas BK BiH čine tri
(nad)biskupijska Caritasa koji
provode zajedničke projekte
Caritasa u BiH, te specifične
projekte za svoje (nad)biskupije. (Nad)biskupijski Caritasi su: Caritas Vrhbosanske
nadbiskupije Sarajevo, Caritas biskupija Mostar-Duvno
i Trebinje-Mrkan i Caritas
biskupije Banja Luka. Svaki
od ovih Caritasa djeluje zasebno na terenu koji pokrivaju
provodeći projekte i programe socijalne, edukativne,
zdravstvene i ekonomske na­
ravi. Pored zajedničkih pro-
14
jekata koji se koordiniraju iz
nacionalnog ureda, postoje
specifični projekti koji se provode na terenu odgovarajući
na stvarne potrebe osoba.
Caritas BK BIH ima svoje
predstavnike u odlučujućim
tijelima pri mreži Caritasa u
Europi.
Zajednički projekti Caritasa BK BiH sa (nad)biskupijskim Caritasima su:
Kućna skrb starih i bolesnih osoba: Caritas BK BiH
započeo je od 1998. godine
novi projekt za medicinsko i
socijalno zbrinjavanje starih
i bolesnih osoba u BiH. Projekt se implementira preko
biskupijskih caritasovih ure­
da koordiniranjem i timskim
radom na terenu. Na projektu radi stručno osoblje,
svakodnevno se prati rad na
terenu, vrši se koordiniranje
djelatnosti osoblja, povjerljivo se vode podaci o korisnicima, uspostavljaju se
kontakti s obiteljima, vrše
se pregledi starih i bolesnih
osoba, propisuju se terapije i lijekovi po potrebi, a
pomaže se u domaćinstvu,
pripremanjem jela, obavljanjem kupovine itd.
Projekt Borbe protiv trgo­
vine ljudima: Caritas u BiH
je od 2005. godine aktivno
uključen u preventivne aktivnosti borbe protiv trgovine
ljudima, u kojem se provode
medijske kampanje, tiskanje
publikacija s ciljem senzibiliziranja šire javnosti o ovoj
problematici. Poseban akcent
je stavljen na mlade osobe
koje traže posao u inozemstvu te su se s tim u vezi organizirale četiri javne kampanje,
te se radilo na umrežavanju i
uvezivanju s drugim programima Caritasa, ali i drugim
srodnim organizacijama kako
u BIH tako i u inozemstvu.
Akcija Tjedan solidarnosti:
Svrha ove akcije je izraz soli-
darnosti i zajedništva s Crkvom
i ljudima u BiH, financijska potpora i senzibiliziranje hrvatske
javnosti za stanje Hrvata u BiH,
te jačanje odnosa i struktura
oba nacionalna Caritasa. Od
2007. godine do danas financirano je 110 malih socijalnih,
edukativnih i gospodarstvenih
projekata.
Opservatorij siromaštva:
“Opservatorij siromaštva i
resursa“ projekt je kojim upravlja Caritas BK BiH, a provodi se u suradnji s tri (nad)
biskupijska Caritasa u BiH
(Sarajevo, Mostar i Banja
Luka). Projekt su podržali
Caritas Italiana, Secours Ca­
tholique i Caritas International Belgium, te Caritas Spain u
drugoj fazi realizacije.
Osim zajedničkih projekta
sa (nad)biskupijskim caritasima, Caritas BK BiH provodi
i neke projekte i akcije samostalno. Neki od tih projekta
jesu „Izaberimo mir zajedno“,
„Palijativna njega edukacija“,
„Socijalno-edukativni centar“,
te razne akcije prikupljanja
pomoći nakon potresa i poplava u BiH i šire, obilježavanje
Nedjelje Caritasa i tako dalje.
Neki od projekata Biskupijskog Caritasa Mostar su:
Rehabilitacijski centar “Sveta
Obitelj”,
Centar za radno osposobljavanje “Nazaret” Radionice “Emanuel” i “Betlehem”
za osobe s posebnim potrebama, Duhovno - obrazovni
centar “Emaus”, Dom za studentice “Viktorija”,
Dječji vrtić “Sveti Josip”,
Prihvatilište za žene i djecu
“Mirjam”, Knjižara “Logovita”, Župni Caritas, Obiteljsko
savjetovalište.
Projekti Caritasa biskupije
Banja Luka, koje samostalno
provodi su: Socijalni centar
„Ivan Pavao II.“ - Dom za
starije osobe, Centar za život
i obitelj, Zanatska zadruga
“Radiša”, Zemljoradnička za­
druga “Livač”, Pučka kuhinja,
Dom za učenike “Sveti Josip”,
Župni Caritas.
Projekti Caritasa Vrhbosanske nadbiskupije Sarajevo koje samostalno provodi su: Dječji vrtić “Sveta
Obitelj”, Produženi boravak
/ Obiteljsko savjetovalište,
Savjetovalište za žene,
Pučke kuhinje “Jelo na
kotačima” (Sarajevo i Zenica), Župni Caritas, Kućna
skrb starih i bolesnih ( u projekt je uključeno preko 300
korisnika u Tesliću, Derventi,
Doboju i Brodu).
Dodatne aktivnosti (nad)
biskupijskih Caritasa kao i
caritasa Biskupske konferencije jesu prijem i razgovori s
osobama u potrebi, podjela
pomoći, rad s volonterima
– njihova izobrazba, susreti,
akcije, izrada promotivnog
materijala, suradnja sa nevladinim i vladinim organizacijama, kao i razne korizmene,
adventske i druge akcije.
O-a
HK
O
K
E
C
NI
ČLA
SHU „Dobrotvor”
Dvije decenije u misiji
pomaganja ugroženima
Osnovna djelatnost „Dobrotvora” je podjela humanitarne
pomoći građanima srpske i drugih nacionalnosti
S
rpsko humanitarno udru­
ženje (SHU) „Dobrotvor” Sarajevo obilježilo
je u decembru 2011. godine
20. godišnjicu postojanja.
Ovim povodom predstavnici
“Dobrotvora” su u Sarajevu
predstavili program završne
svečanosti obilježavanja ovog
jubileja, koja je 21. decembra
održana u prostorijama sarajevske Općine Stari Grad.
Svečana sjednica
U okviru Programa
obi­lježavanja ovog jubileja održa­ni su: svečana
sjednica “Dobrotvora”, pro­
mocija monografije „Dobro­
tvor 1991-2011”, projekcija
kratkometražnog dokumentarnog filma o radu Udruženja, te
svečanost dodjele priznanja i zahvalnica dugogodišnjim aktivistima i donatorima Udruženja.
Predsjednik Skupštine SHU
„Dobrotvor” Ratko Orozović
kazao je da na svečanosti
obilježavanja 20. godišnjice
„Dobrotvora” da ovo udruženje
svojim humanim i karitativnim
radom želi da pomogne ljudima koji su u stanju socijalne
nestabilnosti, nesigurnosti i
siromaštva. Orozović je podsjetio i na rad i djelovanje “Dobrotvora” tokom proteklog rata,
naglasivši da su njegovi aktivisti i članovi bili izloženi velikom
riziku i opasnosti u svom radu.
- Praktično, mi smo kao aktivisti bili već sami ugroženi, a
narod je bio na ivici egzistencije. Čekali su pakete koji su
dolazili iz raznih dijelova bivše
Vujanović i Orozović: Sa promocije monografije
Jugoslavije, a distribuirani
su putem “Dobrotvora”
- prisjetio se Orozović.
Prema njegovim riječima,
sadašnje aktivnosti “Dobrotvora” opet su povezane
sa socijalnom, humanitarnom i ljudskom pomoću.
- Sada ljudima često treba
i razgovor, s obzirom da su im
se članovi porodica raštrkali
širom svijeta zbog proteklog
rata - naglasio je Orozović.
Predsjednik „Dobrotvora” Oro­
zović rekao je da humanitarna
društva u postratnom periodu
imaju zadatak da nađu način
da pomognu licima koja su
u situaciji socijalne potrebe,
nesigurnosti i donekle sir­
omaštva. On je dodao da
ovo humanitarno udruženje
djeluje u sastavu Koordinacionog odbora humanitarnih organizacija u Sarajevu
čiji su članovi i humanitarna
udruženja „Merhamet”, „La
Benevolencija” i „Caritas”.
Uručena priznanja
Srpsko humanitarno udru­
ženje “Dobrotvor” osnovala
je grupa građana 14. decembra 1991. godine, a registrovano je šet dana kasnije
pod nazivom Srpsko dobrotvorno društvo “Dobrotvor”
Sarajevo, kao humanitarna,
nevladina, neprofitna i ne­
politička organizacija, a od
2003. godine registrovano
je sa sadašnjim nazivom za
područje Federacije BiH.
Osnovna djelatnost Udru­že­
nja je podjela humanitarne
pomoći građanima srpske i drugih nacionalnosti,
koju ostvaruje iz donacija
domaćih i stranih donatora,
a uz pomoć svojih članova
volontera.
15
O-a
HK
O
K
E
NIC
ČLA
“La Benevolencija”
Najstarija humanitarna
organizacija u BiH
Sam vjerski aspekt je više pokriven kroz rad Jevrejske zajednice, čiji je aktivni član i
“La Benevolencija”, dok je samo društvo multietničko i ima u svom sastavu i među
aktivistima predstavnike svih naroda i religija prisutnih u BiH
J
evrejsko kulturno-prosvjetno i humanitarno dru­
štvo “La Benevolencija”
osnovano je daleke 1892. godine, te je najstarije društvo
ove vrste u BiH koje i danas
postoji i radi.
