ISSN 1846-7679 Besplatni časopis za roditelje • God. 3 • Br. 16 • ljeto 2011. www.vodiczaroditelje.com.hr Celijakija Pet važnih pravila o autosjedalicama Odgoj i samopouzdanje Kako biti poduzetan? Sadržaj dragi naši veliki i mali čitatelji Stiglo nam je dugo očekivano, toplo ljeto. Iako ponekad vrućine uistinu znaju biti iscrpljujuće, užitak možemo pronaći u toplini jutarnjeg i poslijepodnevnog sunca (naravno zaštićeni kvalitetnom kremom za sunčanje), laganom povjetarcu i miru koji donose tople ljetne večeri. Svim sretnicima koji će ovo ljeto otputovati na more, a još nisu odabrali odredište, savjetujemo: navratite do hotela Blue Waves u Malinskoj ili do Auto kampa Škrila u Staroj Baškoj - nećete zažaliti! Ljeto je vrijeme kada se nastojimo odmoriti i predahnuti prije naporne jeseni, u kojoj sve počinje iznova: utrka za knjigama, početak nastave, sportskih i ostalih dječjih aktivnosti. Uistinu, često se govori o tome kako je za odmor potrebno nekoliko puta godišnje napraviti mali predah od posla, te si priuštiti kvalitetan odmor. Za sve nas koji to ne možemo ostvariti više puta u godini, dvotjedni ili (koje li sreće!) trotjedni ljetni godišnji odmori idealna su prilika za odmaranje i uživanje. Možda je bolje da to vrijeme ne potrošite cijelo na aktivnosti poput preuređenja stana ii velikog pospremanja, već ga provedite uživajući i odmarajući se okruženi onima koje volite. I ne zaboravite ponijeti barem jedan primjerak našeg Vodiča za roditelje! Kako biti poduzetan? 4-5 Celijakija 6 Odgoj i samopouzdanje 8 Vila cvijeća u Barbareli 11 Ljeto na placu 13 Smokve i šljive u službi probave 14 Pet važnih pravila o autosjedalicama 19 Ljetna oaza za zabavu, odmor i sanjarenje 21 Veselo ljeto želi vam svima vaš Vodič Čarobne priče na Radio Varaždinu Radio Varaždin, najstarija lokalna radiopostaja u Hrvatskoj, osnovana još 1945. godine, jedan je od najslušanijih radija u sjeverozapadnoj Hrvatskoj. U programu, koji je osmišljen tako da ga rado slušaju sve generacije u obitelji, djeci su namijenjene minute nedjeljom poslije deset sati. Zahvaljujući suradnji s Nakladom Nika, najmlađi slušatelji otkrivaju svijet čarobnih priča. Onima starijima dan počinje uz dinamičan jutarnji program, s mnoštvom servisnih informacija i savjeta, te uz specijalizirane sportske, kulturne i gospodarske emisije. Zabavno poslijepodne često je u društvu poznatih osoba iz javnog života, a večer je ispunjena glazbom za mlađu generaciju. Zanimljive emisije, probrana glazba, te brza i potpuna informacija izravno s mjesta događaja, recept su za visoku slušanost Radio Varaždina. Pridružite nam se i Vi na www.radio-varazdin.hr Grafičko oblikovanje: Naklada Nika, Amruševa 10 Glavna urednica: Kata Ivanković-Marić Vodič za roditelje besplatno glasilo Naklade Nika Izdavač: Naklada Nika, Amruševa 10, 10000 Zageb www.vodiczaroditelje.com.hr Marketing: www.vodiczaroditelje.com.hr Redakcija: Tel.: 01/4922-962 Fax.: 01/557 85 50 Promocija: TOTUS d.o.o. www.totus.com.hr e-mail: [email protected] Besplatan primjerak. Niti jedan dio ove publikacije ne smije se prenositi mehaničkim, elektroničkim ili bilo kojim drugim sredstvima bez pismene dozvole izdavača. Fotografije: www.istock.com i www.sxc.hu Fotografija na naslovnici: www.istock.com Napomena: Uredništvo ne odgovara za vjerodostojnost oglasa. /3 Kako biti poduzetan? Marta je dobila karakter i pretvorila se u Leprasicu. Vrijedna obitelj Stanković nije stala na toj prvoj kasici prasici nego su nastavili stvarati nove modele i usavršavati postojeće. Jedna Leprasica koju su radili je eksplodirala u štednjaku. Nekoliko ih je izgledalo kao da su miševi. Bilo je i grbavih Kasica, ma bilo je svega prije nego su došli do malog umjetničkog djela. Tehnika je kombinirana ali se sve radi od recikliranih materijala i boja na bazi vode. Kombinirane su tehnike kaširanja, decoupgea i jos koječega. Proces se sastoji od devet faza stvaranja. Svaka Leprasica koja je stvorena prolazi kroz ruke svih članova obitelji. Svi oni kada ih stvaraju odnose se prema njima sa puno pažnje. To je dovelo do toga obitelj Stanković kasice doživljava poput malim stvorenja koja su tu da bi nam pomogla da ostvarimo svoje želje. Kako su želje različite tako su nastajale i Leprasice. Postoji prasica koja poučava najmlađe kako štedjeti, druga je tu da izmami osmijeh na lice vama drage osobe, čak i ona koja će vas odvesti na more gdje god zaželite. U ova nesigurna vremena mnogi su se roditelji dosjetili raznim načinima pokretanja vlastitog biznisa, no mala leprase radionica Alanove obitelji nešto je posebno. www.leprase.com Ideja za stvaranje ovako originalnih kasica prasica nastala je preko zimskih školskih praznika jer obitelj nigdje nije otputovala zbog recesije. Obitelj Stanković odlučila je provesti svoje vrijeme zajedno i korisno. Složno su se bacili na razmišljanje i pomalo se dosjetili da bi mogli napraviti kasicu prasicu koja će im pomoći da ovog ljeta odu na more. Ideja je prihvaćena i male ruke Alanovih kćeri Ive, Ane i Sare uz pomoć nekoliko šarenih balona, starih novina i puno dobre volje stvorile su Martu, njihovu prvu svinjicu. Marta je našla svoje mjesto u dnevnoj sobi i mirno ih promatrala sa police. Malo pomalo www.bluewaves.hr Rova 33, 51511 Malinska Otok Krk, Hrvatska Rezervacije: T: ++385 51 654 002 F: ++385 51 654 010 E: [email protected] www.bluewaves.hr Blue Waves Resort se nalazi na otoku Krku, uz predivnu šljunčanu plažu s kristalno čistim morem. S centrom Malinske, obližnjim malim ribarskim i turističkim mjestom, povezan je 2 km dugom obalnom šetnicom. Pažljivim odabirom prirodnih boja, materijala i modernim dizajnom, ovaj resort se savršeno uklopio u primorski krajolik. 97 soba raspoređeno je u tri odvojena objekta, od kojih niti jedan nije viši od tri kata. U sobama prevladavaju topli smeđi tonovi, a opremljene su prema standardima hotela s četiri zvjezdice. Sve sobe raspolažu s klima uređajem, LCD televizijom sa satelitskim programima, minibarom, sefom, kupaonicom s kadom ili tušem, sušilom za kosu, telefonom. Osim odlične pozicije uz more, ovaj resort također nudi čak tri bazena. Jedan je grijani bazen zatvorenog tipa sa jacuzzijem, a druga dva su na otvorenom; veliki bazen sa sunčalištem te laguna bazen sa dječjim kutkom za igranje na kojem se nalazi i poseban mali bazen za djecu. Glavni buffet restoran se nalazi na samoj plaži i raspoređen je na dvije razine. Bez obzira na kojoj se razini nalazili, gosti iz svakog dijela restorana imaju predivan pogled na plažu i more. Restoran svakodnevno nudi specijalitete hrvatske i internacionalne kuhinje. Izuzev buffet restorana, resort raspolaže i sa nekoliko barova. Na samoj plaži se nalazi Beach bar, uz glavni bazen na otvorenom se smjestio Pool bar a pored recepcije se nalazi i Lobby bar s malom ali uvijek sunčanom terasom. Health & Relax zona opremljena je zatvorenim bazenom sa grijanom vodom, finskom saunom, malenom fitness dvoranom i dvjema sobama za masaže. Resort ima i vlastito ograđeno parkiralište, kao i podzemnu garažu s 25 mjesta za automobile. U neposrednoj blizini resorta nalaze se pješačke i biciklističke staze te bogat sportski sadržaj. "Kasica prasica mora biti svinjče", kaže nam Alan te nastavlja: "To je životinjica koja je kroz cijelu povijest sve uloženo u nju višestruko vraćala. Svinjicu smo umili i omotali u nostalgiju na neka stara vremena kada se štedjelo da bi se ostvarili snovi. Oni koji štede da bi stvarali veliku hrpu novčanica ne trebaju naše Prase, oni neka pokušaju sa čarapom. Naše prasice izgledaju i mirišu kao da su provele nekoliko godina u internatu za damice, pa su kao stvorene da u njima polako sitan novac pretvorite u velike snove". Leprasice imaju karakter! Svaka od njih ima svoje ime i priču koja ju opisuje. Prasice mirišu po lavandi sa Hvara što znači da ne podnose komarce i moljce. Na tagu koji dolazi sa Leprasicom piše priča koja ju opisuje. Na tom tagu može biti i vaša poruka voljenoj osobi ili bilo što, što poželite a stane u nekoliko redaka. Leprasice se ne razbijaju, one očekuju od vas da otkrijete kako se iz njih vadi novac. Potražite nas na www.leprase.com i svakako nas lajkajte na facebook-u pod imenom LE Prase. 