Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 1 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 2 Izdava~: JP BH Po{ta d.o.o. Sarajevo Za izdava~a: Mensud BA[I], generalni direktor Glavni i odgovorni urednik: Munib BUJAK Ure|iva~ki odbor: Haris KAFED@I] (predsjednik), Sadeta MEZET (zamjenik predsjednika), ~lanovi: Sadik BAHTI], Mirjana DURAKOVI], Milan DUNOVI], Esad RAMI], Munib BUJAK Redakcija: Alisa LEKI], Hamdija FULURIJA, Mirjana DURAKOVI], ^asopis ”Po{tar” registrovan je kod Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta Federacije BiH, pod brojem: 02-15-3720/02 od 24.06.2002. godine. ^asopis ”JP BH Po{ta” d.o.o. Sarajevo Foto: Sanin GRABONJI] Adresa: Obala Kulina bana 8 71000 Sarajevo Tel/fax: 033 252 773 E-mail: bhposta.info posta.ba www.posta.ba [tampa: ”SVJETLOST [TAMPA” d.o.o. Sarajevo Za {tampariju: Mirsad JELI] ”Po{tar” izlazi periodi~no Tira`: 2.600 primjeraka Slu`ba izmjeni~na po{ta Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 3 Vijesti iz CP Biha} ..................................... 6 CP Sarajevo dobio jo{ dvije po{te ........... 10 Aktivnosti Sindikata BH Po{ta ...................12 BH Po{ta na sajmu knjiga i u~ila ............. 14 Aktuelnosti iz centara po{ta ..................... 16 Kuda na odmor ........................................ 17 Tehnologija i po{tanski promet ................ 18 Na radnom mjestu .................................... 20 Opro{taj od Ozrena Pavlovi}a .................. 22 Predstavljamo udru`enja filatelista i numizmati~ara ......................... 23 Zamisli da si drvo koje `ivi u {umi .......... 24 Post vijesti ............................................... 26 Na tr`i{tu najnovija izdanja po{tanskih maraka Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 4 Pi{e: Slu`ba izmjeni~na po{ta Alisa LEKI] lu`ba - Izmjeni~na po{ta obavlja poslove prispije}a, otpreme i prerade paketskih i pismonosnih po{iljki u me|unarodnom prometu, te priprema, podnosi po{tanske po{iljke na carinski pregled i vr{i sigurnosni pregled po{iljki. Komisija za kvalitet PostEuropa, koja redovno vr{i pregled kvaliteta cjelokupnog procesa, svaki put istakne da najvi{e ocjene za kvalitet obavljanja posla Slu`be Izmjeni~ne po{te, kao i Slu`be prerade, za koje su ~ak ustvrdili da je S @ila kucavica po{tanskog procesa U okviru Glavnog po{tanskog centra funkcionira Slu`ba izmjeni~na po{ta. Ova slu`ba, koju znalci po{tanske djelatnosti nazivaju `ilom kucavicom po{tanskog procesa, iz godine u godinu ni`e uspjehe te dobija pohvale i priznanja za kvalitet. 4 Poštar bolje organizirana od onih u po{tama Njema~ke i Velike Britanije. Ovakav uspjeh mo`e biti samo rezultat zalaganja svih - od pomo}nih radnika, djelja~a, kartista, kontrolora, {efa Odjeljenja po{te carine Kemala Jahi}a, {efice Slu`be Izmjeni~na po{ta Elzane Ibrahimagi}, pa do upravnika Glavnog po{tanskog centra Nezirana \oge. Kompletan proces obavlja se u tri smjene. Odjeljenje po{ta carine radi prvu smjenu, dok Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 5 ostala odjeljenja Izmjeni~ne po{ta svoj dio poslova obavljaju u drugoj i tre}oj smjeni. Sve po{iljke koji prispiju u Bosnu i Hercegovinu, bivaju prihva}ene u Slu`bi izmjeni~ne po{te i Odjeljenje po{ta carine, koje egzistira unutar Slu`be. U tim okvirima odvija se proces prijema i otpreme svih po{iljki koji ulaze i izlaze iz zemlje i zra~nim i kopnenim putem. Po{iljke koje stignu u BiH odmah se razvrstavaju po centrima po{ta JP BH Po{ta d.o.o. Sarajevo, kao i prema HP Mostar i Po{tama Srpske. Isti princip funkcionira i u otpremi - sve pristigle po{iljke bivaju otpremljenje istoga dana. Po{iljka pristigla danas, ve} sutra je, recimo u Biha}u. Nikada nema ka{njenja niti drugih problema. Ipak, rezultat je to dobre organizacije, dobrih veza i termina, ali i velikog zalaganja i napora uposlenika Slu`be. Ni{ta manje bitan segment su i odli~ni me|uljudski odnosi u koje smo se uvjerili boraviv{i jednu ve~er sa uposlenicima Izmjeni~ne po{te. Mnogo posla, no}ni sati, velika odgovornost - sve to nije razlogom da ne iza|u jedni drugima u susret i da sav posao obavljaju uz dobro raspolo`enje, pa i {alu. Kriteriji za organizaciju Izmjeni~ne po{te: · obim po{tanskog prometa sa inozemstvom izme|u 50 - 300 tona po{tanskih · po{iljaka u toku jedne godine; · blizina aerodroma sa mogu}no{}u uskla|ivanja zra~nog prijevoza po{iljaka sa povr{inskim prijevozom; · pogodnosti odre|enog prometnog ~vori{ta za lociranje izmjeni~ne po{te, s obzirom na njene funkcije. Svaka po{iljka se otvori i pregleda - Po{ta carine Odjeljenje po{ta carine obavlja poslove podno{enja po{tanskih po{iljki carinskom referatu. Proces se obavlja za sve me|unarodne po{tanske po{iljke u otpremi i prispije}u. Sve vrijeme procesa prisutan je jedan carinik, {to je Komisija za pregled kvaliteta PostEuropa ocijenila naro~ito kvalitetnim rje{enjem. Princip je da, prilikom otvaranja svake po{iljke, bude prisutna tro~lana komisija — carinik i dva uposlenika Po{te carine. Nakon pregleda, po{iljka se zatvara posebnom trakom na kojoj pi{e „Po{ta carina„. Uprkos velikom obimu posla, uposlenici Po{te carine u prilici su svakodnevno komunicirati sa strankama — {pediterima, izaslanstvima ambasada, pravnim i fizi~kim licima, te imaju obi~aj re}i da djeluju poput netipi~nog {altera. S tim u vezi, poduzeti su koraci za pobolj{anje uvjeta za rad, prvenstveno prostora, koji je sku~en, zagu{ljiv i nereprezentativan. Ipak, u Po{ti carine mi{ljenja su da to mo`e i treba jo{ mnogo bolje i vi{e. Poštar 5 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 6 Pi{e: Munib BUJAK Vijesti iz Centra po{a Biha} Kilometarski vez od Velike Kladu{e do Klju~a Unsko-sanski kanton zauzima krajnje sjeverozapadno podru~je BIH, grani~i sa ju`nim i jugoisto~nim dijelovima Republike Hrvatske. Ukupna povr{ina Unsko-sanskog kantona je 4841 km2 ili 8,2% ukupne povr{ine Bosne i Hercegovine. Zahvaljuju}i takvim karakteristikama Unsko-sanski kanton ima veoma povoljan geoprometni polo`aj. Na prostoru ovog kantona `ivi oko 330.000 stanovnika. JP BH Po{ta, odnosno Centar po{ta Biha}, pokriva podru~je ovog kantona sa cjelokupnom lepezom po{tanskih usluga. Centar po{ta Biha} zapo{ljava 316 uposlenika, koji u 45 jedinica po{tanske mre`e, od toga 23 dostavne po{te, 18 pomo}nih po{ta, 4 {alterske po{te, te 4 izdvojena i 3 ugovorena {altera, nastoje korektnim izvr{avanjem obaveza, stru~no{}u i profesionalizmom zadobiti povjerenje svojih klijenata i biti na usluzi svim gra|anima ovog dijela BiH. Od nabrojanih po{ta jedna po{ta je I. reda, ~etri su II, te tri III. reda. Ove po{te se nalaze u op}inskim sredi{tima, a ostalih 37 po{ta su po{te IV. i V. reda. Gra|anima Unsko-sanskog kantona, Centar po{ta Biha} usluge pru`a putem 161 {altera i 184 dostavna reona koje obilazi 92 po{tara. Centar po{ta Biha} je naju- 6 Poštar daljeniji od Sarajeva pa, stoga, razumljivo, ima i najve}e tro{kove. Uspostavljene su svakodnevno ~etiri redovne linije razmjene po{tanskih po{iljki izme|u po{tanskog centra i pripadaju}ih po{ta i to: · PC 77200 Biha} — 77223 [truli} — PC 77200 Biha} —oko 178 km · PC 77200 Biha} — 77231 Vrnogra~ — PC 77200 Biha} — oko 223 km · PC 77200 Biha} — 77236 Zbori{te — PC 77200 Biha} — oko 173 km · PC 77200 Biha} — 79267 Lu{ci Palanka — PC 77200 Biha} — oko 352 km · Svakodnevna linija Biha}-Sarajevo-Biha} gdje se dnevno pre|e oko 650 km. Specifi~no za Centar po{ta Biha} su velika dostavna podru~ja koja svakodnevno obilaze po{tono{e. Izdvajamo dostavno podru~je Po{te 77206 Kulen Vakuf koja na naj{irem dostavnom podru~ju pokriva sljede}a naseljena mjesta: Martin Brod, B.Osredci, Li~ka Kaldrma, Gornji Ti{kovac, Veliki Cvjetni}, Mali Cvjetni}, Bobolju{ci, Trubari i Tukanja. Nekad su u mjestima Martin Brod i Veliki Cvjetni} postojale po{te u kojima su radili voditelj po{te i po{tono{a, danas ta podru~ja pokriva Po{ta 77206 Kulen Vakuf u kojoj radi voditelj po{te i po{tono{a. Kilometra`a koju prelazi po{tono{a prilikom obilazka ovog reona je 180 km (120 km makadama) u ljetnom periodu, dok u zimskom periodu ta kilomtra`a je 240 km jer po{tono{a koristi putni pravac Martin Brod — Drvar. Interesantno je napomenuti da se na ovom dostavnom podru~ju prelazi preko teritorije Republike Hrvatske te po{tono{a posjeduje i propusnicu za prelazak. Po{tono{a koji radi na ovom dostavnom podru~ju je Husein Tuti} na ~iji rad njegovi pretpostavljeni, kao ni korisnici usluga, nikad nismo imali primjedbi. Uvijek je propisno obu~en, po ps-u, rekli bi vojni~kim rje~nikom, zadu`en po{tanskim markicama i vrijednosnicama, tf karticama, vr{i naplatu ra~una kao i drugih uplata te prima pismonosne po{iljke na terenu. Pored ovog, pokriva jo{ ~etiri rejona. Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 7 Po{ta u Biha}u radi}e i nedjeljom Kako na podru~ju Grada Biha}a nema mjenja~nica, osim u bankama koje ne rade nedjeljom, od 1.juna, ove godine, Po{ta 77101 Biha} radit }e i nedjeljom od 09:00-19:00 sati. Nakon stru~ne analize, upravnik CP Biha} Sadik Bahti}, sa svojim najbli`im saradnicima, odlu~io je da i nedjelja bude radni dan u ljetnom periodu, radi ve}eg broja, kako turista, tako i posjetilaca u velikim trgova~kim centrima, izleti{tima i sl. Naime, ovdje se radi se o {alteru koji }e, pored mjenja~kih poslova, vr{iti i druge usluge vezane za nov~ani promet. U blizini Grada Biha}a se nalazi i Nacionalni park Plitvi~ka jezera gdje se organiziraju izleti u Biha}, a u julu mjesecu je i tradicionalna UNA-REGATA. Na podru~ju Centra po{ta Biha} ve}ina stanovni{tva se nalazi u inostranstvu te je dnevni promet otkupa stranih sredstava pla}anja oko 50.000,00 KM, a u vrijeme dr`avnih i vjerskih praznika oko 100.000,00 KM. Po{ta 77101 Biha} mjese~no izvr{i otkupa stranih sredstava pla}anja od oko 250.000,00 KM. Sve ovo su dobri pokazatelji da rad i nedjeljom }e biti od koristi, kako za Po{tu, tako i za sve na{e komitente koji budu trebali ovu uslugu. Vlastitim snagama do zna~ajnih u{teda Odjeljenje za informacione sisteme Centra po{ta Biha} prije par godina po~elo je realizaciju projekta izrade marketin{kih i natpisnih materijala koje je bilo neophodno promijeniti u svim po{tama na podru~ju Centra po{ta Biha}. Naime, mnoge po{te su u to vri- realizacija projekta izrade svih natpisa u po{tanskim jedinicama CP Biha}. Slu`ba marketinga, na ~elu sa direktorom Mugdimom Mand`ukom, prepoznali su kvalitet zaposlenika Odjeljenje za informacione sisteme Centra po{ta Biha} i ponudili Muhamed @i`ak i Jasmin Deli} - uposlenici za primjer drugim jeme natpise koji su zakonom propisani i obavezni, imale ili iz PTT sistema ili natpisi nisu odgovarali zakonskim propisima. To su natpisi radnog vremena, table na ulazu u po{tu, oznake {altera i usluga u {alter-sali i sl. Da bi se ovaj projekat mogao realizirati u vlastitoj re`iji, i time u{tedjeti zna~ajna finansijska sredstva, izvr{ena je nabavka reza~a samoljepljive folije, a poslije toga po~ela je im jo{ jedan izuzetno zahtjevan projekat. Naime, radi se o obnavljanju i reparaciji svijetle}ih reklamnih panoa, koji su montirani na po{tanskim jedinicama u ~itavom JP BHP. Postoje}i reklamni panoi su postavljeni jo{ za vrijeme zajedni~kog poduze}a PTT i kao takvi vi{e nisu odgovarali svrsi te ih je trebalo zamijeniti. Me|utim, analizom tehnologije izrade reklamnog panoa do{lo se do zaklju~ka da je mogu}e iskoristiti stari pano i samo promijeniti reklamne table, obostrano, i tako ostvariti veliku finansijsku u{tedu za JP BH Po{ta d.o.o. Sarajevo. Reklamne table su dimenzija 120x80 cm, lijepog i modernog dizajna, a ura|ene su sa prepoznatljivim bojama po{te (plava i `uta). Pilot-projekat je odra|en za potrebe Centra po{ta Biha} te je izra|eno 46 natpisnih tabli za monta`u na 23 reklamna panoa koji se ve} nalaze postavljeni na po{tama diljem Unsko-sanskog kantona. Nakon toga se pristupilo nabavci materijala i izradi natpisnih tabli za potrebe svih ostalih centara po{ta u sklopu JP BH Po{ta d.o.o. Sarajevo. Radi se o 208 natpisnih tabli za monta`u na 104 reklamna panoa koji se nalaze na po{tama. Projekat je u toku, odvija se bez ve}ih pote{ko}a i trenutno je odra|ena polovica od ukupnog broja reklamnih natpisa. Isto tako, va`no je naglasiti da je ovaj projekat u potpunosti realiziran vlastitim snagama unutar na{eg poduze}a i da je ostvarena velika finansijska u{teda. - Ve}ina poslova vezanih za ove projekte obavljaju se u slobodno vrijeme a po potrebi i vikendima, sve u `elji da pomognemo Preduze}u u kojem radimo dugi niz godina i da ostvarimo {to ve}e u{tede koje su nam itekako potrebne u dana{nje vrijeme! naglasili su na kraju razgovora Muhamed @i`ak, {ef Odjeljenje za informacione sisteme i Jasmin Deli}, operator u Odjeljenju za informacione sisteme CP Biha}. Poštar 7 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 8 Vijesti iz Centra po{a Biha} Protekle godine u znaku investicionih ulaganja Adaptirana Po{ta77224 Stijene Zna~ajnija sanacija ura|ena je na Po{ti 77243 Varo{ka Rijeka. Najve}i dio radova bilo je ure|enje enterijera ovog objekta Ukupna vrijednost sanacije iznosila je 15.000,00 KM. Broj dostavnih reona, na 4.500 stanovnika, koliko pokriva ova po{tanska jedinica, je tri. Ovu po{tu opslu`uju dva uposlenika, svakim radnim danom od 8-15 sati. Ovih dana privedena je kraju i tre}a faza Upravne zgrade CP Biha}, poznatija kao ”Uglovnica”. Na ovaj na~in zaokru`ena je ukupna adaptacija i izgradnja ove upravne zgrade. Tre}a faza ko{tala je oko 760.000,00 KM, a tro{kove su, pola-pola, snosili BH Po{ta i BH Telecom. - Radovi na rekonstrukciji objekta ”Uglovnica” predstavljali su, u konstruktivnom pogledu, izuzetno te`ak i kompleksan zahvat, mo`da i najzahtjevniji u postojanju BH Po{te, koji je odra|en bez materijalnih i ljudskih `rtava. Naime, zbog kompletne izmjene izgleda ulazne partije, cijeli prvi i drugi sprat starog objekta je u visini Menad`ment Centra po{ta Biha} mo`e se pohvaliti da je u proteklom periodu veliku pa`nju posvetio adaptacijama, rekonstrukciji i sanacijama, kako po{tanskih jedinica, tako i izdvojenih {altera. Za ovu priliku izdvojili smo sanaciju dvije po{te i adaptaciju uglovnice Upravne zgrade Centra po{ta Biha}. Na sanaciji Po{te 77224 Stijena utro{eno je 13.000,00 KM. Podru~je koje pokriva ova po{ta broji oko 8.000 stanovnika i ima ~etiri dostavna rejona. U ovoj po{ti uposlene su dvije osobe na neodere|eno radno vrijeme i jedna osoba na odre|eno vrijeme. stropa prizemlja podignut hidrauli~nim dizalicama. Ova pozicija rada je bila izuzetno te{ka i opasna, kako za stabilnost kompletnog objekta, tako i za sigurnost ljudi. U taj procjep je ugra|en ro{tilj specijalnih ~eli~nih nosa~a koji su prihvatili kompletnu konstrukciju objekta do krova ~ime se omogu}ilo ru{enje nosivih zidova prizemlja. - Ovim novim projektnim rje{enjem ulazna partija je ostala otvorena sa polukru`nim ulaznim stepeni{tem i samo jednim stubom u sredini, {to je zajedno sa neobi~nom fasadom dalo novi i moderniji izgled objektu, a gradu novi ukras! - rekla nam je Edina Sir~o, dipl.ing. gra|evinarstva i koordinator ovog projekta. Pored enterijera Po{ta Varo{ka Rijeka dobila je i vanjski izgled 8 Poštar Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 9 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 10 Pi{e: Almedin OPRA[I] Vijesti iz CP-a Imaju}i u vidu da na podru~ju sa lijeve strane rijeke Miljacke, na potezu od Latinske }uprije do naselja Kova~i}i, nije postojala niti jedna po{ta, a uva`avaju}i dugogodi{nje zahtjeve stanovnika naselja Bistrik, Hrid, Jar~edoli, [iroka~a i dr., CP Sarajevo je pristupilo projektu otvaranja Po{te 71145 Sarajevo. Obzirom na opravdanost ovih zahtjeva, a u skladu sa poslovnom politikom da se podigne kvalitet na{ih usluga, ocijenili smo da, pored dru{tvene, postoji i ekonomsko-finansijska opravdanost za otvaranjem Po{te. Tako je dana 21.03.2011. godine sa radom je krenula nova, 47. po{ta u CP Sarajevo - Po{ta 71145 Sarajevo - koja se nalazi na lokalitetu Bistrik do br.41, podru~je Op}ine Stari Grad, a radno vrijeme Po{te je ponedjeljak-subota od 08:00 do 15:00 sati. U ranije navedenim naseljima je locirano cca. 4.100 doma}instava sa pribli`no 14.000 stanovnika. 10 Poštar U adaptaciju i opremanje ove po{te ulo`eno je 18.000 KM. U blizini predmetne lokacije se ne nalazi niti jedna banka, a, imaju}i u vidu na{e usluge iz oblasti nov~anog prometa, kao i planove za obavljanje bankarskih poslova u budu}nosti, smatramo to jo{ jednom predno{}u otvaranja ove po{te Korisnici po{tanskih usluga iz naselja Bistrik, Hrid, Jar~edoli, [iroka~a i dr. su u prethodnom periodu usluge dobijali u najbli`oj Po{ti 71141 Sarajevo, te je dolazilo do ~ekanja du`e nego je to uobi~ajeno, {to je dovodilo do odlijevanja korisnika, naro~ito u dijelu nov~anog prometa jer se u neposrednoj blizini nalazi vi{e banaka. U Po{ti je uposlen jedan radnik, a instalirana su dva {altera, na kojima se, iz asortimana usluga koje BH Po{ta, nude slijede}e: · prijem pismonosnih po{iljki · prijem paketskih po{iljaki · gotovinski platni promet · prijem eurogiro uplata · prijem telegrama · prodaja po{tanskih maraka i vrijednosnica · prodaja telekom kartica telekom operatora · prodaja komisione robe · mjenja~ki poslovi, · Western union i dr. U narednom periodu planirano je pro{irenje asortimana usluga na isplatu po elektronskom platnim karticama banaka i sl. Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 11 Dana 01.06.2011. godine sa radom je krenula nova, 48. po{ta u CP Sarajevo, Po{ta 71216 Osjek, koja je locirana u prizemlju poslovnog objekta u ul. Osik br. 105, povr{ine 58,20 m2. Radno vrijeme Po{te je ponedjeljak-subota od 08:00 do 15:00 sati. Tokom 2010. godine, Op}ina Ilid`a, a na osnovu zahtjeva stanovnika MZ Osjek, se obratila Centru po{ta Sarajevo sa prijedlogom za otvaranje po{te u naselju Osjek. Obzirom da ovo naselje broji cca 1.500 doma}instva sa 5.000 stanovnika, ocijenili smo da, pored dru{tvene, postoji i ekonomsko-finansijska opravdanost za otvaranjem nove po{te. ^injenica je da prema Izvje{taju Dru{tva o kvalitetu obavljanja po{tanskih usluga u 2009. godini, kriterij pristupa~nosti po{ta korisnicima usluga nije zadovoljen (za JP BH Po{ta 8.605 stanovnika/{alter, za CP Sarajevo 10.031 stanovnik/{alter), tako da bi se otvaranjem ove po{te stvorile pretpostavke za pobolj{anje kvaliteta usluga.Tako|er, smatramo bitnim napomenuti da se pove}anje kvaliteta po{tanskih usluga ogleda i u pristupa~nosti po{ta korisnicima usluga. Prema Planu po{tanske mre`e Federacije BiH, jedna po{ta treba biti situirana na svakih 40 — 80 km2, a u pogledu broja stanovnika jedan {alter treba opslu`ivati 5.000 do 7.000 stanovnika. U adaptaciju i opremanje ove po{te ulo`eno je 35.500 KM. Trenutno broj stanovnika naselja Osjek je cca 5.000 sa tendencijom brzog porasta (stalna gradnja privatnih ku}a i poslovnih zgrada). Tako|er, u blizini predmetne lokacije se ne nalazi niti jedna banka, a imaju}i u vidu na{e usluge iz oblasti nov~anog prometa, kao i planove za obavljanje bankarskih poslova u budu}nosti, smatramo to jo{ jednom predno{}u prilikom odlu~ivanja o otvaranju ove po{te. Tako|er `elimo napomenuti da se na manjoj ili ve}oj udaljenosti od lokacije po{te Osjek nalaze i privredni subjekti (trenutno dvadeset) koji koriste po{tanske usluge, {to smatramo veoma bitnim za poslovanje po{te. Kako u naselju Osjek u prethodnom periodu nije postojala po{ta,korisnici po{tanskih usluga sa ovog podru~ja su gravitirali po{tama u ostalim dijelovima grada (naj~e{}e po{ti 71210 Ilid`a). U po{ti je uposlen jedan radnik, a instalirana su dva {altera, na kojima se iz asortimana usluga koje JP BH Po{ta d.o.o. Sarajevo nude slijede}e vrste: · prijem pismonosnih po{iljki · prijem paketskih po{iljaki · gotovinski platni proomet · prijem eurogiro uplata · prijem telegrama · prodaja po{tanskih maraka i vrijednosnica · prodaja telekom kartica telekom operatora · prodaja komisione robe i dr. U narednom periodu planirano je pro{irenje asortimana usluga kao {to su mjenja~ki poslovi, isplata po elektronskom platnim karticama banaka, Western union i dr. Poštar 11 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 12 Pi{e: Mirjana DURAKOVI] Aktivnosti Sindikata BH Po{ta Najvi{i organ Sindikata BH Po{ta je Skup{tina. Skup{tina mo`e biti redovna i vanredna. Redovna Skup{tina odr`ava se svake ~etiri godine. U proljetnim mjesecima 2011.godine, sve OSO SBH Po{ta, odr`ale su tre}u redovnu-izbornu Skup{tinu, na kojoj su izabrani predsjednici OSO, kao i ~lanovipovjerenici sindikalnih odbora. Prema skup{tinskim zapisnicima izabrani su staro-novi predsjednici OSO u CP Sarajevo, GD i GPC Sarajevo, CP Zenica, CP Biha}, CP Travnik i CP Gora`de. Za novog predsjednika OSO CP Tuzla, imenovan je Saidin Hod`i}, a Edin [emi} imenovan je za predsjednika OSO CP Mostar. Donosimo kra}u informaciju o odr`anim skup{tinama OSO SPBH Po{ta, imena izabranih predsjednika OSO, kao i imena izabranih ~lanova sindikalnih odbora. Izborna Skup{tina OSO Centra po{ta Sarajevo, odr`ana je 18.04.2011. godine, kad je za predsjednicu OSO CP Sarajevo izabrana Sanja Had`imahmutovi}, dok sindikalni odbor OSO CPS ~ine novoizabrani povjerenici: 1. Komneni} Predrag 2. Leki} Munir 3. [abanovi} Eldin 4. Hamzi} Tarik 5. Ba{i} Halim 6. Muradba{i} Nevzet 7. Rizvanovi} Ejub 8. Ibrelji} Arif 9. Barakovac Aida 12 Po{tar 10. Bihorac Enisa 11. Kapo Dino 12. Kisin Slobodan 13. Had`imahmutovi} Sanja 14. [e}erovi} Melita 15. Vi{}a Nehro 16. Durakovi} Mirsada 17. Musa Mirnes 18. Beganovi} Hasib Na tre}oj redovnoj Skup{tini OSO Generalne direkcije i Glavnog po{tanskog centra Sarajevo, odr`anoj 28.04.2011. godine, za predsjednika OSO GD-GPC izabran je Jasmin Gazija, a u sindikalni odbor izabrani su slijede}i ~lanovi: 1. Jasmin Gazija, predsjednik, Slu`ba hibridna po{ta 2. Orhan Ali}, ~lan, Slu`ba marketinga 3. Vedad Tafro, ~lan, Slu`ba prerada 4. Eldin Helji}, ~lan, Slu`ba hibridna po{ta 5. Adnan Hajri}, ~lan, Slu`ba izmjeni~na po{ta 6. Hajrudin Pilakovi}, ~lan, Slu`ba unutra{nje za{tite 7. Elmir ]ehovi}, ~lan, Slu`ba podr{ka i servisi 8. Zilha Had`i}, ~lan, Slu`ba za pravne, kadrovske i op}e poslove 9. Razija Strik, ~lan, Sektor za EKF 10. Dragan Raspudi}, ~lan, Sektor za po{tanski promet 11. Aida Kalauzovi} — Mandi}, ~lan, Sektor za razvoj i informacioni sistem Dvanaesti ~lan odbora, ali bez prava glasa na sjednicama, je Hurija Mangafi} iz Sektora za EKF, koja rukovodi finansijama i blagajnom. Dana 18.05.2011. godine odr`ana je izborna Skup{tina OSO Centra po{ta Zenica na kojoj su izabrani ~lanovi sindikalnog odbora: 1. Te{anj - Ajanovi} Jasmin - Begi} Melisa (zamjenik ~lana) 2. Olovo - Hadrovi} Ejub (zamjenik ~lana) 3. Visoko - Dervi{begovi} Fikret - Kadri} Adem (zamjenik ~lana) 4. Breza - ^osi} Selma - Ba{i} Esad (zamjenik ~lana) 5. Maglaj - Tumbi} Salih - Terzimehi} Nermin (zamj. ~lana) 6. Vare{ - Kova~evi} Avdija - Klju~anin Nijaz (zamjenik ~lana) 7. Kakanj - ^izmi} Ne|ad (zamjenik ~lana) 8. Zavidovi}i - Ibri} Salih - Buljuba{i} Hasan 9. Zenica 72102 - Bajramovi} Senad - Fran~i} Rafija (zamjenik ~lana) 10. Zenica 72101 - Tufek~i} Vahdet - [ari} Samir (zamjenik ~lana) 11. Zenica Zaj. slu`be - Dedi} Haris - Had`iosmanovi} Edin (z. ~l.) Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 13 Morana ]enanovi} izabrana je za predsjednicu OSO CP Biha}. OSO Centra po{ta Travnik na izbornoj Skup{tini, odr`anoj 16.03.2011. godine, za predsjednika OSO CP Travnik imenovala je Midhata Kuri}a, a za ~lanove sindikalnog odbora izabrani su: 1. Kuri} Midhat 2. Kara{in Jusuf, 3. ^aluk Sabina, 4. ^uri} Sabira, 5. Mugdim Hara~i}, 6. Rizvi} Eldin, 7. Spahi} Nermin, 8. Ram~i} Alma Na osnovu ~lana 38 Pravilnika o radu Osnovne sindikalne organizacije Centra po{ta Gora`de, Skup{tina OSO CP Gora`de, na sjednici odr`anoj 29.04. 2011. godine, donijela je odluku o imenovanju ~lanova sindikalnog odbora Osnovne sindikalne organizacije CP Gora`de. ^lanovi sndikalnog odbora su: 1. Sead Maslan 2. Adna Pjano 3. Hakija Dedovi} 4. Safeta Avdi} 5. Alma Deli} 6. Advija Bajramovi} 7. Ned`ad Spahovi} Muhamed Bajramovi} ponovo predsjednik Sindikata BH Po{te Tre}a redovna Skup{tina Sindikata BH Po{ta Sarajevo odr`ana je 16. juna ove godine. Na Skup{tini je od 118 pozvanih, bilo prisutno 114 delegata. Poslije podno{enja Izvje{taja o radu, predsjednika Sindikata Muhameda Bajramovi}a, Nadzornog odbora Sindikata BH Po{te, pristupilo se izboru organa Sindikata BH Po{te za naredni mandatni period, gdje su izabrani: Nadzorni odbor: 1. Drini} Vedad 2. Had`iosmanovi} Edin 3. Civi} Esad Statutarna komisija: 1. Kapo Dino 2. ^olakovi} Nasir 3. Tojaga Aziz Sud ~asti: 1. Tafro Vedad 2. Avdi} Safeta 3. Hujdurovi} D`evad Za predsjednika Sindikata BH Po{te, sa sedamdeset pet glasova, ponovo je izabran Muhamed Bajramovi}. Konstituiraju}a sjednica Centralnog sindikalnog odbora odr`at }e se 08. jula, ove godine, na kojoj }e se izabrati Predsjedni{tvo SBHP kao i zamjenik predsjednika Sindikata BH Po{ta, o ~emu }emo na{e ~itaoce obavijestiti narednom broju ~asopisa. 13 Za predsjednika OSO CP Zenica jednoglasno je izabran Dedi} Haris. Na izbornoj Skup{tini OSO Centra po{ta Biha}, odr`anoj 22.04.2011. godine, jednoglasno je donesena odluka o imenovanju ~lanova sindikalnog odbora CP Biha} u slijede}em sastavu: 1. Amid`i} Husein 2. Be{irevi} Ines 3. ]enanovi} Morana 4. Deli} Mele}a 5. Alagi} Zehra 6. Civi} Esad 7. D`ani} Elvis 8. Kapi} Sead 9. Tatarevi} Mersada 10. Mustafi} Ahmet 11. Spahi} Re{ad 12. Smaji} Velid 13. Bahti} Mina Na redovnoj Skup{tini Osnovne sindikalne organizacije Centra po{ta Mostar, odr`anoj 11.05.2011. godine, za predsjednika OSO CP Mostar izabran je Edin [emi}. Edin [emi} ro|en je 1.06.1975. godine u Mostaru. Osnovnu {kolu zavr{io u Blagaju, a potom Gimnaziju ”Aleksa [anti}” u Mostaru. Ma{inski fakultet na Univerzitetu ”D`emal Bijedi}” zavr{io je 2000. godine. Student je postdiplomskog studija na Univerzitetu ”D`emal Bijedi}'' u Mostaru.U JP BH Po{ta CP Mostar radi od 02.06.2003. godine na mjestu stru~nog saradnik za informacioni sistem, u Odjeljenju za informacioni sistem. O`enjen, otac dvoje djece. U sindikalni odbor OSO CP Mostar izabrani su slijede}i ~lanovi: 1. Edin [emi}, predsjednik 2. Enid Lavi}, zamjenik 3. Kemal D`aji} 4. Aziz Tojaga 5. Sejo Golo{ 6. Osman Ma{i} 7. Nermin Husrep Za predsjednika Osnovne sindikalne organizacije Centra po{ta Gora`de imenovan je Sead Maslan. Poštar Na izbornoj Skup{tini OSO Centar po{ta Tuzla, odr`anoj 24.04.2011.godine, za predsjednika OSO CP Tuzla izabran je Saidin Hod`i}. Saidin Hod`i} ro|en je 1972 godine, Sednju saobra}ajnu tehni~ku {kolu, zavr{io je 1999.godine u Tuzli. Vi{u PTT {kolu, na Fakultetu za saobracaj i komunikacije, zavr{io je u Sarajevu. In`injer je saobra}aja i komunikacija. Zaposlen u BH Po{ti od 2000. godine i do danas radi kao saradnik u Odjeljenju za informacione sisteme. Bio pripadnik Armije BiH od februara 1993.godine do marta 1996.godine. U Sindikalni odbor OSO CP Tuzla imenovani su slijede}i ~lanovi: 1. Hod`i} Saidin 2. Memi} D`emo 3. Selimovi} Bahrudin 4. Husejnovi} Ahmet, Br~ko-Grada~ac, 5. Nurki} Husejn, Gra~anica-Lukavac, 6. Hasi} Kemal, Srebrenik-^eli}, 7. Hod`i} [emsudin, @ivinice-Banovi}i-Kladanj, 8. Hujdurovi} D`evad, Kalesija-Sapna-Teo~ak. Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 14 Pi{e: Muhamed OMERBEGOVI] Filatelija [tand B H Po{te na Me| unarodn JP BH Po{ta na Me|unarodnom sajmu knjiga i u~ila dr`avanje sajma je predstavljalo jedinstvenu priliku za JP BH Po{ta d.o.o. Sarajevo da se predstavi na sajmu koji ve} dugi niz godina u kontinuitetu bilje`i izuzetno visoku posje}enost. To je bio razlog da JP BH Po{ta d.o.o. Sarajevo, putem organizatora sajma, KJP Centra Skenderija d.o.o. Sarajevo, rezervi{e najam prodajnog {tanda za vrijeme trajanja sajma. Na {tandu BH Po{te Sarajevo su zainteresovanim posjetiocima bila predstavljena najnovija filatelisti~ka izdanja JP BH Po{ta, propagandni materijal kao i katalozi prigod- O 14 Poštar nih i redovnih po{tanskih maraka JP BH Po{ta. Ve} dugi niz godina etabliran kao vrlo uspje{an i sadr`ajan, sajam Knjige i u~ila, organizovan na povr{ini od 9.000 m2, uz u~e{}e do sada najve}eg broja izlaga~a i sa izuzetno dobrom posjetom je kulturni doga|aj , koji se u Sarajevu sa nestrpljenjem o~ekuje svake godine. Sajamski sadr`aj je ove godine bio oboga}en i manifestacijom Bijenale knjige. Predsjednik Udru`enja izdava~a knji`ara Bosne i Hercegovine, Ibrahim Spahi}, je prilikom sve~anog zatvaranja Sajma kazao om sajm u knjiga i u~ila, Sarajev o 2011. Sarajevski sajam i TKD [ahinpa{i} su od 20. do 25. aprila 2011. godine organizovali me|unarodnu sajamsku manifestaciju knjiga i u~ila — 23. Me|unarodni sajam knjiga i u~ila; 11. Bijenale knjige. kako je ovogodi{nji sajam dokazao da je istinski praznik umjetnosti i kulture, istovremeno ukazuju}i na dramati~no stanje u nauci i kulturi. On je kazao kako su odluke `irija, kojim je predsjedavao Almir Kurt, jo{ jednom potvrdile zna~aj sajamskih nagrada koje nisu dobili sami knji`evnici, izdava~i i izla~i, nego i autori koji su pisali o ekonomiji i kriznom menad`mentu. Spahi} je potom zatvorio Sajam i najavio da }e se 24. Me|unarodni sajam knjige odr`ati od 18. do 23. aprila 2012. Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 15 Novosti iz Slu`be marketinga Na tr`i{tu najnovija izdanja po{tanskih maraka vih dana na filatelisti~ko tr`i{te BH Po{ta je pustila u promet najnovija izdanja po{tanskih maraka. Zaposlenici Slu`be marketinga, Odjeljenja BH marke i grafi~kog dizajna su u okviru redovnih radnih zadataka dizajnirali osam izdanja prigodnih po{tanskih maraka. Izdanja su {tampana u {tampariji ''Blicdruk'' d.o.o. Sarajevo. Za svako izdanje od{tampan je prigodni FDC i izra|en `ig prvog dana. Po{to su Ujedinjene nacije 2011. godinu proglasile ''Internacionalnom godinom {uma'', UPU je za temu Evropa ove godine odabrao zajedni~ki motiv [ume. Po~etkom maja, ove godine, na tr`i{te su pu{tena izdavanja prigodnih po{tanskih maraka, bloka maraka i karneta Evropa 2011{ume. Marke i blok maraka su {tampane u tira`u od 20.000 primjerk, a karneti u tira`u od 8.000 primjeraka. Krajem maja iz {tampe su iza{li tira`i od 10.000 primjeraka sljede}ih izdanja: Fauna — Vrabac, Flora - Jasnin encijan, Turizam — Me|ugorje, Jubilej - 50 godina od prvog leta ~ovjeka u svemir. Po~etkom juna su pu{tena u promet i izdanja Grbovi BiH - Grb Hercega Stjepana i Jubilej - 30 godina borbe protiv SIDE, tako|er u tira`u od 10.000 primjeraka. O Nastoje}i osvje`iti izdanja prigodnih po{tanskih maraka uvedeni su noviteti u izradi, odnosno u fazi grafi~ke dorade na{ih izdanja koji se odnose na {tampu detalja u tehnici zlatni foliotisak na izdanjima Turizam - Me|ugorje i Jubilej - 50 godina od leta prvog ~ovjeka u svemir. Drugi novitet je oblikovanje {tancom koja prati odgovaraju}i motiv korica za karnet ''Evropa, {ume'' i blokova maraka ''Evropa, {ume'', ''Fauna, vrabac'' i ''Jubilej, 50 godina od leta prvog ~ovjeka u svemir''. Poštar 15 Pi{e: Branka SUMENI]-BAJI] Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 16 Aktuelnosti iz centara po{ta Spomenik u ~ast palim borcima Armije RBiH CP Mostar u prvom kvartalu 2011. godine poslovao za 12% bolje nego u prvom kvartalu pro{le godine. Pove}anje prihoda ostvareno je u sljede}im uslugama: - prodaja po{tanskih maraka za 24% - prodaja komisione robe 2% - pismonosne usluge za 5% - nov~ano poslovanje za 3% - ostale usluge 16% Adaptirana Po{ta u Tekiji Objekt Po{te 88103 Mostar, smje{tene u mostarskom naselju Tekija, u novom je ruhu nakon adaptacije. Po{ta se nalazi u sklopu stambene lamele, a adaptacijom unutra{njeg prostotra ista je dobila moderan i funkcionalan interijer prilago|en savremenih po{tanskm zahtjevima. 16 Poštar Zavr{ena je izgradnja spomenika u ~ast poginulih boraca Armije RBiH, koji su, 30.06.1993. godine, prilikom osloba|anja biv{e kasarne JNA ”Sjeverni logor”, polo`ili svoje `ivote. Radi se o sljede}im borcima: - Midhad Hujdur Hujka, brigadni general i komadant Prve mostarske brigade - ]amil D`ubur - Armin ^i{i} Rambo - Zoran Imamovi} Popaj - Sabahudin Balavac [vabo - Faris Kalaba - Jusuf Zvizdi} - Ramiz Husni} - Mujo Jelovac - Ramiz Dedi} - Jusuf Jelovac-Jabo Spomenik se nalazi ispred nove upravne zgrade CP Mostar, modernog je dizajna u formi turbeta, a projektirao ga je Anel Jakirovi}, dipl.ing.arh. iz projektnog biroa ”Stari Grad” iz Mostara. Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 17 Sindikalni ugovori sa turisti~kim organizacijama Sa prvim znacima ljeta, ve}ina uposlenika BH Po{ta, po~ela je da razmi{lja o dugoo~ekivanom odmoru, ali i da traga za najoptimalnijim mogu}nostima, najprihvatljivijim i najeftinijim solucijama pri kori{tenju godi{njeg odmora. Svakako, u ovoj sveop{toj ekonomskoj krizi, izuzetno je te{ko, posebno vi{e~lanoj porodici priu{titi odlazak na more ili putovanje na udaljene turisti~ke destinacije. Sindikat BH Po{ta, kao i neke OSO CP sklopili su ugovore o poslovnoj saradnji sa odre|enim brojem turisti~kih agencija. Zato u ovom broju ''Po{tara'' objavljujemo pregled svih turisti~kih agencija koje imaju potpisan ugovor sa Sindikatom BH Po{ta. Poštar 17 Sindikat BH Po{te ima sklopljene ugovore sa: SOL AZUR TRAVEL (Turisti~ka agencijaSarajevo) i CENTROTRANS-EUROLINES. [to za~i da svi ~lanovi Sindikata, na nivu JP BH Po{ta, mogu koristiti usluge navedenih turisti~kih agencija. U ugovoru sa SOL AZUR TRAVEL stoji: da se pla}anje turisti~kih aran`mana vr{i do osam (8) jednakih rata, zaklju~no sa decembrom teku}e godine, a korisnik se obavezuje da }e izvr{avati obustavu mjese~nih rata putem administrativne zabrane za kupljeni aran`man svojim zaposlenicima kroz platnu listu. Dok se u ugovoru sa CENTROTRANS-EUROLINES navodi da se pla}anje aran`mana vr{i u {est (6 ) rata. Turisti~ke agencije sa kojima je OSO GD i GPC - Sarajevo sklopila ugovore slijede}e su: SIRIUS TRAVEL; AVIO TRAVEL EXPRESS, a u toku je potpisivanje ugovora sa ''VEJO'' APARTMANI Kor~ula. U ugovoru sa SIRIUS TRAVEL nazna~eno je da pla}anje mo`e biti na rate preko platne liste i to: 10% cijene ara`mana, uplatiti prilikom rezervacije, a ostatak iznosa platiti na tri (3) mjese~ne rate do kraja teku}e godine. Turisti~ka agencija AVIO TRAVEL EXPRESS nudi kreditiranje na maksimalno {est (6) mjese~nih rata, koje moraju biti realizirane najkasnije do 31.decembra teku}e godine. Privatni smje{taj ''VEJO'' apartmani na Kor~uli bazira se na principu sedam (7) polupansiona. Priredila: Mirjana DURAKOVI] Cijena sedmodnevnog polupansiona zavisi od sezonskog termina, a posebna pogodnost je mogu}nost pla}anja na sedam rata OSO CP Sarajevo, pored turisti~kih agencija CENTROTRANS-EUOROLINES; SOL AZUR TRAVEL i ''VEJO'' apartmani na Kor~uli, sklopila je ugovore sa: EUROCLUB INTERNATIONAL, ~ija se poslovnica nalazi u ulici \emala Bijedi}a, Sarajevo i ELGATO, turisti~ka agencija locirana je u Sarajevu, ulica Dejzina Biki}a b.b Turisti~ka agencija ''ZOI TOURS'' ima dvije poslovnice. Adresa prve poslovnice: Sarajevo, Branilaca Sarajeva 21. Druga poslovnica se nalazi na Bjela{nici (Babin do) . Za ljetovanje svojih ~lanova OSO CP ZENICA sklopila je ugovor sa hotelom ''BONACA'' u Makarskoj. Ara`man, po zavr{etku, pla}a se u {est (6) rata. Osim toga, po istom principu, na~injeni su ugovori i sa drugim turisti~kim agencijama: FORTUNA i BISSTURS. Uglavnom, ostale OSO CP, nemaju sklopljene ugovore sa turisti~kim agencijama, ili su koristile usluge agencija za organizovanje izleta i kra}a putovanja. Zbog {irokog spektra ponude i destinacija, kao i zbog detaljnijih i {irih informacija, o hotelima, smje{taju i lokacijama koje `elite posjetiti, mo`ete se obratiti agencijama li~no, putem telefona ili e-mail ili u va{oj najbli`oj sindikalnoj organizaciji. Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 18 Priredile: Mirjana DURAKOVI] i Alisa LEKI] Tehnologija i po{tanski promet ostale ulice i trgove u tom dostavnom rajonu) sve poznate varijante naziva za taj trg koji se pojavljuju. Ukoliko neka od varijanti nije unijeta u bazu podataka, a pojavi se, kompjuter ne}e mo}i usmjeriti takvu po{iljku. Tada }e se usmjeravanje po{iljke morati obaviti ru~nim unosom na terminalu za videokodiranje, a to usporava razradu. Netipi~ni barkodovi proiza{li su iz potrebe br`eg, ta~nijeg i jednostavnijeg ispisivanja i ~itanja barkodova. To je posebno va`no u automatskim sistemima gdje se, zbog velike brzine rada, barkodovi moraju vrlo brzo ispisati, tj. pro~itati. A to ima posebnu va`nost za po{tansku djelatnost. a bi se, prilikom ~itanja (dekodiranja) tipi~nog barkoda, uspje{no razlikovali stupi}i razli~itih {irina, potreban je vrlo precizan (kvalitetan) ispis istih. To se mo`e posti}i jedino s pisa~ima ~ija brzina ispisa ne zadovoljava potrebe automatskih sistema. Kao drugo, ~itanje takvog barkoda je sporije i zahtijeva ~ita~e koji su skuplji od onih za ~itanja barkoda sa stupi}ima iste {irine. U po{tanskoj se djelatnosti netipi~ni barkodovi prvenstveno upotrebljavaju u sistemima za automatsku razradu po{tanskih po{iljki gdje se, npr., pismonosne po{iljke transportiraju kroz sistem brzinom od oko 3-5 metra u sekundi. Rad sistema za automatsku razradu pismonosnih i paketskih po{iljki u osnovi se sastoji od usmjeravanja po{iljki u izlazne pretince. Po{iljke se usmjeravaju na temelju skeniranih adresnih podataka koje je po{iljatelj ispisao rukom ili strojem, ili na temelju ~itanja barkoda ispisanog u sistemu za automatsku razradu. Uobi~ajeno je da se relativno sporije i manje uspje{no ~itanje skenerom obavlja za potrebe prvog ("grubog", po~etnog) usmjeravanja po{iljki (npr. razdioba po{iljki na po{tanska sredi{ta). Tako skenirani adresni podaci se u nekom skra}enom obliku ispisuje na po{iljku u obliku barkoda. Prilikom drugog usmjeravanja ("finog", zavr{nog), npr. podjele po{iljki na dostavne rejone, razvrstavanje po{iljki se obavlja na temelju br`eg i jednostavnijeg ~itanja prethodno ispisanog barkoda. Drugo usmjeravanje mo`e se obaviti u sistemu koji je ispisao barkod ili u nekom drugom sistemu (instaliranom u nekom drugom po{tanskom sredi{tu). D 18 Poštar Ukratko, smisao upotrebe barkoda u sustavima za automatsku razradu po{tanskih po{iljki je u ta~nijem, br`em i jeftinjem procesu ~itanja podataka, nu`nih za usmjeravanje po{iljki prema odredi{tu. U uskoj vezi s upotrebom barkoda u sistemima za automatsku razradu su i pojmovi: · "odredi{na ta~ka", · "adresni kod" i · "po{tanski kod". "Odredi{na ta~ka" je naziv koji se dodjeljuje izlaznim pretincima u sistemu za automatsku razradu. Odredi{na ta~ka mo`e, recimo, biti: po{tansko sredi{te, centar po{ta, dostavni po{tanski ured, dostavni rejon, ulica, ku}ni broj, broj stana i sl., ali to mogu biti i izmjeni~ni po{tanski uredi u nekoj drugoj zemlji. Broj odredi{nih ta~aka ovisi o `eljenom nivou automatske razrade. "Adresni kod" (code mark, index) je unikatna oznaka koju kompjuter dodjeljuje svakoj definiranoj odredi{noj ta~ki. Ovaj kod generira aplikativni softver u kompjuteru u sklopu sistema za automatsku razradu po{iljaka. Naime, u bazu podataka u kompjuteru prethodno su unesni adresni podaci koji pripadaju svakoj odredi{noj ta~ki. Npr., u bazi podataka mo`e se definirati da }e jedan od dostavnih rejona u gradu imati adresni kod "00001", sljede}i "00002" itd. Na isti }e na~in svoj adresni kod dobiti sve odredi{ne ta~ke. To zna~i da }e se, ako dostavnom rejonu s adresnim kodom "00001" pripada konkretna ulica ili trg, u bazu podataka pod indeksom "00001" unijeti (uz "Po{tanski kod" (kod nas se on naziva "po{tanski broj") slu`beno je i javno prihva}eni na~in ozna~avanja odredi{nih ta~aka. Po{tanski i adresni kod mogu, ali ne moraju biti isti. Uobi~ajeno je da se za ozna~avanje odredi{nih ta~aka u obliku po{tanskog koda ili adresnog koda upotrebljavaju znakovi (karakteri) koje ~ine slova i znamenke (alfanumeri~ki kod), ili samo znamenke (numeri~ki kod). Pri tome je najbitnije da se sve definirane odredi{ne ta~ke, ali i budu}e, mogu obuhvatiti unikatnom kombinacijom odabranih znakova. To zna~i da }e se sve odredi{ne ta~ke pretvoriti u niz slova i brojeva, ili samo brojeva. Vrste netipi~nih barkodova Statusni barkod u Ameri~koj po{ti Kao jedan od najrazvijenijih i najsuvremenijih, ali i najbogatijih po{tanskih operatora, Ameri~ka po{ta (United States Postal Service USPS) je me|u prvima uvela sisteme za automatsko dijeljenje pismonosnih po{iljki na temelju postoje}eg numeri~kog po{tanskog koda. Ameri~ka po{ta je odlu~ila da adresni kod odredi{nih ta~aka bude tako|er numeri~ki podatak. Prilikom ispitivanja razli~itih tipi~nih barkodova do{lo se do zaklju~ka da oni ne udovoljavaju postavljenim zahtjevima. Oni, naime, previ{e usporavaju razradu po{tanskih po{iljki, tehni~ki kompliciraju postupak ~itanja, te poskupljuju taj tehnolo{ki proces. Rje{enje je prona|eno u upotrebi novog tipa barkoda, koji spada u porodicu netipi~nih barkodova. Tehnika ozna~avanja odredi{nih ta~aka u SADu u obliku po{tanskog koda, te pretvaranje adresnog koda u barkod nosi slu`beni naziv "PostNET" (Postal Numeric Encoding Technique). Osnovu novog tipa barkoda ~ine samo tamni stupici iste {irine, ali dviju razli~itih visina. Uobi~ajeno je da je visoki stupi} dva do tri puta vi{i od niskog stupi}a. Svijetli stupi}i ne postoje, tj. praznine izme|u tamnih stupi}a pred- Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 19 stavljaju samo razmak izme|u stupi}a. [irina praznine (razmaka) izme|u tamnih stupi}a ve}a je od {irine tamnih stupi}a. Postojanje dvaju razli~itih stupi}a poklapa se s potrebama binarnog sistema koji predstavalja temelj rada kompjuterskih sistema. Visoki stupi} simbolizira binarnu jedinicu ("1"), a niski stupi} binarnu nulu ("0"), uz napomenu da raspored "jedinica" i "nula" nije u potpunosti identi~an s binarnim sustavu. Budu}i da tamni stupi} mo`e biti visok ili nizak, odnosno mo`e biti u dva stanja (statusa), ovaj tip nestandardnog bar-koda nazvan je "2-statusni barkod" (2-state bar code). PostNET-ov barkod ima sljede}e karakteristike: · svaka znamenka sastoji se od ukupno 5 stupi}a - 3 ni`a i 2 visoka, · zadnja znamenka je kontrolna, a izra~unava se postupkom "po modulu 10", barkod po~inje i zavr{ava s jednim visokim stupi}em. Statusni barkod u Kraljevskoj po{ti Velike Britanije Stru~njaci Kraljevske po{te Velike Britanije (Royal Mail) smatrali su da je za njih za po{tanski kod povoljnije rabiti i slova i znamenke (mogu}nost upotrebe 26 + 10 znakova). Na taj se na~in uz isti broj mjesta dobiva ve}i broj mogu}ih kombinacija znakova. Po{tanski kod Britanske po{te sastoji se od sedam alfanumeri~kih znakova. Koriste}i se pozitivnim iskustvima Ameri~ke po{te u smislu upotrebe 2statusnog barkoda u automatskoj razradi po{iljki, Britanska se po{ta odlu~illa za sli~an oblik barkoda. No, zbog upotrebe pove}ane koli~ine znakova, morali su izvr{iti modifikaciju ameri~kog barkoda. Novonastali barkod nazvan je '4-statusni barkod" (4-state bar code). U Velikoj Britaniji on se slu`beno naziva "Royal Mail 4-State Customer Code" (RM4SCC). Problem definiranja po{tanskog koda i tipa barkoda na isti su na~in rije{ile po{tanske uprave u Kanadi, Australiji, Novom Zelandu i u jo{ nekim dr`avama ~lanicama Commonwealta. Kao {to mu i naziv govori, 4-statusni barkod sa~injavaju tamni stupici u ~etiri stanja, tj: · niski stupici (status 1), · srednje visoki stupici orijentirani prema gore (status 2), · srednje visoki stupici orijentirani prema dolje (status 3), · visoki stupici (status 4). Statusni barkod japanske po{te Na osnovama opisanog 4-statusnog barkoda, Japanska po{ta je za svoje potrebe razvila jedan hibridni oblik ovog koda, nazvan "4-statusni barkod s 3 vrste stupi}a" (4-state 3-bar code). Ovaj barkod ~ine visoki stupi}i orijentirani prema gore i dolje, te kratki stupi}i orijentirani prema gore i dolje. Orijentacija visokih stupi}a prepoznaje se na osnovi prethodnog niskog stupi}a. Bar-no-bar kod za potrebe Njema~ke po{te Me|u netipi~ne barkodove ubraja se i barkod koji se za potrebe automatske razrade pismonosnih po{iljki upotrebljava u Njema~koj po{ti (Deutschen Bundespost). To je tzv. "bar-no-bar" kod (stupi}-prazninastupi}). Kao i kod prethodno spomenuta dva tipa barkoda, i ovdje postoje samo stupi}i jedini~ne {irine. No, za razliku od njih, kod ovog barkoda postoje tamni i svijetli stupi}i, ali iste visine. Tamni stupi}i predstavljaju binarnu vrijednost "1", a svijetli binarnu vrijednost "0". Izme|u stupi}a se nalazi razmak koji je {iri od stupi}a. [irina stupi}a je od 0,3 0,8 mm, a {irina razmaka izme|u stupi}a 1,66 +/- 0,25 mm. Visina stupi}a je od 3 - 5,5 mm. Adresni kod se sastoji samo od znamenki, koje se ispisuju u obliku barkoda prema sljede}im pravilima: - svaka znamenka definirana je s pet stupi}a, - svaka znamenaka sastoji