Obnavljanje društva
Prilikom formiranja, gla­
vni cilj je bio stipendiranje
mladih talentovanih studenata i jevrejskih učenika, te
njegovanje kulturne tradicije,
da bi se u periodu do početka
Drugog svjetskog rata razvilo u organizaciju pod čijim
su se okriljem našle gotovo sve jevrejske kulturne
i humanitarne aktivnosti u
BiH, kao i šire. Dolaskom
16
okupatora, 1941. godine sve
aktivnosti “La Benevolencije” su ugašene, a imovina
i velika biblioteka sa preko
100.000 jedinica opljačkana
ili uništena.
Nakon izbora u novembru 1990. godine, pristupilo
se obnavljanju rada društva,
koje je ponovo registrovano
početkom 1991., od kada bez
prestanka radi u BiH, sa svojim filijalama i bratskim organizacijama koje su uzele ime
“Benevolencije” u Holandiji, Njemačkoj, Švajcarskoj,
Srbiji, Makedoniji, Francuskoj, Italiji i Velikoj Britaniji.
Ova mreža organizacija, koje
se zovu “Prijatelji La Benevolencije Sarajevo” jedan je od
važnih izvora finansiranja
rada i aktivnosti “La Benevolencija” u BiH.
Osnovni programski cilje­
vi “La Benevolencije” su:
njegovanje jevrejske kulture
i tradicije, proučavanje i valoriziranje rada Jevreja na ovim
prostorima, organizovanje i
pomaganje kulturnog, umje­
tničkog i stvaralačkog rada
sa jevrejskom tematikom i
stvaralaštva uopšte,
pomoć u obrazovanju
mladih i prekvalifikaciji
starijih, stručno usavršavanje,
obrazovanje i vaspitanje,
na­učnoistraživački rad, te
izdavačka djelatnost, zaštita
i revitalizacija spomenika
jevrejske kulture, pružanje humanitarne pomoći i zdravstvena pomoć ugroženima,
pomaganje u zapošljavanju
kroz obuku i mikrokreditiranje, te saradnja sa drugim
članicama KOHKO-a
U radu društva učestvuje
preko 150 aktivista, koji u
raznim sektorima međusobno
sarađuju i kroz Predsjedništvo
koordiniraju rad i aktivnosti.
Naravno, u tome prednjači
saradnja sa organizacijama iz
naše zemlje, ali istovremeno
se usko sarađuje sa sličnim
društvima iz regiona.
Sam vjerski aspekt je više
pokriven kroz rad Jevrejske
zajednice, čiji je aktivni član
i “La Benevolencija”, dok je
samo društvo multietničko i
ima u svom sastavu i među
aktivistima predstavnike svih
naroda i religija prisutnih u
Bosni i Hercegovini.
La Benevolencija je bila
prva domaća organizacija
koja je dobila status “implementing partnera UNHCRu”. Od konkretnih programa,
najveći po broju aktivista,
korisnika kao i budžeta je program “Home Care - pružanje
usluga kućne njege, socijalne
i zdravstvene zaštite starim
i iznemoglim licima”, koji
pokriva 452 korisnika u Sarajevu, te 75 korisnika, odnosno
po 15 korisnika u Mostaru,
Doboju, Tuzli, Zenici i Banja Luci , a u čijoj realizaciji
učestvuje blizu 60 saradnika,
njegovateljica, medicinskog i
pomoćnog osoblja.
Briga o mladima
U okviru socijalne brige o
starima, javna kuhinja, koja
je u ratu dnevno izbacivala
između 320 i 350 toplih obroka, još uvijek ugroženima
priprema 30 besplatnih obroka dnevno, što zadovoljava
sadašnje potrebe regiona koji
“La Benevolencija” pokriva.
- Briga o mladima se realizuje kroz dva programa. Prvi
je Jevrejska nedjeljna škola,
koja okuplja članove Jevrejske
zajednice u predškolskom i
uzrastu osmogodišnje škole, u
kojoj imamo oko 25 polaznika, te Klub “Mladi prijatelji”
koji okuplja tinejđerski uzrast kako članova Zajednice,
tako i prijatelja. U ovom programu oko 40 učesnika uči
da živi i radi zajedno, bez
obzira na vjerske i etničke
razlike, a pored redovnog
sedmičnog druženja, organuzuje se zajedničko ljetovanje,
koje se već nekoliko godina
odvija na planini Igman. U
okviru “Benevolencije” djeluje sekcija Evropeske Unije
Jevrejskih Studenata sa 18
aktivnih članova – kaže Boris
Kožemjakin, izvršni direktor
-a
HKO
O
K
E
IC
ČLAN
Škola malog biznisa
Po završetku rata, “La Benevolencija” je pokrenula
Školu malog biznisa, sa željom da se zainteresovani
upoznaju sa principom samoprivređivanja, kroz
koju je prošlo preko 800 slušalaca, od kojih je veći
broj pokrenuo svoj vlastiti biznis. U toj aktivnosti
smo im pomogli kroz davanje malih kredita, što je
krunisano formiranjem mikrokreditne organizacije
“Melaha”, koja je u 100 postotnom vlasništvu “Benevolencije”, a koja je sa kapitalom od 900.000 KM
plasirala do sada nekoliko hiljada kredita koji se relativno redovno vraćaju i time omogućavaju davanje
novih kredita.
Jevrejskog kulturno-prosvjetnog i humanitarnog društva
“La Benevolencija”
.Žene su okupljene u
Ženskom klubu “Bohoreta”,
koje je dobilo ime po prvoj
jevrejskoj spisateljici sa na­
ših prostora, Lauri Papo
- La Bohoreti, te ovih 60
gospođa, zajedno sa svojim
kolegicama iz ostalih nacionalnih društava imaju neko-
liko zajedničkih programa
uglavnom humanitarne i
kulturne prirode.
Kulturne aktivnosti “La
Benevolencije” se sastoje od
stalnih izložbi u galeriji “Novi
Hram”, jednoj od najreprezentativnijih u Sarajevu, u redovnom izdavanju lista “Jevrejski glas”, te od gostovanja
folklornih i pozorišnih grupa iz
zemlje i okruženja.
HO “Merhamet” MDD
Socijalni stub Bošnjaka
“Merhamet” je od 1913. sa bošnjačkim narodom preživio dva svjetska rata, agresiju
na BiH, prošao brojne egzoduse, tragedije, izgnanstva, da bi se 1991. godine, obnovivši
rad i dijeleći sudbinu svoga naroda, našao u vremenu novih prelomnica bh. ponornica
M
uslimansko dobrotvorno društvo “Merhamet”
osnovano
je 1913. godine u Sarajevu i
djelovalo je u kontinuitetu do
zabrane u septembru 1946. godine.
Izuzetna uloga
U novim društvenim uvjetima, nakon slobodnih izbora
1990. godine, “Merhamet” je
obnovio svoju djelatnost danom održavanja Obnavljajuće
skupštine u Sarajevu, 2. februara 1991. godine.
Jedan od osnivača MDD
„Merhamet“ u svojim
kuhinjama dnevno
priprema 10.000 obroka
- Jedan od najvažnijih projekata „Merhameta“ su
naše kuhinje. „Merhamet“ svakodnevno podijeli oko
10.000 obroka socijalno ugroženom stanovništvu na
prostoru cijele BiH. Svakim danom ima sve više zahtjeva za uključivanje u „Merhametove“ kuhinje. Nažalost,
mi nemamo dovoljno uslova, ni sredstava, a taj problem
ne razumije dovoljno aktuelna vlast. Nastojimo i borimo
se svim snagama da održavamo i ovaj broj od 10.000
obroka dnevno u našim kuhinjama. Izdaci su orgomni, a
razumijevanja od naših vlasti nema dovoljno.
“Merhamet” je Avdaga Ku­
lović, ugledni sarajevski trgovac. “Merhamet” je najvjerodostojnije ispoljavao položaj
bošnjačkog naroda tokom njegove povijesti. Nedugo nakon
osnivanja i izbora Upravnog
odbora, na čelu sa dr. Mehmedom Spahom, obavljenih
priprema i angažiranja najuglednijih dostojanstvenika i
intelektualaca u svrhu propagiranja dobrotvornih akcija među
Bošnjacima, uslijedio je Prvi
svjetski rat. U ovom periodu
izuzetnu ulogu imao je reis-ululema Mehmed Džemaludin
17
ef. Čaušević, prvi predsjednik i
pokrovitelj ovog dobrotvornog
društva.
“Merhamet” ima osobit
značaj na povijesnom prostoru BiH zbog društvenoidejnih, kulturnih, političkih
i ekonomskih promjena, koje
su uslijedile nakon Prvog
svjetskog rata. Potreba za
djelovanjem “Merhameta” iskazivana je i u poslijeratnom
periodu. Njegove aktivnosti
trajale su do zabrane 1946. godine, kada je socijalistička Jugoslavija, kao unitarna država
totalitarnog tipa, presjekla i
ovaj vid ljudske solidarnosti
socijalno-humanističkog dje­
lovanja.
Početkom agresije na BiH,
obnovljeni “Merhamet” suočio
se sa istovjetnim problemima,
jer je bošnjački narod i ratne
1992., kao i 1941. godine, bio
izložen masovnim progonima i
ubijanjima. U takvim prilikama
ovo društvo preuzelo je brojne
humanitarne aktivnosti, osnovalo podružnice u mnogim
zemljama svijeta, razvilo
značajnu saradnju sa humanitarnim organizacijama islamskih i drugih zemalja. Mnogo
je vode proteklo i mnogo dobrih djela učinjeno, a ništa nije
palo u zaborav, jer za čovjekom
dobra djela ostaju, kao svijetao,
neizbrisiv trag i smisao njegovog opstojanja na ovom i njegove nade na budućem svijetu.
