i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Σχέδιο δράσης για την πρόληψη ή/και την καταπολέμηση του ρατσισμού και των διακρίσεων κάθε είδους, την ανάδειξη της σημασίας της διαφορετικότητας και την καταπολέμηση της βίας στα σχολεία 7085/14-05-2010 Απόφαση έγκρισης εκτέλεσης του έργου 20213/29-10-2010 Απόφαση ανάθεσης του έργου I-RED ΙΔΙΕτερο ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ για τα ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, την ΙΣΟΤΗΤΑ & την ΕΤΕΡΟΤΗΤΑ Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης ΕΠΕΚΔΙΒΙΜ του Υπουργείου Παιδείας Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων Πρότυπος Συμβουλευτικός Οδηγός Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό i-RED | 0 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Παιδικά βιβλία με θέμα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό Εισαγωγικά σχόλια Υπάρχουν πολλά βιβλία με αυτά τα θέματα, τα οποία δεν έχουν καταλογοποιηθεί με εξαίρεση τα παιδιά βιβλία που αφορούν τα δικαιώματα του παιδιού τα οποία μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα http://diaforetikotita.gr/ Μια κριτική ματιά στον τρόπο με τον οποίο λειτουργούν τα παιδικά βιβλία για τη διαφορετικότητα μπορείτε να βρείτε στα βιβλία της κ. Γιαννικοπούλου 1. Βιβλία για μικρά παιδιά σε μια πολυπολιτισμική κοινωνία http://blogs.sch.gr/3niparcha/files/2009/10/biblia-gia-mikra-paidia.pdf Γιαννικοπούλου, (2004). Βιβλία για μικρά παιδιά σε μια πολυπολιτισμική κοινωνία. Στο Χρ. Γκόβαρης & Ε. Θεοδωροπούλου (Επιμ.). Διαπολιτισμική Εκπαίδευση: Θεωρία και Πράξη. Ατραπός. 2. Άμεσα και Έμμεσα Ιδεολογικά Μηνύματα στο Διαπολιτισμικό Εικονογραφημένο Παιδικό Βιβλίο. Επίσης παραθέτουμε και έναν ενδεικτικό κατάλογο με παιδικά βιβλία για την διαφορετικότητα από το βιβλία των Τριλίβα και συν. ( 2008). Παρουσίαση ενδεικτικού υλικού Στον ιστότοπο http://diaforetikotita.gr/ θα βρείτε έναν κατάλογο σε μορφή pdf ¨ “Παιδικά Βιβλία, Βλέποντας τον κόσμο διαφορετικά μάτια” - στο υλικό αυτό γίνεται αναφορά στα άρθρα της Διεθνούς Συνθήκης για τα δικαιώματα του παιδιού και πως συσχετίζονται με τα παρακάτω παιδικά βιβλία. Δίνονται και οδηγίες για το πώς μπορεί η εκπαιδευτικός να χρησιμοποιήσει τα βιβλία αυτά για να ευαισθητοποιήσει τα παιδιά σε θέματα δικαιωμάτων και ισότητας. Οι Συγγραφείς και τα Βιβλία του Καταλόγου • Αλεξοπούλου – Πετράκη, Φραντζέσκα. Φίλοι φως φανάρι • Ανδρικόπουλος, Νικόλαος. Δυο παπούτσια με καρότσι / Η χώρα με τους παράξενους ανθρώπους • Αρτζανίδου, Έλενα. Τα γυαλάκια της Μαλένας / Με λένε Πρόμις i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 1 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα • Αυτζής, Μερκούριος. Θέλω μόνο να παίξω μαζί σου • Βακάλη – Συρογιαννοπούλου, Φιλομήλα. Σ’ ένα πέλαγο ανοιχτό… και άλλες ιστορίες • Βαρβαρούση, Λήδα. Ένα γουρούνι… με ταλέντο! / Ένα σκουλήκι με φτερά / Ένα ψάρι που δεν ήξερε να κολυμπάει / Ένας καλόκαρδος καρχαρίας / Ένας πολύ γλυκός λύκος / Ένας ποντικός… κάπως βιαστικός! / Προσοχή! Το πρόβατο… δαγκώνει! • Βαρελά, Αγγελική. Δώσε την αγάπη / Στον κήπο με τα παραμύθια • Βελέτα – Βασιλειάδου, Μαρία. Το σκαντζοχοιράκι με τα κατσαρά μαλλιά • Γεωργακούδη, Θεοδώρα. Από την κερασιά στο ίντερνετ • Γρηγοριάδου-Σουρέλη, Γαλάτεια. Παιχνίδι χωρίς κανόνες • Δαμιανού, Ελένη. Αγκαλίτσα; • Δαρλάση, Αγγελική. Ονειροφύλακες • Δημουλίδου, Χρύσα. Ο Πρασινοπασχαλιάς • Διακαινισάκη, Πόπη. Ας βγάλουμε άλλη φωτογραφία • Δικαίου, Ελένη. Θα σε ξαναδώ, φιλαράκι μου / Μίλα μη φοβάσαι 3 ιστορίες για τη βία στο σχολείο • Ευθυμίου, Ελένη. Τα πρώτα μου νοήματα • Ζαραμπούκα, Σοφία. Στο δάσος • Ζέη, Άλκη. Άλλοι καιροί – Άλλα Παιδιά • Ζορμπά-Ραμμοπούλου, Βησσαρία. Το κρυμμένο εργοστάσιο παιχνιδιών • Ηλιόπουλος, Βαγγέλης. Ο Αδελφός του Τριγωνοψαρούλη / Τα γενέθλια του Τριγωνοψαρούλη ή πώς η αγάπη νίκησε τον πόλεμο / Στον κήπο με τα παραμύθια / Ο Τριγωνοψαρούλης / i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 2 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Τριγωνοψαρούλης εναντίον Μεγάλου Καρχαρία / Ο Τριγωνοψαρούλης στον κόσμο των παράξενων ψαριών • Καρακώστα, Μελίνα. Η Μαύρη Λίμνη • Καρζής, Θόδωρος. Το παιδί στον κόσμο των μεγάλων • Κοντολέων, Μάνος. Η ιστορία του σκύλου θα δείξει / Μια ιστορία του Φιοντόρ • Κουρμπέτης, Βασίλης. Τα πρώτα μου νοήματα • Μάγος, Κώστας. Καλωσήρθες καρακάξα • Μαντούβαλου, Σοφία. Η δασκάλα που το κεφάλι της έγινε καζάνι • Μάρα, Ειρήνη. Το μυστικό τραγούδι της Μάτας • Μαργαρίτης, Κυριάκος. Ο κονσερβοσυλλέκτης • Μαρμαρά-Δαγιόγλου, Νανά. Η Κοκκινοσκουφίτσα και ο τελευταίος λύκος • Μάστορη, Βούλα. Tα μαγικά μου αυτιά / Το ποτάμι ζήλεψε / Ο χιονάνθρωπος πήρε τη μαμά / Η Ψυλλοελένη • Μαυρολέων, Μανόλης. Κίκο, η κότα που έμαθε να πετάει • Μερίκα, Λένα. Η Νίτσα χελωνίτσα αλλάζει σπίτι! • Μητσιάλη, Αλεξάνδρα. Το αστερόσπιτο • Μιχαήλ, Συρμώ. Ώστε