LEGOS LIST STUDENATA PRAVA OSIJEK Lipanj 2011 broj 4-5 Tema broja: Peta godina Studirati izvan Hrvatske: Sarajevo, Budimpešta, Pečuh Muke po ispitima Aula est pro nobis! IMPRESSUM: Izdavač: Udruga studenata prava „LEGOS“ Stjepana Radića 13, 31000 Osijek http://legos.pravos.hr [email protected] Suizdavač: Pravni fakultet u Osijeku Stjepana Radića 13, 31000 Osijek www.pravos.hr Prof. dr.sc. Mira Lulić Doc. dr. sc. Nives Mazur-Kumrić Davor Muhvić, mag. iur. Doc. dr. sc. Rajko Odobaša Tunjica Petrašević, mag. iur. Željko Rišner, prof. Doc. dr. sc. Mario Vinković Prof. dr. sc. Josip Vrbošić Igor Vuletić, mag. iur. Doc. dr. sc. Predrag Zima Doc. dr. sc. Mirela Župan Glavni urednik: Daniel Haman Vanjski suradnici: Igor Čolaković Igor Dačić p. Arkadiusz Krasicki, CSSp Kenan Hodžić Jelica Kovačić, mag. iur. prof. dr. sc. Stjepan Sršan Ivan Štefanac Izvršni urednik: Jakob Kajtar Pomoćnica glavnog urednika: Matea Miloloža Grafički urednik: Matija Drozdek Tehnička podrška: Zdravko Rašić Marijan Dumančić Novinari: Ana Bajer, Ivana Bajs, Ivana Franjić, Nives Frei, Filipina Gluhaković, Zrinka Gugić, Jakša Horvat, Damir Ilakovac, Ivona Ivanović, Davor Jožić, Marijana Jukić, Ivana Kodba, Marko Kovačić, Robert Kozić, Elizabeta Marićak, Sena Mehić, Vjekoslav Mijić, Kristina Mucić, Nadin Mužar, Antonija Rihter, Mateja Sertić, Vitomir Stanek, Dragana Šipek Lektura: Matea Miloloža Zagrebačko dopisništvo: Danijel Fosić Filip Galić Ema Menđušić Škugor Fotograf: Matija Drozdek Stručni suradnici (abecednim redom): Prof. dr. sc. Igor Bojanić (dekan) Doc. dr. sc. Dubravka Akšamović Prof. dr. sc. Branko Babac Doc. dr. sc. Boris Bakota Prof. dr. sc. Ivana Barković Bojanić Prof. dr. sc. Vlado Belaj Ljerka Dumančić, mag. iur. Doc. dr. sc. Miro Gardaš Prof. dr. sc. Vilim Herman Prof. dr. sc. Srećko Jelinić Dr. sc. Zvonimir Jelinić Prof. dr. sc. Eduard Kunštek Prof. dr. sc. Zvonimir Lauc 2 LEGOS – list studenata Pravnog fakulteta u Osijeku ISSN 1847-0750 Godina 4. Broj 4-5. Lipanj 2011. Besplatni primjerak Tisak: Grafika d.o.o. Naklada: 1000 komada Izlazak ovog časopisa pripomoglo je Ministarstvo pravosuđa Republike Hrvatske. SADRŽAJ: 3.Uvodnik 4.Redakcija 5.Riječ dekana 6.Govor - Prof. dr. sc. Branko Babac 7.Kolumna - S one strane Katedre 8.Peta godina 13.Međunarodno pravni modul 18.Gotovo je, gotovo! Mojih 5 godina... 20.Intervju: Prof.dr.sc. Dražen Barković 22.Muke po usmenim ispitima 23.Pravo u Pečuhu 24.Strah od Ispita 26.Što poslije fakulteta 27.Džungla ulice 28.Tko je kriv za višak pravnika na tržištu rada? 29.Rotary Klub Varaždin 30.Katedra za trgovačko pravo 34.Postdiplomski u Budimpešti 35.Studenti iz dijaspore 36.Dnevnik jednog odvjetničkog vježbenika 38.Legos u Pečuhu 40.Što mi znači Europska Unija? 41.Facebook lopovi 42.MODUS ide dalje 44.Održivi razvoj “sine qua non” 45.Kolumna - Smrtna kazna ili talion 46.Nasilje među mladima 47.Udruga za Downow sindrom Osječko-baranjske županije 48.Udruženje studenata prava Sarajevo 49.Diplomatska akademija 50.Pogled u bolje europsko sutra 52.Socijalnopravni položaj osoba u terminalnoj fazi bolesti 54.Duhos je i zbog Tebe 55.Slobodno vrijeme studenata 56.Vox populi 58.Sport - Bike My Day 59.Zaboravljeni Osječani - Viktor Axmann 60.Putopis - Švedska 63.Film - Casino Jack & Inception 66.Kazalište - Mala Floramye 68.Knjiga - Prvi zapisnik slobodnog i kraljevskog grada Osijeka 1809 70.Glazba - Dyaco & 3D 72.Udruga Legos su svojoj trećoj godini... 73.Recept & Humor Slika sa naslovnice: François-Antoine Bossuet (1798-1889) - Porte de Justice uvodnik BROJ 4&5 Drage naše (ko)legice i dragi naši (ko)lege! Ponovno se sastajemo u našem studentskom listu i to nakon više od godinu dana od izlaska posljednjeg broja. No, ne brinite, to smo nadoknadili ovim dvobrojem i malim jubilejom kojeg slavimo! Svaki novi broj Legos-a popraćen je novostima vezanim za naš faks i naše studente pa tako ni ovaj nije iznimka. Od prethodnog broja Legos-a pa do sada mogli smo sudjelovati u studentskim izborima na našemu Fakultetu, ali i Sveučilištu, uživati u ljetnim praznicima i odmarati se, po povratku upisati godinu i nastaviti naše veselo obrazovanje! No, doživjeli smo mnoge promjene isključivo vezane uz nova pravila studiranja te (potpuno nejasno) ukinuće ispitnih rokova u prosincu i ožujku. Problemi s GPP-om dolaskom profesora Kunšteka su praktički iščezli, profesori Ljubanović i Zdravčević otišli su u zasluženu mirovinu, a prof. Babac postao je profesor emeritus. Isto tako, mogli smo naravno i uživati u mnoštvu predavanja, putovanja i aktivnosti naše studentske Udruge. Budući da nas nije bilo stvarno dugo (prvenstveno zbog manjka financijskih resursa), bilo je teško reći o čemu pisati, a stvari koje smo i bili napisali, praktički su „pale u zastaru“ zbog nemogućnosti ranijeg izlaska. No, nismo gubili nadu, pregrupirali smo se te složili plan i program ovog jubilarnog izdanja pa smo tako za temu broja odabrali petu studijsku godinu. Govorit ćemo o godinama koje su iza (ili ispred) nas, modulima i konačnom završetku studija te našim dogodovštinama, ali i onome što nas poslije svega toga čeka. Osim pete godine, bit će govora i o radu Fakulteta, aktivnostima na i izvan njega, poput studijskih posjeta i studijskih putovanja, ali i o događanjima u Gradu, Državi i naravno našem LEGOS-u. Sada kada ste čuli što se tu sve događalo i što možete naći u časopisu kojeg držite u rukama, vrijeme je da se posvetim i nekim detaljima. Budući da je ovo zadnji broj časopisa gdje sam ja u ulozi glavnog urednika, a upitno je kada će sljedeći broj izaći upravo zbog financijske recesije koja pogađa i nas, vrijeme je da se polako i pozdravim s vjernim čitateljima: profesorima, kolegama i prijateljima. No, naravno, kao i u svakom broju, studenti koji su radili na ovom časopisu pravi su junaci naše priče. Isto tako treba spomenuti i djelatnike Fakulteta koji su nam rado izlazili u susret. Tu ide zahvala Upravi fakulteta, dakle našem dekanu, profesoru Bojaniću, tajnici dekana, prodekanima, tajnici Fakulteta te profesorima i asistentima. Posebnu zahvalu dužan sam izraziti profesorici Ivani Barković Bojanić, koja nam je zaista pomogla u radu na ovom broju, na čemu joj se iskreno zahvaljujem. U ovom broju, u znak zahvale, nalazi se popis stručnih suradnika (nastavnih djelatnika Fakulteta) koji su nam jednom, u našoj potrebi, pomogli radom, savjetom, logistikom, člankom ili bilo kako drukčije i pripomogli Udruzi koliko su oni to mogli ili na jednom od brojeva ovog časopisa. Također, hvala i djelatnicima referade, knjižnice, računovodstva i skriptarnice na pomoći, gospođama na porti te našim nezaobilaznim spremačicama. Zahvala, kao i uvijek, ide i našim sponzorima i dobročiniteljima, koji su ovaj broj potpomogli kao ni jedan do sada te su na posljetku uvidjeli vrijednost projekta i pomogli nam koliko su im to prilike u ovim, nesretnim vremenima, zapravo i dozvoljavale. Hvala svima što se možemo ponovno ponositi onime što smo stvorili, ali i što smo kao jedna zajednica postigli. Na kraju, kao i u svakom broju do sada, pozivam sve zainteresirane kolegice i kolege, studente i pravnike pa i sve ostale, da nam se pridruže u pisanju novog broja Legos-a, ali i stvaranju novih ideja i novih projekata unutar udruge LEGOS jer upravo sada je vrijeme da se pokažete kao intelektualna avangarda našeg društva i krenete, u početku malim koracima, prema uspostavi općeg dobra, ali naravno i uspješnog studiranja koje iz aktivnosti u LEGOS-u zajamčeno možete onda i postići. U nadi da ćemo se (još) viđati nekada i negdje dalje, želim vam svima puno uspjeha u akademskoj godini te vam od srca želim sreće na predstojećim ispitnim rokovima! Hvala Vam! Užitak je bio gledati kako studenti vrijedno rade za nešto od čega (na našem Sveučilištu) neće imati nikakve koristi, a opet neumorno i sa strašno puno ljubavi i požrtvovnosti obavljaju svoje zadatke. Puno prepreka bilo je potrebno svladati kako bi se ovaj časopis pokrenuo, pa čak i gubiti godine studija, samo da Legos zaživi. S kakvim žarom smo sve to radili, da mogu danas s ponosom reći kako smo nešto postigli i izašli kao pobjednici. Za udrugu LEGOS kao i njezin časopis znaju gotovo svi pravni fakulteti u ovom dijelu Europe, a mnogim studentskim listovima u našemu gradu (ali i nekim drugim gradovima ovdje i u inozemstvu) poslužili smo kao inspiracija za njihove studentske listove i studentska udruženja. Bilo je to lijepo životno razdoblje puno zanimljivih akcija i pustolovina, daleko od klasičnog štrebanja koje proždire sve više i više nadolazećih generacija studenata prava, zbog čega postaju letargični i nezainteresirani, ni ne sluteći kakav se svijet i kakve blagodati zapravo kriju u tom studiranju i zašto vam starije generacije govore kako je to najbolji dio vaših života. glavni urednik, Daniel Haman 3 REDAKCIJA: Uredništvo: Daniel Haman, glavni urednik [email protected] Ivana Kodba, [email protected] Marko Kovačić, [email protected] Jakob Kajtar, Robert Kozić, izvršni urednik [email protected] [email protected] Matea Miloloža [email protected] pomoćnica glavnog urednika [email protected] Sena Mehić, Matija Drozdek, grafički urednik [email protected] Elizabeta Marićak, [email protected] Vjekoslav Mijić [email protected] Kristina Mucić Novinari: Ana Bajer, [email protected] Ivana Bajs, [email protected] Ivana Franjić, [email protected] Nives Frei, [email protected] Filipina Gluhaković [email protected] Nadin Mužar [email protected] Antonija Rihter, [email protected] Mateja Sertić, [email protected] Vitomir Stanek [email protected] Dragana Šipek, [email protected] [email protected] Zrinka Gugić, [email protected] Zagrebačko dopisništvo: Jakša Horvat, Danijel Fosić, [email protected] [email protected] Damir Ilakovac, Filip Galić, [email protected] [email protected] Ivona Ivanović, Ema Menđušić Škugor, [email protected] [email protected] Marijana Jukić, [email protected] 4 Riječ dekana Poštovane studentice i studenti Pravnog fakulteta u Osijeku, P red Vama je novi broj časopisa «Legos», lista studenata prava, koji svojim sadržajima iznova potvrđuje iznimnu kakvoću. Svima koji su do sada sudjelovali u njegovu oblikovanju upućujem najsrdačnije čestitke! Studentsko novinarstvo vrlo je značajna izvannastavna aktivnost koja omogućuje slobodu izražavanja misli, ali i profesionalno i odgovorno ponašanje u iznošenju ili prenošenju činjeničnih tvrdnji i vrijednosnom ocjenjivanju, kao i razvijanje kreativnosti u odabiru i oblikovanju sadržaja časopisa koji je u prvom redu namijenjen studentskoj populaciji. Dosadašnji brojevi časopisa pokazuju da je uredništvo uspjelo ponuditi čitateljima raznovrsne i uravnotežene sadržaje: novosti sa Sveučilišta i Fakulteta, zanimljive intervjue, stručne rasprave o aktualnim pravnim temama, informacije iz pravne prakse, recenzije knjiga, kao i obilje zabavnog štiva. Autori časopisa nastoje biti u službi studenata i studiranja i zbog toga zaslužuju pozornost, ali i zahvalnost svih kojima je promicanje interesa Fakulteta u prvom planu. Poželjno je da se sa svojim prilozima u časopisu uključi što veći broj studenata sa svih studijskih godina. Posebno je važno da se postupno poveća broj stručnih članaka koji će posvjedočiti o interesu autora za čisto pravne teme koje nadilaze opseg gradiva koji se zahtijeva za polaganje pojedinih ispita. Puno je još i otvorenog prostora za istraživačko novinarstvo. Stoga pozivam sve dosadašnje i buduće autore da slobodno, hrabro i nesputano prihvate nove izazove te da i dalje unaprjeđuju kvalitetu časopisa. Uprava Fakulteta prepoznala je važnost uloge «Legosa» u ispunjavanju sadržaja studentskog života i zbog toga će ga i dalje financijski podupirati u granicama postojećih mogućnosti. Trenutno je za akademsku zajednicu osobito važna rasprava o nacrtima Zakona o sveučilištu, Zakona o visokom obrazovanju i Zakona o znanosti. Fakultetsko vijeće Pravnog fakulteta u Osijeku prihvatilo je zaključke dekana hrvatskih pravnih fakulteta koji zahtijevaju povlačenje tih prijedloga zakona iz daljnje procedure radi izbjegavanja moguće nesagledive štete po sustav visokog obrazovanja i znanstvene djelatnosti. Spomenutim nacrtima, između ostalog, u značajnoj se mjeri dovodi u pitanje Ustavom zajamčena sveučilišna autonomija te otvara put privatizaciji i komercijalizaciji visokog obrazovanja. Argumentacija dekana pravnih fakulteta, ali i mnogih drugih pripadnika akademske zajednice sa svih hrvatskih sveučilišta, u javnosti se nerijetko demagoški kvalificira kao protivljenje besplatnom školovanju, što predstavlja krajnje pojednostavljenje problema i prikrivanje ozbiljnih nedostataka ponuđenih novih rješenja. Budući da se ovdje radi o problemima koji mogu imati značajne učinke i za buduće studente pravnih fakulteta, pozivam sve zainteresirane studente da prouče spomenute nacrte i aktivno se uključe u raspravu. S poštovanjem, prof. dr. sc. Igor Bojanić 5 rlo poštovana rektorice, poštovani i uvaženi uzvanici, dragi prijatelji, dame i gospodo ... Kao što smo u uvodniku i spomenuli, profesor Branko Babac izabran je u počasno zvanje profesora emeritusa. Kako još uvijek ne možemo doći do intervjua s njim, prenosimo vam u cijelosti govor koji je održao na svečanoj sjednici Senata, gdje je i izabran u to začasno zvanje Nadam se da ne će zvučati previše formalnim, a da se i ne veli i ne suviše suhim, suhoparnim, ako kažem da mi je s izborom u začasno zvanje ‘professor emeritus’ iskazana velika čast, da mi se to očituje ništa manjim zadovoljstvom, ali, isto tako, da me ne prožima ništa manje snažno osjećanje dužnosti u, moglo bi se reći, ‘povlaštenom svijetu akademizma, znanosti, nastave, umstvenoga i umjetničkoga stvarateljstva općenito’ ... Prožetnost nas kao pripadnika onoga što se zove ‘akademskom zajednicom’ gradjanskim idealima osobne slobode, ljudske jednakosti i društvene pravednosti iziskuje od nas kako osobni tako i društveni napor da vršenjem uzvišene dužnosti znanstvenika i nastavnika, širimo prostore vladavini znanja i drugih vr’jednotâ koji krase kulturu naroda, pri čemu posebice obdržavajući povjerenje što nam ga domovina podijeli, njegovati vr’jednote znanstveno-nastavnoga poziva i čuvati ugled Države, Sveučilišta i drugih nacionalnih institucijâ ... U svijetu i u svjetlu hrvatske nacionalne akademske tradicije to znači da se možemo narodu odužiti samo na način što u upražnjavanju svojega poziva ne ćemo odavati se ponavljanju ispraznih formulâ ... , obratno pak, da ćemo stremiti k tomu da umujemo dosljedno, da stremimo k sve višim razinama teoretiziranja i osmišljavanja hrvatske stvarnosti, pri tomu pokazujući spremnost podvrgnuti se u skrajnjoj crti bezprizivnom pravorijeku znanstvenih paradigmî i znanošću i tehnologijom osmišljenoga društvenog praxisa ... Obavljanje naše djelatnosti predmnijeva da uvijek pred očima imademo postojanje ‘poredka znanosti i nacionalnoga odgoja’, promicanje čijih vr’jednotâ traži od nas da u prakticiranju znanosti, u nastavi, u svakodobnomu akademskom djelovanju u zajednici s studentima, njegujemo visoke standarde ‘ŽidovskoKršćanske Etike’, etike u smislu koje se od svakoga čovjeka očekuje stremljenje k radno-poslovnoj djelotvornosti, cjeloživotnom izobraživanju i k svojemu vlastitom samoostvarenju sebe kao ličnosti, kao pripadnika hrvatske nacije iz koje si potekao, kao pripadnika zajednice kojoj si privržen, gradeći ju u zajedništvu s sebi bližnjima ... Podvrgnuti zakonima naravnosti ljudske osobe, pripadnici ‘umstvene elite’ mogu sebe samo tako i toliko opravdati kako je i koliko je njihovo djelovanje prožeto idejom o ‘ljudskim pravima i temeljnim slobodama’ – što znači visokim poštivanjem dostojanstva svake ljudske osobe ; zatim shvaćanjem svojih dužnostî kao ‘poziva’ – što znači vršenje svojih dužnostî kao onih koje su prema ‘Bogu svemogućemu, prema obitelji, domovini i sebi osobno’ ; naposljedku, s ‘tradicionalnim hrvatskim gradjanskim moralitetom’ – što znači moralitetom koji isključuje svako toleriranje ili i uspostavljanje protunaravnih ustanovâ i praktikâ svake vrsti, posebice u svezi s radom i izobraživanjem, obiteljskim zajedništvom i nacijom kao sudbonosnim zajedništvom osobno dostojanstvenih i društvenim skladom ujedinjenih ljudî ... Komu se osjećam obvezanim i komu idu zahvale ... Osjećam obvezu najprije prema onima koji su nastojali u mene usaditi vjeru u božje podrijetlo čovjekove naravi, a to su moji roditelji, obiteljska tradicija i narod iz kojega sam potekao ... Osjećam ništa manju obvezanost raznim društvenim klasama ljudî, prije svega radnim klasama, koje su podnijele teret mojega i, usudjujem se reći, našega izobraživanja i školovanja ... Konačno, zahvale idu ‘hrvatskom sveučilištu’, posebice Sveučilištu J. J. Strossmayera u Osijeku – koje je od mene, nadam se, i osim svega, iskovalo čestitoga sveučilišnog nastavnika ; a to znači i ljudima koji su sudjelovali u donošenju i donijeli odluku o dodjeli ovoga začasnog i visoko-uglednog naslova, dakle ‘sveučilišnom Senatu’ kao utjelovljenju malene u prostorima Ist. Hrvatske se nalazeće znanstveno-nastavne zajednice, kojom ravna naša vrla, visoko-uvažena i uzorita prof. dr. sc. dr. h. c. Gordana Kralik, naša rektorica .... Osijek, 31. svibnja 2010. god. 6 Professor emeritus prof. dr. sc. Branko Babac M S one strane katedre oram priznati da sam se dobivši ponudu da napišem tekst na temu iz naslova našao zatečenim. S jedne sam strane tu ponudu doživio kao počast i izraz povjerenja studenata, osobito stoga što kao profesor engleskog i njemačkog jezika pripadam maloj skupini predavača na Pravnom fakultetu koji zvanjem nisu pravnici, ali ipak imaju što reći budućim pravnim stručnjacima. S druge se strane postavljalo pitanje što bih, zapravo, trebao napisati, a da to ne bude puko ponavljanje nečega što sam već mnogo puta izrekao na predavanjima. Što je zapravo to što mi doživljavamo s „naše“ strane katedre, što očekujemo da ćemo s toga mjesta vidjeti, a što doista vidimo? Možda bi trebalo poći od same katedre koju mnogi studenti doživljavaju kao pregradu, visok zid između njih s one i nas s ove strane. Za mene katedra simbolizira nešto drugo: ona je mjesto doticaja nas i njih, mjesto na kojem zajedno postajemo mi dijeleći sve lijepo i teško što iz toga doticaja može nastati. Katedra je i svojevrsno ogledalo; mi koji stojimo s ove strane katedre u studentima koji nas slušaju često vidimo sebe u njihovim godinama – znatiželjne, žedne znanja, prepune planova i velikih očekivanja. Usuđujem se nadati da i (barem neki) studenti u nekima od nas vide sebe u budućnosti, svoj odraz u tome neobičnom ogledalu. Ako to jest slučaj, onda mislim da mi s ove strane katedre ispunjavamo svoju funkciju i igramo svoju ulogu na pravi način. Uloga je doista dobra riječ u ovom kontekstu jer osim što je mjesto na kojem u najdoslovnijem smislu predajemo svoje znanje i iskustvo, mjesto na kojem to znanje i iskustvo od nas primaju oni koji će ih dalje njegovati i razvijati, osim što je zrcalo u kojem se s jedne strane odražava sve što znamo, a s druge sve što bismo željeli znati, ta katedra je istodobno i pozornica. Na toj se pozornici ne možete skrivati, ne možete igrati ulogu s figom u džepu, ne možete glumiti niti se pretvarati da ste nešto što niste i da znate nešto o čemu zapravo nemate pojma – ne možete se „praviti Englez“ (malo samoironije nije na odmet). Na toj pozornici svakoga dana iznova gradite svoju ulogu trudeći se pridobiti pozornost publike i, što je još važnije, zadržati tu pozornost do kraja predstave. Dogodi li se da – na kraju predstave, kada se spuste zavjese – svojim studentima na ispitima podijelite zaslužene visoke ocjene, te će ocjene vama biti najglasniji aplauz i najbolja moguća nagrada za ulogu koju ste dobro odigrali. Katedra je nužno i „propovjedaonica“, mjesto s kojega bi mlade generacije trebalo i odgajati, a ne samo podučavati. Taj „propovjedni“ dio našega posla može biti prilično naporan ako ga se shvati suviše doslovno (svi mi ponekad malo zastranimo u toj svojoj ulozi pa se stoga ispričavam za svoj udio u tom zastranjenju). Unatoč svemu, mislim da je nužno ukazivati na pogreške koje uočavate, ponavljati studentima da njihovo stjecanje znanja nema za krajnji cilj dobivanje ocjene nego stvaranje podloge za novo znanje; da znanje nije samo sebi svrhom i da je beskorisno ako ga ne umiju ili ne žele primjenjivati i obogaćivati iskustvom. Šutnja možda jest zlato, ali za pravnike to nikako ne bi smjelo biti temeljno načelo; pravnici moraju znati i htjeti izreći sve ono što „običan puk“ nije u stanju. Moraju stalno analizirati i propitivati, a idealno bi bilo kad bi tu naviku stekli već tijekom studija. U svojih već dvadesetak godina na Fakultetu pokušavao sam primjenjivati većinu od navedenoga. Mnoga lijepa iskustva, kontakti s bivšim studentima i spoznaja da sam barem nekolicini pomogao na jednom važnom dijelu životnoga puta predstavljaju nemjerljivo zadovoljstvo kakvo malo koje zanimanje može pružiti. Na kraju, mogu samo poželjeti mnogo uspjeha u profesionalnom životu svim bivšim studentima koji u praksi primjenjuju stečena znanja. Svim sadašnjim i budućim studentima želim da ne zaobilaze mjesto razmjene znanja i iskustva, da katedri i nama iza nje prilaze s povjerenjem i znatiželjom, da se povremeno zagledaju u ono spomenuto zrcalo i da nam ne zamjeraju previše zbog poneke manje uspješno odigrane uloge ili malčice prenaporne „propovijedi“. Željko Rišner, prof. 7 Tema broja Što nakon četvrte? peta Godina Budući da je tema ovog broja peta godina, pitanje je bilo gdje početi? Cijeli moj studij stao je na jedva dvije stranice, a samo peta godina zauzet će gotovo desetak. Dakle, što je tu zapravo važno i zanimljivo? Pa možda da čujemo to ipak iz usta kolegica i kolega koji su to sve već prošli... GORANA KLEPAČ, USTAVNO-UPRAVNI MODUL Izabrala sam ustavno-upravni modul jer me od svih ponuđenih najviše zanimao, a kako sam bila izabrana za demonstratora iz upravnog prava, to mi je ujedno bio i logičan izbor. Modul je djelomično ispunio moja očekivanja, a sastojao se od Prava upravnog postupka i vršenja javnih ovlasti, Ustavno procesnog prava, Prava lokalne i područne (regionalne) samouprave. Nastavu su održavali profesor B. Ljubanović, Z. Lauc, S. Ivanda. Modul je izabralo samo četvero studenata, tako da nismo imali klasična predavanja, više neformalni konzultativni oblik nastave. Profesor nam se mogao u potpunosti posvetiti, a i mi smo mogli aktivno sudjelovati, postavljati pitanja, obrazložiti svoje stavove, što mi se posebno svidjelo. Mala zamjerka je što sve skupa nije bilo bolje organizirano, naša konzultativna nastava održala se svega nekoliko puta. Nadam se da će za buduće generacije organizacija nastave biti na višoj razini te da će se profesori još više truditi uključiti studente u razgovor te zainteresirati ih za svoj kolegij. Kolegije smo položili putem usmenog ispita. Samo izvođenje nastave ocijenila bih, od 1 do 5, s ocjenom 4, održavanje ispita s 5, a pristup studentima s 5. Između izbornih kolegija odlučila sam se za prekršajno pravo i sudsku medicinu, što me najviše zanimalo, a i s kojima sam na kraju i bila zadovoljna. Prekršajno pravo držao je profesor I. Bojanić, a sudsku medicinu profesor M. Marcikić s Medicinskog fakulteta, obojici za izvođenje nastave i ispita dajem ocjenu 5. Na Prekršajnom pravu nisu se održavala predavanja, nego smo dobili popis literature koju smo trebali pripremiti za ispit, a na Sudskoj medicini smo jednom tjedno imali predavanja. Izborni kolegiji bili su zanimljivi i na njih nemam zamjerke, osim što se i Prekršajno pravo moglo održavati putem nastave. 8 Pravnu kliniku odradila sam u Županijskom državnom odvjetništvu. odvjetničkom uredu i na Županijskom sudu u Osijeku. Iskreno, od klinike sam očekivala više – naime, nisam naučila ništa više nego na samim vježbama iz pojedinih kolegija, ali barem smo vidjeli kako rad u takvim ustanovama izgleda te koje su sve radne zadaće naših kolega. Nadam se da će se za buduće generacije praktičari još bolje potruditi i posvetiti budućim kolegama više pažnje. Nakon klinike mogu reći da jasnije vidim svoju budućnost i da sam dobila još veći poticaj da idem za onim što me zanima. Što se tiče vježbi iz Upravnog prava, profesor B. Ljubanović je imao dobru zamisao okupiti praktičare iz više područja uprave. Šteta samo što je to bilo malo teže za provesti u djelo, ali, bez obzira na to, ono što smo slušali na vježbama bilo je zanimljivo, poučno i korisno. Pošto je moj studentski život na kraju, mogu reći da se za deset godina vidim kao jedna uspješna odvjetnica s vlastitim odvjetničkim uredom. MIŠO PAVIČIĆ, KAZNENOPRAVNI MODUL Izabrao sam kaznenopravni modul zato što se kazneno pravo bavi situacijama koje su vrlo realne i životne te svakom studentu predstavljaju izazov koji mu omogućava da vježba argumentaciju svojih stavova. Modul je premašio moja očekivanja. Očekivao sam klasična predavanja s uobičajenim „profesor priča – student sluša“ odnosom, no, na moje iznenađenje, predavanja nisu bila strogo formalna, nego vrlo zanimljiva i interaktivna. Modul se sastojao od kolegija Međunarodno kazneno pravo, Maloljetničko kazneno pravo i Izvršno kazneno pravo. Sva tri obvezna kolegija iznimno su mi se svidjela. Najzanimljiviji mi je bio sadržaj Maloljetničkog kaznenog prava, a dopao mi se i project-pristup na kolegiju Izvršnog kaznenog prava putem kojeg smo u grupama istraživali i obrađivali određenu temu te je izlagali pred ostalima. Osobno smatram da bi trebalo uvesti više samostalnog istraživačkog rada u nastavu pete godine. Nastavu na modulu održavali su profesor I. Bojanić i asistent I. Vuletić. Prvenstveno mi se svidio pristup asistenta studentima i nastavi. Atmosfera na predavanju bila je casual, tako da nisam imao osjećaj da uopće idem na predavanje. Asistent je poticao raspravu o materiji, poticao je sudjelovanje i iznošenje vlastitih stavova i argumentacije, a posebno mi se svidio grupni istraživački rad. Nastava se održavala dva puta tjedno, a nakon svakog tjedna predavanja održan je kolokvij iz prezentirane materije. Kolegij Međunarodnog kaznenog prava polaže se preko tri, a Maloljetničkog kaznenog prava preko dva kolokvija. Ocjena iz kolegija Izvršnog kaznenog prava temelji se na prezentaciji seminarske teme i ocjeni pisanog (seminarskog) rada. Od 1 do 5, asistentovo izvođenje nastave, održavanje ispita te pristup studentima ocijenio bih s tri petice. Jedino što bih predložio je više samostalnog istraživačkog rada. Kao izborne kolegije odabrao sam Ekonomiku poduzeća te Ustrojstvo i djelovanje javnog sektora. Ove kolegije odabrao sam prvenstveno zato što sam ih položio na VUP-u pa su mi se na PFOS-u priznali. Na taj način smanjio sam ispitno opterećenje te sam se mogao posvetiti neometanom pripremanju zaostataka s četvrte godine i pohađanju pravnih klinika. Na VUP-u mi se Ekonomika poduzeća iznimno svidjela, prvenstveno zbog predavanja profesorice N. Mujić, koju smatram jednom od najboljih profesora na Fakultetu i koja je nastojala naglasiti važnost ljudske dimenzije u organizacijskim i ekonomskim procesima. Ustroj javnog sektora predavao je profesor Z. Lauc i mogu reći da mi je savladavanje te materije uvelike olakšalo razumijevanje institucionalnog ustroja i djelovanja države. Pravnu kliniku odradio sam na Županijskom sudu u Osijeku te u Općinskom/ Županijskom državnom odvjetništvu i u zajedničkom odvjetničkom uredu Mišljenović-Dasović & Pašuld. Pravna klinika trebala nam je približiti zbilju pravničke profesije i mislim da je u tome dobrim dijelom uspjela. Kažem dobrim, zato što smo mi vidjeli samo mali fragment pravničke realnosti, ali ipak dovoljno da možemo stvoriti barem približnu sliku o tome kakva ona jest. Najvažnije što sam naučio na praksi jest to da nitko ne zna sve, niti se to od ikoga očekuje. Bitno je samo znati prepoznati problem, a kasnije je lako detalje pronaći u zakonima i pripremiti se za daljnji razvoj slučaja. Što u praksi promijeniti za sljedeće generacije? Pa, idealno bi bilo kada bi studentima bilo omogućeno da prate jedan slučaj kroz sve faze postupka – dakle od početka (tužbe) do kraja (presude), što je nažalost teško izvedivo uzme li se u obzir činjenica da studente šalju na praksu u turnusima, a ročišta su ionako u prevelikim razmacima koje je nemoguće pokriti satnicom praktične nastave. Kod vježbi iz Upravnog prava svidjelo mi se upravo pisanje podnesaka. Jedina zamjerka mi je termin održavanja vježbi koji se preklapao sa održavanjem pravnih klinika, što je dovodilo do kontiniuranog grupnog izostanka studenata s vježbi. Iako sam puno naučio na petoj godinu, na pitanje o mojim zamislima o budućnosti još ne mogu odgovoriti. Dosadašnje životno iskustvo me je naučilo da, premda su mnogi aspekti života planibilni, oni nerijetko odstupaju od zacrtane sheme. Ono na što osoba može utjecati jest njena namjera da u obavljanju posla da svoj maksimum te želja za stalnim napredovanjem i dogradnjom, a ja posjedujem i namjeru i želju. 9 LIDIJA LEŠIĆ, GRAĐANSKOPRAVNI MODUL Izabrala sam građanskopravni modul jer bi se tom granom prava voljela baviti u budućnosti. Kroz modul, koji je ispunio moja očekivanja, odslušala sam Autorsko, Zemljišnoknjižno te Izvanparnično i ovršno pravo. Najviše mi se svidjelo Zemljišnoknjižno pravo jer je bilo najzanimljivije, a najmanje Izvanparnično i ovršno jer je ovrha prilično komplicirana. Autorsko pravo predavao je asistent D. Pichler, a Zemljišnoknjižno i izvanparnično te ovršno profesor V. Belaj. Svidio mi se pristup profesora predmetima, bili su dobro pripremljeni i proveli nas kroz najbitnije u svakom području. Nije mi se svidjelo što prevladava teorija pa nismo imali uvida u praksu, što bi se u budućnosti trebalo promijeniti. Nastava se izvodila predavanjem, odnosno izlaganjem profesora, a ispiti su se polagali usmenim odgovaranjem. Profesorovo izvođenje nastave te pristup studentima ocjenila bih s 4, a održavanje ispita s ocjenom 5. Za izborne kolegije izabrala sam English for EU Law jer mi je nedostajao engleski jezik, budući da ga nemamo od druge godine te Sudsku medicinu koju sam izabrala da ipak na 5. godini čujem nešto što je povezano i s kaznenim pravom. Iznimno sam zadovoljna s oba izborna kolegija i drago mi je da sam ih izabrala. English for EU Law predaje profesor Ž. Rišner koji se trudio upoznati nas sa svim prednostima i manama Europske Unije, objasnio nam mnoge političke i pravne probleme koji se javljaju pri ulasku u tu zajednicu, institucije Europske Unije i sl. Svidjelo mi se što nam je davao savjete o zaposlenju u zemljama EU i davao modulnice za napredovanje u budućnosti. Sudsku medicinu predaje profesor M. Marcikić, koji je također profesor i na Medicinskom fakultetu i sudski vještak pa nas je vrlo vjerodostojno i živopisno proveo kroz načine počinjenja kaznenih i drugih kažnjivih djela i metode otkrivanja tragova i počinitelja. Na kolegiju English for EU Law većinom smo mi, studenti, imali izlaganja koja smo pripremili o povijesti, institucijama i značenju Europske Unije. Profesor nam je ponudio opciju za polaganje ispita – pisanje ispita ili pisanje seminara, a mi smo se odlučili za drugu opciju. Na Sudskoj medicini profesor je izlagao i prikazivao nam razne slike i snimke iz prakse. Na kraju smo provjerili što smo zapamtili pisanjem ispita. Na oba kolegija svidio mi se otvoren pristup profesora i mogućnost postavljanja pitanja, raspravljanja i komentiranja. Na Sudskoj medicini profesor nas je detaljno upoznavao sa slučajevima, što nam je u početku bilo pomalo šokantno, ali smo to brzo prihvatili kao sastavni 10 dio budućeg posla, pa smo mu na tome zahvalni. Jedina primjedba je da su kolegiji kratko trajali jer vjerujem da u sklopu kolegija ima još dosta zanimljivih stvari koje smo mogli vidjeti i čuti. Praksu sam odradila na Općinskom državnom odvjetništvu i nešto kraće na Županijskom, zatim kod odvjetnika gosp. Schmidta i na posljetku na Županijskom sudu. Zadovoljna sam što sam uopće imala priliku biti u prostorijama suda i državnih odvjetništva budući da prijašnje generacije studenata nisu imale tu mogućnost. Bilo je zanimljivo vidjeti kako sve funkcionira, kako teku rasprave. Za suce, državne odvjetnike i druge zaposlene u tim institucijama mogu reći da su se potrudili oko nas i da su nas željeli što bolje upoznati sa svojim radom. U praksi sam naučila da se neke stvari doista razlikuju od onog kako sam ih ja zamišljala učeći teoriju, ali i da mnogo toga što mi prilikom učenja smatramo beskorisnim kasnije i te kako treba znati da bi se moglo dobro obavljati posao. Praksa mi je pomogla da steknem uvid u neka od potencijalnih radnih mjesta. Zaključili smo da svi ti poslovi sa sobom nose veliku odgovornost, svakodnevno donošenje vrlo često teških odluka, nerijetko i žrtvovanje privatnog života. Treba razmisliti koji posao kome najbolje odgovara s obzirom na karakter, želje i ambicije. Na vježbama iz Upravnog prava svidjela mi se namjera i volja profesora B. Ljubanovića da nam na predavanja dovede stručne ljude iz raznih područje upravnog prava, Nažalost, neki od njih bili su zauzeti i nismo ih imali prilike čuti pa se nadam da će se to već iduće godine promijeniti. Nadam se, kao i većina studenata, da ću voljeti svoj posao i raditi ga što bolje. Želja mi je baviti se obiteljskim pravom, ali i sve ostalo dolazi u obzir budući da je širok spektar poslova koji se mogu raditi sa završenim pravnim fakultetom. Nadam se da će i situacija u državi biti bolja pa neće toliko pravnika biti nezaposleno. VERONIKA MUDRI, TRGOVAČKI MODUL Izabrala sam trgovački modul jer me najviše zanimao od ponuđenih, a trgovačko pravo mi je zanimljivo i htjela sam o njemu što više naučiti. Predmeti zastupljeni u modulu (Pravo osiguranja, Europsko pravo trgovačkih društava, Pravo tržišnog natjecanja) obrađuju različite teme koje su vezane isključivo za trgovačko pravo, područje koje me zanima, tako da je modul ispunio sva moja očekivanja. Najviše mi se svidio kolegij Europskog prava trgovačkih društva jer smo osim teorije odradili i praktični dio kroz zadatke koje smo dobivali od asistenta i kroz nekoliko presuda koje smo morali sami analizirati te je tako bilo lakše naučiti gradivo koje je slijedilo. Nastavu su održavali profesor S. Jelinić, asistent Z. Jelinić i D. Akšamović. Na modulu mi se svidio pristup profesora te činjenica da nas je bilo samo šestero studenata pa smo pa smo mogli više komunicirati s profesorima. Iz svih kolegija smo imali predavanja, a ispite iz Europskog prava trgovačkih društava i Prava tržišnog natjecanja smo polagali pismeno, a iz Prava osiguranja usmeno. Profesorovo izvođenje nastave i pristup studentima ocijenila bih s 5, a održavanje ispita s 4. Na održavanje nastave nemam primjedbi jer su profesori bili fleksibilni i mogli smo se s njima dogovoriti o vremenu održavanja predavanja. Od izbornih predmeta izabrala sam Poduzetničko upravljanje jer sam htjela učiti gradivo koje je srodno s gradivom iz modula te Sudsku medicinu jer me zanimala ta materija. Oba sam položila bez problema, tako da nemam prigovora. Na Poduzetničkom upravljanju predavač je bila profesorica I. Barković, a na Sudskoj medicini profesor M. Marcikić. Oba su profesora bila pristupačna i rado su pomagali. Profesorica Barković zadala nam je literaturu te smo ispit polagali usmeno, a iz Sudske medicine smo imali predavanja te ispit polagali pismeno. Kod Poduzetničkog upravljanja mi se svidjelo upravo to što sam dobila točnu literaturu i profesorica me pitala samo gradivo iz navedene literature, a kod Sudske medicine mi se svidjelo što smo teoriju učili kroz slučajeve iz prakse koji su se stvarno dogodili. Pravnu kliniku odradila sam na Trgovačkom sudu i jako sam njome zadovoljna. Tijekom prakse u sudskom registru smo fiktivno osnivali trgovačko društvo, upisivali ga u sudski registar te na kraju izvršili likvidaciju, a na stečajnom i parničnom odjelu smo prisustvovali parnicama. Nakon prakse jasnije vidim svoju budućnost jer sam vidjela i ono što valja i ono što ne valja u Trgovačkom sudu. Npr. kad smo bili na parnicama, odvjetnici su uglavnom korektno odrađivali svoj posao, ali bio je jedan koji je došao na ročište te je cijelo vrijeme žvakao, tipkao po mobitelu i cupkao. Kad je ročište završilo čak nam je i sutkinja rekla da je ovo primjer kako se ne bismo trebali ponašati. Na vježbama iz Upravnog prava najviše mi se svidjelo što su nam predavanja držali gosti predavači, svaki stručnjak u svojem području, a nije mi se svidjelo što smo, da bismo položili ispit, morali pisati prevelik broj podnesaka. Nakon svega što sam prošla i naučila na fakultetu, sada mogu reći da tijekom sljedećih deset godina želim položiti pravosudni ispit i raditi kao odvjetnik. Osim toga, htjela bi položiti i javnobilježnički ispit. Novi moduli Sretna vijest za sve one koji se u do sada postojećim modulima nisu pronašli! Na Vijeću Pravnog fakulteta 29. lipnja 2010. godine odobreno je pokretanje postupka za novi Međunarodnopravni modul koji će, nakon službene potvrde Sveučilišta, zainteresirani studenti moći upisati već ove akademske godine. Modul od obveznih uključuje predmete: Međunarodna zaštita ljudskih prava (nositelji: prof. dr. sc. Lulić, doc. dr. sc. Mazur-Kumrić), Diplomatsko pravo i diplomatska profesija (nositelji: prof. dr. sc. Vrbošić) i Međunarodno gospodarstvo i tržište rada (nositelji: prof. dr. sc. Barković-Bojanić, doc. dr. sc. Vinković). Između izbornih predmeta studenti će moći izabrati i kolegij Međunarodne organizacije (nositelji: prof. dr. sc. Mira Lulić, dr. sc. Nives MazurKumrić) te Međunarodnu zaštitu manjina (nositelji: prof. dr. sc. Mira Lulić, doc. dr. sc. Nives Mazur-Kumrić). Dakle, tražili ste, dobili ste! Modul, koji podrazumijeva obvezne, ali i mogućnost izbornih predmeta (bez obzira na to koji ste modul!), uvodi se upravo zbog velikog interesa studenata za međunarodne teme, ali i važnosti međunarodnog prava. „Poštovanje međunarodnih standarda i normi ulazi u temelje hrvatskog društva, vrijednosti i ciljeva stoga bi i naši studenti trebali biti ozbiljno i sustavno educirani u tom smjeru. Studenti koji se odluče za međunarodnopravni modul i predmete koji su vezani uz međunarodno pravo steći će sposobnosti i znanja koja su im neophodna da bi analizirali i interpretirali međunarodne izvore, literaturu, case studies te