4 / Kako biti poduzetan? Restorani & Barovi Meetings & Events Smještaj •klima uređaj •satelitska TV •telefon •tuš/kada, fen •sef, mini bar •pisaći stol Bazeni •bazeni sa slatkom vodom • mali zatvoreni bazen • 2 bazena na otvorenom •mali dječji bazen na otvorenom •ležaljke i suncobrani Health & Relax zona •sauna, fitness •jacuzzi, masaže Animacija & zabava • mini-klub i dnevni program za djecu od 4 do 12 godina (nekoliko puta tjedno u srpnju i kolovozu) •živa glazba (nekoliko puta tjedno u srpnju i kolovozu) •dječje igralište Plaža • šljunkovita Izleti •kušanje vina i sira u Vrbniku •špilja Biserujka •fish piknik •grad Krk •biciklističke staze •nacionalni park Plitvička jezera /5 Celijakija Ružica Lah, predsjednica nacionalne udruge, Hrvatskog društva za celijakiju (HDC). Celijakiju (skraćeno CD) iznimno čestu bolest svih organskih sustava treba upoznati. S punim pravom CD nosi naziv kameleonska bolest, bolest s bezbroj lica. Njezine brojne posljedice moguće je spriječiti ako se ranije otkrije. Stoga potrebno je češće pitati se: a da to nije celijakija? U Hrvatskoj se na celijakiju rijetko pomišlja, rijetko se prepoznaje i samo se katkad pravilno liječi. Posljedica toga su brojne bolesti raznih organskih sustava, ranija smrtnost (maligne bolesti su 40 puta češće nego kod ostale populacije), brojna lutanja bolesnika od liječnika do liječnika, mnoga nepotrebna liječenja i hospitalizacije i mnogostruko uvećani troškovi pojedinca, njegove obitelji, hrvatskog zdravstva i društvene zajednice. Do nedavno se je pogrešno tumačila. Mnogi još uvijek o njoj “znaju” puno toga krivog: da je dječja bolest prolaznog tipa i da njeni simptomi moraju biti problemi probave. Sve je to krivo. Vezano uz novija znanstvena istraživanja znanje medicinske struke potrebno je mijenjati. Sada znamo da je celijakija češće prisutna u odraslih (2,1:100) nego li u djece. Da je autoimuna, kronična, doživotna bolest. Svi koji su nekad imali celijakiju, a prekinuta im je terapija bezglutenskom dijetom, trebaju učiniti pretrage, jer bolest imaju i sada. Može biti “tiha” dugi niz godina, što ne mora značiti da ne stvara smetnje. Aktivirati se može u svakoj životnoj dobi. Kod nje zbog genetskih čimbenika organizam na gluten reagira autoimuno. Stvara protutijela koja oštećuju crijevne resice, što dovodi do upale i ne iskorištavanja hranjivih tvari i drugih okidača za razne bolesti i vrlo različitih tegoba kojima je uzrok genetska predispozicija i unošenje proteina glutena porijeklom iz pšenice, raži, ječma (zobi). Ako se na vrijeme otkrije i isključi gluten iz prehrane uz striktan terapijski postupak i posebnu pozornost, osoba može biti zdravlja kao svaka relativno zdrava osoba. www.ljeciliste-veli-losinj.hr Hrvatsko društvo za celijakiju, nacionalna civilna organizacija Ružica Lah, predsjednica Celiko centar, Tomašićeva 10, 10000 Zagreb Uredovno vrijeme utorak i petak od 10 do 13 srijeda i četvrtak od 16 do 19 sati E-mail: [email protected] Tel/fax: 00385 1 2916 281 Celiko centar 01 4576 072 • 098 738 576 • 099 2916 281 www.celijakija.hr Bez glutena - čistoća zraka prve kvalitete, bogat eteričnim uljima bora i morskim aerosolom - 130 godina duga tradicija zdravstvenog turizma 6 / Zdravlje Probir se radi prije nego se pređe na bezglutensku prehranu pretragom krvi (tTG i EMA) koji se radi samo u nekim klinikama i “brzim” testom iz kapljice krvi koji se radi u Celiko centru HDC-a. Test je jednostavan za korištenje i šaljemo ga i poštom. Rezultat pretraga krvi ponekad može biti lažno negativan. Negativan krvni test ne isključuje celijakiju, ali pozitivan ukazuje na prisustvo specifičnih antitijela. Dijagnoza bolesti postavlja se duodenoskopijom. JADRANKA BOBAN PEJIĆ - jedinstvena mikroklima idealna za liječenje bolesti dišnih putova i kože Lječilište Veli Lošinj Pod Javori 27 51551 Veli Lošinj Hrvatska [email protected] Tel: +385 51 236 111 Fax: +385 51 236 224 Radi se o bolesti koja se najčešće skriva iza brojnih zdravstvenih tegoba. Mnogi pokazatelji mogu uputiti dobrog poznavaoca da bi to možda mogla biti kameleonska bolest brojnih lica: višegodišnje lutanje od liječnika do liječnika, kad uobičajeno liječenje nekih bolesti ne daje očekivane rezultate: slabokrvnost, bolesti kostiju, povišeni jetreni enzimi, problemi sa štitnjačom, kožom, srcem, psihom, glavobolje (migrena), teže zanošenje, afte u ustima, “fleke” na zubnoj caklini, opća slabost, nadutost, bolovi u trbuhu, nepodnošenje laktoze, alergije na žitarice… - ugovor sa HZZO-om - sobe prilagođene osobama sa alergijama - mogućnost plaćanja karticama na rate - obratite nam se s povjerenjem i rezervirajte svoj termin što prije jer do 15.6. nudimo posebnu povoljnost - dijete do 7 godina gratis - dijete od 7 do 12 godina sa 50% popusta Uz proizvode koji imaju posebnu oznaku Gluten-free ili "Bez glutena", korisno je upoznati se i s prirodnom i uravnoteženom prehranom koja pruža raznolikost u pripremi kvalitetnih obroka spravljenih sa žitaricama bez glutena te različitim vrstama mahunarki, sjemenki, orašastih plodova te povrća i voća. To će vam omogućiti kuharica, Bez glutena, koju potpisuje Jadranka Boban Pejić, autorica nekolicine bestselera i dobitnica priznanja Gourmand World Cookbook Award te predvodnica prirodne prehrane u Hrvatskoj. Bez glutena je domaća kuharica isključivo bazirana na ekološkim i cjelovitim namirnicama koja donosi pregled različitih vrsta žitarica koje ne sadrže gluten te ukusne recepte za slatke i slane doručke, užine, glavna jela, juhe, deserte, detox i hranjivi napitak. Ovi primamljivi recepti dokazuju da i restriktivna prehrana, ako se bazira na prirodnim namirnicama, može biti šarolika i ukusna. Bilo koji oblik netolerancije glutena prilika je da otkrijemo svijet novih, kvalitetnih namirnica, raznolike prehrane, načina pripreme i samim time da počnemo uživati u hrani više nego prije. I oni koji nemaju takvih problema, u ovoj će kuharici otkriti nešto za sebe. Cijena: 49,00 kn Kuharicu Bez glutena mozete kupiti na: http://www.vodiczaroditelje.com.hr/web-ducan e-mail: [email protected] Dječji vrtić Čigra - pravi izbor za vaše dijete Petra Pompe Mandarić Skrb o djeci najosjetljivije je područje pružanja usluga. Pri odabiru vrtića za svoje dijete roditeljima je najvažnija sigurnost djeteta i povjerenje prema odgojiteljicama. Odgojiti samopouzdano dijete