Danas HO “Merhamet”
MDD predstavlja savremeno organizirano dobrotvorno
dru­­štvo koje bogatom, cjelovitom sadržinom i strukturom
svoje djelatnosti obuhvata
mnoge esencijalne komponente života Bošnjaka. Svoje
djelovanje Društvo nastoji ostvariti na temeljima civilizacijskih, humanitarnih i načela
islamske teorije i prakse.
Predsjednik HO „Merhamet“ MDD Hajrudin Šahić
naglašava da „Merhamet“
nastoji da kroz brojne projekte ublaži teško socijalno-
18
Jedan od “Merhametovih” projekata: Škola za djecu Pakistana
ekonomsko stanje u BiH,
djelovanjem
posredstvom
„Merhametovih“ narodnih
kuhinja i drugim vidovima
pomoći, kao što su pomoć
starim i iznemoglim osobama, učenicima, studentima,
i socijalnim ustanovama…
- Jedan od najznačajnijih
„Merhametovih“ projekata
je akcija „Kurban“ kojom
se obezbjeđuju dovoljne
količine mesa za nesmetano
funkcionisanje naših kuhinja
tokom cijele godine i čime
kuhinje imaju kvalitetne obroke i naši abonenti su veoma
zadovoljni - kaže Šahić.
Prema njegovim riječima,
za „Merhamet“ je veoma
važan projekat obrazovanja
i stipendiranja mladih ljudi
čiji roditelji nemaju dovoljno
finansijskih mogućnosti da bi
školovali svoju djecu.
- Ove godine smo, po tom
pitanju, poduzeli određene
aktivnosti, pa ćemo iz Fonda
„Edah Bećirbegović“ stipendirati brojnu djecu iz RS, ali i
FBiH. U akciju su se uključili
svi članovi Upravnog odbora i
uposlenici „Merhameta“ koji
su preuzeli obavezu da tokom ove školske 2011./2011.
stipendiraju po jedno dijete.
To je samo jedan segment
pomoći „Merhameta“ mladima. U saradnji sa američkom
humanitarnom organizacijom
MCC, koja je „Merhametov“
partner, godišnje podijelimo
veliki broj školskog pribora
djeci slabog imovnog stanja..
Jedan od važnih projekata je pružanje medicinske pomoći starim i iznemoglim osobama putem naših
patronažnih službi. Ovaj projekat je već implementiran
u većim centrima. Ukoliko
se stvore pretpostavke, ući
ćemo i u implementaciju na
svim prostorima BiH - kaže
Šahić..
Podrška Turske
On je ukazao i na ugled
„Merhameta“ u drugim zemljama.
- Moram sa zadovoljstvom
naglasiti da „Merhamet“ ima
izuzeto konkretnu i kvalitetnu
saradnju sa Turskom. Imamo
dobru saradnju sa „Crvenim
polumjesecom“ i sa Turskom
razvojnom agencijom (TIKA),
s kojom smo realizovali odre­
đene projekte. Takođe, „Merhamet“ ima jako dobru saradnju
i sa Vladom Turske i prilikom
nedavne posjete ministra vanjskih poslova Ahmeta Davo-
tuloua (Davutoglu) ta saradnja
je potvđena i nagoviješteno je
da će „Merhamet“ i dalje imati
važnu podršku u svim projektima. Imponuje nam kada
nam ministar vanjskih poslova
jedne od vodećih zemalja svijeta kaže da cijeni i poštuje ono
što „Merhamet“ radi, te da će
podržati svaki projekat za koji
„Merhamet“ aplicira u Turskoj.
To je ono što nam daje snagu naglašava „Šahić.
On je ukazao i na velike
rezultate „Merhameta“ širom
svijeta.
- Organizovali smo velike
međunarodne akcije u Afganistanu, Indoneziji, Somaliji,
Americi, Pakistanu, Japanu,
Libiji, Turskoj, Somaliji i na
taj način smo osvjetlali obraz
svojoj državi BiH.
Da je podrška naše države
jača, imali bismo snažniji
zamah u onome što radimo.
Ali to nas neće spriječiti da
pomognemo čovjeku kojemu
je pomoć potrebna. Uzimajući
u obzir sve ono što naša organizacija radi u suzbijanju
siromaštva u BiH, „Merhamet“
se s pravom može smatrati,
kako je to neko već kazao,
socijalnim stubom ne samo
Bošnjaka, nego i države BiH zaključuje Šahić.
RT
OSV
Rad HO „Merhamet“ MDD u 2011. godini
Realizovani svi planovi
Naš rad je transparentan, slobodan i nezavisan i isključivo u cilju humanizma i
milosrđa. „Merhamet“ je dobro poznat bh. sirotinji i ugroženima u svijetu
K
ao član Upravnog odbora
HO „Merhamet“ MDD,
zadovoljan sam sa ukupnim radom i ostvarenim rezultatima u 2011. godini. Naime,
„Merhamet“ je protekle godine
realizovao sve planske zadatke i
otpočeo nove projekte. Cjelokupan rad odvijao se u skladu sa
Etičkim kodeksom „Merhameta“, koji je urađen radi jačanja
odgovornosti prema državi BiH
i ovoj humanitarnoj organizaciji
(tačka 1. Etičkog kodeksa).
Humanizam i milosrđe
Za vrijeme SFRJ ova humanitarna organizacija (HO) bila je
ugašena. Bilo je mnogo pokušaja
rušenja „Merhameta“. Diskreditiranje „Merhameta“ postalo je posebna politička poslastica u predizbornim kampanjama. Međutim, nakon
svakog nasrtaja „Merhamet“ je
postajao još čvršći. Takve, eventualne buduće kampanje neće
nas odvratiti od naših obaveza i
naše misije.
Poznato je koliko građana
ove države živi u siromaštvu, bez
osnovnih sredstava za život, kao
i to šta ova i druge HO čine da
to siromaštvo ublaže. Naš rad je
transparentan, slobodan i nezavisan i isključivo u cilju humanizma i milosrđa. „Merhamet“
je dobro poznat bh. sirotinji i
ugroženima u svijetu.
Narodne kuhinje (imareti) su,
nažalost, sve brojnije s osnovnim
ciljem suzbijanja gladi. Naše ambulante i stomatološke ordinacije
intenzivno rade . Evidentni su
rezultati „Merhameta“ i u stipendiranju učenika bez jednog ili
oba roditelja. Naša organizacija
pruža pomoć i u liječenju ovisnika od narkotika.
Sadržaji humanitarne saradnje „Merhameta“ sa drugim
humanitarnim organizacijama
imaju veliki značaj za suzbijanje
Piše: Prof. dr. Džemal Najetović
siromaštva i posljedica elementarnih nepogoda kod nas i u svijetu.
Humanitarnom saradnjom
„Me­rhameta“ jačaju se moralni
aspekti jedinstva bošnjačkog
naroda i njegovog povezivanja
sa drugim narodima u BiH i šire.
Djelatnost „Merhameta“ je veoma prisutna i cijenjena u državama
nastalim disolucijom bivše Jugoslavije. Treba imati u vidu da na
ovaj prostor, kroz humanitarnu
saradnju, iz BiH idu poruke da se
Bošnjaci ne zatvaraju prema drugim civilizacijama i kulturama,
već da, naprotiv, uspostavljaju
saradnju i dijalog sa pripadnicima katoličkih, pravoslavnih,
jevrejskih i drugih humanitarnih
organizacija, što se i čini kroz
Kordinacioni odbor humanitarno-karitativnih organizacija
(KOHKO). U ovome treba gledati vrijednost našeg rada, jer humanitarni uticaj iz BiH podstiče
međunarodnu
hu­manitarnu
saradnju s ciljem una­pređenja
zajedničkog života u toleranciji i
međusobnom uvažavanju.
Stoga je potrebno više razumijevanja i poštovanja prema
„Merhametu“ u samoj BiH,
odnosno kod vlasti ove zemlje.
Treba učiniti sve što je moguće
da se kroz humanitarnu saradnju vidi korist za sve građane
i državu BiH, bez obzira kojoj
naciji, odnosno, vjeri pripadaju.
To je jedan od principa djelovanja „Merhameta“, a djelovanje u
tom pravcu moguće je afirmisati
kao naš stalni zadatak.
Pomoć siromašnima
Humanitarna saradnja „Merhameta“ ne ograničava se samo
na susjedne države. Naime,
„Merhamet“ humanitarnu sara­
dnju pokušava ostvariti sa mno­
gim državama i narodima u svijetu. S obzirom na multireligijski
i multicivilizacijski ambijent u
BiH i njenom okruženju, humanitarna djelatnost „Merhameta“
nikada se nije odnosila samo na
bošnjački narod. Naša otvorenost je time obogatila humanitarnu
praksu u svijetu.
„Merhamet“ je organizacija
koja pomaže siromašne, bez
obzira na naciju, vjeru, pol i rasu.
U ovim okolnostima, potrebno je stvoriti pretpostavke za
provođenje humanitarnih akcija,
jer je, nažalost, sve više ljudi
u svijetu pogođeno prirodnim
nepogodama i egzistencijalnom
neizvjesnošću.
Ovaj kraći osvrt ima za cilj da
komplimentira našim aktivistima
i ujedno je poziv donatorima,
aktivistima, humanitarcima i korisnicima naše pomoći da uzmu
učešće u poboljšanju efikasnosti
i uslova rada „Merhameta“.
