KAKO ZAISTA VOLJETI SVOJE DIJETE

KAKO ZAISTA
VOLJETI SVOJE
DIJETE
dr. Ross Campbell
STEPress
zagreb, 2001.
Naslov izvornika
HOW TO REALLY LOVE YOUR CHILD
Ÿ 1977, 1992 SP Publications, Inc.
Prevedeno i objavljeno s dopuπtenjem nakladniËke kuÊe
ChariotVictor Publishing, 4050 Lee Vance View,
Colorado Springs, Colorado 80918 U.S.A.
Sva prava pridræana.
Ÿ za Hrvatsku 2001 STEPress, Zagreb, p.p. 745
nakladnik
STEPress
prevela i uredila
Bruna Filli-Tereπak
lektorica
Zlata BabiÊ
korektorica
Mirjana ©ah
tehniËki urednik
rutta
naslovnu stranicu opremio
Momir Blaæek
tisak
Zrinski d.d., »akovec
CIP - Katalogizacija u publikaciji
Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica - Zagreb
UDK 159.922.7:37
37.015.3
CAMPBELL, Ross
Kako zaista voljeti svoje dijete /
Ross Campbell ; <prevela Bruna Filli - Tereπak>.
- Zagreb : STEPress, 2001.
Prijevod djela: How to really love your child.
ISBN 953 - 6350 - 14 - 9
I. Roditelji i djeca - - Odgojni aspekti
II. Obiteljski odgoj - - PriruËnik
410703030
SADRÆAJ
Predgovor ................................................07
Uvod ..........................................................09
01. Problem .................................................... 12
02. OzraËje .....................................................30
03. Temelj ....................................................... 48
04. Kako iskazati ljubav pogledom .......... 62
05. Kako iskazati ljubav tjelesnim
dodirom .................................................... 76
06. Kako iskazati ljubav usredotoËenom
pozornoπÊu .............................................. 94
07. Primjerena i neprimjerena ljubav ... 114
08. DjeËja srdæba ........................................ 132
09. ©to je disciplina .................................... 142
10. Disciplinirati s ljubavlju ..................... 162
11. Disciplina: molbe, zapovijedi, nagrade
i kazne ....................................................180
12. Djeca s posebnim problemima......... 204
13. Kako djetetu pruæiti duhovnu
pomoÊ ..................................................... 216
6
kako zaista voljeti svoje dijete
PREDGOVOR
O
vo je potresna knjiga, ali ispravno odgajati
dijete u danaπnjemu svijetu nije lako. Knjiga
stoga zadire u prave roditeljske probleme.
Kako se roditelji ne osposobljavaju za roditeljski poziv, odgoj djece uglavnom je stihijski. Svaki
“uspjeh” Ëini se sluËajnim. Ova Êe knjiga povesti
roditelje u ispravnome smjeru s obzirom na
danaπnje stilove æivota.
Autor knjige dr. Ross Campbell istiËe razliËite
naËine na koje djeci moæemo iskazati pravu ljubav
- posebice gledanjem u oËi, tjelesnim dodirom i
pridavanjem “usredotoËene pozornosti”. PodsjeÊa
nas da djeca razliËitim naËinima ponaπanja
neprekidno pitaju roditelja: “Voliπ li me?” S
mnogo osjeÊaja piπe o disciplini i njezinu mjestu
u obitelji. Njegova promiπljanja u ovoj knjizi,
uklopljena u krπÊanski kontekst, spremno pruæaju
odgovore - i to takve koji sigurno pronalaze
ostvariv naËin da uæivamo u dubljem odnosu sa
svojom djecom.
Iznimno je dojmljiva autorova iskrenost. Osim
πto upuÊuje na zdrava naËela, opisuje i kako su ta
8
kako zaista voljeti svoje dijete
naËela djelovala u æivotu njegove obitelji. Ne zazire
od problema veÊ nudi rjeπenja, navodeÊi nam kao
primjer vlastite neuspjehe i uspjehe. Knjiga ne teæi
osuditi Ëitateljeve neuspjehe, veÊ mu pokazati
kako da bolje postupa. OsvjeπÊuje ga za radost, ali
i za odgovornosti roditeljstva.
Doktor Campbell piπe kao psihijatar, ali lako
Ëitljivim stilom koji nije optereÊen struËnim
izrazima. PreporuËujemo vam da ovu knjigu
proËitate prije nego πto vam djeca postanu tinejdæerima. To je praktiËno πtivo koje Êete poæeljeti
uvijek nanovo Ëitati dok vaπa djeca budu odrastala
do tinejdæerske dobi.
Roy i Fiona Castle
UVOD
K
njiga je namijenjena roditeljima djece koja
joπ nisu uπla u adolescenciju. Cilj joj je majkama i oËevima razloæiti razumljiv i praktiËan
pristup prelijepoj, a ipak zastraπujuÊoj zadaÊi
odgoja djece. U njoj razmatram djeËje potrebe i
najbolji naËin njihova zadovoljavanja.
Podizanje djece u cjelini je sloæen pothvat pri
kojemu se veÊina roditelja danas popriliËno muËi.
A silno mnoπtvo knjiga, Ëlanaka, predavanja i
seminara o odgoju djece, naæalost, uvelike frustrira
i zbunjuje roditelje unatoË Ëinjenici da je veÊina
ponuenih informacija izvrsna.
Smatram da je nevolja u tomu πto se veÊina
knjiga, Ëlanaka i predavanja bavi samo jednim
oblikom ili, u najboljem sluËaju, samo nekim
posebnim oblicima odgoja djece, a ne razmatraju
temu u cjelini, ili pak jasno ne de≤niraju posebno
podruËje kojim se bave. Zbog toga su mnogi
savjesni roditelji ozbiljno pokuπavali znanja
steËena Ëitanjem ili sluπanjem primijeniti kao
temeljni naËin postupanja prema djetetu - i
upravo zato nisu uspjeli. Uzrok njihova neuspjeha
10
kako zaista voljeti svoje dijete
uglavnom nisu pogreπne informacije, veÊ naËin
na koji su ih primijenili.
Problem je, rekao bih, uglavnom u tomu πto
roditelji nemaju opÊi, uravnoteæeni stav o odnosu
prema djetetu. VeÊina roditelja zapravo je informirana, ali zbrka nastaje kad treba razluËiti kada i
u kojim okolnostima primijeniti koje naËelo. Ta je
dvojba razumljiva. Roditeljima Ëesto govore πto
Ëiniti, ali im ne kaæu kada, a Ëesto ni kako to Ëiniti.
KlasiËan je primjer podruËje discipline. Tom
se temom bave mnoge izvrsne knjige i seminari o
odgoju djece, ali ne pojaπnjavaju da je disciplina
samo jedan od oblika vaπeg odnosa prema djetetu.