nije lak zadatak jer to zahtjeva i veliku dozu samopouzdanja nas samih. Što li samo skriva Naše naličje? Višak ili manjak samopouzdanja? Čitajući daljnji tekst o odgoju i samopouzdanju pokušajte razmisliti s kojom grupom osoba se možete poistovjetiti, kojoj bi grupi voljeli pripadati, te kako bi svome djetetu mogli pružiti zdravu dozu samopouzdanja. Osobe sa samopouzdanjem (bilo odrasle, bilo djeca) pokazuju: inicijativu, hrabrost, odvažnost, oni su jednostavno sigurni u sebe i svoje namjere. Oni posjeduju unutarnji motor/ pokretač i zavidnu energiju da ostvare ono što su naumili. Osobe bez ili sa premalo samopouzdanja su općenito: nervozne, ne gledaju vas u oči dok sa vama razgovaraju, više vjeruju drugima (pa čak i nepoznatima) nego samima sebi. Općenito, osobe sa manjkom samopouzdanja propuštaju ostvariti sebe, svoje ciljeve, i što je najvažnije propuštaju biti zadovoljni (postignutim). U želji da potvrde i unaprijede kvalitetu svoje usluge u Čigri su odlučili uvesti i implementirati sustav upravljanja kvalitetom prema zahtjevima međunarodne norme ISO 9001:2008. Zalaganjem svih djetnika, početkom 2011. godine za to su ispunjeni svi potrebni uvjeti. U sektoru predškolskog obrazovanja Dječji vrtić Čigra prvi je u Hrvatskoj uveo i certificirao sustav upravljanja kvalitetom za vrtičke i jasličke usluge. Edukativno-poticajna igra Petra Pompe Mandarić Harambašićeva 20 091-4255353 091-4805150 e-Mail: [email protected] Blog: http://pepoma.wordpress.com www.epo-igra.com kada ne uspije o tome što ono misli zašto nije uspjelo, i što drugi puta treba drugačije napraviti kako bi se više približilo cilju tj. kako bi uspjelo postići cilj. Za samopouzdanje djece važno je truditi se relativizirati stvari iz svakodnevnice. Ako vam se slučajno čini da je vaše dijete “neodgojivo”, da su za to krivi geni, loš utjecaj okoline i sl. pokušajte razmisliti kakav stav o tom vašem djetetu imaju drugi koji ga poznaju. Da li to vaše dijete ima svoje pozitivne strane/osobine, koje su to? Da li su vam one bitne? Da li dijete zna da ga volite, da li mu to pokazujete, da mu to govorite? Ako vam se čini da je vaše dijete genije, razmislite o tome koje su mu loše strane (npr. ne voli društvo, ne uklapa se u njega jer su mu svi glupi i sl. objašnjenja; nespretno je jer “nije ono za sport nego za nauku”; nepristojno je prema vama jer ipak ono je jako pametno a vi ne znate ni pola toga, pa sve što on kaže i napravi je divno i krasno) tj. na kojim bi svojim osobinama morao poraditi pa postane još bolji (čovjek). Objasnite djetetu riječima, mirno i staloženo što je opasno po zdravlje ili život te kako se treba ponašati da izbjegne tu opasnost. Dijete je potrebno obraniti samo kada iz objektivnih okolnosti ono za samoobranu nije sposobno npr. kada ga napadne neki pas ili kada vidite da ga fizički napada neko drugo starije/snažnije dijete. Nakon takve akutne obrane obavezno razgovarajte s djetetom o tome što je dovelo do te opasne situacije, i što drugi puta treba napraviti da izbjegne istu. Naučite dijete da postoji uspjeh i neuspjeh: kroz njegovo osobno iskustvo što ono može postići ako se više ili manje potrudi, tj. ako investira u postizanje uspjeha svoju snagu, svoj intelekt, svoje vrijeme, itd. Razgovarajte sa djetetom Naravno postoji još mnogo načina kako uliti zdravu dozu samopouzdanje u život djeteta. Na Vama je da razmislite, pokušate i uočavate pozitivne promjene na djetetu. Na tom putu želim Vam puno uspjeha i naravno samopouzdanja. Dopustite djetetu da “misli svojom glavom”. Ako branite djetetu da koristi kompjutor više od pola sata dnevno, recite i zašto (zato jer to nije dobro za oči, ili bilo koje po vama ispravno objašnjenje/argument u koji čvrsto vjerujete). Ovaj stečeni Certifikat dokaz je roditeljima o opravdanosti njihovog izbora i povjerenja koje su ukazali Čigri. Sustav upravljanja kvalitetom obuhvaća sve aktivnosti koje se odnose na djelatnosti upravljanja, osiguranja resursa, realizacije usluge i nadzora, te kroz dobru dokumentacijsku praksu omogućuje sustavno praćenje cjelokupnog procesa i pravodobno prepoznavanje želja i potreba Čigrinih klijenata i djelatnika. Time je omogućeno uvođenje stalnih poboljšanja i unapređenja, a međusobna korist svih zainteresiranih strana najbolji je put ka ostvarivanju cilja vrtića, a to su zadovoljna djeca i njihovi roditelji. Gradeći budućnost na ovim postavkama, Čigra slijedi svoju viziju: Postati i ostati vodeća ustanova za predškolski odgoj i obrazovanje na području grada Zagreba i čitave regije koja djeci puža ono što ona trebaju i zaslužuju – osmijehe na licima, učenje kroz zabavu i igru, najkvalitetniju skrb, odgoj i obrazovanje. Sigurna igra u vrtiću Čigra Treću godinu za redom održana je Čigrina olimpijada - sportsko nadmetanje djece polaznika Dječjeg vrtića Čigra. Uzbuđenja i navijanja nije nedostajalo, a za nagrade se pobrinuo i sponzor olimpijade, Basler osiguranje. Discipline su bile omiljene vrtićke: od trčanja preko prepreka, nošenje vode, do omiljenih svima, igara s loptom. “Svi smo pobjednici!” vikala su Čigrići koji su igru uz sokiće, kekse i voće, nastavili do ručka. Do slijedeće olimpijade Čigrin pozdrav svima! Cijena: 124,00 kn http://www.vodiczaroditelje.com.hr/web-ducan 8/ Čigrići su slobodni u igri i iskazivanju mišljenja, znatiželjni, zaigrani, druželjubivi, hrabri u traženju svojih prava, domišljati, kreativni i uspješni u daljnjem obrazovanju. Dječji vrtić Čigra • • • • • • • • • vrtić i jaslice Tradicija Kvaliteta Raznolikost programa Dodatne aktivnosti Suradnja s roditeljima Sigurnost Prevencija Njega Stručni tim zaposlenih Dječji vrtić Čigra • Zagreb, Radauševa 3 tel.: 01 23 03 157 ❁ www.cigravrtic.hr e-mail: [email protected] PRILAZ V. BRAJKOVIĆA 8 TEL: 652 12 59 HYPO CENTAR TEL: 611 11 13 RADAUŠEVA 3 TEL: 23 03 157 U lijepim novim prostorima i uz cuvenu Berlitz metodu® vaša djeca ce s lakocom nauciti strane jezike! Čarobne riječi (knjiga igrokaza i mjuzikla + CD) - NOVO Volite se zabavljati? Glumiti? Pjevati? Plesati? Učiti kroz igru? Tu je za vas Zbirka igrokaza i dječjih mjuzikla Čarobne riječi koja može postati vaš priručnik za sadržajnije provođenje slobodnog vremena. Neka vas ove stranice povedu u svijet mašte pružajući vam ideje na kojima ćete graditi svoje kreativne trenutke. Možda ćete poželjeti izraditi lutkice kako biste oživjeli neke igrokaze, možete ih uklopiti u neku svoju priču ili ćete pripremiti malu predstavu u kostimima. Što god odabrali uz Zbirku igrokaza i dječjih mjuzikla Čarobne riječi neka vam svaki dan bude zabavan. Upisom u naš vrtić dijete postaje Čigrić. Jezicni centar Zagreb, Amruševa 10 i Ilica 44. Telefon: 01/48 12 116 Fax: 01/48 11 958 E-mail: [email protected] www.berlitz.hr www.berlitz.com This Berlitz Language Center is independently owned and operated. Nazovite sada i osigurajte svojoj djeci bolju buducnost! Vaše dijete će brzo odrasti, zato uložite u njegovu budućnost još danas! Upišite svoje dijete u Berlitz kids - ljetne jezične programe za engleski, njemački i francuski jezik! Piše: Stefani Pavlica Srebačić Što djeca ranije započnu učiti i aktivno primjenjivati jezik, čak i izvan škole, to će lakše postići željeni cilj. Učenje jezika osim toga potiče i cjelokupni duševni razvoj. Znanje stranih jezika