Marginalizacijom i slabljenjem „Merhameta“, Bošnjaci
se nastoje još više poniziti i
osiromašiti. Naš rad je humanitaran i nije kompatibilan sa
hegemonijom globalizacije i
dvo­strukih standarda. Nećemo
do­zvoliti da budemo nedužna
žrtva onih koji iskorištavaju
BiH. Ko bi rješavao humanitarne probleme kojima se bavi
ova HO? Njenim odsustvom,
Bošnjaci bi bili najveći gubitnici.
Na kraju, koristim priliku da
izrazim oduševljenje i zahvalnost prema članovima upravnih
struktura i cjelokupnom personalu „Merhameta“. Isto tako,
želim da „Merhamet“ svojim
radom potakne još više humanizma i dijaloga, da nas istina,
korisni savjeti i kritike oslobode
za nove korake u daljnoj izgradnji humanizma, solidarnosti,
ljubavi, respekta i mira i da naš
budući rad bude skromni doprinos humanijoj, stabilnijoj i
prosperitetnijoj budućnosti BiH
i cijelog čovječanstva.
(Autor je član Upravnog
odbora HO „Merhamet“ MDD)
19
Aktivnosti RO „Merhameta“ Mostar
otvoreno zdravstveno
savjetovalište u Konjicu
R
egionalni odbor „Merhameta“ Mostar u proteklom
periodu imao je brojne aktivnosti. Javna kuhinja u Jablanici
pripremila je oko 3.000 obroka.
Svakodnevno na vrata jablaničkog
„Merhameta“ pokuca veliki broj
građana teškog socijalnog statusa. U protekla dva mjeseca
podijeljeno je oko 40 prehrambenih paketa. U sklopu projekta
„Kućna njega“, obezbijeđena
je donacija lijekova za 20 teško
bolesnih građana Jablanice .
Osnovni odbor „Merhameta“ Konjic bilježi niz aktivnosti.
Od Centra za socijalni rad ovaj
Osnovni odbor primio je donaciju od 15 prehrambenih paketa,
vrijednu 450 KM, te 435 higijenskih pelena za odrasle.
Osnovni odbor „Merhameta“
Konjic posjetili su pretstavnici
slovenačke nevladine orga-
Posjeta jednoj od ugroženih porodica u Konjicu
nizacije „EkoAlt Vindol“. Ovom
prilikom potpisan je sporazum o
saradnji ova dva udruženja., te
uručena donacija (invalidska
kolica, školski pribor).
U proteklom periodu potpisan je i ugovor između RO
Merhameta i dr. Džemaludina
Lepare o pokretanju zdravstvenog savjetovališta u Konjicu.
- Osnovni odbor Mostar je,
takođe, imao brojne aktivnosti. U
„Merhametovoj“ poliklinici socijalno ugroženim građanima Mostara
pružene su sljedeće usluge: obavljeno je šest karioloških pregleda, deset EKG pregleda i obavljeno je 19
kućnih posjeta. Od ostalih aktivnosti
treba spomenuti donaciju od 100
KM i tri prehrambena paketa koju
je ovaj odbor podijelio socijalno
ugroženim građanima - kaže direktor RO „Merhameta“ Mostar Omer
Ivković.
Akcija „Merhameta“ Makedonije
Izgrađena hajrat-česma
Muslimansko dobrotvorno
društvo „Merhamet“ Makedonije u 2011. godini realizirao
je brojne humanitarne akcije.
Između ostalog, „Merhamet“
Makedonije je, i pored teške
ekonomske situacije, na mezarju
u gradu Berovo, gdje je sjedište
te organizacije, sagradio hajratčesmu. Incijator je bio predsjednik „Merhameta“ doktor Mustafa Ćustović.
Za izgradnju hajrat-česme
„Merhamet“ je potrošio oko
500 eura, a novac je prikupljen
dobrovoljnim prilozima članova
„Merhameta“, ali i muslimana sa
ovog područja, a ovdašnje Komunalno preduzeće UJP doniralo
je 200 metara vodovodnih cijevi
i potrebne slavine.
- „Merhamet“ je izgradnjom ove hajrat-česme napravio
20
još jedno dobro djelo, a time
je uspunjena želja Bošnjaka i
muslimana sa ovog područja.
Česma, doduše, još nije do kraja
završena, ali smo je već stavili
u funkciju. Česma će dobiti
konačan izgled kada za to bude
dovoljno sredstava - kaže doktor
Mustafa Ćustović.
„Merhamet“ Makedonije la­
ni je ugroženom stanovništvu
sa ovog područja podijelio 80
vreća brašna, 50 paketa sa prehrambenim artiklima i isto toliko
paketa sa artiklima za higijenu,
zatim određenu količinu odjeće
i obuće.
- Akcija „Kurban 2011./1432.“
Realizovana je uz pomoć donatora iz turske fondacije „Deniz
Feneri“ i fondacije „Ell-Hillal“
iz Skoplja. Oni su nam donirali
50 ovaca i 30 kesa sa goveđim
Berovo: Ćustović pored hajrat-česme
mesom, koje smo podijelili na
adrese 424 siromašnih porodica.
Osim toga, „Merha­met“ Ma­
kedonije je tokom cijele godine
davao sadaku najsiromašnijih oso-
bama, a plaćali smo račune za struju koja je potrošena u našoj Mehmet-begovoj džamiji, jer siromašni
džemat nije mogao plaćati svoje
obaveze - kaže Ćustović.
Regionalni odbor “Merhameta” Bihać
donacije kuhinjama i socijalno
ugroženim porodicama
R
egionalni odbor “Merhameta” Bihać prikupio je
u protekloj godini brojne
donacije koje su podijeljene onima
kojima je pomoć najpotrebnija.
Predstavnici humanitarne organizacije “Helfs Hend” Bihać
uručili su početkom januara ove
godine donaciju RO Bihać koja
se sastojala od 500 litara tečnog
deterdženta za veš, 200 kilograma kuhinjske soli i 170 kilograma margarina. Donacija je
distribuirana korisnicima javne
kuhinje“ Imaret“ Bihać i Cazin,
te ostalim osobama koje se nalaze u stanju socijalne potrebe.
Inače, ova organizacija tradicionalno pomaže korisnike javnih kuhinja koje djeluju u sastavu RO “Merhameta” Bihać.
Regionalni odbor Bihać je
početkom decembra 2011.
Kompanija KAP uručila vrijednu donaciju
godine organizirao podjelu
kurbanskog mesa za socijalno ugroženo stanovništvo sa
područja općina Bihać i Cazin.
Povodom
novogodišnjih
praznika firma “Meggle” Bihać
donirala je 800 pakovanja umaka “bešamel” za korinike ja-
vnih kuhinja u Bihaću i Cazinu,
a predstavnici firme “KAP” iz
Sarajeva uručili su 300 litara
sokova, obične i mineralne
vode za potrebe javnih kuhinja.
Porodica Denisa Kartal iz Bosanskog Petrovca, koji su inače
ugledni privrednici, donirala je
800 kilograma krompira, 100
kilograma kupusa, 50 kilograma
graha, 50 kilograma luka, 45 kilograma jabuka 45 kilograma kaže direktor RO “Merhameta”
Bihać Alen Prošić.
Predstavnici RO Bihać u decembru su obavili redovnu posjetu osnovim školama u Stijeni i
Pećigradu. Tom prilikom su osnovcima iz ove dvije škole slabog
materijalnog stanja uručena 92
kompleta školskog pribora, koji je
obezbijeđen zahvaljujući saradnji
HO „Merhamet“ MDD i američke
humanitarne organizacije MCC-a.
Po­vodom Nove hidžretske godine, volonteri “Merhameta” posjetili su sedam porodica u sta­nju
socijalne potrebe i darovali im pakete sa osnovnim prehrambenim
artiklima. Djeci iz tih porodica
uručen je školski pribor.
Regionalni odbor „Merhameta“ Travnik
Podijeljena humanitarna
pomoć vrijedna 428.842 KM
Iako su uslovi za rad Regionalnog odbora „Merhameta“ Travnik
u 2011.godini bili teži, dodatnim
angažovanjem volontera u osnovnim odborima postignuti su
bolji rezultati nego prethodnih godina.
To se naročito odnosi na
podjele paketa sa prehrambenim
proizvodima i posjete volontera
starim i bolesnim osobama. U
2011.godini podijeljeno je više
od 500 paketa prosječne vrijednosti od 40 KM, odnosno ukupne vrijednosti od 20.000 KM.
Obavljeno je, takođe, i preko 40
posjeta nepokretnim i bolesnim
osobama sa prigodnim hedijama,
što je u gradu prihvaćeno sa velikim odobravanjem.
- U protekloj godini za 20 soci-
jalno ugroženih porodica podijelili
smo po dva metra drva za ogrjev.
Jedan dio drva smo kupili, a drugi
dio je donacija. Osim toga, četiri
apoteke iz Travnika su „Merhametu“ donirale lijekove, čajeve i ostale proizvode koje smo podijelili
osobama slabijeg imovnog stanja
- kaže predsjednik RO „Merhameta“ Travnik Mustafa Indžić.
Prema njegovim riječima,
četiri Narodne kuhinje (u Jajcu,
Donjem Vakufu, Travniku i Novom Travniku) u protekloj godini
radile su bez ikakvih problema i
podijelile su 223.000 obroka.
