Program izlaganja

EKOBIS VAM NUDI:
• Ocjenu kvaliteta proizvoda:
Izlagačima uz dostavu uzoraka nudimo ocjenu kvaliteta živežnih namirnica (hrane i pića) i stočne hrane – što omogućava direktan ulazak u konkurenciju za dodjelu sajamskih nagrada i priznanja.
Poštovana gospodo,
Pozivamo Vas da sudjelujete na 12. međunarodnom ekološkom sajmu “EKOBIS 2014” koji se održava od 0407.09.2014. godine.
I ove godine lokacija sajma je Gradska otoka u samom centru
Bihaća, na prostoru od oko 10.000 m2 otvorenog i zatvorenog
izložbenog prostora.
EKOBIS je sajam izložbeno-prodajnog ka raktera.
Na sajmu su do sada promovirani izlagači iz BiH, Hrvatske,
Srbije, Slovenije, Slovačke, Austrije, Njemačke, Italije, Kine
i Indonezije.
Ovogodišnji sajam je svojim sadržajem i pratećim događajima posvećen održivom razvoju i eko-turizmu.
U okviru pratećih sadržaja ove godine najavljujemo slijedeće događaje:
1.
2.
Regionalno partnerstvo:
- Konferencija o regionalnoj suradnji na temu „Održivi razvoj i eko-turizam“.
- Program obilježavanja jubilarnih godišnjica potpisivanja sporazuma o suradnji s komorama iz zemlje i inozemstva.
Ostali prateći sadržaji: edukacijski programi, okrugli stolovi, stručni skupovi, prezentacije
i promocije firmi, proizvoda i projekata, poslovni susreti privrednika, ekološke akcije, dječje ekološke radionice, kulturno-umjetnički, sportsko- rekreativni sadržaji i ostalo.
EKOBIS VAM OMOGUĆUJE DA OSTVARITE KONTAKT SA:
•
•
•
•
•
•
•
partnerima iz BiH, te partnerima i poslovnim udruženjima iz inostranstva,
proizvođačima iz oblasti poljoprivrede i prehrambene industrije i ekoindustrija,
proizvođačima organske hrane
proizvođačima iz oblasti šumarstva i drvne industrije,
direktnim davaocima turističkih usluga,
proizvođačima opreme za zaštitu okoliša,
sa direktnim kupcima vaših proizvoda.
•
Dear Sirs,
We are very pleased to invite you to participate in the 12th
international ecological fair “EKOBIS 2014” which will take
place from 04th to 07th of September 2014.
The exhibition will be located on the town’s island (Gradska
otoka) in the very centre of Bihać, offering a space of
approx. 10,000 m2 of open and closed exhibition space.
Prodaju vaših proizvoda
The EKOBIS combines the characteristics of an exhibition
with those of a direct sales event.
Program izlaganja
Until now, the fair has hosted exhibitors from Bosnia and
Herzegovina, Croatia, Serbia, Slovenia, Slovakia, Austria,
Germany, Italy, China and Indonesia.
•
proizvodnja hrane i pića,
•
proizvodnja organske hrane,
•
šumarstvo, drvna i papirna industrija,
Like each year, the EKOBIS 2014 is dedicated to a certain
ecological topic treated in the supporting programme,
which is “Sustainable Development and Eco-Tourism”.
•
tekstil i tekstilni proizvodi,
•
koža i proizvodi od kože,
•
ekološka sredstva za pranje i čišćenje,
•
ekološka ambalaža,
•
građevinarstvo i industrija građevinskih i
elektromaterijala,
•
ekologija i primjena standarda u oblasti zaštite
okoliša, vode, zraka i zemlje,
•
sredstva i sistemi za prečišćavanje voda,
kanalizacioni i drugi sistemi,
•
prerada i recikliranje otpada i sekundarnih sirovina,
•
izložbe eko društava i organizacija,
•
turistička ponuda – predstavljanje turističkih
zajednica i agencija,
•
eko-turizam i opremanje ugostiteljskih objekata,
•
sportovi u prirodi, oprema za sportove na vodi i
ekstremne sportove,
•
•
lovni i ribolovni eksponati, oprema za lov i ribolov,
•
•
projekti iz oblasti turizma, ekologije i proizvodnje
organske hrane,
•
obrt, suveniri i proizvodi kućne radinosti,
•
projekti suradnje regionalnog i interregionalnog
značaja,
•
kulturni i sportski sadržaji,
•
tradicionalni narodni običaji i dr.
In the framework of this programme, we are announcing
the following events:
1.
Regional partnerships:
- Conference about sustainable development and
eco-tourism.