omogućuje prednosti koje će Vaše dijete iskoristiti u svim segmentima života, a male grupe omogućuju svakom djetetu aktivno sudjelovanje. Poduka se odvija svakodnevno, od ponedjeljka do petka od 9:00 do 12:00. Ponesite užinu i sok! Za dodatne informacije o terminima i prijavama pogledajte na www.berlitz.hr Osim ljetnih, tu su i naši redovni programi koji prate Vaše dijete kroz čitavu školsku godinu, od rujna 2011. do lipnja 2012. Za Vaše znatiželjne predškolarce, ozbiljne školarce, izbirljive teenagere ili maturante- imamo programe po Vašoj i njihovoj mjeri. Pripremamo Vas i za međunarodne ispite svih razina engleski, njemački, talijanski, španjolski i francuski jezik. U Berlitz jezičnom centru postoji zajednički cilj i za djecu i za odrasle – naučiti govoriti izabrani jezik kao da učite igrati sport ili svirati neki instrument. Što više učite, vježbate i ponavljate, to brže napredujete. Zadovoljstvo Vaše djece naša je primarna briga, naravno uz usvajanje znanja koje će im prenositi obučeni izvorni govornici. • igrokazi • zagonetke • igre na pijesku • CD na dar Cijena: 59 kn Za svačiji džep Kad svijet gledate kroz “Barbareline” zavjese, on je zasigurno puno ljepši. No sada ste u situaciji kada vam je to, i pored uistinu povoljnih cijena u galeriji, to skupa investicija? Slobodno posjetite galeriju, jer tamo vas čeka košara puna razigranih detalja koji se kupuju po komadu i kojima sami ukrašavate što god želite. Bilo kuda, cvjetić svuda! Uskoro na novoj adresi: Berlitz - Jezični centar Zagreb Ilica 44, 10000 Zagreb – HR tel: ++385 1 48 12 116 fax: ++385 1 48 11 958 E-mail [email protected] www.berlitz.hr • slikopriča U jednom trenutku prostirka za igru, a već u drugom košarica! Posjetite li ovih dana galeriju “Barbarela” u društvu svoje djevojčice, budite sigurni kako ćete ju napustiti s Vilom Cvijeća! Naime, u “Barbareli” sada vladaju Pčelica i Leptir uz vjerne podanike Cvijeće i Ptičice domišljato ukrašavajući torbice, ruksake, trakice za kosu, šeširiće, kapice, marame, dekice, okvire za fotografije i još mnogo toga. Kontaktirajte nas na: Berlitz - Jezični centar Zagreb Amruševa 10, 10000 Zagreb – HR tel: ++385 1 48 12 116 fax: ++385 1 48 11 958 E-mail [email protected] www.berlitz.hr Veselo ljeto bu i podlogu za prematanje koja se skupi u torbicu ili za podnu prostirku u obliku cvijeta koja se skuplja u košaru. Album i okvir za fotografije u “Barbarelinom” stilu također ostavljaju željeni dojam. Ne postoji predmet na koji Ksenija Lovrić, vlasnica “Barbarele”, ne može zašiti veseli detalj kada ju obasja sunce pa tako i sjedalica za automobil može postati kućni naslonjač i mjesto za odmor vaše razigrane djevojčice. Darujmo nešto posebno Želite li novorođenčetu darivati uistinu nešto posebno, dječja posteljina s ispisanim imenom i ogradica za krevetić su pun pogodak, no, vrlo originalni bit ćete odlučite li se i za jastuk za be- NARUDŽBENICA Način plaćanja: ❏ općom uplatnicom ❏ virmanom Ime i prezime naručitelja:......................................... MB (za pravne osobe)............................................. Adresa:..................................................................... Poštanski broj: ........................................................ Mjesto:..................................................................... Broj telefona:........................................................... Vlastoručni potpis:................................................... Kako popuniti uplatnicu? U rubriku "svrha doznake" upisati: knjige. U rubriku "primatelj" upisati: Naklada Bombon, Podfuščak 14, 10 000 Zagreb. U rubriku "Poziv na broj odobrenja" upišite svoj JMBG. Uplatu (općom uplatnicom ili internetskim bankarstvom) u iznosu od 59 kn izvršite na broj žiro računa: 2360000-1102197079. Kopiju uplatnice i narudžbenicu pošaljite na našu adresu: Naklada Bombon, Podfuščak 14,10 000 Zagreb ili na mail: [email protected] Tel./Faks.: 01/557 85 50 Mob.: 092/1302757 Modni hit: trakica za kosu galerije “Barbarela” Od jednog malenog cvijeta izrastao je veći, a i iz velikog cvijeta ušivenog na trakici nastala je mala modna priča! To je priča o djevojčicama, ali i malenim bebicama koje veselo nose trakice za kosu galerije “Barbarela” iz Zagreba. Neke djevojčice su pokazale istančan ukus pa odabrale pčelicu, ptičicu ili leptira koji krase njihovu trakicu koja im podiže kosu za vrijeme ljetnih vrućina. No, jedno je sigurno: sve one ne prolaze nezapaženo… Eva i Maša mirno spavaju u svojim posteljinama. Modni kutak / 11 LJETO NA PLACU Piše: Ljiljana Pišpek - Mlinarić Zahvaljujući obilju voća i povrća na placu ljetna prehrana uvelike se razlikuje od zimske. Naročito po količini domaćeg, svježeg voća kojim obiluje plac. Prije svega mislim na jagode, trešnje, maline, borovnice, breskve, marelice, višnje, nektarine te na lubenicu i dinju. Povrće nimalo ne zaostaje za voćem, pa tako uistinu možemo birati između raznih vrsta svježih salata, mahuna, graška, paprike, rajčice, brokule, mlade mrkve, cikle itd. Ljetna prehrana manje je kalorična, boljeg je okusa i mirisa, i naravno izgleda, od zimske. Svježe voće i povrće uistinu je prekrasnih boja i mami nas na kušanje. Mislim da nema boljeg od svježih malina, domaćih marelica ili breskvi kalanki koje možemo ponuditi djeci za doručak ili neki međuobrok. Ako odlazite na plac, svakako povedite dijete sa sobom i dozvolite mu neka samo bira i kuša voće na placu. I neka ono odluči što ćete kupiti i pripremiti za ručak. To zna biti uistinu zabavno za djecu. Količina mesa koje konzumiramo ljeti se smanjuje i sada bi trebalo ubaciti više ribe. Meso manje pecite, više ga kuhajte kao i ostalo povrće. Jedite što više salata i sada si uistinu možete priuštiti par raznovrsnih voćnih i povrtnih obroka. Jedite manje obroke i pijte puno tekućine. Zbog obilja voća na tržnici, ako da sada niste cijedili sokove, sada to možete. I ne zaboravite u sve uključiti djecu. U razgovoru s njima možete napraviti tjedni jelovnik i unaprijed dogovoriti iü z A n ti þ e v Zeleni med što ćete kuhati iz dana u dan. Jedite barem večeru zajedno, i to obavezno za stolom, a ne pred kompjutorom ili televizorom. Upalite koju ukrasnu svijeću, isključite televizor i razgovarajte svi zajedno za stolom. I ne zaboravite pohvaliti sebe i dijete ako zajedno pripremate obrok. Stavite neki otkačeni, svečani stolnjak i uživajte. Friško s placa - na vaša vrata! www.friskosplaca.com E-mail: [email protected] Mob: 098 616074 Vrijeme dostave: Mjesto dostave: Vrijeme narudžbe: svaki dan prema vašoj želji na području grada Zagreba 1 dan ranije najkasnije do 22:00h ZA DJ ODRAECU I SLE Extra s matiþnom mlijeþi Zelena aloja prirodni lijek s ljekovitim travama ũĂēĂŬŽŵƉůĞƚĂŶŽƌŐĂŶŝnjĂŵ͕ƉŽĚŝǎĞŝŵƵŶŝƚĞƚ͕ ƉŽŵĂǎĞŬŽĚĂůĞƌŐŝũĂ͕ĂƐƚĞŵŝďĂŬƚĞƌŝũĂ͕ēŝƐƟ ŽƌŐĂŶŝnjĂŵŽĚƚŽŬƐŝŶĂ͕ƌĞŐƵůŝƌĂƉƌŽďĂǀƵ͕ƌĞŐƵůŝƌĂƓĞđĞƌƵŬƌǀŝŝƚůĂŬ͕ƉŽŵĂǎĞŬŽĚƵƉĂůĂ͕ĐŝƐƚĂ͕ ŵŝŽŵĂƚĞƉŽƌĞŵĞđĂũĂŚŽƌŵŽŶĂ͕ƉŽŵĂǎĞŬŽĚ ŵƵƓŬŝŚŝŶĨĞŬĐŝũĂ;ŝŵƉŽƚĞŶĐŝũĂͿ͕ƉƌĞƉŽƌƵēĂƐĞ ŬŽĚƐǀŝŚŬƌŽŶŝēŶŝŚŽďŽůũĞŶũĂ͕ƐƚƌĞƐĂ͕ƉƐŽƌŝũĂnjĞ͕ ďŽůĞƐƟũĞƚƌĞƚĞŬŽĚŬĂƌĐŝŶŽŵĂnjĂũĂēĂŶũĞŽƚƉŽƌŶŽƐƟŽƌŐĂŶŝnjŵĂ Zelene medne kapi s matiþnom mlijeþi ũĂēĂũƵŽƚƉŽƌŶŽƐƚŽƌŐĂŶŝnjŵĂ͕ƉŽŵĂǎƵŬŽĚŬĂƓůũĂ͕ ďƌŽŶŚŝƟƐĂ͕ĂůĞƌŐŝũĂ͕ĞŬĐĞŵĂ͕ĚĞƌŵĂƟƟƐĂ͕ēĞƐƟŚ ŝŶĨĞŬĐŝũĂ͕ŝďĂŬƚĞƌŝũĂ͕ũĂēĂũƵŬŽƐƟ͕ŽďŶĂǀůũĂũƵŬŽǎƵ͕ ƉŽďŽůũƓĂǀĂũƵǀŝĚ͕ŶĂŵũĞŶũĞŶĞƐƵĚũĞĐŝŽĚϭŐŽĚ͘ ƐƚĂƌŽƐƟŝŽĚƌĂƐůŝŵĂ CU I ZA DJE LE ODRAS ŶƟēĞǀŝđnjĚƌĂǀůũĞĚ͘Ž͘Ž͘ 12 / ƉŽƐůŽǀŶŝĐĂďƌ͘ϭ͕ǀŽŶŝŵŝƌŽǀĂϯϱ͕ĂŐƌĞď ƚĞů͘ϬϭͬϰϲϱϬϱϮϱ͕ϬϭͬϲϮϲϮϬϲϴ͕ŵŽď͗ϬϵϱϵϰϬϲϯϳϬ Urbani tempo života učinio je zatvor jednim od najčešćih probavnih problema današnjice. Zatvor podrazumijeva odsutnost spontane stolice, a također se naziva zamor ili lijenost crijeva. Česti uzroci zatvora su: nepravilna prehrana, nedovoljno kretanje, usporena probava, te unošenje premale količine tekućine. Za rješavanje problema s zatvorom poželjno je koristiti sredstva koja svojim sastavom i djelovanjem normaliziraju rad crijeva. Sirup od smokve i šljive otklanja tegobe uzrokovane tvrdom stolicom i izostankom stolice, te uravnotežuje probavu. Uz čišćenje, Sirup od smokve i šljive potiče izlučivanje toksina koji izazivaju umor u tijelu i loše utječu na opće zdravlje. Ako djeca ili trudnice imaju problem s zatvorom poželjno je uzeti Sirup od smokve i šljive jer je blagog djelovanja i ne izaziva grčeve. dra vlj e ũĂēĂŽƌŐĂŶŝnjĂŵ͕ĚũĞůƵũĞĂŶƟĂůĞƌŐŝũƐŬŝ͕ƉŽŵĂǎĞŬŽĚŬĂƓůũĂ͕ĂƐƚŵĞ͕ ďƌŽŶŚŝƟƐĂ͕ƐĂŶŝƌĂďĂŬƚĞƌŝũĞŝēŝƌĞǀĞ͕ƉƌĞƉŽƌƵēĂƐĞnjĂǀƌŝũĞŵĞ ŝƉŽƐůŝũĞŬĞŵŽƚĞƌĂƉŝũĞŝnjƌĂēĞŶũĂ͕ƉƌĞƉŽƌƵēĂƐĞƐƉŽƌƚĂƓŝŵĂŝ ŽƐŽďĂŵĂƉŽĚƐƚƌĞƐŽŵ Smokve i šljive u službi probave Zašto je Zelena aloja proizvod vrhunske kvalitete? Svi smo upoznati sa ljekovitošću meda, a na našem tržištu trenutno se nalazi vrhunski proizvod pod nazivom “Zelena aloja”. Ovo je medni sirup s ljekovitim travama, pripremljen na prirodan način od ekološki uzgojenih sirovina - napravljen je na podlozi od bagremovog meda, uz dodatak ljekovitog, hladno prešanog soka od aloe vere, korijena cikorije, soka brokule, propolisa i češnjaka. Zelena aloja jedinstvena je nadopuna prehrani, koja svojim svojstvima neosporno jača imunološki sustav, djelujući na njegove kritične točke. Svi sastojci Zelene aloje se nadopunjuju, poboljšavajući na taj način postojeću imunološku formulu koja kod zdravih ljudi djeluje preventivno, a kod oboljelih će pospješiti oporavak od bolesti. Sok od Aloe vere, korijen cikorije, sok brokule, propolis i češnjak i sami po sebi, poznati su po izuzetno velikom pozitivnom učinku na cijelokupni organizam, a u udruženi u ovom ljekovitom pripravku, stvaraju sinergijski odnos bez premca, nadopunjavajući tako svoje zasebno djelovanje u združeni eliksir koji će ojačati vaš organizam, poboljšati imunološku funkciju, ublažiti nuspojave kemoterapije, otkloniti umor i iscrpljenost, te uistinu ublažiti ili spriječiti pad psiho-fizičkih sposobnosti. Ovo je proizvod koji treba probati i uvjeriti se u njegovu učinkovitost. Smokve su bogat izvor prehrambenih vlakana, a visok udio čine vlakna topljiva u vodi. Ta vrsta vlakana povoljno djeluje na regulaciju probave. Svježe i suhe smokve imaju visok udio minerala magnezija koji je važan za normalnu crijevnu peristaltiku, jer tonizirajuće djeluje na glatke mišiće stijenke crijeva. Suhe šljive sadrže čak tri sastojka koja pridonose pravilnoj probavi: • visok udio netopljivih prehrambenih vlakana, koja su vjerojatno ključ prevencije zatvora. Netopljiva vlakna ne mogu se razgraditi u probavnom sustavu, pa u njemu ostaju, apsorbiraju vodu i čine stolicu voluminoznijom, što olakšava prolaz kroz crijevo. • sorbitol, prirodni šećer koji također ima sposobnost upijanja vode i na taj način pomaže u otklanjanju zavora. • dihidroksifenil-izatin, tvar koja potiče kontrakcije crijeva, što je esencijalan proces za redovito pražnjenje crijeva. Redovito pražnjenje crijeva je bitno za sveukupno zdravlje. U protivnom se nagomilavaju štetni produkti probave, uz razvijanje raznih simptoma (nelagoda, osjećaj nadutosti, slabi apetit, umor, glavobolja). Kad kretnje crijeva postanu manje učestale, a stolica tvrda, suha i otežano se ispražnjuje, javlja se zatvor. Od zatvora češće pate žene, trudnice, osobe starije životne dobi i dijabetičari. Neki od savjeta za održanje pravilne probave su: • započeti jutro s doručkom, tako se budi probava i potiču crijeva na rad. • u prehranu uključiti dovoljno vlaknaste hrane: voće, povrće i integrale žitarice. • korisne su namirnice koje bubre i time povećavaju volumen stolice • prehrana treba biti raznovrsna s uravnoteženim količinama masti, bjelančevina i ugljikohidrata. • dnevno piti 1,5 do 2 litre tekućine. Pri tome izbjegavati gazirana pića i alkohol. • baviti se tjelesnom aktivnošću. Ako problemi s zatvorom ne izostaju, poželjno je uzeti Sirup od smokve i šljive. www.skrila.hr Prsluci za plivanje* Camp Škrila, Punat 51521 Stara Baška, otok Krk E: [email protected] T: +385 51 844 678 GSM: +385 98 327 109 F: +385 51 844 725 (od 2 – 99 godina) 3UVOXFLVXSUHSRUXÿHQLRGVWUDQHDPHULÿNRJDXVWUDOVNRJ LHQJOHVNRJSOLYDÿNRJVDYH]D *ULMDýDQHRSUHQVND odijela (od 0 – 12 godina) Kamp Škrila Kamp Škrila nalazi se na samom ulazu u Staru Bašku, iznad šljunkovite plaže. Dijelom terasast, nagnut i pošumljen borovom šumom a dijelom ravan i bez sjene. Kamp pruža sve vrhunske pogodnosti a najam možete naći po pristupačnim cijenama. Ovdje ćete pronaći moderne luksuzne mobile home-ove, četiri plaže među kojima su jedna naturistička i jedna pet-friendly, izvrstan restoran, pub na plaži, samoposlugu, svakodnevnu prodaju svježeg voća i povrća, Wi-Fi pristup internetu, ali i usluge pranja odjeće. Ipak, njegov najjači adut je u svakom slučaju iznimna ljepota plaža u samom kampu i u njegovoj okolici. Štoviše, kombinacija bistroga mora i blještavo bijeloga pijeska i šljunka na tim plažama je jedinstvena. Za one koji dolaze plovilom bit će zanimljive uvale između Punta i Stare Baške, u kojima će pronaći prekrasne skrovite šljunčane plaže i kristalno čisto more. Do tamo voze i taxi brodice iz luke. Tu vlada mir i tišina – netaknuta priroda. Ne propustite kupanje u rano jutro kad kristalno čisto more obasjaju prve zrake sunca. 89]DäWLWQLIDNWRU Jantarski otoci bliješte na satelitskoj snimci Legenda kaže kako su supovi leteći iznad Kvarnera, ispustili jantare (od kojih je nastala škrila) iz kljunova te je tako nastao ovaj Jantarski otok, ali i još neki otoci u Kvarnerskom zaljevu. Za nas manje upućene u dijalektiku podneblja, škrila je bijeli, pločasti kamen specifičan za otoke kao što su primjerice Krk i Rab – a sam naziv škrila bio je inspiracija za naziv auto-kampa, smještenog na samo kilometar udaljenosti od Stare Baške na Krku. Poznato je da Stara Baška ima najfascinantiju obalnu crtu na čitavom Mediteranu. Naime, na satelitskoj snimci Mediterana područje Sjevernog Jadrana dobro se ističe na cijelom Mediteranu jer se vidljivo bijeli, gotovo bliješti. To je posljedica sjajno-bijele boje vapnenca od kojega se sastoji jugoistočni dio otoka Krka. Sve ovo prethodno navedeno samo je mali uvod u opis dijela obale gdje se je smjestio Auto kamp Škrila. Zato vas pozivamo Vas da svoj dugo očekivani odmor provedete u ovom auto kampu, uživajući u ljepotama mora, obale i prirode, i uvjerite se u navedeno. NDSHPDMLFHKODÿHNRPELQH]RQL 3URL]YRG PRæHWH H.RQÀGHQFH © QDÿLXW UJRYLQD PD PLVD PSUR %H]NR ZA SIGURNOST VAŠE DJECE ZZZNRQÀGHQFHKUFRP_LQIR#NRQÀGHQFHKUFRP_ Za potpunu i temeljitu higijenu uha i kvalitetan sluh OTOSAN prirodne kapi u kombinaciji s OTOSAN tuljcem OTOSAN – drevna metoda Originalna vrlo stara metoda, jednostavna, učinkovita i nadasve prirodna. OTOSAN – prirodni proizvodi Prirodni materijali i prirodni sastojci Otosana