εγώ είμαι ο παράξενος, ε! • Μουρίκη, Κατερίνα. Γκασμέντ, ο φυγάς με τη φλογέρα • Μπότσος, Γιώργος. Μήνυμα σ’ ένα μπουκάλι / Πέτρα, Ψαλίδι, Χαρτί. Τα δικαιώματα του παιδιού σε κόμικς • Μπουλώτης, Χρήστος. Το άγαλμα που κρύωνε / i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 3 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Ο κύριος «Αύριο-βράδυ» / Η παράξενη αγάπη του αλόγου και της λεύκας / Πετάει πετάει ο σκύλος! / Το στρατιωτάκι που ήθελε να γίνει αρχιτέκτονας και ποιητής • Νικολούδη, Φυλλιώ. Καλημέρα, φίλε! / Το χαρούμενο λιβάδι • Παλυβίδας, Γιώργος. Η Περιπέτεια της Σκιουρίτσας • Παναγιωτόπουλος, Νίκος. Ο Ιπποπότης και η Νεραϊγελάδα • Παπαγιάννη, Μαρία. Ως δια μαγείας • Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος. Γουτού Γουπατού • Παπαθανασοπούλου, Μάιρα. Τι κι αν είμαι ασβός; • Πατρόκλου, Λίλα. Η Χρυσούλα • Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, Λότη. Ένας μήνας σαν όλους τους άλλους / Το παιδί από τη θάλασσα / Στον κήπο με τα παραμύθια • Πουλάκης, Πέτρος. Ο Αυτός • Πριοβόλου, Ελένη. Καπετάν Ζωή / Το σύνθημα • Πυλιώτου, Μαρία. Λεώνη • Πυρπάσου, Έφη. Λιβ • Ρίμερ, Χριστίνα. Ιστορίες για φίλους • Ρουσάκη, Μαρία. Η Μέλπω η μοναδική • Σάββα-Ρουμπάτη, Μαίρη. Ο κόσμος τρελάθηκε ή ο κόσμος ζεστάθηκε; • Σαρή, Ζώρζ. Άλλοι καιροί – Άλλα Παιδιά / Κρίμα και άδικο… μυθιστόρημα • Σπυροπούλου, Χρύσα. Το μυστικό της λίμνης • Τούλας, Γιώργος. Ο Τσουρέκης που τον έλεγαν Ελία • Τριβιζάς, Ευγένιος. Ο Αϊ-Βασίλης στη φυλακή με τους 83 αρουραίους / Το όνειρο του σκιάχτρου / Το παπάκι που δεν του αρέσανε τα ποδαράκια του / Το παραπονεμένο ελεφαντάκι / Στον κήπο με τα παραμύθια / Η τελευταία μαύρη γάτα / i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 4 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Τα τρία μικρά λυκάκια • Τσιαμπόκαλου, Γιολάντα. Ο κύριος Αλφάλφα • Τσόγκα, Μαρία. Μια μπάλα ζωγραφιά • Φακίνου, Ευγενία. Ντενεκεδούπολη • Φώτου, Γιώτα. Ο Αόρατος Πολ • Χαραλάς, Κώστας. Μαύρος ουρανός με ροζ συννεφάκια • Χατζοπούλου-Καραβία Λεία. Πετάει, πετάει η Σίσι / Η Ρίκι / Η Ρίκι δεν είναι πια πιτσιρίκι • Χριστοδούλου, Πάνος. Ο Ναβίντ δεν ήρθε για διακοπές • Ψαράκη, Βάσω. Στον κήπο με τα παραμύθια • Συλλογικό (Μαθητές). Ο κόσμος των παιδιών Με αφορμή μια φωτογραφία… του Νίκου Οικονομόπουλου • Συλλογικό (Μαθητές). Ε, φίλε! • Amnesty International UK. Όλοι γεννιόμαστε ελεύθεροι • Beah, Ishmael. Επιστροφή στη ζωή: Ένα παιδί στρατιώτης θυμάται • Bellamy, David. 