istraživali teme vezane za međunarodno pravo. Naglasak će se staviti na sustavno obrazovanje i obučavanje o važnim pravnim doktrinama međunarodnog prava, međunarodnim organizacijama, posebno Ujedinjenim narodima, diplomatskom pravu, međunarodnom kaznenom pravu, ljudskim pravima i mehanizmima njihove primjene, međunarodnom ekonomskom pravu, rješavanju sporova na međudržavnoj razini, globalnoj vladavini i općenito najnovijem razvoju međunarodnog prava“ stoji na web stranicama Katedre za međunarodno pravo. Jedan od novih modula je i modul Europskog prava, za sve vas europske građane! Pored tri obvezna kolegija koji su vezani uz materiju iz Međunarodnog privatnog prava, Međunarodnog javnog prava i Europskog javnog prava, temeljne spoznaje polaznici će moći dublje proširivati kroz ponuđene izborne predmete. „Izučavanjem predmeta Europsko međunarodno privatno i međunarodno procesno pravo (nositelji doc.dr.sc. V. Puljko/ doc.dr.sc. M. Župan) studenti stječu opća znanja o uređivanju prekograničnih privatnopravnih situacija s EU obilježjem i posebna znanja koja se 12 odnose na određivanje mjerodavnog prava za ugovorne i izvanugovorne odnose te obveze uzdržavanja. Ta znanja obuhvaćaju i ona o određivanju međunarodne nadležnosti te posebna pitanja građanskog procesnog prava, kao na primjer pitanja o priznanju i ovrsi stranih oduka te potpunom ukidanju egzekvature za neka područja. Polaznici će posebno postati kompetentni pravilno hijerarhizirati multiplicirane pravne izvore europskog pravosudnog prostora (koji čini nacionalno, međunarodno ujednačeno i europsko ujednačeno pravo), na temelju obrađene sudske prakse vezane za sukob pravnih izvora. S polaznicima se raspravlja i o konkretnim učincima aquisa u nacionalom pravnom poretku, pobliže o implikacijama pravne stečevine na postojeći pravni poredak RH. Ovdje se osobito ukazuje na implikacije temeljnih načela europskog javnog prava, promišlja se i o ulozi pojedinih institucija u razvoju prava zajednice (kroz zakonodavni postupak), a poglavito o ulozi i značaju Europskog suda pravde u tumačenju i razvoju ovog dijela aquisa. Iz predmeta Europski programi regionalne i međunarodne suradnje (nositelj doc. dr. sc. B. Malagurski), studenti će, pored teorijskih znanja o regionalizaciji i regijama te programima regionalne i međunarodne suradnje, imati prilike naučiti i kako se koncipiraju projekti, od izrade logičke matrice projekta do koncipiranja projekta, o čemu treba voditi računa kada se priprema i implementira projekt i koje greške pritom treba izbjegavati, a vidjet će i primjere konkretnih projekata. U sklopu predmeta Pravo unutarnjeg tržišta (nositelj prof. dr. sc. Z. Lauc) studenti će moći unaprijediti znanje i razumijevanje funkcioniranja jedinstvenog tržišta i ekonomskog ustava EU; znanje o ciljevima i učincima temeljnih sloboda; znanje i razumijevanje međusobne interakcije europskih institucija i njihove interakcije s državama članicama radi ostvarivanja tržišnih sloboda. Poseban naglasak biti će na praksi Europskog suda pravde, izučavanju konkretnih primjera iz prakse i primjeni stečenog znanja“, saznali smo od asistentice Dunje Duić. Dakle, proširite horizonte, steknite nove vještine i tko zna, možda jednog dana, kao diplomant prve generacije Međunarodnopravnog modula ili modula Europskog prava na osječkom Pravnom fakultetu, svojim znanjem postanete ponos i dika Hrvatske u svijetu! Mateja Sertić Novi modul na petoj godini Međunarodno-pravni modul - izvještaj Fakultet počinje podržavati raznolikost i želje studenata Kao što ste na prethodnim stranicama imali prilike pročitati, naš dragi Fakultet dobio je dva nova modula, a jedan od njih je međunarodno-pravni, koji sam i sâm izabrao te iskoristio ovu priliku da prezentiram novitete u ovom „žanru“, a koji su prijeko potrebni našem obrazovanju. O pće nam je poznata činjenica da je na Fakultetu praksa gotovo nepostojeća. Ispravak, postojala je pravna klinika iz trgovačkog prava koja je dobro funkcionirala (dok je funkcionirala), a vježbe od treće godine i klinička nastava na petoj, više nego donekle su ispunile tu prazninu. No, osim prakse, studenti su imali rupu u svom znanstvenom, odnosno stručnom izražavanju, budući da se znalo dogoditi da se nađe tek jedno ili dvoje studenata u generaciji koji objave svoj rad u nekom znanstvenom/stručnom časopisu. Ovaj modul nastojao je to izmijeniti upravo s ciljem da se studenti pozabave istraživanjem određene teme iz tri predmeta: Međunarodna zaštita ljudskih prava (nositelji: prof. dr. sc. Lulić i doc. dr. sc. Mazur-Kumrić), Diplomatsko pravo i diplomatska profesija (nositelj: prof. dr. sc. Vrbošić) te Međunarodno gospodarstvo i tržište rada (nositelji: prof. dr. sc. Barković-Bojanić i doc. dr. sc. Vinković). Fino skupljena ekipa, prvo što se mora konstatirati. Svi mladi (ili se neki bar tako osjećaju), sposobni i ambiciozni. Što onda očekivati od modula zapravo? Puno rada vjerojatno... Što i nije bilo daleko od istine. Našu pustolovinu započeli smo uvodnim predavanjima svih predavača. Predavanja će biti, iako nas je na modulu samo 12 studenata i bilo bi lijepo kada bi dolazili na njih. Umjesto nesretnih ispita i kolokvija, naše ocjenjivanje bit će nešto drukčije – za svaki kolegij izradit ćemo jedan rad. Naravno, budući da je to sve trebalo biti gotovo do veljače (a predavanja su, zbog administracije, počela u studenom), teško je bilo prolazno. Dogovor je pao na jedan rad za Diplomatsko pravo te jedan zajednički rad za ostala dva predmeta. Radovi neće biti uobičajeni seminarski kakve smo znali izrađivati tijekom godina, već stručni rad koji bi se kasnije objavio. Odlična ideja već u startu! Nešto što do sada nije bilo organizirano na Fakultetu. Studenti bi imali priliku objaviti svoje radove, nakon što su se mučili izrađujući ih, a ne kao do sada seminarske radove, koji se bacaju nakon što se izlože, a dobar dio asistenata nije ni bio svjestan njihove važnosti (ali budimo realni, većina seminara i je za smeće). Osim izradom i izlaganjem rada, ocjena iz kolegija bit će ustrojena i esejem koji ćemo pisati na zadane teme. Nakon činjenice da morate izraditi strašno opsežne radove, činjenica da morate još i učiti (uz svu literaturu na temu koju ste pročitali za rad) bila je malo neshvatljiva, no, eseji su se ipak pokazali jednostavnijim i pristupačnijim nego što smo se u počecima pribojavali. Predavanja su tako počela, vremena za odmor nije ostalo, pa smo svi prionuli na istraživanja. Rad (za dva spomenuta predmeta) nazvali smo pristupnim, iz razloga što je rad kojim ćemo pristupiti i izradi našeg diplomskoga rada (budući da će se svi ti radovi moći upotrijebiti i kao diplomski). I tako su prolazili mjeseci uz zanimljiva predavanja. Diplomaciju nam je držao (a tko drugi nego i sam diplomat) prof. Vrbošić. Neprocjenjivim iskustvom skupljenim u Bosni i Hercegovini gdje je služio 8 godina kao hrvatski veleposlanik, prof. Vrbošić nas je uvijek držao gladnima i željnima predavanja. Njegove dogodovštine, diplomatske aktivnosti, međunarodni skandali, tajni dogovori i, naravno, neizbježni protokol, uvijek su nas nasmijavali i odvlačili nam pažnju, ali i pažnju profesora od same materije. Predavanja ostalih nastavnika tekla su jako pristupačno i ugodno te je lijepo na kraju osjetiti da te profesori počnu doživljavati kao uistinu jednog od svojih kolega. Predavanja prof. Lulić krasila je strašna zainteresiranost za naše radove pa je tako znala i nekoliko sati dnevno provesti odgovarajući nam na e-mailove i oko poprilično beznačajnih pitanja i problema. Ništa manje u tome nije zaostajala ni prof. BarkovićBojanić, koja je s prof. Vinkovićem podijelila predavanja na predmetu Međunarodno gospodarstvo i tržište rada. Iako dva dana tjedno, po svega nekoliko sati, predavanja ovoga modula naučila su nas više toga nego neka predavanja koja smo slušali cijeli semestar. Završetkom predavanja došlo je vrijeme skupljanja ocjena. Kako bi naposljetku i došli do zaslužene ocjene, profesorice su organizirale 13 dvodnevnu „mini konferenciju“, na kojoj smo izložili svoje radove. Opsežno razrađeni radovi, puno pročitane literature i petnaestominutno izlaganje, bili su šlag na torti cjelokupnog Modula. Nekoliko dana kasnije, tu su stigli i eseji. S obzirom da smo dobili zadane teme unaprijed, riješeni su bez većih problema, iako saznanje da morate pročitati nekoliko stotina stranica dane nam literature za jedan esej ne budi baš veliku sreću. No, kako bi sve bilo po propisima, napisali smo mi i naš esej te time završili pustolovine ovoga modula... Što smo zapravo dobili i zašto je ovaj modul drukčiji od ostalih? Mislim da je vidljivo iz izloženoga, ali da ipak sumiramo: Napisali smo dva rada koja će biti objavljena, jedan od tih nam je i budući diplomski rad, na kvalitetnim predavanjima imali smo odlične odnose s nastavnicima, što je rezultiralo boljim dijalogom, boljom izradom rada te naposljetku i boljom ocjenom. Predavanja, a posebno prof. Vrbošića, ostala su nam u trajnom sjećanju, a cijela peta godina nam je praktički položena (ne računajući onda „drugi“, nepotrebni semestar) već početkom veljače. I da, ne smijem zaboraviti činjenicu da nismo pisali klasični pisani ispit ili kolokvij, koji vam se s godinama jednostavno zgadi jer nije nikakvo mjerilo znanja studenta. Ovom prilikom se zahvaljujem (u svoje ime i ime kolegica s Modula) profesorima: Vrbošiću, Lulić, Barković-Bojanić, Vinković, Mazur-Kumrić i asistentu Muhviću, što su nam napravili sretnu petu godinu i cijelu zimu učinili podnošljivijom. Modul je sastavljen cum grano salis jer upravo obuhvaćanjem raznolikog (i kvalitetnog) nastavničkog kadra, dobili smo obilje zanimljivih, ali i važnih predavanja i znanja, koje nam ostaje i nakon fakulteta. Daniel Haman 14 U nastavku pročitajte viđenje Modula kao i cjelokupnog studija od strane voditeljice prof. dr. sc. Mire Lulić, koja nam je odgovorila na pitanja vezana upravo uz spomenute teme. Primjenjivali ste „Bolonjski proces“ među prvima na Fakultetu, odakle Vam takve vizionarske ideje na mjestu koje im i nije sklono? Neke ideje bolonjskog procesa primjenjivala sam i prije nego je formalno bolonjski proces došao na Fakultet i u naš sustav znanosti. Od 1993. godine studenti su svake godine ispit iz Međunarodnog prava mogli polagati uz pomoć kolokvija, a materija bi tradicionalno bila podijeljena na tri cjeline. Što se seminarske nastave tiče, posebno sam ponosna što sam sad već davne 1998. godine prva uvela inovacije u nastavu na Fakultetu. Seminaristi dobivaju u zadatak izradu posebnog istraživačkog rada iz međunarodnog prava koji je prilagođen njihovom znanju, interesima i sposobnostima, a koji je, između ostalog, uključivao sustavno i samostalno pretraživanje Interneta i online baza podataka. Seminarsku nastavu i seminare oduvijek vidim kao iznimno važan dio obrazovanja naših studenata i tome sam od početka rada sa studentima 1993. godine posvećivala veliku pažnju. Teme seminarskih radova su iznimno atraktivne i suvremene, a rad sa studentima maksimalno individualiziran. No, dok je na tako koncipiranom seminaru lijepo funkcionirala komunikacija sa studentima, počela sam razmišljati o tome kako takvu kvalitetu komunikacije dobiti i na predavanjima, sa studentima koji nisu nužno seminaristi. Tako sam i na predavanja već nekoliko godina uvela poseban način rada, tzv. izvannastavne aktivnosti, primjerice, izradu tematskih postera, pisanja eseja, pisanja osvrta na knjige, a uvela sam i više načina polaganja ispita iz predmeta. Sve s ciljem kako bi se studentima olakšalo učenje materije i polaganje ispita, ali i kako bi im se omogućilo stjecanje dodatnih znanja i intenzivniji način rada iz predmeta Međunarodno pravo. Zadovoljna sam brojem studenata koji se prijavljuju na taj bolonjski način rada jer ih je iz godine u godinu sve više. Svi su dobrodošli jer ideja i je bila da dio nastave prilagodim studentima i njihovim potrebama, idejama i stilu učenja. Jeste li nastavili izdavati knjigu u kojoj objavljujete radove studenata i njihovih profesora? Naravno! Trenutno je u tisku treće izdanje knjige Contemporary Legal and Economic Issues. Radi se o knjizi u kojoj kao ko-urednice profesorica Barković-Bojanić i ja objavljujemo studentske radove koje oni pišu samostalno ili u paru sa svojim ko-mentorima profesorima. Iako je u početku ideja bila da to budu studentski radovi studenata s naših sveučilišta, vrlo brzo smo otvorili granice i prikupili sad već zavidan broj radova studenata i njihovih profesora diljem svijeta. Tako su tu radovi studenata iz, primjerice, Meksika, Gane, Švedske, Pakistana, Rumunjske, Malezije, Poljske, Francuske, UAE itd. I ovim putem pozivamo naše studente da budu vrijedni, pažljivo i ambiciozno pišu svoje studentske radove i jave nam se za četvrto izdanje knjige. Svaka od naše tri knjige ima međunarodne recenzente i međunarodni uređivački odbor. U svakom će životopisu informacija da ste objavili u ovakvoj jednoj knjizi zasigurno biti od iznimnog značaja. Modul je Vaš projekt, kako je do toga uopće i došlo? S jedne strane zbog studentskih upita, s druge strane, osjetila sam i sama potrebu za dodatnim obrazovanjem naših studenata o međunarodnopravnim temama. Moramo se pohvaliti da smo po brojnosti studenta na modulima treći po redu, što nam je posebno drago budući da nam je ovo prva generacija studenata. Inače, ideja je da se na ovaj Modul nadovezuje budući Poslijediplomski specijalistički studij Ljudska prava, koji je upravo sada u postupku odobravanja na našem Sveučilištu. Korak je to do organiziranja budućeg doktorskog studija iz područja ljudskih prava što bi bio vrhunac pravne naobrazbe iz područja međunarodnog prava, odnosno zaštite ljudskih prava na našem Fakultetu. Od predmeta Međunarodno pravo, preko Međunarodnopravnog modula do poslijediplomskog specijalističkog i, u konačnici, doktorskog studija. Nadamo se da će naše ideje i ambicije biti ostvarene. Planiramo tako svake godine raditi kompilacije najboljih studentskih radova u posebnom zborniku našeg “MP modula”. Jeste li zadovoljni Modulom i njegovom izvedbom sada kada je (za ovu godinu) završio? Poruka studentima? Da, jako sam zadovoljna. Mislim da smo u cijelom procesu uživali i mi, profesori na Modulu, i studenti, a to je najvažnije. Komunikacija sa studentima je bila živa i kontinuirana, na obostrano zadovoljstvo. Studenti s Modula pokazali su zavidno znanje, ogroman trud, ambicije, želju za učenjem, predanost Fakultetu i studiju tako da smo svi profesori bili dirnuti njihovom voljom i borbom da svladaju izazove s visokim ocjenama. Na Modulu nema klasičnih načina provjere znanja, što ne znači da je rad na Modulu pojednostavljen, čak štoviše! Studenti su dobili zahtjevne i do danas neobrađene, ali iznimno važne i atraktivne teme i domaću, ali i stranu literaturu. Od njih se očekivalo da zarone duboko u temu i sami nastave istraživati. Na kraju smo dobili čitav niz zanimljivih i vrlo kvalitetno napisanih studentskih radova izloženih na maloj konferenciji koju smo organizirali. Radove smo čak odlučili tiskati u posebnom zborniku istraživačkih radova studenata s Međunarodnopravnog modula. Mislim da je važno podsjetiti studente da ne uče po skriptama niti po power-point prezentacijama s Interneta, kako za predmet Međunarodno pravo tako i za sve druge ispite na studiju. Učite po službenoj literaturi, radite svoje bilješke s predavanja i svoje skripte tijekom pripremanja ispita. Na taj se način učite sintetizirati predmetnu materiju, lakše se pamti gradivo, a znanja su dugotrajnija. Studentima prava iznimno je važna da što više čitaju, i to kvalitetna djela, jer će upravo time poraditi na svojoj elokvenciji, pravnom promišljanju, intelektu, razvijanju pravne logike, učenju stručne terminologije, općem obrazovanju itd., što će teško dobiti čitajući tuđe skripte ili web prezentacije. Dolazite redovno na predavanja, izlazite na kolokvije, učite i po obveznoj i dopunskoj literaturi, razgovarajte sa svojim profesorima i s drugim kolegama studentima! Mislite na svoju budućnost, ulažite u sebe i svoje znanje jer će vam se takav trud zasigurno višestruko vratiti… Caffe Bar Monte Carlo 031/504-433 Trg bana Josipa Jelačića 18 Osijek www.montecarlo-bar.com 15 Prof. dr. sc. Ivana Barković Bojanić Kako unaprijediti naše studiranje, time indirektno i naš Fakultet? Unaprijediti studiranje na našem Fakultetu zahtijeva angažman svih sudionika – uprave, profesora i asistenata te studenata. Uprava ima (trajnu) zadaću unaprjeđivanja uvjeta studiranja - treba raditi na proširenju prostora, a nadam se da ćemo to osigurati u 3. fazi izgradnje kampusa; osigurati korištenje novih tehnologija i interaktivnih nastavnih metoda kako bi tu dostupnu tehnologiju stavili što više u funkciju učenja i podučavanja; kontinuirano prilagođavati nastavni plan i program kako bi naši studenti dobili najbolje moguće obrazovanje te bili spremni da se s izazovima u svojoj profesiji suoče sa znanjem i samopouzdanjem. Na nastavnom je osoblju zadatak dostizati izvrsnost u svom znanstvenom i nastavnom radu, a to znači neprestano znanstveno i stručno usavršavanje, sudjelovanje u različitim projektima, biti otvoren za sve vrste međusveučilišne i međunarodne suradnje. Ono što studenti sami mogu napraviti da unaprijede studiranje jest da napokon prepoznaju nužnost da više čitaju ispitnu literaturu (prvenstveno udžbenike, knjige i dr.) i spremaju ispite po tome, a da se manje oslanjaju na ppt prezentacije i skripte koje radije trebaju koristiti kao vodič kroz (obveznu) literaturu. Čitanje znanstvene i stručne literature izuzetno je važno jer se kroz to razvija vokabular, usvaja se i proširuje stručna terminologija, savladavaju se detaljnije neki koncepti i teorije. Važnost toga doći će, sasvim sigurno, kasnije do izražaja kada se budu borili za posao ili poziciju unutar neke organizacije. Naime, načitanost i vrsno (stručno) izražavanje predstavlja konkurentsku prednost posebice kod demonstriranja svog znanja, ali i u stvaranju profesionalnog imidža. Zagovarate objavu studentskih radova. Zašto smatrate bitnim da studenti pišu i objavljuju? Veliki sam pobornik akademskog pisanja jer vještine koje se pri takvom pisanju razvijaju nužne su svim studentima u budućem profesionalnom životu. Kroz akademsko pisanje - bilo da je riječ o seminarima, esejima, izvješćima i slično – studenti savladavaju određeni stil izražavanja, uče se formalnom tonu pisanja, jasnije se fokusiraju na pitanje ili temu, razvijaju sposobnost argumentacije i kritičkog promišljanja, a mislim da su to sve vještine koje su osobito važne u izgradnji i vođenju (uspješnog) profesionalnog života nakon fakulteta. Kada ovim koristima pridodate mogućnost da svoj rad i objave, studenti dobivaju dodatnu motivaciju da se usavršavaju u svojoj pisanoj riječi. To je i bila jedna od ideja vodilja međunarodne knjige Contemporary Legal and Economic Issues - dati šansu profesorima i studentima da obostrano profitiraju kroz izradu zajedničkih znanstvenih radova: razvijati mentorstvo koje unaprjeđuje s jedne strane profesora ili asistenta kao pedagoga, a s druge strane studenta kao potencijalnog znanstvenika te potaknuti suradnju između profesora i studenta jer taj odnos ne mora biti vezan samo uz predavanja već i uz zajedničku aktivnost, kakva je na primjer znanstvenoistraživački rad. Uvijek se rado prisjetim Humbolta koji je zgodno rekao kako profesori nisu više tu da (samo) služe studentima, nego su tu da zajedno sa studentima služe procesu učenja. Objavljivanje studentskih radova samostalno ili u ko-autorstvu s profesorom, u ovoj našoj knjizi ili bilo kojoj drugoj publikaciji, potvrda je da mi profesori svoju zadaću mentoriranja shvaćamo ozbiljno, a studenti svoju obvezu za pisanjem odgovorno. Što mislite o studentskoj aktivnosti, izvannastavnim aktivnosti uopće? Zašto su kod nas podcijenjene, dok su na Zapadu od velike važnosti? Mislim da nisu podcijenjene, ali još nisu dovoljno prepoznate, posebno od strane poslodavaca. Ako u inozemstvu imate navedeno u životopisu da ste bili član neke organizacije, urednik studentskog časopisa, kapetan studentske momčadi i slično, automatski se prepoznajete kao bolji kandidat, nego onaj tko to nema. Žao mi je što poslodavci kod nas u većoj mjeri ne prepoznaju važnost izvannastavnih aktivnosti, no, mislim da to vrijeme dolazi. Prosjek ocjena i duljina studiranja su tradicionalni parametri koji pokazuju uspješnost studenta, ali to su ipak kvantitativni pokazatelji. Uz njih svakako moraju biti zastupljeni i kvalitativni pokazatelji, koji se „kriju“ u mnogim drugim stavkama, a izvannastavne aktivnosti jedna su od njih. Angažman studenata u raznim izvannastavnim aktivnostima izvrstan je signal budućem poslodavcu o kvaliteti i osobnosti potencijalnog zaposlenika. Puno toga pokazuje. Na primjer, studenti kroz rad u studentskim udrugama razvijaju određene socijalne i tehničke vještine – organiziranost, upravljanje vremenom, timski rad, itd. To ih čini spremnijima za posao za koji se natječu, a poslodavcu je važno zaposliti ljude koji što prije mogu preuzeti odgovornosti na poslu. Ministarstvo pravosuđa Republike Hrvatske 16 Doc. dr. sc. Nives Mazur Kumrić Jeste li zadovoljni Modulom i njegovom izvedbom sada kada je (za ovu godinu) završio? U definiranje i izradu Modula uloženo je mnogo truda i svaki nastavnik je pri tome nastojao dati svoj maksimum. Satnica nas je vremenski ograničavala da Modulom pokrijemo i veći broj tema iz područja zaštite ljudskih prava, ali smatram da je raspoloživo vrijeme utilizirano na najbolji mogući način. Studenti polaznici Modula su u anketi provedenoj po okončanju predavanja Modul ocijenili korisnim, a ocjene i kritike studenata svakako će poslužiti kao vrijedne smjernice za oblikovanje i poboljšanje Modula u narednim generacijama studenata, koje s nestrpljenjem očekujemo. Što mislite o studentskoj aktivnosti, izvannastavnim aktivnosti uopće? Zašto su kod nas podcijenjene, dok su na Zapadu od velike važnosti? Ocjenu studentske izvannastavne aktivnosti mogu dati kroz prizmu angažmana studenata na seminarima, ljetnim školama i natjecanjima u čijoj sam organizaciji sudjelovala. Nikada mi nije nedostajalo entuzijazma po tom pitanju, jer sam i sama kao student voljela biti dio tih aktivnosti i od njih sam imala velike koristi. Studenti našeg Fakulteta uvijek su pokazivali interes za sudjelovanje na seminarima i ljetnim školama, posebice međunarodnim, no u usporedbi s ukupnim brojem studenata, njihov postotak je relativno mali. Ovakova situacija tipična je i za zapadnoeuropske pravne fakultete, jer broj iznimno vrijednih studenata koji mogu uspješno vremenski balansirati između redovnih i izvanrednih akademskih obveza nije velik. Seminari u čijoj sam organizaciji sudjelovala ispred našeg Fakuleta mahom su bili vezani uz temetiku ljudskih prava i ratno pravo, što su vrlo atraktivna i zanimljiva područja međunarodnog prava, tako da smo bez ikakvih problema popunjavali mjesta koja su bila rezervirana za naše studente. Potpuno drugačija situacija je po pitanju moot court natjecanja, o čemu više u sljedećem odgovoru. Kako unaprijediti naše studiranje, time indirektno i naš Fakultet? Konstruktivna komunikacija između studenata i nastavnika temeljena na međusobnom uvažavanju početni je korak u uspješnom studiranju. Fakultet je u poziciji da oblikuje programe koji će slijediti svjetske trendove i biti atraktivni studentima svojom tematikom, a na kvalitetnom nastavnom kadru je da na najbolji mogući način prenese spoznaje i znanja od kojih će kolege studenti imati koristi po okončanju fakultetskog obrazovanja. Osim ozbiljnog pristupa redovnim studentskim obvezama, studenti bi svakako morali generirati svoje potencijale i prepoznati svoju korist u ranije spomentim aktivnostima, koje bi se trebale prestati percipirati kao isključivo «IZVANnastavne», a više početi shvaćati kao sastavni dio akademskog obrazovanja. Cjeloživotno obrazovanje i izvrsnost nastavnog kadra svakako je važan dio i preduvjet ovog procesa. Davor Muhvić, mag. iur. Jeste li zadovoljni Modulom i njegovom izvedbom sada kada je (za ovu godinu) završio? Svi smo se ozbiljno prihvatili ovog projekta. Uspjeli smo ostvariti ciljeve koje smo si zacrtali ove godine. Ono što je nama najvažnije jest da su studenti zadovoljni, da su motivirani za učenje te da im Modul pomaže u usvajanju novih znanja. Naravno, nećemo stati na tome. Potruditi ćemo se biti još bolji iduće akademske godine. Što mislite o studentskoj aktivnosti, izvannastavnim aktivnosti uopće? Zašto su kod nas podcijenjene, dok su na Zapadu od velike važnosti? Ne bih se složio s time da su izvannastavne aktivnosti kod nas podcijenjene. Svaki će naš student nakon diplome primjetiti vrlo pozitivan stav budućih poslodavaca prema takvim aktivnostima te će mu se isplatiti svaka žrtva. Studenti kroz izvannastavne aktivnosti šire svoje horizonte, upoznaju druge ljude i same sebe. To su stvari koje vas izgrađuju u kompletniju osobu. Kako unaprijediti naše studiranje, time indirektno i naš Fakultet? Studiranje možemo unaprijediti samo s novim idejama i inicijativama. Mislim da je ključ uspjeha u mobilnosti, kako studenata, tako i nastavnika. Naime, odlaskom na fakultete u druge gradove ili u druge države otvaramo si vidike i upoznajemo se s različitim načinima učenja i rada. Tako se razvija i kompetitivnost koja potiče napredak. 17 Gotovo je, gotovo! Mojih 5 godina Dobivši od dragog nam urednika zadatak napisati članak o mojih pet famoznih godina na Pravnom fakultetu, shvatila sam da je čudno kako sav stres, sve probavne smetnje, neprospavane noći, čekanje rezultata i padanje ispita postanu slatka muka u trenutku kad položiš taj zadnji ispit. Hm, i o čemu onda pisati? Za pomoć sam se obratila svome dnevniku koji marljivo pišem u mirisne bilježnice još od tinejdžerskih dana. U 7. razredu osnovne škole moja prijateljica i ja obećale smo jedna drugoj da ćemo studirati pravo te da ćemo biti cimerice. Nakon nekoliko godina, različitih razreda, planova o obrazovanju i životu, zaista smo i upisale Pravni fakultet. Nismo nikad bile cimerice, ali, hej, ne mogu ti se baš svi dječji snovi ostvariti. Nakon zamišljanja pravničke profesije u stilu Ally McBeal i Zakona u Los Angelesu, u gužvi pretrpane dvorane broj 1 u zgradi 13, ubrzo smo shvatile da „Objection!“ i nije jedino što ćemo naučiti u narednih pet godina. Sigurna sam da se te gužve i sjedenja po podu svi kolege sjećaju, pogotovo zato što su morale proći godine da se takva gužva na predavanju ponovi – tek na poučnim predavanjima profesora Kunšteka. Taj dan prvi put sam s kolegama išla na ručak u legendarni STUC, gdje nas je sve oduševio špinat i restani krumpir. Ah, kako li smo tad imali niske kriterije! Odlasci na ručkove, oduševljenje predavanjima profesora Odobaše, izlizane šale na račun ptičje gripe na našičkom ribnjaku, 18 soba 306 u Mursi koja je tad izgledala poput studentskog doma, tugovanje za domom i prijateljima uz „Great gig in the sky“ i slične melodije obilježili su moje prve mjesece brucoštva. Nikad nisam bila neki party animal (s prve brucošijade vratila sam se doma u ponoć, kao Pepeljuga) pa je prvu godinu mog studiranja ispunio stres oko ispita. Teško sam se mirila s tim da više nisam odlikašica, ali svejedno do dana današnjeg nisam nikad odbila ocjenu jer sam uvijek živjela u uvjerenju da je samo važno ići naprijed, ne osvrtati se. Mjesecima sam u dnevnik pisala rečenice poput “Možda pravo nije za mene“, no, tako je valjda svakome tko se nađe u novoj sredini, među novim ljudima, novim kolegijima koji mu mogu odrediti cijeli život. No, s prvim rokovima zavoljela sam pomisao da ću jednog dana raditi pravnički posao. Prvi položeni ispit bio mi je Engleski kod profesora Rišnera koji je nama, mladim umovima koje je tek valjalo oblikovati, bio istinski uzor. Prvi pad na ispitu nije mi se dogodio sve do treće godine studija, ali me to nije spriječilo da sate poslije trojke iz Teorije provedem šmrcajući nezadovoljna svojom izvedbom usmenog ispita. Da, štreber ostaje štreber! Osim mene, štreberica je bila i moja cimerica, s kojom sam ispijala kave kasno u noć dok je ona vježbala Statistiku, a ja učila Rimsko pravo, kojim su me godinama svi plašili. Na tom primjeru sam naučila da nikad, ali baš nikad, ne treba slušati kolege kad prenose svoja iskustva s ispita jer su ona u 99% slučajeva subjektivna i uglavnom netočna. Osim toga, naučila sam da ponavljanje zbilja jest majka mudrosti, da je važno biti uporan te da je ponekad od velike važnosti svakodnevna telefonska potpora prijateljica prije ispita, a ako sve drugo propadne, bitno je znati da uvijek postoji dekanski rok. Kako su prolazile godine, tako je opadao i moj prosjek ocjena. Preseljenjem u novi stan, studentski život mi je dobio posebnu notu neovisnosti, a ja sam se romantično zamišljala kao Holly Golightly, ali bez bezimenog mačka. Uz palačinka-večeri te brojna druga druženja prolazili su moji dani, a ispite sam na drugoj godini polagala bez opterećenja. Od svih njih u sjećanju mi je ostala Opća povijest gdje sam profesora Gardaša obradovala svojim znanjem pravnih dikti, te Kazneno pravo gdje me profesor Bojanić prozvao pred svim kolegama da sam napisala brzojav umjesto kolokvija uz riječi: „Kratko i precizno“. Odlike jednog pravnika, zar ne? Treća godina zasigurno je ostavila najgorči okus u mojim ustima. Nakon mjeseci vrlo uspješnog polaganja kolokvija iz Građanskog prava 1, dogodio se i moj prvi pad na ispitu - prvo rušenje na usmenom, cijelonoćno učenje, nervozno šetkanje uz Dravu noć prije ispita, rasterećenje duše kritikama na račun profesora, drugo rušenje na usmenom, probavne smetnje, noćne more o činidbama i posebnim vrstama odgovornosti, napokon – prolazak na ispitu uz nezaboravno grljenje i skakanje od sreće u hodniku drugog kata u zgradi 13! Nažalost i na sreću, takve traume se čovjeku urežu u sjećanje, i bez pomoći starog prašnjavog dnevnika. Nakon puno rođendana, puno kava, trač partija, ljubavnih brodoloma, izlazaka u Tufni, odlazaka u kino, karaoke večeri, bojkotiranja partyja sa cajkama, tuluma u „Tulumari“ novog doma, sleep-overa, blaćenja profesora, nezaboravnih maratonskih vježbi iz građanskog prava ponedjeljkom popodne, sati volontiranja, neprestanog planiranja rasporeda polaganja ispita, filozofskih rasprava u kantini, čekanja stola u Gaudeamusu, diskusija na sastancima Legosa, razmjena skripti, učenja i nadanja da se čak i Trgovačko i Pravo društava može položiti, prošla je i četvrta godina studija koja mi je u mnogočemu bila možda i najdraža. Iako je što se tiče učenja bila naporna, naučila me da je bitno u životu nagraditi samoga sebe za svoje uspjehe, a ponekad samo i za trud, makar uspjeh izostao. Život je dragocjen i ne treba vrijeme trošiti na gluposti, na glazbu koja te živcira, ljude koji te ne cijene i ne izvlače ono najbolje iz tebe. Ponekad je tužna vijest o gubitku mladog života ono što trgne sve ostale iz njihove kolotečine. Upravo zbog toga, našeg kolege Ivana Jozipovića zasigurno ćemo se svi sjećati. Posljednja godina na Pravnom fakultetu, koja je nedavno završila, pokazala mi je kako je studiranje uživancija kad imaš odličnog profesora i kolegije koji pokrivaju materiju koja te posebno zanima. Ovim putem zahvaljujem se, u ime svih kolega s kaznenopravnog modula, a i svoje, asistentu Igoru Vuletiću što nas je zaintrigirao za međunarodno kazneno, maloljetničko te izvršno kazneno pravo te tako potaknuo brojne debate u kantini i hodnicima fakulteta za vrijeme pauze i omogućio nam da uredno i pravovremeno privedemo svoje fakultetske obveze kraju. Isto tako, zahvaljujem se svima koje smo sreli kroz pravnu kliniku, pogotovo gospođi Bilandžić koju ćemo pamtiti jer nam je u tako malo vremena pokazala što znači biti dobar u svome poslu, koje su njegove prednosti i mane te koliko je bitno zadržati dozu humora i veselja u svom životu, koliko god posao koji obavljate, a i život sam, ponekad bio zamoran i beznadan. Godina mog upisa studija bila je i prva godina Bolonjskog procesa u Hrvata, pa kao produkt Bolonje mogu reći da su meni ipak pomogle nove mogućnosti o kojima su generacije starih studenata mogle samo sanjati. Zadnji ispit, kod profesorice Vasilj, položen je prije nekoliko mjeseci, diplomski na temu probacije (ha, još uvijek optimistična, čak i u vezi osuđenika!) dočekao je reviziju profesora, a u glavi se već roje misli – što sad? Ovo su teška vremena za nas, kolege, ali treba vjerovati u sebe i u činjenicu da smo sposobni za velike stvari. Svi smo utjecali jedni na druge, kolege, profesori, zbog svega što smo prošli smo danas ono što jesmo i trebamo na tome iskustvu biti zahvalni, trebamo biti ponosni diplomanti Pravnog fakulteta. Treba vjerovati u snagu obrazovanja i u onu staru „Vrijediš onoliko koliko znaš“ te imati na umu i onu Spidermanovu „S velikom moći dolazi i velika odgovornost“. Svih tih mudrosti i sama ću se pokušati držati, a ako se jednog dana sretnemo u sudnici, kolege, budite profesionalni, a kavu stignemo popiti nakon pravomoćne presude. Sretno Vam svima bilo! Mateja Sertić Vinotočje i kušaonica vina “Čobanković” Mirko Čobanković Stjepana Radića 98a Ilok 032 593 336 19 Poslijediplomski doktorski studij „Management“ Intervju: Prof.dr.sc. Dražen Barković Imali smo priliku razgovarati s prorektorom za financije i poslovne odnose našeg Sveučilišta te redovitim profesorom Ekonomskog fakulteta u Osijeku o njegovom posljediplomskom doktorskom studiju na kojemu i pravnici imaju mogućnost nastaviti svoje obrazovanje. Daniel Haman P rvi poslijediplomski doktorski studij „Management“ sam je vrh obrazovnog programa Ekonomskog fakulteta u Osijeku. U duhu Bolonjskog procesa Ekonomski fakultet u Osijeku je na polju managementa ostvario jedinstvenu vertikalu. Započeo je s preddiplomskim studijem nastavio s diplomskim studijem, a sada nudi specijalistički poslijediplomski studij „Organizacija i management“ i za najambicioznije kandidate doktorski program „Managementa“ u kojemu se susreće svijet prakse sa svijetom teorije. Premda su resursi koji stoje studentima na Ekonomskom fakultetu u Osijeku ogromni, doktorski program je s namjerom mali. Svake godine se približno primaju samo 25-30 studenata iz širokog skupa zainteresiranih kandidata. Studenti koji će biti prihvaćeni u doktorski program „Managementa“ na Ekonomskom fakultetu u Osijeku naći će se u intenzivnom intelektualnom okruženju koje zahtijeva punu angažiranost u studiju. Poslijediplomski studij se u rasporedu prilagođava volji studenata. Oblik održavanja predavanja jedan tjedan u mjesecu (subota i nedjelja su slobodni) omogućava studentima u Osijeku i našim centrima u Slavonskom Brodu i Poreču posjećivanje predavanja i održavanja međusobnih prijateljskih veza i suradnje. Obnovljeni i modernizirani Ekonomski fakultet u Osijeku pruža mogućnost korištenja informacijske tehnologije. 20 Profesore Barković, možete se ukratko predstaviti našim čitateljima? Možete li nam ukratko u brojkama reći nešto o Vašim poslijediplomskim studijima? Redoviti sam profesor na Ekonomskom fakultetu u Osijeku kao i prorektor Sveučilišta u već drugom mandatu. Bavim se ekonomskim znanostima, kao i moj otac prije mene te moja kćerka, profesorica na Pravnom fakultet – Ivana Barković Bojanić. Autor sam mnogih knjiga i znanstvenih radova, negdje preko 150 njih, koje možete naći u raznim znanstvenim bazama podataka. Voditelj sam i poslijediplomskih studija: Specijalističkog studija - Organizacija i management i doktorskog studija Management. Bavio sam se i sportom, bio sam profesionalni tenisač – 9. tenisač bivše Jugoslavije, pa sam i na tom području ostvario određene rezultate kod nas i u inozemstvu, gdje sam u asistentskim danima radio kao trener. Ovo je već deseta generacija specijalističkog studija i četvrta generacija doktorskog. Osim u Osijeku, studij se održava i u Slavonskom Brodu i Poreču, gdje također imamo veliki broj zainteresiranih kandidata. U zadnje četiri godine, doktorski studij „Management“ upisalo je oko 120 polaznika, što znači da ih otprilike 30-ak upiše svake godine, što je vrlo zadovoljavajući broj, kao i dokaz kvalitete koju im nudimo. Iako sam pred mirovinu, predajem nekoliko predmeta na studijima, a sva svoja predavanja i dalje izvodim sam. Profesor sam i dužan sam se posvetiti studentima te im pružam sve kako bi im studiranje bilo što korisnije. Također, studente redovno vodim na studentska putovanja u Barcelonu, London, Lisabon, Pfrozheim i sl. Vaša karijera kao znanstvenika? U CROSBI-ju (op. a. Hrvatska znanstvena bibliografija) možete vidjeti samo dio mojih radova, a ima ih preko 150. Napisao sam udžbenik za gotovo svaki kolegij koji držim i predajem. Sudjelovao sam na brojnim konferencijama i simpozijima te bio urednik velikog broja zbornika radova i knjiga. Isto tako, recenzirao sam stotine različitih radova i knjiga. Voditelj sam nekoliko projekata i jednog programa, koji obuhvaća tri projekta. Usavršavao sam se u Pfrozheimu i Parizu. Osim što predajem na dodiplomskom i diplomskom studiju na Ekonomskom fakultetu kao redovni profesor te na poslijediplomskim studijima istog fakulteta, organizator sam i voditelj međunarodne suradnje s partnerima iz Augsburga, Pfrozenheima, Giessen-Friedberga, Pečuha, Gdanska i Pariza. Kakav je odaziv pravnika na Vašim poslijediplomskim studijima? u inozemstvu, u Njemačkoj uglavnom, gdje sam si tijekom mladosti zarađivao dodatne novce, koji nisu bili nikako mali. U to vrijeme sam bio zaposlen kako asistent na Fakultetu, pa sam često znao po nekoliko mjeseci tijekom ljeta provesti u Njemačkoj trenirajući po raznim klubovima i igrajući na turnirima. Jednom prilikom su me Bugari pozvali da postanem dio njihove Davis Cup reprezentacije, no to sam morao odbiti. Upoznao sam mnogo ljudi i izgradio odnose koji su mi pomogli u međunarodnoj suradnji i danas. Isto sam tako u tenisu izgradio sebe i prenio tu pobjedničku stegu na moju znanstvenu karijeru, što se pokazalo vrlo uspješnom tehnikom. Danas sam zbog zdravstvenih razloga morao ostaviti reket, ali sam i dalje član Teniskog kluba Osijek. Također, bavio sam se i nogometom, kao i šahom, gdje sam ostvario isto tako dobre rezultate, ali ne kao na razini tenisa. www.efos-oim.com Relativno ih je malo. U prvoj generaciji poslijediplomaca imao sam jednog ambicioznog pravnika, koji je još morao polagati razliku ispita ako bi studirao na Ekonomskom fakultetu, što je učinio u rekordnom vremenu i završio taj studij najuspješnije od svih polaznika. Danas to više nije potrebno. Ekonomisti i pravnici mogu upisati studij pod istim uvjetima. Zanimljivosti iz života, bili ste sportaš? Bavili ste se profesionalnim tenisom? U Jugoslaviji sam bio rangiran kao deveti tenisač tadašnje države. Radio sam i kao trener 21 Samo za tremaše Muke po usmenim ispitima Zapamtite: ako ste na ispitu, niste na optuženičkoj klupi! Iskoristite svoje vrijeme pred profesorom da se pokažete u najboljem izdanju. Ne zaboravite, na usmenom ispitu, izuzev znanja, važan je i dojam koji ostavljate. Pismeni ili usmeni ispiti ili kombinacija navedenih su jedina prepreka između vas i položenog predmeta u indeksu. Iako ste možda uspjeli savladati gradivo i vlastiti strah od ispitivanja, još uvijek niste zadovoljni vlastitom izvedbom na usmenim ispitima. Za sve one studente koji se, iz raznih razloga, malčice lošije snalaze na usmenim ispitima, evo nekoliko finesa koje će vam pomoći u sigurnijem nastupu pred profesorom, omogućiti vam da doista pokažete sve što znate i na Dan D zablistate u punom sjaju te posljedično, naravno, zaslužite bolju ocjenu. 