blagotvoro djeluju za uho. Propolis pojačava prirodnu zaštitu uha i djelotvornost Otosana. OTOSAN – djelotvornost REDOVITO UKLANJANJE OČVRSNUTE UŠNE MASTI = KVALITETAN SLUH OTOSAN tuljci Ukljanjaju očvrsnutu ušnu mast, ljuskice i nečistoće iz uha. OTOSAN tuljci posebno se preporučuju osobama koje koriste slušni aparat, osobama s obilnom sekrecijom ušne masti, kao i osobama koje borave u okolini s povećanom količinom prašine. OTOSAN kapi Pomažu u uklanjanju suvišne ušne masti, štite uho, održavaju prirodnu ravnotežu masti u uhu. OTOSAN tuljac i kapi za higijenu uha s propolisom AVENT ISIS IZDAJALICA ZA MLIJEKO Jednostavan, nježan, najprirodniji način za istiskivanje mlijeka iz dojke • pomoći će Vam da riješite početne probleme koji se javljaju kod dojenja • pomoći će Vam da imate više mlijeka i produžite vrijeme prehrane dojenjem • pomoći će da Vaše dijete dobije najbolji obrok, majčino mlijeko i onda kada ste Vi odsutni: AVENT ISIS izdajalicom za mlijeko možete brzo, tiho i za Vas ugodno istisnuti mlijeko iz dojke izravno u AVENT bočicu ili VIA šalicu i pohraniti ga. Netko od članova Vaše obitelji nahranit će dijete Vašim istisnutim mlijekom. www.kadulja.hr Uvoznik i distributer: KADULJA A.M. d.o.o., Samobor • A. Hebranga 52 • Tel.: 01/336 95 20 Uvoznik i distributer: Kadulja A.M. 01/3369 520 Paket “Sretna beba” Osim knjige “Moja prva godina”, u paketu se nalaze uzorci i tiskani materijali o proizvodima koji bi mogli biti zanimljivi majci i djetetu, kao npr.: pelena, mokre maramice, krema za dječju guzu, deterđent, negazirana mineralna voda, jastučići za dojilje, ženski ulošci, čaj za poticanje dojenja... Prema istraživanju poznate agencije za istraživanje “Puls”, 90% majki je jako zadovoljno ili zadovoljno programom “Sretna beba”, a 99% ih smatra da s programom treba nastaviti. NOVO - SRETNA BEBA I U LJEKARNAMA Drage naše mame i tate, kako bi Vam ponovno pomogli savjetima, po rođenju djeteta, poklon paket Sretna beba za svoje dijete odsada možete besplatno podići i u navedenim ljekarnama uz predočenje zdravstvene knjižice koju ćete dobiti u rodilištu ili otpusnog pisma. U studenom 2006., u suradnji s privatnim ginekološkim ordinacijama, započeli smo s novim programom, namijenjenim trudnicama, pod nazivom “Paketić za sreću”. Program je sponzoriran od strane tvrtki koje u njemu sudjeluju te je besplatan i za ginekološku ordinaciju i za trudnicu. Pozivamo Vas da nam pišete na našu e-mail adresu [email protected] i šaljete Vaše dojmove, pohvale, primjedbe, sugestije. Uvijek nam je drago čuti mišljenje roditelja o našim paketima. Stoga tipkovnicu u ruke i pišite! KRIŽEVCI LJEKARNA ŠAMUGA Petra Zrinskog 8/1 POPOVAČA LJEKARNA ŽUPANČIĆ Zagrebačka 49 KARLOVAC LJEKARNA D I D PHARMA + M. Vrhovca 3 IVANEC LJEKARNA FRIŠČIĆ I STRAHIJA Varaždinska 4a SV. PETAR O. LJEKARNA FARMACIA Sv. Petar Orehovec 4 KUTINA LJEKARNA BARIŠIĆ Kolodvorska bb DUGA RESA LJEKARNA IP PHARMA Trg hrv.mučenika 3/4 KOPRIVNICA LJ. PRETKOVIĆ-SMONTARA I HREŠĆ Br. Radića 2 PAKRAC LJEKARNA PROHASKA Bolnička BB SISAK LJEKARNA HRS VIŠNJA + J.J. Strossmayera 50 BJELOVAR LJEKARNA CONER + Masarykova 9 N. GRADIŠKA LJEKARNE ZUBOVIĆ Relkovićeva 32 DARUVAR FARMACIA Preradovićeva 6 Gajeva 46 POŽEGA LJEKARNA VUKOJA Osječka 62 g LJEKARNA ŠKOKO M. Gupca 21 V. GORICA FARMACIA Petra pl. Škrleca 27 A. K. Miošića 24 FARMACIA-SPEC. PROD. LIJEK. A. K. Miošića 64 MANDIS PHARM Zagrebačka 47 ZAGREB FARMACIA Sv. Duh 73 Horvaćanska 31 a, Knežija Trg maršala Tita 8 Jurišićeva 3 Varićakova 6, Sloboština Držićeva 5, Autobusni kol. Isce 13, Gračani Gračanska c. 189, Gračani Ivanićgradska 38 B. Magovca 47 Heinzelova 47 Av. Dubrava 154 Škorpikova 34 - King Cross IVANSKA FARMACIA Preradovićeva 3 VIROVITICA LJEKARNA DRAŽENKA NOVOSELAC S.Radića 12 IVANIĆ GRAD LJEKARNA BARIŠIĆ Savska 34 16 / VELIKA LJEKARNA FILIPOVIĆ V. Nazora 12 KUTJEVO LJEKARNA PERAK Rep. Hrvatske 73 4 SL. BROD SPAR V. MLAKA FARMACIA Školska 1 ČAKOVEC LJEKARNA POČUČA I.G. Kovačića 20 VARAŽDIN LJ. ABRAMOVIĆ-VLAHOVIĆ-TOMAČIĆ + Br. Radića 6 FARMACIA-SPEC. PROD. LIJEK. I MED. PROIZVODIMA Ilica 288, Super Konzum Dubrava 241, Super Konzum Oporovečka 14, Garden Mall Av. Dubrovnik 16 - Avenue Mall Jankomir 33 - City Cener One FARMACIA PLUS Av. G. Šuška 6, KB Dubrava MANDIS PHARM IX. Put 2a Savski Gaj Branimirova 65, tržnica Baštijanova 9a Petrova 60 DVORŽAK Selska 153 Gandhieva 1-3 Slavenskog 6 SESVETE LJ. MEZULIĆ KSENIJA LJ. Posavskog 25 H STUPNIK FARMACIA Gospodarska 5 BREZOVICA FARMACIA Brezovička 123 SV. NEDJELJA LJEKARNA ZEUS Dr. F. Tuđmana 4, Hoto centar SAMOBOR FARMACIA-SPEC.PROD.LIJEK. Ul. grada Wurgessa 2c, Super Konzum VRBOVEC LJEKARNA CONER Trg Petra Zrinskog Perkovčeva 48 ZAPREŠIĆ LJEKARNA ŠKOKO Trg mladosti 14 DONJA BISTRA LJ. LJUBICA PLEŠKO-FRUŽA Bistranska 1 a POJATNO FARMACIA/WEST GATE ZABOK LJEKARNA ZUBIĆ M. Gupca 37 PETRINJA FARMACIA A. Šenoe 3 GLINA FARMACIA Br. Radić 1 H. KOSTAJNICA FARMACIA Školska 1 V. LUDINA LJEKARNA ŽUPANČIĆ Obrtnička 2 ĐAKOVO LJEKARNA DUMENČIĆ + S. Radića 11 RABAC LJEKARNA ŠKOKO Obala maršala Tita bb HVAR LJ. LAKOŠ-MARUŠIĆ Trg sv. Stjepana bb MOŠĆENICA LJEKARNA FILIPOVIĆ A. Starčevića 84 VUKOVAR LJEKARNA ŠTRKALJ + A. Stepinca 8 UMAG LJEKARNA ŠKOKO Trgovačka 3 SINJ LJEKARNA VARDA Brnaška 6 VOJNIĆ FARMACIA Krešimirova 8 VINKOVCI LJEKARNA ŠIBALIĆ V. Gortana 11 MAKARSKA LJEKARNA VUKOVIĆ S. Radića 7 OSIJEK LJEKARNA TRIPOLSKI Strossmayerova 14 Kneza Trpimira 4b Neretvanska 1 Županijska 20 K. P. Krešimira IV 37 RIJEKA LJEKARNA LULIĆ + Krešimirova 34 SPLIT LJEKARNA GRBAVAC Spinčićeva 2d Dubrovačka 57 B. Manastir LJEKARNA HAUSKA Kr. Petra Svačića 6b Sv. Leopolda Mandića 206 INTERSPAR I IPERCOOP Sv. Leopolda Mandića 7/Svilajska 36 NAŠICE LJEKARNA SOKAČ-OSMAK Zagrebačka 3 Kr. Tomislava 8 MATULJI LJEKARNA KOVAČ T. Maršala Tita BB OPATIJA LJEKARNA STJEPČEVIĆ MIRNA M. Tita 91/1 PULA LJEKARNA VALUN Zagrebačka 29 Kamenjak 3 LABIN LJEKARNA ŠKOPAC-BATELIĆ I ŠKOPAC Marcilinica 21 ŠIBENIK LJEKARNA PLENČA K. Vipauca 21 Kralja Zvonimira 138 8. dalm. udar. brig. 3 ZADAR LJEKARNA KRIŠTO B. Peričića 10 DUBROVNIK LJEKARNA ČEBULC A. Hallera 1 Metohijska 4 METKOVIĆ LJEKARNA DRAŽENOVIĆ A. Starčevića 9 IMOTSKI LJEKARNA POŠTENJAK-REBIĆ-ĐUZEL-JUKIĆ Dr. J. Mladinova 20 SUPETAR LJEKARNA ŠKOKO Porat 24 KNIN LJEKARNA VARDA D. Šimunovića14 GOSPIĆ LJEKARNA PABLO + Dr. A. Starčevića / 17 Pet važnih pravila o autosjedalicama događa unutar nekoliko kilometara od polazišta, na putu do vrtića, do liječnika, do prijatelja… Pravilo br. 3: koristite odgovarajuću autosjedalicu Nikako ne smijemo zanemariti veličinu i dob djeteta pri odabiru autosjedalice. Važno je provjeriti i odgovara li tip autosjedalice vozilu u kojem će se koristiti. Pravilo br. 4: pravilno postavite autosjedalicu Nepravilno postavljanje sjedalice i učvršćivanje u automobilu – jedno je od najčešćih pogrešaka roditelja. Dobro proučite savjete proizvođača. Piše: Stefani Pavlica Srebačić Odgovorite nam brzo i iskreno: na skali stresa od 1 do 10, koliki je za vas stres vožnja automobilom dok vam maleno dijete sjedi u njemu? Čujete ga kako plače, kako traži igračku koja mu je pala na pod – kako je bacilo dudicu koja se odbila o prozorsko staklo… Stres je ogroman, jer je i odgovornost velika: vozimo ono što nam je najvažnije u životu - svoje