ISSN 0032-7271 (Print) ISSN 1986-5244 (Online) PREGLED časopis za društvena pitanja Broj 1 Dio I i II Godina 2010. Godište LI Sto godina univerzitetskog časopisa Pregled Sarajevo, januar-april 2010. PREGLED Časopis za društvena pitanja Izdavač: Univerzitet u Sarajevu Sarajevo, Obala Kulina bana 7/II Bosna i Hercegovina Redakcija časopisa: Meho Bašić Uzeir Bavčić Enes Duraković Mustafa Imamović Marina Katnić-Bakaršić Senadin Lavić Mirko Pejanović Hidajet Repovac Nusret Smajlović Međunarodna redakcija: Zvonko Kovač, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu (Hrvatska) Dragan Milanović, Kineziološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu (Hrvatska) Milan Podunavac, Fakultet političkih nauka Univerziteta u Beogradu (Srbija) Vesna Požgaj Hadži, Filozofski fakultet Univerziteta u Ljubljani (Slovenija) Dragan Prole, Filozofski fakultet u Novom Sadu (Srbija) Stanka Setnikar Cankar, Fakultet za upravu Univerziteta u Ljubljani (Slovenija) Mitja Velikonja, Fakultet društvenih nauka Univerziteta u Ljubljani (Slovenija) Veselin Vukotić, Fakultet za međunarodnu ekonomiju, finansije i biznis Univerziteta Donja Gorica (Crna Gora) Glavni i odgovorni urednik: Mustafa Imamović Zamjenik glavnog i odgovornog urednika: Marina Katnić-Bakaršić Izvršni urednik u redakciji: Senadin Lavić Sekretar redakcije: Fuada Muslić Lektura: Zinaida Lakić Prijevod sažetaka: Selma Đuliman DTP: Meldijana Arnaut Tiraž: 300 primjeraka Štampa: „Štamparija FOJNICA“ d.o.o. Fojnica Odgovorno lice štamparije: Šehzija Buljina Izlazi četveromjesečno Časopis Pregled je indeksiran u EBSCO Publishing i INDEX COPERNICUS međunarodnim bazama podataka. Univerzitetski tele-informatički centar je kreirao i dizajnirao web stranicu časopisa www.pregled.unsa.ba ISSN 0032-7271 (Print) ISSN 1986-5244 (Online) ISSN 0032-7271 (Print) ISSN 1986-5244 (Online) PREGLED Periodical for Social Issues No 1 Part I & II Year 2010 Volume LI A Hundred Years of the University Periodical Pregled Sarajevo, January-April 2010 PREGLED Periodical for Social Issues Publisher: University of Sarajevo Sarajevo, 7/II, Obala Kulina bana Bosnia and Herzegovina Editorial Board: Meho Bašić Uzeir Bavčić Enes Duraković Mustafa Imamović Marina Katnić-Bakaršić Senadin Lavić Mirko Pejanović Hidajet Repovac Nusret Smajlović International Editorial Board: Zvonko Kovač, University of Zagreb, Faculty of Philosophy (Croatia) Dragan Milanović, University of Zagreb, Faculty of Physical Education (Croatia) Milan Podunavac, University of Belgrade, Faculty of Political Science (Serbia) Vesna Požgaj Hadži, University of Ljubljana, Faculty of Philosophy (Slovenia) Dragan Prole, Faculty of Philosophy, Novi Sad (Serbia) Stanka Setnikar Cankar, University of Ljubljana, Faculty of Administration (Slovenia) Mitja Velikonja, University of Ljubljana, Faculty of Social Sciences (Slovenia) Veselin Vukotić, University of Donja Gorica, Faculty of International Economy, Finances and Business (Montenegro) Editor-in-Chief: Mustafa Imamović Deputy Editor-in-Chief: Marina Katnić-Bakaršić Executive Editor: Senadin Lavić Editorial Board Secretary: Fuada Muslić Language Editor: Zinaida Lakić Translation: Selma Đuliman DTP: Meldijana Arnaut Press run: 300 copies Print: „Štamparija FOJNICA“ d.o.o. Fojnica Officer in charge in Printing-house: Šehzija Buljina Fourth month periodical Periodical Pregled is indexed in EBSCO Publishing and INDEX COPERNICUS international databases. Webpage www.pregled.unsa.ba created and designed by the University Tele-Information Center ISSN 0032-7271 (Print) ISSN 1986-5244 (Online) 4 PREGLED Sto godina univerzitetskog časopisa Pregled Riječ uredništva Namjera je uredništva da ovim primjerkom časopisa Pregled znanstvenoj i široj društvenoj javnosti predstavi sto godina postojanja časopisa koji s prekidima izlazi od 1910. godine. Ovaj jubilej je posebno važan za našu društvenu i znanstvenu situaciju zbog činjenice da se odgovornim i istrajnim radom na polju znanosti, odnosno kulture u punom smislu, mogu ostvariti značajni rezultati i dati primjer kako