- Zahvaljujući akciji „Kurban 2011./1432.“ i povrću sa
„Merhametovog“ imanja u
Zavidovićima, pripremljeni obroci su izuzetno kvalitetni, na
Indžić: Pomoć socijalno ugroženim sugrađanima
zadovoljstvo korisnika javnih
kuhinja. Na osnovu knjigovodstvenih podataka iz Završnog
računa za 2011. godinu, ukupna
vrijednost humanitarne pomoći
koju je podijelio RO „Merhamet“ Travnik iznosi 428.842
KM.
21
Regionalni odbor „Merhameta“ Tuzla
Kuhinja u Mihatovićima: Povratnicima oko 180 obroka dnevno
U kuhinji „Imaret” lani je
pripremljeno 893.418 obroka
„Merhamet” nikada nije iznevjerio borce i on može biti primjer drugim organizacijama,
udruženima i vlastima u BiH, kaže predsjednik Saveza demobilisanih boraca TK Nijaz
Hodžić. U 2011. godini otvorena kuhinja u izbjegličkom naselju Mihatovići
U
toku prošle godine
RO „Merhameta“
Tuzla, zbog iska­
zane potrebe, otvorio je
početkom 2011. godine no­
vi punkt Narodne kuhinje
u izbjegličkom naselju u
Mihatovićima. Od početnih
pedesetak obroka, danas se
na ovom mjestu dnevno
podijeli oko 180 obroka.
Korisnici su, uglavnom,
prognanici koji još nisu
stekli uslove za povratak
u svoja prijeratna mjesta
Povratnicima krave, koze i šivaće mašine
U saradnji sa Udruženjem „Most
povjerenja“, RO „Merhameta“ Tuzla je
lani uručio značajnu pomoć povratnicima od Zvornika do Srebrenice. Pomoć
je vrijedna blizu devet hiljada maraka,
a riječ je o šest darovanih koza, dvije
krave i deset šivaćih mašina. S obzirom
da većina povratnika nije zaposlena i da
veoma teško živi, navedena pomoć će
22
omogućiti prehranjivanje ovih porodica,
a šivaće mašine pružiće i mogućnost za
zaradu.
Inače, RO “Merhamet“ i Udruženje
„Most povjerenja“ iz Sarajeva svake
godine pružaju pomoć povratnicima
u Podrinje i na taj način bar donekle
ublažavaju izuzetno teško socijalno
stanje ove populacije.
stanovanja.
Žive u kućama koje je
za ove namjene u toku rata
sagradila Vlada Holandije,
a kojima danas raspolaže
Općina Tuzla. U njima
žive i socijalni slučajevi
koji ove stambene prostore
dobivaju kao alternativni
smještaj, tako da se više od
60 porodica ovog naselja
hrani u Narodnoj kuhinji.
Inače, više od 3.300 obroka iz tuzlanske Narodne
kuhinje dijeli se dnevno
na trinaest punktova sedam punktova u Tuzli,
dva u Kalesiji, jedan u
Lukavcu i tri u Gračanici,
tako da je u prošloj godini
u tuzlanskoj kuhinji „Imaret“ pripremljeno 893.418
obroka.
Savez demobilisanih boraca Tuzlanskog kantona
obratio se „Merhametu“
sa zahtjevom za pomoć.
Zahtjev je odmah riješen i
demoblisanim borcima je
uručeno 35 porodičnih paketa i 50 dječijih paketića.
Primajući ovu pomoć, predsjednik Saveza Nijaz Hodžić
kazao je da je „Merhame-
tovo” dobročinstvo svijetla
tačka surove svakodnevnice
i da on treba biti uzor svima
udruženjima i organizacijama, ali i predstavnicima
vlasti u BiH.
- „Merhamet” borce nikada nije iznevjerio. Kada
god smo tražili pomoć, Adil
ef. Pezerović je odmah reagovao i mi smo mu od srca
zahvalni. Pomoć u prehrani je za demoblisanog
borca od velikog značaja,
jer mnogi od njih nisu u
mogućnosti svojim porodicama obezbijediti ni mini-
Jedino „Merhamet“
obraduje Rome
i pruža im nadu
„Merhamet” već davno pomaže i Rome u Tuzlanskom klantonu. Pored toga što je putem Narodne kuhinje
od gladi spašava više stotina Roma, „Merhamet” veoma
često pomaže i romska udruženja sa ovog područja. U
decembru 2011. godine „Merhamet“ je obradovao 20
romskih porodica prehrambenim paketima i njihovu
djecu sa 30 dječijih paketića. Tu pomoć preuzelo je i
distribuiralo Romsko udruženje „Romski san“.
- Kada bi i drugi imali bar djelić „Merhametove” dobrote i humanosti, naše društvo bi moglo biti sretnije.
Ovako, moram kazati da nas Rome jedino “Merhamet”
obraduje i jedino nam on pruža nadu da u ovoj zemlji
nismo odbačeni i zaboravljeni - kazao je predsjednik
Romskog udruženae „Romski san“Ahmet Mujić.
Porodica Nermina Bobarića više neće biti gladna,
poručio je Adil ef. Pezerović prilikom posjete ovoj
četveročlanoj romskoj porodici, koja u tuzlanskom naselju Bukinje živi u izuzetno teškim uslovima. Nedim je
demobilisani borac koji uzaludno traži posao. Ima suprugu i dvoje djece koji se školuju. Nakon što im je
prije godinu dana u susjednoj baraci izgorio stan, ušli
su u dio barake, gdje nema niti vode, niti kupatila, ali
ni struje.
Slađan više neće
biti gladan
Istim povodom predstavnici „Merhameta“ posjetili su demobilisanog borca Slađana Pranjića, koji živi
u potpunoj neimaštini u naselju Husino, kraj Tuzle.
Od kada su mu umrli roditelji, prije jedanaest godina,
Slađan živi doslovno bez igdje ičega. U kući nema vode,
niti grijanja. „Merhametova” posjeta ga je vidno uzbudila i obradovala. U potpuno praznu i hladnu kuću unio je
prehrambene namirnice i kazao da ovoliko hrane odavno
nije vidio. Adil ef. Pezerović je ovom prilikom kazao
da Slađan više neće biti gladan, jer će od „Merhameta“
svakog mjeseca dobivati paket hrane.
Srđana je posjeta predstavnika „Merhameta“ obradovala, jer mu je,kako kaže, vratila davno izgubljenu
vjeru u ljude.
Pezerović i Marić u posjeti Pranjiću
mum od potrebnih namirnica, kazao je Hodžić.
„Merhamet” je pomogao i demobilisane bo­
rce brigade HVO „Zrinjski“ u Tuzli. Za jedan broj
ove boračke kategorije
obezbijeđeni su porodični
paketi i novogodišnji pa­
ketići za djecu. Predsjednik
Udruge boraca HVO-a Ivo
Marić zahvalio se „Merhametu“
- Nas sve češće zaboravljaju, ali nas „Merhamet“
svake godine obraduje pred
naše vjerske blagdane. Ova
pomoć nas čini sretnima, jer
nam kazuje da još ima dobrih ljudi - naglasio je Marić.
Turkish Airlines: do istanbula i nazad za 99 eura
Turkish Airlines je pokrenuo novu promociju. Od 05.januara cijena avio karte na destinaciji Sarajevo-Istanbul-Sarajevo
iznosi 99 eura, ukoliko se uzima putem web sajta www.turkishairlines.com ili 109 eura, ukoliko preuzimate avio kartu
direktno u uredu Turkish Airlines-a ili kod njihovih ovlaštenih predstavnika. U cijenu avio karte su uključene aerodromske takse.
Prodaja je počela i traje do 31.januara za sva putovanja od 13. februara do 30. aprila. Karte se moraju kupiti minimum
mjesec dana prije putovanja i povrat nije dozvoljen. Broj mjesta je ograničen. Za sve informacije kontaktirajte ured
prodaje na tel : 00 387 33 565 752/753/754 ili na email [email protected].
23
Aktivnosti RO „Merhameta“ Goražde
Podijeljena pomoć
vrijedna 226.241 KM
Pomoć obezbijeđena invalidima, udruženjima, starim, bolesnim i nemoćnim osobama,
samohranim majkama, stanovništvu ugroženom u poplavama...
Z
a Regionalni odbor
“Merhameta” Go­ra­
žde 2011 godina bila
je najaktivnija kada su u
pitanju humanitarne akcija,
a te akcije odnosile su se,
uglavnom, na isporuku humanitarne pomoći. Pomoć
je podijeljena je osobama
koje su u stanju socijalne
potrebe, zatim invalidima,
udruženjima hendikepiranih
osoba, bo­le­snim i nemoćnim
sta­rijim osobama, samo­
hranim majkama, stano­vništvu
ugroženom u pro­šlogodišnjim
poplavama, osobama koje se
ostale bez zaposlenja.
- Obzirom da RO „Merhameta“ Goražde pokriva
područje jugoistočne Bosne,
gdje su se vratili bošnjaci
na svoja ognjišta u RS u
gradove i sela (Foča, Rudo,
Čajniče, Rogatica, Višegrad,
Novo Goražde, Žepa i Sokolac), značajno smo pomogli povratnicima na tom
području. Našim akcijama
pokrili i Bosansko-podrinjski Kanton Goražde sa
općinama Foča-Ustikolina,
Pale-Prača i Goražde (gdje
još uvjek egzistiraju četiri
kolektivna centra) - kazao
je direktor RO „Merhameta“
„Merhamet“ pomaže ugroženo stanovništvo
Goražde Šemsudin Kuljuh i
dodao:
- Humanitarna pomoć
koju smo podjelili navedenim kategorijama bila
je od velike koristi, pogo-
Uspješan projekat
“Đačka kuhinja”
- U toku školske 2011 godine imali smo i projekat
“Đačka kuhinja” koji smo uspješno završili. Organizovan je i obilazak radnika iz Turske organizacije
“Sulejmanija” koji su angažovani na obnovi Đačkog
doma. Gosti su došli sa prigodnim hedijama u vidu
hrane i odjeće - naglasio je Kuljuh.