1. Budite pristojni. Uljudno pozdravite pri ulasku u profesorov kabinet i slušajte aktivno i pozorno, ne samo ono što se vama govori, već i ono što govore vaše kolege. Na taj način činite nešto korisno i za sebe: možda će vas upravo njihovi odgovori podsjetiti na nešto što ste zaboravili ili potvrditi nešto u što niste bili sigurni, a moguće je da ćete morati nastaviti odgovor koji su kolege prethodno započeli. 2. Uspravite se na stolici i ne gledajte u pod. Optimističan stav i držanje ulijevat će vam više sigurnosti, a ostavljat ćete bolji dojam i na profesora. 3. Pažljivo slušajte pitanje koje vam je postavljeno. Pokušajte ne misliti na iduće pitanje (izbjegnite razmišljanje tipa što bih dao samo da me to ne pita) jer si tako stvarate napetost i smanjujete koncentraciju. 4. Odgovarajte s više od da i ne, iako je postavljeno pitanje možda formulirano na način da se od vas traži samo potvrdan ili niječan odgovor. No, znajte da se od vas obično prešutno očekuje i da elaborirate svoj odgovor, čime ujedno demonstrirate razumijevanje gradiva. I naravno, stječete veću ocjenu. 5. Ne prekidajte profesora dok postavlja pitanje, već pričekajte da ga postavi u potpunosti pa tek onda počnite s odgovorom. Također, ukoliko niste dobro razumjeli postavljeno pitanje, pitajte profesora da pitanje 22 ponovi ili preoblikuje. Tako ćete dobiti ne samo dodatno objašnjenje, već i vrijeme da se prisjetite točnog odgovora. 6. Svako pitanje je novi početak. Ako ne znate odgovor na neko pitanje, ne dopustite da vas to obeshrabri - ne možete znati baš sve. Pokušajte ga zaboraviti i usmjerite se na slijedeće pitanje koje vam profesor postavi. Možda je baš ono prilika da pokažete svoje znanje. 7. Pripazite da sami sebe ne srušite. Ako niste sigurni u neki odgovor ili vam se čini da ne znate odgovor u potpunosti, bolje je reći makar ono malo što znate, nego šutjeti ili priznati da ne znate traženi odgovor. Pokušaj vas ne košta apsolutno ništa, a postoji mogućnost da se, dok govorite ono što znate, ipak prisjetite i onog što vam prvotno nije palo na um. 8. Ako se za vrijeme ispitivanja ipak javi strah ili nervoza, ne razmišljajte o strahu, već o pitanjima koje je profesor postavio. Usmjeravajte pažnju na sadržaj odgovora. Također se opustite, duboko udahnite i pokušajte se smireno suočiti sa cjelokupnom situacijom. 9. Ako vam se dogodi da blokirate i ne možete se sjetiti svega što bi trebali reći -stanite, duboko udahnite i počnite govoriti nešto povezano s temom pitanja ili nešto što ste već rekli. Čak i samo ponavljanje pitanja može vam pružiti dovoljno vremena da se prisjetite odgovora. 10. Budite realni. Objektivno preispitajte omjer stvarnog i pokazanog znanja te, sukladno tome, odlučite jeste li zadovoljni uspjehom postignutim na ispitu. Zamolite profesora da odgovarate za višu ocjenu jedino ukoliko iskreno vjerujete da vaš uloženi trud nije ispravno prepoznat i nagrađen. U suprotnom, ne samo da možete srušiti dobivenu ocjenu ili čak i pasti ispit, već trajno narušavate i vlastiti kredibilitet. Matea Miloloža Samo za hardcore studente Prije ispita se dobro naspavati, nikako učiti cijelu noć (osim ako niste prije ništa učili) Doći na ispit bar sat vremena ranije kako bi popili kavu (ili rakiju) sa suoptuženicima i malo raspravili o mogućim pitanjima i pripremili strategiju obrane. Prije ispita se uvijek nešto znanja kupuje i prodaje. Ako ste praznovjerni obavezno napraviti sve rituale u koje vjerujete da vam pomažu, posebno pazite da ne zaboravite obući sretne čarape ili majicu Provjeriti jeste li ponijeli indeks jer će vam se stvari pošteno zakomplicirati ako prođete ispit, a profesor vam ga nema gdje upisati Partiji prije ispita dolaze u obzir jedino ako ste dok ste mamurni ili nenaspavani izrazito lucidni te se u tim slučajevima čak i toplo preporučuje Što to oni rade drugačije? Pravo u Pečuhu U Pečuhu je moćno i poznato sveučilište koje je izgradio naš Ivan Česmički, a koji svaki semestar posjećuje dvoznamenkasti broj stranih studenata kroz razne programe razmjene. Hrvatima to i nije atraktivna destinacija jer je preblizu, ali Legos je imao priliku tamo provesti jesenski semestar i vidjeti što to oni rade drugačije i što bi mogla biti dobra praksa i za naš fakultet. P rvi dojam Pravnog fakulteta u Pečuhu me nije uopće oduševio. Fakultet ko fakultet, hladan kišni dan i tri sata borbe s referadom da me uvedu kao studenta na razmjeni s upitnim uspjehom jer sam, pogađate, morao doći ponovno sutra. Pomislio sam tko me tjerao na razmjenu. Prva stvar koju sam primijetio kao razliku naspram našeg cijenjenog fakulteta, osim što svi pričaju mađarski, jest činjenica da imaju pravi kafić u dvorištu fakulteta. Pomalo razočaran i pokisao sjeo sam na kavu i poprilično se iznenadio. Ugodno. Toče Osječko pivo na Pravnom fakultetu u Pečuhu! Rekoh sam sebi, pa ne može biti tako loše, već ide sve nabolje dok ispijam Osječko. Nekako tamo bolje prija. Sjedim ja tako i upijam okolinu i nije mi jasno, većina muške studentske populacije je obučena svečano i otmjeno u odijela, dok su djevojke raznoliko obučene svaka po svom mađarskom ukusu za svečano i otmjeno. Stvar je u tome da je bio prvi dan nastave, što oni zovu otvaranje fakulteta te imaju tradiciju svečano se obući na taj dan. Zgodna tradicija kao da govori: počinje fakultet, a čast je biti student. ličnosti pravnih fakulteta u Pečuhu i Osijeku su brojne. Upadaju u oči činjenice da i oni također imaju dvije zgrade, iako malo prikladnije od naših (ali nemaju knjižnicu ni čitaonicu), približno isti broj studenata koji doseže oko četiri tisuće i hrpu starih studenata. Nastava, ocjenjivanje i uvjeti se ne razlikuju značajno. Iako na pravu u Pečuhu nisu formalno prihvatili Bolonjski proces, ne vidi se razlika od osječkog Pravnog fakulteta koji je formalno prihvatio Bolonju. Pravo traje 5 godina, imaju Studomat, kolokvije i sve ostale pogodnosti koje je nama Bolonja donijela, jedino što nemaju parcijalni upis ni rokove svaki mjesec (doduše, više nemamo ni mi). U Mađarskoj ispitni rokovi traju od polovice prosinca do kraja siječnja za ispite iz prvog semestra, a ono što u tom razdoblju ne riješe nemaju priliku rješavati kasnije što im stvara ogroman pritisak jer imaju isti broj predmeta po semestru kao i u Osijeku. Naši mađarski kolege nisu najsretniji s tim rješenjem, ali su navikli jer jadni nemaju izbora. Kada sam im S iznio naš sustav, svaki mjesec rok, činilo im se strašno primamljivo,no, kada smo usporedili učinke njihovog i našeg sustava, došli smo do zaključka da je zapravo svejedno -rezultati su isti, samo je bitno da postoji sustav koji se ne mijenja često kako bi se studenti mogli prilagoditi. Kurikulum se ne razlikuje bitno od našeg, slušamo manje-više jednake predmete, čak i sličnim redoslijedom što je nabolje vidljivo na prvoj godini gdje je situacija identična. Čak i isti predmeti služe kao filter za odbacivanje viška studenata. Zanimljiva je situacija sa seminarima jer imaju širu ponudu koja nije nužno vezana za predmete koje slušaju na godini, nego imaju raznolikiji meni. Naši mađarski kolege imaju također i divnu mogućnost izbora za većinu seminara odabrati hoće li seminar slušati i raditi na stranom jeziku ili mađarskom. Engleski je dominantan, ali, ovisno o seminarima i dostupnom kadru, imaju mogućnosti i za njemački, talijanski, francuski te čak i jedan seminar na španjolskom, a ako se odluče za seminar na stranom jeziku dobiju duplo više ECTS bodova. To je obrazovanje 3 u 1! Proučavate određenu temu, prezentirate ju na stranom jeziku i dobijete direktnu stimulaciju - ukoliko napravite nešto više, imat ćete koristi od toga i vidjet će se razlika između onih koji studiraju i onih koji samo odrađuju.To je odlična praksa koja, s druge strane, zahtijeva kadar koji će biti u stanju izvoditi seminare na stranom jeziku, ali danas je ionako poznavanje stranog jezika uvjet za posao na fakultetu pa to ne stvara probleme. Premda se mlađi kadar puno bolje nosi s tim nego stariji, u Pečuhu cijela stvar odlično funkcionira. Štoviše, ovakav sustav seminara pruža široku bazu predmeta koju strani studenti mogu slušati zajedno s mađarskim kolegama bez potrebe uvođenja posebnih programa. Zato ni ne čudi da svaki semestar na pravu u Pečuhu imaju dvoznamenkasti broj stranih studenata što značajno doprinosi cijenjenosti fakulteta. rofesori su kao i svi profesori, neki bolji, neki lošiji, ali zanimljiva je činjenica da profesori na određenim katedrama nisu full-time profesori, P nego rade malo na fakultetu, a malo u praksi. Tako, primjerice, jedna profesorica na GPP-u radi usput kao sutkinja, drugi profesor GPP-a je djelomično u odvjetništvu, a nositelj katedre Upravnog prava je šef neke razine u Carini. To koliko je dobro, jer profesori nisu udubljeni u teoriju nego su u konstantnom doticaju s praksom i ne gnjave studente akademskim detaljima, toliko je i loše, jer nisu dovoljno dostupni i angažirani u svim aspektima nastave. Kada se sve uzme u obzir ti predmeti za mađarske kolege nisu ništa lakši nego nama u Osijeku. tudentski život i aktivnosti su u najmanju ruku slične. Na predavanja se ide kao i kod nas, kada je to uvjet za kolokvij ili predavač zna učiniti predavanja korisnim, dok u drugim slučajevima učionice zjape prazne. Jednom sam greškom uletio na predavanje iz građanskog prava i bilo je samo pet ljudi. Izgleda da se ni u Europi ne može natjerati studente na predavanja, osim ako im se ne obeća brda i doline. Ali je zato situacija na planu studentskih udruga dijametralno suprotna. Organiziraju niz događanja kao i naše studentske organizacije,no, treba izdvojiti tri aktivnosti koje odskaču. Prva je bal za brucoše koji organizira studentski zbor, a stvar je u tome da organiziraju pravi bal u nekom pristojnom hotelu na koji su pozvani svi brucoši koji se moraju svečano obući i povesti pratnju za ples. Za neke sitne pare dobiju i večeru i tombolu. Stvarno divna tradicija kada se usporedi s našim brucošijadama koje su obično opijanje po lošim krčmama na koje dođe najmanje brucoša. Druga aktivnost je „Free University“ u režiji FEK-a, studentske udruge pandana Legosu, a radi se o neformalnoj pravnoj konferenciji koja se odvija ljeti na imanju(vinogradu) jednog profesora koji da prostor, a FEK cugu i klopu. Prisustvuju profesori, pravnici svih vrsta i 80-ak studenata koji kroz upoznavanje i razmjenu ideja u neformalnoj atmosferi grade pravu socijalnu koheziju sveučilišta i struke. Treća stvar koja odskače od situacije u Osijeku je udruga Sszkollegium koja je stručno orijentirana, a svaki značajniji predmet ima svoj odjel (primjerice za kazneno, građansko, međunarodno, procesna prava, itd.), a srž aktivnosti su predavanja za ambicioznije i zainteresiranije studente koji prate sve promjene legislature te im nije dovoljno što piše u knjigama ili što saznaju na predavanjima, nego sami produbljuju svoje spoznaje i drže jedni drugima predavanja uz povremena gostovanja profesora. Najaktivniji su studenti odjela udruge za kazneno pravo koji su jednom čak napravili pravu rekonstrukciju zločina na autentičnoj lokaciji, s pravom policijom i uz precizno poštivanje svih mogućih detalja činjeničnog opisa. Pravo samoinicijativno podizanje obrazovanja na višu razinu. Kada se sve oduzme i zbroji, Pravni fakultet u Pečuhu, uz sve probleme koje muče i nas ovdje, kao što je nedostatak financijskih sredstava i kroničan nedostatak kadra, uspijeva uz osnovne akademske aktivnosti dati studiranju ipak malo šire mogućnosti i podršku za one kojima nije dovoljno samo položiti ispite. S Jakob Kajtar 23 / + Strah od ispita Penso positivo Događa li vam se da se prije ispita osjećate zbunjeno, napeto i zabrinuto? Nemirni ste, ne možete spavati, osjećate napetost ili mučninu? Tijekom ili neposredno prije ispitivanja hvata vas panika - srce vam ubrzano kuca, osjećate nelagodu u želucu, ruke vam drhte, a dlanovi se znoje? Ukoliko se pronalazite u gore opisanoj situaciji, znači da ste podlegli čestoj studentskoj boljci - strahu od ispita ili ispitivanja. Većina studenata osjeća strah od ispitivanja. Određeni stupanj treme, koja predstavlja osjećajno stanje zbunjenosti, napetosti i straha, a najčešće se očituje kao uznemirenost, crvenilo lica, nedostatna usredotočenost na postavljeno pitanje, uzbuđenost te teško prisjećanje naučenih činjenica, predstavlja normalnu ljudsku reakciju na takvu situaciju. To je prirodna pojava koja nastaje kao odgovor organizma na nelagodu, neizvjesnost i pomisao da na ispitu nećemo zadovoljiti, odnosno da ćemo dobiti nižu ocjenu od one koju priželjkujemo ili još gore – da ćemo „pasti“ željeni ispit. Važno je znati da strah od ispitivanja sadrži dvije komponente: uznemirujuće misli o svemu strašnom što će se dogoditi ako ispit ne položimo (zabrinutost, neizvjesnost, strah od posljedica lošeg uspjeha na ispitivanju i sl.) te tjelesne reakcije (kao što su glavobolja, ubrzani rad srca, mučnina, crvenilo, drhtanje glasa itd.). Navedene pojave s jedne strane ometaju učenje i pripremu, a s druge strane smanjuju naš učinak pri ispitivanju. Blago i umjereno stanje straha u vrijeme učenja i polaganja ispita može biti korisno jer potiče studenta da uloži maksimum napora u učenje, povećava njegovu budnost i spremnost i omogućuje mu da bolje i kvalitetnije pripremi ispit. Nasuprot tome, ukoliko taj strah postane prekomjeran te ga se ne uspijeva suzbiti, isti može smanjiti postignuće i postaje veliki problem. Što je pritom moguće učiniti? Dobra vijest je da se strah može prevladati, 24 odnosno možete ga naučiti kontrolirati. Stoga je važno znati prepoznati strah i naučiti kako se s njim efikasnije suočavati. Donosimo vam nekoliko savjeta koji vam mogu olakšati prevladavanje straha od ispitivanja i na taj način omogućiti bolji uspjeh uz manje stresa. ∞ Pripremite se! Ok, to ste i sami već znali, no, činjenica je da je najčešći uzrok treme jednostavno razlog što se niste dovoljno pripremili. Dobro naučeno gradivo ulijeva sigurnost. Stoga pokušajte ne učiti u zadnji čas, već počnite učiti na vrijeme. Također, učite aktivno – potrudite se razumjeti gradivo, tražite pojašnjenja i redovito ponavljajte gradivo. Radi lakše organizacije, učite u malim cjelinama i ne postavljajte si komplicirane, dugoročne i neostvarive ciljeve. Gradivo koje će vas profesor ispitivati pokušajte naučiti tako dobro da ga se možete prisjetiti i kad ste pod stresom. ∞ Samoispitivanje je dobar način da se unaprijed pripremite za stresnu situaciju ispitivanja. Najjednostavnija metoda samoispitivanja je prepričavanje, ali najbolje ćete se pripremiti za ispit budete li postavljali pitanja samom sebi i odgovarali na njih u ispitnim uvjetima. Možete se dogovoriti i s drugim studentima da se međusobno ispitujete gradivo, čime spajate ugodno s korisnim, ali i dobivate priliku da stresnu situaciju doživite iz druge perspektive pa vam se ista možda više i neće činiti tako strašna. ∞ Ako ste pred ispitivanje napeti ili nervozni pokušajte se opustiti. Postoje različite teh- nike opuštanja (duboko disanje, zamišljanje ugodnih slika, samoohrabrivanje), a što ih bolje uvježbate, to će biti djelotvornije u samoj situaciji pred usmeno ispitivanje. Prepoznajte što vas čini posebno napetim (npr. druženje sa studentima koji dobivaju dobre ocjene, a prije ispita paničare, uspoređivanje vlastitog znanja s drugima, previše kave...) i pokušajte to izbjeći. ∞ Na ispitivanje dođite naspavani, svježi i siti. Dobroj tjelesnoj kondiciji pripomažu još tuš i jutarnja gimnastika (pritom ne morate trčati 4 kruga oko zgrade, već je dovoljno da se, ukoliko imate vremena, ujutro samo prošećete do faxa). ∞ Žurba izaziva napetost, stoga ponesite sat. Ako znate koliko vremena vam još ostaje za rad, moći ćete izbjeći paničarenje. Također, ne kasnite na ispit, ali nemojte doći ni prerano. Optimum je 5 min prije početka ispita, što je dovoljno da se ugodno smjestite, smirite i psihički pripremite za izazov koji leži pred vama. ∞ Dok čekate na ispitivanje, imate dvije mogućnosti: još jednom zaviriti u bilješke i ponavljati ILI misliti i razgovarati o drugim stvarima. Kod nekih studenata ponavljanje neposredno prije ispitivanja stvara osjećaj samopouzdanja. Kod drugih može izazvati paniku, osobito ako im se čini da drugi znaju više od njih ili ako im se neki podatak učini nepoznat. ∞ Napetost može stvoriti i to što vidite da drugi užurbano pišu dok vi razmišljate ili što su neki već gotovi dok vi još radite. Usmjerite se na ono što VI radite i VI znate i utješite se činjenicom da su vaši odgovori vjerojatno kvalitetniji budući da ste im posvetili više vremena i pažnje. No, pripazite da vam na kraju ostane nešto vremena da još jednom provjerite svoje odgovore. Naglost i žurba se ne isplate! ∞ Počnite s pitanjima na koja znate odgovor. Ako zaboravite nešto što ste sigurno znali, ne mozgajte predugo, nego jednostavno krenite dalje s rješavanjem testa. Vaš mozak će i dalje tražiti odgovor umjesto vas pa postoji mogućnost da vam pri kraju ispitivanja jednostavno sine pravi odgovor. ∞ Mislite pozitivno i zaboravite na neugodne stvari koje bi se mogle dogoditi, a tijekom učenja nemojte se mučiti crnim mislima i negativnim emocijama u vezi ispitivanja. Ukoliko mislite isključivo negativno, umanjujete sposobnost svog uma. Ukoliko vam pozitivno razmišljanje baš i ne leži, pokušajte barem biti objektivniji. Iako možda nećete znati baš sve, nešto ćete ipak odgovoriti. Također, sjetite se svih ispita koje ste do sada uspješno položili kako biste ojačali vjeru u sebe i svoje sposobnosti. ∞ Tijekom samog ispitivanja koncentrirajte se na postavljeno pitanje. Opustite se, duboko dišite i ohrabrujte se da ste dovoljno dorasli situaciji koja se pred vama nalazi. ∞ Prepoznajte što je pod vašom kontrolom. Vaš uspjeh ovisi o različitim faktorima, a neke od njih možete kontrolirati (vaše znanje, uloženi trud, sposobnost snalaženja u ispitnoj situaciji), dok druge ne možete ( primjerice, težinu gradiva, strogoću profesora i njegovo trenutno raspoloženje). Pokušajte razmišljati o onim stvarima na koje možete utjecati, a ove druge prihvatite takvima kakve jesu i ne trošite uzalud vrijeme živcirajući se zbog njih. Bez obzira na konačan ishod ispita, budite zadovoljni i ponosni na sebe što ste uopće uložili određeno vrijeme i trud te spremali se za ispit jer ste stekli znanje, koje, iako možda trenutno nije bilo ispravno valorizirano, u budućnosti postaje vrijedan osobni kapital koji vam nitko ne može oduzeti. Premda ispitna situacija može biti neugodna, to vas nikako ne treba spriječiti da pokušate. Ne odgađajte ispite, a svako iskustvo iskoristite da nešto iz njega i naučite. Što češće izlazite na ispite, strah od istih će biti sve manji te ćete se, uz malo truda i upornosti, naučiti nositi s njime i prihvatiti ga kao normalni dio ispitne situacije. Matea Miloloža + Najčešći uzroci straha od ispita: * vlastita negativna iskustva * loša iskustva prijatelja * manjak samopouzdanja * pritisak okoline usmjeren isključivo na postizanje uspjeha * pretjerani perfekcionizam Savjet Premda se podrazumijeva da ćete se raspitati kako izgleda ispit (jesu li pitanja detaljna ili općenita; što je najvažnije u cijelom gradivu; traže li se kratki i precizni odgovori ili, pak, opširni s ekstenzivnim obrazloženjima) kako bi dobili približnu sliku onoga što vas čeka, ne slušajte apsolutno sve što vam kolege napričaju o pojedinom ispitu. Nažalost, većina kolega svoj vlastiti nerad i nezadovoljstvo zbog nepoloženih ispita opravdavaju krajnje nebuloznim pričama o groznim i nepravednim profesorima kojima je samo cilj zagorčati život studentima. Tako nastaju urbane legende o bizarnim načinima na koje pojedini profesori ili njihovi asistenti ispravljaju ispite, provode usmena ispitivanja ili ocjenjuju seminare. Kako je studentima lakše vjerovati u takve priče, nego se pošteno primiti knjige, iste su prilično popularne i šire se među velikim brojem studenata. Posljedice toga su krajnje negativne za same studente: potpuna obeshrabrenost, nedostatak volje da se uopće prihvate učenja i ono najgore – ogroman i krajnje iracionalan strah od samog ispita. Budući da ovakve priče obično ispadnu posve neutemeljene te plod mašte „lošijih“ studenata, svaku informaciju koju dobijete pokušajte uzeti sa zdravom skepsom jer svako iskustvo je individualno, uključujući i polaganje ispita. Ne dopustite da vas zastraše i obeshrabre navodna loša iskustva drugih studenata, već razmišljajte pozitivno – naučite gradivo što bolje možete i dajte sve od sebe na samom ispitu. Pozitivan ishod zasigurno neće izostati! 25 Što poslije fakulteta? iiiiiiiiiiiiiiiiiiii� iiiiiiiiiiiiieiiiiii� iiiiiiiiiiiiiiiiiiii Idem na poslijediplomski! Ako ste jedan od mnogih koji nisu sigurni što točno žele po završetku fakulteta, ali opet osjećaju da se žele nastaviti izgrađivati novim znanjima, tada svakako trebate razmotriti opciju da upišete poslijediplomski. Ovisno o smjeru koji vas zanima, možete se opredijeliti za jedan od mnogih koje vam upravo naši fakulteti mogu ponuditi. Ili pak, ukoliko ste oduvijek htjeli otputovati, ovo vam je prilika - London, Pariz, Beč, Stockholm, Prag... Provedite vrijeme trajanja poslijediplomskog u zemljama koje ste oduvijek htjeli malo bolje upoznati i na taj način omogućite sebi ne samo da naučite nešto novo, već da to i proživite. Što se tiče uvjeta za upis na poslijediplomski studij, oni se razlikuju ovisno o tome gdje poslijediplomski upisujete. Tako primjerice u Pravilniku o poslijediplomskom studiju, na Pravnom fakultetu u Rijeci, stoji: „Poslijediplomski znanstveni i/ili stručni studij može upisati pristupnik koji je završio dodiplomski studij prava s prosječnom ocjenom 3,5 i višom te se aktivno koristi najmanje jednim svjetskim jezikom.“ No, ukoliko vaš poslijediplomski želite upisati negdje vani, nerijetko ćete naići i na potrebu za poznavanjem 2-3 svjetska jezika te prosjekom ocjena 4,0 i višim tijekom studiranja. Iako se takav kriterij čini poprilično strogim, on je nužan radi velikog broja zainteresiranih svake godine, ali i radi održavanja ugleda koji su ta Sveučilišta stjecala godinama. Kod određenih smjerova je moguće raspodijeliti vrijeme trajanja poslijediplomskog na odrađivanje svakog semestra u drugoj zemlji. Tako primjerice, onaj tko se odluči za poslijediplomski iz Europskih integracija, moći će • • • • • • • • • • 26 u 3 godine koliko takav poslijediplomski traje, provesti 6 semestara u 6 različitih zemalja. Sada dolazimo do problematičnog dijela cijena poslijediplomskih studija. Primjerice, cijena poslijediplomskog specijalističkog studija iz Medicinskog prava na Pravnom fakultetu u Splitu, u trajanju od 2 godine, iznosi 8 000 kn po semestru. Na drugu stranu, verzija poslijediplomskog studija u inozemstvu je prilično skuplja, pogotovo ako uračunamo i stan, hranu, režije itd. No, kao i uvijek i tu postoji rješenje . Program ERASMUS može uvelike pomoći svojim stipendijama, a isto tako i zemlja u koju dolazite. Tako npr. u Švedskoj student od države dobiva smještaj i mjesečni džeparac od 3 000 SEK (u vrijednosti oko 2 300kn). U Hrvatskoj pak postoje brojne zaklade koje svojim stipendijama i donacijama pomažu studiranje studenata na poslijediplomskim studijima kako u Hrvatskoj, tako i u inozemstvu. Stoga svi vi koji želite nadograditi svoje znanje, steći doktorate, docenture itd. budite uporni! Vjerujte u sebe i idite za onim što želite. Svatko od nas je stvoren za nešto u ovom svijetu. Ako osjetite da je upravo ovo vaš poziv, budite hrabri i učinite prvi korak, a ja ću vam samo poželjeti sreću na tom putu do uspjeha. Ovdje imate koristan popis internet stranica gdje možete doznati malo više, od informacija potrebnih za sudjelovanje na natječajima do kriterija koje je potrebno ispuniti da biste bili razmotreni, odnosno primljeni na željeno Sveučilište. http://www.pravri.hr/ZEUP/ http://www.pravri.hr/hr/studij/poslijediplomski/krimi/index.html http://www.pravo.hr/poslijediplomski_studij?@=5rdc#news_16274 http://www.pravos.hr/pfos/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=53 http://www.pravst.hr/program.php?p=13 http://www.europeanmaster.net/en/cours.htm http://www.zei.de/student/index.html http://mes.com.hr/ http://www.lu.se/lund-university/master-programmes/master-s-programmes-listed-by-faculty http://www.lu.se/lund-university Zrinka Gugić v DzUNGLA ULICE ...ili što i kako nakon faksa ? Konačno je došao i taj dan. Vaš mentor, osoba koja vas je pratila kroz studij i savjetovala vas do mjere da ju možete uredno prozvati svojim drugim ocem (ili majkom, ako je mentorica u pitanju), vam je stisnula ruku i, uz glasan plač vaše obitelji, uže, šire, te još nekoliko desetaka uzvanika rekla: «Čestitam kolega/kolegice, diplomirali ste!» A onda se probudite iz sna i dođete u realnost. Diplomski rad i obrana istog je napeto kao i buljenje u zid, a satisfakciju više pruža davanje zadnjeg ispita. Pravo pitanje ostaje: što i kako dalje? Neke činjenice su svakako nepobitne i neumoljive. Općenito se pravnika prijavljuje i upisuje na fakultete u Hrvatskoj više no tržište rada treba. Samim time ih i izlazi sa diplomom u ruci više no što ih tržište rada treba (sječama tijekom faksa usprkos). Kako se onda snaći u toj situaciji, gdje tražiti posao, zašto neki upadnu na fakultet odmah, neki uopće struke ne vide te kako na kraju naći posao koji vam odgovara po svim kriterijima? Prvo, treba shvatiti da univerzalno pravilo ne postoji. Sve kategorije, barem kad je pravna struka u pitanju, je jako teško zadovoljiti, od radnog vremena, plaće, radne atmosfere, kolega do udaljenosti kućaposao. Teško da postoji gotovo savršen posao, osim ako toliko volite svoje radno mjesto da možda i ne vidite neke, objektivne nedostatke. Mnogi su proveli mjesece čekajući 'ono nešto' da bi se zadovoljili sa manjim od očekivanog. Razlog je jednostavan, poznat i tmuran; ljudi nakon što izađu sa faksa ne znaju previše o samoj praksi, imaju znanje iz krivih grana prava, a šturo prethodno znanje iz prakse će tek nekima dati blagu prednost pred onima koji u životu tužbu nikad nisu ni sastavili. Jednom kad se dođe na posao, cijeli svijet se preokreće. Upravna znanost više nije top 1 predmet svih predmeta, Ovršni zakon postaje vaša omiljena knjižica, a tijekom faksa mnogi možda nisu ni bili svjesni da nešto takvo postoji. Zakoni se ne moraju znati napamet po člancima i stavcima, a nabrajanja raznih autora postaju blago irelevantni u usporedbi sa poslovnom politikom koju poslodavac ima. Govorim ovo iz perspektive odvjetničkog vježbenika, jer je to za sada jedino što sam uopće iskusio (i budem do pravosudnog, kako stvari funkcioniraju), ali i zato što masa diplomiranih pravnika odlazi baš u odvjetničke urede. Gospodarstvo, uprava, sudstvo te javno bilježništvo imaju manje opcija za zapošljavanje i tek se rijetke biljke ugnijezde na tim mjestima. Ne znači da je njima bajno, jednostavno je drugačije. A poslodavci mogu također varirati, od genijalnih do kriminalnih. Odvjetnički ured je jedan zabavan mali kozmos koji može biti uobličen kao jedna fino potkovana mašinerija (npr. veći odvjetnički uredi) do obiteljskih ureda koji broje svega nekolicinu osoba. Od građanskog prava u najširem smislu zamislivom, preko korporativnog prava do uskog kruga prava intelektualnog vlasništva, odvjetnički uredi pružaju najbolji (i najnaporniji) mogući način ulaska u pravnu struku i praksu. Kako se dokopati odvjetničkog ureda? Osim ako nemate zagarantirano mjesto kod nekog odvjetnika ili preporuku za razgovor, jedini način je – upornost. Slati mailove sa svojim životopisom na sve adrese, onih koji traže i onih koji ne traže. Molba bi trebala biti kratka, jezgrovita, a opet dovoljna da zainteresira ured koji treba vježbenika, a nije stavio oglas. Zašto nije stavio? Iz razloga što je nezaposlenih/zainteresiranih masa i takav bi oglas privukao ogromnu pozornost, samim time i mailove, dajući odvjetniku nekoliko sati posla samo da iščita sve njih. Moguće je onda da odvjetnici jednostavno nasumično prebrišu pola mailova, olakšavajući si posao. Nije korektno, ali pokušajte vi čitati 300 mailova koji vam pristižu, a imate mjesta za jednu osobu. Tako da ako vidite na stranici Hrvatske odvjetničke komore 5 oglasa, ne znači da samo pet ureda traži vježbenike. Traži ih se više, puno više. Naravno, životopis se treba priložiti obavezno uz molbu. Što u njemu sve treba stajati? Sve, baš sve što je relevantno za vašu struku. Od godina studija koje su nekad i ključan faktor za poslodavce (do 7 godina poželjno) sve do aktivnosti na faksu, sudjelovanje u raznim projektima i sl. Neki se na to neće osvrtati, neke će ostaviti PAF. I naravno, znanje stranih jezika je ogromna prednost, pogotovo njemački za urede koji se bave strankama sa njemačkog govornog područja. Poznavanje računala je također jedna od onih stvari koje su nezaobilazne u gotovo 99% ureda. Špranca za sam razgovor ne postoji osim: budite onakvi kakvi jeste. Možda možete malo uljepšati istinu ili uveličati neke svoje pozitivne strane, ali nemojte pričati da govorite njemački kao materinji jezik, a dvije čiste ne znate sastaviti. Pitanja će biti svakakvih, od poslodavca do poslodavca, tako da na sve budite spremni. Najčešće su to pitanja o vama samima, vašim željama, očekivanjima od posla, sve ono što vas zanima, zašto baš taj posao, zašto ne neki drugi. Što reći za kraj? Pravila nema, o sreći ovisi onoliko koliko vi dozvolite u smislu pripremljenosti za intervju, posao i stresu koji posao nosi. No, sa pozitivnim stavom prema poslu i ljudima svi se eventualni nedostaci mogu zanemariti. Ako je toliko loše da ne možete izdržati, posao se uvijek može promijeniti. Sretno! Filip Galić 27 Upisne kvote na PFO još uvijek previsoke Tko je kriv za višak pravnika na tržištu rada? Prva asocijacija na spomen pravnog fakulteta za većinu ljudi je masovnost studiranja i velika konkurencija pri zapošljavanju. No, možda i više od ove „darwinovske“ borbe za opstanak, nama studentima smeta degradacija fakulteta koja je neizbježna posljedica velikog broja upisanih studenata. Jednostavna logika i zdrava ekonomska misao navode nas na pitanje: „Zašto pravni fakulteti primaju toliki broj studenata ako su zapošljavanje, a time i materijalna egzistencija za njih prilično neizvjesni?“ Stvarno stanje provjerili smo u Hrvatskom zavodu za zapošljavanje, u Područnoj službi Osijek. Zahvaljujući susretljivosti voditeljice područne službe, gđe. Madunović, dobili smo detaljnu statistiku. Naime, u Osječko-baranjskoj županiji u siječnju 2010. u evidenciji Zavoda bilo je prijavljeno 213 nezaposlenih u kategoriji pravni stručnjaci, a u prosincu 2010. njih 324! Iz ovih brojki proizlazi da je godišnja stopa rasta nezaposlenosti pravnika 52%. Ukupni broj nezaposlenih u istom razdoblju je rastao znatno sporije – 8,8%. Prosječno trajanje nezaposlenosti pravnika u prošloj godini iznosilo je 8,2 mjeseci. Indikativan je i podatak o značajno većem udjelu žena među nezaposlenim pravnicima; omjer je otprilike 2:1 „u korist“ kolegica s obzirom na podatak da je od 324 prijavljenih pravnih stručnjaka bez posla 228 nezaposlenih pravnica. Kada možemo očekivati promjenu ovakve upisne politike, politike primanja četiristotinjak novih studenata svake godine, unatoč očitoj suficitarnosti pravničke struke? U akademskoj 2010/2011. godini na Pravnom fakultetu u Osijeku upisano je 336 redovnih i preko stotinu izvanrednih studenata. Vremena kada je upis na pravni fakultet bio stvar prestiža su prošlost. Međutim, posljednje dvije akademske godine broj upisanih studenata više ne raste, a postoje i tendencije njegova smanjenja. Taj je proces ponajprije uvjetovan financijskim mogućnostima Fakulteta i vjerojatno će usklađivanje s potrebama tržišta rada biti postupno i dugotrajno. Statut Pravnog fakulteta u Osijeku u članku 28., st.2 i st.3 navodi slijedeće: „Odluku o upisu studenata donosi Senat, na prijedlog Fakulteta. Odlukom o upisu utvrđuje se za svaki studij: broj redovitih studenata koji studiraju uz potporu Ministarstva, broj studenata koji studiraju uz djelomičnu potporu Ministarstva te broj 28 izvanrednih studenata.