IMPRESUM DOKTOR glasilo Ljekarske/Liječničke komore Kantona Sarajevo. RIJEČ UREDNIKA Glavni i odgovorni urednik Aleksandar Ristić Poštovani, Proslava nove, 2013. godine kao da je bila jučer, a pred nama je već proljeće, što znači da smo već u drugoj trećini godine koja, do sada, nije donijela ništa novo, niti se potrudila da ispuni obećanja dato na svom početku. Kriza u kojoj se već godinama nalazi bh. društvo reflektirala se i na zdravstvo koje je, praktično, na izdisaju i koje zahvaljujući pojedincima, te renomeu koji uživa u regionu u Evropi, uspijeva da se koliko-toliko održi. U Kantonu Sarajevo zabilježeno je mnogo aktivnosti, kako na Kliničkom centru Univerziteta u Sarajevu, tako i u ostalim medicinskim ustanovama, Medicinskom fakultetu, domovima zdravlja, ambulantama... Našu najveću zdravstvenu instituciju u proteklom periodu posjetili su neki od najvećih evropskih i svjetskih stručnjaka koji su u saradnji sa bh. kolegama izveli neke od najkompliciranijih operativnih zahvata. Njihove posjete razlog su za zadovoljstvo jer su dokaz da BiH na «medicinskoj mapi» svijeta ima svoje mjesto. Veliko priznanje dobila je Klinika za hemodijalizu koja je postala sestrinski centar sa Institutom u Šefildu. Riječ je o prestižnoj klinici koja je u sarajevskim kolegama prepoznala potencijal i kvalitet. Uzajamna saradnja, edukacija naših ljekara u Engleskoj, predavanja eminentnih stručnjaka u Sarajevu, master-kursevi... samo su neke od dogovorenih. Klinika za hemodijalizu već nekoliko godina ima svoj Renalni registar, a budući da Udruženje nefrologa BiH egzistira na prostoru cijele države, što je rijedak slučaj, nije bilo nikakvih prepreka da se i bh. parametri ne pošalju u evropski i američki registar, krovne svjetske statističke udžbenike oboljenja bubrega. Sarajevski ljekari i zdravstveni radnici prvi dio godine iskoristili su kao dobru pripremu za predstojeće kongrese koji će se ove godine održati u našem glavnom gradu. Na narednim stranama možete se informirati o pomenutim aktivnostima, kao i ostalim aktuelnostima iz Kantona. U ovim teškim vremenima svaka pozitivna stvar djeluje pomalo nestvarno, pa tako i dogovor Eldana Lokmića, ministra zdravstva Kantona Sarajevo i Semira Efendića, načelnika Općine Novi Grad o rekonstrukciji Doma zdravlja «Kumrovec». Za mnoge Sarajlije ovo kultno mjesto uskoro će doživjeti potpunu rekonstrukciju, a cijeli projekat podsjeća na moderna evropska zdanja. U narednih 48 strana osim stručnih redaka, postoje i oni koji će vas malo opustiti. Pokušali smo sažeti sva najnovija istraživanja i prezentirati ih, nabrojati najvažnije kongrese koji su na rasporedu u naredna tri mjeseca. Želimo da proljeće unese neke vedrije tonove u vašu svakodnevnicu. Vidimo se u junu, a do tada, srdačan pozdrav! Aleksandar Ristić Glavni i odgovorni urednik Urednički kolegij Prim. dr. Fahrudin Kulenović Predsjednik stručnog kolegija Profesor dr. Faruk Dalagija Stručni kolegij Mr sci. dr. med. Lejla Burnazović-Ristić Prim. mr. sci. Dr. Zaim Jatić Prim. dr. Besim Čalkić Prim. dr. Harun Bilalović Sekretar uredništva Sanela Pezo Kontakt telefoni 033 219 272 033 219 493 061 209 334 