101 Τρόποι να σώσεις τη γη • Bernard, Fred. Ιησούς Μπέτς • Beth, Kelly. Ο μπούφος που δεν μπορούσε να κάνει μπου • Biondi, Ghislaine. Ο Γίγαντας και τα πουλιά • Bloom, Becky. Οχτώ μικρά καπέλα • Boulet, Gwenaelle. Αγόρια και κορίτσια. Για να ζήσουμε μαζί • Brownjohn, Emma. Όλοι μαζί μπορούμε να σώσουμε τον Πλανήτη μας! (Όλη η γη ένα χωριό) • Brun-Cosme, Nadine. Ο μεγάλος λύκος και ο μικρός λύκος i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 5 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα • Cave, Kathryn. Το κάτι άλλο • Colfer, Eoin. Κλικ. Δέκα φωνές, μια ιστορία • Crowther, Kitty. Μαύρος κότσυφας και Άσπρος γλάρος • D’ Adamo, Francesco. Ικμπάλ • Dautremer, Rebecca. Ο ερωτευμένος • De Monleon, Jean – Vital. Οι δυο μαμάδες του Μελένιου • Deborah, Ellis. Στον αγώνα για το ψωμί • Dickens, Charles. Όλιβερ Τουίστ • Duval, Elisabeth. Καινούρια μαθήτρια • Ficher, Robert. Ο μπούφος που δεν μπορούσε να κάνει μπου • Gliori, Debi. Θα σ’ αγαπώ ό,τι κι αν γίνει • Gouichoux, Rene. Ο πράσινος λύκος • Härtling, Peter. Ο Μπεν αγαπάει την Άννα • Hazell, Rebecca. Ηρωικά παιδιά • Herfurtener, Rudolf. Τα παιδιά του Δάσους • Jaffé, Laura. Η βία. Για να ζήσουμε μαζί / Η διαφορετικότητα. Για να ζήσουμε μαζί / Τα χρήματα. Για να ζήσουμε μαζί • Jeff, Brumbeau. Το δώρο της παπλωματούς • Jelloun, Tahar ben. Ο ρατσισμός όπως τον εξήγησα στην κόρη μου • Kindersley, Doriling. Μια ζωή σαν τη δική μου. Πώς ζουν τα παιδιά σ’ όλο τον κόσμο • Labbé, Brigitte. Τα αγόρια και τα κορίτσια / Η Δικαιοσύνη και η Αδικία • Lenain, Thierry. Με τα μάτια της καρδιάς • Maar, Paul. Το ταξίδι της Λίζας i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 6 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα • MacDonald, Amy. Ο Μικρός Κάστορας και η Ηχώ • McKee, David. Έλμερ – ο παρδαλός ελέφαντας • Moore-Mallinos, Jennifer. Έχω ένα μυστικό, ας μιλήσουμε γι’ αυτό… / Οι γονείς μου δεν είναι πια φίλοι, ας μιλήσουμε γι’ αυτό… • Murphy, Jill. Πέντε λεπτά ηρεμία • Nystrom, Carolyn. Ο κορυδαλλός που δέν κελαηδούσε • Parr, Τodd. Το βιβλίο της ειρήνης / Δεν πειράζει να είσαι διαφορετικός • Pennart, Geoffroy de. Το γεύμα των λύκων • Piquemal, Michel. Το μικρό σύννεφο • Pittar, Gill. Η Μίλι, η Μόλι και το βουνό / Η Μίλι, η Μόλι και οι μπαμπάδες τους / Η Μίλι, η Μόλι και ο Τζο • Quentin, Greban. Νέστορας • Radunsky, Vladimir. Φαντάσου