se u sto godina može sakupiti izuzetna građa. Preko 500 svezaka Pregleda u periodu od 1910. do 2010. svjedoči o bogatoj riznici informacija, obavijesti, izvještaja, prikaza, osvrta, analiza, studija – radova koji svjedoče o kulturnoj i znanstvenoj povijesti bosanskohercegovačkog društva tokom 20. stoljeća. Dosadašnje redakcije Pregleda, posebno one poslije 1946. godine, posvećivale su posebnu pažnju održavanju razine radova koji se objavljuju, tako da se čitanjem i analizom brojnih tekstova može steći jasan uvid u pažljiv odnos prema znanstvenom i stručnom dignitetu sadržaja časopisa. Pregled je dosada prošao kroz četiri perioda, serije ili faze izlaženja. Prva faza njegovog izlaženja je ona pionirska odnosno utemeljiteljska – u periodu od februara 1910. do kraja 1913. godine, kada je časopis pustio svoje korijene u Sarajevu. No, došao je Prvi svjetski rat i teške godine – časopis se ugasio. Druga faza izlaženja časopisa započela je u januaru 1927. i trajala je do marta 1941. godine. Opet je, nažalost, veliki svjetski rat zaustavio njegov rad. U poratnoj Bosni i Hercegovini časopis je počeo izlaziti u maju 1946. godine, da bi se u septembru 1949. zaustavio. Ponovo je nastupio period mirovanja i neizlaženja. No, u januaru 1953. godine, zahvaljujući entuzijazmu i odvažnosti nekolicine ljudi, „Pregled se ponovo pojavljuje“ – tako je glasio naslov uvodnika redakcije. Godine izlaženja koje su uslijedile predstavljaju najsvjetlije stranice Pregleda i pokazuju njegovu važnost za kulturnu, političku i društvenu strukturu Bosne i Hercegovine. Treća faza izlaženja, dakle od januara 1953. do 1991. (dvobroj 6-7), doista je sadržajno najbogatija. To se može provjeriti uvidom u sveske iz tog perioda. Četvrta serija ili faza izlaženja Pregleda je ona od 2003. godine, kada je ponovo Univerzitet u Sarajevu preuzeo odgovornost na sebe i pokrenuo rad časopisa. Od 2009. godine Pregled je indeksiran u međunarodnim bazama podataka EBSCO Publishing i INDEX PREGLED 5 COPERNICUS. Također od 2009. godine časopis ima on-line izdanje i svoju web stranicu www.pregled.unsa.ba. Redakcija Pregleda iz 1978. godine objavila je u broju 12, godište LXIX, vrlo kvalitetnu Bibliografiju (1910-1978), čiji je priređivač bio Seid Prašo. Možemo biti ponosni na sve ono što je gospodin Prašo prikazao, polazeći od godišta, broja časopisa, imena saradnika ili autora tekstova, naslova tekstova, stranica na kojima se nalaze tekstovi i godina izdanja. Vjerujemo da će i digitalizacija ovoga časopisa biti okončana te da ćemo u digitalnoj formi moći raditi detaljne analitičko-istraživačke radove u budućnosti. To će, prije svega, koristiti mnogim studentima i istraživačima društveno-znanstvene misli i kulturno-političkih tokova u našem bosanskohercegovačkom društvu u 20. stoljeću. Nadamo se također da ćemo 2013. uspjeti prirediti bibliografiju za period 2003-2013. te time obilježiti četvrtu fazu djelovanja i deset godina od obnovljenog izlaženja u 21. stoljeću. Ovaj primjerak Pregleda mogao bi poslužiti kao podsticaj jednoj kvalitetnoj monografskoj obradi časopisa, koju do sada nismo imali. To naravno ne znači da se nije pokušavalo dijelom prikazati sadržaj časopisa. Tako su naprimjer već prije o Pregledu pisali Slavko Šimić (Uloga „Pregleda“ u kulturnom životu Sarajeva, Bibliotekarstvo, br. 2, 1960), Mitar Papić (Šezdeset godina časopisa „Pregled“, Prilozi Instituta za istoriju radničkog pokreta u Sarajevu, br. 6, 1970), Risto Besarović (Kultura i umjetnost u BiH pod austrougarskom upravom, Sarajevo, 1968), Franc Cengle (Marksizam i antifašizam u BiH 1935-1941, Sarajevo, 1972) i drugi. Nadamo se da će u dogledno vrijeme časopis Pregled dobiti zasluženu monografiju na znanstvenoj razini oblikovanu i priređenu za kulturnu javnost. 