E-mail [email protected] DTP Merima Šehić Štampa Amos Graf d.o.o. Adresa Ljekarska/Liječnička komora Kantona Sarajevo, Josipa Vancaša br. 11 List izlazi svaka tri mjeseca. sadržaj 15 Svjetski sajam inovacija FINEX Banjanović pobrao nagrade i simpatije 16 Prvi put u Sarajevu Turski stručnjak sa bh. kolegama izveo četiri komplicirana zahvata 18 U Sarajevu, od 16. do 18. maja IV kongres Respiratornog udruženja u Bosni i Hercegovini 17 20 Udruženje ljekara/liječnika porodične/obiteljske medicine F BiH Brojne aktivnosti u minuloj godini Na Klinici za radiologiju Implementacija stereotaksije dojke 25 Upriličena prezentacija aktivnosti Unapređenje ishrane djece u Federaciji BiH KOMORA 24. TRADICIONALNO TAKMIČENJE LJEKARA BIH U VELESLALOMU ĆERIMAGIĆ NAJBRŽI, ŠARKINOVIĆ NAJSTARIJI TAKMIČAR Zajednička fotografija prije početka takmičenja Generalni pokrovitelj manifestacije bio je BERLIN-CHEMIE MENARINI. Organizacija je pripala DrSKITEN-u, dok je tehnički organizator bio ZOI 84 Enor Ćerimagić imao je najbolje vrijeme na 24. tradicionalnom takmičenju ljekara BiH u disciplini veleslalom, koje je 15. marta, po pravim zimskim uslovima održano na olimpijskoj ljepotici Bjelašnici. Jedan od najmlađih takmičara prilično zahtjevnu stazu prošao je u vremenu 25,38 sekundi. Ovo tradicionalno takmičenje okupilo je veliki broj ljekara svrstanih u nekoliko starosnih kategorija. Ćerimagić je bio najuspješniji u kategoriji A (godište od 1970. do 1984.). Ipak, krenimo redom. Na start su prvo izašle dame, a najbrža u kategoriji A bila je Jasminka Kovačević (32,46 sekundi). Drugo mjesto pripalo je Vildani Jusufbegović-Abaza (33,14), dok je treća bila Slavica Šakota-Marić (33,26). Najbolje vrijeme u kategoriji B imala je Naima Imširija-Galijašević (30,53). Srebrena medalja pripala je Lejli Imširija-Idrizbegović (31,06), dok je bronzu zaslužila Jasmina Bejtović (33,47). Kada je riječ o muškarcima, Fahrudin Kulenović nije imao premca u kategoriji E. Slavio je sa vremenom 34,22. U kategoriji D radovao se Temudžedin Borovac (25,78), drugi je bio Alija Šarkinović (30,92), a treći Zilđo Eskić (36,46). U kategoriji C zlato je otišlo u ruke Ferida Huseinbegovića (26,07). Srebro je pripalo Miri Duriću (29,41), a bronza Osmanu Terziću (30,60). U 2 MART | OŽUJAK 2013 rezultatski najzanimljivijoj kategoriji, B, slavio je Duško Anić (25,95) ispred Damira Džafića (26,09) i Eldana Lokmića (26,67). Konačno, u kategoriji A, Ćerimagića su pratili Emir Boškailo (27,66) i Darko Ler (28,15). Generalni pokrovitelj manifestacije bio je BERLIN-CHEMIE MENARINI. Organizacija je pripala DrSKITEN-u, dok je tehnički organizator bio ZOI 84. Na kraju oficijelnog dijela, u ciljnoj kući „Beneton“ uslijedilo je svečano proglašenje pobjednika nakon čega je serviran tradicionalni ručak: grah sa kiselim kupusom. Kako je istakao Prim. dr. Fahrudin Kulenović, predsjednik Ljekarske komore Kantona Sarajevo, ovo je prvi put da jedan ministar aktvno učestvuje u trci obzirom da je Dr. Eldan Lokmić u svojoj kategoriji bio treći. „Možda je ovo pokazatelj da za Ljekarsku Komoru KS i zdravstvo u Kantonu uopšte dolaze bolji dani. Hvala ministru Lokmiću što