“ Iz navedenog proizlazi da Senat Sveučilišta i Fakultet u pitanjima visine kvota nemaju nikakvih ograničenja od Ministarstva znanosti obrazovanja i športa niti od Nacionalnog vijeća za visoko obrazovanje. S jedne strane imamo mizerno niske kvote na tehničkim i prirodoslovnim fakultetima, dok s druge strane bez problema punimo previsoke kvote na ekonomskim, pravnim i drugim društvenim fakultetima. Tim načinom proizvodimo suprotan učinak od željenog, pokazujemo ljudima da svatko može studirati pravo,ekonomiju itd. jer će svatko biti primljen, za svakoga ima mjesta. Čak su počele i šale na račun pravnika i ekonomista prouzrokovane upravo brojem ljudi koji se godišnje primaju na te fakultete. Ako usporedimo Hrvatsku sa zemljama zapadne Europe, naići ćemo na činjenicu da smo negdje pogriješili, nešto smo krivo napravili jer u tim zemljama pravnici su cijenjeni, traženi i već tijekom studiranja su im osigurana radna mjesta po završetku fakulteta. Tamo se cijeni rad, trud i upornost uloženi tijekom studija. No, što mi radimo da to popravimo? Umjesto da blokiramo upise ili ih pak ograničimo da se odvijaju svake druge godine i na taj način reguliramo broj pravnika na tržištu rada, mi i dalje upisujemo preko 400 studenata godišnje. Nova „pametna ideja“ jest upisati što više studenata te im toliko zakomplicirati, ne samo studiranje, već i pravosudni ispit tako da nikad ne mogu dovršiti fakultet i steći određeno zvanje. Gdje je tu logika? Naravno da fakultet treba biti stroži, trebaju ga završiti oni što znaju, oni koji se trude, uče i uporni su, ali ovakvim idejama samo dajemo do znanja takvim studentima da im je ta borba uzaludna. Kada bismo manje vremena provodili popunjavajući doslovno svaku stolicu na fakultetu (čak i onu koju nemamo) imali bi više vremena da realiziramo stvarni potencijal koji imamo. Da podignemo razinu studiranja na viši nivo, uvedemo više aktivnosti poput EUNICOP-a, projekata LEGOS-a ili ELSA-e, unesemo više prakse i volje u ono što radimo, možda bismo onda bili uvršteni u listu najboljih Sveučilišta u Europi i svijetu, kako doista, po svomu radu i znanju, zaslužujemo. Vjekoslav Mijić & Zrinka Gugić Prijateljsko društvo vrijedno povjerenja K ada je čikaški odvjetnik Paul Harris s trojicom poznanika uvečer 23. veljače 1905. godine u Chicagu podijelio ideju kluba koji bi bio inspiriran duhom prijateljstva, ponudio je svijetu upravo ono što mu je trebalo. Ideja koja se temeljila na toleranciji i razumijevanju i danas je, stotinu i pet godina od sastanka u sobi 711 čikaškog Unity Buildinga, nevjerojatno svježa i atraktivna za milijun i 200 tisuća članova Rotary klubova širom svijeta. Koncept Rotary kluba u svojoj je osnovi, naime, izrastao upravo iz žudnje Paula Harrisa da u Chicagu osnuje prijateljsko društvo vrijedno povjerenja, upravo onakvo u kakvom je uživao provodeći bezbrižne dječačke dane u Vermontu. U biografskoj knjizi My Road to Rotary Osnivač Rotaryja piše kako je u toj maloj grupi, koju su činili Gus Loehr, rudarski inženjer, Hiram Shorey, krojač i Silvester Schiele, trgovac ugljenom, ponovo pronašao «zelenu dolinu svog djetinjstva». Rotary klub je za njega bio «oaza u pustinji». Članovi kluba, ljudi koji su vodili banke, kompanije, odvjetničke tvrtke ili osiguravateljske urede počeli su brinuti za javno dobro – gradili su javne objekte, pomagali bolesnoj djeci, pakirali košare s hranom i dostavljali ih siromašnima. Jedan od prvih rotarijanaca - Arthur Frederick Sheldon, na 1. konferenciji u Chicagu, 1910. godine, ideju rotarijanskog služenja uobličio je u krilaticu «He profits most who serves best» (Najviše dobiva onaj tko najbolje služi), koja i danas, uz moto «Service about self» (Služenje ispred sebe), nabolje odražava smisao i cilj djelovanja u Rotary pokretu. Rotarijanci su poslovnoj zajednici u Americi ponudili i etički kompas u vrijeme velike gospodarske krize – Test četiti pitanja. Njegovom autoru Herbertu Tayloru ovaj je moralni test pomogao u spašavanju propalog businessa, a univerzalni etički principi koje je Rotary spremno prihvatio i snažno popularizirao postali su važno obilježje Rotary pokreta koji se širio svijetom. Mali test od samo četiri pitanja poslužio je u pomirenju privatnih interesa i javnog dobra, a sve do danas ostao je vitalni dio sva četiri pravca služenja u Rotary Internationalu. Rotary je već 1917. godine dobio još jednu snažnu polugu za svoju dobrotvornu aktivnost – osnovana je dobrotvorna zaklada za financiranje humanitarnog rada Rotaryja širom svijeta. Prva donacija zakladi, koju su uputili članovi RC Kanssas City, iznosila je samo 26,5 dolara, no, danas je The Rotary Foundation of Rotary International jedna od najvećih dobrotvornih zaklada u povijesti čovječanstva koja je samo u rotarijanskoj godini 2005./2006. za razne humanitarne programe širom svijeta donirala 111,9 milijuna američkih dolara. Rotary klubovi, distrikti i Rotary International pokrenuli su i realizirali na tisuće projekata širom svijeta zahvaljujući kojima je stanovništvo u siromašnim zemljama i zemljama u razvoju dobilo nove škole, ambulante i bolnice, čistu vodu, hranu i krov nad glavom, cjepivo i lijekove, poljoprivredne strojeve, sjeme i stoku. Ispunjavajući svoju misiju Rotary je sedamdesetih godina prošlog stoljeća pokrenuo i najveću civilnu inicijativu u povijesti čovječanstva – iskorjenjivanje dječje paralize. Borba protiv ove zarazne bolesti, od koje je nekada dnevno oboljevalo više od tisuću djece širom svijeta, glavni je cilj Rotary Internationala. Bolest je danas gotovo potpuno iskorijenjena, a svi rotarijanci svijeta aktivno pridonose da se poliomijelitis u potpunosti iskorjeni. Svoju predanost svjetskom miru Rotary je potvrdio i kao aktivni sudionik osnivanja Ujedinjenih naroda. Na konferenciji u San Franciscu 25. trvnja 1945. godine bilo je 49 rotarijanaca – predsjednika vlada i članova državnih izaslanstava. Rotary je imao aktivnu ulogu i pri osnivanju UNESCO-a, pri donošenju Deklaracije o ljudskim pravima UN-a te Deklaracije o pravima djeteta. U svojoj stogodišnjoj povijesti Rotary je posebnu pozornost posvećivao djeci i mladima. Stotine tisuća mladih koji su sudjelovali u Rotary pogramima razmjene koji su započeli još 1927. godine, postali su novi ambasadori rotarijanske dobre volje i razumijevanja među narodima. Rotary pokretu pripadali su neki od najprominentnijih ljudi 20. stoljeća, veliki državnici i političari, Sir Winston Churchill, John F. Kennedy, Jan Masaryk, Franklin Delano Roosevelt, Margaret Thatcher, Woodrow Wilson, pioniri koji su pomicali granice mogućega – Neil Armstrong, Thomas Alva Edison, Thor Heyerdahl, Sir Edmund Hillary, Guglielmo Marconi, Orville Wright, veliki umjetnici - nobelovac Thomas Mann, Walt Disney, Franz Lehar, Ivan Meštrović i Jean Sibelius. Iako je prošlo već više od stotinu godina otkako je u Chicagu pokrenut rotarijanski kotač, simbol koji označava akciju milijuna članova Rotary pokreta, on se i dalje „kreće“: tisuće članova i dalje predano zajedno rade za dobro Čovječanstva i u novom Tisućljeću, vođeni kolosalnom idejom Paula Harrisa. Igor Čolaković 29 Katedra sui generis Katedra za trgovačko pravo Božićni domjenak za studente uz puno kolača, raznih delicija i napitaka zvuči futuristički za naš fakultet, no, i to se događa na nekim katedrama... Budući da je Legos list studenata Pravnog fakulteta u Osijeku, zašto ga ne staviti potpuno u službu svojih studenata te im prikazati pobliže rad svih tih „organa“ koji čine naše „tijelo“ – Fakultet. Katedra se uistinu može pohvaliti s mnogo toga, za početak krenimo od njezinog kadra: Prof. dr. sc. Srećko Jelinić, doc. dr. sc. Dubravka Akšamović te dr. sc. Zvonimir Jelinić. Svi su doktori pravnih znanosti i eksperti na svom području istraživanja. Štoviše, prof. Jelinić je upravo izdao udžbenik za Pravo društava, doc. Akšamović je nedavno održala nastupno predavanje na našem Fakultetu te stekla naziv docentice, a asistent Jelinić je isto tako nedavno obranio svoju disertaciju te se uvrstio u redove doktora pravnih znanosti. Čime se Katedra zapravo bavi? Pa prvenstveno tu su dva glavna kolegija: Trgovačko pravo i Pravo društava, zatim Trgovačko-pravni modul na petoj godini koji se sastoji od obveznih predmeta: Pravo osiguranja, Europsko pravo trgovačkih društava i Pravo tržišnog natjecanja. Ukoliko nekoga zanima više o Trgovačko-pravnom modulu, pročitat će naš članak o modulima. Također, tu su i izborni predmeti: Stečajno pravo, Pravo industrijskog vlasništva te Pravo vrijednosnih papira. No, osim redovne nastave, koja bi trebala biti uobičajena, Katedra se koncentrirala na međunarodnu (znanstvenu) suradnju, tako da smo u siječnju ove godine imali mogućnosti prisustvovati predavanju europskih stručnjaka na temu: „Competition Prof. dr. sc. Srećko Jelinić: Vrlo pohvalan podatak je da su, od ukupno tri člana Vaše Katedre, svo troje doktori znanosti! Jeste li zadovoljni aktivnostima i projektima Katedre? Dopustite da manirom, rekao bih dugogodišnjeg sveučilišnog nastavnika, vaše pitanje kvalificiram kao retoričko ili riječima da je odgovor toliko jasan da ga slušatelji ili čitatelji uopće ne očekuju. Odgovor se dijelom odnosi i na mene, jer i sâm sam doktorat zna- 30 And State Aid In Croatia and the EU“. Isto tako ne trebamo zaboraviti predavanje koje je Katedra organizirala upravo u zajedništvu s Legosom, predavanje zamjenice američkog veleposlanika – gđe. Vivian Walker u ožujku prošle godine koje je ostavilo značajan trag među studentskom populacijom. Međunarodna suradnja ove Katedre nije koncentrirana samo na područje našeg fakulteta. Naime, nastavnici su prošle godine proveli dio vremena predavajući po SAD-u i Filipinima, a isto tako se jednako misli i na studente, štoviše, upravo je potpisana suradnja s Pravnim fakultetom u Zaragozi, tako da će na razmjenu studenata već ove godine dva studenta (kao i jedan nastavnik) našeg fakulteta moći otići na Erasmus program upravo u Španjolsku. U planu je također i potpisivanje ugovora sa Sveučilištem sa Islanda, a sve to zahvaljujući naporima upravo ove Katedre. No, uza sve te aktivnosti i projekte, u najradosnije vrijeme godine, nađe se vremena i za studente. Svake godine Katedra organizira Božićni domjenak za studente seminariste Trgovačkog prava, kao i studente Trgovačko-pravnog modula uz goste koji su pomogli Katedri. Ovaj jedinstven primjerak blagdanskog druženja sa studentima trebao bi poslužiti kao paradigma svim katedrama našeg, ali i ostalih fakulteta. U nastavku Vam donosimo kratak razgovor s članovima Katedre kako bi što bolje stekli dojam što se to tamo događa i koliko spomenute akcije upravo pridonose našem boljem obrazovanju. Daniel Haman nosti stekao prije trideset godina na Pravnom fakultetu u Zagrebu. Što se tiče mojih najbližih suradnika, u prvom redu, sada docentice dr. Akšamović Dubravke i još mlađeg suradnika višeg asistenta dr. Jelinić Zvonimira , iznimno sam ponosan na njihov rad, uspjehe i ugled, koji uživaju i to ne samo u Osijeku, već u Hrvatskoj i znatno šire, u Europi do SAD-a. Dr. Akšamović je moj izbor, dok je dr. Zvonimir Jelinić, kao što je poznato iz Trgovačkog suda u Osijeku radni odnos prenio na Pravni fakultet po pozivu uglednog i sada, nažalost, preminulog profesora Babana radi suradnje na jednom znanstvenom projektu. Što se tiče aktivnosti pri Katedri, aktivnost se ne iscrpljuje samo u nastavi i u obavljanju očekivanih i dužnih poslova. Ona je mnogo šira. Studentima stojimo na stalnom raspolaganju ili na Fakultetu ili smo s njima u „virtualnim“ kontaktima, upućujemo, savjetujemo, potičemo interes za izučavanje tema i slučajeva u okviru našeg predmeta. Već je postala tradicija okupljanje studenata u Božićno vrijeme. Kao posebni gosti i predavači, na naš poziv, došli su nam brojni visoki gosti, primjerice, nedavno su bili iz Bruxellesa (EU) i Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja iz Zagreba, a uskoro očekujemo ponovni dolazak jednog uvaženog gosta i profesora iz Južnoafričke Republike, koji je inače veliki sudionik u pisanju ustava nove JAR, prestižni diplomat u europskim i svjetskim krugovima itd. To je naš projekt – otvorenost prema drugima i novim spoznajama, ne samo knjiška nastava. Imamo i drugih projekata – organiziranje tribina Katedre za trgovačko pravo, koje bi se povremeno održavale uz gostovanje najpozvanijih gospodarstvenika, nositelja političke vlasti, profesora, sudaca; povezivanje s gospodarstvom, razvijanje jednom začete pravne klinike u čemu smo bili, usudim se reći, prvi na našem fakultetu itd. Studente smo vodili u stručne posjete u Budimpeštu itd. Za mnoge stvari potreban je i novac. I u tome smo djelomično uspijevali izvan sredstava Fakulteta. Je li „Bolonjski sustav“ promijenio dijelom nastavu i na Vašim predmetima? Kako ste se prilagodili? Kada je riječ o studiranju po novim pravilima igre, nazovimo sve Bolonjskim sustavom, učinili smo ono što smo mogli. Predajemo po osuvremenjenom programu, na suvremen način. Od studenata očekujemo aktivno sudjelovanje u nastavi, nismo „policajci“ da bismo prijetnjom sankcijama studente dovodili u dvoranu. Veliki dio njih dolazi jer za to nalaze opravdanje. Naša predavanja su posjećena, čak i od strane studenata u radnom odnosu – izvanrednih studenata. Bolonjski proces podrazumijeva gostujuće profesore i stručnjake, mobilnost studenata, stalnu dostupnost, sudjelovanje i u brojnim izvanfakultetskim aktivnostima itd. Tu je još potrebno dosta toga učiniti, popraviti. Sredstva kojima smo financirani Doc. dr. sc. Dubravka Akšamović: Nedavno ste imali nastupno predavanje i postali ste docentica? U studenom prošle godine održala sam nastupno predavanje. Time je zaokružen i dovršen postupak izbora u jedno od znanstveno nastavnih zvanja zvanje docenta. U profesionalnom smislu, riječ je o uobičajenom procesu napredovanja u akademskom poslu i mislim da se tu nema što posebno reći ili dodati. Tim putem idu svi kolege. Stjecanju statusa docenta prethodi jedan relativno dug put, «popločen radom». Prvo je trebalo položiti ispite i obraniti magisterij, (zatim položiti pravosudni ispit - takva je praksa naše Katedre) pa doktorirati. Kruna tog procesa je nastupno predavanje i titula docenta. No, time akademski napredak nije gotov. Naš je posao pun izazova. Meni, kao i kolegi Zvonimiru Jeliniću predstoji još dosta posla da dođemo do statusa profesora u trajnom zvanju, a i on i ja smo svjesni da se do toga može doći samo napornim i konstantnim radom. su ograničena, u dogledno vrijeme neće se niti povećavati, teško je ostvariti neposredno praćenje svakog studenta itd. Još mi je u živom sjećanju žalost jedne profesorice s Columbia Law School iz New Yorka, koju sam susreo na jednom znanstvenom skupu u Petrogradu, Rusija i koja mi je plačno rekla kako joj je žao što je na dva tjedna morala ostaviti svojih 6 studenata!! naših studenata nisu na zavidnoj razini. Štoviše. Nas troje s Katedre, baš svo troje, imamo brojna iskustva što se može i bez velikih sredstava učiniti, poboljšati, razviti. Vidjeli smo to u svijetu. Nije prilika sada „prosipati“ ideje i kazivati kako to drugi rade, no, Imate li kakvu povratnu informaciju od studenata što se tiče Vaših predavanja i ispitivanja? Jesu li zadovoljni ili nezadovoljni, o čemu to ovisi? Imam, brojne i to vrlo povoljne. Dopustite mi izraziti malu sumnjičavost prema nekim anketama, koje su provođene inače na nepoznatom uzorku ispitanika i, usudim se reći, samim tim upitne vrijednosti. Pravi kriteriji za ocjenu predavanja i ispitivanja su poznati, kvaliteta, objektivnost, transparentnost, razumljivost itd. Znate li koji profesori su ocijenjeni najboljima, prema mojim spoznajama s brojnih drugih pravnih škola u svijetu - od zapadne obale SAD-a do Manile na Filipinima – oni koji su studente najviše naučili. Upravo takve potvrde u pogledu našeg rada stalno dobivamo iz mjesta gdje se javljaju naši studenti i, zamislite, dobivaju priznanja i zaposlenja. Često ste znali reći lijepe stvari o Legosu. Smatrate li ovaj časopis i našu Udrugu pozitivnom stvari na Fakultetu? Trebaju li se studenti više angažirati na izvannastavnim aktivnostima i može li tu Vaša Katedra kako pomoći? Što se tiče Legosa, pohvale, čestitke na uređivačkoj koncepciji, sadržajnim prilozima. Ono što osobno priželjkujem – češće izlaženje makar i uz smanjenu „ljepotu“ pojavljivanja, kritičnost prema svemu što bi moglo i trebalo biti bolje. Izvannastavne aktivnosti Katedra ima veliki broj projekata? Katedra je i do sada bila, a nadam se da će i u budućnosti biti nositelj nekih dobrih projekata. Najponosniji smo na projekt Pravne klinike koji smo pokrenuli među prvima u Hrvatskoj. Pravne klinike su danas sastavni i važni dio curriculuma u obrazovanju pravnika svih pravnih fakulteta u Hrvatskoj.Međutim, moram biti iskrena i reći da je moja vizija pravnokliničke nastave ponešto drugačija od načina izvođenja pravnokliničke nastave kakva je ona danas. Danas se studenti polaznici pravnokliničke nastave uglavnom šalju na sudove i u odvjetničke urede «na praksu». Po meni bi se pravnoklinička nastava trebala izvoditi u okviru Fakulteta, uključivanjem u obrazovni sustav sudaca, odvjetnika, javnih bilježnika. Ti kontakti na Fakultetu su ipak ponešto drugačiji, ja mislim i kvalitetniji, nego li posjeti sudovima gdje suci u okviru svoga radnog vremena rade sa studentima. Optimalan model pravnokliničke nastave bi bio kada bi se dio pravnokliničke tu smo, voljni i spremni, bez ustezanja pridodati i s našim snagama ostvarenju velike ideje o uzdizanju našeg Fakulteta u rang svjetskih fakulteta, za početak da smo uvrštenih među prvih 1000. Studenti su oni koji pronose ime i slavu Fakulteta, u svakom pogledu, ali zahvaljujući i njihovim učiteljima. nastave odvijao na Fakultetu, a jedan manji dio kao praksa na sudu. Osim toga, Zakon o besplatnoj pravnoj pomoći nudi nam danas i mogućnost pružanja pravne pomoći kroz Pravne klinike pri pravnim fakultetima. Ja mislim da je to najbolji mogući vid pravnokliničke nastave jer studenti rade na konkretnim predmetima, sa stvarnim klijentima, naravno, pod nadzorom profesora ili odvjetnika. Takav oblik pravnokliničke nastave je usvojen u SAD-u. Mi nažalost za sada nismo iskoristili mogućnost pružanja pravne pomoći kroz sustav Pravne klinike. Pravni fakultet u Zagrebu i Splitu jesu. Razlog je nedostatak vremena i kadra koji je voljan prionuti na takav zahtjevan posao. No, ja se nadam i bila bih sretna i ponosna da jednog dana Pravni fakultet u Osijeku između ostalog ustroji i «pravu» Pravnku kliniku. Po meni je to pravi put pravnokliničke nastave i najbolji način da studenti nauče pravo u praksi. 31 Prošlog ljeta izlagali ste na jednoj konferenciju u Stanfordu u SAD-u? Da, u srpnju prošle godine sam sudjelovala kao izlagač na konferenciji na Stanfordu. Rad sa izlaganja mi je u postupku objave u američkom časopisu Journal of Professional Lawyer koji izdaje American Bar Association. Sve u svemu, posjet Stanfordu i SAD-u općenito je doista nezaboravno i vrijedno iskustvo. U početku mi se i sama pomisao da će mi rad biti prihvaćen za izlaganje na fakultetu koji je 4. rangirani Pravni fakultet u SAD-u, činila nevjerojatnom. Ja dolazim sa jednog malog Fakulteta i iz male europske države. Uvjeti rada i mogućnosti u Hrvatskoj su neusporedive sa uvjetima rada koji postoje u SAD-u ili državama zapadne Europe. Međutim, ispostavilo se da se kvalitetnim radom može postići puno. U tom smislu, naše mlade kolege treba hrabriti da se odvaže i prijavljuju radove na konferencijama, da pišu, da rade i da dokažu i sebi i drugima da i mi imamo što za reći. Mnogo vremena posvećujete međunarodnoj suradnji, putujete i predajete izvan Hrvatske, ali ste i zaslužni za uspostavu međusveučilišne suradnje našeg Sveučilišta s onima u inozemstvu? Katedra, čiji sam ja član, organizirala je do sada brojna gostujuća predavanja, domaćih i stranih profesora. Ukratko, do sada smo ugostili nekoliko profesora iz SAD-a ( Leah Wortham, Catholic University Washington, Edwin Rekosh PILI, Philip Gentry, Columbia Law School New York i druge ) iz EU – Andy Bywater, iz Južnoafričke Republike prof. Bhadru Ranchoda, te goste iz Mađarske, Poljske, Makedonije itd. Jednako tako i kolege s Katedre i ja putujemo, kad god nam se ukaže prilika. Nastojimo barem dva puta godišnje sudjelovati na međunarodnim konferencijama u inozemstvu. Mislim da je sudjelovanje na konferencijama i u Hrvatskoj, ali i u inozemstvu prevažno za znanstveni razvoj svih članova akademske zajednice. To je prilika da predstavite državu iz koje dolazite, instituciju iz koje dolazite i konačno da potvrdite koliko vrijedite izvan ovih naših lokalnih okvira. Osim toga, takve su konferencije mjesto gdje upoznajete strane kolege i gdje se sadi «sjeme međunarodne suradnje». Međutim, kada smo se dotakli pitanja međunarodne suradnje, mislim da se u tom dijelu stvari na Fakultetu moraju bitno mijenjati. Pitanje međunarodne suradnje na našem Fakultetu još uvijek nije dovoljno institucionalizirano. Mi nemamo odjel za međunarodnu suradnju, ja nemam spoznaja o naporima mojih kolega da se uspostavi neka međunarodna suradnja ili o njihovim kontaktima sa kolegama iz inozemstva, jednako tako, ni drugi kolege sa Fakulteta nisu upoznati sa aktivnostima naše Katedre na međunarodnom planu. Sve ostaje u okvirima katedri i u granicama vlastitih napora pojedinaca i eventualno uprave fakulteta da se uspostave 32 neki kontakti sa inozemstvom ili da se dovede gosta iz inozemstva. Do sada su svi ili većina gostujućih stranih profesora koje sam u uvodu spomenula poznanici ili prijatelji nas sa Katedre za trgovačko pravo i njihov je dolazak rezultat individualnih napora članova Katedre. Ta poznanstva stječu se upravo na konferencijama. Kao potvrdu toga, evo, mogu ovako ekskluzivno za Legos najaviti i da ćemo na jesen u okviru ERASMUS-a ugostiti profesora Fernanda Galinda iz Španjolske sa sveučilišta u Zaragozi, a kojeg sam upoznala na konferenciji u Stanfordu. Jednako tako predviđamo i potpisivanje ERASMUS ugovora sa Pravnim fakultetom sa Islanda i dolazak profesorice Elvire Mendes Pinedo. Oboje će kao gostujući profesori predavati tjedan dana našim studentima odabrane teme iz prava EU. Kao i cijela Katedra, na usluzi ste Legosu po svakom pitanju i uvijek nam izlazite u susret. U čemu ste prepoznali naše vrijednosti i koliko to može Dr. sc. Zvonimir Jelinić: Nedavno ste doktorirali, kakvi su dojmovi te kakvi su Vaši planovi? Stjecanje doktorata je proces koji svi oni koji žele raditi na fakultetu moraju proći. On za većinu mladih asistenata znači uspješno polaganje ispita na doktorskom studiju i ispunjavanje drugih obveza u okviru doktorskog studija te, dakako, uspješnu obranu valjano prijavljene doktorske disertacije. Neki od nas starijih doktoratu smo pristupali po starom sistemu, tako da smo prvo pohađali poslijediplomske znanstvene studije u okviru kojih smo branili magistarske radove (mr. sc.) pa potom, uz ispunjavanje nekih drugih doprinijeti boljem studiranju uopće? Legos je po mojoj ocjeni doista kvalitetan časopis studenata PFO. Dosadašnji su brojevi bili sadržajni, kvalitetno napisani, zanimljivi, a na neki način i poučni. Iz vaših priloga, saznala sam dosta toga o aktivnostima i uspjesima naših studenata, o radu kolega s drugih Katedri. U svakodnevnom radu je malo prilika za razmjenu takvih informacija. To je jedan od razloga zašto sam sa zadovoljstvom prihvatila i Vaš prijedlog da se u ovom broju piše i o meni, kao članu Katedre za trgovačko pravo. Koliko Legos može doprinijeti boljem studiranju, doista ne znam. O tome će bolje prosuditi, vaše kolege, studenti. Kvaliteti studija nedvojbeno doprinose elektronička sredstva komuniciranja jer omogućuju brz protok informacija, neposredan i brz kontakt između nastavnika i studenta i slično. No, to ne znači da pisana riječ treba izgubiti na važnosti. Budućnost Legosa vidim upravo u očuvanju pisane riječi, koja sve više gubi bitku sa elektroničkim medijima. uvjeta izravno prijavljivali doktorat. Iako ovog potonjeg više nema, treba reći kako su oba puta teška, treba imati dovoljno volje i sredstava da se uspješno dođe do konačnog cilja – titule dr. sc., međutim svakako se radi o ciljevima koje mladi pravnici sebi trebaju postaviti i koje uz određeni napor i kroz određeno vremensko razdoblje treba smatrati ostvarivima i dostižnima. Ja sam se osobno bio našao u malom vremenskom škripcu jer sam došao u situaciju da moram u kratkom vremenskom razdoblju napisati i braniti dva velika rada potpuno različite tematike, ali eto, svakodnevni (a posebno noćni) rad urodio je plodom i to je sad iza mene. Što se tiče planova, nisam tip koji pravi neke velike planove, više volim pristupati svakodnevnim obvezama i životnim okolnostima na ad hoc bazi, tako da su i moji planovi uglavnom svi na kratki rok. Iz jednog prethodnog broja Legosa znamo da ste „studirali“ u SAD-u. Kakav dojam Vam je taj boravak ostavio i planirate li ponovno putovanje u SAD? Točno, bio sam proveo neko vrijeme u SAD-u na Pravnom fakultetu Sveučilišta u Iowi, a tijekom boravka posjetio sam i neke druge pravne fakultete u zemlji, tako da mislim da sam dobio prilično dobar uvid u njihov sustav pravnog obrazovanja. Sad mi primjerice jedna stvar pada na pamet, a za koju nisam siguran jesam li spomenuo u prijašnjem Legosu. Riječ je o tome da svaki američki pravni fakultet koji drži do sebe nastoji ostvariti akreditaciju kod American Bar Association. Činjenica je i da većina državnih i privatnih pravnih fakulteta u državi takvu akreditaciju ima. Iako je njenih učinaka mnogo, jedna je osobito važna. Studenti koji ne završe fakultet s akreditacijom u pravilu neće moći pristupiti pravosudnom ispitu, neovisno o tome u kojoj ga državi namjeravaju položiti. To nam pak govori o jednoj stvari koja je tamo osobito važna, a to je snažna spona između fakulteta i prakse u smislu da su fakulteti ti koji su primarno odgovorni studente osposobiti za rad u praksi, neovisno o tome hoće li će raditi u odvjetništvu, u pravosudnim tijelima ili negdje drugdje. Druga je stvar sadržana u činjenici da se fakulteti nastoje diferencirati od drugih prilagođenim studijskim programima koji svojim studentima pružaju dodatna znanja iz određenih polja prava. Tada studenti u svojim prijavama za posao činjenicu da su studirali neki specifičan, fokusirani program posebno ističu, dobivajući time prednost pred kolegama koji određene kolegije nisu ili nisu sasvim iscrpno prolazili. U svakom slučaju, ukoliko posjetite web stranice američkih pravnih fakulteta primijetit ćete kako je značajna pozornost unutar curriculuma dana predmetima koji ulaze u sadržaj pravosudnih ispita i kliničkim programima, ali i da postoji mogućnost odabira cijelog niza fakultativnih kolegija, za nas neuobičajenih. Npr., ja se sjećam da sam cijeli ljetni semestar pohađao kolegij Cyberspace Law, što je bilo prilično interesantno iskustvo. Nekad ponos ove Katedre, Pravna klinika više nije aktivna. Što je s Pravnom klinikom i zašto više ne radi? Prvenstveno se radi o tome da su obveze brojne, kako one nastavne i ispitne, tako i one koje se tiču znanstvenog napredovanja, održavanja komunikacije s kolegama u državi i inozemstvu i dr. Treba biti veoma aktivan da se sve stigne obaviti u danim rokovima te da se realizaciji obveza pristupi maksimalno odgovorno. Npr., mi se za nastavu i seminar ne moramo pripremiti, posebno ukoliko se predaje ili radi nešto što nam je svježe, što smo sa studentima prije bili radili. Ali tada će se to svakako osjetiti tijekom nastave, posebno ukoliko je došlo do nekih izmjena u zakonodavstvu ili sudskoj praksi i zadovoljstvo tada nije potpuno. Niti nas niti studenata i zato uvijek treba biti dobro pripremljen. Održavanje Pravne klinike u pogonu, u tom smislu, iziskuje jedan ozbiljan, stalan angažman, visoki stupanj odgovornosti i određena financijska sredstva. U Americi kliničke programe, koji by the way nose najviše bodova unutar fakultetskog curriculuma, provode klinički profesori, koji uglavnom rade samo posao u pravnim klinikama. Drugi problem ogleda se u tome da pravne klinike u fakultetskim aktima nisu zadovoljavajuće normirane. O tome bi u nadolazećem razdoblju posebno trebalo povesti računa i njih odgovarajuće regulirati – oblik provođenja kliničke nastave, cilj kliničke nastave, broj studenata i uvjete za upisivanje kliničke nastave i drugo. To bi bilo u duhu bolonjskog procesa, a i bilo bi iznimno korisno za naše studente koji bi se susretali sa stvarnim slučajevima, ljude koji bi na kliniku došli sa svojim pravnim problemima, a fakultet bi imao koristi jer bi na razini države mogao diferencirati svoj nastavni plan i program i studentima ponuditi nešto sasvim konkretno. O svemu tome bi se moglo dosta pričati. Predlažem da za sljedeći broj Legosa o tome nešto napišemo i razradimo cijeli problem. Još bi samo rekao da je nedavno, na dodjeli nagrada Hrvatske gospodarske komore, popularne «Zlatne kune», akademik Jakša Barbić koji je dobio nagradu za životno djelo rekao kako pravo ne može bez svoje primjene u praksi i kako je on svim svojim asistentima uvijek sugerirao da pravo promatraju kao nešto što svoje puno oživotvorenje može doživjeti samo kroz stvarne slučajeve. Te riječi našeg akademika Barbića na tragu su ciljeva koji se učinkovito mogu ostvarivati kroz pravne klinike. Zagovarate studentske novine koje će izlaziti nekoliko puta mjesečno, ili čak jednom tjedno. Kakav je Vaš stav o tome? Činjenica je da mi na razini sveučilišta nemamo studentske novine. Bez namjere da se uspoređujemo sa sveučilištima u Americi gdje studentske novine izlaze dnevno, gdje su besplatne i dostupne svima, dovoljno je reći da Sveučilište u Pečuhu ima studentske novine koje izlaze jednom tjedno i u kojima se studente informira o svim prošlim i predstojećim događanjima na sveučilištu i u gradu. Po meni, osnovni razlog što nema interesa da se jedan takav projekt pokrene je nedostatak kontinuirane organizacije znanstvenih, kulturnih, športskih, volonterskih i inih aktivnosti na sveučilištu, nepostojanje ideje da se ozbiljno poradi na brendu našeg sveučilišta i njegovih sastavnica, jedna letargija koja vlada, opća nezainteresiranost da se nešto ozbiljno pokrene kako bi sveučilište uhvatilo korak s vremenom i s drugim sveučilištima u Europi i svijetu. Čvrsto vjerujem kako se ne radi o problemu financijske naravi jer mnogi studenti imaju novinarske sposobnosti koje bi rado iskazali radeći možda i besplatno ili za malu plaću, već da je problem negdje drugdje. Ja ne želim ovdje sugerirati što bi mogli biti uzroci takvom stanju, iako se neki odgovori nameću sami po sebi. Ovo je Vaš drugi intervju za Legos. Smatrate li se privilegiranim ili, bolje rečeno, našim prijateljem? Apsolutno. Mene suradnja sa studentima koji sudjeluju u projektu Legos raduje, uvijek sam otvoren za razgovor i ukoliko nekako mogu pomoći znajte da sam tu, da mi se možete slobodno obratiti u svako vrijeme. Mislim da bi zajedno trebali poraditi pa u narednom razdoblju organizirati neka gostujuća predavanja. Ima puno pametnih stranaca koji bi rado došli održati neka predavanja, a tu su i mnogi naši profesori, političari i gospodarstvenici koji bi rado učinili isto. Predlažem da se nađemo na kavi i malo poradimo na takvoj ideji. 33 Central European University u Budimpešti Postdiplomski u Budimpešti Jeste li razmišljali o nastavku školovanja nakon što diplomirate? Mislite li odabrati Hrvatsku ili se odvažiti na odlazak u inozemstvo? Zahvaljujući inicijativi Katedre trgovačkog prava, tijekom lipnja posjetili smo Central European University u Budimpešti. Mnogima od nas ovo je bila prva prilika za upoznavanje nekog većeg inozemnog sveučilišta, a ujedno i poticaj na razmišljanje o budućnosti. CEU je osnovan 1991. godine 34 kao američko sveučilište s naglaskom na tradicionalni duh europskih učilišta, smješten u samom srcu Pešte. Pruža mogućnost pohađanja magistarskih i doktorskih studija isključivo na engleskom jeziku. Oko 1400 studenata iz 80 zemalja čini multikulturalnu zajednicu, u kojoj nacionalna pripadnost ne znači netrpeljivost, nego bogatstvo. Prosječan omjer broja studenata u odnosu na broj profesora iznosi 7:1, čime je omogućena kvaliteta studiranja. Baš kao i studenti, tako i profesori dolaze iz raznih dijelova svijeta, a među poznatijim ličnostima koje su održavale predavanja na CEU istaknula bih Davida McCullougha, dvostrukog dobitnika Pulitzerove nagrade; Thomasa Friedmana, dobitnika Pulitzerove nagrade i kolumnista New York Timesa; bivšeg predsjednika Čilea, Ricarda Laegosa, spisateljicu Margaret MacMillan te Dalaj Lamu. Sveučilišna knjižnica je moderan i bogato opremljen prostor koji nas je ugodno iznenadio. Studente poziva na rad i stjecanje novih znanja do kasno u noć jer, za razliku od naših osječkih knjižnica, kada se jednom registrirate na ulazu, imate mogućnost samostalnog pristupa bilo kojoj literaturi, u gotovo bilo koje vrijeme, čak i vikendom. Iako na CEU postoje razni programi i odjeli, počevši od ekonomije, povijesti, filozofije i sociologije pa sve do javne politike, političkih znanosti, matematike itd., a ukratko bih se zadržala na pravnom studiju. Nude se slijedeći jednogodišnji programi: magisterij prava iz komparativnog ustavnog prava, magisterij prava te magisterij znanosti na području ljudskih prava, magisterij prava iz međunarodnog prava društava te magisterij prava kao spoj pravnih i ekonomskih znanja. Ako se odlučite za izučavanje ljudskih prava, slušat ćete slijedeće kolegije: međunarodnu zaštitu ljudskih prava, politiku i teorije Europske integracije, prava manjina, slobodu izražaja, vjerske slobode, pravo Rimskog statuta, socijalno pravo, ustavnu zaštitu temeljnih ljudskih prava i sloboda te ljudska prava u Africi. Dragana Šipek Za sve ostale informacije posjetite "http://www.ceu.hu/legal" Studenti iz dijaspore Ubi bene, ibi patria Na temelju članka 77. Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju “Pravo upisa na studij u statusu redovitih studenata koji će studirati uz potpunu subvenciju iz Državnog proračuna imaju hrvatski državljani i pripadnici hrvatskog naroda s prebivalištem izvan Republike Hrvatske te strani državljani hrvatskog podrijetla (hrvatska dijaspora) pod uvjetom da prijeđu razredbeni prag. Navedeni pristupnici bit će upisani izvan redovite upisne kvote”. B olonjski proces omogućava ljudima započeti studij u Mostaru, nastaviti ga u Zagrebu, a završiti ga u Londonu. I to je dobro. Otvorena su mnoga vrata. Ono što, međutim, jest istina, je puka činjenica da oni koji upišu, npr. studij u Mostaru ili Sarajevu, obično tamo i ostanu. Oni koji upišu visoku školu u svome gradu ne upoznaju svijet, nemaju potrebu naučiti se snalaziti i žive samo iza svog praga. A oni koji završe studij bilo gdje u Hrvatskoj, bilo gdje dalje, u većoj mjeri tamo i ostaju. Naravno, i jedno i drugo ima svoju cijenu koja se ne da zanemariti, ali bolje je, ako je moguće, platiti tu cijenu, nego sukobiti se s uzaludnom “za i protiv” listom tih različitih sustava školovanja. Kao što je već poznato, posljednjih godina zabilježen je veliki porast studenata koji se, nakon završetka srednje škole u BiH, odlučuju za nastavak školovanja u Hrvatskoj. Kako bismo što bolje objasnili ovaj porast, moramo se prvo upoznati sa stanjem i strukturom BiH. Administrativni karakter BiH je takav da se sastoji od 2 entiteta i jednog distrikta. Uz to se podrazumijeva, naravno, velika tolerancija i skladan suživot između 3 naroda koja žive na njegovom prostoru. Dakako, u gotovo svim knjigama koje ćete pronaći i u svoj literaturi koja se dnevno tiska u to ime, tako i piše, ali istina je, ipak, dosta drukčija. Postoji nešto u BiH što zovu mješovitim školama. Inače, opće je poznato da to nisu nikakve mješovite škole, nego apartheid pedagogija. Sociolozi, politolozi i pravnici iznijeli su svoj sud o nacionalnoj miješanosti stanovništva BiH, ali današnja djeca i dalje uče po podijeljenim školama. Istina je, naime, da, recimo, osnovne škole imaju po 3 naziva, 3 ravnatelja, 6 tajnica, a uče od 3 različite “učiteljice života” pa tako i o karakteru svega onoga što se zbivalo. I onda dolazi do sukoba kada jedan kaže povijest, drugi historija, a treći istorija. Roditelji te djece sigurno su išli zajedno u razred, učili isto gradivo, ali svatko naposljetku, što je i razumljivo, staje na svoju stranu. Naravno tako nešto se proteže i kroz srednje škole, a ono jednom naučeno se teško da izbiti iz glave. Zbog svega navedenog, bilo bi vrlo skromno reći da je takva situacija samo u osnovnim školama. Nacionalna podijeljenost je zastupljena u cijeloj BiH i posljednjih je godina postala naglašenija nego ikad. Nacionalna pripadnost je postala jedan od glavnih čimbenika pri zapošljavanju i nastavku školovanja. Ljudi se svakim danom sve više odjeljuju i čak je moguće reći da naposljetku “svatko ide svojima”. Nedovoljno je govoriti da su to neki od razloga zašto onda osobe sa dvojnim državljanstvom idu studirati upravo u onu drugu državu. Nadasve, usporedimo li samo školovanje u Hrvatskoj i BiH, od samog sustava ocjenjivanja, kao najbanalnijeg primjera, pa do stupnja prihvaćanja bolonjskog procesa, velike su razlike, u kojima na žalost BiH zauzima lošije mjesto. Stoga, pri upisu na visoko učilište u Hrvatskoj, kada se znaju sve te odrednice, sigurno je da se svi ljutimo kada nam se da ime dijaspore i kada nas se na osnovu toga pita “Zašto vi studirate u Hrvatskoj?”. Ali i to ima svoju prednost. Stoga pravo upisa na studij u statusu redovitih studenata izvan odobrene upisne kvote imaju pristupnici iz hrvatske dijaspore pod uvjetom da prijeđu bodovni prag. Neskromno bi bilo reći da nam time nije pomognuto. Ali istina je da je ovo nevelikoj količini studenata zapravo poznato pa smo se tako naslušali od onih neinformiranih i ogorčenih da smo zauzeli nečija mjesta jer nismo ono što oni nazivaju “Hrvatima”. Od akademske godine 2010./2011. u Hrvatskoj se uveo novi sustav upisa na visoka učilišta. Za razliku od prijašnjih godina, sada se visoka učilišta koriste rezultatima ispita državne mature radi rangiranja kandidata za upis na studijske programe, koje kao jedinstvene ispite na nacionalnoj razini organizira i provodi Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja Republike Hrvatske. Odaziv maturanata iz BiH na hrvatskim sveučilištima se, međutim, nije smanjio, te je zabilježeno da broj kandidata koji su izašli na ispite državne mature iz BiH ukupno iznosi 1100. To je samo dokaz da maturanti iz BiH i dalje dolaze u potrazi za boljim obrazovanjem, čak i ako će to značiti da će nam se od sada pa nadalje pečatiti INDEKS sa velikim natpisom “DIJASPORA”. Ali živi bili pa vidjeli. Ana Bajer & Filipina Gluhaković 35 Dnevnik jednog odvjetničkog vježbenika *** pravosudni * Dragi Dnevniče! Zbog moralno-društveno-političkog integriteta teksta sve riječi koje bi moralno-društvenopolitički bile neprihvatljive ili po narodski rečeno „psovke“, označit ću sa *** kako daljnji tekst ne bi nepotrebno opterećivao sa neprimjerenim sadržajem, a koji mi jednostavno klizi sa usana zbog neuobičajeno visoke razine stresa koji trenutno osjećam. Jutros sam opet pregledao web-stranice na kojima trebaju biti rezultati *** pismenog pravosudnog i ... još ništa! Ako sam nešto naučio učeći sve te silne *** zakone onda je to da se, po uzoru na nomotehnička rješenja zakona, i u svakodnevnom životu treba naučiti koristiti s klauzulom „osim ako“, jer što su drugo zakoni nego apstraktna norma pod koju treba podvesti svakodnevni život, a sve kako bi se unijela sigurnost u ophođenje među ljudima. Tako su i rezultati pravosudnog po *** pravilniku trebali biti u određenom *** roku, sve kako bi kandidati bili lišeni nesigurnosti i 36 nemogućnosti predviđanja situacije. Po tom uzoru i u svakodnevnom životu se treba koristiti slijedećim formulacijama kako ne bi došlo do bilo kakve zabune. Npr.: „Doći ću sutra na vrijeme, osim ako a) iskrsne nešto drugo, b) pukne guma, c) vrijeme stane, d) dođem u nevrijeme...“ i tako redom do iznimke označene bar sa slovom k). Ili, „Volim te, uvijek osim ako shvatim da te ne volim, ti mene ne voliš, ne volimo jedno drugo ili na zahtjev jednoga od nas sud kaže da se ne volimo.“, ili „Može, može, kupi'ćemo sve što ti treba, osim ako ti to ne treba“ i sl. „Osim ako“ mi je postao „omiljeni“ izraz i sav se rascvjetam kad u zakonu naiđem na neku kratku definiciju. Već se poradujem kad vidim kako je sažeta, jednostavna i sasvim razumljiva, i onda ugledam barem 10 „osim ako-va“... kmeeee...., dođe mi da se rasplačem od muke jer je to taj dan već *** 50 primjer nabrajanja iznimki od pravila u obliku „osim ako“! Mislim da razvijam *** akutnu alergijsku reakciju na dio rečenice „ ...osim ako je to ovim ili drugim zakonom drugačije uređeno.“ Nepotrebno je i spominjati da smo poznati kao nacija sa superturbo-hiper-inflacijom zakona, pa ti onda nađi sve moguće *** iznimke u *** milijardu drugih zakona, kako bi bio siguran da si sve pokrio. Da ne govorim kako se uči po jednom zakonu, dok je paralelno parcijalno na snazi *** stari zakon, a i ovaj novi je već na Ustavnom sudu zbog ocjene ustavnosti pojedinih odredbi. Krasno! Pa kad tome dodamo *** enormnu količinu direktiva i ostalih akata europske pravne stečevine koji čekaju da nas preplave trebat će nam nova zanimanja, npr. Stručni vodič kroz odredbe „osim ako“. Naravno, on će se obrazovati 3 + 2 godine kako bi pohvatao sve *** konce. Zapravo, možda bi mogli osmisliti jedan zakon koji bi se zvao Zakon o klauzuli „osim ako“. U tom zakonu bi bila poredana sva silna nabrajanja iznimki, bio bi to ponos i dika hrvatske legislature. Bio bi deblji od bilo kojeg do sada poznatog zakona. Kako smo se u svijetu već isprofilirali kao oni-koji-znajusmisliti-iznimku-od-općeg-pravila, svake godine bi se tiskalo novo dopunjeno izdanje. Kao u Orwellovoj knjizi „1984“, imali bi npr. Ministarstvo općih pravila koje bi zapravo bilo zaduženo za iznalaženje svih mogućih iznimki. Zakoni bi proklamirali jednakost, pravednost, poštenje, a u ovom Zakonu o klauzuli „osim ako“ bi bilo sve ono što je iznimka od tih općih i pozitivno određenih normi. Imalo bi to možda i pozitivnih strana, kupiš jedan takav i onda vidiš da pod odredbom sudjelovati u cestovnom prometu ne znači to da možeš vozilo ostaviti nasred ceste tako da ometa, tramvaj, pješake i stvara kolonu. Ili možda uočiš i to da upravljanje državnom imovinom ne znači ostvarivati svoj privatni interes. Hm... imam čudan déjà vu dok ovo pišem, no, dobro, sad se već udaljavam od teme. Uh, da, ovaj gornji dio teksta se zove „ventiliranje“. To je kad ti se skupi svega pa nađeš žrtvu kojoj se „ventiliraš“ odnosno u dahu istreseš sve što ti je na umu. Hvala ti Dnevniče što me tako pažljivo slušaš. Od čitanja u prošlom broju LegOs-a dođe vrijeme, prođe rok i eto pravosudnog skok na skok! Tada sam pričao o zgodama koje sa sobom nosi praktični rad, kad si prisiljen naučeno iz knjige prenijeti u stvarni život. I onda tako radiš, sav si u praksi i primjeni zakona, dok se vrijeme ne ispuni i stvari ponovno preokrenu. Da..., nema bijega od vremena, na žalost. Ponovno bačen u zagrljaj knjiga. Živciram se već i samim time što pišem o tome. Uh, evo sav se vrpoljim i znojim na *** vrućoj stolici, za stolom, okružen *** knjigama, *** pitanjima, *** *** *** zakonima, skriptama. Kažem „vrućoj“ stolici jer ju grijem svaki dan, pazim da se ne ohladi. Već smo prijatelji, upire mi i drži leđa ravnima dok ja učim i pokušavam zapamtiti sve silne *** podjele, *** nabrajanja, načela, teorije, institute. Kad primijetim da je i njoj previše onda se s cijelim kompletom materijala prebacim malo na krevet. Nije da imam puno kila, čak sam i izgubio pokoju, al' opet, trpit' nečije sjedenje iz dana u dan i nije najlakša stvar na svijetu. Dao sam joj i ime, i stolu isto, i olovci..., ma dobro i markerima isto pa ipak s njima trenutno provodim najviše vremena, nekako je ljepše ako smo prijatelji. Kažu ljudi da učenje za pravosudni zna imati čudne posljedice na ljudsku psihu, al' ja im to ne vjerujem. I to što s ljubičicom i drugim-cvijetom-kojem-neznam-naziv razglabam o ciljevima stečajnog postupka, sudskoj zaštiti prava iz radnog odnosa, usporedbi starog i novog ZKP-a, općim uvjetima za imenovanje suca, razlici između * vertikalnog i horizontalnog izravnog učinka europske pravne norme, samo znači da ozbiljno pristupam učenju. Ništa drugo! Čudno je kako ti se promijeni percepcija. Prije sam se mučio sa učenjem nekog ispita, cijedio ga mjesecima, a sad je taj isti ispit samo kap u moru materije. Kad ponavljaš prođeš ga za dan, par dana, a kad vrijeme odmakne i približi se rok imaš osjećaj da ti i par sati puno znači. Fascinantno kako se skala mjerila težine odjednom pomaknula. Postane ti najnormalnije sjediti za stolom, čitati, ponavljati, i tako *** cijeli dan, svaki dan, i onda ili prođeš ispit ili te ljubazni dečki u bijelom zamole da pođeš s njima i još ti donesu lijepu bijelu jaknu, modernu, sa rukavima na leđima. Dobro ajde, karikiram, nije baš tako, ali većina polagača/ica za pravosudni ode u jednom trenu u ljekarnu i zamoli ljubazno tetu koja radi: „Gospođo, molim vas nešto za smirenje, ali na biljnoj bazi!