την ειρήνη • Rahn, Sabine. Φυτρώνουν οι πατάτες στα δέντρα; • Reynolds, Peter H. Η Τελεία • Rocha, Ruth. Παγκόσμια διακήρυξη των δικαιωμάτων του ανθρώπου • Rodari, Cianni. Παραμύθια από το τηλέφωνο • Rostand, Edmond. Σιρανό: Ο ποιητής με τη μεγάλη μύτη. • Rotriquez, Beatrcice. H αρπαγή της κότας, μια ιστορία χωρίς λόγια • Rowe, John. Θέλω μια αγκαλιά • Saint-Exupery, Antoine de. Ο μικρός Πρίγκιπας • Sanvoisin, Eric. Ο νάνος και η Γαριδούλα • Satomi, Ichikawa. Υπάρχουν αρκούδες στην Αφρική • Satrapi, Marjane. Τα τέρατα δεν αγαπούν το φεγγάρι i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 7 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα • Schlenz, Kester. Η Μιμή με τα μεγάλα αφτιά • Sepulveda, Luis. Η ιστορία του γάτου που έμαθε σε ένα γλάρο να πετάει • Stowe, Harriet Beecher. Η καλύβα του μπαρμπα-Θωμά • Thies, Paul. Η σκιά της πριγκίπισσας • Vailant, Emmanuele. Μάθε να αντιμετωπίζεις το Ρατσισμό • Vyner, Tim. Μικτή κόσμου • Weitze, Μonika. Γιατί το ροζ ελεφαντάκι έπεσε σε θλίψη και πώς ξαναβρήκε τη χαρά του • Weninger, Brigitte. Κάποιος να μ’αγαπάει • Weston, Carrie. Ένας αρκούδος στο σχολείο! Wojtowicz, Jen. Τα παιδιά των λουλουδιών Ενδεικτικός κατάλογος παιδικών βιβλίων με θέμα τη διαφορετικότητα ( από το βιβλίο των Τριλίβα, Αναγνωστοπούλου, Χατζηνικολάου (2008) « Ούτε καλύτερος ούτε χειρότερος, απλά διαφορετικός!» Bernard, F. (2004): Ιησούς Μπετς. Αθήνα: Κάστωρ. Cantin, M. (Κειμ.), Langlois, F. (Εικ.) (2000), Η Πριγκίπισσα Σίφουνας, Μτφ. Ν. Κουλούρης. Αθήνα: Μεταίχμιο. Dohaney, R. (2003): Τίνκα. Το μικρότερο προβατάκι του κόσμου. Αθήνα: Παπαδόπουλος. Fries, C. (1999). Ο γείτονας μας το γουρούνι. Μτφ. Π. Πατεράκη. Ζεβρόδειλος. Green, J. (2003). Είμαι ξεχωριστή. Αθήνα: Αίσωπος. Lobe, M. (1985). Ο μικρός Εγώ είμαι Εγώ. Ατλαντίς-Πεχλιβανίδης. Maar, P. (1998): Το ταξίδι της Λίζας. Αθήνα: Κάστωρ. McCullen, S. (2006): Μπίλυ ο ανάποδος. Αθήνα: Καστανιώτη. Moss, M. (κειμ.) & Durand, D. (εικον.) (2001). Η επίθεση της ψείρας. Μτφ. Γ. Φωτιάδης. Μεταίχμιο. Pennart, G. (1998). Ο καλόκαρδος Λύκος. Μτφ. Γιάννης Παπαδόπουλος. Παπαδόπουλος. i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 8 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Pennart, G. (1999). To Γεύμα των Λύκων. Mτφ. Γιάννης Παπαδόπουλος. Παπαδόπουλος. Pittar, G. (2004). Η Μίλι, η Μόλι και ο Άλφ. Αθήνα: Σαββάλας. Quartoriano Studio & Libertini, A. (1995). Διάφοροι φίλοι διαφορετικοί. Εκδ. Σχήμα και Χρώμα. Tharlet, E. (1997). Ο Αρτσιμπαλντ. Αθήνα: Παπαδόπουλος. Velthuijs, M. (2010). Ο βάτραχος κι ο ξένος. Αθήνα: Πατάκη. Αβραμίδου, Μ. (1988). (αυτισμός) Γράμμα στον μοναχικό αδελφό μου. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη Αλεξοπούλου-Πετράκη Φ. (2005):.Φίλοι;… φως φανάρι. Αθήνα: Παπαδόπουλος. Αναγνώστου, Κ. (2011). Ο σκαντζόχοιρος που ήθελε να τον χαϊδέψουν. Αθήνα: Εκδόσεις Μίνωας. Αντερσεν, Χ. Κ. το ασχημόπαπο. Αθήνα: Εκδόσεις Μοντέρνοι Καιροί. Αυτζής, Μ. (2004). Θέλω μόνο να παίξω μαζί σου. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα. Βαλέτα-Βασιλειάδου, Μ. (2002). Το σκατζοχοιράκι με τα κατσαρά μαλλιά. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα. Βαρβαρούση, Λ. Ο καλόκαρδος καρχαρίας. Αθήνα: Παπαδόπουλος. Βασιλείου, Λ. (1999). Ο Μίμης ο Πατούσας. Αθήνα: Μίνωας. Βελθούις, Μ. Ο βάτραχος και ο ξένος. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη. Βελς, Ρ. (1991). Τα φτερά του δράκου. Αθήνα: Ψυχογιός. (Νοητική Αναπηρία) Βερύκιος, Σ. (1993). Ο μικρός καμπούρης και τα ξωτικά. Αθήνα: Πατάκη. Βιγγόπουλου, Μ. Από την Εγώ πόλη στην Εσύ πόλη. Αθήνα: Ακρίτα. Γιάνις, Χ. (Κειμ.), Βόλφσγκρουπερ, Λ. (Εικ.) (1999). Η πριγκίπισσα και η κολοκύθα. Μτφ. Χ. Στρώνη. Κάστωρ. Γκισλεν, Μπ. Ο γίγαντας και τα πουλιά. Αθήνα: Αίσωπος. Γουλλις, Τζ. & Ρος, Τ. (2000). Η Αργυρώ γελάει. Αθήνα. Εκδόσεις Πατάκη. Δημόπουλος, Ν. Τα δελφινάκια του Αμβρακικού. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη. i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 9 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Ζουμπουλάκη, Δ. (1993). Το κορίτσι του φεγγαριού. Αθήνα: Επικαιρότητα. (Δυσλεξία) Καλογεροπούλου, Ξ. (1982). Οδυσσεβάχ. Εικ. Γ. Πάτσας. Ιθάκη. Καμαράτου-Γιαλούση, Ει. (2004). Ο μυτόγκας. Αθήνα: Σύγχρονη Εποχή. Καραγιάννη, Μ. (2004). Ερυθρούλης, το κόκκινο αστέρι. Αθήνα: Διάπλαση. Κέιβ, Κ. (Κειμ.) & Ρίντελ, Κρ. (Εικ.) (1996). Το Κάτι Άλλο. Μτφ. Ρ. Τουρκολιά-Κυδωνιέως. Πατάκης. Κελερ, Ε. (1979). Η ιστορία της ζωής μου. Αθήνα: Μίνωας. (Αναπηρία όρασης και ακοής) Κλιάφα, Μ. Ο κόσμος βαριέται να διαβάζει θλιβερές ιστορίες. Αθήνα: Κέδρος. Κοντολέων, Μ. (1992). Ο αδερφός της Ασπασίας. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη. (Δυσκολίες λόγου) Κορνιέλ, Π. (2001). Βαρέθηκα να είμαι ιπποπόταμος. Μτφ. Μαρία Βλάχου. Εμπειρία Εκδοτική. Κριεζή, Μ. (1993). Αχ, γιατί να είμαι Γάτα. Ζωγρ. Κ.