Mnogi roditelji stoga zakljuËe da je disciplina
temeljni i osnovni naËin postupanja prema
djetetu. Lako je pogreπno zakljuËiti, pogotovo kad
Ëujete tvrdnju “Voliπ li svoje dijete, moraπ ga
disciplinirati”. Ta je tvrdnja, dakako, istinita, ali
tragiËno je da mnogi roditelji gotovo iskljuËivo
discipliniraju dijete ne pokazujuÊi mnogo ljubavi
koju ono moæe osjetiti i koja ga moæe utjeπiti. Zato
mnoga djeca ne vjeruju da ih roditelji iskreno,
bezuvjetno vole. Pitanje, dakle, nije treba li dijete
disciplinirati ili ne, veÊ kako djetetu putem discipline pokazati da ga volimo te kako ljubav iskazati
i drukËije, srdaËnije.
uvod
11
Ta sam pitanja razloæio jednostavno i razumljivo, da pokaæem kako opÊenito treba pristupati
odgoju djece. Nadam se, osim toga, da Êu roditeljima pruæiti informaciju koja Êe im pomoÊi da u
svakoj situaciji znaju odabrati primjeren postupak. Dakako, nemoguÊe je u svakoj prilici
ispravno postupiti, ali πto smo tomu bliæe, to Êemo
viπe uæivati i naπe Êe dijete biti sretnije.
Velik dio grae za knjigu prikupio sam pripremajuÊi niz predavanja koja sam proteklih
godina na brojnim konferencijama odræao o temi
odnosa roditelja prema djeci.
PRVO POGLAVLJE
Problem
problem
“
T
13
omica je kao mali bio tako dobar deËko; tako
se lijepo ponaπao”, zapoËeli su æalosni roditelji
Esther Smith i njezin muæ Jim svoju bolnu priËu
u mojoj ordinaciji. “Da, Ëinilo se da je zadovoljan
i nikada nas nije osobito gnjavio. Pobrinuli smo
se da ide svuda kamo je trebalo - u izviaËe, na
bejzbol, u crkvu, i sve to. Sada mu je Ëetrnaest
godina i neprekidno se tuËe s bratom i sestrom ali to je samo bratsko suparniπtvo, zar ne? Izuzme
li se to, Tom (sad viπe nije Tomica) nam nikad nije
pravio prave probleme”, zakljuËila je Esther Smith.
“Pokatkad je zlovoljan pa se na dugo vremena
povuËe u svoju sobu. Ali nikada se prema nama
ne odnosi bez poπtovanja, nije neposluπan niti
nam drsko odgovara. O tome se brine njegov otac.
Ako je iËega dovoljno imao, onda je sigurno
imao dovoljno discipline. To nas zapravo najviπe
i Ëudi. Kako dijete koje je cijeloga æivota bilo tako
disciplinirano moæe odjednom poËeti hodati
naokolo sa svojim nediscipliniranim vrπnjacima i
raditi iste stvari kao i oni? I pokazivati takvo
nepoπtovanje prema vlastitim roditeljima i drugim
odraslim ljudima? Ti balavci Ëak laæu, kradu i piju.
Ne mogu viπe imati povjerenja u Toma. Ne mogu
s njim razgovarati. Tako je namrgoen i πutljiv.
»ak me i ne gleda. Kao da ne æeli s nama uopÊe
niπta imati. A ove je godine loπ i u πkoli.”
14
kako zaista voljeti svoje dijete
“Kad ste kod Toma opazili te promjene?”
upitao sam.
Jim Smith je pogledao u strop. “Da razmislim.
Sad mu je Ëetrnaest, gotovo petnaest godina”,
rekao je. “Najprije smo opazili da ima loπe ocjene.
Prije pribliæno dvije godine. U posljednjim mjesecima πestoga razreda primijetili smo da gubi zanimanje za πkolu, a zatim i za druge stvari. PoËeo je
mrziti iÊi u crkvu. Poslije je Tom Ëak izgubio
zanimanje za svoje prijatelje i sve je viπe vremena
provodio sam, obiËno u svojoj sobi. Sve je manje i
manje govorio.
Ali stanje se zaista pogorπalo u zavrπnim razredima. Toma su prestale zanimati omiljene aktivnosti - Ëak i sport. Tada je potpuno napustio stare
prijatelje i poËeo se viati s momcima koji su
obiËno u nevolji. Svoje je stavove prilagodio
njihovima. Malo je dræao do ocjena i nije htio uËiti.
Ti su ga njegovi prijatelji Ëesto znali uvaliti u
nevolju.”
“Sve smo pokuπali”, preuzela je priËu gospoa
Smith. “Najprije smo ga tukli πibom. Onda smo
mu ukidali povlastice, na primjer gledanje televizije, kino itd. Jedanput smo mu zabranili da
izlazi cijelih mjesec dana. Pokuπali smo ga nagraditi za dobro ponaπanje. Mislim da smo stvarno
isprobali svaki savjet koji smo Ëuli ili proËitali.
problem
15
Zaista se pitam moæe li itko pomoÊi nama ili
Tomu.”
“U Ëemu smo pogrijeπili? Jesmo li loπi roditelji?
Bog zna da smo se stvarno jako trudili”, dodao je
Jim Smith. “Moæda je Tomovo ponaπanje priroeno. Moæda je Tom to naslijedio? Mogu li uzroci
biti tjelesne naravi? Ali naπ ga je pedijatar pregledao prije nekoliko tjedana. Da ga odvedemo
specijalistu za ælijezde? Da napravimo EEG?
Potrebna nam je pomoÊ. Tomu je potrebna pomoÊ. Mi volimo svojega sina, doktore Campbell.
©to moæemo uËiniti da mu pomognemo? Mora
postojati neπto.”
Poslije, kad su gospodin i gospoa Smith izaπli,
u ordinaciju je uπao Tom. Dojmila me se njegova
prirodna pristojnost i naoËit izgled. Ali gledao je
dolje, a kad bi me i pogledao u oËi, bilo bi to samo
na trenutak. Iako je oËito bio bistro dijete, Tom je
govorio samo kratkim, otresitim i gunavim reËenicama. Kad se napokon osjetio dovoljno ugodno
da govori o sebi, rekao mi je uglavnom isto πto i
njegovi roditelji. Dodao je joπ: “Nikome nije zaista
stalo do mene osim mojim prijateljima.”
“Nikome?” upitao sam.
“Ne. Moæda mojim roditeljima, ne znam. Prije,
kad sam bio malen, mislio sam da me vole. Ali
sada to valjda ionako viπe nije vaæno. Njima je
16
kako zaista voljeti svoje dijete
stvarno stalo samo do njihovih prijatelja, do posla,
zabave i materijalnih stvari.
Ionako ne moraju znati πto radim. To ih se ne
tiËe. Æelim se samo maknuti od njih i upravljati
svojim æivotom. Zaπto bi se brinuli zbog mene?
Ni prije se nisu.”
Kako je razgovor napredovao, postajalo je jasno
da je Tom popriliËno potiπten te da nema
razdoblja kad je zadovoljan sobom ili svojim
æivotom. Oduvijek je Ëeznuo za bliskim, toplim
odnosom s roditeljima, ali posljednjih je mjeseci
od tog sna polako odustao. Okrenuo se vrπnjacima
smatrajuÊi da Êe ga prihvatiti, ali je zbog toga bio
joπ nesretniji.