“ Kad kažeš to „na biljnoj bazi“, onda kao da se ogradiš, u smislu, -znate, to ja sad samo, inače to ne koristim!Nadam se da ću za sljedeći broj odmaknuti s ove vječno aktualne teme pravosudnog. Ako ponovno počnem o istome, onda je jasno kako je završio ovaj rok. Živi bili pa vidjeli! Danijel Fosić 37 LEGOS-ov studijski posjet Pravnom fakultetu u Pečuhu i konferencija na temu: „Hungarian and Croatian legal relations before and after Hungarian accesion to the EU”, Pečuh, 8. i 9. prosinca 2010. sastojalo od druženja sa studentima na razmjeni te izlaska u grad. U druga studenata prava „LEGOS” u suradnji s Pravnim fakultetom u Pečuhu organizirala je studijski posjet u obliku konferencije na temu Mađarsko-hrvatskih pravnih odnosa te povodom mađarskog predsjedanja Europskom unijom 1. siječnja 2011. godine. Budući da je jedan od naših „legosa”, kolega Jakob Kajtar, na studiju u Pečuhu koji je dobio putem stipendije AlpsAdriatic, odlučili smo iskoristiti te konekcije s Pečuhom te ih pretvoriti u koristan studijski posjet koji je, iako vremenski relativno kratak, uveliko pridonio našem, kako u „bolonjskom procesu“ to zovemo – cjeloživotnom obrazovanju. Pravni fakultet u Pečuhu bio je i više nego sretan što nam može tako nešto ponuditi i organizirati, kao i njegovi nastavnici i osoblje koje nam je maksimalno izašlo u susret te su nam sastavili konferenciju na osnovu tema koje smo zatražili: Hrvatsko-mađarski odnosi kroz povijest pa do danas, Mađarsko iskustvo i pristup prema Europskoj uniji te pitanja vezana uz mađarsko predsjedanje Unijom koje je zakazano za početak 2011. godine. Dolaskom u Pečuh smjestili smo se u studentski dom koji se nalazi odmah do novootvorenog Centra znanja i Pravnog fakulteta. Nakon predaha i ručka, oko 14:00h, uputili smo se na uvodno predavanje Brigitte Szabó, međunarodne koordinatorice Fakulteta, koja nam je održala predavanje o gradu Pečuhu, njihovom Sveučilištu, Pravnom fakultetu i mogućnostima studiranja na njemu. Nakon predavanja, gospođa Szabó provela nas je Fakultetom. Prvo predavanje na temu: HungarianCroatian Legal Relations počelo je u 15:30 s dr. Zsuzsannom Peres, profesoricom pravne povijesti koja nam je govorila o odnosima Hrvatske i Ugarske/Mađarske kroz našu zajedničku dugogodišnju povijest. Budući da Mađari i Hrvati imaju različito tumačenje te povijesti, razvila se vrlo zanimljiva rasprava! Sljedeće predavanje održao je dr. Ágoston Mohay na temu: Accession to the EU - Hungarian Experiences and Croatian Prospects. Bilo je govora o pristupnim pregovorima Mađarske s Europskom unijom, procesu proširenja, njihovom iskustvu koju su stekli te koristima i nedostacima koje su Euuropskom unijom dobili. Također, govorilo se o velikoj potpori i pomoći Mađarske po pitanju ulaska Hrvatske u Europsku uniju. Zadnje predavanje toga dana održala je dr. Adrienne Komanovics s temom: Nationality and Human Rights Issues in Post-Secession States. Profesorica Komanovics se bavila pitanjima i problematikom vezanim uz nacionalnost, višenacionalnost te nacionalne manjine. Nakon zadnjeg predavanja uslijedila je večera i slobodno vrijeme koje se 38 Drugog dana, oko 9:00h ujutro, posjet se nastavio obilaskom Centra znanja, njihove novosagrađene sveučilište i regionalne knjižnice u kojoj se nalazi milijun svezaka te koja je opremljena najmodernijom opremom i tehnologijom. Povratkom na Fakultet, profesorica koja nas je vodila u obilazak Centra znanja, dr. Eszter Karoliny, održala je predavanje: EU Presidency, na kojem smo čuli sve što Mađarsku čeka kao predsjedavajuću zemlju Europske unije te kako funkcionira sustav predsjedavanja Unijom. Obrazložila nam je i mađarski plan koji se sastoji od 5 točaka: porast i razvoj ekonomije, jačanje Europe kao zajednice na način donošenja novih politika, približavanje Europske unije njezinim građanima, promicanje proširenja te pripreme za iste. Posljednje predavanje bilo je: European Grant Possibilities, gdje nam je profesorica Zita Császár, objašnjavala aktivnosti na Fakultetu u koje su bile ili u koje se možemo uključiti. Bilo je govora o EUNICOP-u i SUNICOP-u, gdje su Pravni fakultet u Pečuhu te Pravni fakultet u Osijeku dobili novce od Europske unije povodom međunarodne suradnje naša dva sveučilišta. Za provedbu EUNICOP-a, sveučilišta su dobila zajedničku svotu od 215.620 eura, dok je za projekt SUNICOP-a predviđeno 241.000 eura u 2011. godini. Također, bilo je govora o International Visegrad fondu te programu Youth in Action. Završetkom predavanja oko 11:30h, Brigitta Szabó uručila nam je certifikate, službene transkripte njihovog Fakulteta o dobivena 4 ECTS boda i predavanjima koja smo odslušali, za koje smo također dobili i ocjenu. Transkript (koji se nalazi na 5 stranica) smatra se dodatkom diplomi (diploma supplement) i sva Sveučilišta u sustavu „bolonje“ bi trebala priznate stečene bodove te ih integrirati u studentsko obrazovanje, no, nažalost, naše Sveučilište nije među njima. Nakon službenog završetka konferencije, obišli smo grad Pečuh te otišli u nezaobilazni i pomalo nostalgični posjet trgovačkim centrima. Posjet Pečuhu završio se u popodnevnim satima kada smo morali otići na vlak za Osijek. Daniel Haman 39 Velike misli malih ljudi Što mi znaci Europska Unija? Kad pokušavam vizualizirati Europsku Uniju, moram priznati da sam pomalo zbunjena. Za mene, to je kao Rorshachov test. Za one od vas koji nisu upoznati s tom psihološkom metodom, to je ono kad vam pokažu crnu mrlju od tinte i pitaju vas što vidite. Pa, vi vidite jedno, a ja nešto posve drugo. Isto je tako i s Europskom Unijom. Iako je EU sada dovoljno stara da mi bude baka, prvi smo se put upoznale na mojoj drugoj godini faksa. Znala sam veoma malo o njoj, a ipak sam uspjela, u brojnim prigodama, sarkastično komentirati o tome što ja mislim da s njom nije u redu. Danas, nakon tri godine studija, pametnija sam. Zbog toga sam odlučila napisati članak, ne o administrativnim ili pravnim problemima koje EU nesumljivo ima. Postoje bolji stručnjaci od mene, sa više od dvije stranice mjesta za svoja razmišljanja. Danas, pokušat ću vam pokazati što prosječna osoba vidi kad pogleda Europsku Uniju. I što ja mislim da mi i Europska Unija možemo zajedno učiniti da to promjenimo. Prvo, da nešto rasčistimo. Nitko u biti ne zna što Europska Unija jest. Ona je unija država kakva nikad prije nije postojala. Nije međunarodna zajednica, zbog svojih supranacionalnih elemenata, a barem polovica država članica užasava se pojma federacija. Stoga su velike face našle kompromis. Rekli su da je EU sui generis savez država. Koji elokventan način da se kaže - „Ne znamo ni mi što je, prestanite nas gnjaviti s time.“ Ostatak svijeta još manje ima pojma što se to događa u Europi. Henry Kissinger je jednom pitao: „Da moraš nazvati Europu, koga bi zvao?“ Iako je sada Lisabonski sporazum razjasnio ovo pitanje postavljajući institucije Predsjednika Europskog Vijeća i Visokog predstavnika Unije za strane poslove i sigurnosnu politiku (pa njih Obama i Hillary trebaju nazvati u slučaju frke), ovo i dalje nimalo ne pomaže malom čovjeku. On ne može nikoga nazvati. U ovom trenutku, molim čitatelja da ne padne pod dojam da kritiziram EU što nije razmotrila ovaj problem. To nije u potpunosti točno. Nakon nešto istraživanja, saznala sam da relevantni dokumenti ipak postoje. Bijela Knjiga Europske Komisije o vladanju u EU, izdana 2001, zaključila je kako je proces donošenja odluka u EU 40 toliko složen da veoma malo Europljana zna tko je odgovoran za trenutačnu politiku. Te iste godine, Laekenska deklaracija o budućnosti Europe ističe da je Europa u dubokoj krizi i da su očekivanja europskih građana o procesu donošenja odluka i vođenju politike u EU jedno od osnovnih pitanja koje treba riješiti. Osnovni smjer reforme trebao bi biti napredak prema većoj transparentnosti i učinkovitosti. Dakle, vidite, Europe je prepoznala problem, ali je dosad učinila veoma malo ili gotovo ništa da ga spriječi ili izliječi. Ali samo bi gorki euroskeptik rekao da težina ovog problema leži isključivo na leđima Gđe. EU. I mi dijelimo svoj dio odgovornosti. Kritiziramo, bez razumijevanja. Još gore, kritiziramo i u isto vrijeme ne osjećamo nikakvu potrebu da saznamo nešto više o sistemu koji nad nama vlada. Uzmite Hrvatsku kao primjer. Ovdje je tok vremena nacrtao drukčiju sliku. Mi smo mala zemlja i na svakom uglu za koji zakrenete čeka vas rođak ili barem poznanik. Tisak važne ljude svaki dan skida do gola (metaforički, naravno) radi informacija. Sve se svodi na činjenicu da, ako ne znate kako vam se predsjedniku zove baka, ne trebate se smatrati domoljubom. Tako da se teško povezati s ulaskom u Uniju koja ima više službenika nego mi stanovnika. Pitanje je, kako da promijenimo način na koji razmišljamo? Je li to nešto što bismo trebali uraditi sami ili bi se EU trebala pobriniti za svoje buduće građane? Na ovo se pitanje može odgovoriti na mnogo načina, ali evo mog prijedloga. Upozoravam svog vjernog čitatelja, ideja se obično smatra revolucionarnom i prilično rijetko zapravo funkcionira. Ali ipak, mislim da bi se trebali potruditi. I evo nekih podataka koji će poduprijeti moj prijedlog. Najnoviji rezultati izbora za Europski Parlament pokazuju pad u odazivu birača. Godine 2009., ukupni izborni odaziv u Uniji bio je 43%. To znači da svaki drugi europski građanin ne mari za rezultate izbora. A to je odaziv od građana Unije, ljudi na koje direktno utječu odluke koje parlament donosi, koju onda razinu (ne) brige možemo očekivati od pojedinaca koji će tek postati građani Unije? Pročitala sam knjigu Jurgena Habermasa koja kaže da bi ljudi trebali biti zadovoljni sa svojim vladajućima dok god donose racionalne odluke. S pravne perspektive, odluke koje je EU donijela do sada mogu se smatrati racionalnima (dobro, osim one kako bi povrće trebalo izgledati da bi ga se moglo uvoziti u Uniju). No, ne bih se složila s gospodinom Habermasom. Naravno, donošenje racionalnih odluka je teško, čak i u jednoj zemlji. Zadatak postaje mnogo teži ako uzmete u obzir činjenicu da odluke Unije moraju biti racionalne i u Španjolskoj i u Bugarskoj. I tu dolazimo do jezgre našeg problema. Nedostatak razumijevanja. Poštovanje i zadovoljstvo s racionalnim odlukama može biti postignuto jedino ako razumijemo proces donošenja odluka i, kroz to, razumijemo kako je dragocjen razultat tog kompliciranog procesa. Duboko sam uvjerena da kad bi građani Unije, i oni koji to tek trebaju postati, razumijeli proces donošenja odluka bili bi ohrabreni da sudjeluju u njemu i mare za njegov rezultat. Ali to je pretpostavka koja je već potvrđena u Uniji. Problem je, ne toliko u činjenici da je Unija učinila veoma malo kako bi spriječila ovaj problem, već u tome što građani ne osjećaju apsolutno nikakvu potrebu da budu dijelom toga procesa. A to je pogreška koju nitko od nas ne bi trebao napraviti. Za nas građane, i građane koji će to tek postati, Europska Unija predstavlja budućnost, i moramo postati aktivni u njezinu očuvanju. Tek ćemo onda biti sposobni istinski razumijeti i cijeniti značenje Europske Unije. Ljudi nisu sigurni što vide kad im se pokaže crnu mrlju tinte i kaže da je to sui generis Unija. Moraju mariti o tome što vide i potreban im je netko da im pomogne razumijeti. Možda će onda znati koga treba tražiti kad nazovu Europu. Ema Menđušić Škugor Krađa identiteta Facebook je internetska društvena mreža koju je 2004. godine osnovao Mark Zuckerberg, bivši student Harvarda. U svojim počecima, Facebook je bio namijenjen samo studentima sveučilišta na Harvardu koji su tim putem mogli međusobno komunicirati i razmjenjivati informacije. Kasnije, mnoga druga sveučilišta, srednje škole i velike kompanije diljem svijeta priključile su se mreži koja uistinu omogućava efikasnu i jednostavnu komunikaciju i razmjenu podataka među korisnicima. Facebook je osvojio svijet te postao popularna društvena mreža koja nikome nije nepoznanica. Gotovo 200 tisuća Hrvata svakodnevno posjećuje Facebook, a da nisu svjesni kako mogu upasti u klopku cyber kriminala i tako riskirati krađu identiteta. Najnovije istraživanje pokazalo je kako su podaci, koje korisnik ne želi podjeliti s ostalom virtualnom zajednicom, lako dostupni svakome tko ima viška vremena i kompjutorskog znanja. Prilikom kreiranja vlastitog profila posebnu pozornost treba posvetiti zaštiti osobnih podataka. Brojna istraživanja provedena među korisnicima pokazala su vrlo nizak stupanj svijesti o postojanju opasnosti prilikom korištenja ove internetske stranice. Korisnici se zbog nedovoljne zaštite osobnih podataka izlažu iznimno velikoj opasnosti, opasnosti od krađe identiteta. Preporučuje se korištenje opcije „zaštita privatnosti“ korisnika te se savjetuje korisnicima da dobro razmisle o posljedicama prije nego prihvate nepoznatu osobu za prijatelja. Velik broj korisnika ima otvorene profile, u što sam se i sama uvjerila kao korisnik. Otvoreni profil znači dostupnost osobnih podataka svim drugim korisnicima kao što su datum i mjesto rođenja, mjesto prebivališta, spol, političko i vjersko opredjeljenje, stupanj obrazovanja, zaposlenje i sl. „Postavke privatnosti“ s vremena na vrijeme treba provjeriti. Nekoliko puta sam i sama bila neugodno iznenađena shvativši da mi je profil otvoren zbog nekih izmijena od strane Facebook tima, a naravno da vam o tome ne pošalju nikakvu obavijest. i v o p lo Sigurnosni problem predstavljaju i aplikacije, poput raznih igrica, kvizova ili drugih oblika zabave. Netko s tek osnovnim znanjem web programiranja može izraditi aplikaciju, koja u pozadini prikuplja osobne podatke korisnika, ali i svih njegovih prijatelja. No, korisnik čak ni ne mora sam instalirati aplikaciju da bi bio napadnut, već je dovoljno da to učini netko od njegovih prijatelja. Sve su češći slučajevi krađe identiteta, a posljedice su, ukoliko se krađa ne prijavi na vrijeme, nemjerljive. Svaka osoba ima pravo na privatnost. Privatnost obuhvaća velik raspon osobnih podataka koji bi trebali biti poznati samo osobi na koju se odnose. Naime, osobni podaci nisu u potpunosti tajni. Dostupni su raznim javnim tijelima te drugim pravnim i fizičkim osobama. Upravo zbog toga, ali i nemarnosti korisnika, dolazi do različitih oblika kriminalnih radnji, poput krađe identiteta putem Facebooka. Postavljamo si pitanje - što učiniti tj. na koji način i upotrebom kojih sredstava zaustaviti i sprječiti počinitelje ovakvih kaznenih djela? Nove tehnologije, posebice informatička tehnologija, napreduju velikom brzinom. Taj napredak je pozitivan, ali za sobom povlači i brojne nedostatke. Pravna regulativa zaostaje za tim napretkom i to je upravo jedan od glavnih problema porasta novih tehnologija. Većina od nas zasigurno si postavlja pitanje: kolike su šanse da se baš meni to dogodi? Nažalost, zbog takvog razmišljanja i nedovoljnog opreza i zaštite sve je više slučajeva krađe identiteta. Ostaje otvoreno pitanje: kako na što bolji mogući način stati na kraj počiniteljima ovih kaznenih djela? Odgovor na to pitanje nije niti malo jednostavan i lak, ali prvi korak je zasigurno preventivno djelovanje kao najbolji način zaštite privatnosti. Ivana Bajs 41 MODUS ide dalje! Medicinska osječka udruga studenata - MODUS Medicinska osječka udruga studenata, skraćeno MODUS osnovana je 04.05.2007.g. na Medicinskom fakultetu Osijek i upravo u 2011. godini slavi 4. obljetnicu postojanja! Modus je zasigurno jedna od najaktivnijih udruga na Medicinskom fakultetu, ali i na cijelom Sveučilištu Josipa Jurja Strossmayera. Modus je osnovan kao lokalna udruga studenata, s ciljem čuvanja i poboljšanja studentskih prava i interesa. U ove 4 godine postojanja udruga MODUS je inicirao i osmislio nekoliko velikih projekata, a mnogi od njih u kontinuitetu se održavaju svake godine. Ekskluzivni projekti udruge MODUS su: A) Tisak i besplatna publikacija medicinskog časopisa GMO (Glasilo medicinara Osijek) U prosjeku jednom godišnje iz tiska izlazi visoko kvalitetni časopis na preko 110 stranica u kolor izdanju. Časopis GMO obrađuje teme iz zdravlja, zdravstvene i znanstveno popularne teme te donosi izvještaje iz rada naše udruge, prati sve projekte i aktivnosti, najavljuje buduće akcije i planove. Časopis izlazi u kontinuitetu od 2007 god i etablirao se među studentskom populacijom kao nezaobilazno štivo! Časopis prati moderne znanstvene i zdravstvene trendove, donosi zanimljive članke iz svijeta znanosti, ali i obrađuje teme iz kliničke medicine. U časopisu objavljujemo i intervjue sa poznatim osobama koje dolaze ne samo iz medicinskog miljea, već i iz šire društvene zajednice. U časopisu objavljujemo i reklame naših sponzora i partnera i na taj se način zahvaljujemo svima koji nam žele i mogu pomoći. Časopis besplatno dijelimo studentima medicine, studentima srodnih fakulteta u Osijeku, potom građanima Osijeka na našim akcijama, kao i partnerima i sponzorima diljem Hrvatske. 42 B) Dani hipertenzije by Modus Dva puta godišnje organiziramo veliki štand na Trgu Ante Starčevića, kao i na Trgu Slobode, gdje djelujemo preventivno na ljude starije životne dobi. Projekt je zamišljen na način da pomoću nekoliko jednostavnih i bezbolnih metoda i postupaka približimo građanima ideju o zdravlju. Na danima hipertenzije mjerimo krvni tlak i GUK ( šećer u krvi ). Osim toga, sa svakim pacijentom razgovaramo i dajemo mu savjete što se tiče prehrane i reguliranja šećera i krvnog tlaka. C) Edukacija higijene u djece predškolske dobi Isti zapravo predstavlja dva projekta u jednom - radi se o edukaciji djece vrtičke dobi gdje ih učimo pravilno prati ruke (svako dijete dobije mali sapun), a nakon toga slijedi kratka prezentacija o higijeni usne šupljine gdje uz pomoć crteža, mapa i shema pokazujemo i učimo djecu kako pravilno prati zube. Svako dijete dobije četkicu za zube i malu pastu kao dar, a nakon naše prezentacije slijedi podjela diploma djeci. Nakon toga naši se studenti igraju s djecom, a studenti udruge Modus svakom djetetu daju bojanku kao ponavljanje gradiva, u kojoj su na sličicama detaljno nacrtani likovi iz crtanih filmova koji pokazuju kako pravilno prati ruke i zube. Uz sve navedeno, svako dijete na dar dobije i čokoladicu ili bonbone uz napomenu da nakon svakog obroka treba oprati zube. Ovaj projekt je do sada jako dobro i pozitivno ocijenjen, a radi se već 2. godinu kontinuirano te smo pritom obišli većinu vrtića u Osijeku, ali i u Đakovu, Bilju, Vinkovcima, Vukovaru i Belom Manastiru. D) Simpozij Kardiologije Održava se svake druge godine, a I. Simpozij kardiologije održan je u svibnju 2009.g. s temom „Srce i sport“ na kojem su bili pozvani eminentni stručnjaci i predavači iz Zagreba, Rijeke, Opatije i Osijeka. Uz profesore liječnike, paralelno su svoja predavanja održali i studenti 4., 5. i 6. godine medicine. I. Simpozij kardiologije održan je u hotelu Osijek, a prenijeli su ga svi relevantni mediji u Slavoniji i Baranji. Treba napomenuti da je Simpozij bio pod visokim pokroviteljstvom Ministarstva Znanosti, obrazovanja i sporta. Slijedeći Simpozij planiramo za kraj 2011.g. E) Međunarodni Kongres studenata medicine i 3. Susret biomedicinskih urednika Održan je u Novom Vinodolskom 2009. u mjesecu svibnju. Naša udruga Modus vlasnik je licence za taj projekt i ove godine održan je II. Međunarodni kongres u Splitu. Na kraju, ali nikako manje važno, želio bih pohvaliti iznimnu suradnju među udrugama LEGOS i Modus. Udruga studenata prava LEGOS naš je najkvalitetniji studentski partner, udruga prijatelj s kojom se uvijek rado družimo i čiji članovi su naši rado viđeni gosti. LEGOS se pokazao kao pravi primjer drugim studentskim asocijacijama - kako dobra suradnja među udrugama može postati ključ uspjeha i simbol zajedničke težnje ka boljem studentskom standardu. Ivan Štefanac Predsjednik udruge MODUS Glavni i odgovorni urednik GMO-a Tečajevi pravnog engleskog jezika - priprema za Cambridge ILEC 43 Održivi razvoj „sine qua non“ Zanimljivo je kako političari trpaju u svoje izjave popularne kovanice koje dobro zvuče, a ne znače ništa. Ako pogledate televiziju ili pročitate dnevne novine, primijetit ćete da je trenutačno „u modi“ održivi razvoj. Održivi razvoj čini jednu od okosnica europske ekološke politike koja teži da se proširi na sve sfere društva pa uopće ne čudi što su usta naših političara puna održivog razvoja kada se i prosvijetljeni eurobirokrati galantno razbacuju tim pojmom na svakom koraku. Druga zanimljiva stvar koju bi inače trebalo podvrći ozbiljnoj analizi je kako pojmovi koji su političarima samo odoka poznati, a kojima pravdaju svoje ideje za boljitak društva, utječu na razvoj društvene zbilje. Krenimo od početka. Održivi razvoj je kovanica koju je uobličila Brundtland komisija u osamdesetim godinama prilikom analize utjecaja ekonomije na okoliš, a definirana je kao razvoj koji zadovoljava potrebe današnjice bez da ugrožava mogućnosti budućih generacija da one zadovoljavaju svoje potrebe. To bi u prijevodu značilo da današnja ekonomija mora poštivati ograničene mogućnosti planeta Zemlje i u konstantnom grabežu za sve veća bogatstva ne uništiti okoliš kako bi našoj djeci ostalo nešto više od prazne pustinje i prljavih prenapučenih gradova. Divna ideja, zar ne? Ali kada su usta divnih političara puna ove divne ideje, onda tu nešto ne štima. Povijest nas, nažalost, uči da je kratak put od humane ideje do potpune suprotnosti. Recimo Francuska revolucija koja je završila diktaturom ili komunizam o kojem ne treba ništa reći. S održivim razvojem je problem, koliko god ta ideja o savjesnom korištenju prirode za ljudske svrhe bila popularna, što netko od nje ima koristi, a netko nema i tu se počinje nazirati o čemu se zapravo radi. Prva stvar je iskorištavanje prirodnih bogatstava, prvenstveno fosilnih goriva, koje mora biti razumno i ekološki osviješteno te je nedopustivo da se razvija industrija koja će bezumno koristiti te resurse. Upada u oči činjenica da je netko svoju visoko razvijenu industriju izgradio upravo na bezumnom uništavanju svojih resursa, a to bi bio prosvijećeni Zapad, dok nerazvijene 44 zemlje nisu uništile svoju prirodu, ali su zato ostale nerazvijene. Činjenica je da 20% svjetske populacije iskorištava 80% resursa dostupnih na Zemlji. Što se događa kada se nerazvijeni počnu razvijati, kao recimo Kina ili Indija? Zapad skače na noge jer iz svoje prosvijećenosti i altruizma brzo rastuće velesile pokušavaju upozoriti da dvoznamenkaste stope rasta jednostavno nisu zdrave za prirodu i društvo. Naravno da nisu zdrave kada dovode u pitanje nadmoć prosvijetljenog Zapada. Zato se upravo i uvode ovakve metode suptilnih ograničenja jer, budimo realni, vojna sila ne dolazi u obzir, nije ovo 19. stoljeće. Ovakvi zahtjevi međunarodne zajednice da svaki novi razvoj bude u skladu sa prosvijetljenim standardima očuvanja okoliša stavljaju ogroman teret na države koje nemaju razvijenu industriju jer su troškovi podizanja mnogo veći, a za to treba novca koji će, naravno, dobiti od banaka iz razvijenih zemalja uz masne kamate. Tu mi ulazimo u priču. Hrvatska je, ruku na srce, industrijski slabo razvijena zemlja što samo po sebi nije strašno, ali smo na pragu Europske unije, čiji birokrati se žestoko zalažu za održivim razvojem. Zasada nema prisilnih mjera, ali se uvode razna dobrovoljna oruđa koja koštaju, a tvrtke same biraju hoće li primjenjivati određene standarde, kao što je recimo „Ecolabel“. Mjere su zasada poslovno orijentirane i pucaju na tvrtke koje žele biti konkurentnije, ali te mjere imaju značajna financijska opterećenja koja će naravno lakše podnijeti velike tvrtke, a koje su „slučajno“ iz gospodarski najrazvijenijih država. Osnova održivog razvoja je zapravo protekcionizam koji je ujedinjena Europa zabranila, ali protekcionizam opet nalazi rupe kroz koje se ušulja. Možemo za primjer uzeti Direktivu 2009/28/EZ o obnovljivim izvorima energije koja nameće obvezu državama EU da podignu postotak energije dobivene iz obnovljivih izvora u slavu održivog razvoja. Tu ne može biti ništa loše, ali kada se malo razmisli o ovisnosti EU o ruskom plinu i arapskoj nafti, nije teško doći do zaključka da se zahtijeva od određenih država EU, koje nisu toliko industrijski razvijene, da smanje dio energije dobivene iz fosilnih goriva kako bi razvijenije mogle povećati svoje kvote. Koliko god održivi razvoj bio prosvijetljena i humana ideja za boljitkom cijele ljudske rase, ipak se iza nje kriju nečiji interesi. Jakob Kajtar Kolumna: Smrtna kazna ili talion Oko za oko, zub za zub! N Najnehumanija kazna koja se izvršava jest ona u kojoj država lišava života osuđenika. U nekim zemljama se to izvršava odrubljivanjem glave (Irak, Saudijska Arabija), kamenovanjem (Iran, Afganistan), vješanjem (Egipat, Japan, Jordan, Pakistan, Singapur), probadanjem osuđenika (Somalija), strijeljanjem (Bjelorusija, Kina, Somalija, Tajvan, Uzbekistan, Vijetnam i dr.), električnom stolicom (SAD). Stručnjaci smatraju da je najhumanije i najbezbolnije izvršenje smrtne kazne pomoću smrtonosne injekcije (Kina, Kvatemali, Filipini, Tajvan, SAD). Smrtna kazna vuče svoje korijenje od plemenskih zajednica, u kojima nije postojao pravni sustav, nego se pravda zadovoljavala pomoću načela samopomoći koje se razvilo u načelo taliona tj. „Oko za oko, zub za zub“. Gledajući na to kao na onu zagorsku: „Nije bitno ak je meni krava krepala, bitno je da su susjedu krepale tri“, plašim se da u Hrvatskoj ima mnogo takvih koji bi metodu taliona proširili na dva oka i cijelo zubalo. Naravno, da to oni nekome naprave, a ne netko njima. Hrvatska je puna onih koji samo čekaju da svoj crveni ili plavi imperijalizam preboje u suprotnu boju i krenu dalje. Zadržimo se na smrtnoj kazni, ona je bila veoma bitna kod Osmanlija. Naime, kad je glasnik došao sultanu sa lošom vijesti, odmah je bio ubijen. Dok je pak neki drugi glasnik, došao sultanu noseći dobru vijest, bio je odijevan u zlato i svilu. Glasnik nije ni zašto kriv, on samo nosi vijesti, trenutno činjenično stanje za koje nije on odgovoran, već je njegova odgovornost u točnom izvještavanju. Zbog toga treba poštedjeti glasnika koji kaže činjenično stanje, ma kakvo ono bilo. Nažalost Republika Hrvatska ima problema sa tim jer kada god neka struka, bilo ekonomska ili pravna, daje kritiku na odluke i rad Vlade, Vlada to shvati kao anarhiju i želju za rušenjem legalne i legitimne vlasti. Umjesto da Vlada propita svoje odluke i popravi područja na koje je stavljena kritika, ona „ubija glasnika“ i šalje poruku da je izdavaštvo i prodaja knjiga KUĆAN MAROF MAROFSKA 45 42000 VARAŽDIN www.stanek.hr savršena i nepogrešiva (A vidi nam gospodarstvo, a tek pravosuđe!). Vlada postaje diktator koji kaže: „Ja znam bolje od vas, šta je najbolje za vas“. Isus Krist je molio za svoje krvnike govoreći: „Oprosti im Oče jer ne znaju što čine“, ali bojim se da oni znaju, da su svjesni. Građanin, pojedinačno, tu ne može ništa jer je narod na izborima odlučio. Uvijek je Vlada preslika biračke volje naroda, osim kada to nije trgovina, a često je tržnica iliti „plac“. Nažalost, ne vidi se perspektiva ni u jednoj parlamentarnoj stranci, sve su one crvene, plave, zelene, pink, sve po potrebi i sve u vrijeme izbora. Inače, između izbora kao da u Hrvatskoj ne postoje stranke, nego samo vladajuća većina, točnije govoreći Vlada, a Sabor, Sabor identičan Cromwelovom - „krnji“. Oporba, postoji li ona uopće? Netko je jednom rekao da novi izbori počinju onog časa kada se aktualni završe, znači izbori ne traju samo tri mjeseca već četiri godine, ali naši zemljaci kao da i toga nisu svjesni. Ima ljudi koji misle da su izbori super jer mogu besplatno jesti, piti i uživati u koncertu. Samo, ja se pitam, znaju li ti izborni fanatici tko to sve plaća? Pošto nitko ne voli nikoga i svi vole samo sebe te su sami sebi svrha, kao i njihovi pokušaji da neprihvatljivim postupcima nađu prihvatljiv razlog jest upravo „glavna nagrada“ za glasačku „mašinu“ nazvanu narod. U doba recesije, kada se ostaje bez posla i kada se više ne može kupovati sve što se želi, svi su nam krivi - i Jaca i Zoki i susjedi, kume, stričeki, mame i tate koji više ne daju kunice za studentske tulume. A kak i buju dali kad su prešli limit u nedopuštenom minusu? Mislim da bi jedina zadovoljština, nama Hrvatima, bila u tome da vidimo kako neki političar ostaje bez noge, ruke, glave, uha, kose... Totalni slom nekog političara koji više ni u krčmi ne bi mogao dignuti ruku za rundu jer je ne bi imao, a kamoli da troši naše pare i sjedi u Saboru, bila bi prava zadovoljština. Bi li...? Vitomir Stanek Poduzeće Stanek d.o.o. osnovano je u travnju 1993. godine i bavi se izdavaštvom i prodajom knjiga. Osnovni cilj kuće je plasman probranih naslova svih područja na hrvatsko tržište i šire. Dosadašnja izdanja s područja umjetnosti, arheologije, arhitekture, lingvistike i hortikulture odlikuju se prije svega kvalitetom zanimljivog sadržaja, tehničkom izradom knjiga, dizajnom, te eminentnim imenima autora, vrhunskom fotografijom. 45 Nasilje mežu mladima steklo legitimitet i postalo zabava Fight club Croatia Nasilje među mladima može se definirati kao svako izravno fizičko ili psihičko nasilno ponašanje usmjereno prema mladima od strane njihovih vršnjaka (s ciljem nanošenja tjelesnih ozljeda). Nasiljem se smatra udaranje, šamaranje, naguravanje, čupanje, oduzimanje stvari ili novca, izrugivanje zbog kojeg oblika različitosti, nazivanje pogrdnim imenima, isključivanje iz grupe i slični oblici ponašanja. Možemo ga svesti na nekoliko tipova: 1. fizičko (fizičko zlostavljanje, nanošenje ozljeda) 2. emocionalno ili psihičko (verbalne i emocionalne prijetnje, ucjene, vrijeđanje) 3. seksualno (spolno uznemiravanje) 4. ekonomsko (krađa) 5. kulturalno nasilje (vrijeđanje na nacionalnoj, religijskoj i rasnoj osnovi). U sociopedagogijskom određenju frustriranost mladih izaziva raskorak između svijeta iluzija ili zamišljajne stvarnosti i sukoba s realnošću. Nekoliko je modela kroz koja se promatra nasilje među mladima. To su primjerice sociološki, kojim se odgovornima za nasilna ponašanja smatraju obitelj i društvo u kojem živimo, tj. različiti socioekonomski, strukturalni i drugi društveni čimbenici, poput siromaštva, prenapučenosti, izolacije, nepovoljnih radnih uvjeta, kulturnih vrijednosti, utjecaja medija, dostupnosti oružja i sl. Nadalje uzroci se u psihološkim osobinama pojedinaca te u prisutnosti nasilja u medijima. Također prema teoriji privrženosti smatra se da je uzrok u samom djetinjstvu nasilne osobe. Statistike pokazuju da je: • Od 8 do 26 % nasilne djece bilo je fizički zlostavljano. • Zlostavljana su djeca od 4 do 7 puta više u riziku da će se nasilno ponašati od nezlostavljane. • Što je ranije nasilno ponašanje, to je veći rizik za ponavljanje. • Djeca koja svjedoče nasilju u obitelji u većem su riziku za nasilno ponašanje. • 96 % djece koja su počinila ubojstvo dolazi iz kaotičnih obitelji, 81 % je iz obitelji u kojima je prisutno obiteljsko nasilje, 90 % ih je bilo zlostavljano u djetinjstvu. • Fizičko zlostavljanje u prvih 5 godina vodi do veće vjerojatnosti pojave problema u ponašanju u adolescentnoj dobi. Ako otac ne sudjeluje u odgoju djeteta, to je 46 veća vjerojatnost agresivnog ponašanja kod adolescenata. • Nasilni adolescenti su: 11 % djeca brižnih roditelja, 20 % zlostavljana i zanemarena djeca, te 50 % djeca s nesigurnom privrženošću. • Za teže nasilje osuđeno – 22 % zlostavljane, 23 % zanemarene, te 11% nezlostavljane djece. Prema podacima MUP-a, tijekom 2008. godine unutar populacije mladih zabilježen je porast broja počinjenih kaznenih djela nasilničkog karaktera kao što su „Tjelesna ozljeda“ iz članka 98. Kaznenog zakona (povećanje za 24,14%), „Teška tjelesna ozljeda“ iz članka 99. Kaznenog zakona (povećanje za 6,6%), „Nasilničko ponašanje“ iz članka 331. Kaznenog zakona (povećanje za 46,15%). U 2008. godini zabilježen je pad za 6,2% u odnosu na 2007. godinu prekršajnih djela počinjenih „naročito drskim ponašanjem“, iz članka 6. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira kao i prekršajnih djela „narušavanja javnog reda i mira - tučom, svađom i vikom“ za 12,47% iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira. Nasilje je na neki način steklo legitimitet u društvu, stječe se dojam da se do cilja dolazi nasiljem, a nikakvih sankcija nema. Mladima je to povratna informacija da se i oni mogu ponašati na taj način, a mi se uopće ne trudimo naučiti ih da se svi njihovi strahovi i frustracije mogu riješiti na drugi način, a ne nasiljem. Njima je to nasilje postalo oblik zabave, a treba im pokazati da se mogu zabaviti i na neki drugi način. Rizik za nasilje nose i malodobnici koji žive u kvartu u kojem ima puno nasilnih vršnjaka, nemaju jednog od roditelja, oni koji su s roditeljima dio djetinjstva proveli u izbjeglištvu, zatim djeca koja su loša u školi. No, nikada ti rizici neće djelovati jednako na dva djeteta jer neko dijete uza sve rizike neće izrasti u delinkventa zato što je, primjerice, imalo zaštitni faktor, stariju sestru koja mu je nadomjestila ljubav roditelja ili se rano uključio u nogometni klub koji je obožavao. Prevencija zakazala: S ovom generacijom malodobnika propustili smo prevenirati nasilje, učiti ih od vrtića nenasilnom ponašanju. Zakazali su i roditelji i škola, socijalne službe i zato imamo mlade koji će pretući nekog jer im se ne sviđa kako se odjenuo ili jer im je žrtva dala jednu kunu umjesto dvije. Javnosti se čini da su kazne malodobnicima preblage, no, sva istraživanja pokazuju da duga zatvorska kazna ne jamči da mlada osoba neće počiniti kazneno djelo, već suprotno. A mi i dalje liječimo posljedice i vidimo drvo, a ne šumu. Pomoći mladom čovjeku možemo samo ako stvaramo takvo socijalno okruženje koji će poticati njegove snove i učiti ga kontroli nagona i agresivnosti. Nadin Mužar Grad Osijek Udruga za Downov sindrom Osječko – baranjske županije Pruži mi ruku i budi mi prijatelj Downov sindrom je najčešći genetski poremećaj koji nastaje uslijed viška jednog kromosoma ili dijela kromosoma u jezgri svake stanice tijela. Jedno od 650 novorođene djece rađa se s Downovim sindromom. Taj poremećaj spriječava normalan fizički i mentalni razvoj djeteta. On pogađa sve skupine i može se javiti u bilo kojoj obitelji, bez obzira na zdravlje roditelja ili način života. Hrvatska zajednica za Downovim sindrom osnovana je 2005. godine od strane četiri udruge za Downov sindrom (Zagreb, Split, Međimurska županija, Rijeka kojima su se pridružile i Udruga Karlovačke županije, Zadarske županije, Osječko-baranjske županije i Dubrovačko-neretvanske županije). Na području naše županije oko 7% stanovništva čine osobe s ovim poremećajem. Svjetski dan osoba s Downovim sindromom – 21. ožujak Druženje s djecom Down Syndrome International (DSI) je službeno odredio 21. ožujak kao Svjetski dan Downovog sindroma (World Down Syndrome Day-WDSD). Prvi put je Svjetski dan Downovog sindroma obilježen 2006. godine. Obilježavanje Svjetskog dana Downovog sindroma ima za cilj promovirati svijest i razumijevanje Downovog sindroma, kao i pitanja vezana uz mobiliziranje podrške i priznavanje dostojanstva, prava i dobrobiti za osobe s Downovim sindromom. Downov sindrom smatra se jednim od najčešćih genetskih odstupanja pri kojem postoji višak jednog ili dijela jednog kromosoma što uzrokuje različite probleme u psihofizičkom razvoju djeteta. Odstupanje se očituje u tome da se tijekom diobe spolnih stanica 21. kromosom kopira tri puta, stoga je i 21. 3. simbolično odabran kao datum kada se obilježava Međunarodni dan sindroma Down. Osim klasične trisomije 21, postoje osobe sa sindromom Down koji imaju dvije različite vrste stanica, jednu s normalnim brojem kromosoma, a drugu sa 47 kromosoma, tzv. mozaicizam. Postoji i treći oblik kada dolazi do translokacije dijela kromosoma 21. Mozaicizam se javlja u samo 1-2% slučajeva sindroma Down, a translokacija se javlja u 3-4% posto slučajeva. Postoji preko 50 karakterističnih obilježja Downovog sindroma. Njihov intenzitet se razlikuje od osobe do osobe. Zdravstvene teškoće koje imaju osobe s Downovim sindromom vrlo su varijabilne. 