se od tri tamna i dva svijetla stupi}a, - svaka znamenka po~inje sa startnim stupi}em (tamni, {esti stupi}). Adresni podaci odredi{ta, skenirani u sistemu za automatsku razradu, pretvaraju se u adresni kod koji se sastoji od dvije numeri~ke cjeline: - po{tanski kod odredi{ta (pet znamenki), - kod ulice (tri znamenke) i kod ku}nog broja (tri znamenke). Ispis adresnog koda u obliku barkoda obavlja se na tri na~ina: - ako adresni podaci pripadaju podru~ju otpremnog po{tanskog sredi{ta, u njegovom se sistemu za automatsku razradu ispisuje po{tanski kod i kod ulice i ku}nog broja, - ako adresni podaci pripadaju podru~ju odredi{nog po{tanskog sredi{ta, u sistemu za automatsku razradu u otpremnom po{tanskom sredi{tu ispisuje se samo po{tanski kod odredi{ta, - u sistemu za automatsku razradu u odredi{nom po{tanskom sredi{tu, uz ve} postoje}i po{tanski kod ispisan u sistemu u otpremnom po{tanskom sredi{tu, dodaje se jo{ i kod ulice i ku}nog broja. Zanimljivo je spomenuti da je opisani bar-no-bar kod Svjetska po{tanska unija (UPU) odabrala za barkod kojim }e se barkodirati po{iljke u me|unarodnom po{tanskom prometu. Poštar 19 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:43 Page 20 Pi{e: Mirjana DURAKOVI] Na radnom mjestu Za po~etak, zamolila bih da se predstavite ~itaocima lista Po{tar? Ro|en sam u Biha}u 26.05.1946.godine. Osnovno, srednjo{kolsko, kao i vi{e obrazovanje stekao sam u svom rodnom gradu. Sretno sam o`enjen i imam tri k}erke. Poti~em iz trgova~ke porodice te sam jedno vrijeme pomagao ocu u trgovini, da bih 1975.godine zasnovao radni odnos u Po{ti Biha}. Godine radnog iskustva su za Vama, kako je sve po~elo? Moj prvi radni dan, ustvari je bio no}ni rad. Po~eo sam raditi u po{tanskom centru na razmjeni zaklju~aka. Nijedan posao nije mi bilo te{ko obavljati. Svako novo i druga~ije radno mjesto unutar firme za mene je bio izazov, ali i mogu}nost da konstantno u~im, upoznam kompletan po{tanski proces rada. Tako da sam kao dobar i uzoran radnik brzo napredovao na poslovnoj ljestvici. [ta Vas je zadr`alo tolike godine u istoj firmi? Zadr`ao me je zdrav kolektiv, timski rad i veliko prijateljstvo sa mojim radnim kolegama. Koji su poslovi i zadaci koje ste obavljali, ali i koje trenutno obavljate? Poslovi koje sam obavljao vezani su za po{tanski centar, usluge telegrafa, dostava, blagajna, a svaki od ovih poslova radio sam savjesno i odgovorno. Shvatio sam da mogu i vi{e da postignem, pa sam zavr{io Vi{u ekonomsku {kolu i od tada radim kao kontrolor po{tanskog centra. oslije 36 godina kontinuiranog rada u Po{ti, Haso Ma{i} odlazi u mirovinu. Hasinim odlaskom kolektiv gubi vrijednog i lojalnog radnika, ali i izuzetnog ~ovjeka, jednoglasno ocjenjuju njegove radne kolege. Haso je od lo{eg radnika umijo, znao i stvarao dobrog radnika. Uvijek dobro raspolo`en, bez pogovora i prigovora s lako}om je obavljao svaki zadatak. Po prirodi optimista i entuzijasta, svoje i tu|e gre{ke u radu ispravljao je na licu mjesta, iskazuju}i veliko razumijevanje i dobronamjernost, prvenstveno prema ~ovjeku. Susreti, dru`enja i razgovori sa Hasom uvijek su srda~ni i zabavni, protkani smijehom. [eretluk i {ale njegova su svakodnevnica, kako na radnom mjestu, tako i u privatnom `ivotu. Interesantna ~injenica je da njegova supruga Gordana radi u Po{ti, koja odlazi u mirovinu za dvije godine. Zajedno Gordana i Haso napuni}e oko 70-godina radnog sta`a u Po{ti. Jednom kad upoznate Hasu i Gordanu sigurno }ete po`eljeti da ih ponovo sretnete. Ne zaboravlja se njihova odgovornost, po`rtvovanost i profesionalnost u poslu, ali ni dru`eljubivost, spontanost i jednostavnost u komunikaciji, kao ni njihovo ''poznato kraji{ko'' gostoprimstvo u vlastitom domu. P 20 Poštar Koliko je Va{ posao dinami~an i interesantan? Gotovo, svaki posao mo`e biti interesantan i dinami~an, samo zavisi koliko sebe na|ete u tom poslu. Velika je sre}a kad volite posao koji obavljate. Dovoljno je biti radoznao i pomalo inventivan, pa da sitnim izmjenama i vlastitom nadogradnjom sami sebi posao napravite zanimljivim. Stalna komunikacija sa radnim kolegama i strankama, kao i pokretljivost unutar firme, daju mom poslu i notu dinami~nosti. Da li ste se i sa kakvim te{ko}ama susretali na poslu? Ima tu i po neki problem, ali uz pomo} svojih radnih kolega i sa mojim dugogodi{njem iskustvom sve se uspje{no i na vrijeme rije{i. Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:44 Page 21 Na radnom mjestu Mo`ete li nam ispri~ati neku anegdotu iz Va{eg ''po{tanskog `ivota''? Kod nas po{tara ima uvijek anegdota. Te{ko je izme|u mnogih dogodov{tina i smije{nih situcija izdvojiti jednu. Po{to sam ja poznat kao {aljivd`ina, sklon {alama, gotovo svaka anegdota vezana je i za moje ime. Znalo se desiti da poslije nekog isceniranog humoristi~kog doga|aja, moje radne kolege odmah tra`e mene i ka`u, ma to je samo Haso mogao smisliti. Me|utim, moram odmah re}i da moje {ale nisu bile ''neslane'', da sam jedino `elio da svoje kolege nasmijem i oraspolo`im, ali nikako i povrijedim. Svaka moja {ala djelovala je relaksiraju}e i zavr{avala u op{tem smijehu radnog kolektiva. Ina~e, dr`im se `ivotnog mota da je humor najbolji lijek za prevazila`enje te{kih i stresnih situacija. Interesantno je da i Va{a supruga radi u Po{ti. Skupa }ete ostvariti oko sedamdeset godina radnog sta`a u Po{ti. Vlada mi{ljenje da nije dobro kad supru`nici rade u istoj firmi, kakvo je Va{e iskustvo i mi{ljenje po tom pitanju? Istina da i moja supruga Gordana radi u Po{ti i da }e 2013. godine ostvariti mirovinu. Ni jednog trenutka nismo osjetili bilo kakav pritisak okoline, ili li~ni teret {to smo skupa u istoj firmi. ^ak mislim da nam je to bila olak{ica. Znaju}i po{tanski posao, razmjenjivali smo iskustva, pomagali savjetima i uvijek smo imali razumjevanja jedno za drugo. Sa svojim radnim kolegama, sve ove godine, dobro smo se slagali i zajedno dru`ili kako u firmi tako i van firme. Va{ radni vijek po~eo je, ali se i zavr{ava u Po{ti. Uskoro idete u penziju. Kakav je osje}aj ~itav radni vijek provesti u jednoj firmi? Kao ~ovjek sretan sam, {to sam svoj ~itav radni vijek od prvog dana do mirovine proveo u Po{ti. Po{ta je zdrav kolektiv. U`ivao sam rade}i sa svojim kolegama i mislim da moj odlazak u mirovinu ne}e biti velika smetnja da se i dalje vi|amo i dru`imo. Iz Va{eg dugogodi{njeg po{tanskog iskustva, imate li neku poruku, posebno namjenjena mla|im kolegama, ali i svim uposlenicima BH Po{te? Iz dugogodi{njeg po{tanskog iskustva preporu~io bih mladim kolegama i svim uposlenicima BH Po{te da timski rad, individualni trud i zalaganje moraju postojati i uvijek biti na prvom mjestu, jer jedino tako se dolazi do poslovnih rezultata i op{teg uspjeha firme. Bra~ni par Gordana i Hasan Ma{i} Poštar 21 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:44 Page 22 Preuzeto: In memoriam sa portala www.DEPO.ba Opro{taj od velikog umjetnika U Sarajevu je 2. juna, ove godine, nakon du`e bolesti umro jedan od najpriznatijih bh. strip crta~a i ilustratora Ozren Pavlovi}. Ozren Pavlovi} ro|en je 24. 4. 1947. godine u Banja Luci, a od 1952. godine `ivio je u Sarajevu. Poha|ao je Srednju umjetni~ku {kolu, odsjek grafike i diplomirao kao grafi~ki dizajner. Nakon toga upisao je Pedago{ku akademiju, likovni smjer, a u toku studija jednu godinu proveo je na grafi~kom odsjeku poznatog umjetnika Mersada Berbera. d 1970. Pavlovi} je zaposlen u Novinsko-izdava~kom preduze}u 'Oslobo|enje' na mjestu tehni~kog urednika. Pored tehni~kog ure|ivanja za potrebe lista crta karikature i ilustracije. U tom periodu, kao ilustrator sara|uje i sa drugim listovima, ~asopisima i revijama. Nakon nekoliko godina u redakciji Oslobo|enja izvjesno vrijeme, zajedno sa izdava~em Ervinom Rustemagi}em, radi na stvaranju i izdavanju revije „Strip Art”. Uporedo sa ovim poslom radi i kao spoljni saradnik u omladinskom listu „Spektar”. Nakon dvije godine vra}a se u Oslobo|enje te u~estvuje u nastajanju marketin{ki nezavisne Agencije za ekonomsku propagandu i tr`i{ne komunikacije, te u istoj nastavlja raditi na poslovima dizajnerailustratora. Pored posla, Ozren Pavlovi} se bavio i slikarstvom, te je imao vi{e samostalnih izlo`bi. Na `alost, sve stvoreno za 28 godina rada, nestaje u granatiranjem uni{tenoj Agenciji. Ali rat ne prekida djelatnost Agencije i njeno poslovanje traje sve do 1996. godine, kada prestaje sa radom. U tom ratnom periodu obavlja poslove u IP centru- propagandni materijali za potrebe Armije BiH. Nakon rata nastavljam raditi kao samostalni umjetnik. Ozren Pavlovi} je bio ~lan udru`enja likovnih umjetnika ULUPUBIH-a. Posljednjih godina u potpunosti se posvetio ilustraciji, i jedan je ilustratora brojnih po{tanskoh marka za BH Po{tu (markica s likom Pape progla{ena za najboljih deset u svijetu). Jedno od njegovih poznatijih djela jeste i strip Bosman. Bosmen (ili Bosman) je bio bosanskohercegova~ki strip iz 1994. godine, nastao tokom rata na prostorima biv{e SFRJ. Autori su bili scenarista Jusuf Hasanbegovi}, dok je crta~ bio Ozren Pavlovi}, a izdava~ PP Hasanbegovi} Trans International-Sarajevo. Strip govori o mladi}u po imenu Bosmen koji se bori protiv vojnih snaga koji ho}e da zauzmu Sarajevo. 