24
tovo ona koja je podijeljena stanovništvu područja
ugroženog tokom katastrofalne poplave koja se dogodila 2. decembra 2010
godine, čije se posljedice
osjećaju i danas.
Regionalni odbor Go­
ra­žde je i tokom mjeseca
Ramazana, podijelio humanitarnu pomoć u vidu humanitarnih paketa. Pomoć je dobilo stanovništvo jugoistočne
Bosne, a ona se sastojala se
od hrane, higijenskih artikala, kauča, odjevnih predmeta, obuće te izvesne količine
novca. Ukupna vrijednost
humanitarne pomoći iznosila je 226.241 KM.
- Godinu smo završili
aktivnostima prikupljanja
po­moći za narodu Turske
nastradalom u zemljotresu.
Održan je humanitarni koncert u Goraždu, a novac za
narod Turske prikupljan je i
posredstvom humanitarne
kase, humanitarnog telefona, a prikupljena je i
pomoć od privrednih subjekata kojima smo se pismeno obratili - zaključuje
Kuljuh.
koncert za Tursku
Prigodan program: Hor „Selsebil”
R
egionalni odbor „Me­
rhameta” Goražde, uz
pokroviteljstvo HO „Me­­­
rhamet” MDD, organizi­rao je
humanitarni ko­ncert u Centru
za kulturu u Goraždu. Sav
prihod od koncerta namijenjen je za pomoć sta­
novništvu jugoistočne Turske
u područjima koje je nedavno
pogodio razorni zemljotres.
U programu su uče­
stvovali KUD Azot iz Vi­
tkovića, ansambl Centra za
kulturu Goražde, sastav Behar,
hor Selsebil, brojni pjevači iz
Goražda, kao i Aid Husrep slijepi pjevač iz Jablanice, koji
je izveo pjesmu o Srebrenici, te pjevač Šuki Planjanin.
Aid Husrep
Brojnim posjetiocima za­
hvalio se predsjednik HO
“Merhamet” MDD Hajrudin Šahić, koji je podsjetio da je Turska prijateljska
zemlja BiH koja je uvijek
pomagala naše građane
kada im je bilo najteže, a
da to i danas čini, te da je
simbolična pomoć koja je
Šuki Planjanin rado se odazvao pozivu
Muzički sastav „Behar”
Ramović, Frašto i ef Efendić
Doček gostiju
prikupljena
održavanjem
ko­­­ncerta znak solidarnosti Go­raždana i građana
BiH prema narodu Turske.
Go­­­­ste je poselamio i načelnik
općine Goražde Muhamed
Ramović, a prisustvovali su
i premijer BPK Emir Frašto
i
muftija
goraždanski
Hamed ef. Efendić.
25
Brojni projekti RO „Merhameta“ Sarajevo u 2011. godini
Podijeljeno 416.814 obroka i
38,5 tona kurbanskog mesa
Najugroženijim RVI u KS podijeljeno je 12.500 kg kurbanskog mesa,
povratnicima u RS 1.832, ustanovama sa posebnim potrebama 724, socijalno
ugroženim stanovnicima 5.900 kg. U Imaretskoj kuhinji potrošeno je 8.321 kg mesa,
a uplatiocima je podijeljeno 9.210 kilograma
Jedna od akcija RO Sarajevo: Prikupljanje pomoći za Tursku
R
egionalni odbor „Me­
rhameta“ Sarajevo svo­
je aktivnosti u 2011.
godini realizirao je kroz
sljedeće projekte: „Imaretska
kuhinja“, „Kućna i palijativna
njega“, “Borba protiv droge“,
“Prikupljanje i podjela odjeće
i obuće“, „Socijalna zaštita
26
siromašnih“, “Socijalna za­
štita porodica sa djecom na
školovanju“, projekat “Kurban“, posredstvom akcija za
prikupljanje pomoći narodu
Japana, Somalije, Palestine,
posredstvom humanitarnih
telefona za liječenje pojedinaca, kroz stipendiranje
i projekat
volonteri“.
„Merhametovi
Imaretska kuhinja
U Imaretskoj kuhinji
u Švrakinu selu u 2011.
godini skuhano je i distribuirano oko 416.814
obroka, u vrijednosti od
708.583 KM (u prosjeku
1.255 obroka dnevno),
koji su se, pored kuhinje u Švrakinu, dijelili i
na punktovima Lužani i
Hrasnica.
- Pored sufinansiranja
ovog projekta od strane
Podjela
paketa,
odjeće i
obuće
U 2011. godini RO
„Merhameta“
Sarajevo,
prikupio je i podijelio
5.328 komada odjeće i
obuće, u vrijednosti od
14.385 KM i 1.026 novih
odjevnih i obuvnih predmeta u vrijednosti od 6.710
KM, kojim smo obskrbili
najugroženiju populaciju
u KS.
U ovoj godini naša organizacija podijelila je i
6.520 paketa, u vrijednosti
od 130.400 KM.
Ugovor
sa deset
volontera
Lani je RO Sarajevo
potpisao ugovor sa deset
volontera, studenata Sarajevskog Univerziteta, koji
trebaju da implementiraju
„Merhametove” projekte
na lokalnom nivou. Ovim
ugovorom volonteri dobijaju 130 KM za topli obrok
i 53 KM za prijevoz.
Obaveza volontera je
da u toku jednog mjeseca
ispune kvotu od 30 sati
na nekom od „Merhametovih” projekata. Na ovaj
način RO Sarajevo nastoji
da usluge koje pruža svojim korisnicima budu što
kvalitetnije na obostrano
zadovoljstvo.
kantonalnog ministarstva,
sredstva se jednim djelom
nadopunjuju i iz kasa za
dobrovoljne priloge, zatim
iz članarina, te donacija
fizičkih i pravnih lica - kaže
direktor RO „Merhameta“
Sarajevo Munib Bujak.
U 2011. godini naju­
groženijim RVI u Kantonu
Sarajevo podijeljeno je
12.500 kilograma kurbanskog mesa (ukupne vrijednosti
od 138.250 KM), povratnicima u manji bh. entitet
1.832 kg (20.261 KM),
ustanovama sa posebnim
potrebama 724 kg (8.007
KM), socijalno ugroženim
stanovnicima KS 5.900 kg
(65.263 KM). U Imaretskoj
kuhinji potrošeno je 8.321
kg mesa, u vrijednosti od
92.038 KM, a uplatiocima je
podijeljeno 9.210 kg, u vrijednost 101.867 KM. Iznos
ukupno realiziranog kurbanskog mesa je 38.489 kg, u
vrijednosti od 425.688 KM
- kaže Bujak i dodaje:
- U okviru projekta Socijalna zaštita porodica
sa djecom na školovanju,
RO Sarajevo pomogao je
djeci u osnovnim školama
u Vogošći sa školskim priborom (120 paketa) u vrijednosti od 2.400 KM. Sa
100 bajramskih paketića,
vrijednih 2.000 KM, obradovali smo mališane
u Općini Vogošća. Sa
školskim priborom, odno­
sno sa 140 paketa, u vrijednosti od 2.800 KM, pomogli smo i povratnike u
Općinu Zvornik.
Stipendiranje učenika
„Merhamet“ se u 2011.
godini uključio u akcije
prikupljanja pomoći za
narod Somalije, Palestine
i Turske. Pomoć se prikupljala putem kasa-akcije
sa volonterima na otvorenom, dijeljenjem letaka sa
Podjela kurbanskog mesa
Pomoć starim, bolesnim
i nepokretnim osobama
- Trenutno na našoj evidenciji imamo 315 korisnika kućne njege sa područja KS, a taj broj je u stalnom porastu. U 2011. godini obavljeno je 11.340
intervencija. Ovaj projekat sufinansiran je i od
Općine Novi Grad, (10.000 KM), od granta „MCC“
(5.000 KM), a sklopili smo ugovor 1. novembra
.2011. godine sa Općinom Centar za sufinansiranje
tog projekta za korisnike sa prostora ove općine u
iznosu od 41.414 KM - kaže Bujak.
Nabavljene su: higijenske pelene za odrasle, kateteri, te osnovni medikamenti (analgetici, antibiotici,
multivitamini za jačanje imuniteta, antireumatici).
Lijekovi su propisani klijentima koji nemaju socijalno i zdravstveno osiguranje ili nisu u mogućnosti
dobiti lijekove na recept. U 2011. godini za projekat
je utrošenio 18.000 KM, a na njemui rade tri osobe:
viša medicinska sestra, dvije medicinske sestre i devet
volontera.
objavljenim žiro-računom
i na taj način je prikupljeno 2.396 KM
Jedan
od
ciljeva
MDD „Merhameta“ je
pomaganje i školovanje
djece sa slabim imovinskim stanjem i nadarenih
osoba. R.O „Merhameta“
Sarajevo po prvi puta ove
godine potpisuje ugovor
sa tri studenta: Mirsadom
Nadarević i Arminom
Homorašom sa Medicinskog fakulteta i Ajlom
Kubat sa Poljoprivrednoprehrambenog fakulteta.
Stipendije iznose po 100
KM, a ovi studenti ponudili
su se da daju svoj doprinos
u realizaciji “Merhametovih” projekata.