30-60% osoba ima srčane greške, 20% osoba ima endokrinološke probleme (najčešće poremećaji u radu štitne žlijezde). Osim toga, djeca s Downovim sindromom mogu imati neurološke, hematološke poremećaje, poremećaje lokomotornog sustava, gastroinstestinalnog sustava, bolesti oka, bolesti usne šupljine. Kod osoba sa Downovim sindromom prisutno je i intelektualno oštećenje različitog stupnja. Bez obzira koliko oboljenja ili poremećaja je prisutno, ova djeca trebaju posebnu pažnju tijekom odrastanja, različite medicinske i rehabilitacijske postupke (defektološki i logopedski tretmani, fizikalna terapija) te posebne metode učenja. Ovaj poremećaj vrlo je kompleksan i zahtijeva veliku angažiranost cijele obitelji. Udruga za Downov sindrom na našem području organizira druženja s djecom s Downovom sindromom. Počela sam odlaziti na druženja prije otprilike pola godine. Prije toga nisam imala priliku biti u kontaktu sa djecom oboljelom od Downovog sindroma. Nisam znala kako se ponašati prema takvim osobama. Iz svojih dotadašnjih spoznaja o ovom poremećaju znala sam da su oni drugačiji, kasnije nauče govoriti, sporije razvijaju motoričke vještine, iako ih to ne sprječava da budu kao i svi drugi. Dosta ljudi ima predrasude o osobama s ovim poremećajem, međutim, oni su samo individue s posebnim talentima i sposobnostima. Jedino što imaju zajedničko je upravo Downov sindrom. Moj prvi susret s djecom oboljelom od Downovog sindroma bio je na druženju Udruge. Kada sam došla na svoje prvo druženje, bila sam malo suzdržana. Proučavala sam njihovo ponašanje, u čemu me je nakon nekog vremena prekinula razigrana i vesela djevojčica koja je, čim je vidjela da je došao netko novi, pohitala k meni i sa smješkom na licu mi se bacila u zagrljaj. Bio je to predivan osjećaj kada te s toliko emocije zagrli netko koga ne poznaješ. Igrajući se s njima shvatila sam da su vrlo dragi i zapravo dosta komunikativni. Iako ne pričaju previše razumljivo, na svoj jedinstven način uspiju pokazati što žele i kako se osjećaju. Daljnjim dolaskom na druženja upoznala sam sve više djece s Downovim sindromom i, kroz druženje s njima, shvatila sam da oni zapravo jesu posebni. No, ne po tome što imaju ovaj poremećaj, niti po izgledu, govoru ili nekim drugim osobinama, nego po tome što im samo treba malo više pažnje i ljubavi, a najviše po tome što ako im pokažeš mrvicu nježnosti, oni će ti uzvratiti dajući nešto što je stvarno vrijedno truda, sretnim i zadovoljnim pogledom i osmijehom. Ta malena bića možda nemaju jednak fizički izgled i motoričke sposobnosti kao ostali, ali rekla bih da su njihova psihička i duhovna osjetila puno razvijenija. Oni ne gledaju očima, već srcem. Sve što rade, rade s dušom. Usudila bih se reći da je njihov pokretač njihovo malo srdašce. Svakim novim odlaskom na druženja mališani me razvesele svojim ludorijama. Iz svega sam shvatila da su oni zaista jedinstveni i svaki trenutak proveden s njima je doista neprocjenjiv. Prekrasan je osjećaj darovati mali dio svoga vremena djeci koja to zaista znaju cijeniti. Organiziranje druženja i okupljanje osoba s Downovim sindromom i njihovih obitelji je vrlo važno radi prilagođavanja tih osoba i njihovog razvoja te ima za cilj svraćanje pažnje sugrađana našeg grada da su oni naša djeca, prijatelji, susjedi sa svojim specifičnostima, ali i potrebom za prepoznavanjem i prihvaćanjem u životu zajednice. Iako se razlikuju oni su dio zajednice – idu u vrtić, školu, mogu imati posao, bave se različitim aktivnostima, postižu različite uspjehe, stvaraju međuljudske odnose, zaljubljuju se, vjenčavaju, mogu imati djecu... Osobe s Downovim sindromom su, unatoč opisanim posebnostima, jedinstvene, emotivne osobe, blage naravi i zaslužuju naklonost svoje okoline. „Svi smo mi različiti u fizičkom, psihičkom i intelektualnom smislu, svi mi imamo svoje sindrome (jasne i vidljive ili tajne i dobro čuvane), ali svi činimo mozaik koji se zove život.“ – Božica Rataić – Vojak Ako Vas nešto zanima i želite se obratiti Udruzi ili možda pomoći njezinu radu možete se obratiti na adresu sjedišta Udruge za Downov sindrom Osječko – baranjske županije i grada Osijeka J.J. Strossmayera 5, Višnjevac, te na broj telefona 099/222-9191. Račun: Hypo group Alpe Adria, Slavonska banka dd Osijek 2500009-1102181121. Nadin Mužar 47 Udruženje studenata prava Sarajevo P ravni fakultet u Sarajevu jedna je od najstarijih i najuglednijih visokoškolskih ustanova u Bosni i Hercegovini. Osnovan je davne 1946. godine i do danas je diplomu tog fakulteta dobilo oko 15 000 studenata. Danas je Pravni fakultet Sarajevo moderna institucija u koju je upisano 3500 studenata koji studiraju po suvremenim metodama i uz dosljednu primjenu Bolonjske deklaracije. U okviru Pravnog fakulteta djeluje i legitimno predstavničko tijelo svih studenata koje se zove „Udruženje studenata Prava“. Udruženje studenata prava osnovano je 27.07.1999. godine na inicijativu trojice studenata Pravnog fakulteta. Udruženje je nastalo kao odgovor na sve veće probleme s kojima su se studenti susretali na navedenom fakultetu, a čije je rješavanje Uprava fakulteta prebacila na same studente. Od tada pa do danas, s novim rukovodstvom, USP predstavlja najadekvatniji način zastupanja i zaštite interesa studentske populacije Pravnog fakulteta Sarajevo. USP se tokom cijele svoje povijesti uspješno borio za prava studenata Pravnog fakulteta, a s namjerom da i u budućnosti nastavi tako. Udruženje studenata prava je glavna instanca i jedina institucija koja djeluje kao posrednik u komunikaciji između studenata i upravnih tijela sveučilišnih, fakultetskih i drugih institucija. Ono je također zaduženo za osnivanje i vođenje stranice www.usp.ba koja po konceptu ima višestruku namjenu. U jednu ruku ona je web prezentacija samog udruženja, glavno sredstvo informiranja studenata o svim tekućim problemima i njihovim rješenjima te na kraju predstavlja osnovu za studentske usluge koje olakšavaju studiranje svim studentima. USP je također jedini posrednik na Pravnom fakultetu između profesora i studenata. Njegov zadatak je daljnje usavršavanje i proširivanje znanja iz oblasti pravne struke, poboljšanje uvjeta studiranja, povećanje studentskog standarda, olakšavanje procesa studiranja, rješavanje svih gorućih problema, organiziranje i održavanje Skupština USP-a je glavni organ upravljanja, a nju čine svi redovni članovi USP-a s jednakim pravom glasa, pri čemu je kvorum ispunjen ako zasjedanju prisustvuje 30 studenata. Njeni glavni zadaci su: biranje i opoziv izvršnih organa USP-a i Predsjedavajućeg Skupštine; usvajanje izvještaja koje je pripremio Predsjednik, Potpredsjednik i Upravni odbor; odlučivanje o žalbama članova protiv odluka izvršnih organa USP-a. Upravni odbor USP-a se sastoji od 8 članova i on je izvršni organ Udruženja. Upravni odbor se bira na redovnoj skupštini, a mandat mu traje godinu dana. On se sastoji od sedam sektora: 1) Administrativnofinancijski sektor; 2) Sektor za informiranje i odnose sa javnošću; 3) Sektor za studentski standard i praksu; 4) Sektor za sport; 5) Sektor 48 raznih konferencija, seminara, tribina, okruglih stolova i stručnih izleta na kojima se studentima pruža kvaliteta edukacija. Za apsolvente tu je, naravno, neizostavni program stažiranja koji pruža jedinstvenu priliku za stažiranje u glavnim institucijama Bosne i Hercegovine. Pored ovih nastavno-edukativnih sadržaja USP je također posvećen i unapređivanju kulture među studentskom populacijom na cijelom fakultetu a i sveučilištu. U tom cilju udruženje je spremno organiziralo i razne druge aktivnosti počevši od brucoških večeri, apsolventskih večeri, preko apsolventske ekskurzije do organiziranja popusta i odlazaka studenata na kazališne predstave, predavanja te izradu stručnog časopisa Ius Apsurdum. Udruženje studenata prava se sastoji od slijedećih organa: Skupština USP-a, Upravni odbor te Predsjednik i Potpredsjednik. Pored toga, prema statutu USP-a, članstvo u istom stječe svaki student upisom na Pravni fakultet u Sarajevu. za kulturu i zabavu; 6) Sektor za međunarodnu suradnju; 7) Sektor za odnose sa Dekanatom. Svi ovi sektori su u potpunosti posvećeni postizanju gore navedenih ciljeva USP-a, kao i sprovođenju politike istog. Predsjednik i potpredsjednik predstavljaju i zastupaju USP, predsjedavaju Upravnim odborom, koordiniraju rad svih sektora te su jedini ovlašteni i zaduženi za vođenje, upravljanje i raspodjelu financijskih sredstava među sektorima. Oni također određuju i vode opću politiku USP-a u svom mandatu. Također treba istaknuti da USP ima svog predstavnika sa pravom glasa u Naučno-nastavnom vijeću Pravnog fakulteta koje je najviše izvršno tijelo fakulteta. Što se tiče aktivnosti USP-a u 2010. i u početku 2011. godine, posebno treba istaknuti organiziranje tradicionalne konferencije SISS u mjesecu srpnju (Sarajevo International Summer School), koja već dugi niz godina ima međunarodni karakter i u Sarajevo privuče svake godine studente iz Hrvatske, Srbije, Crne Gore, Makedonije, a prije 3 godine su također sudjelovali i studenti iz više zemalja Europske unije. Također, u 2010.-oj je, u suradnji s dekanom, osigurano stažiranje studenata treće i četvrte godine na više in- stitucija kao što su Vrhovni sud Federacije BiH, Kantonalni sud Sarajevo, Općinski sudovi te Kantonalno tužilaštvo i Federalno tužilaštvo. Sektor za kulturu i zabavu je u Oktobru organizirao i najposjećeniju Brucošijadu u povijesti, kada je u kultni sarajevski klub 'Sloga' došlo preko 1500 studenata. Što se tiče unutrašnjih stvari fakulteta USP je u tom pogledu djelovao izuzetno ekspeditivno i kvalitetno te je sve studentske zahtjeve uvažavao i rješavao, kao što su, primjerice, poklapanje ispitnih rokova, prijenos 2 ispita, dosljedno provođenje Bolonje te općenito poboljšanje uvjeta studiranja. USP također planira u skorije vrijeme pokrenuti mrežu udruživanja i suradnje studentskih udruženja Pravnih fakulteta na nivou Bosne i Hercegovine, a također i susjednih zemalja, što će sigurno doprinijeti i poboljšanju uvjeta studiranja na regionalnom nivou. Kenan Hodžić, Član Upravnog odbora USP-a Diplomatska akademija K rajem prosinca prošle godine dobila sam mogućnost posjetiti ˝Diplomatsku akademiju˝. Vrata su mi otvorili nakon što sam im se obratila zbog pomoći oko pisanja rada iz ˝Diplomatskog prava i profesije˝. Za vremena boravka tamo nisam dobila samo literaturu, nego i vrlo korisne i zanimljive informacije vezane za funkcioniranje ˝Akademije˝ o kojoj sam do onda, moram priznati, znala vrlo malo. Tijekom 1994. osnovana je ˝Diplomatska škola˝, koja se 1996. odlukom Vlade RH postala ˝Diplomatska akademija˝. Akademija je dio Ministarstva vanjskih poslova i europskih integracija, a glavna njena svrha je diplomatsko obrazovanje ne samo diplomata i državnih službenika službe vanjskih poslova, nego i državnih službenika jedinica tijela državne uprave zaduženih za međunarodne odnose i suradnju. To znači da je jedan od uvjeta za pohađanje Akademije rad u hrvatskoj državnoj upravi. Također, polaznik treba imati preporuku nadređenog, VSS i znanje dva strana jezika. Što se tiče prvog uvjeta, postoji nekoliko kritika na taj račun, a možda najveća kritika ide na nezainteresiranost polaznika. Naime, najveći broj pristupnika Akademije su zaposlenici u MVPEI-u kojima je to uvjet za napredovanje ili zadržanje posla pa se Akademiji pristupa kao dodatnoj, nametnutoj obvezi ili kao nužnom zlu. Spominjem to iz razloga jer je šteta da predavanja koja su grupirana u pet kolegija (Vanjska politika RH, Međunarodni odnosi i međunarodna politika, Europske integracije i NATO, Diplomacije i diplomatske vještine, Međunarodno pravo, diplomatsko i konzularno pravo) budu pružena nezainteresiranima, a lista predavača zna biti poprilično zavidna, sa domaćim i stranim sveučilišnim stručnjacima, stranim diplomatima itd. Akademija je formirana kao jednogodišnji stručni diplomatski studij. Nakon svakog odslušanog predmeta polaže se pismeni ispit, kao i završni usmeni ispit nakon svih pet odslušanih predmeta te prethodno pozitivno ocijenjen seminarski rad. Uz specijalistički studij formiran je i dvomjesečni diplomatski tečaj namijenjen profesionalnim diplomatima ranga I. tajnika, studij ˝Gospodarske diplomacije˝, Dubrovačka ljetna diplomatska škola te ostali specijalistički tečajevi za diplomate i stručnoadministrativne službenike Ministarstva. Uz ove aktivnosti Akademija organizira konferencije sa srodnim ustanovama u inozemstvu te razvija izdavačku djelatnost. Dakle kolege, u slučaju ako vam ovo zvuči zanimljivo i primamljivo, obvezno uključite državnu upravu u svoj plan, po mogućnosti MVPEI, i sretno vam na tom putu. Ivana Kodba 49 Nekoliko sugestija budućim kolegama pravnicima Pogled u bolje europsko sutra Možda ste mnogi od Vas - vjernih čitatelja časopisa Legos - prije svega mislim na prošle i sadašnje studente Pravnog fakulteta u Osijeku zabrinuti zbog činjenice da današnje hrvatsko tržište rada nije osobito naklonjeno diplomiranim pravnicima. Čak i površne pretrage portala na kojima se objavljuju oglasi za nova radna mjesta sugeriraju da je nakon završenog fakulteta diplomiranim pravnicima teško naći posao, da potraga za poslom može biti mukotrpna i dugotrajna te da će pronalazak posla često iziskivati preseljenje u drugi grad i krajeve naše domovine. Potpuno razumljivo, takve okolnosti u mnogima potiču preispitivanje odabira fakulteta i bude razočaranje, a možda doprinose i nezainteresiranosti za pomnim proučavanjem nastavnog gradiva i mogućnosti koje studiranje na našem fakultetu nudi. Ne ulazeći u ispitivanje i komentiranje razloga koji su doveli do sadašnjeg stanja na hrvatskom tržištu rada; je li to rezultat konstantno padajuće gospodarske aktivnosti ili nepromišljene politike i nedostatka adekvatne suradnje naših sveučilišta i državnih tijela (interpretacija u tom pogledu može biti mnogo), činjenica da broj diplomiranih pravnika ne odgovara sadašnjim društvenim potrebama sasvim opravdano rezultira zabrinutošću mnogih naših sadašnjih i budućih kolega. Unatoč tome, spomenuti problemi, treba vjerovati samo privremene naravi, nipošto ne utječu na jednu neprjelaznu konstantu - pravo je utjecajan, znamenit i težak studij koji studentima po njegovu završetku nudi pregršt mogućnosti; bilo da je riječ o zapošljavanju u gospodarstvu, državnim tijelima - sudovima, raznim ministarstvima, komisijama, vijećima, zakladama, agencijama, jedinicama lokalne uprave i samouprave, neprofitnim organizacijama te cijelom nizu različitih tijela javne vlasti. Općenito gledajući, mogućnosti su veoma velike, čak neograničene. Znanje koje studenti prava stječu tijekom studija može biti poticajno pa ne treba zanemariti niti mogućnost pokretanja nekog vlastitog businessa. Svijest o postojanju određenih propisa, poznavanje njihove strukture i mogućnosti koje oni nude pravnike postavlja u nadređeni položaj prema potencijalnoj konkurenciji u svijetu poduzetništva. Osim toga, opravdano je pretpostaviti kako pravilno razumijevanje propisa i sveobuhvatan pregled goleme količine podataka koje ti propisi sadržavaju u bliskoj budućnosti sve više i više dobivati na cijeni. Uvođenje cijelog niza novih europskih rješenja na području trgovačkog prava i gospodarstva svakodnevno dovodi do sve veće kompleksnosti pravnih pitanja i prava uopće. Paralelno s učvršćivanjem struktura pravne države i načela vladavine prava ne treba sumnjati da će upravo znanje o pravu i mogućnostima koje 50 pravo nudi biti odlučujući faktor za dobru primjenu prava i prepoznavanje rješenja koja nisu dobra ili nisu sasvim u skladu s rješenjima iz razvijenijih pravnih sustava. Sutrašnjica ne traži bilo kakve, već kvalitetne pravnike, prave znalce koji će biti u stanju odgovoriti na potrebe gospodarstva i države te one koji će biti konkurentni na međunarodnom tržištu rada. Promišljajući svoje želje i stvarne mogućnosti zapošljavanja, izgledno je i to da će mnogi od Vas, u potrazi za svojim mjestom pod suncem na tržištu rada (odnosno tržištu pravnih usluga), a nakon što steknu zakonske uvjete za polaganje pravosudnog ispita, spremno učiniti korak i prema tom velikom profesionalnom i stručnom izazovu. Spremnost da učinite taj korak uvelike može odrediti Vaš interes i posao kojim ćete se u budućnosti baviti. Hvatanje u koštac sa stvarnim pravnim problemima, želja za obavljanjem dinamičnog, katkada i veoma unosnog posla mnoge je naše bivše studente odvelo put odvjetništva - u svim demokratskim društvima visoko cijenjene, neovisne službe koja osigurava pružanje pravne pomoći fizičkim i pravnim osobama u ostvarivanju i zaštiti njihovih prava. Upravo s potonjim u vezi, nekoliko je odlučnih činjenica na koje u nastavku treba uputiti i koje je dobro znati, a odnose se na mogućnosti koje će otvoriti, svi se nadamo, skoro članstvo Republike Hrvatske u EU. U skladu s pravilima europske pravne stečevine u dijelu područja koje se odnosi na slobodu pružanja usluga, posljednjim novelama našeg Zakona o odvjetništvu omogućeno je odvjetnicima iz država članica Europske unije provoditi aktivnosti odvjetničke profesije na području RH. Ne ulazeći u razradu tih pravila, treba samo reći kako će ta pravila stupiti na snagu ulaskom RH u EU te da će mogućnosti koje će imati europski odvjetnici pod istim uvjetima uživati i hrvatski odvjetnici koji odluče neposredno djelovati u drugim državama članicama EU. Lako je pretpostaviti da će danu mogućnost prekograničnog djelovanja (posebno kad je riječ o obavljanju pojedinih radnji u okviru odvjetničke djelatnosti) mnogi naši odvjetnici čije stranke imaju pravnih problema s međunarodnim obilježjem nastojati iskoristiti. Te će mogućnosti posebice biti u stanju iskoristiti oni odvjetnici koji na vrijeme prepoznaju važnost poznavanja stranih jezika, svakodnevnog ostvarivanja kontakata s kolegama iz nama susjednih i bližih zemalja, specijalizacije u nekom uskom pravnom području te posebice oni koji se na vrijeme uhvate u koštac s dalekosežnim stručnim izazovima stjecanja znanja iz područja europskog prava u najširem smislu, kao i učestalog razmatranja mogućnosti koje to pravo nudi. U kojoj je mjeri važno poznavati osnovne strukture europskog prava govori u prilog i sljedeća činjenica; s europskim pravom susretat ćemo se prvenstveno kod kuće (pomislite samo koliko je propisa prošlih godina u saborskoj proceduri nosilo oznaku P.Z.E.) pa će se i njegova zaštita u najvećoj mjeri provoditi pred hrvatskim sudovima kao sudovima šireg - europskog pravosudnog prostora. Tek u maloj mjeri ona će se odvijati i pred institucijama EU pa će hrvatski odvjetnici morati putovati u Luxembourg kako bi branili i uspješno obranili interese svoje stranke. Iz navedenih razloga, na nekoliko je izuzetno važnih pitanja potrebno kratko ukazati te pozvati sadašnje i buduće kolege da na iste obrate pozornost. Kao prvo, sustav prava EU (pravo EU nije međunarodno pravo iako se zasniva na međunarodnom ugovoru!, već nadnacionalno pravo sui generis) počiva na načelu primarnosti i neposredne primjene prava EU pa će kao takvo biti nadređeno nacionalnom korpusu prava. Njega naknadna djelovanja država članica u načelu ne mogu ukinuti pa će na pravo EU konstantno trebati ukazivati u okviru domaćih pravnih odnosa i pred domaćim sudovima, ali i dobro razumjeti mehanizam njegove interpretacije. O čemu je konkretno riječ? Svaki propis koji tijela EU donose na temelju danih ovlaštenja (uglavnom je riječ o raznim direktivama) obvezivati će RH na učinkovito implementiranje u domaće zakonodavstvo. Pa ipak, bit će čest slučaj da se akti tijela EU nepravovremeno - ili još češće - na neodgovarajući način implementiraju u nacionalno zakonodavstvo pa da pojedinci, kojima akti EU pružaju stanovite beneficije, iste ne budu u stanju ostvariti. Najčešće će biti slučaj da zakonodavac ciljeve iz smjernice na pogrešan način interpretira i prenese u nacionalno zakonodavstvo. Tada će pažljiv i odlučan hrvatski odvjetnik biti u svakoj situaciji spreman ne samo upozoriti tijelo koje bude rješavalo problem o potrebi za lojalnim tumačenjem propisa - na europski način (interpretatio Europea), dakle na način koji odgovara cilju i svrsi propisa te tumačenjima Europskog suda, već i pomoći sudu da pravilno utvrdi sadržaj europskog prava i njega adekvatno primjeni na konkretan pravni odnos. Po prilici stvari, ukoliko naši odvjetnici pred sudovima i upravnim tijelima budu konstantno upozoravali na potrebu za tumačenjem koja favorizira tumačenje prema svrsi propisa, a s ciljem postizanja njegove maksimalne učinkovitosti, ista će veoma brzo prevladati nad potpuno zastarjelom jezičnom metodom koja je još uvijek u dosljednoj uporabi pred hrvatskim tijelima. Iako se sve rečeno (ukoliko razmatrano na teorijskoj osnovi) može činiti apstraktnim, dovoljno je promotriti razne odluke Europskog suda i uvidjeti kako su povod za mnogobrojne (katkada iznenađujuće) odluke bile raznorazne životne i pravne situacije. Moguće je pretpostaviti i kako će doći do odbacivanja jezične metode i u odnosu na hrvatsko pravo koje ne korespondira s europskim, što će dovesti do toga da će i mnogi drugi slučajevi biti učinkovito rješavani, a njih je, svima nam je poznato, mnogo; bilo da je riječ o odredbama propisa koji kolidiraju s nekim temeljnim rješenjima u drugim propisima, bilo da je o propisima koji sadrže neka potpuno nerazumna rješenja ili propisima čija rješenja znatno otežavaju primjenu nekog dijela europske pravne stečevine. Kad je riječ o postupcima pred sudovima u Luxembourgu, treba reći da će i tu mogućnosti biti mnogo. Hrvatski odvjetnici moći će sudjelovati u postupcima po tužbama radi poništaja pravnih akata koje su donijeli Vijeće i Komisija ukoliko se takvi akti na neki način odnose na fizičku ili pravnu osobu koju zastupaju. Zatim, postoji mogućnost podnošenja tzv. tužbi zbog šutnje administracije, tužbi radi naknade štete koju mogu počiniti institucije EU ili njeni službenici pri obavljanju svojih dužnosti, a veoma važna bit će i mogućnost iniciranja postupaka prethodnog odlučivanja. U potonjima, odvjetnik će pred nacionalnim sudom koji vodi postupak zahtijevati da nacionalni sud zatraži od Europskog suda odluku o određenom pitanju koje ovisi o tumačenju i primjeni europskog prava u nacionalnom kontekstu. Važan zadatak odvjetnika bit će ukazati pomoć sudu koji vodi postupak kako bi se prikladno oblikovalo pitanje o valjanosti i tumačenju pravnih akata institucija EU koje će trebati rasvijetliti kako bi se mogla donijeti odluka u konkretnom predmetu. Postupci pred sudovima u Luxembourgu obiluju i nekim procesnopravnim specifičnostima, potpuno neuobičajenima u usporedbi s klasičnim parnicama pred našim sudovima. Na to će naši odvjetnici posebno morati obratiti pozornost. Naime, tamo nema klasične konfrontacije stranaka, već je postupak oblikovan, uvjetno rečeno, prema određenim metodološkim postavkama francuskog upravnog postupka. Stajališta se moraju inicijalno precizno definirati u pisanim podnescima kako bi obraćanje sudu bilo kratko i jezgrovito. Iznošenje novih činjenica i pravnih stajališta za razliku od naših parničnih postupaka gotovo je potpuno ograničeno, i to treba posebno imati na umu. I drugih procesnopravnih posebnosti je mnogo, od pitanja dostavljanja podneska (u primjeni je teorija prijema podneska, a ne predaje pošti), ograničenje broja podnesaka, uporabe jezika itd. Sva ta pravila odvjetnik koji bude sudjelovao u postupcima pred sudovima u Luxembourgu morati će veoma dobro poznavati. Zbog svega iznijetog, zabrinjavajućim treba ocijeniti da se naši pravnici još uvijek ponašaju kao da ih se pravo EU ne tiče i kao da ono u narednom vremenu neće preuzeti potpuni primat nad unutarnjim zakonodavstvom. Riječ je o stručnom izazovu koji se ne smije izbjegavati ukoliko se želi kvalitetno odgovoriti složenosti novih zahtjeva koji će se ubrzo pred naše odvjetnike i pravnike postaviti. Poznavanje baza podataka s aktima EU i odlukama sudova, modela tumačenja propisa, poznavanje stranih jezika i stručnih izraza, a posebno specijalizacija u određenom pravnom području bit će nužnost za sve one koji žele biti sposobni kvalitetno i odgovorno zastupati stranke pred našim i sudovima EU i na taj način uspješno konkurirati stranoj odvjetničkoj konkurenciji. Ona je trenutno u značajnoj prednosti jer svojim strankama poznavanje europskog prava već nudi. Preuzimanje rješavanja svih mogućih pravnih problema, najčešće lokalnog značaja ponekad će biti nužnost pri započinjanju posla (i kroz to se može svašta naučiti pa takve poslove nikako ne treba izbjegavati), ali to nipošto ne smije biti isključiva preokupacija jer će mogućnosti koje se nude biti daleko veće. Na kraju, treba reći i kako su upravo naši studenti u izvanrednoj prilici da u suradnji sa svojim profesorima i asistentima na vrijeme započnu produbljivati svoja saznanja i svijest o korpusu i sustavu prava EU, njegovom odnosu prema nacionalnom pravu, kao i o sasvim konkretnim modelima njegove primjene u nacionalnim i europskim okvirima. Polja primjene europskog prava su mnoga pa se mogućnosti za produbljivanja znanja mogu iskoristiti u okviru većine kolegija koje imamo na fakultetu. Te prilike treba imati volje i znati iskoristiti kako bi što učinkovitije konkurirali na cjelokupnom europskom tržištu pravnih usluga, kako bi postali prvorazredni europski odvjetnici i pravnici, visoko stručne osobe koje su sposobne svakodnevno upozoravati na greške sustava i osiguravati poštivanje prava. Dane mogućnosti treba objeručke prihvatiti jer dolazi vrijeme kad će znanje, stručnost i sposobnost jedino biti na cijeni. Dr. sc. Zvonimir Jelinić 51 SOCIJALNOPRAVNI POLOŽAJ OSOBA U TERMINALNOJ FAZI BOLESTI S mrt u današnjem društvu lako postaje tabu-tema. O njoj se ne želi ni razmišljati, ni govoriti - o umiranju još manje. Većina bi ljudi na pitanje o načinu na koji bi „željeli“ umrijeti odgovorila: u snu – bez boli i patnje. Međutim, na smrt se, kao ni na život, ne može utjecati, odnosno ne bi trebalo utjecati. Danas ljudi umiru sami u bolnicama, među strancima ili aparatima, daleko od onih s kojima su proveli čitav život. Ta danas sve prisutnija situacija podsjeća na razdoblje srednjeg vijeka i odnose prema duševnim bolesnicima, koje su smještali u udaljene institucije, napuštene dvorce, što dalje od tzv. normalnog svijeta, 52 koji se plašio susreta s duševnim bolesnicima iz brojnih razloga, a najveći su bili strah i bespomoćnost. Čini mi se da se danas ponavlja ta situacija u odnosu na umiranje i smrt..Malo je onih koji znaju da postoje moderne zdravstvene ustanove koje pružaju pomoć ljudima na kraju ovozemaljskog života, odnosno ljudima oboljelima od neizlječivih smrtonosnih bolesti. Te su ustanove hospiciji u kojima se posebnim pristupom, palijativnom skrbi, bolesnicima suočenim s takvom bolešću i njihovim obiteljima unapređuje kvaliteta života. Govorimo li o palijativnoj skrbi i hospicijskom pokretu, zahvalno je opisati osnovne definicije te pojasniti osnovne ciljeve skrbi koja se provodi u hospicijima palijativne skrbi. Obuhvaća tri područja: smirivanje simptoma, psihosocijalnu podršku štićenicima i njihovim njegovateljima te etičke probleme vezane uz kraj života. Hospicij je moderna zdravstvena ustanova s nizom sustava pružanja pomoći ljudima na kraju života, a njihovim obiteljima (njegovateljima) čak i nakon smrti, u žalovanju. Pojam „hospicij“ upotrebljava se danas u najširem smislu za određeno shvaćanje medicinske, njegovateljske i duhovne skrbi, tj. određeni stav prema smrti i skrbi za umirućeg. Palijativna skrb definira se, pak, kao „... medicinsko umijeće u optimalnoj stručnoj primjeni lijekova, kako bi se uklonila ili ublažila bol, jednostavno kako bi se unaprijedila kvaliteta života. Plod udruženog umijeća medicinske palijativne njege i hospicijske ljudske pažnje rađa cjelovitom ljudskom brigom i ljubavlju prema teškom bolesniku te prema umirućem. To je ostvarivanje kulture života na tom području. Čovjek živi i dok umire.“. Glavno središte interesa palijativne medicine je skrb za terminalno oboljele bolesnike, dakle bolesnike u završnom stadiju bolesti, gdje klasična, kurativna medicina svojim dijagnostičko-terapeutskim, kao i znanstveno-tehnološkim pristupom više ne može vratiti bolesnika u stanje zdravlja, odnosno odsustva bolesti. Sprječavanje bolesti svakako je prioritet, gdje god je to moguće, a ako se bolest u čovjeka razvije, moramo je nastojati iskorijeniti ili bar odgoditi njezinu progresiju. Paralelno s time, potrebno je uložiti napore kako bismo bolesnima pružili optimalnu razinu kontrole boli i drugih simptoma, uz psihološku, emocionalnu i duhovnu potporu. Kada govorimo o teško oboljelim, neizlječivim osobama, u prvom redu mislimo na onkološke bolesnike. Onkološka je bolest teški teret bolesniku i njegovoj obitelji u trenutku postavljanja dijagnoze, ali i tijekom liječenja. No, jednako teške mogu biti i druge neizlječive bolesti koje ograničavaju normalne aktivnosti bolesnika, smanjuju njegovu radnu sposobnost, onemogućuju životne radosti te zahtijevaju sudjelovanje cijele obitelji u liječenju, odnosno svakodnevnim aktivnostima bolesnika. Odnos liječnika prema takvim bolesnicima je poseban, a poteškoće su veće negoli kod drugih postupaka u kliničkoj medicini. Zdravstvenu skrb neizlječivih bolesnika provode liječnici koji dijagnosticiraju i liječe takve bolesti – internisti, citolozi, patolozi, radiolozi, kirurzi, hematolozi, onkolozi, radioterapeuti, a potrebni su i psihoterapeuti i dušobrižnici. Njihov je zajednički cilj i zadaća boljitak pacijenta primjenom najučinkovitijih dijagnostičkih i terapijskih metoda. Svi oni trebaju čuvati ljudsko dostojanstvo pacijenta jer je on egzistencijalno ugrožen, a psihički i emocionalno promijenjen. Pri svemu tome terapeut treba voditi računa i o obitelji bolesnika na koju utječe teret teške bolesti. Temeljni principi učinkovite komunikacije s teškim bolesnicima zasnivaju se na pristupu ili filozofiji prema kojoj je bolesnik u središtu pozornosti (tzv. patient-contered care). Takva komunikacija ima uzima u razmatranje bolesnikove potrebe, perspektive i individualna iskustva, daje mu mogućnost sudjelovanja u liječenju, odnosno terapijama te poboljšava odnos bolesnika i liječnika. Bolesnika ne možemo liječiti bez njegova pristanka, a on pak pristanak može dati samo ako je upoznat s dijagnozom i načinom liječenja. Prema Europskoj deklaraciji o unapređenju prava pacijenata (Amsterdam, 1994.), bolesnici imaju pravo biti potpuno obaviješteni o svom zdravstvenom stanju, ali također preduvjet za bilo kakav medicinski postupak jest pristanak bolesnika koji je o postupku potpuno obaviješten. Što se tiče situacije u Hrvatskoj, za ovaj vid zdravstvene skrbi još uvijek u nas nema dovoljno sluha. I sam pojam „palijativne skrbi“ ušao je prvi put u hrvatski zakon relativno kasno, tek 2003. godine. U našoj zemlji svake godine oko 15 tisuća osoba ili oko 30% bolesnika kojima medicina više ne može pomoći umire izvan bolnice, često u neprimjerenim uvjetima i bez odgovarajuće potpore. Stručnjaci ističu kako u bolnicama u velikim gradovima u pravilu umiru mlađe osobe, najčešće zbog zloćudnih oboljenja, dok kod kuće umiru stariji ljudi nakon dugotrajnih kroničnih bolesti, koji nemaju gdje biti smješteni jer u Hrvatskoj ne postoji organizirana palijativna skrb. Posebno mjesto ima palijativna skrb za umiruću djecu, a procjenjuje se da potrebu za psihosocijalnom potporom radi ublažavanja boli ima godišnje više od 600 obitelji s bolesnom djecom. Može se ustvrditi da je u Hrvatskoj institucionalna palijativna skrb doslovce u povojima. Nema ni jedne specijalizirane ustanove takve vrste. Domovi za umirovljenike praktično su preimenovani u Domove za starije i nemoćne osobe, pošto se u međuvremenu profil njihovih štićenika promijenio pa je stoga danas u Hrvatskoj, umjesto relativno zdravih starijih osoba, u domovima za starije i nemoćne smješteno 70% osoba o kojima treba stalno brinuti. Tamo pak neizlječivo bolesni nemaju potpuno odgovarajuću njegu jer domovi ne zapošljavaju svoje liječnike, a ni osoblje nije u potpunosti educirano kako se u takvim situacijama nositi, ni sa bolesnikom, ni s rodbinom.Vlada RH najavila je prije četiri godine da će se pobrinuti za to da se palijativna skrb uključi u zdravstveni sustav, međutim do realizacije nije došlo. Bolesnici i njihove obitelji mogu se pouzdati jedino u dobrovoljni rad pojedinaca. Palijativna skrb u Hrvatskoj zamišljena je kao mreža palijativnih centara koji bi bili osnovani kao posebni bolnički odjeli, na razini obiteljske zaštite te putem osnivanja hospicija za umiruće izvan bolnica. S obzirom da postojeći zakon koji palijativnu skrb definira samo na primarnoj razini, a ne predviđa i osnivanje takvih odjela u bolnicama, dok su istodobno potrebe za palijativnom skrbi velike, aktivnostima na provođenju skrbi za neizlječive bolesnike počeli su se u nas baviti volonteri, a unazad nekoliko godina osnovano je i nekoliko organizacija. Godine 1994. osnovano je Hrvatsko društvo za hospicij/palijativnu skrb, kao dio Hrvatskog liječničkog zbora. Osnovala ga je prof. Anica Jušić, profesor neurologije u mirovini, uz pomoć nekolicine dobrovoljaca, entuzijasta. Time je zapravo pokrenut organizirani hospicijski pokret u Hrvatskoj. Tijekom 1997. i 1999. godine osnovane su dvije humanitarne organizacije temeljene na volonterima, prva Udruga prijatelja nade, s djelatnošću na razini grada Zagreba, a zatim Hrvatska udruga prijatelja hospicija, koja djeluje na razini države. Treba svakako spomenuti udrugu pod nazivom Hrvatsko društvo za palijativnu skrb koja je posljednjih godina uistinu postigla mnogo na planu konkretnih aktivnosti oko osnivanja institucija za palijativnu skrb u Hrvatskoj. Zahvaljujući višegodišnjem predanom radu na promoviranju palijativne skrbi predsjednice toga društva dr. Marijane Braš, psihijatrice, osnovan je ove godine u zgradi KBC-a Zagreb Centar za palijativnu medicinu, medicinsku etiku i komunikacijske vještine, kao prvi centar u Hrvatskoj kojemu je isključivi cilj skrb o neizlječivim i umirućim bolesnicima. Prema tvrdnjama dr. Marijane Braš predsjednice Hrvatskog društva za palijativnu skrb, palijativna medicina došla je do tog stadija razvoja da se u 99,9 % slučajeva bol može zauzdati i kod najtežih bolesti kao što je, primjerice, rak. Međutim, za to su potrebne klinike, odjeli i ambulante s medicinskim timovima za takvu skrb, koji znaju uklanjati bol i sve tegobe. Velik napredak predstavlja inicijativa za otvaranje spomenute prve ustanove za palijativnu medicinu u nas što omogućuje izmjena Zakona o zdravstvenoj zaštiti prema kojoj je dopušteno uz ustanovu otvoriti i stacionar za najteže, neizlječive bolesnike. Svjedoci smo stalnog povećanja broja teško i neizlječivo oboljelih. Pred svakim čovjekom stoji potencijalna opasnost da može oboljeti od neizlječivih bolesti, kao što su, primjerice, maligna oboljenja, moždani udar s trajnom uzetošću i sl. Iako je suvremena medicina dostigla vrhunske rezultate napretka, nažalost, protiv nekih bolesti kurativa je nemoćna. Liječenje traje dok daje određene rezultate, no, kada ti rezultati počinju izostajati nastupa surova realnost – nastupa terminalna faza neizlječive bolesti, koja, unatoč postupcima i medikamentima za ublažavanje boli, vrlo često donosi velike patnje i bolesniku i njegovoj obitelji. Mnoge zemlje u svijetu znatno su napredovale u organizaciji palijativne skrbi za neizlječive bolesnike. U tom pogledu Hrvatska nije među vodećim zemljama, no, posljednjih se godina uočavaju dobri pomaci, kako na području zakonske regulative, tj. nastojanja da se palijativna skrb integrira u cjelokupni sustav zdravstvene zaštite, tako i na planu konkretnih aktivnosti, tj. zalaganju sve većeg broja liječnika, drugog medicinskog osoblja, psihijatara, itd., ali i brojnih građana laika koji svojim volonterskim radom nastoje dati svoj doprinos ovoj nadasve humanističkoj aktivnosti. U tom kontekstu bit će zanimljivo citirati jednu mladu osobu koja je velik dio svoga vremena posvetila dobrovoljnom radu u palijativnoj skrbi. Kad klasična medicina kaže: „Ništa se više ne može učiniti“, palijativna medicina dolazi sa stavom: „Mnogo se toga još može učiniti“. Može se poboljšati kvaliteta života do smrti i onome koji je na odlasku i onima koji se nalaze uz njega i koji sudjeluju u ispraćaju, samo treba znati i htjeti. Svako živo biće koje se rodi mora i umrijeti. Međutim, bol i patnja se mogu ublažiti ako postoji osjetljivost društva za patnju drugog člana društvene zajednice i ako postoje grupe koje mogu po svojoj izobrazbi i organizaciji patnju spriječiti i patnju liječiti. Pokušajmo zajedno poduzeti nešto kako bi se palijativna skrb uvela u naš zdravstveni sustav. Sena Mehić 53 Nisam li ti zapovjedio: Odvaži se i budi hrabar? Duhos je i zbog Tebe Zajednica Duhos i Sveučilišni kapelan te pozivaju na druženja i raznovrsne aktivnosti Hej, studente/studentice! Kako provodiš svoje dane osim na faksu, učeći, rješavajući zadaće i pripremajući seminare? Što ti ostaje kada su kave s prijateljima popijene, izlasci nisu baš toliko zanimljivi, televizija ne ispunjava, a na fejsu stvarno nema ništa... ? Gdje si ti? Kako si? Jesi li pronašao/pronašla smisao za koji živiš i radiš? Zajednica studenata Duhos okuplja sve više studenata i djeluje kroz sve više aktivnosti! Zato pozivamo i TEBE, tvoje sposobnosti i ideje, da se kreativno, stvaralački i duhovno ostvariš djelujući za jedan pozitivan cilj... Organiziramo: - DUHOVNE SADRŽAJE: svete mise svaki dan (pon-pet) u Snježnoj Gospi u Donjem Gradu, od 19:30h, klanjanja utorkom od 20:00h - molitvena zajednica ČISTO SRCE u novom studentskom domu srijedom od 20:30h - duhovne obnove i seminari - najave pravovremeno na našim web stranicama - ZNANSTVENE TRIBINE – na Ekonomskom i Filozofskom fakultetu - VOLONTIRANJE: česte volonterske akcije - EDUKATIVNO: jezična škola, tečajevi stranih jezika, tečajevi gitare i tambure; uskoro počinje novi turnus svih sadržaja Detalji o svemu na www.duhos.com! Prati nas i na Facebook profilu DUHOS OSIJEK! p. Arkadiusz Krasicki, CSSp Značaj molitve prije ispita Koliki je značaj molitve prije ispita, ali i općenito u životu studenta te samog čovjeka? Kompleksno pitanje, no, kako bismo dobili približan odgovor na isto, odlučio sam provesti jedno malo istraživanje među studentima našeg Fakulteta i vidjeti kakav je njihov stav prema molitvi te mole li se redovite ili pomoć Svevišnjega traže samo kad „zagusti“. Za potrebe ankete postavio sam sljedeća pitanja: Jesi li se molio/la prije ispita? Koliko puta dnevno? Kakav je bio uspjeh kada si se molio/la? Kakav je bio uspjeh kada se nisi molio/la? Studenti su rado odgovorili na postavljena pitanja, a iz dobivenih odgovora moglo se zaključiti da se studenti često mole, tj. prilično se uzdaju u Božju pomoć. Obično to bude jedanput dnevno ili svako veče prije spavanja, a s molitvom imaju svakako samo pozitivna iskustva budući da molitva prije svega jača ljude. Studenti se obično mole kako bi dobili priliku i volju za učenje, lagano usvajanje gradiva, priliku izlaska na ispit te, na posljetku, za dobra pitanja i ono najvažnije - prolaz. Ako se pak ne bi molili, osjećali bi se manje sigurnima, bojali bi se ishoda na ispitu i sl. No, unatoč tome što molitva jača studente u njihovoj volji i ustrajnosti, isto tako valja napomenuti da nije sve samo u molitvi, s obzirom da ipak puno toga ovisi i o nama samima. Prije svega mislim da, kao pravi studenti, moramo sjesti, dobro „zagrijati stolicu“ i naučiti kako bi položili ispit. Nije ni to, naravno, lagano, ali se uvijek može i treba obraćati Bogu te tražiti njegovu pomoć i jednostavno mu kazati: „Bože, pomozi mi, smiluj mi se da lakše savladam gradivo!