Priručnik za pacijente s transplantiranim bubregom Bubreg na dar - život s transplantiranim bubregom Doc. dr. sc. Nikolina Bašić-Jukić Prof. dr. sc. Petar Kes Zavod za nefrologiju, arterijsku hipertenziju i dijalizu Klinički bolnički centar Zagreb, Zagreb Zagreb, veljača 2012. Sadržaj PREDGOVOR ............................................................................3 UVOD .......................................................................................6 KRONIČNO ZATAJENJE BUBREGA ...........................................7 PATOFIZIOLOGIJA UREMIJE.....................................................8 SISTEMSKE KOMPLIKACIJE I NJIHOVO LIJEČENJE .................9 ČEKANJE NA TRANSPLANTACIJU ...........................................15 OPERATIVNI ZAHVAT ..............................................................16 LIJEKOVI .................................................................................19 FIZIČKA AKTIVNOST ................................................................25 SPOLNI ŽIVOT I TRUDNOĆA ....................................................27 HIGIJENA .................................................................................28 OPUŠTANJE ..............................................................................28 PREHRANA ..............................................................................29 INDEKS TJELESNE MASE .........................................................31 KOMPLIKACIJE NAKON TRANSPLANTACIJE ..........................35 AKUTNO ODBACIVANJE TRANSPLANTIRANOG BUBREGA ............................................39 ZATAJENJE FUNKCIJE BUBREGA I POVRATAK NA DIJALIZU .......................................................40 HITNA STANJA .........................................................................41 Važni telefonski brojevi: ................................................................42 PREDGOVOR Transplantacija bubrega je najbolja metoda liječenja za većinu bolesnika koji zahtijevaju nadomještanje bubrežne funkcije. Dva su oblika transplantacije bubrega: od živog i od umrlog darivatelja. Presadak od živog darivatelja uzet je od osobe koja je još živa. Živi darivatelji su najčešće članovi obitelji kao što su majka, otac, brat ili sestra. Ovaj oblik davalaštva je pogodan jer članovi obitelji imaju tkivo velikog stupnja podudarnosti s tkivom primatelja. U nekim centrima se radi i transplantacija od nesrodnih živih darivatelja. I u tom slučaju potreban je visoki stupanj podudarnosti između tkiva darivatelja i primatelja bubrega. Drugi oblik transplantacije je transplantacija sa umrlog darivatelja (kadavera). Radi se o osobi u koje je nastupila moždana smrt, a inače ima zdrave organe koji su pogodni za presađivanje. Osoba kojoj je potrebna transplantacija bubrega mora se nalaziti na listi čekanja, što znači da je prethodnim pretragama utvrđeno da može biti primatelj presatka. Pravilo je da se bubreg umrlog darivatelja ponudi bolesniku koji se nalazi na vrhu liste čekanja. Bolesnici na listi čekanja razvrstani su prema posebnom sustavu bodovanja u kojem je, od kada je R. Hrvatska punopravna članica Eurotransplanta, vrlo važna dugotrajnost liječenja dijalizom. Kojem će bolesniku s liste čekanja biti ponuđen bubreg određuje se u centrali Eurotransplanta, a našem liječniku iz transplantacijskog tima javi se šifra pod kojom je zaveden bolesnik. Nakon otkrivanja identiteta bolesnika, uvida u medicinsku dokumentaciju, razgovora s liječnikom bolesnika i bolesnikom, odnosno pregleda bolesnika i unakrsne reakcije (mora biti negativna), te pismene privole bolesnika za operativni zahvat, pristupa se operaciji. Eurotransplant - suradnja koja spašava živote Zaklada Eurotransplant je organizacija koja pruža usluge transplantacijskim centrima, laboratorijima i donorskim bolnicama koje međusobno surađuju u sedam zemalja. U Eurotransplant su pridružene Belgija, Njemačka, Hrvatska, Luksemburg, Nizozemska, Austrija i Slovenija. U zemljama članicama živi gotovo 125 milijuna ljudi. Povezujući na najbolji mogući n a č i n d o n o r s k i o rg a n s p r i m a t e l j e m , Eurotransplant se zalaže za optimalno iskorištavanje raspoloživih donorskih organa. Raspodjela (alokacija) organa temelji se na medicinskim i etičkim načelima. Organizacija djeluje po demokratskom načelu sa Skupštinom (Assembly), Upravnim vijećem (Board of management), Predsjedništvom (Council) i devet savjetodavnih komisija. Tako liječnici, znanstvenici i političari sudjeluju u upravljanju i poslovanju Eurotransplanta. 3 Na središnjoj listi čekanja nalazi se otprilike 16 tisuća pacijenata. Veličina grupe pacijenata omogućava da se za gotovo svaki donorski organ pronađe odgovarajući primatelj. Zahvaljujući "bazenu" pacijenata, omogućena je i "savršena kompatibilnost". Eurotransplant pri alokaciji vodi računa o raznim podacima pacijenta, kao što su krvna grupa i vrsta tkiva, kako donora tako i primatelja. Rezultati transplantacija stoga su uspješniji, a život pacijenta kvalitetniji.Godišnje Eurotransplant ostvari raspodjelu otprilike sedam tisuća donorskih organa. Zahvaljujući suradnji između zemalja povećavaju se šanse krajnje hitnim pacijentima. Osim toga, međusobna solidarnost omogućava pomaganje posebnih grupa, kao što su djeca i pacijenti s rijetkom krvnom grupom ili rijetkom vrstom tkiva. Transplantacija bubrega je metoda izbora za mnoge bolesnike s uremijom. Uspješno presađivanje bubrega može bitno poboljšati kvalitetu života i smanjiti rizik od smrti u usporedbi s bolesnicima koji se liječe dijalizom. Transplantirani bolesnici imaju bitno više vremena za sebe, obitelj i posao, mogu se slobodno kretati i provoditi gotovo normalni život. Transplantacija bubrega je veliki i složeni operativni zahvat. Postoje brojni rizici vezani uz operaciju, ali i kasniji tijek. Rizici vezani uz operaciju uključuju infekciju, krvarenje i oštećenje okolnih organa. Moguć je, iako vrlo rijetko, smrtni ishod. Nakon transplantacije bolesnici moraju redovito uzimati imunosupresivne lijekove, a potrebne su i redovne liječničke kontole radi pravovremenog otkrivanja reakcije akutnog odbacivanja presatka. Lijekovi mogu imati neugodne nuspojave, a neke od njih su dislipidemija, arterijska hipertenzija, infekcije i tumori. Transplantacija bubrega Uvođenje organizacijskog modela utemeljenog na mreži visoko obrazovanih bolničkih transplantacijskih koordinatora i nacionalnog koordinacijskog tijela pri Ministarstvu zdravlja Republike Hrvatske, rezultiralo je višestrukim porastom broja donora u razdoblju od 2000. do 2011. godine. Tako je do listopada u protekloj 2011. godini zabilježeno povećanje broja donora (17%) i broja transplantacija solidnih organa (10%). Lista čekanja smanjena je za 26%. Prema izvješću predsjedništva EU, R. Hrvatska je u tom trenutku bila prva na svijetu po broju transplantacija bubrega i jetre na milijun stanovnika, a druga u svijetu u darivanju organa i broju transplantacija srca na milijun stanovnika. Bolesnik bi prije transplantacije bubrega trebao puno naučiti o svojoj bolesti jer samo na taj način može aktivno sudjelovati u njenom liječenju, izboru najbolje metode liječenja, rehabilitaciji i povratku u normalan život. Zbog toga za kronične bubrežne bolesnike treba organizirati edukaciju kojom će steći spoznaje o prirodi bolesti i mogućnostima 4 liječenja. Edukacija se može provoditi u centrima za dijalizu bolničkih, ali i polikliničkih ustanova, a u njoj trebaju sudjelovati članovi tima zdravstvenih radnika, kao i sami bolesnici koji već imaju iskustvo liječenja hemodijalizom, peritonejskom dijalizom ili transplantacijom bubrega. Prva iskustva takve edukacije u Republici Hrvatskoj su dobra, a metodu prihvaća sve više centara za dijalizu. Veliku potporu edukaciji bolesnika pružaju udruge i časopisi udruga dijaliziranih i transplantiranih bolesnika. Jedan od načina da bolesnici dobiju detaljan uvid u mogućnosti liječenja transplantacijom bubrega, jest i ova knjižica. Ona će Vam omogućiti da steknete osnovna znanja o nadomještanju izgubljene funkcije bubrega transplantacijom. Zapamtite, puno trebate naučiti i postoje mnoga pitanja na koja morate dobiti odgovore. Postavljajte pitanja dok ne dobijete odgovore koje razumijete. To je Vaše pravo i odgovornost. Zapamtite, niste sami! Postoje ljudi koji će raditi s Vama i stvoriti sigurno i brižno okruženje mjesto gdje će se provoditi liječenje, odgovoriti na Vaša pitanja, smanjiti tjeskobu i zabrinutost. Prof. dr. sc. Petar Kes i doc. dr. sc. Nikolina Bašić-Jukić Zavod za nefrologiju, arterijsku hipertenziju i dijalizu Klinika za unutarnje bolesti Klinički bolnički centar Zagreb Zagreb, veljača 2012. 5 UVOD Svaki čovjek ima dva bubrega oblika zrna graha koji su smješteni u lumbalnom području. U prosjeku kroz bubrege svake minute prođe 25% ukupne količine krvi čovjeka. Funkcionalnu jedinicu bubrega čini nefron. Svaki nefron sastoji se od glomerula, tubula i pripadajućih krvnih žila. Na tubule se nastavljaju sabirni kanalići. Glomerul je klupko krvnih žila u kojem se filtrira krv i uklanjaju otpadne tvari. Filtrirani sadržaj (primarna mokraća) zatim prolazi kroz tubule do sabirnog kanalića, a potom do bubrežne nakapnice na koju se nadovezuje mokraćovod. Tubuli luče štetne i upijaju korisne tvari iz filtrata. Filtrirani sadržaj odnosno mokraća, mokraćovodom prolazi do mokraćnog mjehura u kojem se najprije skuplja, a zatim mokrenjem odstranjuje iz organizma. Mokraćom se iz organizma odstranjuju štetne tvari i višak tekućine. Osim funkcije izlučivanja suvišnih i štetnih tvari koje nastaju metabolizmom i viška tekućine, bubrezi imaju važnu ulogu u održavanju ravnoteže elektrolita i kiselosti krvi, kao i u razgradnji raznih peptida i polipeptida (među kojima su i neki hormoni). Bubrezi imaju važnu ulogu u održavanju krvnog tlaka koji kontroliraju kroz sustav renin-angiotenzinaldosteron, odgovorni su za proizvodnju aktivnog oblika vitamina D3 koji je važan za apsorpciju kalcija i izgradnju kosti, kao i za proizvodnju crvenih krvnih zrnaca (eritrocita) u koštanoj srži što ostvaruju stvaranjem i lučenjem eritropoetina. SLIKA 1. Funkcionalna jedinica bubrega zove se nefron, a sastoji se od glomerula, tubula i pripadajućih krvnih žila (arterije i vene). Na tubule se nastavljaju sabirni kanalići. Broj nefrona određen je rođenjem. Tijekom života bubrezi nemaju mogućnost stvarati nove nefrone. Akutne i kronične bolesti bubrega, kao i neki otrovi i lijekovi u neprimjerenim dozama, uzrokuju oštećenje i nepovratni gubitak nefrona što može imati za posljedicu privremeni (akutno) ili trajni gubitak bubrežne funkcije (kronično zatajenje bubrega). 