dijete! U nastavku priloga doznajte kako to učiniti na najsigurniji način. Pravilo br. 1: koristite autosjedalicu uvijek i bez iznimke Ponekad nam izgleda kao da je vožnja u automobilu postala za djecu pravo mučenje: smješteni u autosjedalici, vezani sigurnosnim pojasom i daleko od mame koja je zaokupljena vožnjom - našim mališanima to se uopće ne sviđa! No, to je jedini prihvatljivi način postizanja njihove sigurnosti. Pravilo br. 2: obavezno vežite dijete! Nevezanje djeteta u primjerenu autosjedalicu tijekom vožnje svjesno je izlaganje djetetovog zdravlja i života opasnostima te, kao takvo, neprihvatljivo. Čemu sjedalica ako dijete ne vežete? Ne zaboravite kako se najveći broj sudara Pravilo br. 5: smjestite autosjedalicu na stražnje sjedalo Najsigurnije mjesto za dijete je na sredini stražnjeg sjedala, ali ako to ne dopušta vrsta automobila, stvar je osobnog odabira koje će stražnje sjedište odabrati. No – ne postavljajute autosjedalicu na suvozačevo sjedalo – jer osim što će vas dijete više ometati u vožnji, prema našim zakonima: djeca u dobi do 12 godina se NE SMIJU voziti na prednjem sjedalu, a dijete do pete godine starosti treba imati svoju autosjedalicu. Često pitanje: što je s onim autosjedalicama za djecu do dvije godine koje jesu za prednje sjedalo, koje se postavljaju unatrag? Svijet beba – mjesto mudre kupnje! SVIJET BEBA nudi veliki izbor autosjedalica i kolica po sjajnim uvjetima! Vožnju svog djeteta automobilom želite učiniti što sigurnijom i ugodnijom, no pitate se kako odabrati najbolju autosjedalicu, a da je istodobno i povoljna? Želite kvalitetna, moderna, lako sklopiva i povoljna kolica? Potražite ih u Svijetu beba! Sa svojim niskim cijenama i sjajnim ponudama Svijet beba može biti vaš najbolji pomoćnik u potrazi za savršenim dječjim kolicima i autosjedalicom! U našoj širokoj ponudi nalaze se autosjedalice i kolica uglednih proizvođača poput: Maxi Cosi, Romer, Recaro, Bebe Confort, Maclaren, Quinny, ABC Design. U Svijetu beba možete odbrati najvišu kvalitetu po najnižoj cijeni – jer mi za vas: - osmišljavamo stalne akcije, - nudimo 10 % popusta na gotovinsko plaćanje, - besplatno dostavljamo i stručno montiramo naručeno! Udruga Roda odgovara: “To je iznimka koja se tolerira našim zakonom, ali samo ako na prednjem sjedalu nema zračnog jastuka ili je on fizički isključen. Međutim, i najmlađa djeca su najsigurnija na stražnjem sjedalu te bi se trebala prevoziti na prednjem samo u iznimnim slučajevima, kad ne postoji druga opcija.” Kod nas ćete uvijek naći parkirno mjesto – i u vlastitom automobilu isprobati autosjedalicu ili pokušati sklopljena kolica staviti u auto. Naše stručno osoblje rado će vam odgovoriti na sva pitanja i dati savjet prilikom kupnje, jer kada napuštate Svijet beba, zadovoljstvo na vašem licu i neodoljivi osmijeh na licu vašeg mališana je ono što želimo vidjeti! Posjetite nas s povjerenjem! www.svijet-beba.hr Dječje autosjedalice i kolica +385 98 598 252, +385 91 5543 444, [email protected], Kralji 13, 10360 Sesvete NAJPOVOLJNIJE CIJENE GOTOVINSKI POPUST 10% BESPLATNA DOSTAVA Ljetna oaza za zabavu, odmor i sanjarenje MIRISI Potrebna vam je lampica za eterična ulja i svjećica. Od eteričnih ulja odaberite osvježavajuće mirise koji vas podsjećaju na prirodu i more, koji u vaš prostor unose svježinu. Odaberete li lavandu njen miris otjerat će i nepoželjne komarce. SVJETILJKE Izradite male ukrasne lampice od staklenih čašica ili bočica koje vam više nisu potrebne. Vaše dijete će sigurno staklenke oslikate veselim motivima u raznim bojama (najbolje bi bilo bojama za staklo). Osim bojama staklenke možete ukrasiti komadićima transparentnog papira u boji kojeg lijepite na staklenke. Kad je izrada lampica gotova u svaku stavite svjećicu (lučicu) i kad zađe sunce one će vašoj oazi dati poseban ugođaj. Piše: Josipa Franjić Radulović LEŽALJKA Svake godine nas iznova iznenade ljetne temperature pa često vjetroviti i kišni dan preko noći zamijene topla i sparna prijepodneva. U takvim vrućim danima lijepo je imati mali kutak koji nas čeka nakon napornog dana na poslu. Takva oaza sigurno će nam olakšati nestrpljivo čekanje godišnjeg odmora iako današnje prilike ne pružaju svima mogućnost za odlazak na godišnji odmor dalje od svog doma. To je još jedan od razloga da sami u vlastitom prostoru uredite svoju malu oazu za sanjarenje. Potrebno vam je malo mašte, malo vremena i malo starih odbačenih predmeta. U kreiranju vašeg kutića za odmor aktivno može sudjelovati i vaše dijete (ako je starije od 3 godine), a jedan dio može biti i dječji kutić. Odaberite boje koje volite, koje vas vesele i opuštaju. Volite li mornarski stil prepustite se plavo-bijelim prugama. Od tkanine (zapravo starih plahti, majica ili pokrivača) u omiljenoj boji - izradite ljetnu ležaljku za svoj kutić. Tkaninu izrežite na manje krpice i sve zajedno sašite u jednu veliku cjelinu (150cmx200cm - dijete može rezati, a vi šivati), preklopite i spojite rubove tako da dobijete oblik vreće, a zatim sve napunite sitnim stiroporom. Tako izrađena velika vreća poslužit će za sjedenje ili za lijeno izležavanje. Lijepo bi bilo sve još upotpuniti nekim izabranim detaljima koji podsjećaju na more. Imate li dovoljno prostora ispunite ga kamenčićima, školjkicama, mediteranskim suvenirom (svjetionik, morski koralji, velike školjke, brodić…) ili sami sa svojim djetetom izradite ukrasne detalje za vašu ljetnu oazu. STOLIĆ Od prazne kutije (30cmx35cmx40cm) izradite mali stolić za kavicu ili sokić. Uz kutiju potrebne su vam stare novine (časopisi ili papiri u boji) i ljepilo (drvofix). Kutiju lijepite papirima u nekoliko slojeva iznutra i izvana kako bi bila što stabilnija i čvršća. Sve možete učiniti i sa samoljepljivom tapetom u vašoj najdražoj boji, ali ako vam pomaže dijete mnogo zanimljivije će biti “kaširanje” kutije. Imate li malo svilene tkanine pretvorite je u baldahin. Izrežite je na široke trake i u svaki kut zašite tanke trakice ili konac s kojim ćete je pričvrstiti za strop i zid iznad svoje ležaljke. Asepsolete osiguravaju ljeti toliko željeno osvježenje i primjerenu higijenu, a s njome i veću sigurnost i bezbrižnost dok se vozite tramvajem, jedete sladoled na plaži, sendvič u autobusu na putu prema ljetnoj destinaciji ili dok se zabavljate s društvom u diskoteci ili kafiću koji vas razočara nepostojanjem sapuna u wc-u. Stoga je pri kupnji bitno izabrati one vlažne maramice koje uz čišćenje nude i dezinfekciju, te tako sprečavaju prenošenje pojedinih zaraznih bolesti. Asepsolete su vlažne maramice koje djeluju antiseptički a pritom i čiste, toniziraju i osvježavaju što nam je prijeko potrebno osobito u vrućim danima. Kako bi se zadržala vlažnost i efikasnost čišćenja svaka je maramica pakirana zasebno, te na taj način lako staje u svaku žensku torbu, novčanik ali i u džepić uskih traperica. Zato u ljetno vrijeme imajte uvijek jednu uz sebe jer higijena je čuvar zdravlja. Obzirom da se radi o provjerenom proizvodu koji se već godinama rado kupuje Asepsoleta maramice možete naći u gotovo svakoj trgovini, ljekarni, kiosku ali i benzinskim postajama kako bi vam higijena bila dostupna i kada ste na putu. DEZINFICIRA JUĆE MARAMICE NOVO! POTETTE PLUS je 2u1 proizvod; to je sklopiva (putna) kahlica i dječja daska (adapter) za wc u jednom! Ovaj nadasve praktičan proizvod omogućuje maloj djeci da obave nuždu bilo gdje; doma, u šetnji, na putu, na plaži, u gostima, na higijenski i komforan način za dijete i roditelja! pri POTETTE PLUS ima čvrstu, dobro balansiranu osnovu, a kad se nogice podese, čvrsto stoje na podlozi i dijete se osjeća sigurno na kahlici. Uz Potette Plus se koriste jednokratne vrećice,sa super upijajućim uloškom i blago parfumirane. Vrećice su biorazgradive i odlažu se kao obična pelena. POTETTE plus je izvanredan izbor pri odvikavanju djeteta od pelena i navikavanju na kahlicu jer vam zbog svojih dimenzija i sklopivosti, u svakoj prilici može biti pri ruci. Nema više stresa kad vam dijete iznenada i neodgodivo MORA obaviti nuždu. 