je odvojio vrijeme za nas. Drago mi je da je sve proteklo u najboljem redu i hvala svima koji su pomogli organizaciju“, istakao je, između ostalog, Kulenović. Takmičenje je svojim prisustvom uveličao i Željko Komšić, član predsjedništva BiH koji je Aliji Šarkinoviću (1945. godište) uručio nagradu kao najstarijem takmičaru. Eldan Lokmić, ministar zdravlja KS (lijevo), bio je treći u svojoj kategoriji Veterani pokazali zavidno skijaško znanje III EUROAZIJSKI FORUM U Sarajevu će se od 20. do 22. septembra tekuće godine održati III EURO-AZIJSKI FORUM pod nazivom: «Tradicionalna i zapadna medicina u službi čovječanstva». Velika čast pripala je Prim. dr. Fahrudinu Kulenoviću, prvom čovjeku Komore, koji će kao Predsjednik Međunarodnog savjetodavnog odbora komiteta aktivno učestvovati i tako svojim iskustvom i znanjem učiniti da ovaj eminentni skup bude što uspješniji. MAGAZIN DOKTOR - TOP TEMA Pokrovitelj simpozijuma koji će se od 21. do 23. marta održati u hotelu «Sarajevo» je Međunarodna organizacija za Osteoporozu (IOF). Kotizacija za učešće iznosi 60 KM ili 30 eura DRUŠTVO ZA OSTEOPOROZU U FEDERACIJI BIH ORGANIZIRA SIMPOZIJUM MULTIDISCIPLINARNI PRISTUP U OSTEOPOROZI Naučni komitet čine: Prof. dr. Elma Kučukalić, Prof. dr. Dijana Avdić, Prof. dr. Suada Mulić, Prof. dr. Jadranka Dizdarević, Prim. dr. Besima Hadžihasanović, Doc. dr. Amila Kapetanović, dr. Svjetlana Đozić, Doc. dr. Ksenija Miladinović i Prof. dr. Šekib Sokolović Osteoporoza je tiha bolest. Ljudi često nisu ni svjesni da boluju od nje do prvog preloma kosti. Jedna od dvije žene, i jedan od pet muškaraca u starosnoj dobi preko 50 godina boluju od osteoporoze. Mnoga istraživanja pokazala su da je osteoporoza jedna od najčešćih bolesti u svijetu. Zbog ozbiljnih komplikacija koje su povezane sa trajnom invalidnošću, a ponekad i smrću, te visokih troškova liječenja osteoporoza postaje sve veći problem savremenog društva. Prema procjenama Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) u svijetu ima oko 200 miliona oboljelih od osteoporoze, a njome je uzrokovano oko 2,5 miliona preloma kostiju godišnje. Obzirom da se životna dob stanovništva produžava, može se pretpostaviti da će se broj bolesnika sa osteoporozom povećavati. Od osteoporotičnih preloma najčešći su prelomi pršljenova i kuka koji zahtijevaju dugotrajno liječenje, hospitalizaciju, hiruršku intervenciju i povezani su sa visokom smrtnošću zbog komplikacija kao što su upala pluća i plućna embolija. Važno je napomenuti da kod jedne trećine preloma pršljenova nema vidljivih simptoma i oni ostaju neprepoznati. Često se smatra da je osteoporoza stanje koje se razvije kod žena u kasnijoj dobi. Međutim, razvoj osteoporoze počinje mnogo ranije. Obzirom da u toku svog razvoja kosti imaju najveću gustoću u dobi MART | OŽUJAK 2013 3 TOP TEMA od 25 godina, jako je bitno izgraditi zdrave kosti do tog doba, kako bi one ostale sto jače u kasnijoj dobi. Mjesto održavanja je hotel «Sarajevo», tačnije, prostorije na IV spratu hotela. Najvažnije od svega je da se osteoporoza moze spriječiti, ili bar u velikoj mjeri smanjiti, pravilnom prehranom i tjelovježbom. Predsjednik