6 KRONIČNO ZATAJENJE BUBREGA Različite upalne, imunološke i metaboličke bolesti mogu zahvatiti bubrege i dovesti do naglog ili postepenog gubitka funkcionalnih jedinica bubrega (nefrona). Oštećenje bubrežne funkcije praćeno je gubitkom ekskretorne, metaboličke i endokrine funkcije. Gubitak bubrežne funkcije može biti privremen (akutni) ili trajni (kronični), djelomični ili potpun. Mnoge upalne, imunološke i metaboličke bolesti mogu dovesti do oštećenja bubrega, koje može biti akutno ili kronično, djelomično ili potpuno. Akutno zatajenje bubrega može nastati u roku od nekoliko sati ili dana, a označava ga prolaznost i djelomični ili potpuni oporavak funkcije. Obično nastane tijekom teških upalnih bolesti, nakon obimnih povreda ili teških operacija. Kronično zatajenje bubrega nastaje postepeno tijekom godina, a označava ga trajni gubitak funkcije. Uobičajeni i danas najčešći uzroci su šećerna bolest i visoki krvni tlak, kao i kronične upalne, imunološke, mateboličke ili nasljedne bolesti bubrega. Usporedno s napredovanjem kronične bubrežne bolesti dolazi do promjena u građi i funkciji bubrega, smanjuje se glomerularna filtracija i dolazi do porasta razine supstancija koje nastaju mijenom tvari, a u normalnim okolnostima izlučuju se iz organizma mokraćom. Zbog gubitka bikarbonata krv postaje kisela (metabolička acidoza), dolazi do poremećaja u ravnoteži elektrolita (hiperkaliemija, hiperfosfatemija, hipokalcemija), narušeni su stvaranje bjelančevina (hipoproteinemija) i masnoća (dislipidemija), mijenja se sposobnost zgrušavanja krvi, a zbog nedostatka eritropoetina bolesnici su anemični. Zbog smanjenog izlučivanja vode nastaju otoci (edemi) i dolazi do porasta tlaka krvi. Bolest bubrega obično napreduje gotovo neprimjetno, ali su posljedice vrlo teške i mogu se vidjeti na gotovo svim organskim sustavima. Najpogubnije promjene dešavaju se na srcu i krvnim žilama, a očituju se kroz hipertrofiju lijeve klijetke, popuštanje srčanog mišića, aterosklerozu koronarnih, ali i drugih arterija, infarkt miokarda i moždani udar. Usprkos različitim uzrocima oštećenja funkcije bubrega, patofiziologija i kliničke posljedice progresivne bubrežne bolesti su vrlo slične. Razlikujemo 5 stadija kroničnog zatajivanja bubrega, koji se razvrstavaju prema glomerularnoj filtraciji (GF) koja je prihvaćena kao najbolji pokazatelj bubrežne funkcije u zdravlju i bolesti. Stadij 1. Oštećenje funkcionalne rezerve bubrega. Ovaj stadij je definiran kao prisutnost strukturnih ili funkcionalnih poremećaja u bubregu. U početku je GF normalna, a s vremenom može doći do smanjenja GFR. 2 Stadij 2. Blago smanjenje GF (60 do 89 ml/min/1,73 m ). U ovom stadiju u bolesnika je često prisutna hipertenzija, a mogu biti prisutni i laboratorijski pokazatelji karakteristični za poremećaj funkcije drugih organskih sustava, no najčešće simptomi izostaju. Ako su vrijednosti serumskog kreatinina povišene, radi se o graničnom povišenju, bez većeg kliničkog značenja. 2 Stadij 3. Umjereno smanjenje GF (30 do 59 ml/min/1,73 m ). Ovaj stadij obilježen je prisutnošću azotemije, stanjem koje je definirano kao nakupljanje krajnjih produkata metabolizma dušika u krvi, što se očituje povišenjem koncentracije serumskog kreatinina i ureje. Smanjuje se proizvodnja eritropoetina, a najčešće su prisutni i laboratorijski pokazatelji poremećaja funkcije drugih 7 organskih sustava. Iako bolesnici mogu imati simptome, često izostaju, čak i kada je bubrežna funkcija smanjena za 70%. Stadij 4. Teško smanjenje GF (15 do 29 ml/min/1,73 m2). U ovom stadiju kroničnog zatajivanja bubrega azotemija, anemija i drugi laboratorijsski pokazatelji su odraz poremećaja funkcije više organskih sustava. Međutim, bolesnici često imaju tek blago izražene simptome. Stadij 5. Završni stadij zatajivanja bubrega – uremija (GF <15 ml/min/1,73 m2). U većini slučajeva ovaj stadij bubrežnog zatajenja obilježen je spektrom simptoma i laboratorijskih pokazatelja od strane više organskih sustava, a zajedno čine stanje koje se naziva urmičkim sindromom. U ovom stadiju je zbog liječenja popratnih bolesti drugih organskih sustava i komplikacija koje su posljedica smanjene GF potrebno započeti s nadomještanjem bubrežne funkcije (dijaliza ili transplantacija), jer se u protivnom značajno povećavaju pobol i smrtnost. SLIKA 2. Aparat za hemodijalizu. PATOFIZIOLOGIJAUREMIJE Patogeneza različitih uremijskih simptoma nije posve razjašnjena, ali se zna da su za nastanak značajna tri mehanizma: smanjeno izlučivanje elektrolita, vode i dušičnih tvari, smanjena proizvodnja hormona (poremećaj u sustavu renin-angiotenzin, smanjeno stvaranje aktivnog oblika vitamina D i nedovoljna sekrecija eritropoetina) i poremećaj u ragradnji različitih peptida i polipetida. 8 Smanjeno izlučivanje elektrolita i vode. Važna funkcija zdravih bubrega je izlučivanje elektrolita i vode nastalih razgradnjom hrane, a s ciljem održavanja ravnoteže, što se postiže približnim izjednačavanjem unosa i izlučivanja mokraćom. Bolesti koje uzrokuju gubitak bubrežne funkcije potiču mehanizme prilagodbe kojima organizam nastoji održati ravnotežu elektrolita i vode. Ako su zbog bolesti izgubljene tri četvrtine nefrona, to znači da svaki preostali nefron mora izlučivati četiri puta veću količinu elektrolita i vode da bi se održala ravnoteža između unosa i izlučivanja. Međutim, ovi mehanizmi prilagodbe s vremenom zataje i nastupi stadij bubrežne bolesti kada bubreg više nije u stanju održati ravnotežu. Ovo stanje opisuje se kao završni stadij zatajenja bubrega. Broj funkcionalnih nefrona je toliko smanjen da više nije moguće postići izlučivanje urina koje bi bilo jednako unosu tekućine, a u organizmu se nagomilavaju otpadne tvari koje se inače izlučuju zdravim bubrezima. Kliničko obilježje opisanog stanja uključuje edeme (otekline) i hipertenziju (visoki krvni tlak koji je posljedica zadržavanja natrija), hiponatremiju (koja je posljedica zadržavanja vode), hiperkalemiju, metaboličku acidozu, hipokalcemiju i hiperfosfatemiju. Smanjeno izlučivanje dušičnih supstanci. Bubrezi izlučuju različite organske tvari, a najčešće se određuju i prate kreatinin, ureja i urati. Za razliku od izlučivanja elektrolita i vode izlučivanje ureje i kreatinina nije aktivno regulirano na razini samog bubrega. Koncentracije kreatinina i ureje u plazmi počinju rasti s početnim smanjenjem GF i postepeno se povećavaju uporedo s pogoršanjem bubrežne funkcije. Kad GF padne ispod 15 ml/min/1,73 m2, bolesnici se počinju žaliti na brojne simptome koji su karakteristični za uremijski sindrom. Smatra se da su mnogi od simptoma posredovani nakupljanjem uremijskih toksina. Međutim, još nije moguće utvrditi toksine koji su odgovorni za većinu uremijskih simptoma. Iako se tradicionalno drži da je ureja jedan od najznačajnijih toksina, sama ureja nije toksična, a simptomi uremije nisu u izravnoj vezi s razinom ureje u plazmi. Smanjena proizvodnja hormona. Zdravi bubrezi proizvode nekoliko hormona uključujući eritropoetin i kalcitriol (1,25-dihidroksikolekalciferol), aktivni oblik vitamina D. Smanjena proizvodnja ovih dvaju hormona ima značajnu ulogu u nastanku anemije, odnosno koštane bolesti. Poremećaj u reguliranju sastavnica sustava reninangiotenzim-aldosteron ima izravni utjecaj na krvni tlak odnosno nastanak, često tvrdokorne arterijske hipertenzije. Poremećaj u katabolizmu peptida i polipeptida. Peptidi i polipeptidi, među kojima su i neki hormoni (npr. gastrin i neki drugi gastrointestinalni hormoni) ne razgrađuju se u oštećenim bubrezima što dovodi do njihove povećane aktivnost i različitih poremećaja u organizmu. SISTEMSKE KOMPLIKACIJE I NJIHOVO LIJEČENJE Uremijski sindrom sastoji se od niza simptoma i znakova koji se javljaju kada uznapredovalo zatajenje bubrega pospješuje poremećaj funkcije gotovo svih organskih sustava. Početak uremije je polagan i podmukao. Započinje nespecifičnim simptomima kao što su mučnina, slabost, nesanica i opće loše osjećanje. Brzo se umaraju, apatični su i 9 bezvoljni. Često gube tek i žale se na jutarnju mučninu i povraćanje. Ponekad mogu biti istovremeno prisutni znakovi i simptomi zatajenja više organskih sustava. Najčešće se radi o srčano-žilnom sustavu (slabost srca, poremećaji cirkulacije, koronarna bolest srca), sustavu za pokretanje (bolovi u kostima i zglobovima), živčanom sustavu (sindrom karpalnog tunela, polineuropatija), imunološkom i hematološkom sustavu (učestale infekcije, anemija). Poremećaj elektrolita. U kroničnom zatajivanju bubrega postoje različiti poremećaji ravnoteže elektrolita, kiselo-bazne ravnoteže i izlučivanja tekućine. Ravnoteža natrija. Ravnoteža natrija ostaje normalana sve do vrlo visokog stadija kroničnog zatajenja bubrega, prvenstveno zato jer bubrezi mogu značajno povećati izlučivanje natrija po nefronu smanjujući mu tubularnu resorpciju. Iako je ravnoteža natrija održana, bubrezi gube sposobnost prilagodbe promjenama unosa soli. Unosom velike količine natrija lako se može premašiti ekskretorni kapacitet oštećenog bubrega, što ima za posljedicu zadržavanje tekućine, edeme i hipertenziju. Isto tako, prekomjerna primjena diuretika može dovesti do suviše velikog gubitka volumena tekućine i pogoršanja bubrežne funkcije. Gubitak natrija zbog kronične bolesti bubrega tzv. nefropatije s gubitkom natrija je rijetka pojava. Klinički vidljivi edemi pojavljuju se tek kada je GF manja od 15 ml/min1,73m2 . Međutim, edemi se mogu pojaviti i pri višim vrijednostima GF u bolesnika s bolešću glomerula i značajnom proteinurijom (nefrotski sindrom), kao i u bolesnika sa zatajenjem srca. Kamen temeljac liječenja edema (i hipertenzije) je smanjenje unosa natrija (soli) na količinu koja se preporuča u sklopu dijete u slučaju nekomplicirane hipertenzije (<100 mmol/dan odnosno 2,3 g natrija ili do 6 g soli). Ukoliko smanjeni unos natrija nije učinkovit ili se iz nekog razloga ne može postići, potrebno je u liječenje uvesti diuretike. Tiazidni diuretici su najčešće neučinkoviti ako su vrijednosti serumskog kreatinina veće od 265 μmol/l. Zbog toge su u liječenju bolesnika s kroničnim zatajivanjem bubrega lijek izbora diuretici Henleove petlje (furosemid). Glavni cilj na početku liječenja diuretikom je određivanje odgovarajuće doze lijeka. Bolesnicima s uznapredovalim stadijem kroničnog zatajivanja bubrega često su potrebne visoke doze furosemida (Lasix, Edemid), čak i do 400 mg dnevno (iznimno do 2,000 mg/dan). Izostanak odgovora na visoke doze diuretika Henleove petlje često je posljedica nepridržavanja uputa o smanjenom unosu natrija. U takvim slučajevima, davanje kombinacije tiazidnog diuretika ili metolazona prije diuretika Henleove petlje može potaknuti diurezu. Za postizanje maksimalnog učinka preporuča se davanje tiazidnog diuretika 30 minuta prije diuretika Henleove petlje. Diuretici koji štede kalij (spironolakton) su kontraindicirani zbog opasnosti od nastanka hiperkalemije. Ravnoteža kalija. Ravnoteža kalija održana je do kasnog stadija kroničnog zatajivanja bubrega, uglavnom na račun povećanja bubrežnog izlučivanja kalija putem preostalih funkcionalnih