To je Ëesta tragiËna pojava naπega doba. DjeËak
u ranoj adolescenciji s kojim je vjerojatno u
ranome djetinjstvu sve bilo dobro. Dok nije
navrπio dvanaest ili trinaest godina, nitko nije
slutio da je Tom nesretan. Tijekom tih godina bio
je dobro dijete koje nije postavljalo velike zahtjeve
roditeljima, uËiteljima ni ostalima. Nitko nije
sumnjao u to da se osjeÊa posve voljenim i
prihvaÊenim. UnatoË tomu πto je imao roditelje
koji su ga silno voljeli i brinuli se o njemu, Tom se
nije osjeÊao iskreno voljenim. Da, znao je da ga
roditelji vole i brinu se o njemu i nikada ne bi
rekao drukËije. Ipak, nije iskusio tu neopisivu
problem
17
emocionalnu blagodat da se osjeÊa potpuno i
bezuvjetno voljenim i prihvaÊenim.
To je vrlo teπko razumjeti jer su Tomovi roditelji zaista dobri roditelji. Vole ga i brinu se za
njegove potrebe kako najbolje znaju. OdgajajuÊi
Toma, Jim i Esther Smith primijenili su ono πto
su Ëuli i proËitali, a traæili su savjet i od drugih. I
brak im je sigurno bolji od prosjeËnoga. Zaista se
vole i poπtuju.
Dobro poznata priËa
VeÊini je roditelja teπko odgajati djecu. Uza sve
pritiske na obitelj i napetosti koje svakodnevno
rastu, lako se zbuniti i obeshrabriti. Svi plaÊamo
emocionalni danak sve ËeπÊim rastavama braka,
gospodarskoj krizi, sve loπijoj kakvoÊi obrazovanja
te gubitku povjerenja u vodstvo. Kao roditelji sve
se viπe tjelesno, emocionalno i duhovno iscrpljujemo i postaje nam sve teæe skrbiti za dijete. Uvjeren sam da djeca nose najveÊi dio tereta tih teπkih
vremena. »lan naπega druπtva s najveÊim potrebama upravo je dijete, a njegova je najveÊa potreba
potreba za ljubavlju.
PriËa o Tomu Smithu danas je vrlo dobro
poznata. Roditelji ga silno vole. Odgajali su ga kako
su najbolje znali, ali neπto nedostaje. Jeste li opazili
18
kako zaista voljeti svoje dijete
πto? Ne, ne manjka ljubavi - roditelji ga zaista vole.
Osnovni je problem u tome πto se Tom ne osjeÊa
voljenim. Treba li optuæiti roditelje? Je li to njihova
krivnja? Ne bih rekao. Istina je da su gospodin i
gospoa Smith oduvijek voljeli svojega sina, ali
da to nikada nisu znali pokazati. Kao i veÊina
roditelja, vjerovali su da zadovoljavaju Tomove
potrebe za hranom, smjeπtajem, odjeÊom, obrazovanjem, ljubavlju, vodstvom itd. Da, zadovoljavali
su te potrebe, ali su previdjeli njegovu potrebu za
bezuvjetnom ljubavlju. Iako gotovo svi roditelji u
srcu imaju ljubavi za svoju djecu, teπko im je tu
ljubav iskazati.
Vjerujem da svi roditelji koji iskreno æele dati
djetetu ono πto mu treba, mogu to nauËiti unatoË
problemima danaπnjega æivota. Da bi svojemu
djetetu mogli dati sve πto mogu za kratkoga razdoblja dok æivi s njima, svi roditelji trebaju nauËiti
kako zaista voljeti dijete.
Koji je oblik discipline najprimjereniji
“SjeÊam se neËega πto se dogodilo kad mi je
bilo πest ili sedam godina. I sad se joπ raæalostim
kad o tome razmiπljam, a katkad se i razbjesnim”,
rekao je Tom kad je nekoliko dana poslije opet
doπao k meni na savjetovanje. “Nehotice sam
problem
19
loptom razbio prozor. Grozno sam se osjeÊao i
skrio sam se u πumi sve dok me mama nije doπla
potraæiti. Bilo mi je tako æao! SjeÊam se da sam
plakao jer mi se Ëinilo da sam vrlo zloËest. Kad je
tata doπao kuÊi, mama mu je rekla za prozor i on
me zviznuo.” Tomove su se oËi napunile suzama.
“©to si ti rekao?” upitao sam.
“Niπta”, promrmljao je.
Taj dogaaj ilustrira joπ jedan zbunjujuÊi naËin
ponaπanja prema djeci: discipliniranje. U ovomu
je primjeru naËin na koji su Toma disciplinirali u
njemu pobudio osjeÊaje boli, srdæbe i gorËine
prema roditeljima, osjeÊaje koje bez neËije pomoÊi
nikada neÊe moÊi zaboraviti ni oprostiti.
Godinama poslije Toma je joπ uvijek boljelo
to πto se zbilo. Zaπto mu se baπ taj dogaaj tako
utisnuo u sjeÊanje? Znao je dobiti batine i prihvatiti ih bez problema, a katkad je bio Ëak i zahvalan
na njima. Moæda zbog toga πto mu je veÊ bilo æao
i πto se kajao zbog razbijenog prozora? Je li veÊ
dovoljno pretrpio zbog svoje pogreπke da bi
podnio joπ i tjelesnu bol? Jesu li batine moæda
uvjerile Toma da ga roditelji ne razumiju kao
osobu ili da su beπÊutni glede njegovih osjeÊaja?
Jesu li mu upravo tada bili potrebniji roditeljska
toplina i razumijevanje nego stroga kazna? Ako je
tako, kako su to Tomovi roditelji mogli znati? I
20
kako zaista voljeti svoje dijete
kako su mogli razabrati koji je tip discipline
najprikladniji u tom trenutku?
©to mislite, kolege roditelji? Bismo li unaprijed
trebali odluËiti πto Êemo rutinski poduzimati
odgajajuÊi dijete? Mislite li da bismo trebali biti
dosljedni? Koliko dosljedni? Bismo li dijete trebali
kazniti svaki put kad je neposluπno? Ako bismo,
treba li to uvijek Ëiniti na jednak naËin? Ako ne,
koje su druge moguÊnosti? ©to je disciplina? Jesu
li discipliniranje i kaænjavanje jedno te isto? Bismo
li trebali prouËiti jednu πkolu razmiπljanja,
primjerice πkolu djelotvornog roditeljstva (Parent
Effectiveness Training), i dosljedno je provoditi? Ili
bismo se trebali posluæiti vlastitim zdravim
razumom i intuicijom? Ili kombinirati? Koliko
Ëega? Kada?
To su pitanja s kojima se danas muËi svaki
savjestan roditelj. Bombardiraju nas knjigama,
Ëlancima, seminarima i znanstvenim skupovima
o tome kako nam valja odgajati djecu. Pristupi su
razliËiti - od toga da ih uhvatimo za trapezni miπiÊ
(onaj izmeu ramena i vrata) pa do toga da ih
nagraujemo slatkiπima.
RijeËju, kako su roditelji mogli postupiti u toj
situaciji da Toma discipliniraju, a da ipak zadræe s
njim topao odnos pun ljubavi? Poslije Êemo razmotriti to teπko pitanje.
problem
21
Rekao bih da se svi roditelji slaæu kako je u
danaπnje doba posebno teπko podizati djecu.
Djelomice je tako zato πto djeca velik dio vremena
provode pod nadzorom i utjecajem drugih primjerice πkole, crkve, susjeda i vrπnjaka. Zato se
mnogim roditeljima Ëini da svi njihovi napori, ma
koliko oni dobro postupali, slabo utjeËu na
njihovu djecu.