Organizacionog odbora je Prof. dr. Šekib Sokolović, a članovi su: Doc. dr. Mirsad Muftić, dr. Sanda Miljko, Prim. dr. Šida Kasumagić, dr. Halkić Senada, Prim. dr. Drago Antić, dr. Kenan Vrca, Zilha Hodžić, medicinska sestra i Sanela Lulić, informatička podrška. Naučni komitet čine: Prof. dr. Elma Kučukalić, Prof. dr. Dijana Avdić, Prof. dr. Suada Mulić, Prof. dr. Jadranka Dizdarević, Prim. dr. Besima Hadžihasanović, Doc. dr. Amila Kapetanović, dr. Svjetlana Đozić, Doc. dr. Ksenija Miladinović, Prof. dr. Šekib Sokolović. Međunarodni članovi: Prof. dr. Roberto Giacomelli (Rim, Italija), Prof. dr. Aleksandar Dimić (Niš, Srbija), Prof. dr. Zlatimir Kolarov (Sofija, Bugarska), Prof. dr. Hesham Ovo je mali uvod u osteoporozu, a Društvo za osteoporozu u Federaciji BiH od 21. do 23. marta organizira simpozij pod nazivoim: MULTIDISCIPLINARNI PRISTUP U OSTEOPOROZI. Pokrovitelj ovog skupa je Međunarodna organizacija za Osteoporozu (IOF), kotizacija za učešće iznosi 60 KM ili 30 eura u koju je uključena članarina za Društvu za Osteoporozu u F BiH za 2013. godınu, kao i registracioni badge, materijal simpozija, prisustvo, koktel, ručak, kafe pauze i uvjerenje o pohađanju. 4 MART | OŽUJAK 2013 Hamoud, Prof. dr. Hassan Bassiouni (oba Kairo, Egipat), Prof. dr. Hussain Sarakbi (Doha, Katar), Prof. dr. Sulejman Rexhepi (Priština, Kosovo) i dr. Lejla Šiljak (Salzburg, Austrija). Sekretar Simpozijuma je Majda Kalamujić. PRELIMINARNI PROGRAM - Čavaljuga Semra: Metodologija epidemioloških istraživanja osteoporoze; - Dimić Aleksandar; - Roberto Giacomelli (Rim): Managing Osteoporosis in chronic inflammatory diseases and steroids treatment; - Kolarov Zlatimir, R. Gancheva (Sofija). Osteoporosis and Osteoarhtritis - Parallels: pathogenetic and clinical similarities, differences and crossing points; MAGAZIN DOKTOR - TOP TEMA - Hesham Hamoud (Kairo). Did you Brush your Teeth Today? Oral Health and Osteoporosis; - Rexhepi Sylejman (Pristina): Odnos izmedu Indeksa tjelesne mase i mineralne gustoće kosti u menopauzi i post menopauzi; - Bassiouni Hassan M (Kairo): Probing the relation between vit D defficiency and progression of Osteoarthritis of the knee; - Housam Aldeen Sarakbi, (Qatar) Vitamin D deficiency in Health care professionals and in pregnant women; - Sokolović Šekib: Glucocorticosteroid induced osteoporosis; - Džuvo Almira: Značaj oksidativnog stresa i antioksidativnih sistema kod osteoporoze; - Mulić Suada: Uloga vitamina D u liječenju i prevenciji osteoporoze; - Hadžihasanović Besima: Radiološka dijagnostika osteoporoze; - Dizdarević Jadranka: Hormonska nadomjesna terapija u postmenopauzalnih žena; - Avdić Dijana: Ženski atletski trijas; - Kučukalić-Selimović Elma: Laboratorijska dijagnostika osteoporoze; - Muftić Mirsad: Procjena Ultrazvuka i DEXA pregleda u Osteoporozi; - Fišeković Saida: Psihosocijalne konsekvence oboljelih od Osteoporoze; - Vavra-Hadžiahmetović Narcisa, Muftić Mirsad, Kadić Aldi- jana: Značaj modela međunarodne klasifikacije funkcionisanja, nesposobnosti i zdravlja za programe rehabilitacije pacijenata sa osteoporozom; - Miladinović Ksenija, VavraHadžiahmetović Narcisa, Čelik