nefrona i povećanog izlučivanja kalija stolicom. Hiperkalemija se može razviti i u ranijom stadiju kroničnog zatajivanja bubrega u bolesnika s hiperreninemijskim hipoaldosteronizmom, stanjem koje se najčešće viđa u bolesnika s dijabetičkom nefropatijom ili tubulointersticijskom bolešću. Hiperkalemija može nastati kao posljedica pogreške u prehrani (pretjeran unos čokolade, suhog voća, banana ili rajčica), primjene dodataka hrani koji sadrže kalij, pojačanog katabolizma (u teškim 10 bolestima) ili u sklopu metaboličke acidoze. Može nastati i uz primjenu nekih lijekova kao što su diuretici koji štede kalij, inhibitori angiotenzin konvertaze (ACEi) i nesteroidni antireumatici. Hipokalemija može nastati u bolesnika s kroničnim zatajivanjem bubrega, a najčešće je posljedica gubitka kalija putem probavnog sustava ili pretjeranog uzimanja ionskih izmjenjivača (kayexalate, sorbisterit). Blaga hiperkalemija u rasponu od 5,0 do 5,5 mmol/l je česta pojava u bolesnika s kroničnim zatajivanjem bubrega, a može se spriječiti smanjenim dnevnim unosom kalija hranom na 2 do 3 g (50 do 75 mmol), kao i izbjegavanjem uzimanja lijekova koji mogu izazavati hiperkalemiju. Bolesnici sa serumskom koncentracijom kalija ispod 6 mmol/l uglavnom dobro reagiraju na kombinaciju diuretika Henleove petlje i smanjen unos kalija. Asimptomatske bolesnike sa serumskim kalijem 6,0 do 6,5 mmol/l treba liječiti natrij-polystyrene sulfonatom koji se daje na usta ili ispiranjem debelog crijeva s 15 do 30 g sorbitola svakih 6 sati. Još jače izražena hiperkalemija ili simptomatska hiperkalemija, osobito ako su pisutne i promjene u elektrokardiogramu, liječi se kombinacijom kalcij-glukonata primijenjenog intravenozno (u hitnim stanjima) i infuzijom glukoze i inzulina s ili bez dodatka bikarbonata. Ovom terapijom postiže se prolazni pomak kalija u stanice dok se višak kalija ne odstrani iz tijela, a to se može postići primjenom natrij-polystyrene sulfonata ili diuretika u visokim dozama. U bolesnika u završnom stadiju kroničnog bubrežnog zatajivanja često je za rješavanje hiperkalemije potrebna dijaliza. Ravnoteža vode. U bolesnika s kroničnim zatajivanjem bubrega oštećena je sposobnost koncentriranja i razrjeđivanja mokra će, zbog čega su skloniji hipernatremiji i hiponatremiji. Hipernatremija može nastati kada unos vode nije dovoljan da nadoknadi gubitak tekućine. U bolesnika s kroničnim zatajivanjem bubrega češće dolazi do hiponatremije kao posljedice prekomjernog unosa vode ili primjene hipotoničnih otopina u količini koja premašuje bubrežnu sposobnost izlučivanja tekućine. Kako bi se spriječila hiponatremija, bolesnicima s kroničnim zatajivanjem bubrega se preporuča umjeren unos tekućine (obično oko 1,5 l dnevno). Također se preporuča izbjegavati primjenu hipotoničnih otopina. Metabolička acidoza. U većine bolesnika s kroničnim zatajivanjem bubrega metabolička acidoza nastaje kao posljedica smanjene sposobnosti izlučivanja vodikovih iona koji su nastali kao proizvod metabolizma aminokiselina koje sadrže sumpor. S napredovanjem zatajenja bubrega prema završnom stadiju, serumska koncentracija bikarbonata često pada ispod 20 mmol/l, a anionski procjep se povećava. Koncentracija bikarbonata manja od 10 mmol/l je rijetkost jer puferiranje vodikovih iona unutarstaničnim puferima sprečava progresivno smanjenje koncentracije serumskih bikarbonata. Liječenje metaboličke acidoze je opravdano, budući da se kronična acidemija povezuje s pogoršanjem bubrežne koštane bolesti koja nastaje kao posljedica sekundarnog hiperparatireoidizma, kao i s negativnom ravnotežom kalcija, pojačanim gubitkom mišićne mase, katabolizmom, usporenjem rasta u djece i najvjerojatnije bržim smanjenjem GF. Cilj je održati razinu bikarbonata u serumu iznad 20 mmol/l. Preporuča se uzimanje natrij-bikarbonata (soda bikarbona) u dozi koja odgovara dnevnoj proizvodnji kiselina (0,5 do 1 mmol/kg tjelesne težine dnevno). Zbog dodatnog unosa natrija, ponekad je u terapiju potrebno dodati diuretik kako bi se izbjeglo stvaranje edema i hipertenzija. Natrij-citrat je podnošljiviji od natrij- 11 bikarbonata jer nema nuspojave oslobađanja plina (CO2 ) u želucu. Međutim, natrij-citrat se ne preporuča bolesnicima koji uzimaju vezače fosfora koji sadrže aluminij, jer značajno pospješuje apsorpciju aluminija iz probavnog sustava, čime se povećava rizik od intoksikacije aluminijem. Kalcijkarbonat koji se najčešće primjenjuje kao vezač fosfora također može biti koristan u ispravljanju acidoze. Srčano-žilne komplikacije. Najčešći uzrok pobola i smrti u bolesnika koji su u završnom stadiju SLIKA 3. Količina lijekova koju morate kroničnog zatajenja bubrega, ali i u uzimati nekada upravo zastrašuje. ranijim stadijima, su srčano-žilne bolesti (hipertrofija lijeve klijetke, popuštanje srca, bolest koronarnih krvnih žila i moždani udar). Smanjenje tradicionalnih čimbenika rizika (starija dob, arterijska hipertenzija, šećerna bolest, poremećaj u omjeru masnoća u krvi – dislipidemija, obiteljska anamneza o srčano-žilnim bolestima, pušenje cigareta), kao i čimbenika rizika povezanih s kroničnim zatajivanjem bubrega (sekundarni hiperparatireoidizam, niski albumini i/ili visoki homocistein u plazmi, pothranjenost, upala, anemija), ključna je stavka u smanjenju pobola i smrti od srčano-žilnih bolesti u kroničnih bubrežnih bolesnika. U osoba s kroničnim zatajenjem bubrega gotovo neizbježno dolazi do razvoja hipertenzije, a najčešće se radi o hipertenziji ovisnoj o volumenu. Rjeđi uzrok hipertenzije u ovih bolesnika su visoke razine renina i angiotenzina. Kontrolom hipertenzije postiže se smanjenje utjecaja jednog od ključnih čimbenika rizika srčanožilnih bolesti, a usporava se i napredovanje kronične bolesti bubrega. Cilj liječenja je postizanje krvnog tlaka koji je niži od 130/85 mmHg. Liječenje hipertenzije uključuje smanjenje unosa soli i primjenu diuretika. ACEi i blokatori receptora za angiotenzin su antihipertenzivni lijekovi izbora jer dobro reguliraju tlak i usporavaju napredovanje zatajenja bubrega. Zaštitno djelovanje ovih lijekova na očuvanje GF je osobito naglašeno u bolesnika s obilnijom proteinurijom. U bolesnika koji uzimaju ACEi i/ili blokatore receptora za angiotenzin, potrebno je pratiti i često kontrolirati vrijednosti serumskog kalija i kreatinina. Perikarditis je ranije bio česta pojava u bolesnika s kroničnim zatajivanjem bubrega, no danas je znatno rjeđi jer se liječenje dijalizom započinje prije njegova nastanka. Liječenje perikarditisa uključuje intenzivne dijalize i primjenu nesteroidnih antireumatika. Srčane aritmije česte su u bolesnika s kroničnim zatajivanjem bubrega, a najčešće su posljedica ishemijske bolesti srca i poremećene ravnoteže elektrolita. 12 Hematološke komplikacije. Normokromna i normocitna anemija definirana vrijednostima hemoglobina nižim od fiziološlih, u većine bolesnika s kroničnim zatajenjem bubrega počinje se razvijati kada GF padne ispod 60 ml/min/ 1,73m2.Anemija nastaje u prvom redu kao posljedica smanjene proizvodnje eritropoetina, a u manjoj mjeri kao posljedica hemolize, inhibitornog djelovanja uremijskih toksina na koštanu srž, gubitka krvi (okultnog ili očiglednog), nedostatka željeza, folata i/ili vitamina B12. Rekombinirani humani eritropoetin predstavlja revoluciju u liječenju anemije kronične bubrežne bolesti. Ispravak anemije primjenom eritropoetina poboljšava srčanu funkciju, toleranciju napora, ublažavaju se simptomi od strane središnjeg živčanog sustava, poboljšava se apetit i seksualna funkcija. U kroničnom zatajenju bubrega broj leukocita je najčešće unutar granica normalnih vrijednosti, no funkcija im je poremećena što ima za posljedicu povećanu osjetljivost bolesnika na infekcije. Drugi učinci koji se odnose na hematopoetski sustav su povećana lomljivost kapilara i povećana sklonost krvarenju kao posljedica poremećene funkcije trombocita. SLIKA 4. Anemija kronične bubrežne bolesti. Vide se normocitni, hipokromni eritrociti SLIKA 5. Paratiroidne žlijezde koje su odstranjene operativnim zahvatom bolesniku s kroničnim zatajenjem bubrega i sekundarnim hiperparatireoidizmom. Koštana bolest. U bolesnika s kroničnim zatajenjem bubrega poremećen je metabolizam kalcija i fosfora, a posljedica je koštana bolest. Sa smanjenjem GF dolazi do nagomilavanja fosfora. Hiperfosfatemija i što je još važnije smanjena proizvodnja aktivnog oblika vitamina D (1,25 dihidroksikolekalciferol), dovode do hipokalcemije. Aktivni oblik vitamina D sintetizira se u bubrezima i povećava apsorpciju kalcija u crijevima. Pokušaj organizma da normalizira serumski kalcij dovodi do sekundarnog hiperparatireoidizma i poremećaja u dinamici rasta i razgradnje kostiju. Koštana bolest, poznata još i kao bubrežna osteodistrofija uključuje osteitis fibrozu, osteomalaciju i adinamičnu koštanu bolest. Najčešći oblik je osteitis fibrosa, koja nastaje kao posljedica sekundarnog hiperparatireoidizma. Bolest je u početku asimptomatska, no kasnije se javljaju bolovi u kostima, patološki prijelomi i metastatske kalcifikacije u mekim tkivima i u krvnim žilama. Komplikacije koj e nastaju kao posljedica hiperparatireoidizma moguće je spriječiti ili svesti na minimum kontrolom i regulacijom hiperfosfatemije i smanjenjem razine parathormona. 13 Neurološke komplikacije. U bolesnika s kroničnim zatajenjem bubrega česta je pojava poremećeni protok kroz krvne žile mozga. U odmaklom stadiju kronične bolesti bubrega, česta je pojava uremijska encefalopatija čija su glavna obilježja nesanica, smanjena koncentracija, promjena uobičajenog ritma sna i budnosti, emocionalna labilnost, anksioznost i depresija. Dijalizom se postiže poboljšanje mentalnog statusa i ispravak nenormalnosti u elektroencefalogramu. U bolesnika s kroničnim zatajenjem bubrega mogu se pojaviti i generalizirani motorički napadi (toničko-klonički grčevi). Čest nalaz je i simetrična polineuropatija osjetno-motornog tipa. Najprije dolaze do izražaja ispadi osjeta (parestezije i nemir nogu). Poremećaj autonomnih funkcija može uzrokovati položajnu hipotenziju i spolnu nemoć. Komplikacije od strane probavnog sustava. U uznapredovalom stadiju kroničnog zatajivanja bubrega česti su simptomi anoreksija, mučnina i povraćanje. Moguće je krvarenje iz probavne cijevi (uglavnom radi erozivnog gastritisa, vrijedi želuca ili dvanaesnika, angiodisplazije). Navedeni simptomi najčešće nestaju s početkom liječenja dijalizom. Međutim, u bolesnika s kroničnim zatajivanjem bubrega čest problem je i pothranjenost (malnutricija), te stoga u liječenju ovih bolesnika značajnu ulogu ima i pravilna prehrana. Endokrinološke komplikacije. U bolesnika s uznapredovalim kroničnim zatajenjem bubrega česti su poremećaji u spolnoj i reproduktivnoj funkciji. Preko 50% muškaraca s uremijom ima simptome erektilne disfunkcije i smanjeni libido, a u žena su česti poremećaji mjesečnice i smanjena je plodnost. Bolesnice s razinom kreatinina u serumu višom od 265 μmol/l vrlo rijetko mogu iznijeti trudnoću do kraja. Bubrezi imaju važnu ulogu u metabolizmu, izlučivanju i razgradnji različitih hormona i njihovih receptora. Zbog toga su u bolesnika s kroničnim zatajenjem bubrega česti poremećaji žlijezda s unutarnjim izlučivanjem koji se očituju povećanjem ili smanjenjem njihove koncentracije, poremećajem u aktiviranju i djelovanju na ciljne organe. U djece su česti poremećaji u djelovanju hormona rasta, a u odraslih može nastati hipotireoza i disfunkcija nadbubrežnih žlijezda. Plućne komplikacije. U bolesnika s težim stadijima kroničnog zatajivanja bubrega često se mogu vidjeti pleuralni izljevi i plućna fibroza. Komplikacije osjetila i kože. Kožne promjene, a posebno svrbež česti su nalaz u kroničnih bubrežnih bolesnika. Česte su promjene na očima uslijed hipertenzije i/ili sistemske bolesti koja je dovela do zatajivanja bubrega (npr. šećerna bolest), a nije rijetko ni slabljenje sluha, te promjene u osjetu mirisa i okusa. 