“. I Bog će ti sigurno pomoći. Bog je uvijek s nama, on nas čuje i vidi pa se nemojte bojati da vaša molitva neće biti uslišana. Isto tako, kada dobijemo od Boga ono što tražimo, nikada ne bismo smjeli zaboraviti zahvaliti se Bogu. Dovoljno je jednostavno reći: „Bože, hvala ti!“. I za kraj želim vam, drage kolegice i kolege, puno sreće i uspjeha na ispitima, a prije svega zdravlja i snage te da vrlo brzo ispunite kućice u indeksu dobrim ocjenama, uz Božju pomoć naravno! Robert Kozić 54 SLOBODNO VRIJEME STUDENATA Vremena nikad nemamo, pogotovo kada je riječ o učenju, rokovi uvijek dođu prebrzo, a ono malo slobodnog vremena što nama studentima ostane, uvijek je premalo za sve što smo naumili. Mislim da bi se svi složili da bi ponekad bilo divno imati vremenski stroj, da nas vrati malo ranije, ali eto, što je tu je, vrijeme je novac, leti nepovratno, samo o nama ovisi kako ćemo ga iskoristiti. Iako su na prvo pojmovi studiranje i slobodno vrijeme sasvim nespojivi, ipak uz dobru organizaciju, volju i želju za sve postoji načina. Mislim da je motivirajuće znati da nakon napornog radnog dana, slijede sati u kojima ćemo se potpuno opustiti i raditi nešto što uistinu volimo. Hobija je kao i ljudi nebrojeno mnogo, sto ljudi isto toliko i ćudi, ali ipak postoje neki hobiji koji se stalno ponavljaju. Glazba je nešto što je svima manje-više hobi, ipak postoje ljudi koji se glazbom aktivno bave. Teretana i razni treninzi su dobar primjer spajanja ugodnoga s korisnim, u zdravom tijelu zdrav je duh složit će se sve sportski orijentirane kolege. Nekome su putovanja strast, pa svaki slobodan trenutak, a i svaku kunu, potroše na neku bližu ili dalju destinaciju. Učenje stranih jezika također može biti hobi, puno je naših kolega koji uče neki strani jezik i uživaju u tome. Slikanje, fotografija, izrada nakita, novinarstvo… sve su to neke od aktivnosti kojima popunjavamo svoje slobodno vrijeme. Ipak, najveći broj studenata pod slobodnim vremenom podrazumijeva ljenčarenje i uživanje u omiljenom naslonjaču. Postoji i puno kolega kojima je glavni i jednini hobi, planiranje izlazaka. Uživaju na kavama čekajući četvrtak, petak i subotu. Puno je načina kako iskoristiti koji sat slobodnog vremena, a na nama je samo da odaberemo ono u čemu se najviše pronalazimo i ono što nam najviše odgovara. Kako iz hobija uglavnom ne slijedi nikakav ekonomska dobit, njegova osnova je prije svega zadovoljstvo pojedinca. Mladi na taj način upoznaju istomišljenike koje zanimaju iste stvari, postaju kolege pa i prijatelji. Još jedna prednost hobija je ta što pomaže u rješavanju stresa. Mozak se okupira nečime što nas zanima i tako zaboravi svakodnevne probleme, možda su hobiji bijeg iz stvarnosti, ali nakon napornog dana, dobro dođe. Pri odabiru hobija, moramo uzeti u obzir nekoliko čimbenika. Prije svega to mora biti naš odabir, moramo kao aktivnost za slobodno vrijeme odabrati nešto što zanima nas same, a ne biti pod utjecajem prijatelja, poznanika i slično. Nadalje, hobi mora biti pristupačan, ili bi bar trebao biti, ne treba nam previše novca da bi uživali u slobodnom vremenu, a kad se uzme u obzir da je i recesijska godina, to je važna činjenica. Ako ni sami ne znate kako kvalitetno potrošiti slobodno vrijeme, istražite mogućnosti. Uživanje pa i nekoliko sati na tjedan u onome što stvarno volim, napuni nam baterije i spremni smo za izazove svakodnevnog života. Antonija Rihter 55 V Mala komparativna analiza iz studentskog rakursa Vox populi 1. Jeste li zadovoljni načinom na koji je Bolonja sprovedena na vašem fakultetu? ( primjerice, omjer profesora i studenata, prolaznost na ispitima, kvaliteta predavača i njihova susretljivost, očekivanja spram profesora) 2. Kakve zanimljive projekte ste do sada imali na svom fakultetu i u kakvima bi sami voljeli sudjelovati (npr. sudska praksa, simulirana suđenja, debate, tribine, pravne škole, institucionalni posjeti)? Iva Marjanović, Rijeka 1. Načinom na koji je Bolonja sprovedena na Pravnom fakultetu Rijeka (PFR) nisam nikako zadovoljna, a smatram da takvo mišljenje dijeli više od 50% studenata moje godine. Naime, PFR je u dvije godine mog studiranja izmijenio Pravilnik o studiranju nekoliko puta, čime se nije pridržavao toga da se studij upisan na jedan način, tako mora i završiti. Premda su na inicijativu studenata pokretane razne peticije i zamolbe, nitko se na to nije previše obazirao... Što se tiče omjera profesora i studenata, tu nema nikakvih pritužbi jer se broj studenata svake godine smanjuje tako da je i profesorima lakše raditi s manjom grupom studenata, a time se i kvaliteta nastave znatno poboljšava. Uglavnom,smatram da je Bolonjski sustav SMRT OBRAZOVANJU, kako na PFR-u, tako i na drugim fakultetima. 2. Zanimljivih projekata na PFR-u je bilo dosta, od simuliranih suđenja u sklopu određenih predmeta, preko debata do institucionalnih posjeta Općinskom i Županijskom sudu u Rijeci i sl. Kvalitetno smo izvješteni o svim događanjima i aktivnostima koje organizira PFR pa tako i o onima na koje je PFR pozvan -omogućene su slobodne prijave svim studentima (što ovisi o njima i njihovoj zainteresiranosti). Takvih aktivnosti ne nedostaje, ali ni višak ne bi štetio. :) 3. Najveći izazov studentskog života definitivno je učenje, a zatim i prikupljanje i “zadržavanje” tog znanja kako bi ga nakon završenog školovanja barem donekle znali primijeniti,a zatim i proširiti. Učenje, utvrđivanje stavova te priprema za budućnost kakvu izaberemo izazovi su svakog studenta. Zadovoljstva u studentskom životu uvijek ima puno, naravno od društva,poslova do izlazaka. Toga nikad ne nedostaje. :) 4. Nisam dovoljno upoznata sa situacijama na drugim Pravnim fakultetima u RH da bih na ovo pitanje odgovorila. Jedina,ali velika zamjerka PFR-u je, kao što sam već navela, loša organizacija i KATASTROFALNO provođenje Bolonje! Marina Osmančević, Split 1. Apsolutno ne i smatram da se Bologna ne može kvalitetno provesti obzirom na broj studenata i broj profesora. Mislim da se sa mnom slažu svi studenti pa i većina profesora. Velik broj njih su nam to do sada bar jednom naglasili. Svake godine se upisuje oko 400 studenata na fakultet te su takve male "radionice" kakve predviđa Bolonja apsolutno neprovedive. Kod nas predavanja nisu obvezna, već samo dolasci na vježbe (koje su eto ipak podijeljene na manje grupe ). Na prolaznost kod ispita se ne bih 56 3. Što smatrate najvećim izazovom, a što najvećim zadovoljstvom u svom studentskom životu? (samostalan život bez roditelja, studentski poslovi, održavanje prosjeka na faksu, studentski izlasci ili nešto drugo) 4. Ima li nešto zbog čega mislite da je vaš pravni fakultet bolji, posebniji, odnosno po čemu se razlikuje od ostalih hrvatskih pravnih fakulteta? (I obrnuto,po čemu je lošiji ili u čemu vas zakida?) previše osvrtala, to sve zavisi o zahtjevnosti svakog pojedinog profesora, a još više o pripremljenosti studenta za ispit. Predavači su kvalitetni i uglavnom pristupačni. 2. Što se tiče projekata na fakultetu, ima ih nekoliko. Na fakultetu djeluje nekoliko studentskih udruga, među kojima i Debatni klub te ELSA. Imamo i mogućnost sudjelovanja u Erasmus programu. Sada smo, na drugoj godini, u sklopu predmeta Građansko pravo 1 imali organizirane posjete katastru i suđenjima. Na kaznenom procesnom pravu na 3.godini nas očekuje simulacija suđenja. Imali smo nekoliko pravnih skupova, npr. predavanja o zatvorskom sustavu u Hrvatskoj, simpozij o ustavnim promjenama RH na kojem je također prisustvovala premijerka Kosor i drugi visoki dužnosnici. Nadalje, naši studenti sudjelovali su na raspravi sa skupinom polaznika Royal College of Defence Studies (London) gdje su iznosili svoja stajališta o postupku pristupanja Hrvatske Europskoj uniji, načinu kako RH rukovodi samim procesom, te o članstvu RH u NATOu te gospodarskim problemima RH - te su tamo dobili velike pohvale. Sigurna sam da na fakultetu postoji još toga, no, kako sam dosad završila tek drugu godinu fakulteta, još nisam imala priliku upoznati se s nekim drugim projektima. 3. Najveći izazov su, naravno, ispiti i sam podvig da od svog fakulteta za svoje obrazovanje izvučete najviše što možete. Ne bih sad mogla nabrojiti neke veće blagodati vezane za studiranje pošto studiram u svom gradu i živim sa svojom obitelji pa ne znam kako je živjeti samostalno. No, u ime svojih kolega, koji imaju tu priliku, mogu reći da su više nego zadovoljni slobodom koja im je pružena. Super je što kao studenti imamo neke pogodnosti vezane za X-icu (jeftiniji prijevoz, vlakovi, popusti u nekim dućanima) pored redovnih beneficija same X-ice. No, smatram da bi se oko toga moglo još mnogo toga učiniti te da bi se svi gradovi trebali ugledati na Zagreb i osigurati studentima što više beneficija. I dakako, smatram da bi školarine trebale biti što niže, štoviše uopće ne bi trebale postojati za sve studente. 4. Mislim da nas odlikuje jako velika kolegijalnost i povezanost među studentima, u usporedbi sa onim sto sam čula za ostale fakultete. Profesori su uglavnom jako pristupačni. Na ostale fakultete sam ljubomorna zbog velikog broja kolokvija pa čak i ispravaka kolokvija, itd. To je kod nas još uglavnom svedeno jedino na veliku želju. Također, našem fakultetu zamjeram lošu raspodjelu ECTS bodova po predmetu, što su, kako vidim, napokon počeli ispravljati sa generacijama nakon naše. Ipak nije humano da dva predmeta na godini nose svaki po 16 bodova ili 3 predmeta na godini po 13 bodova svaki.. Drugačija raspodjela bodova će napokon studentima dati priliku da se bore i za svoje prosjeke, a ne samo za ostvarenje dovoljnog broja ECTS bodova. Tihana Džepina, Zagreb Igor Šklebek, Osijek 1. Bolonja na našem fakultetu nije sprovedena, nemamo mogućnosti izlazaka na kolokvije, osim iz predmeta iz kojih imamo seminar pa na kolokvije možemo iz razloga da zadovoljimo seminarsku obvezu. Previše se studenata upisuje pa je odnos profesora i studenata loš, iz razloga što se profesor ne može svakome dovoljno posvetiti niti kvalitetno održati nastavu. Nemamo adekvatne uvjete za predavanja, baš iz gore navedenih razloga. Prolaznost je na većini ispita manja od 40%. Predavači su kvalitetni, renomirani stručnjaci iz svojih područja, osobe iz visokog društva. Unatoč njihovoj stručnosti i nastojanju da prenesu što više znanja na studente, teško provode predavanja, seminare jer u praksi jedan profesor predaje grupama od 50, 60 – 100 studenata. Suma sumarum, trebalo bi uvesti kolokvije za sve, smanjiti broj upisanih, te uvesti više rokova.... 1. Ne, nisam zadovoljan načinom na koji je Bolonja sprovedena na mom fakultetu. Smatram da ljudi koji su zaduženi za sprovedbu istoga, ni sami ne znaju što točno znači studirati prema Bolonji pa svojim pokušajima da ju provedu kako uistinu treba, često idu na štetu studenata. Omjer profesora i studenata nikako nije u skladu s Bolonjom. Previše je studenata, a premalo profesora - činjenica. No, u tom slučaju, smatram da ni profesori ni studenti ne mogu ništa učiniti. U čemu je problem, ne znam. Možda nedovoljno visoko obrazovanog kadra koji bi popunio ta mjesta, nedovoljno sredstava u proračunu fakulteta za plaćanje novih djelatnika ili previsoki uvjeti zaposlenja... O prolaznosti na ispitima mogao bih napisati knjigu! Ukratko, preniska. Iako je činjenica da većina studenata ne uči kako bi trebala (i sam sam jedan od njih), ipak smatram da bi određeni profesori trebali spustiti kriterije, jer kod njih ni znanje ne znači uvijek prolaz. Kvaliteta predavača? E, sad! Ima ih iznimno kvalitetnih, srednje i, po mom mišljenju, nezainteresiranih za predavanja, da tako kažem. 2. Na našem fakultetu se često održavaju razne debate, tribine, dolaze nam strani predavači te postoje razne udruge u koje se studenti mogu uključiti. Odaziv na takva događanja nije baš velik te mislim da bi se trebalo studente bolje informirati i motivirati da prisustvuju takvim događanjima. Omogućene su nam razne ljetne škole, razmjene studenata, volontiranje u Saboru, odlazak na dvotjednu sudsku praksu u sklopu seminara, odlazak na studijska putovanja, posjet drugim pravnim fakultetima u Europskoj uniji itd. Omogućena nam je i praksa kod javnih bilježnika, odvjetnika, praksa u pravnim službama d.d.-a i d.o.o.-a,. Međutim, ponuđena praksa ne zadovoljava broj zainteresiranih studenta te se opet javlja problem previše upisanih. 3. Živim i studiram u Zagrebu te mislim da smo mi studenti, koji studiramo u istom gradu u kojem živimo, zakinuti za studentski život koji ima student iz drugog grada. Prvenstveno tu mislim na odvojenost od roditelja, brže osamostaljivanje, odrastanje. Puno brže se krene živjeti svoj život. Svoju samostalnost, odrastanje stekla sam zapošljavanjem, financiram sama sebi fakultet, knjige, skripte, izlaske... Najveći izazov i zadovoljstvo mi predstavlja položen ispit jer znam da je to stepenica bliže mojoj diplomi, jer znam koliko sam sebe dala u ispit, koliko sam truda uložila. 4. Svaki fakultet je na svoj način bolji, posebniji, teži... Na Pravnom fakultetu u Zagrebu predaju veoma stručni ljudi, predavao je sadašnji Predsjednik RH, predaje Jasna Omejec, predsjednica Ustavnog suda, ustavni sudac prof. Krapac, prof. Ivan Šimonović ( trenutno najviše pozicionirani djelatnik UN-a iz RH i uopće iz ovog dijela Europe) itd. Predaju nam i redoviti profesori koji su autori udžbenika kojima se služe i ostali pravni fakulteti u RH, redovito nam gostuju predavači (svake godine), predsjednik Vrhovnog suda, renomirani zagrebački odvjetnici.... Popis današnjih visokih dužnosnika, kako u politici, tako i u pravosuđu su diplomirani pravnici baš s Pravnog fakulteta u Zagrebu. Nadalje, naš fakultet se ponosi mnogim uspjesima na međunarodnim natjecanjima gdje su sudjelovala i najprestižnija svjetska sveučilišta kao što su Oxford, Harvard, Yale, a nerijetko su naši studenti na istima i pobjeđivali. Također, naši profesori su često gosti predavači na gore navedenim sveučilištima. Loša strana fakulteta je loša prolaznost na ispitima, prosjek studiranja za stari program (koji inače traje 4 godine) preko 7 godina. Veliki problem su neadekvatne predavaonice i dvorane te ogroman broj studenata na mali broj stručnog kadra. I prolaznost i susretljivost profesora prema studentima se može ispraviti jačom interakcijom profesora i studenata, a studij bi se olakšao uvođenjem kolokvija i više rokova. Sve je to izvedivo, međutim, trebalo bi svakako rezati broj upisanih i na taj način stvoriti još jaču, užu pravničku elitu Republike Hrvatske. 2. Projekata ima za one koji su voljni u njih se uključiti. Osobno nisam među takvima. No, svatko koga zanima i onaj praktični dio izuzev silnog teoretiziranja na fakultetu i, naravno, ima volje i dodatnog vremena za takvo što, ima priliku sudjelovati u radu neke od studentskih udruga koje djeluju na našem fakultetu, kao što su sportska udruga PRAVOS, osječki ogranak ELSE i časopis studenata našeg fakulteta LEGOS. Tu se, izuzev simuliranog suđenja i simuliranog parlamenta, različitih tribina (poput primjerice one o Europskom sudu za ljudska prava te tribine na kojoj je gostovala Florence Hartmann), projekta EUNICOP sa kolegama iz Mađarske, institucionalnih posjeta (primjerice Županijskom i Prekršajnom sudu, kaznionici u Požegi, Ustavnom i Vrhovnom sudu te Predsjedniku RH) itd., nađe i pokoji party te studentsko putovanje ili pravna škola. 3. Najveći izazov mi je što bolje i što prije riješiti predmete na fakultetu. No, također smatram velikim izazovom samostalan život. Iako nemam problema s time (bio sam samostalan i dok sam živio s roditeljima), vjerujem da ima mnogo studenata kojima je to problem. Ipak treba voditi računa o svakodnevnoj prehrani, raspolaganju "proračuna" koji odobre roditelji, obavezama na fakultetu i sl. - sve samostalno. Održavanje prosjeka je izazov onima kojima je stalo do toga. Studentski izlasci su definitivno jedno od najvećih zadovoljstava u studentskom životu...a tu bih još dodao i onaj osjećaj sreće (i eventualnog ponosa) kada zasluženo položiš ispit (po mogućnosti sa što boljom ocjenom)...eh, to je divno! Studentskih poslova ima, međutim, većinom se traže studentice pa tu vidim mali problem. 4. Po čemu je moj pravni fakultet bolji, posebniji, po čemu se razlikuje od ostalih hrvatskih pravnih fakulteta? Hm...prvenstveno po činjenici da JA ovdje studiram. :D No, šalu na stranu... Iskreno, nisam siguran da se uvelike razlikujemo od ostalih fakulteta. Možda u broju izvanrednih ispitnih rokova, obujmu predmeta ili susretljivosti/nesusretljivosti profesora i asistenata... Stvarno ne znam. Anketiranje provela: Matea Miloloža 57 Sport Ok, od sada pa na dalje, neka riječ svakog jutra s kojom se probudimo i liježemo bude “zabicikliraj”! Osnovna zadaća i svrha ovog našeg biciklističkog bloga (sajta, portala, pokreta ili što već jest ili ima postati), popularizacija je biciklizma u svim njegovim pojavnim oblicima. Za početak tu se okupilo 9 ljudi zaljubljenih u dva točka, a to su: Boris Matešić - uvijek pozitivan i iskreni zaljubljenik; Mario Ćosić - naša ozbiljnost i organiziranost (na našu žalost, Mario nam odlazi u Toronto); Igor Dačić - ekscentrični zaljubljenik, uporan i uvijek argumentiran; Oto Wilhelm - naša mašta u slovima, iskreni lektor i zaljubljenik u biciklističku zabavu; Andrej Mlinarević - web dizajner i pomoć u svim svađama s kompjuterom; Vedran Marjanović - oko objektiva našeg postojanja i pravi profesionalac; Matija Drozdek - miran fantastičan dizajner i snimatelj, zaljubljenik u elegantnost bicikla; Biljana Matoša - jedina djeva među muškarcima, pleše s biciklom koji čini njen život. u prometu, organizirati druženja, izložbe i natječaje, prezentirati custom izrađene bicikle, projekte obnove te dijeliti savjete žbicom i pedalom. Nema veze vozite li bicikl svaki dan, samo u sunčano nedjeljno jutro ili imate bicikl, ali vam stoji u podrumu ili ga uopće nemate. Umovi koji su se skupili i zakuhali ovaj blog te sve njegove ciljeve imaju plan za sve navedene. Vozači bicikala (i povremeni i stalni) - javite nam se! Želimo upoznati apsolutno svakog od vas. Čuti ili pročitati vaša iskustva na dva kotača. Što vas muči, što vas veseli? Gdje se vozite, kada se vozite? Podijelite s nama ideje vezane uz bicikl, biciklističke staze, prometne propise, što vam god padne na pamet. Otvoreni smo za svaku vrstu suradnje (osim ako ste baš naporni) i cilj nam je stvoriti i širiti skladnu biciklističku zajednicu. Entuzijastični smo, mladi (bar neki od nas), motivirani i odlučni da uspijemo. Igor Dačić Orijentirali smo se na biciklistički sposobno stanovništvo Osijeka, grada u kojem živimo i čijim stazama, ulicama i parkovima bicikliramo. (Hoćemo li se željeti i moći širiti na druge krajeve, tek se ima vidjeti.) Bavit ćemo se problematikom biciklizma u najširem smislu, žustro zalagati za poboljšanje i proširenje mreže biciklističkih staza u gradu i šire. Uz pomoć čitateljstva, identificirat ćemo i ukazivati na probleme i poteškoće s kojima se biciklisti svakodnevno susreću u prometu i iste nastojati ukloniti ili ispraviti Na blogu ćemo nuditi vijesti, intervjue, eseje, prikaze biciklističkih događaja, edukaciju o ponašanju ŽELIMO GRAD PUN BICIKALA. ŽELIMO GRUPNE VOŽNJE. ŽELIMO DA SE SVI BICIKLISTI POZDRAVLJAJU NA ULICI. ZAHTJEVAMO KILOMETRE NOVIH, SIGURNIH BICIKLISTIČKIH STAZA. www.bikemyday.com Kolijevka rukometa Grad Osijek je kolijevka hrvatskoga rukometa. Hazena (veliki rukomet) je početkom 20. st. najomiljeniji i najrašireniji ženski sport u Češkoj. Osječka židovska mladež, koja je studirala u Pragu i u drugim gradovima Češke, donijela je u osječki ŽŠK Makabi pravila te nove igre i tako je hazena prenesena u Hrvatsku. Poslije Osijeka brzo niču klubovi hazene u Vukovaru, Vikovcima, Slatini i drugim gradovima. Prva hazena utakmica odigrana je u Osijeku 10. kolovoza 1920. godine između članica osječkoga ŽŠK Makabi i vukovarskoga istoimenog kluba. 58 Zaboravljeni Osječani – Viktor Axmann „Čovjek koji je Osijeku udahnuo dušu...“ Ulice kojima danas prolazimo, kao i građevine koje u njima nalazimo, direktno ili indirektno stvorio je i naš sugrađanin, Viktor Axmann. Čovjek koji je, inspiriran idejama bečke škole, smatrao da se planiranje grada ne smije shvaćati kao običan prometnograđevinski pravac, već da postupak planiranja mora uzeti u obzir prošlost, potrebe sadašnjosti i ciljeve budućnosti. Daniel Haman V iktor Axmann, čovjek koji je najviše pridonio početnoj modernizaciji Osijeka u prvoj polovici 20. stoljeća rodio se 29. kolovoza 1878. godine u uglednoj osječkoj njemačkoj obitelji. U Münchenu je 1900. godine diplomirao arhitekturu na tamošnjoj Visokoj tehničkoj školi, a po završetku školovanja u Münchenu odlazi na stručno usavršavanje u Beč, gdje se upoznaje sa suvremenim urbarhitektonskim strujanjima Josefa Hoffmana, Otta Wagnera i Camilla Sittea. Nakon Beča jedno vrijeme radi u Rijeci i Zagrebu, no, 1905. godine vraća se u rodni Osijek, gdje kao građevinski poduzetnik u njemu radi sve do 1945. godine, gdje u duhu secesije realizira čitav niz značajnih ostvarenja. Najznačajnije ostvarenje iz tog razdoblja je kino Urania (1912.) za koje mu je na prvoj međunarodnoj Kino-izložbi u Beču dodijeljena prestižna nagrada. Nakon Prvog svjetskog rata postupno napušta secesijske oblike slijedeći suvremena modernistička kretanja. U tom razdoblju Axmann realizira u Osijeku nekoliko zapaženih ostvarenja poput: Naučnički dom i Ispostavu ureda za osiguranje radnika (1923.), dva bolnička paviljona osječke bolnice (1925.), Sokolski dom (1928.), Đački dom (1929.), palaču Okružnog ureda za osiguranje radnika (u suradnji s D. Špillerom i J. Kastlom, 1936.) i Dom mirovinske zaklade tvornice žigica „Drava“(1940.). "Osijek se u Axmannovo vrijeme intenzivno mijenjao, izrastajući iz skromnog gradića u moderni srednjoeuropski grad. U vrijeme plodnog i nadasve humanog djelovanja Axmann je bio značajan sudionik onovremenih događaja u gradu Osijeku. Stručnim i društvenim radom četrdeset godina je usmjeravao rast modernog Osijeka. Pripada generaciji hrvatskih arhitekata koja je u europskom ozračju utemeljila i afirmirala hrvatsku secesiju i modernu. Ostvario je opsežan, kompleksan i respektabilan urbarhitektonski opus, uvažavajući poimanje humanog grada, od pojedinačnih urbanističkih projekata do uličnih poteza, trgova i parkova. U svojoj prvoj osječkoj fazi izrađuje urbanistička rješenja za nove ulice u samom centru, nove kvartove i parkove" – dr. sc. Viktor Ambruš u svojoj doktorskoj disertaciji "Viktor Axmann i izgradnja modernog Osijeka". Axmannovo rješenje novog gradskog centra, koje je trebalo biti smješteno na potezu od glavne pošte na zapadu, Tvrđe na istoku, Drave na sjeveru i sadašnje Vukovarske ulice na jugu, 1909. godine poslužilo je kao predložak za izradu Regulatorne osnove za grad Osijek 1912. godine. Inače, Viktor Axmann je u Osijeku projektirao više od trideset stambenih objekata, sedam javnih i dvadesetak tvorničkih zgrada. Osim u Osijeku, projektirao je i u Donjem Miholjcu, Virovitici, Bjelovaru, Rumi, Đakovu, Vukovaru, Vinkovcima i Beogradu. Ubrzo nakon što je 1907. u Osijeku osnovano Hrvatsko narodno kazalište, pokrenuta je inicijativa za gradnju nove i reprezentativne kazališne zgrade. Tim povodom su Hrvatsko kazališno društvo i gradska uprava naručili 1909. od arhitekta Viktora Axmanna izradu položajnoga nacrta kazališta. Viktor Axmann također sa bavio i urbanizmom. Nastojao je unijeti nove moderne težnje prostornog planiranja za uređenje šireg prostora grada Osijeka. U tom duhu izradio je čitav niz planova. Godine 1906. radi projekte novih ulica u samom središtu Osijeka. Pod Wagnerovim utjecajem 1908. radi projekt osječke tržnice i trga. Iste godine sudjeluje u Beču na VIII. Internacionalnom kongresu arhitekata. Uz Axmanna iz Hrvatske na kongresu su prisutni i u predstavnici Kluba hrvatskih arhitekta. No zanimljivo je da će Axmannu 1906. biti odbijena molba za članstvo u tom klubu. Godine 1910. Axmann radi idejni projekt Sakuntala parka. Uz arhitekturu i urbanizam Viktor Axmann se bavio i teoretskim radom. Pisao je o urbanističkim problemima Osijeka u Vijestima Hrvatskog društva inžinira i arhitekta. Život Viktora Axmanna okončan je tužno. Iako je 1922. godine slavenizirao svoje ime i prezime u Vladoje Aksmanović, ni to mu nije pomoglo kada ga je tadašnja komunistička vlast, „ni krivog, ni dužnog“, protjerala 1945. godine u radni logor u Valpovo gdje je 3. ožujka 1946. godine i skončao svoj život od posljedica tifusa. No, iza njega ostao je njegov rad i njegova djela na čijim temeljima Osijek i danas počiva. 59 Putopis Švedska My Northern Exposure Kraljevina Švedska graniči s Norveškom na zapadu, s Finskom na sjeveroistoku, a s Danskom je spojena na jugozapadu Oresundskim mostom. Ta predivna zemlja s približno 9 milijuna stanovnika na površinu od 449,964 km2 za mnoge predstavlja ”obećanu zemlju”. Politička, socijalna i kulturna povijest Švedske tijesno je povezana s ostalim skandinavskim zemljama. Švedska je ustavna monarhija u kojoj je uloga monarha isključivo ceremonijalna. Parlament ima 1 dom u koji se zastupnici biraju na vrijeme od 3 godine, a pravo glasa imaju svi državljani iznad 18 godina. Bitno je spomenuti da je Švedska uvela opće pravo glasa za žene već 1867. godine, a njezin su primjer slijedile i ostale skandinavske zemlje. Za Švedsku mogu reći da je zemlja koja daje prilike i ženama, zemlja gdje su žene izjednačene s muškarcima jer ipak trebamo biti svjesni činjenice da živimo u 21. stoljeću. Iako je borba za ravnopravnost spolova sveprisutna kako u svijetu, tako i u Hrvatskoj, ne možemo reći da vidimo velike pomake kao rezultate te borbe, pogotovo ako se osvrnemo na postotak nezaposlenosti žena, razlike u plaćama na istim radnim mjestima, itd. U Švedskoj je, pak, drukčija priča, tamo su žene dosegnule vrhunac u toj borbi, izborile su svoje pravo na jednakost i sve to zahvaljujući liberalnoj orijentaciji tamošnjeg stanovništva. (Dajem si slobodu savjetovati damama da poslijediplomski upisuju u nekoj od skandinavskih zemalja). Švedski jezik je srodan danskom, norveškom, islandskom te isto tako jezicima na otocima Faeroerne, koji poput engleskog i njemačkog pripadaju indoeuropskoj obitelji jezika. Šveđani kao narod nisu religiozni, ali većina onih koji jesu pripadaju nacionalnoj Luteranskoj crkvi koja je tijesno povezana s državom. Ono što želim posebno naglasiti jest švedski obrazovni sustav. Posebnost je u koordinaciji srednjoškolskih programa sa sveučilišnim i profesionalnim nastavnim planovima. Obvezno školovanje je od 7. do 16. godine života, a od treće godine školovanja obvezan je i engleski jezik. Od sedme godine školovanja učenici usmjeravaju svoje obrazovanje te se odlučuju za fakultativnu nastavu njemačkog, francuskog, itd. Nakon prestanka obveznog školovanja moguće je nastaviti obrazovanje na jednom od 13 sveučilišta, među kojima je najstarije ono u Uppsali (od 1477.g.). Još jedna prednost skandinavskog obrazovanja 60 jest „Studiemedel“, program koji studentima omogućava zajmove, koji im omogućava stanovanje, hranu i režije na račun države. Ovim sustavom se nastoji potaknuti mlade na obrazovanje, ali isto tako omogućiti im to obrazovanje. Sve te prednosti Švedska koristi kako bi privukla mlade i pokazala im da bez znanja nema budućnosti. Evo, sad kad sam vam rekla ponešto o Švedskoj, opisat ću malo i vlastite doživljaje. Ovo ljeto provela sam mjesec dana školujući se u Švedskoj na jednom od poznatih sveučilišta u gradiću Lundu koji je još poznat kao „Studentski grad“. Iako je program bio dosta intenzivan, obuhvatio je sve bitne aspekte od jezika, kulture, povijesti, itd. Uz redovitu nastavu imali smo i predavanja gostujućih profesora koji su dolazili sa različitih švedskih fakulteta. Posjetili smo Ales stenar, koji je nešto poput švedske verzije engleskoga Stonehengea te Glimmingehus, skandinavsku srednjovjekovnu tvrđavu, koja danas predstavlja poznati spomenik antičke kulture. Još jedna posebnost na samom jugu Švedske je i Kåseberga, maleni ribarski gradić, gdje se mogu probati tradicionalna švedska riblja jela. U Lundu smo posjetili najposebniju romaničku građevinu u Skandinaviji, katedralu Domkyrkan koja se ponosi svojim jedinstvenim izgledom. Ona je prekrasno svjedočanstvo najstarije nadbiskupije u nordijskim zemljama. U njezinoj unutrašnjosti se nalazi astronomski sat iz 14. stoljeća koji 2 puta dnevno, u 12h i 15h, oduševljava sve prisutne svojom izvedbom ”U dulci Jubilo”. Od muzeja smo posjetili Muzej skica, prvi takav u svijetu, koji je utemeljio profesor Ragnar Josephson smatrajući da započeto djelo također ima svoju vrijednost. Danas se taj muzej ponosi zbirkom od 30 000 djela iz cijeloga svijeta. Drugi muzej koji smo posjetili je ”Kulturen”, muzej koji u svojem vlasništvu posjeduje neprocjenjivu zbirku švedskih građevina iz svih razdoblja od početaka do danas. Fascinantan je način na koji su prenosili građevine iz različitih dijelova Švedske do Lunda koji se nalazi na samom jugu Švedske. Prenosili bi cijelu građevinu s par metara zemlje ispod nje s posebnim potpornim elementima koji su spriječavali pucanje materijala prilikom transporta. Nakon što je otkazan posjet Torupu, u kojem se nalazi jedan od poznatih dvoraca, izlet je premješten u Sofiero, jedan od mnogih dvoraca švedske kraljevske obitelji. Sofiero se nalazi u Helsingborgu i svojim izgledom podsjeća na starinsku željezničku postaju, no, dvorac ovdje i nije toliko bitan koliko je bitna priroda koja ga okružuje. Sofiero je u svijetu poznat kao dvorac sa najljepšom okolinom. Sagrađen je kada je Sofiji, supruzi švedskog kralja princa Oskara, doktor savjetovao boravak na jugu Švedske zbog njezinog zdravstvenog stanja. Unuk Oskara i Sofije, princ Gustaf Adolf, dobio je od kralja Oskara Sofiero kao vjenčani poklon. Njegova supruga kraljica Margareta je obožavala prirodu i cvijeće te je odlučila iskoristiti prirodu koja okružuje dvorac. Poznata je njezina Aleja cvijeća, Aleja ruža, labirinti te Rododendron koji u sebi sadrži više tisuća biljnih vrsta iz cijeloga svijeta. Mene osobno je zadivilo kraljevsko nogometno igralište koje ima pogled na danski kraljevski dvorac. Također bih htijela spomenuti Malmö, Göteborg i Stockholm, 3 najveća švedska grada, koja svakako trebate posjetiti, a nadam se da će vas oduševiti svojom ljepotom, poviješću i kulturom jednako kao što su oduševili i mene. Zrinka Gugić 61 62 Film Intrigantan film iz 2010. nastao pod palicom Georgea Hickenloopera, govori o vjerojatno najpoznatijem lobistu Jacku Abramoffu kojeg tumači Kevin Spacey. U filmu je na vrlo dobar način prikazana nova struktura ljudi – lobisti i kako se pokreće politički svijet pomoću njih. Film je pokrenuo ne samo filmske kritičare nego i političare, otkrivajući stvari za koje vjerojatno ˝mali˝ ljudi nisu znali. Nekoliko mjeseci prije prikazivanja ovog filma prethodio je dokumentarac ˝Casino Jack and the United States of Money˝ koji sadržava izvorne snimke , svjedočenja itd.,ulazeći malo dublje u bit uspona i padova Jacka Abramoffa. UPOZORENJE : film nije za idealiste, mogao bi raspršiti iluzije o divnom svijetu puno poštenih ljudi koji se bore za dobrobit drugih. Ivana Kodba Glumci: Kevin Spacey, Barry Pepper, Kelly Preston, Jon Lovitz, Rachelle Lefevre Redatelj: George Hickenlooper Pisac: Norman Snider Jezik Engleski Snimanje lokacija Hamilton, Ontario, Kanada Država: Kanada Budžet: 17 milijuna dolara (procijenjeno) 63 Film INCEPTION Usudite se sanjati. Ili štoviše, neobavezno snatriti. I uhvatiti u koštac sa sićušnim, intrigantnim idejama, koje će, poput gljiva poslije kiše, izniknuti u vašem umu nakon što pogledate ovaj fascinantan film. „Početak“ (engl. izvornik glasi „Inception“) novi je film redatelja Christophera Nolana, široj publici poznatog po posljednjem filmu o Batmanu („Vitez tame“), a inače redatelja „drugačijih“ holivudskih filmova kao što su „Prestiž“ (2006), „Batman Početak“ (2005), 64 „Insomnia“ (2002) i „Memento“ (2000). Za ovaj film Nolan je, izuzev režije, napisao i scenarij, baš kao i za izvrsni „Memento“, kada je bio nominiran za Oscara za najbolji scenarij. Uz Christophera Nolana, poznatog kao „mračnog“ redatelja opsjednutog detaljima i matematičkom preciznošću u odnosima elemenata radnje i likova, ali i odličnog poznavatelja ljudskog društva, te sjajnu glumačku ekipu (oskarovci Leonardo DiCaprio, Marion Cotillard, Michael Caine i dr.), „Početak“ odlikuje i originalan scenarij. O čemu se zapravo radi? DiCaprio (alias Dom Cobb) je vješti lopov na rubu zakona koji uz pomoć svoje jedinstvene mogućnosti, u stanju dubokog sna u koji su zapale njegove žrtve, krade različite podatke, ideje i informacije u svrhu industrijske špijunaže. On je istovremeno, zbog obiteljske tragedije koja ga je pogodila, internacionalni bjegunac s najvećom željom da se ponovno vrati u domovinu vlastitoj djeci. Tijekom jednog zadatka prilazi mu korporacijski moćnik Saito sa vrlo primamljivom ponudom, tražeći od njega suprotno od uobičajenog – umjesto krađe podataka, Cobb subjektu mora usaditi ideju koja će promijeniti svijet, a zauzvrat će mu biti izbrisan status internacionalnog bjegunca. Kako bi obavio zadatak, Cobb će okupiti šaroliki tim kompetentnih ljudi i krenuti u prilično uzbudljivu, ali ujedno nepredvidljivu i opasnu pustolovinu u najdubljoj ljudskoj podsvijesti, pri čemu će dodatnu opasnost predstavljati pojavljivanje fatalne Mal, Cobbove preminule supruge, zaključane duboko u njegovoj podsvijesti. Ideja o ulaženju u snove kao obliku industrijske špijunaže nije posve nova - slične ideje dotiču se i filmovi „Dreamscape“ (1984) i anime film „Paprika“ (2006). Novost nije ni element okupljanja neobičnog tima za izvršenje krađe/ određene misije, a koji čini stari koncept u svim velikim filmovima na temu savršene pljačke (poput „Oceanovih 11“). U čemu onda leži posebnost i originalnost filma? „Početak“, kao što mu govori samo ime u hrvatskom prijevodu, stvara nešto novo i dosad neviđeno – složenu pripovjedačku strukturu unutar fascinantne osnovne koncepcije o kradljivcima snova koji djeluju unutar ljudske podsvijesti. Film ide višestruko dalje u razradi problema snova, nego ijedan do sada te višestruko šire u samoj radnji, dovoljno široko da djeluje inventivno, a pritom je mehanizam funkcioniranja snova upotrijebljen kao osnovni smisleni temelj filma koji uopće čini cijelu Prvi film U svibnju 1896. u gradu se pojavio Geographische Weltpanorame koji je Osječanima 5 mjeseci poslije prve svjetske kino - predstave braće Lumiere u Parizu, prikazao samo nepomične slike o velikim svjetskim događajima. Iako, ovo prikazivanje nema veze s pravom kinematografijom, ipak je naličilo na film s pokretnim slikama, koji se od te godine već prikazivao u Zagrebu. priču mogućom. Mnoge gledatelje „Početak“ će radnjom podsjetiti na „Matrix“ – još jedan film o paralelnim svjetovima, filozofskom poimanju nas samih i svijeta oko nas, skrivenim zakutcima svijesti i varljivosti sirove ljudske percepcije. No, „Početak“ se od „Matrixa“ razlikuje po tome što gledanjem istog kao da radimo na konstrukciji novih svjetova, odnosno platoa snova, dok u „Matrixu“ postupnom dekonstrukcijom razotkrivamo stvarnost skrivenu iza svijeta koji projicira i održava Matrica zajedno sa svojim agentima. O složenosti filma govori i činjenica da je „Početak“ teško svrstati pod jedan filmski žanr. Naime, njime ujedno dobivate ne samo ono što je očito na prvi pogled - znanstvenofantastični film, već i triler, psihološki i postmodernistički film te akcijski film s dramaturškim elementima. Tome pridonosi i intrigantna priča satkana na zanimljivom futurističkom psihologijskom konceptu – mogućnosti da se u nečiji um, na prilično suptilan način, posije sićušno zrnce ideje, tvoreći od njega svojevrsnu misaonu marionetu koja će činiti sve što žele drugi, i to u potpunom uvjerenju da postupa po vlastitoj slobodnoj volji. Dodajte tome preklapajuće dimenzije i zamršeni prostornovremenski kontinuum, lucidne snove i slojevitu radnju, mnoštvo živahnog dijaloga, ponešto psihologijskog žargona te nekoliko veoma poučnih misli i dobili ste savršeni zakučasti filmski labirint koji će zasigurno pridobiti vašu pažnju. Struktura filma i inventivnost priče nisu jedino što oduzima dah. Tu su i izvrsna gluma, predivna fotografija i zadivljujuća estetika koju krasi nekakva prigušena, koprenasta i snovita atmosfera, kao savršena uvertira u svijet snova. Ništa manje impresivni su i vizualni efekti koji višestruko prkose zakonima fizike, naizgled bez imalo truda. Sva ta skrivena značenja koja izviru iz sugestibilnosti percepcije i varljivosti sjećanja, prikazani koloplet ljudskih stanja i emocija, osebujan kreativni naboj filma te minuciozno razrađen labirint radnje čine „Početak“ izvorom skrivenog zadovoljstva, koji tek čeka da ga otkrijete. Gledajući ga, ne možete biti pasivni, upravo zbog simbolike kojom obiluje. To je film koji tjera na razmišljanje, koji je zahtjevan za gledatelja jer, osim čistog vizualnog dojma i 148 minuta šarenog svijeta s „velikog platna“, ovaj film od vas traži pomnije promišljanje i analizu. Želi vas dotaknuti, tjera vas da ga „prožvačete“. On je enigma koja odjekuje u gledatelju, a koja mijenja način na koji pratimo, doživljavamo i shvaćamo filmsku radnju. Poput sna, nakon gledanja nosimo ju i propitujemo u sebi. Uostalom, svi filmovi su, na neki način, poput najčešće slatkog, ali kratkog stanja snova. No, u ovom konkretnom slučaju, san će vas se prilično dojmiti - ovaj film ne staje niti u jednom trenutku, prikovani ste za ekran, a vaša pozornost biva neprestano zaokupljena napetošću koja ne jenjava čak ni u trenutku kada izlazite iz kino dvorane. Slika zvrka koji se vrti (ili možda ipak ne) ostaje iskričavo živa u vašim mislima dugo nakon što ste odgledali film. Ono što će iznenaditi mnoge filmske skeptike jest činjenica da je moguće proizvesti tako slojevit, inventivan i intrigantan film, a da taj isti film potječe iz holivudske tvornice snova, čiji su produkti obično upitne kvalitete. No, na njihovu veliku radost, holivudski štih ipak nije zakazao budući da, izuzev brojnih velikih glumačkih zvijezda, film sadrži pregršt akcijskih scena u stilu „Jamesa Bonda“, i to kako bi se privukla što masovnija publika koja voli uživati u vizualno raskošnim akcijskim filmovima bez previše analiziranja. Ovaj filmski uradak, kao i svaki drugi, naravno nije savršen. Tako premda ima fascinantnu priču i temeljnu ideju, a upravo zbog te svoje briljantnosti i velikog potencijala, ipak je nedovoljno razrađen u toj svojoj zamršenoj strukturi. Naime, svi likovi su prilično plošni i nedovoljno dramatizirani (vjerojatno zato što u relativno kratkom vremenu dobivamo pregled širokog spektra likova koji su nužni za slojevitost radnje). Također, prilično iritira velika količina objašnjavanja u pripovijedanju radnje filma (ponovno zbog velike brzine radnje) zbog čega se čini kao da je gledatelj krajnje infantilan, a njegova sposobnost shvaćanja višestruko podcijenjena. S druge strane, pak, iako ste u pojedinim trenucima filma uvjereni kako vam je sve jasno, kraj filma ostaje otvoren, ne samo za potencijalni nastavak (ukoliko se film pokaže isplativ), već i za dubiozno promišljanje gledatelja, koji u konačnici ostaje zbunjen. Java ili san, pitanje je sad? Nadalje, mnogi gledatelji će se vjerojatno nakon određenog trenutka u filmu osjećati isprovocirani stalnim zaplitanjem radnje pa vam jednostavno dođe da se u jednom trenutku iznervirani zapitate „tko tu više koga kako sanja na kojoj od xy razina snova?!