Damir: Nivo parathormona kod pacijenata sa hroničnom spinalnom lezijom prije i poslije terapije za osteoporozu; - Kapetanović Amila, SelimovićHuzbašić Samira, Kapo Elvedin, Serhatlija Sakib: Rizik za osteoporotsku frakturu kod žena u menopauzi; - Tanović E, Čelik D, Kadić A, Ta- nović H, Vrabac Dž, Talović A: Uticaj osteoporoze na aktivnosti svakodnevnog života u rehabilitaciji pacijenata. Prema procjenama Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) u svijetu ima oko 200 miliona oboljelih od osteoporoze, a njome je uzrokovano oko 2,5 miliona preloma kostiju godišnje MART | OŽUJAK 2013 5 RAZGOVOR S POVODOM Halima Resić na radnom mjestu RAZGOVOR S POVODOM: PROF. DR. HALIMA RESIĆ, ŠEF KLINIKE ZA HEMODIJALIZU BEZ KONTINUIRANE EDUKACIJE MLADIH NEMA NI VRHUNSKE KLINIKE Gotovo svi ljekari sa Klinike za hemodijalizu svake godine odlaze na usavršavanje. Radili su u Sloveniji, bili na mnogim radionicama, kongresima... Na mladog ljekara, internacionalna radionica ima veći uticaj nego kongres. Radionice imaju manji broj učesnika, a rad je intenzivniji i interaktivniji. Ako želite biti u toku sa savremenom medicinom morate biti prisutni na skoro svim značajnijim skupovima Zbog progresije bolesti naša klinika morala je da radi u četiri smjene kako bi odgovorila izazovu, odnosno svim bolesnicima omogućila adekvatnu njegu Razgovarao: Aleksandar RISTIĆ Većina bolesnika koja kreće na dijalizu nije ni znala da ima bubrežnu bolest, nisu se zbog nje liječili. 6 MART | OŽUJAK 2013 Hronična bubrežna bolest ne boli, ona tiho oštećuje bubrege i daje znakove tek kad su bubrezi gotovo potpuno istrošeni. Prema statistikama, prosječni bolesnik koji se javlja na dijalizu ima 66 godina, češće je muškarac sa prekomjernom tjelesnom težinom, dijabetesom, povišenim pritiskom, holesterolom, no u svijetu, pa tako i u BiH, sve je više mlađe populacije koja oboljeva. Povod za razgovor sa profesoricom dr. Halimom Resić, šeficom Klinike za hemodijalizu nije samo ekspanzija bolesti. Početkom marta u svijetu se obilježava Svjetski dan bubrega, a osim njega, Klinika za hemodijalizu, te Udruženje nefrologa BiH imaju još mnogo aktivnosti o kojima je profesorica govorila. No, krenimo redom. »Klinika za hemodijalizu je najveći centar u BiH i jedan od najvećih u regionu. Naša klinika praktično je MAGAZIN DOKTOR - RAZGOVOR S POVODOM smještena na dva lokaliteta, na Kliničkom centru Univerziteta u Sarajevu i u sarajevskom naselju Ilidža budući da je dijalizna populacija proteklih godina u enormnom porastu, posebno u Kantonu Sarajevo. Ovo se dovodi u vezu sa starijom životnom dobi, povećanim brojem kardiovaskularnih oboljenja, dijabetesa... Zbog ovakve epidemiološke slike bolesti naša klinika morala je da radi u četiri smjene kako bi odgovorila izazovu, odnosno svim bolesnicima omogućila adekvatnu njegu. Sada smo presretni jer imamo uslove koji su vrhunski, ne samo po opremi nego i stručnjacima. DOKTOR: Koliko imate registriranih pacijenata i koliko se oni u prosjeku zadržavaju na Klinici? RESIĆ: Trenutno imamo oko 300 pacijenata. Dolaze tri puta sedmično i kod nas borave po četiri sata. Osim standardnih