14 SLIKA 6. Bjeloočnice prošarane kapilarama u bolesnika sa završnim stadijem kroničnog zatajenja bubrega koji se liječi hemodijalizom. ČEKANJE NA TRANSPLANTACIJU Nakon što ste započeli liječenje dijalizom, napravljena je obrada kojom se procijenilo da li ste sposobni za transplantaciju bubrega. Ako su svi nalazi bili u prihvatljivim granicama odstupanja od normalnih vrijednosti, stavljeni ste kao i većina drugih bolesnika, na listu čekanja za kadaveričnu transplantaciju bubrega. SLIKA 7. Čekanje se čini poput vječnosti. Poziv za transplantaciju. Unatoč nadi i potajnom iščekivanju, većina je bila iznenađena kada vas je liječnik iz vašeg centra za dijalizu obavijestio da ste odabrani kao mogući primatelj bubrega. Uzbuđenje, napetost, iščekivanje, operacija... 15 SLIKA 8. Stigao je dugo očekivani poziv. Treba hitro otići u centar za transplantaciju bubrega. Što je vrijeme između vađenja i presađivanja bubrega (hladna ishemija) kraće, to je uspjeh operacije bolji. Napokon ste dobili toliko željeni bubreg. Kako dalje? Kako organizirati život? kako se naviknuti na veliku količinu novih lijekova? Što smijem, a što ne smijem? Odgovore na ta i mnoga druga pitanja pokušati ćemo vam dati u ovom priručniku. SLIKA 9. Sreća prati hrabre. OPERATIVNI ZAHVAT Dio bolesnika je prije transplantacije trebao odstraniti jedan ili oba bubrega. To je uobičajeni postupak kod dijela bolesnika s vezikoureteralnim refluksom i ponavljajućim infekcijama mokraćnog sustava, ali i kod bolesnika s velikim policističnim bubrezima kada nema mjesta za "novi" bubreg. Ukoliko je bilo potrebno odstranjivanje oba bubrega jedan se obično odstranjuje prilikom stavljanja na Listu čekanja za transplantaciju bubrega, a drugi prilikom same transplantacije. Nakon što dođete u transplantacijski centar počinje neposredna predtransplantacijska obrada kojom je potrebno isključiti eventualnu akutnu kontraindikaciju za operativni zahvat ili za primjenu imunosupresijske terapije (primjerice akutnu infekciju). U većini slučajeva je potrebno učiniti hemodijalizu, a bolesnici na peritonejskoj dijalizi rade još jednu izmjenu. Neposredno prije operativnog zahvata počeli ste dobivati imunosupresijske lijekove. Operacija transplantacije bubrega uključuje rez u donjem dijelu trbuha kroz koji se u trbušnu šupljinu umeće bubreg i spaja na krvne žile i mokraćni mjehur. Operacija obično traje oko tri sata. 16 SLIKA 10. Kirurški tim transplantira bubreg Prva transplantacija bubrega sa živoga darivatelja napravljena je u bolnici Sušak u Rijeci (danas Klinički bolnički centar Rijeka) 31. siječnja 1971. godine, a godinu dana kasnije (15. svibnja 1972. godine) u istoj ustanovi napravljena je i prva kadaverična transplantacija bubrega. Multidisciplinarni tim koji je napravio prve transplantacije bubrega u Republici Hrvatskoj predvodio je prof. dr. Vinko Frančišković. Postoperativna skrb. Nakon operativnog zahvata većina bolesnika se osjeća smušeno zbog djelovanja anestetika.Ne smijete ništa jesti. Obzirom da je nakon operacije organizmu potrebna tekućina dobivati ćete infuzije. Nakon što prestane produženo djelovanje anestetika dobiti ćete klizmu ili čepić da se potakne rad crijeva. Nakon uspostave crijevne funkcije hraniti ćete se na usta. Ograničenja u prehrani neposredno nakon transplantacije ovise o funkciji bubrega. Ako je ona zadovoljavajuća, nema značajnijih ograničenja u prehrani, dok bolesnici kojima nije odmah uspostavljena funkcija bubrega trebaju prehranu s ograničenim unosom kalija i natrija. SLIKA 11. Neposredno nakon operacije smjestiti će Vas u jedinicu intenzivne skrbi, lijekove ćete dobivati parenteralno (intravenski ili u mišić), a hranu ovisno o brzini oporavka, intravenski u obliku infuzije ili na usta. Pojedini bolesnici odmah uspostave bubrežnu funkciju, dok je kod drugih funkcija odgođena nekoliko dana do nekoliko tjedana. Mokraća može biti sukrvava ili može sadržavati ugruške krvi. U takvim slučajevima može biti potrebno ispiranje mokraćnog mjehura. Svakodnevno se mjeri količina mokraće koju ste proizveli. Dodatne cijevi služe kao dren putem kojeg se cijedi suvišna tekućina iz trbušne šupljine zaostala nakon operativnog zahvata (ostatci krvi nakon spajanja krvnih žila, limfa), kao i proteza koja vodi iz vašeg novog bubrega. Cjevčice će vam odstraniti nakon nekoliko dana u ovisnosti od brzine oporavka i uspostavljanja funkcije presađenog bubrega. Neke bolesnike se otpušta kući s urinarnim kateterom (bolesnici koji su dugotrajno liječeni dijalizom imaju malu zapremninu mokraćnog mjehura), SLIKA 12. Bolesnica u jedinici intenzivne skrbi. Obzirom da nije odmah uspostavljena zadovoljavajuća funkcija presađenog bubrega, potrebno je nastaviti s dijalizom. 17 koji će se odstraniti nakon nekoliko tjedana ovisno o mišljenju liječnika. Nakon operacije povećava se mogućnost stvaranja ugrušaka u krvnim žilama nogu ili zdjelice (tromboza). Uz pomoć medicinske sestre ustati ćete se iz postelje i kretati prvo po sobi, a nakon nekog vremena i po hodniku i dnevnom boravku za pacijente. Važno je da duboko dišete i povremeno se nakašljavate kako bi spriječili nakupljanje sadržaja u plućima. To je najbolji način da se izbjegne upala pluća. Iako možete osjećati bolove u području operativnog reza pokušajte s vježbama disanja. Možda ćete nakon operacije trebati tijekom nekoliko slijedećih dana nastaviti s dijalizom, ali vas to ne treba zabrinjavati jer se radi o privremenom premoštenju razdoblja koje je potrebno da presađeni bubreg uspostavi funkciju. Brzina oporavka, uspostavljanja funkcije transplantiranog bubrega i dužina boravka u bolnici ovise o prethodnoj pripremljenosti bolesnika, kvaliteti presađenog bubrega, podudarnosti tkiva, uspješnosti operacije, mogućim komplikacijama, ali i o suradljivosti bolesnika. Zbog toga je važno da redovito uzimate lijekove i da se pridržavate uputa medicinskog osoblja. Dva dana nakon operacije vrši se ispitivanje funkcije presatka scintigrafijom, a izgled i položaj transplantiranog bubrega može se provjeriti ultrazvukom. Pregled je bezbolan. Nalazi mogu biti potpuno uredni, ali u nekih bolesnika scintigrafija bubrega će pokazati odstupanje od normalnih vrijednosti, a liječnici će vam vjerovatno kazati da imate ATN. To je skraćenica od naziva "akutna tubularna nekroza" koji označava oštećenje bubrega nastalo najvećim dijelom zbog prolaznog prekida cirkulacije krvi. Bubreg treba neko vrijeme da se oporavi od takvog oštećenja i preuzme svoju funkciju pročišćavanja krvi, odstranjivanja tekućine i proizvodnje hormona. Dok se na temelju scintigrafije bubrega procjenjuje funkcija, uz pomoć ultrazvuka može se odrediti položaj i izgled i veličina bubrega. Obojeni ultrazvuk služi za određivanje protoka krvi kroz arterije i vene bubrega, što je važno za prosudbu funkcije i moguće reakcije odbacivanja transplantiranog bubrega. SLIKA 13. Bolesnica na scintigrafiji bubrega. Pretraga se izvodi u Zavodu za nuklearnu medicinu. Mala, bezopasna količina radioaktivne tvari (radioizotopa) koju se ubrizga u venu dolazi krvlju do bubrega. Kamera za registriranje radioizotopa registrira njegov prolazak kroz bubreg na temelju čega Vaš liječnik može procijeniti protok krvi kroz bubreg i funkciju bubrega. U bolnici je izuzetno važna osobna higijena. Budući da primate lijekove kojima je cilj da potisnu imunološki sustav i spriječe odbacivanje presađenog bubrega, povećana je sklonost infekcijama. Zbog toga je važna redovita higijena usne šupljine i kože. Ne zaboravite što češće prati ruke. SLIKA 14. Održavanje osobne higijene jedan je od temeljnih preduvjeta za sprečavanje infekcija u bolesnika s transplantiranim bubregom. 18 Imunosupresivne lijekove uzimajte kako Vam odredi liječnik. Učestalo vađenje krvi i krvne analize nakon transplantacije bubrega imaju zadaću da utvrde funkciju transplantiranog bubrega, ali i da se odredi koncentracija imunosupresivnih lijekova u plazmi. Radi se o potencijalno nefrotoksičnim lijekovima (u visokoj koncentraciji mogu oštetiti bubreg) čiju koncentraciju u krvi treba održavati u točnim razmjerima. Tu vrstu lijekova morate uzeti tek nakon što je izvađena krv za određivanje njihove koncentracije, jer će se u protivnom dobiti lažno visoke vrijednosti i liječnik će smanjiti dozu lijeka što može biti opasno za Vaš transplantirani bubrega (odbacivanje transplantiranog bubrega)! Napokon, vaš novi bubreg funkcionira. Spremni ste za polazak kući. Tome se veselite jer Vam nedostaju bližnji i atmosfera doma. Dosta vam je bolnice, osoblja, liječnika... Ipak, vjerovatno ste zabrinuti kako ćete se snaći kod kuće. Hoće li biti sve u redu s vašim bubregom? Što sada? SLIKA 15. Hura! A sada kući pjevajući Na slijedećim stranicama su savjeti kako najbezbolnije "zakoračiti" u život s novim bubregom. LIJEKOVI Nakon što ste dobili svoj novi bubreg, morate trajno uzimati čitav niz različitih lijekova. Oni su potrebni kako bi spriječili odbacivanje transplantiranog bubrega. Ne smijete prestati uzimati lijekove niti preskakati doze jer postoji opasnost odbacivanja bubrega. Tijekom prvih mjeseci mijenjat će se doze lijeka i zato: • zapišite sve što će Vam o lijekovima kazati liječnik; • provjerite da li ste dobro razumjeli sve što Vam je liječnik rekao; • lijekove obavezno uzimajte u točno određeno vrijeme; • proučite uputstvo koje se nalazi uz svaki lijek; • upoznajte se s najčešćim nuspojavama; • ne treba Vas brinuti duga lista nuspojava za svaki lijek, jer se većina nuspojava javlja vrlo rijetko 19 POZOR, ovo je neobično važno! O lijekovima MORATE zapamiti slijedeće: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Morate naučiti ime, izgled i dozu svakog lijeka koji koristite; Držite lijekove na suhom i hladnom mjestu izvan dosega sunčevih zraka i djece; Ne držite lijek u hladnjaku ako to nije izričito određeno; Ako