Istina je upravo suprotna
Istina je upravo suprotna tomu. Prema svim
studijama koje sam proËitao, dom uvijek
pobjeuje. Roditeljski je utjecaj mnogo jaËi od
svega ostaloga. Dom Êe u najveÊoj mjeri odluËiti
koliko Êe dijete biti sretno, sigurno i stabilno, kako
Êe se slagati s odraslima, s vrπnjacima i drukËijom
djecom, koliko Êe imati pouzdanja u sebe i svoje
sposobnosti, koliko Êe biti osjeÊajno ili povuËeno,
kako Êe reagirati na nepoznate situacije. Da,
unatoË brojnim stvarima koje ga od njega odvlaËe,
dom ipak ima najveÊi utjecaj na dijete.
Ali on u potpunosti ne odreuje kakvim Êe
dijete postati. Ne smijemo grijeπiti okrivljujuÊi
dom za baπ svaki problem i razoËaranje. Da pitanje
razmotrimo pravedno i potpuno, smatram da treba uzeti u obzir i drugi najveÊi utjecaj na dijete.
22
kako zaista voljeti svoje dijete
Priroeni temperament
Zapravo, ima mnogo priroenih temperamenata. Do danas ih je identi≤cirano devet. Istraæivanje koje je rezultiralo tom spoznajom proveli
su dr. Stella Chess i dr. Alexander Thomas. O
podacima su izvijestili u knjizi Temperament i
poremeÊaji ponaπanja u djece (Temperament and
Behavior Disorder in Children) u izdanju University Pressa iz New Yorka.
Ta se knjiga smatra klasikom i zaista je velik
doprinos bihevioristiËkoj znanosti u svjetskim
razmjerima. OdliËno objaπnjava zaπto su djeca takva kakva jesu. Objaπnjava i zaπto je neku djecu
lakπe odgajati nego drugu. Zaπto je neku djecu
lakπe voljeti i postupati s njima. Zaπto djeca
odgojena u istoj obitelji ili u vrlo sliËnim uvjetima
mogu biti tako razliËita.
©to je najbolje, Chess i Thomas dokazali su da
to kakvo Êe dijete biti nije uvjetovano samo okolinom u domu nego i njegovim osobnim crtama.
To je imalo izvanrednih rezultata u ublaæavanju
Ëestoga neopravdanog okrivljavanja roditelja Ëija
djeca imaju problema. Nesretna je navika mnogih
ljudi (pa i profesionalaca) da pretpostave kako za
sve u svezi s djetetom treba kriviti roditelje.
Chessino i Thomasovo istraæivanje pokazuje da
su neka djeca sklonija teπkoÊama od drugih.
problem
23
Razloæimo ukratko njihovo istraæivanje. Opisali su devet temperamenata koji se mogu prepoznati u novoroenËadi. Ti temperamenti nisu
samo priroeni (postoje od roenja) nego su i
temeljna obiljeæja djeteta koja se najËeπÊe i zadræe.
Ta se obiljeæja mogu mijenjati utjecajem okoline,
ali temperamenti su ipak duboko usaeni u cjelokupnu djetetovu osobnost i ne mijenjaju se lako te
se mogu doæivotno zadræati. Evo tih devet temperamenata.
1. Razina aktivnosti; priroeni je stupanj djetetove motoriËke aktivnosti koji odreuje
koliko Êe ono biti aktivno ili pasivno.
2. RitmiËnost (pravilnost nasuprot nepravilnosti);
odreuje predvidivost funkcija kao πto su glad,
predloæak hranjenja i obavljanja nuæde te
ciklus spavanja i buenja.
3. Pribliæavanje ili povlaËenje; djetetov je naËin
reagiranja na novi podraæaj, primjerice na hranu, igraËku ili osobu.
4. Prilagodljivost; podrazumijeva brzinu i lakoÊu
kojom se trenutaËno djetetovo ponaπanje moæe
mijenjati reakcijom na strukturne promjene u
okolini.
5. Intenzitet reakcije; koliËina je energije koju
dijete ulaæe u iskazivanje raspoloæenja.
24
kako zaista voljeti svoje dijete
6. Prag reakcije; odreuje jaËinu poticaja potrebnoga da se izazove reakcija.
7. KakvoÊa raspoloæenja (pozitivno za razliku od
negativnoga); zaigrano, vedro, veselo, prijateljsko, za razliku od neugodnoga, plakanja, neprijateljskog ponaπanja.
8. Nepostojanost; odreuje koliko Êe izvanjska
okolina utjecati na smjer trenutaËnog ponaπanja.
9. Opseg i postojanost pozornosti; duljina je vremenskog razdoblja tijekom kojega se dijete
bavi nekom aktivnoπÊu te nastavak aktivnosti
uz ometanje.
TreÊi, Ëetvrti, peti i sedmi temperament najpresudniji su za to hoÊe li dijete biti lako ili teπko
odgajati. Djeca s visokom razinom reaktivnosti
(vrlo “emocionalna”), djeca koja se u nepoznatim
situacijama uglavnom povlaËe (“povuËena”), koja
se teπko prilagoavaju novim situacijama (ne
podnose promjene) i djeca koja su obiËno loπe
raspoloæena vrlo su podloæna stresu i osobito su
osjetljiva na velika oËekivanja roditelja. A odrasli
im, naæalost, obiËno pridaju manje ljubavi i
paænje.
problem
25
Moramo, dakle, nauËiti da su djetetove temeljne karakteristike Ëesto izravno povezane s vrstom
majËinske njege i odgoja koju dobiva.
Uz pomoÊ ta Ëetiri temperamenta Chessova i
Thomas procjenjivali su novoroenËad pripisujuÊi
im brojËane vrijednosti. Iz tih su podataka jasno
mogli predvidjeti koje Êe bebe biti “dobre”, πto
znaËi da Êe se za njih biti lako brinuti, s njima Êe
se lako uspostavljati dobar odnos i bit Êe ih lako
odgajati. Djecu za koju se teπko brinuti, s kojima
je teπko odræavati dobar odnos i koju je teπko
odgajati nazvali su “teπkim bebama”. Ta Êe djeca
od svojih majki zahtijevati viπe nego “dobre bebe”
od svojih.
Zatim su usporedili napredak te djece prema
vrsti majËinske njege koju su dobivala. Chess i
Thomas prouËavali su bebe “briænih” majki (koje
su æeljele dijete i koje su mogle pruæiti ozraËje
ljubavi u kojemu su se djeca osjeÊala prihvaÊenima). ProuËavali su i bebe majki koje nisu
“briæne” (koje svjesno ili nesvjesno odbacuju svoju
djecu ili im nisu sposobne pruæiti ozraËje u kojemu bi se dijete osjeÊalo prihvaÊenim i voljenim).
U tablici su saæeti rezultati tih istraæivanja.
Kao πto se iz rezultata vidi, “dobre bebe”i “briæne” majke odliËna su kombinacija. Ta se djeca
razvijaju dobro, gotovo bez ikakvih loπih posljedica.