17 Poštar 22 Poštar O Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:44 Page 23 Predstavljamo udru`enja filatelista i numizmati~ara Dru{tvo filatelista i numizmati~ara Tuzla aktivno u~estvuje u komisijama za izdavanje po{tanskih maraka ru{tvo filatelista i numizmati~ara „Tuzla„ (DFN „Tuzla„) osnovano je BH Po{te, zatim po{tanskog operatora HP Mostar i RS. Veoma zanimljivo u Tuzli 17. maja 1998. godine na osnovu Zakona o udru`enjima je njegovanje skupljanja BH maraka iz perioda 1879. - 1918. godina, tz. gra|ana i predstavlja prvo registrovano DFN na prostorima Bosne i austrijska izdanja za BiH, kao i pre{tampane BiH marke nakon 1918. Hercegovine poslije 1995. godine. DFN „Tuzla„ osnovano je za podru~je godine. Druga podru~ja interesovanja za filateliju u Dru{tvu „Tuzla„ su djelovanja na tada{njem Tuzlansko-podrinjskom kantonu (danas Tuzlanski veoma {iroka i te{ko je obuhvatiti sve ono {to filatelija omogu}ava kolekkanton). ^lanstvo u DFN „Tuzla„ je dobrovoljno, s tim da ~lanovi Dru{tva cionarima i ljubiteljima po{tanskih maraka. mogu biti svi gra|eni BiH, bez obzira na mjesto boravka. DFN „Tuzla„ je incijator osnivanja Saveza filatelista Bosne i Hercegovine Ciljevi DFN „Tuzla„ su da organizuje djelatnosti filatelisti~kog i numiz- 2006. godine ali na `alost, i ako je odr`ana skup{tina i donesena odgomati~kog pokreta i uklju~enja filatelije i numizmatike u dru{tvene tokove i varaju}a akta, ovaj Savez nikada nije i zvani~no registriran. Sada smo u fazi dru{tvena zbivanja propagiranjem izdanja po{tanskih maraka. Poznato je da poku{amo organizirati Savez filatelista u Federaciji Bosne i da i po{tanska marka predstavlja izvor znanja iz oblasti istorije, tehnike, Hercegovine. Upravo zbog ne postojanja Saveza, na dr`avnom ili nauke, umjetnosti, sporta, flore i faune, i svih drugih kulturnih, sportskih, entiteskom nivou, nije nam omogu}en pristup raznim svjetskim aktivnosdru{tvenih, nau~nih zbivanja, znatima iz domena filatelije. menitosti, i svega {to postoji kao Na inicijativu BH Po{te, ~lanovi Filatelija u {kolama interesantno u ljudskom DFN „Tuzla„, aktivno su u~estvookru`enju. Poseban zadatak DFN vali u radu komisija za dono{enje „Tuzla„ je postavilo na propagiranplanova izdavanja po{tanskih ju filatelije po {kolama me|u maraka na godi{njem nivou. Ova Pismo mladih filatelista mla|om populacijiom sa ciljem korisna saradnja pokazala je sve Prve Osnovne {kole iz @ivinica zainteresovanja mla|ih generacija prednosti uklju~ivanja aktivnih za kolekcionarstvo, razvijanje filatelista u izbor tema za izdavanje smisla za lijepo, razvijenjem maraka u pojedinim godinama. Ove {kolske godine u Prvoj osnovnoj {koli po~ela je sa radom sekciosje}aja za dru`enje i sve ono {to ^lanovi dru{tava „Tuzla„ iznosili ja ''Mladi filatelisti'', koja je okupila veliki broj u~enika. ^lanovi sekcimo`e pozitvno da djeluje na mla|e su svoje stavove i u dnevnoj je su aktivni na sakupljanju starih po{tanskih maraka i u tome im generacije. U po~etku, nakon osni{tampi, posebno ukazuju}i na veliku podr{ku daju nastavnice - rukovodioci sekcije: Kupusovi} vanja, ~lanovi dru{tva su obilazli gre{ke u pojedinim izdanjima Dragana i Kijametovi} Meliha. {kole i dr`ali predavanja, osnivali maraka, zatim u izno{enju mi{ljenIzuzetnu podr{ku radu sekcije dalo je i JP BH Po{ta, koje je na{oj sekcije, ali na `alost zbog ne razuja vezano za tira`, nominale, likov{koli — ~lanovima sekcije poklonila albume za po{tanske marke i mijevanja tada{nje uprave BH na rje{enja i dr, sa ciljem pozipriru~nike. Po{te nismo nai{li na razumijetivnog djelovanja na izdava~ku Ovim putem se zahvaljujemo JP BH Po{ta, u nadi da }e na{a saradnvanje i potporu u bilo kojem obliku politiku BH Po{te. ja u narednom periodu biti jo{ intezivnija. i ako smo se obra}ali BH Po{ti i @elja ~lanova Dru{tva filatelista i tra`ili pomo}. Nakon {to su iscrnumizmati~ara „Tuzla„ je da pljeni vlastiti resursi ~lanova DFN po{tanska marka po{tanskog „Tuzla„ ova aktivnost je prestala. operatora BH Po{te bude aktulena, Na `alost DFN „Tuzla„ nikada nije lijepa, dostupna po cijeni, cijenjedobilo bilo kakve prostorije gdje bi na, vrijedna spomena, blago za moglo da okuplja filateliste i budu}nost, i da visoko kotira na numizmati~are, tako da su redovni svjetskoj ljestvici nagra|ivanih sastanci nedeljom od 10 do 12 sati izdanja. odr`avani u prostorima gdje nam je dozvoljeno da se okupljamo Predsjednik DFN „Tuzla„ (biv{i hotel „Bristol„, hotel „Tuzla„, Akademik Enver MAND@I], i dr). prof. dr sc. Aktivni ~lanovi DFN „Tuzla„, u glavnom, skupljaju izdanja maraka D Po{tar 23 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:44 Page 24 Pi{e: Sadeta MEZET 40. Me|unarodno takmi~enje u pisanju pisama za mlade Jasna Duranovi} pobjednica ovogodi{njeg Me|unarodnog takmi~enja Takmi~arski dio projekta ”Najljep{e pismo 2011” je zavr{en. Mladi {irom svijeta proteklih mjeseci bili su potaknuti da u godini koja je progla{ena Me|unarodnom godinom {uma, zamisle da su drvo i da nekome napi{u pismo o tome za{to je va`no za{titi {ume. Pri tome su imali priliku da poka`u vlastitu sklonost ka pisanju, ma{tovitost i pismenost. a adrese po{tanskih operatera u Bosni i Hercegovini stiglo je 1335 pisama. @iri, u sastavu @eljka [aravanja — predsjednica, Nina Kuvalja, Dragan Marijanovi}, Brane Jankovi}, Esmir Salihovi} i Sadeta Mezet - ~lanovi, donio je jednoglasno odluku o plasmanu deset najuspje{nijih u~esnika takmi~enja mladih u pisanju pisama 2011. godine. N 1. mjesto (500 KM) — Jasna Duranovi} - О.[. «Prva osnovna {kola », [iroki Brijeg predstavnica BiH na me|unarodnom takmi~enju u pisanju pisama. 2. mjesto (300 KM) — Belma Halilovi} — O.[. «Kalesija», Kalesija 3. mjesto (200 KM) — Anja Mandi} — O.[. «Sveti Sava», Bijeljina 24 Poštar Ovo troje u~enika dobivaju na poklon i bicikla. Njihovi nastavnici maternjeg jezika bi}e nagra|eni sa po 100 KM. Narednih sedam mjesta ravnopravno dijele u~enici: Adnan Tufek~i} — O.[. ”^eli}”, ^eli} Una Belko — O.[. ”Berta Ku~era”, Jajce Ivana Karad`i} — O.[. ”Dositej Obradovi}”, Prijedor Marin Brki} — O.[.” A. B. [imi}a”, Mostar Mile Bo{kovi} — O.[.”Branko ]opi}”, Banja Luka Maida Had`i} — O.[. ”^engi} Vila 1”, Sarajevo Smiljan Ragu` — O.[. Stolac, Stolac Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:44 Page 25 Ovih sedam u~enika bi}e nagra|eni MP4 playerom. @iri je odlu~io da za originalnu formu pisma posebno nagradi Doris Dragojevi} u~enicu Osnovne {kole Gromiljak, Kiseljak. Posebnu nagradu `iri je dodijelio Senadini Zlojo, u~enici Centra za djecu i omladinu Los Rosales, Mostar, koja tako|e dobiva na poklon MP4 player. Sve nagrade bi}e uru~ene dobitnicima u oktobru ove godine, u Mostaru, na sve~anosti uz Svjetski dan po{te, do kada }e biti poznata i imena najuspje{nijih u~esnika na me|unarodnom takmi~enju. Zdravo! Ja sam [ljiva. Ja sam listopadno drvo. Rastem pokraj moje prijateljice Marelice. Prolje}e se bli`i i mi smo vesele jer }emo ubrzo procvjetati. Imat }emo prekrasne cvjetove i jo{ ukusnije plodove. Moji cvjetovi }e biti bijeli, a Mareli~ini }e biti rozi. Dobit }emo zelene listove. Sada smo uzbu|ene, ne samo zbog prolje}a, nego i zbog 21. o`ujka, Svjetskog dana {uma. To je na{ dan. Tada }emo biti glavne. Volimo taj dan {uma, jer svi nastoje da {e}u i posje}uju {ume. Mnoge organizacije za za{titu {uma sade drve}e. U to vrijeme smo Marelica i ja najsretnije, jer }emo dobiti puno prijatelja i prijateljica. Mo}i }emo se s njima dru`iti, igrati, u~iti o na{em domu… Tako|er }emo mo}i zajedno razgovarati i veseliti se. Na Svjetski dan {uma `elim ljude podsjetiti na ne{to jako va`no. Na moj `ivot i na `ivote ostalog drve}a. Znate li vi samo kako smo Marelica i ja tu`ne kada vidimo da netko baca svoje otpatke u prirodu?! To nam se nimalo ne svi|a. @elimo da imate svijest o tome {to bacate u prirodu i kako bacate. Svoje otpatke bi trebali reciklirati. Samo razmislite o tome. Bacanje raznih vrsta sme}a je jako {tetno za Marelicu, na{e prijatelje, na{e ro|ake i mene. Vi ljudi ni ne znate kako mi patimo! Samo mislite na sebe, a na nas nitko ne misli. Mi dajemo kisik, vrlo va`an plin za `ivot vas ljudi i bez njega ne mo`ete `ivjeti. Vi udi{ete kisik, a izdi{ete ugljikov dioksid. Kod Marelice i mene je to obrnuto. Mi udi{emo ugljikov dioksid, a izdi{emo kisik. To je sasvim dobro za nas jer je tako ustanovljena prirodna ravnote`a. Ali, uvijek postoji neko „ali“. Vi ljudi ste morali izmisliti automobile. Naravno, morali ste, ali bolje bi bilo kada bi na posao i{li biciklom ili pje{ice. Tada bi spa{avali drve}e, a stekli bi i dobru kondiciju. Ja odmalena poznajem djevoj~icu Anu i dje~aka Marka. Oni su brat i sestra. Uvijek poma`u svojoj majci i svome ocu u ~i{}enju {uma. Oni