ne možete sami brinuti o redovitom uzimanju lijeka, zamolite za pomoć članove obitelji; Uzimajte lijekove u točno određeno vrijeme. Uključite ih u svoju uobičajenu rutinu (primjerice uz pranje zubi ujutro i navečer); Ako putujete ili idete na kontrolu liječniku ponesite sve svoje lijekove. Svaki put kada odlazite od kuće pomislite da nešto može krenuti naopako i da nećete moći uzeti lijekove na vrijeme. Zato ih uvijek držite uz sebe; Prilikom uzimanja nekog novog lijeka ili pomoćnog medicinskog sredstva, posavjetujte se sa svojim liječnikom da ne bi došlo do neželjenih međudjelovanja između lijekova; Nikada ne mijenjajte dozu lijeka sami, pogotovo ne prekidajte uzimanje lijeka iako se osjećate dobro; Vaš liječnik opće medicine ne može mijenjati lijekove niti njihove doze bez savjetovanja s nefrologom iz transplantacijskog tima; Ako slučajno zaboravite uzeti lijek, uzmite ga čim se sjetite; Ako zabunom uzmete preveliku dozu lijeka javite se svom liječniku; Budite sigurni da imate dovoljno lijeka tijekom praznika ili vikenda; Ne koristite lijekove kojima je istekao rok valjanosti; Obavijestite svog liječnika SLIKA 16. Da li je ovo kućna ili bolnička apoteka? o svakoj nuspojavi lijeka. NE ZABORAVITE !!! LIJEKOVE NIKADANE UZIMAJTE UZ SOK OD GREJPA! Ciklosporin (Neoral, Equoral, CiklosporinAlkaloid) Ciklosporin spriječava aktiviranje bijelih krvnih stanica (leukocita) i na taj način onemogućava ih da napadnu transplantirani organ. Doza se određuje na temelju vaše tjelesne težine, koncentracije lijeka u plazmi, rezultata laboratorijskih testova i praćenjem mogućih nuspojava. Obično se uzima na usta u obliku otopine ili kapsula, dva 20 puta dnevno s razmakom od točno 12 sati. Koncentracija ciklosporina u organizmu ovisi o mnogo činitelja i podložna je promjenama zbog čega će se pri svakoj kontroli odrediti koncentracija ciklosporina u plazmi. Na temelju toga će liječnik zadržati istu ili promijeniti dozu lijeka. Ako su doze ciklosporina različite, zapamtite da se veću dozu uvijek uzima navečer. Tekući oblik lijeka. Ciklosporin je uljasta tekućina pa se ne otapa u vodi. Zato ga miješajte s mlijekom ili jabučnim sokom sobne temperature. Nemojte koristiti sok od grejpa, jer može utjecati na metabolizam lijeka. Nakon što ste pažljivo pipetirali potrebnu količinu lijeka, pomiješajte ga sa mlijekom u staklenoj ili keramičkoj posudi. Ne koristite plastiku jer se lijek može vezati na stijenku posude. Odmah popijte pripremljenu otopinu i u čašu dodajte još mlijeka ili soka da budete sigurni da ste ispili čitavu dozu lijeka. Pipetu osušite mekim papirom. SLIKA 17. Putujte slobodno, ali Kapsule. Lijek je potrebno popiti neposredno lijekove nosite sa sobom. nakon vađenja iz zaštitnog omota. Ne piti sa sokom od grejpa! Neželjene nuspojave uzimanja ciklosporina: - poremećaj funkcije bubrega povišen krvni tlak zadebljanje desni poremećaj funkcije jetre glavobolje podrhtavanje ruku pojačana dlakavost mučnina, proljev i/ili povraćanje SLIKA 18. Nuspojava liječenja ciklosporinom: zadebljanje i upala desni. SLIKA 19. Pojačana dlakavost u mlade bolesnice s transplantiranim bubregom koja je liječena ciklosporinom i kortikosteroidima. 21 Kortikosteroidi (Decortin, Medrol) Kortikosteroide morate trajno uzimati, ali s vremenom doza lijeka će se postupno smanjivati. Nekoliko godina nakon transplantacije postoji mogućnost da se bolesnicima sa stabilnom funkcijom transplantiranog bubrega lijek u potpunosti ukine. Uzimaju se ujutro, čime se oponaša prirodni ritam izlučivanja kortikosteroida iz nadbubrežne žlijezde. Povremeno, osobito ako su potrebne velike doze kortikosteroida, liječnik će vas uputiti da ih uzimate u dvije doze. Lijek uzimajte uz obrok (obično uz doručak). Ima brojne nuspojave, koje su danas sve rjeđe jer su i doze kortikosteroida manje nego što su se koristile prije pronalaska novih lijekova za imunosupresiju. Najčešće se javlja pojačan apetit uz gomilanje prekomjernih kilograma, promjena rasporeda masti na tijelu (okruglo lice, masna «grba» na stražnoj strani vrata), mišićna slabost, osteoporoza, lako stvaranje modrica zbog slabosti kože i kapilara, šećerna bolest, mrena, želučani vrijed, promjene raspoloženja, pojačana dlakavost i akne. SLIKA 20. Strije i masna grba na leđima kao posljedice liječenja kortikosteroidima. Mikofenolat mofetil (CellCept, Trixin) i mikofenolat-natrij (Myfortic) Mikofenolat mofetil (MMF) spriječava umnožavanje limfocita. Uvijek se daje u kombinaciji s drugim imunosupresivima. Uzima se u dvije dnevne doze, svakih 12 sati. Uzimajte ih na prazan želudac, jedan sat prije ili 2-3 sata poslije obroka. Mogu se uzimati i uz jelo, ali tada morate biti dosljedni i uzimati ih uvijek uz obrok. Među neželjene sporedne pojave ubraja se pad u krvnoj slici (leukociti i trombociti), zbog čega je povećana sklonost infekcijama i krvarenju. Vrlo česta neželjena pojava uzimanja mikofenolat mofetila je nadutost. Mogu se javiti mučnina i/ili povraćanje, kao i SLIKA 21. Mikofenolat mofetil odnosno mikofenolat-natrij je danas uobičajena sastavnica protokola za imunosupresiju u bolesnika s transplantiranim bubregom. 22 proljev. Tada je obično potrebno smanjiti dozu lijeka. Dozu lijeka nikada ne mijenjajte sami zbog opasnosti od odbacivanja transplantiranog bubrega. Takrolimus (Prograf) Takrolimus pripada istoj skupini lijekova kao ciklosporin i jedan je od temeljnih lijekova za imunosupresiju. Dosadašnja istraživanja pokazuju da je njegova uporaba povezana s manjim opsegom fibroze (stvaranja ožiljka) u bubregu nego primjena ciklosporina. Glavna nuspojava primjene takrolimusa je prolazni porast šećera u krvi ovisan o koncentraciji lijeka. Ta se nuspojava javlja u manjem dijelu bolesnika, ali je vrlo važno da ne uzimate hranu bogatu šećerima ukoliko ste na terapiji takrolimusom. Može uzrokovati glavobolju, grčeve u mišićima, proljev, mučninu, porast krvnog tlaka i oštećenje bubrega. Koncentracija lijeka se određuje na svakoj kontroli i doza mijenja ovisno o nalazu. Lijek se uzima u dvije doze, uvijek na isti način s ili bez hrane. Uzimanje uz hranu može prevenirati mučninu. Dostupan nam je i oblik lijeka koji se primjenjuje jednom dnevno. Takav načim primjene lijeka poboljšava suradljivost bolesnika, smanjuje broj lijekova koji se moraju popiti tijekom dana i samim time podiže kvalitetu života bolesnika s presađenim bubregom. Slika 22. Bradavice po koži su posljedica prekomjerne imunosupresije. Sirolimus (Rapamun) Sirolimus je izoliran iz mikroroganizama otkrivenih na Uskršnjim Otocima (Rapa Nui), zbog čega je i dobio ime Rapamun. Znanstvenici su u potrazi za antibiotikom otkrili da sirolimus ima snažno imunosupresijsko djelovanje. Sirolimus je lijek koji se koristi u imunosupresiji ali za razliku od ostalih imunosupresiva ima antitumorski učinak. Zbog toga se koristi u svih bolesnika s anamnezom zloćudnih bolesti, u bolesnika s povećanim rizikom za razvoj tumora (npr. bolesnici s endemskom nefropatijom) i u bolesnika u kojih se nakon transplantacije razvije tumor. Koristi se i u slučajevima ciklosporinske toksičnosti (oštećenje živčanog sustava ili bubrega ciklosporinom). Od nuspojava se najčešće javljaju anemija, gastrointestinalne tegobe (mučnina, proljev, nadutost), porast masnoća u krvi i proteinurija (povećano izlučivanje proteina mokraćom). Zbog toga se koristi u kombinaciji s lijekom za snižavanje masnoća i lijekom koji smanjuje proteinuriju. Može se uzimati natašte ili uz hranu, ali pri tome morate biti konzistentni i uvijek ga uzimati na isti način. Lijek se uzima u jednoj dnevnoj dozi. Ukoliko se koristi u kombinaciji s ciklosporinom tada se mora uzeti 4 sata nakon ciklosporina radi međusobnog utjecaja na biološku dostupnost. Primjerice, ciklosporin uzimete u 8 i u 20 sati, a sirolimus u 12 sati. 23 Everolimus (Certican) Everolimus se koristi u imunosupresiji, ali za razliku od ostalih imunosupresiva ima anttitumorski učinak. Djeluje na faktore rasta koji potiču razvoj novih krvnih žila, a upravo je razvoj novih krvnih žila ključan za rast i razvoj tumora. Zbog toga se everolimus koristi u svih bolesnika s anamnezom zloćudnih bolesti, u bolesnika s povećanim rizikom za razvoj tumora (npr. bolesnici s endemskom nefropatijom) i u bolesnika koji nakon transplantacije razviju tumor. Koristi se i u slučajevima ciklosporinske toksičnosti (oštećenje živčanog sustava ili bubrega ciklosporinom). Od nuspojava se najčešće javljaju anemija, gastrointestinalne tegobe (mučnina, proljev, nadutost), porast masnoća u krvi i proteinurija (povećano izlučivanje proteina mokraćom). Zbog toga se koristi u kombinaciji s lijekom za snižavanje masnoća i lijekom koji smanjuje proteinuriju. Može se uzimati natašte ili uz hranu, ali pri tome morate biti konzistentni i uvijek ga uzimati na isti način. pripada istoj skupini lijekova kao sirolimus. Lijek se primjenjuje u dvije dnevne doze. Učinkovitost i sigurnosni profil su podjednaki sirolimusu. Azatioprin (Imuran) Neki od vas su možda trošili Imuran i prije transplantacije. U vrijeme moderne imunosupresije Imuran se koristi vrlo rijetko nakon transplantacije bubrega jer su na tržištu dostupni novi imunosupresivi koji su se pokazali učinkovitijim u prevenciji akutnih odbacivanja i održavanja funkcije transplantiranog bubrega. Imuran se uzima u jednoj dnevnoj dozi. Najčešće nuspojave su pad broja leukocita i slabljenje kose. Ne uzima se u kombinaciji sAlopurinolom! Baziliksimab (Simulect) Simulect se koristi za potiskivanje imunološkog odgovora nakon transplantacije. Blokira receptore za interleukin-2, izvršnu molekulu imunološkog odgovora. Smanjuje učestalost akutnih odbacivanja transplantiranog bubrega. Primjenjuje se u dvije doze odnosno na dan transplantacije i 4 dan po transplantaciji. Vrlo učinkovito prevenira akutna odbacivanja, ali su ona ipak moguća osobito u slučajevima loše imunološke podudarnosti između davatelja i primatelja. Thymoglobulin Thymoglobulin je antilimfocitni serum koji se koristi za potiskivanje imunološkog odgovora nakon transplantacije ili za njegovo zaustavljanje u slučajevima akutnog odbacivanja koje ne odgovara na terapiju kortikosteroidima. Daje se putem centralnog venskog katetera tijekom 1 do 14 dana. Ima različite nuspojave zbog čega se prije njegove primjene daju lijekovi koji će ublažiti intenzitet nuspojava. Najčešće se javljaju vrućica, tresavica, osip, pad broja krvnih stanica, bolovi u mišićima i zglobovima, glavobolja i pad tlaka. Važno je da medicinsku sestru ili liječnika obavijestite o bilo kakvim tegobama tijekom primjene lijeka. Lijek je neophodan u transplantaciji visoko senzibiliziranih bolesnika, kao i u liječenju akutnih odbacivanja koja ne reagiraju na kortikosteroide. U prevenciji akutnog odbacivanja i njegovom liječenju mogu se koristiti i OKT3 ili ATG. 24 Ostali lijekovi Osim imunosupresiva, vjerovatno ćete morati uzimati još čitav