26
kako zaista voljeti svoje dijete
“Briæne” majke s “teπkim bebama” imale su
problema s djecom, ali te su se situacije najËeπÊe
pokazale pozitivnima. OpÊenito, djeca su se,
zahvaljujuÊi ozraËju ljubavi koju su im majke
pruæale, uglavnom dobro razvijala.
“Dobre bebe” s majkama koje nisu “briæne”
uglavnom nisu tako dobro napredovale. Imale su
viπe teπkoÊa nego “teπke bebe” “briænih” majki.
Njihova su iskustva ËeπÊe loπa nego dobra.
“Briæne”
majke
Majke koje
nisu “briæne”
“Dobre bebe”
+
+
+
—
“Teπke bebe”
+
—
—
—
Ne iznenauje πto su “teπke bebe” Ëije majke
nisu “briæne” najgore proπle. Ta su djeca bila u
tako teπkom poloæaju da su ih s pravom prozvali
djecom “s visokim faktorom rizika”. Poloæaj u
kojemu se takva djeca nalaze zaista Ëovjeku slama
srce. Izloæena su svakoj opasnosti - od zlostavljanja
do toga da budu napuπtena. Zaista su to djeca
izloæena velikom riziku.
Sagledamo li sve te dragocjene podatke, dolazimo do iznimno vaænih Ëinjenica. Najprije,
djetetov napredak ne ovisi samo o njegovoj okolini
problem
27
- o domu i roditeljima. Temeljne priroene karakteristike svakoga djeteta snaæno utjeËu na njegov
razvoj, napredak i sazrijevanje.
Te osobine uvjetuju, a Ëesto i odreuju koliko
Êe se biti lako ili teπko brinuti za dijete i koliko Êe
to frustrirati njegove roditelje, πto pak utjeËe na
naËin na koji se roditelji odnose prema djetetu.
To je dvosmjerna ulica.
Ti su podaci pomogli mnogim roditeljima iz
moje svakidaπnje prakse koje je muËio osjeÊaj
krivnje.
Joπ je jedna pouka vaæna za roditelje: vrsta majËinske (i, razumije se, oËinske) brige snaænije
utjeËe na djetetov napredak nego tip djetetova
priroenoga temperamenta. ProuËite joπ jedanput
tablicu. Iako je “teπko” dijete, naravno, teæe odgajati, vrsta emocionalne skrbi viπe utjeËe na konaËni
ishod. Roditeljska briga moæe promijeniti priroeni djetetov temperament nabolje ili nagore.
Upravo je to razmotreno u ovoj knjizi. Ona je
neka vrsta priruËnika s uputama o tome kako se
odnositi prema djetetu da ono πto bolje napreduje;
kako pruæiti djetetu emocionalnu njegu koja mu
je iznimno potrebna. NemoguÊe je u knjizi razmotriti sve oblike odgoja. Zato je u nju uvrπteno
ono πto sam smatrao temeljnim za djelotvoran
roditeljski odnos.
28
kako zaista voljeti svoje dijete
»injenica je da veÊina roditelja voli svoju djecu
te smatra kako tu ljubav i iskazuje djetetu. To je
danas najveÊa pogreπka. VeÊina roditelja ne iskazuje svojoj djeci ljubav koju osjeÊa - zato πto ne
znaju kako to Ëiniti. Posljedica toga je da se mnoga
djeca ne osjeÊaju iskreno, bezuvjetno voljenima i
prihvaÊenima.
To je, vjerujem, uzrok veÊine problema koje
djeca imaju. Ako roditelji nemaju s djecom temeljni odnos ljubavi i povezanosti, sve Êe se ostalo
(disciplina, odnosi s vrπnjacima, uspjeh u πkoli)
graditi na loπem temelju i nastat Êe problemi.
U ovoj Êete knjizi naÊi osnovne upute o tomu
kako uspostaviti odnos ljubavi i povezanosti.
problem
29
DRUGO POGLAVLJE
OzraËje
ozraËje
P
31
rije nego πto razmotrimo temeljna naËela
iskazivanja iskrene ljubavi i discipliniranja
djeteta, vaæno je razmotriti i pretpostavke dobrog
odgoja. Prva i najvaænija je dom. Napomenut
Êemo samo nekoliko presudnih Ëinjenica.
Najvaæniji odnos u obitelji je braËni odnos.
Vaæniji je od svih ostalih odnosa, pa i od odnosa
roditelj - dijete. I kakvoÊa odnosa roditelj - dijete
i djetetov osjeÊaj sigurnosti uvelike ovise o kakvoÊi
braËnoga odnosa. Zato je iznimno vaæno supruænicima pomoÊi da uspostave dobar odnos prije
nego πto pokuπamo rijeπiti njihove probleme u
odgoju djece. ©to je braËni odnos bolji, primjena
informacija koje Êu razloæiti bit Êe djelotvornija i
uspjeπnija.
Ako ste, meutim, samohrani roditelj, uvjeravam vas da se ono πto razmatramo u ovoj knjizi
jednako odnosi i na vas, dragi roditelju. Biti samohrani roditelj u mnogome je teæe, ali je u neËemu i
lakπe. Ali bez obzira na to je li u obitelji samo jedan
roditelj ili oba, naËin na koji se odnosimo prema
naπoj djeci mijenja mnogo toga u naπem domu.
Moæemo zapoËeti spoznajom da kognitivna (tj.
intelektualna ili racionalna) komunikacija i
emocionalna (osjeÊajna) komunikacija nisu jedno
te isto. Osobe koje komuniciraju prije svega na
kognitivnoj razini uglavnom se bave Ëinjenicama.
32
kako zaista voljeti svoje dijete
Razgovaraju o temama kao πto su sport, burza,
novac, kuÊa ili posao, te temu razgovora zadræavaju izvan podruËja emocionalnoga. ObiËno se
neugodno osjeÊaju razgovarajuÊi o temama koje
pobuuju osjeÊaje, osobito one neugodne, poput
srdæbe. Zato izbjegavaju razgovarati o temama
koje obuhvaÊaju ljubav, strah i srdæbu. Tim je
osobama stoga teπko iskazivati toplinu i potporu
svojim supruænicima.
Drugi komuniciraju viπe na osjeÊajnoj razini.
Same Ëinjenice lako ih zamaraju i imaju potrebu
razmjenjivati osjeÊaje, pogotovo sa supruænikom.
Smatraju da ozraËje izmeu muæa i æene mora biti
πto slobodnije od neugodnih osjeÊaja kao πto su
napetost, srdæba i gorËina. Zato æele razgovarati o
tim osjeÊajima, razrijeπiti sukobe sa supruænikom,
sve raπËistiti i uspostaviti ugodno meusobno
ozraËje.
Nitko, dakako, nije posve kognitivan ni posve
emocionalan. Svi Êemo biti negdje u rasponu koji
prikazuje jednostavni gra≤kon. Ako se modeli
neËije osobnosti i komunikacije uglavnom oËituju
kao posve emocionalni, takva Êe osoba pripadati
lijevoj strani gra≤kona. Pokazuje li tko kognitivni
predloæak komunikacije, pripadat Êe desnoj strani
gra≤kona. Svi se nalazimo negdje izmeu te dvije
krajnosti. Kamo vi pripadate?
ozraËje
emocionalan
33
kognitivan
©to biste vi rekli: kamo pripadaju æene, a kamo
muπkarci? Tako je! Æene se po pravilu emocionalnije odnose prema drugima, posebice prema
supruænicima i djeci. Muπkarci su u naËinu komunikacije viπe kognitivni.