& Τζ. Χώκινς. Άμμος. Κρόουθερ, Κ. (1998). Ο Μαύρος Κότσυφας κι ο Άσπρος Γλάρος. Μτφ. Ελίνα Μαρμαρίδου. Σύγχρονοι Ορίζοντες. Λάντα, Μ. (1989). Τσαν το φάντασμα. Αθήνα: Σύγχρονη Εποχή. (Συναισθηματικά προβλήματα) Μακ Κι, Μτ. (1996). Έλμερ ο παρδαλός ελέφαντας. Μτφ. Α. Ανδρουτσοπούλου. Πατάκης. Μάλλινος, Τζ. Μοιάζουμε διαφορετικοί, αλλά είμαστε ίδιοι. Αθήνα: Σαββάλας. Μαντουβάλου, Σ. (2002). Ο Ρίκο Κοκορίκο. Ζωγρ. Τ. Σώλου. Μικρή Μίλητος. Μαρρά, Ειρ. (1992). Ο μικρός Ντουπ. Αθήνα: Γνώση. (Κινητική αναπηρία) Μαρρά, Ειρ. (1987). Το μυστικό τραγούδι της Μάτας. Αθήνα: Κέδρος. (Αναπηρία κώφωσης) Μαρ, Π. (1998). Το ταξίδι της Λίζας. Εικ. Κ. Κασπραβίτσιους. Μτφ. Μ. Μούγιαννη. Κάστωρ. Ματσούκα, Β. Το λουλούδι που λεγόταν Αρλεκίνος. Αθήνα: Πορτοκάλι. Μηνιάδου, Μ. Το φτερωτό βαγονάκι. Θεσσαλονίκη: Τζιβανάκης. Μπαρμπώ, Φ. (1988). Ο τυφλοπόντικας. Αθήνα: Νεφέλη. (Προβλήματα Συμπεριφοράς) Μπλάκλεϊ, Π. (1994). Η Μαύρη Κότα. Εικ. Ι. Γκιντέρ. Μτφ. Ι. Γαβριήλ. Άμμος. Μπουλώτης, Χ. (1997). Η Παράξενη αγάπη του αλόγου και της λεύκας. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα. Μπραουν, Κρίστι. Το αριστερό μου πόδι. Αθήνα: Λιβάνης. i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 10 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Μυρωνάκη, Β. (2002). Το καβουράκι που ήθελε να αγαπάει. Εικ. Σπ. Γούσης. Άγκυρα. Νευροκοπλή, Β. (2008). Το παραμύθι της μουσικής. Αθήνα: Λιβάνης. Νικλ, Π. (χχ). Η ιστορία του καλού λύκου. Εικ. Γιότζεφ Βίλκον. Απόδοση στα ελληνικά Ελένη Βαλαβάνη. Παπαδόπουλος. Νικολούδη, Φ. (2000). Το χαρούμενο λιβάδι. Εικ. Σ. Φόρτωμα. Ελληνικά Γράμματα. Πριοβόλου, Ε. Ένα χελωνάκι χωρίς καβούκι. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα. Πυλιώτου, Π. Τα δέντρα που τρέχουν. Αθήνα: Καστανιώτης. Rozen-Οικονόμου, Μπ. Εγώ και ο κύριος Γορίλας. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη. Σακαντέ, Φ. (1998). Ιαπωνικά παραμύθια. Μτφ. Γ. Τσουλιά. Κέδρος Σαρή, Ζ. (1991). Το γαϊτανάκι. Εικ. Α. Μακρή. Πατάκης. Σελινγκ, Μπ. (1991). Δεν είμαι τόσο αλλιώτικος από τους άλλους. Αθήνα: Δωρικός. (Κινητική Αναπηρία) Σέλφερ, Ο. (2002). Ο άνθρωπος με την κόκκινη μύτη. Αθήνα: Μίνωας. Σέφλερ, Α. (1998). Παροιμίες απ’ όλο τον κόσμο. Μτφ. Κ. Κουλουμπή-Παπαπετροπούλου. Πατάκης. Σλεντς, Κ. & Χέμπροκ, Α. (2000). Η Μιμή με τα μεγάλα αυτιά. Αθήνα: Σύγχρονοι Ορίζοντες. Σκανδάλης, Χ. (1986). Το βιβλίο του τυφλού. Αθήνα: Χρήσιμα Βιβλία. Σταματοπούλου, Ι. (2005). Μόζα η γάτα: Μία μαγική νύχτα. Αθήνα: Κέδρος. Σταματοπούλου, Ι. (2005). Μόζα η γάτα: Η μάγισσα Αμπουλίνα. Αθήνα: Κέδρος. Συρζέ, Α., Ποζάν Φ. (1995). Εγώ είμαι ο πιο πονηρός. Μτφ. Ν. Πέππα. Πατάκης 1995. Τζωρτοπούλου, Ν. (1986). Η Αργυρώ. Αθήνα: Κέδρος. (Κινητική Αναπηρία) Τούλας, Γ. (2007), Ο Τσουρέκης που τον έλεγαν Ελία. Θεσσαλονίκη: Επόμενος Σταθμός. Τριβιζάς, Ε. (1993). Τα τρία μικρά λυκάκια. Εικ. Έλεν Οξένμπερυ. Μίνωας. Τσοκοπούλου, Ι. (1991). Είναι ο γιος μου. Αθήνα: Καστανιώτης. (Σύνδρομο Down) Χατζοπούλου-Καραβία, Λ. (Κειμ.) & Ουράλ, Σ. (Εικ.) (2001). Το σχολείο του κόσμου, The school of the world. Φυτράκης. Χατόγλου, Φ. Το παραπονεμένο αρκουδάκι, Αθήνα: Σύγχρονη Εποχή. Χελφτ, Κλ. (2003). Μια αδελφούλα με ειδικές ανάγκες. Αθήνα: Άγκυρα. i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 11 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Χορτιάτη, Θ. (1996). Του λαγού που ξέρει τόσα, λάχανο του τρων τη γλώσσα. Ζωγρ. Ν. Ανδρικόπουλος. Καστανιώτης. Χρηστίδη, Λ. (2002). Η Λευκή και η Μαύρη Σοκολάτα. Εικ. Ε. Σπαθοπούλου. Ανεμόμυλος. Ψαραύτη, Λ. Ο Θωμάς. Αθήνα: Άγκυρα. i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 12 i-RED - Ινστιτούτο για Δικαιώματα την Ισότητα & την Ετερότητα Ομάδα Έργου Συνολικός Υπεύθυνος Έργου Μίλτος Παύλου Κοινωνιολόγος-Νομικός, Διευθυντής i-RED Επιστημονική Υπεύθυνη Έργου Σοφία Τριλίβα Επίκουρος Καθηγήτρια Κλινικής Ψυχολογίας, Τμήμα Ψυχολογίας, Σχολή Κοινωνικών Επιστήμων, Πανεπιστήμιο Κρήτης Κύρια ερευνήτρια Αναστασία Αναγνωστοπούλου Διεύθυνση Iνστιτούτου Ψυχολογίας και Yγείας Ερευνητής Αθανάσιος Μαρβάκης Αναπληρωτής Καθηγητής Κλινικής Κοινωνικής Ψυχολογίας , Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης Συντονιστής Καταγραφής Δημήτρης Παρσάνογλου Πάντειο Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών, Τμήμα Κοινωνικής Πολιτικής, Εργαστήριο Σπουδών Φύλου και Ισότητας Ερευνητής Μιχάλης Μεντίνης Ph.D., Manchester Metropolitan University Eρευνήτρια Στέλλα Μπουχούνα M.Sc. Πτυχιούχος Μεταπτυχιακού Προγράμματος ΣχολικήςΕξελικτικής Ψυχολογίας, Α.Π.Θ. Eρευνήτρια Βασιλική Πλιόγκου M.Sc.-Δρ. Επιστημών Αγωγής Παιδαγωγικού Τμήματος Eρευνήτρια Όλγα Καλογερίδου Δημοτικής Εκπαίδευσης Α.Π.Θ. Καταγραφή διαδικτυακών πρακτικών i-RED | Παιδικά βιβλία με θέματα τη διαφορετικότητα, τα δικαιώματα του παιδιού και τον αντιρατσισμό 13
© Copyright 2024 Paperzz