niz drugih lijekova ovisno o vašem općem stanju i pridruženim bolestima. Nakon transplantacije se često povisi koncentracija mokraćne kiseline u krvi, a čest je i porast kolesterola i triglicerida. Osim dijete kojom ćete smanjiti unos takvih tvari, u pojedinim će slučajevima biti potrebna terapija lijekovima. Alopurinol se koristi za snižavanje razine mokraćne kiseline, a statini za snižavanje kolesterola u krvi. Alopurinol se ne koristi u kombinaciji s Imuranom. Većina bolesnika treba više od jednog lijeka za održavanje krvnog tlaka u željenim granicama. SLIKA 23. Krvni tlak treba održavati u preporučenim granicama. Lijekove uzimajte redovno. Naučite mjeriti krvni tlak i sami ga kontrolirajte! Furosemid (Lasix, Edemid) je lijek koji potiče mokrenje. Koristi se za odstranjivanje viške vode iz tijela. Obično se uzima na usta, najbolje ujutro kako bi se izbjeglo učestalo mokrenje tijekom noći. Uzrokuje gubitak kalija zbog čega je često potrebna njegova nadoknada. Veliki dio bolesnika treba i nadoknadu vitamina, osobito vitamina D3 i folne kiseline. Antibiotici se koriste u liječenju infekcija, a kako su česte infekcije mokraćnog sustava uzrokovane otpornim bakterijama, ponekad se antibiotici moraju primjenjivati intravenski. U slučajevima virusnih infekcija, osobito infekcije citomegalovirusom (CMV), započeti će se liječenje ganciklovirom (Cymevene) ili valganciklovirom (Valcyte) tijekom nekoliko mjeseci, ovisno o preporuci liječnika. Možda će liječnik odrediti da valganciklovir dobivate preventivno, ukoliko je davatelj bio pozitivan, a Vi imate negativan CMV status, ili uzimate jaku imunosupresijsku terapiju koja povećava rizik CMV infekcije. FIZIČKA AKTIVNOST Život bez fizičke aktivnosti nosi rizik za svakog čovjeka, a bolesnici s presađenim bubregom moraju biti osobito oprezni. Dobro je poznato da umjerena prehrana i tjelovježba preveniraju razvoj bolesti srca i krvnih žila, šećerne bolesti ali i zloćudne bolesti. Preporučuju se umjerene vježbe po mogućnosti na svježem zraku. 1. brzo hodanje tijekom 20-30 minuta (treba ubrzati ritam srca) 2. vožnja bicikla (u prirodi ili sobnog) SLIKA 24. Rekreativno, a ne sportsko trčanje! 25 3. 4. 5. plivanje (samo u čistom moru) ples kućanski poslovi... Intenzitet vježbi najbolje određuje vaš vlastiti organizam. Budite umjereni i nemojte pretjerivati s fizičkim naporom. Poželjne su i vježbe s laganim utezima za jačanje mišića. Vježbe razgibavanja posebno će koristiti vašim kostima i zglobovima. Izbjegavajte sportove na suncu između 10 i 17 sati. Sunce oštećuje kožu, a vi ste zbog uporabe imunosupresivnih lijekova pod povećanim rizikom razvoja malignih bolesti i zato izbjegavajte izlaganje suncu. Mažite se kremom sa zaštitinim faktorom 15. Boravite u hladu. SLIKA 25. Lagana šetnja u društvu za tijelo i dušu. Tijekom prvih 6 mjeseci nakon transplantacije izbjegavajte rad na zemlji, u vrtu te brigu oko kućnog cvijeća. I kasnije budite oprezni, jer je zemlja puna potencijalno opasnih mikroorganizama. Zato je najbolje da pri takvim poslovima koristite rukavice i kasnije dobro operete ruke. NE ZABORAVITE!!! Intenzitet fizičke aktivnosti odredite prema vlastitim mogućnostima. Ne pretjerujte! SLIKA 26. Plivanje razgibava cijelo tijelo, a ne opterećuje zglobove i kosti. 26 SLIKA 27. Iznimka potvrđuje pravilo "Uh, bilo je jako lijepo opet istrčati u kockastom dresu. Kao i u debiju, ali za Hrvatsku mi je uvijek lijepo igrati", rekao je Ivan Klasnić. U reprezentaciju se vratio nakon godinu i pol dana. Pitanja o zdravlju ne može izbjeći. "Najvažnije je da sam zdrav, život je ipak na prvome mjestu. Srećom sve je u redu i presretan sam što mogu opet igrati." SPOLNI ŽIVOT I TRUDNOĆA Spolna aktivnost neće oštetiti vaš novi bubreg. Poželjno je da prvih 6 tjedana nakon transplantacije bubrega nemate spolne odnose. To je uobičajeno pravilo koje vrijedi za sve teže operativne zahvate. Nakon ovog razdoblja vratite se normalnom spolnom životu. Važno je da poduzmete mjere za spriječavanje spolno prenosivih bolesti! Koristite prezervative. Većini muškaraca se vrati ili ojača spolna želja nakon transplantacije. Isto tako, većina žena mlađe dobi nakon transplantacije može zanijeti. SLIKA 28. Ljubi, ljubi al' glavu ne gubi! Trudnoću treba planirati u dogovoru s liječnicima-nefrolozima. Preporučuje se da doza imunosupresijskih lijekova bude niska. Tijekom trudnoće su potrebne češće kontrole. Općenito se ne preporučuje trudnoća unutar SLIKA 29. Tijekom trudnoće žena s prve dvije godine nakon transplantacije zbog transplantiranim bubregom potrebne su relativno visoke doze imunosupresijskih češće kontrole nego što je to uobičajeno u lijekova. Rizik trudnoće nakon transplantacije zdravih trudnica. 27 bubrega postoji i za majku i za dijete. Povećan je rizik porasta krvnog tlaka i pojave proteinurije i preranog poroda i poremećaja u razvoja ploda. HIGIJENA Provodite uobičajene higijenske mjere kako bi se smanjio rizik od bolničkih infekcija: • tuširajte se jednom dnevno; • koristite tekući sapun; • perite ruke prije jela i nakon toaleta; • vodite računa o zdravlju zubi i redovito posjećujte zubara (dva puta na godinu); • perite zube nakon svakog obroka, a prilikom pranja zubi koristite meke četkice kako bi izbjegli oštećenje desni; • ako nemate ozbiljnih problema sa zubima, prvih 6 mjeseci nakon transplantacije bubrega nemojte posjećivati zubara; • prije svakog zahvata na zubima uzmite antibiotik 24 sata prije i 48 sati nakon zahvata (prethodno se savjetujte sa svojim liječnikom). Žene koje imaju menstruacije trebaju redovito mijenjati sanitarne uloške jer oni predstavljaju podlogu za razvoj različitih mikoroganizama. Ne koristite nikakve intimne sapune jer se njima uništava fiziološka flora rodnice što povećava rizik infekcije. Posjećujte ginekologa dva puta godišnje, a jednom godišnje obavite PAPAtest. NE ZABORAVITE!!! Što češće perite ruke. OPUŠTANJE Dio bolesnika se ne može opustiti nakon transplantacije. Stalno su u strahu. Boje se kako će okolina reagirati na to što nose bubreg druge osobe, boje se hoće li bubreg funkcionirati, plaši ih mogućnost povratka na dijalizu, ne znaju se uklopiti u «normalan» život...Naučite se opustiti. Obitelj i prijatelji mogu vam pomoći u poboljšanju kvalitete života. Upoznajte ih s promjenama koje vam se dešavaju. Nešto će doznati od vas, a informirati SLIKA 30. Pažnja nije potrebna samo Vama. Poklonite svoju pažnju najbližima. 28 se mogu i iz ove knjižice i iz ostalih dostupnih izvora (npr. internet). Naglasite svojoj okolini da želite sudjelovati u svim aktivnostima i da cijenite njihovu brigu. Podijelite svoju zabrinutost s prijateljima i ukućanima, ali vodite računa da transplantacija ne bude redovita tema vaših razgovora. Ne dopustite da se okolina ponaša previše zaštitnički, pokažite najbližima da razumijete njihove probleme i aktivno sudjelujte u njihovom rješavanju. SLIKA 31. Promatrajte lijepe stvari koje Vas okružuju. Veselite se svakom novom danu. Ukoliko vam to funkcija vašeg bubrega, opće stanje i životna dob dopuštaju, vratite se aktivno na posao. Ne potiskujte osjećaje. Ako imate potrebu obratite se i psihoterapeutu. Uvijek vam je dostupan i internist-nefrolog. Izdvojite trenutke samo za sebe. Opustite se uz ugodnu glazbu. Dajte oduška svom umjetničkom daru. Slikajte, modelirajte, igrajte se... neverbalnim načinom izražavanja možete pročistiti svoje misli i osjećaje. SLIKA 32. Ne morate biti akademski slikar da bi svojoj mašti i kistu dali na volju. Tko zna? Možda u Vama čuči novi Picasso? PREHRANA Vjerojatno ste tijekom dijalize gubili na težini jer niste uzimali brojne namirnice zbog ograničavanja unosa kalija. Zdrava i umjerena prehrana je sastavni dio oporavka nakon presađivanja bubrega. Prehrana mora biti uravnotežena kalorijski i po sastavu. Možda ćete biti suočeni s naglim dobivanjem na težini što je posljedica pojačanog apetita uslijed terapije kortikosteroidima. Zadržite kontrolu nad tjelesnom težinom. Važite se svaki dan. Prekomjerna tjelesna težina šteti vašem zdravlju, povećava rizik od srčano 29 žilnih bolesti, šećerne bolesti i tumora. Prehrana mora biti sa smanjenim unosom masti i šećera, a bogata vitaminima. Svakodnevni jelovnik treba sadržavati voće (ne pretjerujte s kalijem), povrće, žitarice, mlijeko i mliječne proizvode koji su važan izvor kalcija, krto meso i ribu kao izvor proteina. Namirnice bogate bjelančevinama su izuzetno važne jer sadrže sve esencijalne aminokiseline. U prehranu moraju biti uključene i masnoće, no preporučuje se da koristite jednostruko i višestruko zasićene masne kiseline jer štite krvne žile i srce i to tako što povećavaju razinu "dobrog" HDL kolesterola, a smanjuju razinu "lošeg" SLIKA 33. Prehrambena piramida LDL kolesterola. Omega-3 masne kiseline su osobito korisne jer snižavaju razinu triglicerida u krvi. Nalaze se u ribi i ribljem ulju. Smanjuju rizik moždanog i srčanog udara, a smatra se da imaju i protuupalno i protutumorsko djelovanje. Maslinovo ulje je osobito blagotvorno za zdravlje. Zamijenite životinjske masnoće i biljna ulja s maslinovim uljem. Sadrži korisne masne kiseline, antioksidanse i vitamine topive u mastima. Osim toga, sitosterol iz maslinovog ulja spriječava apsorpciju kolesterola u crijevima, skvalen otežava sintezu kolesterola, a terpenski alkoholi potiču izlučivanje kolesterola. Klorofil i karotenoidi djeluju kao antioksidansi. Izbjegavajte slatko. Za desert pojedite voće. Ne jedite povrće koje raste direktno u zemlji, prije nego što je prokuhano u kipućoj vodi. Izbjegavajte sireve s plijesnima, nepasterizirano punomasno mlijeko i suhomesnate proizvode. Pijte barem 2 litre tekućine dnevno da omogućite urednu funkciju SLIKA 34. Za desert odaberite voće. vašeg novog bubrega. Nemojte konzumirati alkoholna pića jer uzimate čitav niz lijekova čiji se metabolizam može poremetiti alkoholom. Ne pretjerujte s unosom soli. Nakupljanje soli u organizmu uzrokuje porast krvnog tlaka. Najjednostavniji način je da ne dosoljavate jela. Jelo se može kuhati SLIKA 35. Čvarci su dio naše tradicije, zajednički za sve članove kućanstva, koji ali tako masan i slan obrok ne bi smjeli naknadno mogu po ukusu dosoliti jelo. Nekada presađeni bubreg unatoč dobroj konzumirati. 