Mogli biste sada zakljuËiti da je poæeljnije biti
na desnoj nego na lijevoj strani gra≤kona. To je
uvrijeæena zabluda. Istina je da oba tipa osobnosti
imaju i prednosti i nedostatke. Osoba s lijeve
strane gra≤kona, koja viπe iskazuje osjeÊaje, nije
nuæno manje pametna ni inteligentna. Jednostavno je svjesnija vlastitih osjeÊaja i obiËno je
sposobnija poduzeti neπto u svezi s njima. Osoba
koja, naprotiv, pripada desnoj strani gra≤kona te
ne pokazuje osjeÊaje, moæda ih samo potiskuje pa
ih je zato i manje svjesna.
Iznenauje Ëinjenica da tzv. kognitivnim
osobama (desno) osjeÊaji upravljaju jednako
koliko i tzv. emocionalnim osobama, samo πto one
toga nisu svjesne. UkoËeni, formalni intelektualci,
primjerice, imaju uglavnom jednako duboke
osjeÊaje, ali troπe golemu energiju da te osjeÊaje
potisnu kako ih oni ne bi uznemiravali. Ali ipak
ih, naæalost, uznemiravaju. Kad netko (primjerice
34
kako zaista voljeti svoje dijete
“emocionalna” æena ili dijete) zatraæi da im iskaæu
ljubav i toplinu, oni ne samo da to neÊe moÊi
uËiniti nego Êe se i razljutiti πto je time naruπena
njihova dragocjena ravnoteæa.
OËev prvi korak
“Moj muæ Fred tako se dobro brine o nama i
toliko je poπtovan”, objasnila mi je izbezumljeno
Mary Davis, “da mi je grozno zbog mojih osjeÊaja
prema njemu. Straπno se znam naljutiti na njega,
a onda me tako muËi krivnja da sama sebe ne
mogu podnijeti. Pokuπavam s njim razgovarati o
svojim osjeÊajima prema njemu i prema djeci.
Njemu je tada neugodno, zaπuti i ljuti se na mene.
Onda se ja naljutim i razbjesnim se na njega, Ëak
postanem frigidnom i ne mogu s njim voditi
ljubav. ©to mogu uËiniti? Toliko sam zabrinuta za
svoj brak i za svoju djecu, a s muæem ne mogu o
tome Ëak ni razgovarati. Kako naπ brak moæe
trajati?”
To je stara priËa. Fred Davis struËnjak je u
poslovnome svijetu. Zna svoj posao. Zna sve Ëinjenice. Ugodno mu je u svijetu bez emocionalnih
Ëinitelja, ondje gdje ih nema i gdje uglavnom nisu
ni potrebni. On komunicira “kognitivno”. Ali kod
kuÊe je kao riba na suhome. Ima normalnu æenu,
ozraËje
35
s normalnim potrebama æene i supruge. Mary
treba toplinu i potporu svojega muæa. Ima potrebu
s njim podijeliti svoju zabrinutost, strahove i nade.
Ona “emocionalno” komunicira. Ima potrebu
osjetiti da je njezin suprug voljan preuzeti odgovornost za obitelj. Te su njezine potrebe normalne
i ne znaËe da je slaba, pretjerano osjetljiva ili da je
sama neodgovorna. Nisam joπ vidio zaista sretnu,
toplu obitelj u kojoj suprug ili otac nije preuzeo
obiteljske odgovornosti. Supruga i majka ima
vlastite odgovornosti, ali suprug mora biti voljan
pomoÊi joj i poduprijeti je u tome. Jedan od
razloga za to jest Ëinjenica da je æeni teπko prvoj
iskazivati ljubav prema suprugu ako osjeÊa da je
on nije spreman potpuno podræati u svim
podruËjima obiteljskog æivota, ukljuËujuÊi i
emocionalno. Isto, dakako, vrijedi i za suprugove
obiteljske odgovornosti. On mora znati da mu je
supruga spremna pomoÊi i “uskoËiti” kad god je
potrebno.
Mogli bismo reÊi i ovako: æeni se teπko osjeÊati
sigurno, udobno i voljeno ako mora preuzeti
odgovornosti zato πto njezin suprug to jednostavno ne æeli uËiniti. Jedna æena koju sam savjetovao poæalila se, primjerice, da je nesigurna u
suprugovu ljubav i da joj je teπko uzvratiti mu
ljubav. Pokazalo se da je ona odgovorna za gotovo
36
kako zaista voljeti svoje dijete
sve oblike obiteljskog æivota, od ËiπÊenja dvoriπta
do obiteljskog budæeta. Takav dogovor moæe biti
dobar ako se oba supruænika s njime slaæu i ako
su time oboje zadovoljni, ali suprug Ëak i tada
mora preuzeti sve te odgovornosti ako zatreba;
mora biti spreman i voljan preuzeti ih ako je
supruga preoptereÊena. Suprugova voljnost da
bude posve na raspolaganju vlastitoj obitelji
najveÊe je bogatstvo koje æena i djeca mogu imati.
Æena moæe prihvaÊati ljubav koju prvi iskazuje
suprug i divno je umnogostruËiti te je odraæavati
prema njemu i djeci - i tako ispuniti dom predivnim ozraËjem. Ali suprug mora preuzeti odgovornost da tu ljubav prvi iskaæe. Muæevima koji su
otkrili tu tajnu ima se na Ëemu pozavidjeti. Ljubav
koju im supruga uzvraÊa neprocjenjivo je vrijedna,
po mojemu miπljenju najdragocjenija od svega na
svijetu. Teπko je prvi iskazati ljubav, ali kad muæ
iskusi æeninu uzvraÊenu ljubav i uvidi da je
umnogostruËena i svaki put sve veÊa, bit Êe mu to
sve lakπe Ëiniti.
Ako to pravilo ima iznimaka, ja joπ nisam vidio
nijednu. Muæ koji preuzima punu, potpunu,
posvemaπnju odgovornost za svoju obitelj te koji
prvi iskazuje ljubav svojoj æeni i djeci, iskusit Êe
nevjerojatnu nagradu za to: zahvalnu æenu punu
ljubavi, spremnu da mu pomaæe, koja Êe uvijek
ozraËje
37
divno postupati prema njemu, te djecu koja se
osjeÊaju sigurno, zadovoljna su i mogu se razvijati
na najbolji naËin. Nikada nisam vidio da brak u
kojemu su zadovoljeni ti vaæni uvjeti ne uspije.
Nijedan neuspjeli brak koji sam vidio nije
udovoljio tim bitnim uvjetima. OËevi, prvi je
korak na vama.
Ali, upitat Êete, kako to da muæ treba uËiniti
prvi korak i prihvatiti odgovornost za iskazivanje
ljubavi u obitelji kad je uglavnom kognitivan i
nespretan s osjeÊajima, a æena je sposobnija na
podruËju emocionalnoga? To je danas jedan od
najËeπÊih braËnih problema, neprepoznat i teæak.