“. Iako je izbjegnuta klasična hollywoodska patetika (što je za krajnju pohvalu), likovima manjka osobnosti, emotivne snage i životne radosti pa stoga gledatelj i podsvjesno shvaća da se radi o lažnoj realističnosti likova i ponašanja, odnosno samo o – filmu. Jedan od najboljih filmova svih vremena? Ocijenite ili, točnije rečeno, odgonetnite sami. U njemu nema nedorečenosti i površnosti, ali zato ima mjesta za beskonačan prostor interpretacija, poput rebusa koje tek trebate riješiti. Naime, Nolan je oduvijek snimao filmove kao rebuse. Ukoliko pogledate sam plakat filma, uvidjet ćete da je isti najjasnija skica Nolanova, do sada, ponajboljeg rebusa: java/san, stvarnost/iluzija, svijest/podsvijest, zakoni gravitacije/bestežinsko stanje, likovi/ njihove uloge u snovima, koji se međusobno neprestano isprepliću, tvoreći tako zamršenu strukturu, bez kraja i početka. Nešto upravo poput kompleksne suvremene stvarnosti koja vas tjera da se zapitate: nije li ova naša stvarnost samo san unutar sna koji se nalazi unutar drugog sna isprepletenog nekim novim snoviđenjima? Kako bilo, jedno je sigurno - uživat ćete. U vizualnosti, u priči, u intrigi, u drami, u tragediji, u misteriji i prividima. A sam kraj također biva poseban - ostavlja vas da visite u zraku, napregnete moždane vijuge i sami zaključite što se događa. Ili vas navodi da postanete sanjar. Budući da je film, poput Cobba, obavio svoj zadatak - uspio vam je podsvjesno usaditi pregršt snovitih, futurističkih ideja, za koje je samo pitanje trenutka kada će, možda upravo vašom zaslugom, ugledati svjetlo dana. Matea Miloloža 65 Kazalište Mala Floramye (Ivo Tijardović) Vremenski kontekst operete... «Prvi svjetski rat bio je globalni oružani sukob između dva saveza država (Antante i Središnjih sila) koji se odvijao na više kontinenata od 28. lipnja 1914. do 11. studenog 1918., a neposredan povod bilo je ubojstvo nadvojvode Franje Ferdinanda, koje je izvršio Gavrilo Princip. Posljedica rata jest više od 40 milijuna žrtava, uključujući približno 20 milijuna mrtvih vojnika i civila - čime je to jedan od najsmrtonosnijih sukoba u modernoj ljudskoj povijesti - i značajna razaranja država i ekonomija te se isti smatra prvim ratom globalnih, svjetskih razmjera. Otuda je prvo nazivan Veliki rat ili Rat koji će okončati sve ratove. Oko 60 milijuna europskih vojnika bilo je mobilizirano od 1914. do 1918. Rat su vodila dva velika saveza. Sile Antante su na početku činile Ujedinjeno Kraljevstvo, Rusko Carstvo i Francuska te njihovi teritoriji i protektorati. Brojne druge države su se pridružile silama Antante, od kojih su najvažnije bile Kraljevina Italija, koja se pridružila u travnju 1915. i Sjedinjene Američke Države, koje su u rat stupile u travnju 1917. Središnje sile činile su Njemačko Carstvo i Austro-Ugarska. Osmansko Carstvo se pridružilo Središnjim silama u listopadu 1914., a godinu dana kasnije to je napravila i Kraljevina Bugarska. Do završetka rata od europskih zemalja samo su Nizozemska, Švicarska, Španjolska i skandinavske zemlje ostale službeno neutralne, iako su mnoge pružale financijsku i materijalnu pomoć jednoj od strana u ratu. Rat je okončan potpisivanjem nekoliko mirovnih sporazuma, od kojih je najvažniji Versajski ugovor od 28. lipnja 1919., iako su sile Antante potpisale primirje sa Njemačkom 11. studenog 1918. Najuočljivija posljedica rata bila je nova teritorijalna podjela Europe.» DIRIGENT: Mladen Tutavac REDATELJICA:Nina Kleflin SCENOGRAF:Osman Arslanagić ORIGINALNA KOSTIMOGRAFIJA: Ruta Knežević PRILAGODBA ORIGINALNE KOSTIMOGRAFIJE: Marija Šarić Ban KOREOGRAF: Dinko Bogdanić OBLIKOVATELJ SVJETLA: Aleksandar Mondecar LEKTORICA: Senka Bulić 66 Dugo, možda i predugo vremena prošlo je od izlaska zadnjeg «Legosa». Još je više vremena proteklo od moje zadnje kritike kazališne predstave, a u kazalištu su se u tom periodu dogodili mnogi zanimljivi događaji i odigrale brojne uspješne, kao i one manje uspješne predstave. Vrlo mi je žao što na većini tih predstava i događaja nisam susreo studente Pravnoga fakulteta. Susretao sam, doduše, pokojeg studenta ili studenticu s našeg Fakulteta, ali to je bilo samo iznimno i ponekad, nikako u pravilu. Čudi me da samo malobrojni studenti u ovome nemilom periodu moralne krize, neprekidnoga stresa i sveprisutne pretenzije smisao traže u hramu kulture, u kazalištu. No, tako je, kako je. Kako su uvijek dobro (da ne kažem dupkom) pune, prosuđujem da utjehu i nadu vjerojatno bolje pružaju diskoteke u kojima se pušta turbo folk, kao i koncert Harisa Džinovića te inih izvođača koji su u zadnje vrijeme posjetili našu urbiju. Kada bi znali da je kazalište vrlo razigrano, lucidno, britko, ponekad zastrašujuće, veselo, ozbiljno i tužno, možda bi mnogi pohrlili upravo tamo u trenucima slobodnoga vremena. Naravno, najbolje se predstave odigravaju izvan scene, no, za početak su one na sceni i više nego dovoljne. Svrha je kazališta da pokaže emociju u svim njenim varijetetima. Kazalište bez raznih emocija ne ispunjava svoju bit, pa tako više sliči lapurlartističkoj ustanovi. Glumci se, kao medij prenošenja emocija, iznimno dobro odupiru kaljuži kapitalizma koju naša okolina baca na nas i naše umove svakodnevno. Bojim se da ne mogu isto ustvrditi za pisce kazališnih komada. Primjećujem da su u zadnje vrijeme kazališni komadi sve turobniji, depresivniji i sve plastičniji u prikazivanju raznih brutalnosti, zapravo svakodnevice raznih ljudi na raznim mjestima. Među modernim djelima sve je manje komedija i sve više odveć depresivnih drama i tragedija. Upravo zbog svega gore navedenog odlučio sam da napišem nešto o Maloj Floramye, iako sam prvotno htio pisati o Krležinoj Ledi. Krleža je u pravu u svemu o čemu piše, samo u zadnje sam Hrvatsko kazališno društvo Osnovano je 6. svibnja 1907. godine i kao potpora osnivanju ansambla osječkoga Hrvatskoga narodnoga kazališta. Za prvoga predsjednika Društva izabran je dr. Ante Pinterović te članovi Radoslav Bačić, Aleksandar Isaković, dr. Vjekoslav Hengl i ini. Pravila je napisao osječki knjižar i veliki ljubitelj umjetnosti Radoslav Bačić. Istaknuto mjesto u pripremama za osnutak kazališta pripalo je dr. Nikoli Andriću, koji je bio i prvi intendant osječkoga HNK. vrijeme uočio veliki nedostatak kod tog velikog autora, koji mi je promicao kako kroz čitanje djela tako i kroz gledanje predstava. Naime, kroz sva svoja turobna razmišljanja zaogrnuta oblakom kafanskoga dima, Krleža propušta dati odgovor, pravi put, rješenje i izlaz iz društvenoga mraka. Taj nedostatak u Ledi redatelj Ivan Leo Lemo izvrsno kompenzira preko glumca Davora Panića koji se kao glasnik nade pojavljuje na samome kraju i tako ispire gorak okus koji se u gledatelja javlja kroz čitavu predstavu. Mala Floramye izvrsno je, veselo i poletno osvježenje na daskama HNK u Osijeku, potpuno lišeno svake pretenzije i nepotrebnih teških misli. Smatram da kazalište mora predstavljati emocionalnu protutežu izvanjskim društvenim zbivanjima. Ako je u društvu izvan kazališne zgrade više depresije i lošega ozračja, u kazalištu mora vladati smijeh, no, ako je u okolini odveć prisutna nonšalancija, kazalište mora ukazivati na stvarnost i ozbiljnost. Mala Floramye potpuno udovoljava tako postavljenim kriterijima. Fabula: Radnja operete započinje u splitskoj karnevalskoj noći, neposredno pred početak Prvog svjetskog rata. Student Mirko iščekuje sastanak s gradskom ljepoticom Floramye, koja se iskrala iz kuće suprotno željama svoje majke, gospođe Petronile. Upoznajemo i zavodnika Šjor Bepa Pegulu, koji, kao i Petronila, upada u mrežu smicalica dvojice ‘ganača’ u godinama – Šjor File i Šjor Dane, dok Floramye, ‘najlipši splitski cvit’, biva izabrana za kraljicu karnevala. No, nakon razuzdane zabave stižu ratne godine u kojima Floramye napušta Split, odlazi u svijet i potom mijenja ime u Suzette te postaje vojnom bolničarkom u Quimpervilleu, malom mjestu pokraj Marseillea. Igrom slučaja u istoj se bolnici zatiče i Šjor Bepo, i dalje neumoran u svojim ljubavnim pohodima, a čija je meta ovog puta engleska bolničarka Miss Evelin Beauty-Flower. Svi oni iščekuju da u bolnicu stigne ‘poručnik Petar Petrović, junak kote 212′, a za kojeg će se ispostaviti da je zapravo – Mirko. Floramye se, u strahu od konotacija svoje cabaretske epizode, skriva pred njim, no, na koncu – ljubav ipak pobjeđuje, svi se junaci priče sretno vraćaju u rodni Split gdje Bepo Pegula prepričava (s puno preuveličavanja) svoje ratne dogodovštine, a normalan i lagodan život kao da je samo na čas bio prekinut strahotama rata. Izvedba: Mnogo puta publika krivo sudi o komediji kao o žanru lakom za igranje. Komedija je, upravo suprotno, jedan od najzahtjevnijih žanrova. U operetama i operama ta zahtjevnost najviše dolazi do izražaja zbog toga što su to pjevani komadi pa zahtjevne uloge iznose pjevači na koje pada i glumački teret. Kod opereta isto vrijedi i za glumce na koje pada pjevački teret. Mala Floramye je opereta s fabulom lišenom svih suvišnosti zbog čega je vrlo gledljiva i lako shvatljiva, no, upravo iz tog razloga na pjevačima i glumcima još je veća odgovornost da svojom glumom, glasom i «gegovima» dočaraju vjerno tu komediju trenutka. U Osječkoj Floramye svi se glumci izvrsno snalaze na sceni, pomaže im i dobra scenografija koja vjerno dočarava Split, splitsku rivu i vojnu bolnicu. Naravno, prisutni su problemi sa izgovorom, a posebice naglašavanjem pojedinih riječi, no, nije to za zamjeriti jer se ipak nalazimo u srcu ravnice gdje je od davnina govor malo otegnutiji i mirniji. Od početka predstave pa sve do njenog kraja prisutna je vedrina praćena pošalicama, a događanja na sceni odišu smirajem. Uvijek ima prostora za napredak i uvijek može bolje, no, smatram da je osječka Mala Floramye dobro i ugodno ostvarenje kazališnog ansambla na čelu s redateljicom Ninom Kleflin. Praizvedena prije točno 85 godina, Mala Floramye ne gubi na svježini i aktualnosti. Slobodno mogu reći da je HNK u Osijeku nakon 27 godina na repertoar vratilo bezvremensku, ljupku ljubavnu priču koju definitivno vrijedi pogledati. Jakša Horvat 67 Knjiga Prvi zapisnik slobodnog i kraljevskog grada Osijeka 1809. godine Osijek, 2009. g. s latinskog jezika preveo i priredio dr. sc. Stjepan SRŠAN Preda mnom, a i Vama kad to poželite, nalazi se, po mnogo čemu, zadivljujuće spomeničko djelo iz prošlosti grada Osijeka. Podredno, riječ je i o jednom od nizu djela, koje je „svjetlost dana" ugledalo zahvaljujući jedino samoprijegoru, sposobnosti, ali zasigurno i osobnom odricanju zbog učinjenog, mnogima znanog dr. Stjepana Sršana, ravnatelja Državnog arhiva u Osijeku. Opus laudat artificem (djelo čovjeka hvali). Neka bude dopušteno umjesto svakih daljnjih zahvala priređivaču izreći ovu misao upravo na latinskom jeziku, kojemu se, između drugih jezika), naš priređivač, koliko znamo posvetio. Jer da nije tako, zapisi bi ostali vrijedni koliko i papir na kojemu su ispisani. Mnogima je znana maxima „Historia magistra vitae" ili u prijevodu „Povijest je učiteljica života". A da bi povijest to doista mogla biti, mora se znati ili barem poznavati. Hodie, non cras (lat. danas, a ne sutra). U aktualnoj krizi (lat. hodierna omnium fere rerum perturbatio) kroz koju prolazi cjelokupna naša društvena zajednica, a ona ne mimoilazi niti razinu gradske uprave, dobro je spoznati kako je 68 nekad bilo i kako su se stvari rješavale, naizgled s lakoćom, ali ponajviše zahvaljujući onima koji su obnašali društvene poslove. Priređivač ove knjige dr. Stjepan Sršan zasigurno je s utemeljenjem na praznom listu (poleđini) iza naslova izdvojio moto iz starih vremena Obliti privatorum publica curatae („Zaboravite na privatne stvari i skrbite za državne.“ Napis nekoć ispisan na dvorani Velikog vijeća dubrovačkoga. Danas ovaj napis čitamo na ulazu u kneževe odaje u Kneževskom dvoru u Dubrovniku). O čemu svjedoči ili govori ovo djelo: 1.0 povijesnom faktu kada je Osijek, za neke davne, za neke nedavne, godine 1809. postao slobodnim i kraljevskim gradom. Diploma biti ili postati takvim gradom nije bila lijepo ispisana isprava napisana u maniri toga vremena, već ispis svih političkih povlastica (prava na gradsku samoupravu), fiskalnih (prava na vlastitu blagajnu i prihode) i pravnih (prava na ustroj vlastite sudbene vlasti). I u današnje vrijeme ove povlastice građanima grada Osijeka mogu se sagledati kao potrebite, dakako, ne u istom obliku. Ali, zasigurno, nema ugodnog življenja i razvoja bez naglašavanja gospodarske osnovice cjelokupnog gradskog života, koja je prvenstveno proizlazila iz njegovog prava ubiranja određenih poreza (isp. čl. 3 diplome). Ili, kako je u čl. 14 diplome stajalo da se gradu Osijeku odobrava držanje 4 tradicionalna godišnja sajma - na Fabijanovo i Sebastijanovo (20. siječnja), na Jurjevo (23. travnja, na Ilinje (20. lipnja i na Lučinje/sv. Luku 18. listopada). Netko će reći, danas u vrijeme neslućenih mogućnosti dopiranja svih vrsta informacija do svakoga na našem globusu, niti sajmovi ne mogu imati značenje kakvo su nekada imali. Da, ako se zanemare vrijednosti osobnog susretanja, prikaza itd. sajamski život u Osijeku nekada mnogima i danas živućima u Osijeku ostaje u sjećanju. Vrijedno je spomena - svoju povlasticu slobodnog i kraljevskog grada grad Osijek je integralno uživao sve do 1918. godine, u vremenu od 1918. do 1941. u smanjenom obliku, 1945. je ukinuta, a od 1993. Osijek je opet zasebna gradska općina sa statusom lokalne samouprave i gradskim Magistratom. Neka bude predmetom posebnog napisa što to znači. 2.0 tomu kako je slobodni i kraljevski grad Osijek živio u tijeku 1809. godine, o čemu se raspravljalo, tko je odlučivao i kakve su se odluke donosile. O tomu svjedoče upravo dani zapisnici sa sjednica Gradskog poglavarstva, i to od prve sjednice održane 30. VIII 1809. godine do sjednice IXL (49) održane 30. XII 1809. godine. Oduševljava jasnoća i kratkost u ispisivanju zaključaka. Dakako, nekim zaključcima čitatelj se lako može nasmijati, jer takvu vrst zaključaka gradsko poglavarstvo danas nikako ne bi moglo donositi niti ih u dnevni red uvrštavati (npr. Prijedlog/upit i zaključak br. 308/318 s XLV (45) sjednice održane 18. XII 1809.g (prema podnesku Vjenceslav Tenzian traži da mu se odobri za gradsku ubožnicu veća količina ogrjevnog drveta za grijanje zbog oštre zime i hladnoće. Zaključak je bio: Podnositelju se ne može udovoljiti njegova molba budući da gradska ubožnica mora jednako podnositi zimu s drugim siromasima. Ono što se ipak želi reći grad je tada 1809. godine imao ubožnicu, kao i danas bijaše siromašnih. Skrb o potrebitima je odraz socijalnih i kršćanskih osjećanja, vrijedeća do današnjih dana, danas možda izraženija u uvjetima prodora prožimanja liberalizma, (zakašnjele prvobitne) akumulacije kapitala itd. Nizati brojne zaključke nema potrebe. Već se samo potiču čitatelji ovih redaka da posegnu za knjigom, koju tek olako neće moći ispustiti iz svojih ruku i otkloniti od svog pogleda. Zajedno s posljednjom sjednicom godine 1809. (IXL, 49) doneseno je te godine 385 zaključaka. Zaključno, iz predgovora koji je napisan na 15 stranica veličine A4 iz pera dr. Sršana valja izdvojiti neke napomene: - Vezano uz čin ustoličenja Osijeka u slobodni i kraljevski grad i izbor gradskih zastupnika zapisano je traženje da zastupnici trebaju biti neporočnog života, ljudi koji se odlikuju razboritošću i mirnim načinom djelovanja, obrazovani i zaslužni za kraljevstvo... - za gradske vijećnike (senatore, članove gradskog poglavarstva) prema t. 5 kraljevske diplome stajalo je - birani su mogli biti visoko obrazovane osobe i znalci domovinskog prava. Prikaz šireg sadržaja nekomu bi mogao poslužiti za zamjenu čitanja knjige. Tomu nije cilj, već pobuditi interes za uzimanjem knjige u ruke i čitanjem. Šteta je što ispisanim stranicama zapisnika {knjiga ima 478 stranica A4 veličine) nije pridodan i tekst i izvorni izgled Diplome o slobodnom i kraljevskom gradu Osijeku, koju i sam priređivač toliko mnogo puta spominje i prikazuje u dijelovima (čl. 3-22). Prof. dr. Srećko Jelinić P.S. I nije stvar prikaza knjige, zato je i dodano post scriptum/dopisano, poslije završenog prikaza upoznajmo i sami sebe danas — počnimo javno objavljivati prijedloge i odluke gradskog poglavarstva i gradskog vijeća. Svestrani sugrađanin Fra Matija Petar Katančić se u mlađim danima, dok je živio u Osijeku, u samostanu Male braće u Tvrđi, posvetio pjesništvu, a tokom kasnijih godina i arheologiji, numizmatici, književnosti, prevođenju te znanosti općenito. Svoje pjesme objavio je u zbirci Fructus auctumnales, u Zagrebu 1795. godine. Prevoditelj je i prvog cjelovito tiskanog Svetog pisma na hrvatski jezik. Prijevod je prvi puta objavljen 1831. godine. Županija Osječko-baranjska 69 Glazba Dyaco P rošle godine na brucošijadi zabavljali su nas momci iz Đakova. Riječ je o tamburaškom sastavu „Dyaco“. Studenti su s oduševljenjem prihvatili tamburice i pravu slavonsku glazbu, kako i priliči pravim Slavoncima. I sada koristimo priliku da vam predstavimo njihov rad i upoznamo vas s našim kolegom, Mislavom Živkovićem! Dyaco postoji još od davne 1990. Danas broji šest članova: Danijel Car (kontra), Damir Ergotić (prima), Mislav Živković (bas prim I), Ivan Vujnović (bas prim II ), Josip Seiter ( bas prim III) i Slaven Crnojević (bas). Momci su obišli cijelu Hrvatsku i nastupali u nemalom broju zemalja diljem svijeta, a neke od njih su Kuba, Njemačka, Švicarska… Na natjecanju u Vojvodini 2009. godine proglašeni su najboljim tamburašima na svijetu. Dečki nastupaju na raznim glazbenim manifestacijama, humanitarnim i kulturnim događanjima. Godinama uveseljavaju svoju publiku koje svakim nastupom ima sve više. Mislav Živković, inače student na četvrtoj godini, porazgovarao je s nama i odgovorio nam na nekoliko pitanja vezanih uz glazbu i studiranje te otkrio kako je spojio ta dva, na prvu, potpuno različita svijeta. Idu li studiranje i obveze u bendu zajedno ? Studiranje i obveze idu zajedno, ali pod uvjetom da postoji volja za napredak u oba pravca. Kako prolaze godine, tako se proporcionalno povećavaju i obveze u bendu, a naravno i obveze na fakultetu, što ponekad bude jako teško, ali uz dobru organizaciju i volju sve se može. Da moraš birati između glazbe i prava, što bi odabrao ? Jako nezgodno pitanje jer se ne bih volio naći u situaciji da moram birati između svojih velikih ljubavi - glazbe i prava. Ipak, kada bi, ne daj 70 Bože, takva situacija došla na dnevni red, mislim da bih ipak izabrao pravo. ona izvire iz nas. A što se prava tiče, ljubav se javila tek kad sam upisao fakultet :) Koji su ti glazbeni uzori, a u kome si pronašao inspiraciju da se baviš pravom ? Možda će čudno zvučati, ali nemam konkretnih glazbenih uzora, glazba me jednostavno čini sretnim. Više inspiriraju životne priče velikih glazbenih umjetnika. Npr.; Elvisu Presleyu je u ranom početku karijere rečeno da se bolje ne bavi glazbom jer nema dara. Ray Charles je unatoč svojoj sljepoći postao legenda soula što nam govori da je bitan taj osjećaj za glazbu, da Imaš li vremena kao ostali studenti uživati u studentskim danima ili je to nešto čega se zbog obaveza ipak moraš odreći? Mnogi moji kolege i prijatelji imaju mnogo više slobodnog vremena od mene što implicira i više vremena za partijanje i zabavu, ali smatram da mi odricanje naposljetku donosi mnogo toga pozitivnog. 3D N aš kolega na Stručnom upravnom studiju, Krešimir Kujundžić, gaji veliku ljubav prema glazbi. Zajedno sa svojim prijateljima djeluje u rock bendu 3D. Bend postoji skoro godinu dana, a ima 5 članova i to: Kristina Terzić (vokal, violina), Hrvoje Hrženjak (klavijature), Filip Lacković (bas, vokal), Vlatko Gorjup (bubanj, vokal) i Krešimir Kujundžić (gitara, vokal). Sviraju uglavnom rock, a ponekad se nađe i neka blues ili funky stvar. Budući da su još mladi, nemaju niti jedan album, ali imaju nekoliko autorskih pjesama što je svakako dobar početak. Kreši smo postavili nekoliko pitanja: 1. Odakle naziv 3D? Naziv 3D potekao je kao ideja bubnjara nakon nekoliko mjeseci „bezimenog“ sviranja, a mogao bi se protumačiti kao višedimenzionalno djelovanje glazbe i svega što glazba povlači sa sobom. 2. Gdje ste sve nastupali do sada? Do sada smo imali nekoliko nastupa u sklopu raznih osječkih festivala; Festival mladih Juga 2, UFO intro, zatim na „Osječkoj ljetnoj noći“ u srpnju ove godine, koji je nažalost prekinula kiša, te smo nastupali u osječkom Klubu Mini Teatar. 3. Kako uspiješ uskladiti obveze na fakultetu i sviranje u bendu ? Iskreno, sviranje mi oduzima mnogo vremena i ponekad mi je nemoguće uskladiti sve s fakultetskim obvezama. A tu su još i izlasci s djevojkom i društvom. Uz to, nastojim biti što redovitiji na treninzima, a također i nešto zaraditi jer nabava i održavanje glazbene opreme prilično košta, a nastupi su uglavnom besplatni. 4. Pravo vs. Glazba? Između glazbe i prava ne mogu, a na svu sreću, još i nisam morao birati. Glazba je moja ljubav, ono što me ispunjava i čime se izražavam, a pravo je moja ambicija i, nadam se, poslovna budućnost. 5. Kako zamišljaš tu svoju budućnost? Za nekoliko godina vidim se kako uživam s bendom na turnejama i izdanim albumom te diplomom stručnog upravnog studija, pohranjenoj u kadrovskoj evidenciji poslodavca koji će, zahvaljujući mojim profesionalnim postignućima tolerirati moje potrebe za slobodnim danima zbog nastupa. Antonija Rihter Otac folklora U Tvrđi je rođen Franjo Ksaver Kuhač. Utemeljitelj hrvatske glazbene folkloristike, historiografije i publicistike. Zabilježio je oko 4.000 narodnih napjeva. U opsežnoj folklorno-teoretskoj studiji „Osebine narodne glazbe“, utvrdio je komparativnom metodom mnoga karakteristična svojstva hrvatskog narodnog melosa. Među Kuhačevim povijesnim djelima ističu se „Vatroslav Lisinski i njegovo doba“ te „Ilirski glazbenici“, koja sadrže dragocjeni biografsko-bibliografski materijal. Od teorijskih Kuhačevih radova najznačajniji je „Katekizam glazbe“. 71 Udruga LEGOS u svojoj trećoj godini aktivnosti i dalje bez predaha! Časopis Legos slavi mali jubilej Što je novo od prošlog broja? Udruga studenata prava LEGOS osnovana je ne tako davne 2008. godine. Uz mnoge ostvarene projekte koje imamo iza sebe, posebno se ponosimo našim istoimenim časopisom koji je doživio mali jubilej. Naime, iako je ovo dvobroj, ne možemo zanemariti činjenicu da je ovo, osim četvrtog, ujedno i peti broj našeg lista, tako da smo došli do jubilarnog izdanja! Što je sve bilo u tih pet brojeva teško je uopće reći, ali važno je naglasiti da, uza sve probleme koje svakodnevno susrećemo, uvijek idemo prema naprijed, što i rezultira svim našim uspjesima. Iako ovaj broj časopisa poprilično kasni, uglavnom zbog financijskih razloga, u razmaku između zadnjeg broja (brojeva), naša Udruga prošle godine ostvarila je sljedeće: - tiskan je novi broj časopisa Legos (upravo ga držite u rukama), glasila osječkih studenata prava s vrhunskim tiskom, dizajnom i kvalitetnom izrađenih članaka, ravnima europskim studentskim listovima. S obzirom na kritike kolega (ali i nekih znalaca) iz Hrvatske, ali i inozemstva, Legos je (neslužbeno) proglašen među najkvalitetnijim studentskim listovima u regiji! - organiziran studijski posjet Pečuhu i konferencija na temu:„Hungarian and Croatian legal relations before and after Hungarian accesion to the EU“, 8. i 9. prosinca 2010. godine - uspostavljena je suradnja sa Sarajevskim studentskim organizacijama, ponajprije Udruženjem studenata prava (USP) s kojim održavamo kontakte i kod kojih smo uvijek dobrodošli i redovni gosti na njihovoj Međunarodnoj Sarajevskoj ljetnoj školi tijekom srpnja - organiziran je veliki party LEGOS-a povodom izlaska trećeg broja u Panduru u ožujku - organizirana su dva tradicionalna putovanja na regionalne sajmove knjiga – u travnju u Sarajevo te u listopadu u Beograd - organizirano nekoliko predavanja: S Vivian Walker, zamjenicom američkog veleposlanika u RH (u suradnji s Katedrom za trgovačko pravo) u ožujku; s Jasnom Bas, atašeom za znanstvenu i sveučilišnu suradnju francuskog veleposlanstva u RH s ciljem predstavljanja francuskih stipendija na našem Fakultetu (povodom Dana Frankofonije), 72 također u ožujku te predavanje šestog stručnjaka za europsko pravo u EU, prof. Michela Mangenota, s Instituta političkih studija u Strasbourgu (u suradnji s Francuskom alijansom u Osijeku), u travnju prošle godine - u suradnji s Hrvatskim narodnim kazalištem iz Osijeka, tijekom travnja, organiziran grupni posjet kazalištu po promotivnim cijenama na komediju „Pidžama za šestero“ Želite li se baviti izvannastavnim aktivnostima? Ambiciozni ste? Imate ideje, ali ne znate kako i gdje ih realizirati? Želite upoznati profesore i asistente i surađivati s njima? Želite kvalitetno provoditi vrijeme s vašim kolegicama i kolegama i učiti kroz praksu i iskustvo? Želite povoljno (ili besplatno) putovati, upoznavati kolege s drugih fakulteta i iz drugih država? Želite skupljati ECTS bodove i izvan faksa? Želite predstavljati Udrugu, Grad i Državu na nekoj međunarodnoj konferenciji? Želite uživati u studiju do maksimuma kroz naše partije, roštilje i zajednička druženja? Ili ako želite jednostavno promjenu, maknuti se dalje od monotonije koju pružaju ispiti i suhoparno učenje? Ima nešto i iza svega toga... Pridružite nam se, zavirite malo u drugu stranu studiranja… Ako nas želite kontaktirati, dođite na jedan od naših sastanaka ili se javite nekom od naših članova, oni će vas već u sve uputiti. Udruga je otvorena za svakog zainteresiranog studenta koji je spreman baviti se izvannastavnim aktivnostima u sklopu Udruge. Naš ured nalazi se u drugoj zgradi Pravnog fakulteta u Osijeku (Stjepana Radića 17), a možete nas kontaktirati i putem telefona (224-500, 224-591) ili preko e-maila: [email protected]. Vidimo se! I ne zaboravite, studiranje može biti i zabavno, ali i poučno! ;) Recept Male pite sa sirom Kada je u planu neki party, rođendanska proslava ili neko ugodno druženje uz društvene igre, najbolji način da se pobrinete za dobru klopu jesu ove pite. Čak i njihova priprema može biti uvod u zabavu. Prije svega, potrebna je volja i prazan želudac, a ostalo je lako. Za početak, potrebno je jedno pakiranje kora za savijaču i ovaj ukusan fil, dakle, sastojci su sljedeći: FIL: 0,5 kg svježeg sira ½ vrhnja 3 jaja 1 dcl mineralne ½ margarina 1 žličica soli U pakiranju je devet kora. Radi se u serijama, tri po tri. Na jednu koru namaže se fil, na njega slijedi druga kora, zatim opet fil te treća kora i ponovno fil. Tada se kore zamotaju u smotuljak. Obloži se folijom i stavi na sat vremena u zamrzivač. Isto se ponovi i s preostalim korama. Nakon što se dobro ohlade, smotuljci se režu na male dijelove, debljine 2-3 cm i slažu u tepsiju koja je prethodna namazana margarinom. Tako složene pite premažu se preostalom polovicom vrhnja koja se umuti s jednim cijelim jajetom. Peče se 20-ak min, na temperaturi od 180 °C, tj. dok ne poprime zlatnu boju. I, eto, dragi moji, na posao čim prije. Dobar tek vam želim! Antonija Rihter 10 najglupljih zakona u Americi - uvijek na snazi koji su jos Svaka zemlja ima poneke sulude zakone, baš kao i „rupe“ u njima, no, koliko ih ima cijela Amerika, teško je i pobrojati. Zato smo za vas izabrali 10 najglupljih, koji su još uvijek, vjerovali ili ne, na snazi. Jeste li znali da je u Chicagu zabranjeno jesti u prostoru gdje je požar? Ili, recimo, u Mississippiju je muškarcu zabranjeno zavoditi ženu ako leži pored nje i tvrdi da će je zaprositi?! No, svakako najviše začuđuje zakon New Jerseya koji govori kako je zabranjeno nositi pancirku tijekom čina ubojstva. To su samo neki od najapsurdnijih zakona koji su još uvijek na snazi u Americi, a u nastavku možete pročitati TOP 10! 1. U Alabami je incestuozni brak još uvijek dopušten. 2. S druge strane, u toj istoj državi na snazi je zakon koji zabranjuje kartanje ili druge slične igre nedjeljom. 3. U gradu Hainesu na Aljasci postoji zakon koji brani nošenje praćki i sličnih „pomagala“ bez dozvole, osim u slučaju snaga koje provode zakon te održavaju red i mir. 4. U gradu Anchorageu postoji zakon koji ljudima brani da borave u svojoj kamp-prikolici dok je ona u pokretu na javnim ulicama. 5. U Little Rocku u državi Arkansas tako je zakonom zabranjeno trubljenje pored sandwich shopa poslije 9 navečer. 6. Stanovnici Rocky Hilla u Connecticutu ne smiju posjedovati više od 4 „sprave za zabavu“, poput flipera i sličnih proizvoda. 7. Florida ima zakon koji kaže da muškarci ne smiju u javnosti biti viđeni u bilo kojoj haljini bez naramenica. 8. Isto tako, u toj državi postoji zakon koji propisuje kako se vrata javnih građevina moraju otvarati prema van, kako bi posjetitelji u slučaju opasnosti mogli što prije izaći. 9. U Southingtonu su zabranjeni bezopasni dječji „sprejevi“ jer je grupa klinaca prije 15 godina njima napala policajca. 10. I, šećer na kraju, u Georgiji još uvijek „tehnički“ vlada zabrana korištenja seksualnih igračaka. 73 Vicevi Odvjetnik na vratima Raja Jednog dana učitelj, smetlar i odvjetnik nađu se na vratima Raja. Sveti Petar ih obavijesti da bi ušli u Raj moraju svaki odgovoriti na jedno pitanje. Prvo se obrati učitelju pitanjem:"Kako se zvao brod koji je naletio na santu leda? Upravo je snimljen film o tome." Učitelj brzo odgovori, "To bi trebao biti Titanic." Sv. Petar propusti učitelja kroz vrata. Onda se okrene prema smetlaru i odluči postaviti teže pitanje, "Koliko se ljudi utopilo?" Srećom po njega, smetlar je upravo gledao film te spremno odgovori, " Oko 1.500." "U redu, možeš proći" reče Sv. Petar. Tada se okrene prema odvjetniku i reče:"Navedi njihova imena." Cigare za sudca Optuženi u parnici reče svom odvjetniku:"Ako izgubim parnicu, propao sam!" "Sad je sve u rukama suca," reče odvjetnik. "Bi li pomoglo da mu pošaljem kutiju skupih cigara?" upita optuženi. "O, ne! Ovaj sudac je poznat po svojoj etici. Ovakav postupak bi ga okrenuo protiv Vas. Mogao bi Vas optužiti za mito." Ubrzo sudac donese presudu u korist optuženog. Napuštajući sudnicu, on reče svom odvjetniku: "Hvala za savjet o cigarama. Upalio je!" "Siguran sam da bi izgubili slučaj da ste ih poslali", reče odvjetnik. "Jesam poslao sam ih, s vizitkom tužitelja" odgovori optuženi. Istraživanje ubojstva Detektiv istražuje ubojstvo. Ispitujući mladog policajca ustanovi je da je ubijena mlada žena. Tijelo je pronađeno sa zdjelom na glavi i sa žlicom zabodenom u leđa. Policajac je upitao detektiva što misli tko je ubojica. Detektiv je odgovorio: "Mislim da je očito. Ubojica je osoba koja voli zobene pahuljice!" - Optuženi, vi za svoj zločin zaslužujete kaznu i ja vas osuđujem na dvije godine zatvora ali, s obzirom na vašu čistu prošlost, bit ću blag pa neka to bude uvjetno. Možete ići kući. U sudačkoj sobi kolega upita suca zašto je bio tako blag pri donošenju presude. - Pa, kolega, ja uvijek smatram kako ljudima u životu treba dati i drugu priliku. - Tužio Stipe Jožu zbog ometanja posjeda i našli se na sudu. Obraća im se sudac: - Gospodo, obojica ste me pokušali podmititi. Stipe mi je dao dvadeset, a Joža petnaest tisuća kuna. Evo, Stipe, vraćam vam pet tisuća kuna... A sada ćemo pošteno i ravnopravno nastaviti raspravu! Sudac ispituje svjedoka tučnjave: - Vi ste bili prisutni kad je optuženi istukao ženu, zašto niste intervenirali? - Istinu ću vam reći, suče. Kad sam shvatio da će okrivljeni uspjeti sam, suzdržao sam se. - Otkud vam ideja da susjedu ukradete trubu? - upitao je sudac optuženog. - Znate li svirati? - Ne, ali ne zna ni on! - Zašto se želite razvesti? - pita sudac mladu ženu koja se tek prije nekoliko mjeseci udala za sredovječnog biznismena. - Moram. Kad bi mi se nešto dogodilo, on ne bi znao ni identificirati moje tijelo! MUJO NA SUDU - Molim vas da me branite na sudu. - Imate li novaca? - Ne, ali imam auto. - Dobro, a za što ste optuženi? - Da sam ga ukrao. Pita sudac Muju: - Kako ste mogli pregaziti 32 ljudi? Mujo: - Otkazale mi kočnice na nizbrdici! Sudac: - Pa zar niste mogli negdje skrenuti? Mujo: - Ma, jesam! Lijevo su bila 2 čovjeka, a desno na autobusnoj stanici njih 30! Pomislio sam, bolje pregaziti ovu dvojicu nego onih 30! I kad sam pregazio prvoga, ovaj drugi, idiot, pretrčao među onih 30! Sudac kaže svjedoku: - Znate li što vas čeka za lažno svjedočenje? - Naravno, gospodine. Putovanje u Rim i pet tisuća eura. Razgovaraju dvojica odvjetnika te prvi upita drugoga: I, reci kako ti je bilo danas na poslu? A ovaj ce nato: ZAKON!!! U sudnici je na optuženičkoj klupi čovjek okrivljen za pokušaj ubojstva svoje punice. Nakon što su optužba i obrana iznijeli svoje argumente i porota ga proglasila krivim, sudac je nakon dugog i dubokog razmišljanja donio sljedeću presudu: Poštovani stariji pravnik ustanovi da mu se žena kurva s mlađim kolegom te da se cijela svinjarija događa u njegovoj vikendici na moru. Kad su se slučajno sreli na sudu, stariji pravnik (onaj rogati) reče mlađem kolegi: - "Čujem da ste lovili na moru. Po zakonu o ribarstvu, prekršitelj Sudac upita optuženika: - Kako možete reći da ste svoju ženu ubili iz nehaja? - Zato što je to točno. Iznenada je stala ispred moje punice. 74 ulovljen u krivolovu ostane bez alata kojim je prekršaj počinjen." Mlađi pravnik mirno odgovori: - "Nije se to dogodilo na moru već u vašoj kleti u vinogradu. Po zakonu o zemljoradnji, onaj tko sije na tuđoj zemlji ostane bez sjemena, a plodove uživa vlasnik zemlje..." BRAK je računska operacija množenja, a rezultat su djeca. U zarukama ON vrijedi 2, ONA 1, a punica 0. U braku PUNICA vrijedi 2, ONA 1, a ON 0. KUĆNI PRIJATELJ je nepoznanica X. PUNICA je zlo na kvadrat. Anketa između pravnika, ekonomista i doktora. Pitanje – što je bolje imati: ženu ili ljubavnicu? - Pravnik kaže ženu - sve po zakonu, nema zavrzlame, brakorazvodnih parnica radi prevare... - Ekonomist kaže ljubavnicu - povremeni darovi, manji troškovi... - Doktor kaže oboje - ženi kažeš da si kod ljubavnice, ljubavnici da si kod žene pa ti odeš učit... PRAVNICI - Zaista nije lako ispuniti novogodišnje želje svoje djece - s uzdahom reče jedan odvjetnik. - U pravu ste, kolega - složi se drugi odvjetnik. - Moj najstariji sin ne želi ništa manje nego sportski avion, kćerka hoće pravog krokodila... - To je još i podnošljivo, kolega. Ali moj petogodišnji sin želi jednog brata istih godina koji, uz to, ima oca slastičara! ZARUKE su loša preventiva, a BRAK je posljedica lošeg zahvata. DJECA su komplikacije, a PUNICA tumor koji nekad zna biti zloćudan. KUĆNI PRIJATELJ je kriva dijagnoza. - Recite mi, - pita sudac optuženog - zašto ste svojoj punici razbili tanjur o glavu? A optuženi će: - Zato što nije zaslužila skupocjeniju stvar! ZARUKE su projekt, BRAK je neuspjela konstrukcija, a DJECA su neplanirani troškovi. KUĆNI PRIJATELJ je izvodilac tehničkih radova, a PUNICA korozija. Pri kraju jednog senzacionalnog sudskog procesa, porota sastavljena od dvanaest članova donijela je oslobađajuću presudu. - Ma to nije moguće! - zgranuo se jedan novinar. - Da. Mentalna neuračunljivost. - Zar kod svih dvanaest? - pitao je novinar. EKONOMISTI Zaruke su parnice, a BRAK je izgubljena parnica. DJECA su otežavajuća okolnost, a KUĆNI PRIJATELJ olakšavajuća okolnost. PUNICA je vrhovna instanca. LIJEČNICI INŽENJERI ZARUKE su mogućnost plasmana, BRAK je ugovor, a DJECA aneks ugovora. KUĆNI PRIJATELJ je kooperant, a PUNICA porezni organ. Definicije braka, zaruka, kućnog prijatelja, punice... Što su: brak, zaruke, djeca, kućni prijatelj, punica...? Iz raznih perspektiva: PROFESORI HRVATSKOG JEZIKA BRAK je apstraktna imenica, dok su ZARUKE gramatičke greške u ranije sastavljenoj rečenici. OŽENITI SE je glagol koji često odgovara na pitanje KOGA, međutim najčešće na pitanje KOLIKO? OŽENJEN je trpni pridjev tog glagola. U čitavom sklopu DJECA su imperativ, a KUĆNI PRIJATELJ lična zamjenica. PROFESORI MATEMATIKE ZARUKE su parni broj koji često zna biti neparan. 75
© Copyright 2024 Paperzz