27
1
Maglaj Podjela humanitarnih paketa
Regionalni odbor „Merhameta“ Maglaj
Za ugrožene građane
117.360 obroka
Posredstvom partnerske organizacije „Malteser“, RO „Merhameta“ Maglaj
obezbijedio je 17 kamiona humanitarne pomoći, ukupne vrijednosti od 300 000 KM
R
egionalni odbor „Me­
rhameta“ Maglaj je,
prema riječima njegovog direktora Atifa Spahića,
2011. godinu okončao sa izvanrednim rezulatima u svim
programskim aktivnostima.
- U javnim kuhinjama lani je pripremljeno
117.360 obroka za soci-
28
jalno ugrožene korisnike u
Maglaju i Zavidovićima.
Posjete porodicama
Na području RO Maglaj tokom 2011. godine
siromašnim građanima podijeljene su donacije u hrani,
odjeći, obući, higijenskom
sredstvima, građevinskom
materijalu (lepenci za 1.320
korisnika) ukupne vrijednosti 150.000 KM. Podijeljena
je i pomoć povratnicima
u Derventu, Šamac, Teslić
i Doboj, u vrijednosti od
40.000 KM - kaže Spahić.
Najugroženijim
kategorijama
stanovništva
pružani su i drugi vidovi
pomoći, tako da im je tokom
prošlogodišnjih
praznika
podijeljena odjeća, obuća,
posteljina, higijenski i prehrambeni paketi u iznosu od
40.000 KM.
- Opremili smo kupatilo
porodici Sejada Vehabović,
demobilisanog
borca
oboljelog od karcinoma jetre, u iznosu od 1500 KM,
a uručena mu je i pomoć
u hrani, odjeći i drugim
potrebštinama. Osim toga, sa
školskim namještajem, vrijednim 10.000 KM, opremljena je škola u Željeznom
Polju, uz pomoć donacija
organizacije „Malteser“ naglašava Spahić.
Posredstvom
Federalnog ministarstva raseljenih
osoba i i zbjeglica za osobe
teškog imovinskog stanja
prikupljena je pomoć u
odjeći, obući, lepeni u vrijednosti 5.000 KM. Velikom
broju starih i bolesnih osoba
pružena je pomoć u hrani,
odjeći, invalidskim pomagalima, a upriličene su i posjete višečlanim porodicama
bošnjačke, srpske i hrvatske
nacionalnosti.
Obezbijeđeno je i podijeljeno 20 bicikala za korisnike javne kuhinje koji
po svoje obroke dolaze iz
udaljenih mjesta, kao i
za učenike pješake. Djeci
sa posebnom potrebama
su prilikom obilježavanja
Dana djeteta uručeni poklon paketi i školski pribor.
Posredstvom partnerske
organizacije „Malteser“,
RO „Merhameta“ Maglaj
obezbijedio je 17 kamiona humanitarne pomoći u
odjeći, obući, posteljini,
lepenci, sredstvima za higijenu, kao i 15.000 paketića
za djecu, ukupne vrijednosti od 300.000 KM.
Spahić: Pomoć djeci
Značajan je projekat
„Kumstvo“, koji se već pet
godina realizira uz pomoć
gospodina Jirgena Putzkera iz Njemačke. Naime,
već su trideset državljana
Njemačke kumovi djeci
teškom imovinskog stanja. Uz njihovu pomoć, a u
saradnji sa Centrom za so-
Uspješna Akcija
„Kurban 2011./1432“
- U okviru Akcije „Kurban 2011./1432“, uplaćeno
je 352 kurbana iz Australije. Najviše kuranskog
mesa (više od dvije tone) Kurban-bajram donirali su
građani iz Općine Tešanj. Medresa Sarajevo donirala je 1.625 kilograma, a Rijaset Islamske zajednice
2.704 kilograma kurbanskog mesa, što nas posebno
raduje jer se naš rad kod ovih institucija itekao cijeni - naglašava Atif Spahić.
cijalni rad Maglaj, prikupljena je pomoć u iznosu
od 20.000 KM.
- Tokom implementacije Projekta „Dodir dobrote“ građani su svojim
donacijama u hrani i mesu,
te novčanim prilozima,
značajno pomogli naše aktivnosti. Provedene su i akcije u školama koje su prikupile 1.000 KM za javne
kuhinje. Posebno treba istaći
akciju učenika Osnovne
škole iz Željeznog polja koji
su krajem decembra prikupili oko 8.000 kilograma poljoprivrednih i prehrambenih
proizvoda za potrebe Javne
kuhinje - kaže Spahić
Inače, u okviru projekat
proizvodnja pšenice, tom
žitaricom je zasijana površina
od devet dunuma zemlje na
području Općine Žepče.
Dobri rezultati
- Saradnja sa RO „Merhameta“ Sandžak polučila
je izuzetno dobre rezultate
kroz različite vidove pomoći
ovom odboru, a naročito u
pomaganju djeci i opremanju
škole u mjestu Dolovo. Saradnja se ogleda i u povezivanju
kulturno-umjetničkih
dru­
štava iz Maglaja i Tutina za
zajedničke nastupe u Maglaju, Tutinu i Turskoj - kaće
Spahić.
Tokom juna RO Maglaj
uručioje priznanja i novčanu
pomoć za 22 učenika generacije osnovnih i srednjih
škola sa područja općina
Maglaj, Zavidovići, Tešanj i
Doboj Jug.
29
Regionalni odbor „Merhameta“ Zenica
Pomoć SIROMAŠNIM
povratnicima u RS
i institucijama
U okviru RO Zenica djeluju tri kuhinje i to u Zenici, Kaknju i Brezi, u kojima se
dnevno priprema oko 840 obroka za socijalno ugroženo stanovništvo
Regionalni odbor “Merhameta” Zenica obradovao mnoge socijalno ugrožene porodice
R
egionalni odbor ”Merhameta” Zenica je i u
2011. godini imao brojne aktivnosti čiji je cilj bio da
pomažu socijalno ugroženom
stanovništvu.
Regionalni odbor Zenica
i osnovni odbori su tokom
prošlogodišnje Akcije „Kurban 2011./1432.“ prikupili
1
30
7.641 kilogram kurbanskog
mesa. Regionalni odbor Zenica je za vrijeme Kurbanbajrama socijalno ugroženom
stanovništvu podijelio 722 kg
kurbanskog mesa. Domu za
stara i iznemogla lica, u kojem je smješteno 78 korisnika,
donirano je 900 kg kurbanskog mesa, što će zadovoljiti
tromjesečne potrebe ovog
doma. Za ovu donaciju “Merhamet” je od ove ustanove
dobio zahvalnicu.
Humanitarne markice
U okviru RO Zenica
djeluju tri kuhinje i to u
Zenici, Kaknju i Brezi, u
kojima se dnevno priprema
oko 840 obroka za socijalno ugroženo stanovništvo.
Gradskoj kuhinji u Zenici
RO Zenica donirao je 1.000
kilograma kurbanskog mesa.
- Regionalni odbor Zenica je i u 2011. godini nastavio saradnju sa obrazovnim
ustanovama na području
Humanitarni broj za
liječenje Enesa Duvnjaka
Regionalnom odboru „Merhameta”
Zenica obratio se pismenom molbom Enver Duvnjak iz Zeničkog naselja Klopče za otvaranje humanitarnog telefona za prikupljanje novčane
pomoći neophodne za liječenje njegovog nepokretnog sina Enesa Duvnjaka.
Enes Duvnjak, rođen 1990. godine,
učenik je Srednje tehničke škole i obolio je od hronične inflamatorne plineuropatije i hitno mu je potreban novac
Zeničko-dobojskog
kantona. Na osnovu saglasnosti
Kantonalnog ministarstva
obrazovanja, nauke kulture
i sporta, u novembru smo
počeli sa distribucijom humanitarnih markica. Sredstva prikupljenja od distribucije markica će se koristiti
za finansiranje rada javnih
kuhinja. Takođe, u znaku dobre saradnje sa obrazovnim
ustanovama RO Zenica je
u decembru podijelio 600
komada školskog pribora
za učenike slabog imovnog
stanja, kojim je obuhvaćeno
14 osnovnih škola u Zenici kaže direktor RO „Merham-
za liječenje u Ljubljani. Oba roditelja
Enesa Duvnjaka su bez posla.
Regionalni odbor Zenica otvorio
je humanitarni telefon za Enesovo
liječenje. Tako se pozivom na broj 090
292 016 mogu donirati tri marke.
Osim toga, predstavnici „Merhameta” su posjetili Enesovu porodicu i
uručili joj paket koji se sastoji od prehrambenih artikala, sredstava za ličnu
higijenu i pelena za odrasle.
eta” Zenica Zijada Kliko.
I u 2011. godini RO Zenica organizovao je akciju
“Iftar” koja ima za cilj prikupljanje raznih vrsta donacija,
kao i organizovanje i podjelu
pojedinačnih i zajedničkih
iftara.
- Za vrijeme Ramazana
u našim kuhinjama u Zenici, Kaknju i Brezi, pored
redovnih obroka koji se
pripremaju za socijalno
ugroženo stanovništvo, organizovali smo i podjelu
iftara, kao i zajedničke iftare za predstavnike raznih
udruženja i to: Organizacija
RVI, Organizacija porodica
šehida i poginulih boraca,
djecu iz J.U. “Dom porodica”, Udruženje penzionera,
Udruženje slijepih, Crveni
križ, Udruženje Roma”. U
toku Ramazana pripremili
smo oko 30.000 iftara. U
toku Ramazana od fizičkih
i pravnih lica za kuhinje je
prikupljeno donacija u u
vrijednosti od oko 46.000
KM - kaže Kliko.