Teπko ga je rjeπavati jer ga veÊina muπkaraca, kao
ni Fred Davis, nije svjesna. Umjesto da shvate kako
je emocionalni æivot njihove æene i djece od
æivotne vaænosti, oni ga doæivljavaju kao neugodnu gnjavaæu koju treba izbjegavati. Posljedak je,
razumije se, nevolja kakva je nastala izmeu Freda
i Mary - frustracija i zbunjenost te ozbiljan prekid
komunikacije.
»ini se da danas svi shvaÊaju kako je komunikacija presudna za obiteljski æivot. UoËavate li iz
Fredova i Maryna odnosa kako komunikacija
prestaje kad “kognitivni” muæ ne moæe razgovarati na emocionalnoj razini, a “emocionalna” æena
ne moæe s njim razgovarati o svojim najdubljim
38
kako zaista voljeti svoje dijete
osjeÊajima i Ëeænjama? Kakve li dvojbe! Muæevi,
moramo se suoËiti s Ëinjenicama. Veliki su izgledi
da su naπe æene kompetentnije na podruËju ljubavi, brige i prepoznavanja naπih i djeËjih emocionalnih potreba. A obiËno slijedimo upute struËnjaka, zar ne? OËito je, dakle, da je nama muπkarcima oËajniËki potrebna pomoÊ supruga da nas
vode kroz taj nama donekle stran svijet osjeÊaja.
Muæ ne mora samo biti voljan priznati æeninu
priroenu sposobnost na podruËju emocionalnoga i dopuπtati da ga ona vodi, nego mora
hrabriti svoju æenu i podupirati je u svakidaπnjoj
zadaÊi stvaranja emocionalnoga ozraËja u domu.
Ako je u tome ometa ustrajuÊi pri odluci da
probleme rjeπava ne obaziruÊi se na njezine
osjeÊaje, obeshrabrit Êe je i na kraju Êe je slomiti.
Koliko sam samo supruga susreo u savjetniËkoj
praksi koje su muæevi sprjeËavali u naporima da
iskazuju ljubav njima i djeci! Te su æene slomljene,
a posljedak je onesposobljujuÊa depresija.
Ali pogledajte brakove u kojima muæ poπtuje
æenine duboke osjeÊaje i njezinu potrebu da ih
iskazuje. On Êe je sluπati, πtoviπe, uËit Êe od nje.
NauËit Êe da je zadovoljstvo emocionalne razmjene dragocjeno i duboko ispunjavajuÊe, bili
osjeÊaji ugodni ili neugodni. Takav Êe brak s
godinama jaËati. A muæ i æena postajat Êe sve
ozraËje
39
bliskiji i dragocjeniji jedno drugome. Takav je brak
jedan od najljepπih æivotnih darova.
Je li ljubav slijepa
“Vidite, John me viπe ne voli. Samo me kritizira”, poæalila se lijepa Yvonne. Ona i njezin muæ
doπli su k meni na savjetovanje pri posljednjem
pokuπaju da spase brak. Yvonne je nastavila: “Zar
o meni nemaπ niπta dobro reÊi, Johne?” Na moje
veliko iznenaenje, John se zaista nije mogao sjetiti
niËega zbog Ëega bi pohvalio svoju suprugu.
Yvonne je bila privlaËna, inteligentna, pribrana i
nadarena, ali Ëinilo se da je John mogao vidjeti
samo loπe. U braku su bili πest godina. Odakle ta
oËita nelogiËnost?
Uzme li se u obzir zaprepaπÊujuÊe velik broj
rastava, teπko je razumjeti da uglavnom svi brakovi
zapoËnu s velikom nadom, oËekivanjima, ljubavlju
i predivnim osjeÊajima izmeu mladenaca. U
poËetku se sve Ëini divnim; svijet je savrπen. Brak
izmeu Yvonne i Johna takoer je tako zapoËeo.
ZapanjujuÊe li promjene! Kako je do nje moglo
doÊi?
Jedan je razlog nezrelost. Ali πto je nezrelost?
Donekle je povezana s godinama, ali ne nuæno. U
granicama toga konkretnog problema nezrelost
se moæe de≤nirati kao nesposobnost toleriranja
40
kako zaista voljeti svoje dijete
ili izlaæenja na kraj s podvojenostima na svjesnoj
razini. Podvojenost su jednostavno nasuprotni ili
kon≥iktni osjeÊaji prema istoj osobi.
To objaπnjava izreku da je “ljubav slijepa”. Dok
smo u poËetku zaljubljeni, ili za prvih nekoliko
tjedana ili mjeseci braka, svojega ljubljenog ili
ljubljenu doæivljavamo kao savrπeno biÊe i ne
moæemo podnijeti neugodan osjeÊaj prema njemu
ili njoj. Zato potiskujemo (nijeËemo, zanemarujemo) sve πto nam se kod supruænika ne svia i
svjesni smo samo njegovih ili njezinih dobrih
osobina. Slijepi smo za stvari kao πto su nesavrπen
stas ili vanjski izgled, brbljavost, πutljivost, sklonost
debljini ili mrπavosti, prevelika æivahnost,
povuËenost, mrzovoljnost, nedostatak dara za
sportove, glazbu, umjetnost, πivenje ili kuhanje.
Skrivanje supruænikovih nepoæeljnih osobina
od sebe u poËetku odliËno uspijeva. ÆiveÊi s
ljubljenim ili ljubljenom iz dana u dan, iz mjeseca
u mjesec, otkrivamo o njemu ili njoj nove stvari,
neke dobre, a neke manje dobre. Neke Ëak i
odvratne. Ali dok neugodno potiskujemo u podsvijest, svojeg dragoga ili dragu i dalje moæemo
doæivljavati kao savrπeni uzor, i sve je dobro.
Ali tu je i problem. Neπto ne moæemo potiskivati zauvijek. Jednoga dana dosegnemo toËku
zasiÊenosti. Tada smo u braku veÊ nekoliko dana
ozraËje
41
ili nekoliko godina. To ovisi (1) o naπoj sposobnosti da potiskujemo, previdimo i zanemarujemo
neugodno i (2) o razini naπe zrelosti, tj. naπe
sposobnosti da se svjesno nosimo s proturjeËnim
osjeÊajima.
Kad dosegnemo tu kritiËnu toËku, viπe ne moæemo potiskivati negativno. Odjednom smo suoËeni s
danima/mjesecima/godinama neugodnih osjeÊaja
prema supruæniku. I opet zbog nezrelosti (nesposobnosti da rijeπimo podvojenost) Ëinimo suprotno.
Potiskujemo dobre osjeÊaje i istiËemo loπe. Tada
supruænika vidimo u gotovo suprotnome, uglavnom
loπem ili nimalo dobrom svjetlu.
Sve se to moæe brzo zbiti. Dva mjeseca prije
John je Yvonne smatrao oliËenjem savrπenstva. Sada jedva podnosi njezinu blizinu. Yvonne je uglavnom ostala ista. No, naËin na koji je John doæivljava posve se promijenio.
Kako rijeπiti taj Ëesti problem koji potkopava
strukturu naπega druπtva i slabi jezgru naπega
nacionalnog biÊa? Kao i obiËno, na to je lako odgovoriti, ali odgovor je teπko provesti u praksi.
Najprije moramo shvatiti da nitko nije savrπen.