- Programme for celebrating the anniversary of
signing cooperation agreements with domestic and
foreign chambers.
2. Further supporting events: educational programmes,
round tables, expert gatherings, presentations and
promotional actions of companies, products and
projects, business meetings, ecological actions,
ecological workshops for children, cultural-artistic,
sports-recreational events and others.
THE EKOBIS ENABLES YOU TO ESTABLISH
CONTACTS WITH:
•
•
•
•
•
Business partners from Bosnia and Herzegovina and
abroad,
Producers from the agricultural sector as well as the
food and ecological industry,
Producers of organic food,
Producers from the forestry and wood industry,
Tourist companies,
Producers of equipment for environmental
protection,
Direct purchasers of your products.
. Kovačića
G
Ivana
V
i
Abdulaha Šk
aljića
H ras tik
Ve j z ovac
like
Bihaćke repub
V o ća r ska
t
Ar
mi
Unska
u
je
R Bi
H
Or
lja
ns
kih
Lji
lja
na
Un
sk
a
ća
ovi
z in
Biš
U
groblje
ga
Bišć
ev
Atija
s
ić
a
k a
ič
P r
i v
i l
Web: www.ekobis.info
www.pkusk.com
be
Privilica
e
E-mail: [email protected]
SOKOLAC
GOLUBIĆ
lij
Fax:
+ 387 (0)37 316 351
+ 387 (0)37 316 352
+ 387 (0)37 316 353
Ev
M
ra
fi je
u
Usk
ka
Telefoni
• Phones:
ers
Jez
+ 387 (0)37 316 350 + 387
(0)37 316 353
Pravoslavno
me
da
He
vaj
ie
uh
a
lija
me
ra
ag
V l a d i mi r a N a z o
V i
n
Hanovi
Hasana Kaimije
Hu s ref
Damir Design © 2014 • www.damirdesign.com
Đ a
č k
a
Pla
n d i š te
c
va
mo
Isla
Is a k a S a m k o v
lije
o
Islamovac
Regin
e
Me
Hasan Paše P
Klju
korpusa
tog
Pe
hme
Me
hme
P
vne
b•r i Address
Adresa
ga
de
Jezero
Bihać, 77e 000, Bosna i Hercegovina,
j
Mu
a
H
a
d
s
a
e
nTrg maršala Tita bb
Mehm
beg
a
g
to
Pe
Besim
a
ska
vijeća ob
rane
m
B o
Hrvatsko
s a
g
n s
k a
va
d a Fa z
lić
a
a
Tale
Liča
n in
Fa z l i ć a
da
Ž e
g a
r s
k a
sa
rpu
ko
ć
hi
ija
dž
Muhameda H
a
ite
an
br
kih
d
Fra.
J
a
g ko
r
Peto
a l
e j
a
vića
ero
Om
e
af
st
Mu
ića
ov
er
m
a
Bra
Mu
st
Traditional events etc.
lj
Cultural and sports events
•
v ats
e
-a
BIH
NO
Z AV
l ić a
BIje
pus
š ić a
e Delib
a
Mirz
ajred
in a
Mim
ara H
a
z ij
Ć
•
Hr
B
J -a
da T
atlić
a
Sara
j e v s k a
me
Meh
sk
an
m
ar
Ha
jre
di
na
ka
vs
no
nka
Bra
nk
K r i ž
e
no
hb
a
ski
Bosan
sa n
Bo
k
i s
ok
a
ze
Sa
ra
je
vs
ka
s ti
ske ne
zavis
no
Fer
had
-pa
š
e
a
Cerava
Ku
ća
Ćopi
ž
i
r
K
o p i ća
Cooperation projects of regional and interregional
significance,
a
•
jiljan
Ribićkih L
a
Handicraft, souvenirs
and home-made products,
Žegar
s la
Ri bi ć k
Una
-
•
Ribić
n
sv. Ante Padovanski
Poliklinika
ORLJANI
KULEN-VAKUF
BOS. PETROVAC
SARAJEVO
sa
Projects in the field of tourism, ecology and organic
groblje
foodRimokatoličko
production,
Grabeška
Ha
•
la
Stanica
Station
r i
s i
k Canton
Una-Sana
a
Chamber
of
Economy
5
B
ema
har
Mu
Sege
tsk
ća
Hunting and fishing exhibits and equipment,
ha
a
vi
•
ŽEGAR
ma
k
će
Sports games in nature, equipment
for water sports ZAVALJE
O
fe
a
and extreme sports a
a
č
e
•
ić
ri g a d
a
anskih gequipment of tourist-catering
Eco-tourismBosand
facilities,
bd
a
01.
i
a
inan
ara S
Mim
in
Organizator
an• Organization
vlj
No
Prisjeka
Omera
Privredna komora
Unsko-sanskog kantona
P
č
eb
•
ia
šk
Tourist offer – presentation
S p l i of tourist boards and
tska
agencies,
dž
te
Borići
a la
vi
Stadium
a
Šarića
greblje
2.