procedura, radimo i kontinuirane dijalitičke metode tačnije, bavimo se komplikacijama za šta nam onda u prosjeku treba osam do deset sati. Također, radimo i plazmaferezu, a obzirom da je ona indicirana kod različitih oboljenja, od 2009. godine do danas uradili smo oko 250 ovakvih postupaka. DOKTOR: Imate jako mlad kadar, ali odlično educiran koji zna kako da se nosi sa teškoćama? RESIĆ: Naši ljekari su mladi i već su veoma dobro educirani. Kao šef sam željela da sa takvim kadrom budemo među vodećim centrima u regionu u čemu sam uspjela. Svi su se osposobili za plasiranje katetera za dijalizu, što je jako važno, posebno kod starijih. Naime, više od 60 posto dijaliznih bolesnika su osobe starije od 65 godina. Zbog aterosklerotičnih promjena na njihovim krvnih sudovima, kod njih Naša klinika postala je sestrinski renalni centar sa Institutom u Šefildu jer je uz pomoć i podršku međunarodnog udruženja nefrologa naša aplikacija prema programu Sestrinskog renalnog centra prihvaćena se preporučuju trajni kateteri, stoga na našu kliniku dolaze bolesnici iz cijele BiH kako bi im naši mladi ljekari mogli staviti tzv. trajni kateter bez kojeg ne bi mogli živjeti. DOKTOR: Spomenuli ste ekspanziju bolesti? RESIĆ: Nadam se da će trenutni broj kreveta biti dovoljan. Proširili smo se da možemo kvalitetno raditi u tri smjene. Kada smo prije pola godine proširivali kapacitete, nismo ni sanjali da će doći do ovakvog porasta oboljelih kojima je potrebna dijaliza. No, osnovni problem bolesnika sa bubrežnim oboljenjima je dijabetes. Hronični dijabetičari, pa čak i oni koji to nisu, vrlo često kao komplikaciju imaju otkazivanje rada bubrega. Zbog toga bi trebalo raditi na prevenciji dijabetesa. Imamo Renalni registar BiH iz kojeg svi podaci odlaze u evropski, a na kraju i američki renalni registar koji predstavlja svjetski registar. Čast nam je i zadovoljstvo što se u njemu nalazi i naša zemlja DOKTOR: Ne tako davno oboljeli nisu imali ovakvu mogućnost preživljavanja, posebno oni koji su bili preko 50 godina? RESIĆ: Kada sam prije 30 godina počinjala raditi životna dob bila je ograničavajući faktor i nije se dešavalo da se pacijent preko 50 godina starosti uputi na dijalizu. Sada je to drugačije, što je jako dobro budući da ovakva oboljenja više nisu bauk, no takav porast učinio je da se povećava i naš obim posla. DOKTOR: Da se vratimo na edukaciju. Za vas je poznato da mlađe kolege, specijalizante i mlade specijaliste šaljete na mnoge edukacije širom Evrope? RESIĆ: Moja deviza je da ste dobar šef samo ako imate dobre saradnike. Moram istaći zadovoljstvo svojim mladim timom, a posebno bih istakla doktora Nihada Kukavicu koji ima poseban dar za plasiranje katetera. Kada je startao sa edukacijom bio je tek na specijalizaciji. Spomenula bih i Aidu Ćorić koja je završila masters kurs u Italiji, a koji je trajao godinu dana. Gotovo svi ljekari Klinike za hemodijalizu svake godine odlaze na usavršavanje. Radili su u Sloveniji, bili na mnogim seminarima, kongresima... Na mladog ljekara, internacionalna radionica ima mnogo veći uticaj nego kongres. One imaju manji broj učesnika, a rad je intenzivniji i interaktivniji. Ako