Nevjerojatno! Sluπamo tu tvrdnju svakoga dana,
ali u nju ne vjerujemo. Potiskivanjem pokazujemo
da od svojih ljubljenih æelimo i oËekujemo
savrπenstvo.
42
kako zaista voljeti svoje dijete
Osim toga, neprekidno moramo biti svjesni
vrlina i nedostataka svojih supruænika. Moram
razumjeti i ne zaboravljati da sam za neke osobine
svoje æene zahvalan, a da bi mi za druge draæe bilo
da su drukËije - po tomu se ona ne razlikuje od
ostalih æena. Dugo mi je trebalo da nauËim, u
trenucima kad me supruga razoËara, razmiπljati
o njezinim predivnim osobinama.
I na kraju, moramo nauËiti svoje supruænike
prihvatiti onakvima kakvi jesu, zajedno s njihovim
nedostacima. Vjerojatnost da Êemo pronaÊi nekoga ili neπto bolje ako se rastanemo i opet vjenËamo
ili u izvanbraËnoj vezi vrlo je malena, posebice
zbog jakog osjeÊaja krivnje i drugih problema koje
bi takav postupak donio. Ne zaboravite da je vaπ
supruænik nezamjenjiv.
Bezuvjetna ljubav
“Ljubav je vrlo strpljiva i blaga, nikada ljubomorna ni zavidna, nikad se ne hvasta i ne oholi,
nikada nije uobraæena, sebiËna ili gruba. Ljubav
ne zahtijeva. Ne ljuti se i nije uvredljiva. Ne zamjera i jedva zamjeÊuje kad joj drugi nanesu nepravdu. Nikada se ne raduje nepravdi, veÊ se veseli kad
god pobijedi istina. Volite li koga, bit Êete mu odani
po svaku cijenu. Uvijek Êete u njega vjerovati,
ozraËje
43
uvijek od njega oËekivati najbolje i uvijek ga
odluËno braniti” (slobodan prijevod Prve poslanice KorinÊanima 13:4-7).
Ta nam jasna tvrdnja kazuje kakav je temelj
svih odnosa ljubavi. Ta se tajna moæe nazvati
“bezuvjetnom ljubavlju”, koja ne ovisi o tomu
koliko je vaπ supruænik uspjeπan, star, teæak ili
pogreπiv. Takva ljubav kaæe: “Ja svoju æenu volim
bez obzira na sve. Ma πto uËinila, ma kako izgledala, ma πto rekla, uvijek Êu je voljeti.” Da, bezuvjetna je ljubav ideal koji se ne moæe posve dosegnuti, ali πto mu se viπe pribliæim, moju Êe æenu
Bog koji nas toliko voli uËiniti savrπenijom. A πto
je on viπe suobliËuje sebi, ona Êe mi biti bolja pa
Êu ja biti njome zadovoljniji.
Doπli smo tako do kraja rasprave o braku per
se. Naveo sam samo nekoliko napomena, ali o toj
temi ima mnogo odliËnih knjiga koje moæete
nabaviti za daljnje prouËavanje. Sada bih æelio
prijeÊi na naπu najvaæniju zadaÊu: nauËiti kako
voljeti dijete.
IstraæujuÊi djeËji svijet, moramo upamtiti da
braËni odnos neprijeporno ostaje najsnaænija veza
u obitelji. Ona silno utjeËe na dijete za cijeloga
njegova æivota.
To potvruje i jedan primjer iz mojega iskustva. RijeË je o krπÊanskoj obitelji koja je k meni
44
kako zaista voljeti svoje dijete
doπla na savjetovanje. Petnaestogodiπnju Pam
roditelji su mi doveli zbog njezina neprimjerenog
seksualnog ponaπanja, posljedak kojega je bila
trudnoÊa. DjevojËica je bila prelijepa, i divna
osoba. Bila je viπestruko nadarena. Imala je Ëvrst,
topao, zdrav odnos s ocem - πto je danas rijetka
blagodat. Njezin se odnos s majkom takoer Ëinio
zdravim. U poËetku me zbunjivalo da se Pam
odluËila upustiti u seksualne odnose a da prema
djetetovu ocu nije mnogo osjeÊala niti je za njega
marila. A nije pripadala djevojkama Ëiji je temperament takav da na neprimjeren naËin privlaËe
pozornost muπkaraca. Pam je uvijek bila dijete
puno poπtovanja, posluπno, i bilo ju je lako odgajati. Zaπto je onda zatrudnjela? UopÊe mi nije bilo
jasno.
Zatim sam razgovarao s Paminim roditeljima,
zajedno, pa pojedinaËno. Pogodili ste! Njezini su
roditelji bili u braËnome sukobu koji su skrivali
od drugih. Odavna su bili u svai, ali je obitelj
uspijevala godinama funkcionirati priliËno
stabilno. Pam je uvijek imala blizak odnos s ocem.
Kako je odrastala, majka je postajala sve ljubomornijom na tu povezanost. Ali izuzme li se ta ljubomora, majka je pruæala Pam priliËnu potporu.
DjevojËica je uπla u adolescentno doba. Tjelesno je poËela sliËiti æeni i majËina se ljubomora
ozraËje
45
produbila. RazliËitim naËinima neverbalne komunikacije (o kojima Êemo poslije neπto reÊi) majka
joj je jasno prenijela poruku: Pam, sada si æena pa
se, dakle, moæeπ sama brinuti o vlastitim emocionalnim potrebama, posebice o pozornosti muπkaraca. Kao i mnoge djevojËice te dobi, Pam je tatinu
ljubav pokuπala zamijeniti pozornoπÊu muπkih
vrπnjaka. Ponaπala se u skladu s majËinim nesvjesnim, neizgovorenim uputama.
Pamina je majka bila svjesna svoje loπe braËne
situacije, posljedak koje je bio i loπ seksualni æivot
sa suprugom. Bila je svjesna i bliskosti izmeu Pam
i oca. Ali nije bila svjesna da je silno ljubomorna
na Pam. I nije znala da je potaknula Paminu seksualnu pustolovinu.
U takvim je prilikama nekorisno i Ëesto πtetno
svaku osobu (posebice majku u ovome primjeru)
izravno suoËiti s njezinim loπim postupkom. Iako
se u prvi mah Ëinilo da je problem Pamino ponaπanje, temeljni je problem bio braËni odnos
njezinih roditelja. Da bih toj obitelji pomogao
iskazujuÊi joj πto viπe potpore, ljubavi i suÊuti kao
terapeut, morao sam pomoÊi roditeljima da
poboljπaju svoju braËnu vezu, a ne usredotoËiti se
na to da pronalazim i osuujem njihove pogreπke.
Morao sam ih dovesti do toga da prime Boæje
oproπtenje u Isusu Kristu. Kad se braËna veza u
46
kako zaista voljeti svoje dijete
takvim sluËajevima obnovi i kad se ukloni osjeÊaj
krivnje, moæe se popraviti i odnos izmeu majke
i djeteta.
Taj nam primjer pokazuje koliko je braËno
zajedniπtvo roditelja vaæno u djetetovu æivotu. ©to
je ta veza ËvrπÊa i zdravija, kao roditelji Êemo imati
manje problema. A moÊi Êemo i djelotvornije primjenjivati spoznaje iz ove knjige.
Razmotrimo sada drugi najvaæniji odnos u
obitelji.