30 funkciji ima problema u održavanju koncentracije kalija u organizmu. U takvim je slučajevima potrebno držati dijetu sa smanjenim unosom kalija. INDEKS TJELESNE MASE Nije svejdedno da li 75 kg ima osoba visoka 156 cm ili netko visok 185 cm. Indeks tjelesne mase (ITM ili BMI, od engl. body mass index) se izračunava prema formuli ITM=težina (kg)/visina(m 2 ). ITM <19,9 označava pothranjenost, 20-25 normalnu tjelesnu težinu, 25,1-29,9 prekomjernu tjelesnu težinu, a ITM >30 pretilost. Osobe s prekomjernom tjelesnom težinom bi trebale smršaviti. Mršaviti ne treba naglo. Izbjegavajte stroge redukcijske dijete koje bitno uskraćuju ugljikohidrate, kao i dijete bogate bjelančevinama. Takve dijete opterećuju metabolizam, a osobito štetno djeluju na bubreg. Kao i u svemu čemu težite u životu, prilikom dijete morate postaviti dostižan cilj. Kritično procijenite svoje stanje i u dogovoru s liječnikom (najčešće upravo nakon komentara liječnika kako ste se ugodno popunili) započnite mršaviti. Popišite svoje prehrambene navike. Procijenite veličinu obroka i njihov raspored. Razmislite u čemu griješite. Napravite plan promjene prehrambenih navika. Takav plan mora sadržavati i povećanje tjelesne aktivnosti. Nemojte se izgladnjivati. Takve dijete uvijek završe tzv. jo-jo efektom, odnosno ne samo povratkom izgubljenih kilograma nego i dobivanjem novih. Najjači motiv za skidanje suvišnih kilograma treba vam biti očuvanje funkcije transplantiranog bubrega i vaše zdravlje. Većina bolesnika će pridržavajući se ovih općih uputa uspjeti održavati ravnotežu organizma i optimalnu tjelesnu težinu. Ipak, neki će se morati pridržavati posebnog dijetalnog režima ovisno o nalazima laboratorijskih testova. Dobiti ćete posebnu uputu od svog liječnika koji će propisati određeni dijetalni režim. Slijedi pregled dijeta kod najčešćih poremećaja metabolizma koji se javljaju u bolesnika s transplantiranim bubregom. Dijeta pri hipertrigliceridemiji Masnoće u prehrani povisuju razinu kolestrola i triglicerida u krvi. Zbog velike kalorične vrijednosti potiču debljanje što dodatno ubrzava nastanak ateroskleroze. SLIKA 36. Venere i Apolon u "oblijem" izdanju. 31 Osnovu liječenja hipertrigliceridemije čini pravilan odabir namirnica i njihova priprema. Zabranjeno je koristiti maslac (može se zamijeniti margarinom u umjerenim količinama), punomasno mlijeko, vrhnje, masne sireve i slatko vrhnje. Od mesa treba izbjegavati svinjetinu, mozak, jetru i paštete. Tjedno je dozvoljeno do 3 jaja, a bjelanjaka može i više. Tjesteninu, rižu i krimpir smije se jesti do 3 puta tjedno u manjim količinama. Voća je dozvoljeno do ½ kg dnevno i to naranče, jabuke, višnje, mandarine, jagode, m aline, kupine, ribizl, borovnice ili limun. Ne treba koristiti voće iz kompota. Treba izbjegavati sva pića s dodatnim šećerom, alkohol, kakao i čokoladu. Ne treba koristiti bijeli kruh i pecivo, tijesto, čips, slane štapiće i krumpirovo tijesto. Preporučuju se proizvodi od integralnog brašna. Od slastica je dozvoljena marmelada za dijabetičare u manjim količinama. Dopušteni su svi začini, pa i sol, ali se smije koristiti u manjim količinama. Potrebno je izbaciti masnoće životinjskog podrijetla, a od SLIKA 37. Kod povišenih masnoća u krvi ulja koristiti maslinovo. preporučuje se prehranu obogatiti ribom. Ako dijetetske mjere ne mogu zadovoljavajuće regulirati masnoće u krvi, potrebno je uvođenje lijekova za snižavanje masnoća. U tu svrhu uobičajeno je koristiti statine, ali ih neki bolesnici ne mogu uzimati zbog toksičnog učinka na jetru ili na mišiće. NE ZABORAVITE!!! Udebljati se možemo i sa zdravim namirnicama ako se koriste u prevelikim količinama i ako se premalo krećemo. Hiperkalcemija Mlijeko i mliječni proizvodi (sirevi) su jedini važni nosioci kalcija u hrani. Povrće sadrži mnogo kalcija, ali u netopljivom obliku koji organizam ne može apsorbirati, stoga nemaju značenje nosilaca kalcija. Dijeta siromašna kalcijem podrazumijeva ograničavanje količine mlijeka na jednu šalicu dnevno, ili u zamjeni, 50 g sira. Bolesti jetre Dijetalna je prehrana sastavni dio liječenja jetrenih bolesti. Ona je od osobitog značenja za bolesnike koji boluju od virusnog hepatitisa. Preporučuje se uzimanje hrane u više dnevnih obroka. Jutarnji obroci trebaju biti obilniji i kaloriski vrijedniji od večernjih. Izbjegavajte masnoće u svakom obliku. Osobito su vrijedna jela s mnogo bjelančevina. Mogu se jesti i slatka jela. Uporaba alkohola je strogo zabranjena, jer kod oboljelog od hepatitisa izaziva neizlječivo oštećenje jetre. 32 Hiperkalijemija Dio bolesnika i nakon transplantacije bubrega ima sklonost hiperkalijemiji. Povišena razina kalija u krvi može dovesti do niza komplikacija od kojih su najopasniji poremećaji srčanog ritma. Zbog toga, uz medicinske postupke, izbjegavajte unošenja hrane bogate kalijem. To može olakšati i smanjiti tegobe bubrežnih bolesnika i smanjiti rizik od različitih komplikacija. Osobito velike količine kalija sadrže banane, marelice, smokve, crni ribizl, suhe šljive, krumpir, cvjetača, šampinjoni, rajčica, čokolada za kuhanje, pastrva, konzervirana riba. Povećana količina kalija prisutna je i u mesu i zato ga treba umjereno koristiti. Zabranjeno je konzumiranje kikirikija, badema, lješnjaka, oraha, kestena i suncokretovih sjemenki koje sadrže velike količine kalija. Dijeta sa smanjenom količinom purina (dijeta kod gihta) Povišena koncentracija mokraćne kiseline u krvi dovodi do odlaganja urata u urogenitalnom sustavu i ostalim tkivima, a osobito u zglobovima (giht). U takvim stanjima treba smanjiti unos purina uz nisko kaloričnu dijetu kako bi se izbjegla gojaznost. Masnoće se ograničavaju na minimum (do tri čajne žličice dnavno). Od mesa je dozvoljena mršava govedina, teletina, janjetina, puretina, piletina i bijela riba. Iznutrice (jetra, bubrezi, pluća, gušterača, mozak) su zabranjene. Veliku količinu purina sadrže i mesne juhe i zato ih treba izbjegavati. Dodatan izvor bjelančevina mogu predstavljati kuhana jaja i bezmasni sirevi. Dopušten je bijeli i kukuruzni kruh. Proizvode od integralnog brašna treba izbjegavati. Dopušteno je voće i voćni sokovi, te jednostavni kolači (bez kreme). Sladoled je zabranjen. Može se koristiti kuhani krumpir, tijesto i riža. Tekućina Vjerojatno ste godinama priželjkivali i jedva dočekali trenutak da se slobodno napijete vode. Sada vam uzimanje tekućine postaje teret. Pridružujete se većini populacije koja ne uzima dovoljno tekućine. Voda je bitni sastojak organizma i neophodna je za održavanje normalne funkcije tkiva i organa. Odstranjuje se prvenstveno bubrezima, ali ne zaboravite da se značajan dio tekućine iz organizma izgubi i stolicom, disanjem i znojenjem. Vodom se putem bubrega izlučuju otrovne tvari iz organizma. Ona potiče probavu i metabolizam. Organizmu je dnevno potrebno barem 2-3 litre tekućine. Usvojite naviku redovitog pijenja. Najbolje je konzumirati čistu vodu ili nezaslađeni čaj. Možete piti SLIKA 38. Kruh naš svagdašnji. 33 vodovodnu vodu ako nije zagađena. Preporučuje se izbjegavati gaziranu flaširanu vodu zbog velikog udjela minerala i djelovanja ugljičnog dioksida na želučanu sluznicu. Za vrijeme tjelesne aktivnosti konzumirajte veću količinu tekućine. Unos tekućine povećajte i u slučaju povišene tjelesne temperature ili pojave proljeva. Dugotrajni obilni proljev može značajno smanjiti količinu tekućine u organizmu i time oštetiti funkciju transplantiranog bubrega. Kosti Glavni su nosač i potporanj cijelog tijela. Većina ljudi je iznenađena kada dozna koliko su kosti dinamične i kako brzo dolazi do promjena u njihovoj strukturi. Sadrže veliku količinu kalcija i fosfora, pa u slučaju poremećaja njihove ravnoteže koji nastupa u bubrežnih boelsnika dolazi do promjene u građi kosti. Nemogućnost odstranjivanja fosfora iz organizma potiče pojačan rad paratiroidnih žlijezda. Paratiroidni hormon nastoji održati ravnotežu kalcija i fosfora pa iz kostiju povlači kalcij što uzrokuje slabljenje nihove strukture. Dodatan problem je nedostatak vitamina D do kojeg dolazi uslijed bubrežne bolesti jer je upravo bubreg mjesto gdje se stvara aktivan oblik vitamina D. Tijekom vremena manjak kalcija, suvišak fosfora i manjak aktivnog vitamina D otežavaju rad paratiroidnih žlijezda koje se zbog toga povećavaju. Takvo se stanje naziva sekundarnim hiperparatiroidizmom. Vrlo je važno uzimati hranu koja sadrži malo fosfora i obavezno uzimati vezače fosfora uz obrok. Vezači fosfora smanjuju ulazak fosfora iz crijeva u cirkulaciju. Nakon transplantacije se ne smiju uzimati jer mogu smanjiti apsorpciju imunosupresijskih lijekova iz crijeva. Bolest kostiju je sastavni dio sindroma kroničnog zatajenja bubrega. Gubitak koštane mase započinje već u ranim stadijima bubrežne bolesti zbog čega je u liječenju koštanih poremećaja u bubrežnih bolesnika najvažnija prevencija. Važna je i tjelovježba poput hodanja, trčanja, dizanja lakših utega, ples i slične aktivnosti. Uspješna transplantacija bubrega ne mora biti povezana s poboljšanjem koštanog statusa. Imunosupresijski lijekovi mogu dodatno pogoršati problem s kostima zbog usporenog stvaranja kosti. Liječnici nastoje smanjiti imunosupresijske lijekove koji štete vašim kostima na najmanju moguću mjeru, ali vrlo oprezno kako bi se spriječilo odbacivanje bubrega. Ta je ravnoteža vrlo osjetljiva i stalno se mora održavati. Gubitak kosti je obično najveći u prvih 6 mjeseci nakon transplantacije kada je organizam izložen najjačoj imunosupresiji. Povećani gubitak kosti je povezan s povećanim rizikom prijeloma. Nakon transplantacije liječnici će nastaviti pratiti stanje Vaših kosti SLIKA 39. Ravnoteža imunosupresije je pokazateljima iz krvi i mjerenjem gustoće poput osjetljive vage. Stalno je potrebno kosti denzitometrijom. Nadomještanje održavati ravnotežu. vitamina D može smanjiti gubitak kosti nakon transplantacije. Preporučuje se smanjiti unos crne kave jer kofein povećava gubitak 34 kalcija mokraćom. Nadomještanje hormona može u dijela bolesnica poboljšati koštani status, ali se takva terapija nikako ne smije započeti prije savjetovanja s nefrologom zbog mogućnosti međudjelovanja s lijekovima za imunosupresiju. KOMPLIKACIJE NAKON TRANSPLANTACIJE Imunosupresijska terapija je neophodna kako bi se spriječilo odbacivanje presađenog bubrega. Kao neželjena pojava potiskivanja imunološkog sustava domaćina mogu se razviti različite komplikacije poput infekcija i zloćudnih bolesti. SLIKA 40. Komplikacije se često javljaju nakon transplantacije bubrega. Najvažnija je prevencija rizičnog ponašanja poput pušenja. Ne dirajte lava dok spava. Infekcije Najčešće se javljaju infekcije mokraćnog trakta uzrokovane različitim bakterijama. Osobito su česte u prvim mjesecima nakon transplantacije (operativni zahvat, kateteri, drenovi, proteze, intenzivna imunosupresijska terapija). Može se razviti upala pluća, ali i infekcija bilo kojeg drugog tkiva ili organa. Od virusnih infekcija nakon transplantacije osobito se često susreće infekcija citomegalovirusom. Citotomegalovirus (CMV) može uzrokovati po život opasnu upalu pluća, pogoršati funkciju presađenog bubrega, potaknuti odbacivanje i napasti različite organe u tijelu. Uspješno se liječi primjenom ganciklovira, a u posljednje vrijeme valganciklovira. Ganciklovir (Cymevene) se primijenjuje intravenski, a valganciklovir (Valcyte) na usta. BK virus može oštetiti funkciju transplantiranog bubrega. Herpes zoster se manifestira pojavom bolnih mjehurića na koži. Liječi se primjenom aciklovira na usta. EpsteinBarrov virus može uzrokovati pogoršanje funkcije jetre, ali potaknuti i razvoj SLIKA 41. Herpes zoster ličnog živca. 