20 / Bezbrižno ljeto Jedna uvijek uz sebe. U torbi, novčaniku ili džepu. Blage i mirisne SJENILA [email protected] • www.lisac-trade.com SKLOPIVA PUTNA KAHLICA DETALJI UZ ASEPSOLETA MARAMICE BEZBRIŽNO UŽIVAJTE U LJETU DE RM AT OL OŠ KI TE ST IRA NO Isprobajte Asepsoleta® vlažne maramice u novom pakiranju s dezincirajuɋim svojstvima i oɑuvanom svježinom upotrebe. Asepsoleta® Fresh sadrži pronjeni osvježavajuɋi miris, dok Asepsoleta® Sensitive sadrže formulaciju posebno namijenjenu osjetljivoj koži, ne sadrže alkohol pa su posebno prikladna za djecu. rodni pH kože Bezbrižno ljeto / 21 Elementals by J. Privremeno na drugoj adresi: BANI 56/1, 10010 ZAGREB, Tel.: 01 66 40 152 Dragi ljubitelji organske prirodne kozmetike, Elementals by J. PRIRODNA KOZMETIKA plod je velike Ljubavi i umjeća, napravljena od isključivo prirodnih sastojaka: eteričnih i biljnih ulja, organskih maslaca, meda i pčelinjeg voska, mediteranskog bilja, čokolade, voćnih i cvjetnih esencija. Svi proizvodi su organskog porijekla, te sadrže isključivo prirodne konzervanse poput koštice grejpa i pšeničnih klica što garantira dugotrajnost i svježinu. Kreme za lice i tijelo, razni sapuni, kupke, šamponi, maske, ulja i ostali preparati za njegu tijela i lica ručno su rađeni i godinama usavšravani, u maloj obiteljskoj manufakturi u pitoresknim Mosćenicama. Na taj je način svakom pojedinom proizvodu objedinjena vrhunska kvaliteta, svježina, inovativnost i sve blagodati čarolije liburnijskog kraja i mediteranske klime. Beba sunblock kremu preporuča se već od mjeseca svibnja pa sve do kraja kolovoza. Odlična je zaštita za malene, ali i za odrasle koji izbjegavaju sunce. Sadrži prirodni mineralni sunblock koji ima zaštitu 60. Preporuča se bebu namazati kod kuće i sačekati 20-ak minuta i tek potom izaći na sunce. Krema je odlična jer ne ostavlja bijele tragove i odlično hrani i hidratizira kožu te je kao takvu preporučamo za sve uzraste od najmlađih do naših djedova i baka. Veleprodaja: NAJ-DOMUS d.o.o. Bani 56/1, 10010 Zagreb Tel: 01 66 41 399, Fax: 01 66 09 409 e-mail: [email protected] Radno vrijeme: Pon.-petak: od 8 do 16 sati Cijena: Kako djeluje? Naša zelena kava za mršavljenje izrađena je od ne prženih zrna kave (sirove kave), pržene kave Arabica za okus i mnogo prirodnog bilja. Zelena kava za mršavljenje Prije nego što se isprži, kava sadrži najvišu razinu klorogenske kiseline. Skupina znanstvenika otkrila je da, ako osoba konzumira 10 grama zelene kave dnevno prije obroka, mogla bi izgubiti i do 10% svoje tjelesne masti. Klorogenska kiselina ubrzava metabolizam, pomaže Vam da izgubite višak masti, a inhibira unos glukoze u crijevima, regulira metabolizam i rezultira mršavljenjem tijekom razdoblja od 60 dana. Da pojednostvnimo, antioksidansni spojevi prirodno prisutni u ze- lenom čaju i zelenoj kavi, ubrzati će Vaš metabolizam i pomoći će da izgubite višak masti i spriječiti unos glukoze u crijevima, što će rezultirati mršavljenjem tijekom razdoblja od 60 dana. Oni čak mogu isključiti receptore koji stvaraju želju za jelom. Studija provedena na 12 zdravih dobrovoljaca sa različitim proizvodima od kave, pokazuje da kava obogaćena klorogenskom kiselinom (zelena kava) dovodi do smanjenja apsorpcije glukoze. Takav učinak nisu primjetili s normalnom kavom. Prosječni gubici u masi, sa skupinom koja je pila kavu obogaćenu klorogenskom kiselinom je 5,4 kg, a skupina koja je pila normalnu instant kavu prosječno je izgubila na masi 1,7 kg. Studija je trajala 12 tjedana i sve to bez promjene načina života. ZDRAVO, BRZO I JEFTNO SKINITE VIŠAK KILOGRAMA 300 10 Cijena: kn Originalna Zelena kava Zelena kava za mršavljenje je proizvod dobiven od vrhunske kvalitete zrna organske kave a njezino pijenje se može uklopiti u svakodnevi život ljudi. Zadovoljstvo ispijanja kave zamjenite sa Zelenom kavom ne mijenjajući navike niti okuse Vaše kave. 55350 kn Cijena: Staja za konje Kućica – Cipela za lutke Drvena, za maštovitu igru u kišne dane. Sadrži 15 dijelova. Veličina: 68x51x29,5 cm Izrađena od kvalitetnog drveta i bojana neškodljivim bojama. Opremljena namještajem i sadrži 2 lutke. Veličina 27x19x24 cm. 6400 kn Lutka za oblačenje Marc ili Sally Platnena lutkica visine 16 cm. Set sa 6 kompleta odjeće. Dostupna u varijanti dječaka ili djevojčice. Bager Gowi Za igru u pijesku ili vožnju u sobi. Veličina Cijena: 492039kncm. Cijena: 4190 kn Puzzle slojevite slon / puž / leptir Drvene slojevite puzzle. Dostupne u tri različita oblika: Učimo kalendar - engleski Kalendar drveni za učenje dana i mjeseci, engleski jezik. Veličina: 28 cm Cijena: Ginjol lutka punog tijela slon, puž ili leptir. Veličina cca 18 x 15 cm. 9840 kn Dostupne u više od 20 likova (domaće ili divlje životinje, ljudski likovi). Svi ginjoli izrađeni su od kvalitetnog pliša, perive u stroju za pranje rublja, postojane boje i kvalitetna izrada. Veličina cca 30-35 cm Autić drveni s trubom Cijena: 12000 kn Drveni autić za najmanje. Veličina: 10,4x5,6x6,3 cm. Igra s čekićem i 4 loptice Igra za vježbu motorike, oblika i boja. Veličina 15x16x13 cm. Zelena kava - GreenCoffee™ - je jedinstven proizvod temeljen na vlastitom zaštićenom receptu, koji uključuje sastojke biljke Hoodia i ekstrakt zelene kave. info telefon: 091 400 1952 E-mail: [email protected] Sve igračke su izrađene od drveta i bojane neotrovnim bojama. www.prirodnakozmetika.hr Prirodno zdravlje zelene kave Zelena kava je napitak koji se sastoji od zrna zelene kave a koja pomažu apsorpciji šećera, masti i škroba iz hrane te se na taj način smanjuje količina kalorija koje unosimo u organizam. Radno vrijeme: Pon.-petak: od 8 do 16 sati Subota: ne radimo Cijena: 120,00 kn Svi su proizvodi testirani u Zavodu za javno zdravstvo. Zadovoljsto naših dugogodišnjih korisnika pohvala je našem znanju, umijeću i ogromnom trudu uloženom u svaki pojedini proizvod koji s ponosom nosi naziv "Elementals by J." Svi sastojci su darovi iz prirode, poznati čovječanstvu već tisućama godina i tradicionalno se koristi za pomoć kod: • Kontrole težine i smanjenje omjera tjelesnih masnoća(kao dio dijetalne kontrolirane prehrane i plana vježbanja) • Jačanje zdraverazine energije • Jačanje probavnog sustava • Poboljšanje kratkoročne memorije • Poboljšanje mentalne budnosti i koncentracije • Detoksikacije jetre • Održavanje ukupne dobrobiti organizma • Uljepšavanja kože ljupko carstvo igračaka Beba - sunblock 250ml www.vanessa-vesna.hr www.naj-domus.hr Cijena: 2990 kn WK^E/WK<ZKs/d>:͗ 'Z^<K WK'>sZ^dsK 'Z'Z
© Copyright 2024 Paperzz