nikada ne bacaju otpatke u prirodu. U {kolu idu pje{ice. Roditelji im idu na posao biciklom. Svojim prijateljima govore kako je va`no saditi drve}e i ~uvati okoli{. Cijeli III-a razred je sadio drve}e na bre`uljku blizu {kole. Njihova u~iteljica je bila s njima. Nitko ne baca otpatke u prirodu. Svaki u~enik ili u~enica ide pje{ice u {kolu. U~itelji~in dom je malo podalje od {kole, pa ona na posao ide biciklom. Cijeli III.a razred bi trebao biti primjer svim ljudima na svijetu. Oh, Marelica i ja smo jako sretne kad vidimo kako djeca ~uvaju prirodu. Ali smo mi tu`ne, jako tu`ne kada vidimo da ljudi sijeku {ume. Od na{ih prijatelja prave papir i olovke. A tek kada sijeku {ume zbog ogrijeva! To je jako ru`no i nekulturno. Jednom sam vidjela djecu kako se vra}aju iz {kole. Pri~ali su o satu biologije. Raspravljali su o tropskim {umama. Tropske {ume su jedna vrsta {uma, ina~e one su na{e ro|akinje, jer smo mi listopadna drve}a. Od listopadnih {uma se dobiva papir, olovke, drvo za obra|ivanje… U~enici su mislili da sve dolazi iz tropskih {uma. To je nekim djelom i to~no, ali ne sve. U~enici su govorili o sje~i {uma. Dogovorili su se kako }e nastavniku predlo`iti ideju o sadnji drve}a. Svaki u~enik je obe}ao da }e koristiti manje papira. Ili da }e koristit reciklirani papir. Isto tako sam ~ula jednu majku koja je govorila k}eri: “Vidi{ li onu {umu tamo? Tu {umu je moj razred sadio kada sam ja bila mala. Od tada je pro{lo trideset godina, a izgleda kao da drvo nije ni naraslo. Vidi{, pro{lo je trideset godina od sadnje {ume, a sada ti treba samo trideset minuta da posije~e{ jedno drvo.“ Kada sam to ~ula probudila sam Marelicu i ispri~ala joj sve o dobro}udnom pothvatu djece i o mudroj re~enici majke. Bile smo presretne za pothvat djece, ali i ganute re~enicom majke... Jedan mali, ali vrlo va`an dio za ~uvanje {uma su rijeke. Mnogim {umama teku rijeke. Mojom {umom te~e rijeka Li{tica. Lijepa je i brza. Marelica i ja je volimo. Rijeke su bogatstvo {uma. One ~ine {ume jo{ ljep{im. Trebamo ~uvati rijeke, ako `elimo za{titi {ume. Marelica i ja tako|er volimo i cvrkut ptica u prolje}e. Kako rekoh, bli`i se Svjetski dan {uma, pa bi bilo dobro da razmislite o o~uvanju i brizi za {ume - plu}a Zemlje. Tako sam ponosna kada ~ujem da sam dio plu}a Zemlje. Dok vi razmi{ljate o mojoj poruci i o~uvanju {uma, ja se idem igrati s Marelicom i do}i }e pti~ice na na{e grane te }e zapjevati svoju pjesmu. Svi }emo zajedno u`ivati u prolje}u… Mislim da sam vas potaknula na razmi{ljanje o o~uvanju {uma. Veliki pozdrav od Va{e male [ljive! Po{tar 25 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:44 Page 26 Post vijesti Korporacija EMS dodijelila priznanja najboljima ve godine dodijeljen je rekordan broj nagrada po{tanskim operaterima za kvalitet usluge EMS — ~ak 44. Nagrade su dodijeljene za postignu}a u prethodnoj godini. Taj podatak govori u prilog ~injenici da se sve vi{e po{ti u svijetu okre}e izazovu brzine i kvaliteta koju zahtijeva dostava EMSpo{iljke te da nalaze na~ina da se uspje{no s tim nose. Zlatna priznanja dodijeljena su po{tama ovih zemalja: Azerbejd`an, Barbados, ^ile, Makao, Hong Kong, El Salvador, Njema~ka, Velika Briatnija, Ma|arska, Japan, Ju`na Koreja, Singapur, Slovenija i [vicarska. To zna~i da su pobrojane zemlje ispunile nastro`ije standarde kvaliteta i brzine dostave EMS po{iljki, uklju~uju}i kriterij da 95 posto po{iljki bude uru~eno u okviru propisanog vremena. O Olimpijski zadatak za mlade pisce a Me|unarodno natjecanje mladih u pisanju pisama, Svjetska po{tanska unija, u suradnji sa Olimpijskim komitetom, odabrala je olimpijsku temu za 2012. godinu. Povod je Olimpijada u Londonu 2012. godine, gdje }e najboljima biti dodijeljene odgovaraju}e medalje. Zadatak mladim piscima bit }e da izraze svoje vi|enje olimpijskih ideala. Ovo natjecanje }e, kao i do sada, biti otvoreno za sve mlade od devet do petnaest godina iz svih zemalja svijeta. Po{te svijeta }e i ovom prilikom raspisati konkurs i unutar svoje zemlje odabrati najbolje pismo koje }e ih predstavljati na natjecanju, a radovi moraju pristi}i u centralu UPU-a (Universal Postal Union) do 30. aprila 2012. godine. Neovisni i stru~ni `iri }e odlu~iti o najboljima do augusta 2012. godine, kako Z 26 Poštar bi se dodjela medalja mogla uprili~iti na ceremoniji Olimpijskih igara u Londonu. O~ekuje se da }e u~e{}e uzeti sve zemlje ~lanice UPU-a (191 ~lanica), uklju~uju}i i one koje do sada nisu sudjelovale. ”Sna`no ohrabrujem sve ~lanice UPU-a da uzmu u~e{}a u ovom natjecanju — one koje su i do sada redovno u~estvovale, ali i one koje nisu. Olimpijski pokret postavlja ciljeve koji ovaj svijet ~ine boljim mjestom i kroz sport promovira univerzalne vrijednosti ~ovje~anstva kao {to su ljudske vrline, prijateljstvo i po{tovanje razli~itosti. U tom smislu iznimno je va`no pozvati na sudjelovanje sve mlade svijeta da izraze vlastito mi{ljenje o tome {ta olimpizam zna~i za njih!”, istakao je u pismu upu}enom svim po{tanskim upravama svijeta Edouard Dayan, predsjednik Svetske po{tanske unije. Srebrno priznanje uru~eno je po{tama: Bjelorusije, Brazila, Kanade, Finske, Irske, Italije, Kazahstana, Latvije, Litvanije, Malezije, Maldiva, Moldavije, Mongolije, Portugala, Senegala, Slova~ke, [panije, SAD-a, Urugvaja, [vedske i Vijetnama. Bronzano priznanje zalu`ile su po{te: Belgije, Belizea, Mauricijusa, Holandije, St. Lucije, Kine, Gr~ke, Etiopije i Tajlanda. Tri posebne nagrade korisnika uru~ene su po{tama Japana, Ukrajine i Ma|arske. Radi se o naro~ito bitnim priznanjima, koja se zalu`uju efikasno{}u koja podrazumijeva 96 postotnu uspje{nost u zadatim parametrima dostave. Wendy Eitan, direktorica Sektora za me|unarodne odnose Korporacije EMS, izjavila je da je veoma sretna i uzbu|ena zbog ~injenice da svake godine sve vi{e zemalja ispunjavaju kriterije za dodjelu ovih priznanja. Po statistici UPU-a, EMS usluga egzistira u 166 po{ti {irom svijeta, a u 2009. godini imali su oko 50 miliona dostavljenih po{iljki. Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:44 Page 27 Tri miliona po{tanskih maraka sa temom - AIDS ajmanje dvadeset po{ta diljem svijeta priklju~it }e se inicijativi Po{te Bjelorusije i izdati po{tanske marke sa motivim - AIDS. Rezultat ove akcije je da }e blizu tri miliona po{tanskih maraka fluktuirati preko granica dr`ava diljem svijeta. Cilj je da se skrene pa`nja na ~injenicu da je pro{lo ve} vi{e od trideset godina od otkri}a ove bolesti od koje su stradali milioni ljudi, da lijek jo{ uvijek nije prona|en te da se istakne potreba za intenziviranjem prevencije. Od po~etka epidemije, dakle u posljednje tri decenije, inficirano je oko 60 miliona ljudi, dok ih je oko 30 miliona umrlo od posljedica zaraze ovim virusom. U ovoj akciji sudjelovat }e po{te ovih zemalja: Bjelorusija, Brazil, Burkina Faso, Kamerun, Hrvatska po{ta Mostar, Fiji, Iran, Irak, Kazahstan, Luksemburg, Nova Kaledonija, Malavi, Moldavija, Pakistan, Slova~ka, Rumunija, Rusija, Turska, Ukrajina i Urugvaj. Po{tanska administracija Ujedinjenih nacija (UNPA) sudjelovat }e u ovoj akciji izdavanjem tri po{tanske marke sa ovom temom, koje }e biti pu{tene u promet u UN kancelarijama u New Yorku, @enevi i Be~u. ”Po{tanske marke — ta minijaturna umjetni~ka djela — plemeniti su ambasadori zadu`eni da prenesu poruke onome u ~ije ruke po{ta do|e. N Svjetska po{tanska unija je ponosna {to se ovako veliki broj po{tanskih operatera u svijetu odazvao pozivu da se na ovaj na~in skrene pa`nju na goru}e pitanje u svijetu kakvo je AIDS”, re~eno je u saop}enju koje je izdala Svjetska po{tanska unija. Mnoge od ovih maraka pojavile su se jo{ u junu 2011. godine, u povodu sjednice Ujedinjenih nacija na najvi{em nivou, na ~ijem je dnevnom redu bila problematika AIDS-a u svijetu (08-10. juna). Sjednica je, ina~e, rezultirala platformom Ujedinjenih nacija, kojom je odre|en kurs daljeg djelovanja po pitanju AIDS-a. ”Ovo je va`na i sjajna inicijativa kojom se ljudima {irom svijeta progovara o AIDS-u”, rekao je Michel Sidibe, izvr{ni direktor Programa za AIDS UNa (UNAIDS). Program isti~e da je jedna od najgorih barijera ona koju okolina stvara prema osobama oboljelim od ove bolesti. Po{tanske marke sa svojim motivima {alju nedvosmislene poruke i poti~u na zaustavljanje te diskriminacije i otvaranje dijaloga. U svjetlu brisanja tih barijera, njihova uloga je nemjerljiva. Kraljevsko vjen~anje Ljubitelji britanske kraljevske porodice koji `ele pratiti vjen~anje princa VVilliama i Kate Middleton mo}i }e uzeti {ator i smjestiti se u kraljevskom kampu. Svi oni koji `ele 29. aprila biti u Londonu povodom kraljevskog vjen~anja, a ne mogu si priu{titi skupe hotele, sada su dobili jeftiniju alternativu za 75 funti po osobi. Ovom doga|aju su se pridru`ile i po{te na Novom Zelandu i {tampale marku sa likovima princa VVilliama i mlade Kate Middleton. (Reuters) Poštar 27 Postar 40:postar 17.qxd 6.7.2011 13:44 Page 28
© Copyright 2024 Paperzz