čka
ć
zali
Stanica
Station
ca
Ve jz ov a c
H
J.
a
Đ.M
la
50
Dri
Gradski
Processing and recycling of waste
n s k and secondary
a
stadion
materials,
Fra
NK Jedinstvo
n
jeva
Nova
Četvrt
Đurđeva
Do
e
N. Tesl
e no
vića
ća
lenti A. F rd usa
i
Vasif-bega Bišćevića
Ferida
Va
oze
e
eza
Ku l
žanića
Equipments and systemsLuke
for water Dcleaning,
sewage
and other systems,
•KrižPresentation of ecological associations and
M. H
adžija
mak
organizations,
ovića
•
vića
zel
er a
a R iz
e
•
igad
er
e Đ
ra
im a
hsin
ad
slavne brig
•
Mu
and implementation of standards in the field
of the protection of environment, water, air and soil,
M
ke b
r
Alij
vi
kr
industry and industry of building
Sk
and electrical materials
en
d
Hospital
Ecology
Donje
502
. vite
BIHAĆ
- CENTAR GRADA • BIHAĆ - CITY CENTRE Prekounje
š
1.
ca
la
va
ri
Da
Kantonalna
Construction
bolnica
Kova
čević
a
a
g
iber
čko
H. B
a Li
beg
M.-
•
ića
Eco-packaging,
fa
Tuk
mahala
ih
Ha
Bi
Ešre
Gradski park
50
•
ića
Ćat
•
Japodska
a Diz
dara
ca
R
Harmani
H
•F r a n e Eco-products for washing and cleaning,
Juk
M ak
la
e
hopl
ovn
e gru
pe
d
na
h
ni
ij
Vazd
u
a
br
rm
er
ca
Leather and leather products,
oz
i
ćk
tbegovića
ća
•
Ozimice II
Ha
a
Bih
di
di
Textile industry and mtextile
products,
je
P
Parking za
izlagače
Bije
•
Ize
Most Alije
Hošića mahala
Džemala
Forestry, wood and paper industry,
II
ovića
Izetbeg
Branislava
•
ije
Aleja Al
Gradska
otoka
dž i ća
N ad e K l ai ć
Ć.
M.
Iva
Production of organic food,
Trg Zlatnih ljiljana
ida
vla
Ivana Pa
kak
e
aR
ska
Gornje Prekounje
Dječijih žrtava
•
Food and beverage products,
šeh
i so
KraljaTvrtka
Cazin
a Baš
agića
A
•
kih
Bele IV
Nurije Pozderca
t- b e g
t
ns
Harmansk
bana
S a v fe
ćk
Ć e h aj ić a m a h
Pu
sa
a
Kulina
že
Safeta Krupića
Midžića mahala
čka b
rd
jan
ral
jev
a
Greblje
Harmani
Exhibition Programme
šn
Him
a
vić
-pa
med
ahe
Mehm
eda S
p
Meh
vačk
lo
Cera
So
ko
Bo
a
hk
K rl e
i
a
ih
tić
san
sk i
ržav
no
ha
ni
a
br
Šan
Bo
ed
Bi
a
br
Kapidžića
kse
kov
ića
M.
Trg maršala Tita
Do
Isa
Bos
an
sk
e
sti
Sale of your products
Ale
Po
lov
in
Gazi Husrev- begova
•
Bo
up
Ozimice I
Ha
Product quality evaluation:
sa
na
the exhibitors can deliver samples for qualityK j a fi j e
P
evaluation of their goods (food, beverages and r u š č a k
a
A
lije
fodder) for fair awards.
Midhata Begića
ić
Karla F. Gausa
Kr
ića
ća
Nafije S
a ra j l
a
n
s k
d o r
P r i j e
Me
rli
sk
AliFeh
mij
eD
žab
vić
a
örm
K. H
aš
eB
išć
e
me
hm
Če
žim
Sirkovine
mdije
še S
ok
Bu
an
k ić
a
Ha
a br
da
ije
ed
olov
THE EKOBIS OFFERS YOU:
md
Lju
bij
AVN
O
na
na
-p
ića
Ha
•
ka
an
ms
a
ka
Foča
nsk
Če
le
bi
je

Download Report