35 limfoma. Gljivične infekcije su jednim dijelom posljedica prekomjerne imunosupresije, a dijelom upotrebe mnoštva antibiotika. Osobito su opasne gljivične infekcije pluća. Bakterijske infekcije se liječe antibioticima. Duljina i način liječenja ovise o vrsti infekcije. Cijepljenje Cijepljenje vas štiti od pojedninih zaraznih bolesti, ali isto tako štiti i vašu okolinu. Većinu cjepiva ste dobili već tijekom djetinjstva. Sadrže dijelove umrtvljenih mikroorganizama na koje vaše tijelo proizvodi protutijela. Na taj način se u slučaju da zaista dođete u doticaj sa zaraznom bolesti lakše možete obraniti bez razvoja bolesti. Neka cjepiva su djelotvorna tijekom čitavog života, dok se protiv nekih bolesti treba docjepljivati. Bubrežni bolesnici imaju povećan rizik razvoja pojedinih zaraznih bolesti. Prije svakog cijepljenja se konzultirajte s vašim nefrologom. Cijepljenje se ne provodi tijekom prvih 6 mjeseci nakon transplantacije zbog intenzivne imunosupresije kojoj ste izloženi. U tom stadiju, ali i kasnije najvažnije je izbjegavati izvore zaraze. Nakon transplantacije se preporučuje cijepljenje protiv - gripe - pneumokoka - hemofilusa influence - difterija-tetanus Zloćudne bolesti Mogu biti prisutne u primatelju prije transplantacije. Širokom predtransplantacijskom obradom pokušava se isključiti zloćudna bolest koja bi se mogla razbuktati nakon transplantacije. Zloćudna bolest može se prenijeti i s davatelja organa. Najčešće se zloćudne bolesti razvijaju «na novo». Može se javiti bilo koji tumor, ali su najčešći tumori kože i limfomi. Lijekovi koje koristite radi spriječavanja akutnog odbacivanja bubrega smanjuju aktivnost vašeg imunološkog sustava. On postaje slabije učinkovit u zaštiti od infekcija, ali i od tumora. Svi imunosupresijski lijekovi doprinose povećanju rizika za razvoj Što možete učiniti sami? 1. Naučite simptome i znakove pojedinih tumora. 2. Redovito se kontrolirajte u transplantacijskoj ambulanti. 3. Prestanite pušiti. 4. Nemojte se izlagati suncu. 5. Pazite na tjelesnu težinu i namirnice koje uzimate. 6. Budite fizički aktivni. 7. Upoznajte svoje liječnike s obiteljskom anamnezom zloćudnih bolesti. 36 tumora. Nedavno su u terapijsku praksu uvedena dva lijeka koja pripadaju istoj skupini imunosupresiva (sirolimus i everolimus) koji se povezuju s rjeđom pojavom zloćudnih bolesti. Bolesnici s endemskom nefropatijom imaju povećan rizik za razvoj tumora mokraćnog trakta, kao i bolesnici s nefropatijom uzrokovanom analgeticima (lijekovima protiv bolova). SLIKA 42. Tumor mokraćnog mjehura u bolesnika s endemskom nefropatijom. Zadebljana je stijenka mokraćnog mjehura. U bolesnika s povećanim rizikom za razvoj tumora, kao i u bolesnika sa zloćudnim bolestima, preporučuje se uvođenje sirolimusa ili everolimusa u imunosupresijski protokol. Ovisno o tipu tumora i njegovoj proširenosti, a u dogovoru s bolesnikom i SLIKA 43. Patohistološki nalaz njegovom obitelji, ponekad je neophodno posve limfoma koji se razvio nakon ukinuti imunosupresiju i vratiti se na liječenje transplantacije. dijalizom. Preporuke za rano otkrivanje tumora: - samopregled kože i pregled liječnika - PAPA-test i ginekološki pregled 1-2 puta godišnje ovisno o nalazu - mamografija jednom godišnje u žena starijih od 50 godina i u mlađih žena s pozitivnom obiteljskom anamnezom tumora dojke - PSA 1x godišnje u muškaraca starijih od 50 godina uz digitorektalni pregled prostate - testiranje stolice na okultno krvarenje jednom godišnje u starijih od 50 godina - kolonoskopija svakih 1- 5 godina ovisno o čimbenicima rizika - ultrazvuk abdomena i tumorski biljezi ovisno o indikaciji Bolesti koštanog sustava Lijekovi za imunosupresiju, a osobito kortikosteroidi, doprinose poremećajima skeletnog sustava u bolesnika s bubrežnom bolesti. Nedostatak vitamina D3 prisutan je u većine bolesnika zbog čega je neophodna njegova nadoknada. Smanjivanje doze kortikosteroida je nabolja terapijska mjera koja često nije moguća zbog visokog rizika 37 odbacivanja transplantiranog bubrega. Neriješeni sekundarni hiperparatireidizam pogoršava se nakon transplantacije, a paratireoidektomija nakon transplantacije može pogoršati funkciju presatka. Zbog toga se paratiroidektomiju preporučuje učiniti prije transplantacije. Metabolički poremećaji Poslijetransplantacijska šećerna bolest Neki bolesnici nakon transplantacije razviti će šećernu bolest koja zahtijeva primjenu inzulina. Taj se poremećaj naziva posttransplantacijskim dijabetes melitusom (PTDM). Procjenjuje se da barem 15% bolesnika nakon transplantacije bubrega ima rizik da razvije šećernu bolest. Čimbenici rizika za razvoj PTDM-a su obiteljska anamneza šećerne bolesti, infekcija virusom hepatitisa C, starija životna dob (>65 godina), pretilost, loše prehrambene navike, nedovoljna fizička aktivnost i imunosupresijska terapija. Simptomi dijabetesa: 1. učestalo mokrenje 2. ekstremna glad 3. ekstremna žeđ 4. slabljenje vida 5. gubitak tjelesne težine 6. pretjerani umor Pažljivi odabir imunosupresijskih lijekova je ključan za prevenciju razvoja šećerne bolesti nakon transplantacije bubrega. Sve se češće koriste protokolki sa smanjenim unosom kortikosteroida. Inhibitori kalcijneurina (ciklosporin, takrolimus) povećavaju rizik za razvoj PTDM, pri čemu se šećerna bolest češće javlja u bolesnika koji su liječeni takrolimusom. Svaki bolesnik može značajno doprinijeti prevenciji razvoja PTDM. Kako možete prevenirati razvoj PTDM? 1. držite stabilnu tjelesnu težinu 2. pazite na unos ugljikohidrata 3. pazite na unos masnoća 4. kontrolirajte krvni tlak i redovito uzimajte antihipertenzivnu terapiju 5. prestanite pušiti Rizik za razvoj PTDM je najveći unutar prvih 6 mjeseci nakon transplantacije zbog najintenzivnije imunosupresijske terapije ali, povećan rizik traje tijekom čitavog vijeka presađenog bubrega. Hiperlipoproteinemija / dislipidemija U većine bolesnika nakon transplantacije bubrega dolazi do porasta masnoća u krvi (hiperlipoproteinemija) koji je dijelom posljedica dobivanja na tjelesnoj težini, a dijelom nastaje kao neželjena pojava imunosupresijskih lijekova. Liječi se dijetom i statinima (lijekovima koji snižavaju masnoće u krvi). U laboratorijskim nalazima potrebno je pratiti vrijednosti ukupnog kolesterola, "dobrog" HDL kolesterola, "lošeg" LDL kolesterola i triglicerida. 38 AKUTNO ODBACIVANJE TRANSPLANTIRANOG BUBREGA Akutno odbacivanje je naziv za imunološku reakciju kojom organizam primatelja prepoznaje i nastoji odbaciti presađeni organ. Može se razviti bilo kada, ali se najčešće javlja unutar prvih nekoliko mjeseci nakon transplantacije. Imunosupresijski lijekovi spriječavaju reakciju organizma protiv presađenog bubrega zbog čega se moraju uzimati tijekom čitavog vijeka transplantiranog organa. Akutno odbacivanje se očituje porastom kreatinina, ponekad smanjivanjem količine mokraće, bolovima i crvenilom kože iznad transplantiranog bubrega, sukrvavom mokraćom, povišenom temperaturom i drugim simptomima. U vrijeme moderne imunosupresije, najčešći način prepoznavanja akutnog odbacivanja jest porast serumskog kreatinina na redovitoj kontroli. Dijagnoza akutnog odbacivanja postavlja se biopsijom presatka. Samo biopsijom mogu se dobiti potpuni podaci o uzroku porasta kreatinina i daju smjernice za daljnje liječenje. Postupak biopsije je relativno jednostavan jer se bubreg nalazi neposredno pod kožom. Dok ležite na leđima, liječnik pomoću ultrazvuka određuje mjesto gdje će pomoću "pištolja s iglom" uzeti materijal za biopsiju, odnosno nekoliko tankih cilindara bubrežnog tkiva. Nakon biopsije je važno provjeriti boju mokraće i na vrijeme uočiti eventualno krvarenje. Patološki biljezi staničnog odbacivanja bubrega Blijedi bubreg, tubulitis, upalne stanice u intersticiju, endarteritis, a na imunofluorescenciji vide se fibrinogen i komplement C3 uzduž bazalne membrane tubula. SLIKA 44. Akutno humoralno odbacivanje presatka bubrega. Neutrofili u peritubularnim kapilarama i kapilarama glomerula, neutrofilni tubulitis, fibroidna nekroza arterija i kapilara, fibrinski trombi, infarkt, akutno oštećenje tubula i komponenta komplementa C4d u peritubularnim kapilarama Akutno odbacivanje može biti stanično ili uzrokovano protutijelima. Liječi se povećanim dozama kortikosteroida (tzv. bolusi) i promjenom imunosupresije, a u slučajevima humoralnog odbacivanja može biti potrebna i plazmafereza (postupak kojim se iz krvi odstranjuju protutijela). 39 ZATAJENJE FUNKCIJE BUBREGAI POVRATAK NADIJALIZU Transplantirani bubreg može zatajiti zbog čitavog niza razloga. Toksično djelovanje imunosupresijskih lijekova, akutna odbacivanja, novorazvijene bolesti, povrat osnovne bubrežne bolesti u transplantirani bubreg, različite infekcije i metabolički poremećaji doprinose postupnom pogoršanju funkcije presatka. Točan uzrok pogoršanju bubrežne funkcije je moguće doznati samo biopsijom. Patolog može procijeniti opseg različitih promjena u transplantiranom bubregu što omogućava primjenu lijekova. Ponekad je dozu imunosupresijskih lijekova potrebno smanjiti, zamijeniti jedan imunosupresivni lijek drugim ili pojačati intenzitet imunosupresije u slučaju akutnog odbacivanja. Postupno pogoršanje bubrežne funkcije s vremenom dovodi do stadija kada je potrebno započeti liječenje dijalizom. Vrstu dijalize odaberite prema svojim sklonostima i medicinskim indikacijama, a u dogovoru s nefrologom. Imunosupresija se ne ukida naglo već postupno kako ne bi došlo do akutnog odbacivanja bubrega. Znakovi akutnog odbacivanja su bol u transplantiranom bubregu, krvava mokraća, oteklina i/ili crvenilo kože u području transplantiranog bubrega. Navedene simptome recite svom liječniku! Akutno odbacivanje se može razviti i nakon što počnete liječenje dijalizom. 40 HITNA STANJA: 1. Prekomjerni porast tjelesne težine unutar jednog dana ili tjedan dana 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 0 Temperatura više od 38,5 C Bol ili napetost u području transplantiranog bubrega Smanjena količina mokraće Porast serumskog kreatinina Obojeni iskašljaj Poteškoće s disanjem Bol, crvenilo, napetost, oticanje ili iscjedak u području operativnog reza Tegobe pri mokrenju, smrdljiv ili mutan urin Mučnina i povraćanje Krvarenje Uporan proljev Nelagoda u prsima Izrazito nizak ili visok krvni tlak Kod pojave hitnog stanja, nije moguče čekati! Nazovite svojeg liječnika obiteljske medicine radi daljnjeg postupanja. Nazovite svoj transplantacijski centar kako bi se posavjetovali s nefrologom. Ostanite u kontaktu s liječnicima s dijalize, obučeni su da vam pruže pomoć u suradnji s transplantacijskim centrom. 41 Važni telefonski brojevi: Ambulanta za transplantaciju bubrega Klinika za urologiju Centar za dijalizu Liječnik obiteljske medicine 42
© Copyright 2024 Paperzz