Žetva pšenica
Regionalni odbor Zenica
je u oktobru podijelio pomoć
i
raznim
udruženjima.
Članovima Udruženja slij-
Paketići za
povratničku
djecu u
Bijeljini
Osnovni odbor „Merhameta” Kakanj je 4.
juna 2011. godine organizovao humanitarnu
akciju “Humanost bez
granica”, čiji je cilj bio
sakupiti paketiće za djecu povratnika u RS. U
ovoj akciji učestvovali
su učenici iz osnovnih
škola sa područja općine
Kakanj. Paketići vrijedni 1.000 KM uručeni
su djeci povratnika u
Bijeljinu.
Osnovni odbor Kakanj je u junu primio
namjensku
novčanu
donaciju. Podijeljena
je novčana pomoć od
po sto KM za 20 porodica korisnika projekta
“Kućna njega”.
epih lica i Udruženja gluhih
i nagluhih lica podijeljeno
je po10 paketa u ukunoj
vrijednosti od oko 700
KM. Socijalno ugroženom
stanovništvu je za Kurban-bajram podijeljeno 15
bajramskih paketa u vrijednosti od 525 KM. RO Zenica pomaže i povratnike u
RS. Povratnicima u Doboju, posredstvom „Merhameta” Doboj, uputili smo
donaciju u prehrambenim
artiklima, u vrijednosti od
6.268 KM.
U julu je uspješno
završen projekat žetve
pšenice, u saradnji sa Humanitarnom organizacijom
“MCC”. Prinos pšenice je
iznosio 1.720 kilograma. U
okviru humanitarne akcije
“Pomoć narodu Afrike” RO
Zenica prikupio je 2.335
KM, a u akciji “Pomoć narodu Turske” 2.587 KM.
31
OV
Iz „Spomenice“ o radu „Merhameta“ od 1913. do 1933. godine
PL
E
M
E
VR
„Šefkat“ u Skoplju,
„Merhamet“ u Livnu
Društvo „Šefkat“ osnovano 2. maja 1932. godine, a njegovi glavni prihodi bili su:
članarine, dobrovoljni prilozi i kurbanske kožice. „Merhamet“ u Livnu osnovan je 1929.
godine, a njegov cilj bilo je „potpomaganje gradske sirotinje, sa obročnim potporama,
odvraćanje siromašne djece od prosjačenja, te opremanje mijita siromašnih porodica“
Said ef. Idris: Predsjednik „Šefkata“
Muharembeg Jarebica: Predsjednik „Merhameta Livno
Sarajevu je 1933. godine objavljena Spomenica dvadesetogodišnjice opstanka i djelovanja
Muslimanskog dobrotvornog društva „Merhamet“, koja je posveća radu „Merhameta“ od njegovog osnivanja 1913., pa do 1933. godine. „Spomenicu“
je priredio tadašnji ugledni sarajevski novinar Munir
Šahinović-Ekremov.
Za ovaj broj našeg biltena izdvojilio smo izvještaj
o osnivanju i aktivnostima muslimanskih dobrotvornih društava „Šefkat“ u Skoplju i „Merhamet“ u
Livnu. Tekst objavljujemo u cjelosti i u originalnom
obliku, bez jezičkih intervencija, kako ne bi izgubio na
autentičnosti.
Po ugledu na ideju i ciljeve sarajevskog „Merhameta“, zadnjih je godina u državi osnovano nekoliko
sličnih društava s dobortvornom svrhom, po raznim
većim i manjim gradovima gdje žive mislimani. Da
bi ova „Spomenica“ bila kao prikaz potpunija, obratili smo se dopisima svim muslimanskim dobrotvornim društvima u državi radi obavijesti o postanku
i djelovanju istih, ali smo svega za dva takva društva
dobili podatke, za „Šefkat“ u Skoplju i „Merhamet“ u
Livnu. Iznosimo njihove dopise.
U
32
„Šefkat“, muslimansko dobrotvorno društvo u
Skoplju
Ovo je društvo osnovano 2. maja 1932. godine. Danas ima preko 600 članova. Svakog mjeseca daje pomoć
sirotinji prvog reda, t.j. onoj koja je potpuno za rad
nesposobna, u visini od 2.300 dinara. Prilikom Ramazana i Bajrama podijeli se veća svota novca i sirotinji
drugog reda. Na taj način društvo je podijelilo sirotinji
kroz godinu i nekoliko mjeseci oko 44.000 dinara.
Glavni prihodi društva jesu: članarine, dobrovoljni
prilozi i kurbanske kožice. Društvo ima svoju čitaonicu,
jer je ovo jedino muslimansko društvo u Skoplju.
Sadašnji Upravni odbor sačinjavaju: Said ef. Idris
(predsjednik), Mahmud Umer (podpredsjednik), Muhamed Čorobić (blagajnik), Hamid Hadžibegić (sekretar), i Ahmed Said, Abdi Drnda, Šuajb Umer, Raif
Ismail i Fazli (članovi bez naročite funkcije).
U Nadzornom odboru jesu: Salih Hadži Rustem,
predsjednik i članovi Ahmed Hfz. Mehmedbašić,
Dželaleddin Durak i Halid Reuf.
Muslimansko dodbrotvorno društvo „Merhamet“ s
pokopnim fondom u Livnu
Naše društvo, pod gornjim naslovom, osnovano je
1929. godine. Inicijator osnutka je bivši vjeroučitelj
u mektebi-ibtidaiji, a sada imam matičar u Stocu,
gosp. Oemr ef. Čehić. Za vrijeme svoga 20-godišnjeg
službovanja i Livnu radio je samo na procvatu islamske zajednice. U savom svom radu našao je odziva u
našoj zajednici na sveopće zadovoljstvo.
Od svih svojih učinjenih djela, učinio je najplemenitije djelo osnovavši nam „Merhamet“. Za učinjenu
uslugu muslimani grada Livna nijesu mu vrijednu nagardu podijelili, ali je zato njegovo cijenjeno ime u njihova srca urezano i ostaje kao dugotrajna uspomena na
sjećanje svoga dobrotvora.
Cilj i svrha našeg društva je jedino potpomaganje
gradske sirotinje, sa obročnim potporama, odvraćanje
siromašne djece od prosjačenja po ulicama, te opre-
Priređivanje koncerata u
korist gradske sirotinje
Od osnutka do danas, društvo broji okruglo 260
agilnih članova i predanih radnika raznih redova. Posjeduje svoj muški zbog od 50-60 dobro uvježbanih
pjevača. Održava svake godine tamburaške tečajeve za
svoje članove. Priređuje koncerte, te godišnju zabavu
na Ramazanski bajram., u korist gradske sirotinje, koji
se prihod proporcionalno, po siromašnim familijama
odmah podijeli. U toku svake godine održi se nekoliko
predavanja saraznim temama po g.g. vjeroučiteljima,
liječnicima, prosvjetnim nastavnicima itd.
Naslovnica Spomenice
manje mejita siromašnih porodica. Uz sve navedene
činjenice, uzgaja mladež u društvenom i vjerskom pogledu.
U početku rad društva nije Bog zna kako napredovao iz ličnih i političkih razmirica kod pojedinaca. Kod
nekog dijela muslimana vjerovatno je postojala i naivnost, ne shvatajući od kolike važnosti nam je i prije, a pogotovo u današnje očajno stanje bila potrebna
ovakva humana ustanova, sa ciljem odvraćanja muslimanske sirotinje od prosjačenja po čaršijama i ulicama,
jer je većina dijelom u našem mjestu muslimanski elemenat iz očite bijede tomu naklonjen.
Od tih apstinenata, mnogi su kroz kratko vrijeme
stekli uvjerenje i sa svom željom unišli u zajedničku
saradnju uvidjevši da se je društveni rad potezao samo
na dobrobit islamske zajednice.
Kao najglavniju zaslugu „Merhameta“ treba istaknuti da je kroz ovo proteklo vrijeme četrdeset dženaza
na svoj vlastiti trošak opremio. Nadalje, napomenuti
nam je da je novoizabrani odbor u martu o.g. na svojoj prvoj redovnoj sjednici donio zaključak o osnutku
pokopnog fonda, kako se ne bi društvena blagajna za
opremu mejita teretila, jer se radi tih izdataka smanjuju
obroci potpora, što se je odmah i ostvarilo.
33
Obilježen Međunarodni
dan volontera
Predstavnici dvanaest organizacija
civilnog društva u Sarajevu su prigodnim cjelodnevnim programom obilježili
5. decembar - Međunarodni dan volontera. Volonteri su krenuli od Vijećnice i
prošetali glavnim ulicama grada, uz pratnju Sarajevo Drum Orchestra, do Trga
djece Sarajeva gdje su napravili milenijsku fotografiju. Nakon toga uputili su se
u Dom mladih gde su proslavili svoj dan.
Pored volontera HO “Merhamet” MDD, 5.
decembar su obilježili i volonteri sljedećih
organizacija: Caritas Biskupske konferencije BiH, organizacija “Dobrotvor”, “La
Benevolencija”, Humanitarno-karitativna
organizacija “Kruh sv. Ante”, Institut za
razvoj mladih “Kult”, Nadbiskupijski centar za pastoral mladih “Ivan Pavao II”,
Savjet mladih Istočno Sarajevo, Savez organizacija za podršku osobama s intelektualnim teškoćama Federacije BiH “Sumero”,
Udruženje za prevenciju ovisnosti “Narko
Ne”, Udruženje građana “Nešto više” i
“United Nations Volonteers”.
Učestvovali i volonteri RO “Merhamet” Sarajevo
34
Reklama A dizajn