6 PREGLED A Hundred Years of the University Periodical Pregled A Word from the Editorial Board This edition aims to present to the scientific and broader public the 100 years of periodical Pregled, which first entered print in 1910 and has since been published with periodic interruptions. This anniversary carries special significance for our social and scientific situation because of the fact that responsible and committed work in the field of science, i.e. culture in the broader sense, can produce important results and provide an example of how remarkable material can be compiled in a hundred years. More than 500 volumes of Pregled published in the period from 1910 to 2010 stand as a rich source of information, announcements, reviews, analyses and studies – all bearing witness to cultural and scientific history of the 20th century Bosnia and Herzegovina. Editorial boards to date, especially those after 1946, placed special focus on maintaining the quality of works published, thus by reading and analyzing numerous texts, one can gain a clear insight into the scientific and expert dignity of the journal’s content. Pregled has gone through four publishing periods, series or phases. The first was the pioneer or the founding phase, lasting from February 1910 until the end of 1913, when the periodical took root in Sarajevo. However, World War I and the difficult years ensued, so the journal ceased to exist. The second phase started in January 1927 and lasted until March 1941. Sadly, another world war prevented the publishing. In the postwar Bosnia and Herzegovina the journal reentered print in May 1946 only for it to be stopped again in September 1949. It once more experiences a period of stagnation and idleness. However, in January 1953, owing to the enthusiasm and courage of several people “Pregled appears again” – and this was the title of the Editorial Board’s lead article. Years of publishing that followed represent the golden age of Pregled and show how important the journal was for cultural, political and social structure of Bosnia and Herzegovina. This third phase of publishing, from January 1953 till 1991 (when the double issue 6 – 7 was published) was the most prolific in terms of content, which can be seen simply by looking into the editions from that period. The fourth series or phase of Pregled PREGLED 7 started in 2003 when the Sarajevo University took the responsibility of reissuing the periodical. In 2009, Pregled was indexed at the international databases EBSCO Publishing and INDEX COPERNICUS. In that same year Pregled became available online as well, at www.pregled.unsa.ba. The 1978 editorial board of Pregled published in the issue 12, year LXIX, the exceptional Bibliography (1910 – 1978) edited by Seid Prašo. We can be proud of everything Mr. Prašo presented, starting from the year and issue of the journal, names of associates and authors, titles, pages and years of publishing. We are confident that the digitalization of this periodical will also be completed and that we will be able to carry out detailed analytical and research work in the future. This will primarily benefit students and researchers of the social and scientific thought and cultural and political currents in the 20th century Bosnia and Herzegovina. We also hope to be able to prepare a bibliography in 2013, for the period from 2003 to 2013. That will mark the fourth phase of Pregled and ten years of the renewed publishing of the journal in the 21st century. This issue of Pregled could serve as an initiative to create a valuable monograph of the journal. That, of course, does not mean that there have not been attempts of showing the journal’s content. For example, Slavko Šimić (The Role of “Pregled” in the Cultural Life of Sarajevo, Bibliotekarstvo, No. 2, 1960), Mitar Papić (Sixty Years of the Journal “Pregled” Prilozi Instituta za istoriju radničkog pokreta u Sarajevu, No. 6, 1970), Risto Besarović (Culture and Art in BiH under Austro-Hungarian Rule, Sarajevo, 1968), Franc Cengle (Marxism and Antifascism in BiH 1935 – 1941, Sarajevo, 1972) have already written about Pregled, as well as many others. We hope that the journal Pregled will soon get a scientifically prepared monograph it deserves, one which will be designed and edited for the cultural public. 8 PREGLED
© Copyright 2024 Paperzz