želite biti u toku sa savremenom medicinom morate biti prisutni na skoro svim značajnijim skupovima. Zato i imamo ovakvu kliniku koja može parirati skoro svim u regionu. DOKTOR: Udruženje nefrologa BiH jedinstveno je po nečemu? RESIĆ: Moram se pohvaliti i kazati da Udruženje nefrologa BiH, na čijem se čelu trenutno nalazim, MART | OŽUJAK 2013 7 RAZGOVOR S POVODOM jedinstveno na prostoru cijele BiH, i to ne samo na papiru. Imamo Renalni registar BiH iz kojeg svi podaci odlaze u evropski, a na kraju i Američki renalni registar koji predstavlja svjetski registar. Čast nam je i zadovoljstvo što se u njemu nalazi i naša zemlja. Da ne postoji krovno udruženje na nivou cijele države ne bi bilo moguće da se podaci pošalju u SAD. Uspjeh udruženja je u tome što već deset godina imamo bh. renalni registar, a od 2005. godine sarađujemo sa Evropskim udruženjem. Bosna i Hercegovina našla je svoje mjesto u Svjetskom renalnom registru DOKTOR: Kako je došlo do saradnje sa Institutom u Šefildu, odnosno kako ste sa ovim svjetski priznatim centrom dobili tzv. sestrinski odnos? RESIĆ: Radi se o edukaciji za ljekare iz zemalja u razvoju, baš poput naše. Sva predavanja bila su na engleskom i bila su sjajna jer su prezentirani novi slučajevi. RESIĆ: Naša klinika postala je sestrinski renalni centar sa Institutom u Šefildu. Uz pomoć i podršku međunarodnog udruženja nefrologa aplikacija koju je Klinika za hemodijalizu uputila prema programu sestrinskog renalnog centra je prihvaćena. Kako je naveo dr. Paul N. Harden, predsjednik programa, Međunarodno udruženje nefrologa će našoj klinici u naredne dvije godine pružiti podršku u koju je uključena kontinuirana edukacija, kao i posjete renomiranih profesora Instituta u Šefildu. Mi smo izrazili zahvalnost Programu sestrinskog renalnog centra i međunarodnom udruženju nefrologa na ukazanom povjerenju i pomoći oko prihvaćanja aplikacije za prijem u ovaj međunarodni projekat. Finansiranje je putem svjetskog udruženja nefrologa čije sjedište je u SAD. Ovaj sestrinski centar ima tri nivoa, A, B i C. Krenuli smo od posljednjeg, čije je finansiranje najmanje, no tek smo na početku. DOKTOR: Šta su Transplantacijski dani? DOKTOR: Prije dvije godine Udruženje nefrologa BiH organiziralo je master kurs. O kakvom je kursu riječ? 8 MART | OŽUJAK 2013 RESIĆ: Prije odgovora reći ću sljedeće: U nauci se ljudi cijene prema broju citata, tačnije onoliko koliko su puta spomenuti u nekim indeksiranim stručnim časopisima. Želja mi je da i naših ljekara bude što više citiranih. Evropsko udruženje nefrologa ERA-EDTA, svake godine organizira različite kurseve kontinuirane medicinske edukacije, uz podršku nacionalnih udruženja nefrologa. Ovo je jedan od najtraženijh CME kurseva u Evropi, i s obzirom da Udruženje nefrologa BiH već deset godina ima svoj Renalni registar, gdje je epidemiologija najvažnija. Kurs je dobio i UEMS kredite. Njemu su prisustvovali najpoznatiji profesori iz Evrope koji rade na renalnom registru, a dobili smo finansijsku pomoć od 10.000 eura za organizaciju. Uslov je bio i da polovina učesnika bude iz regiona. Ideja je potekla od Doc. dr. Sanjina Račkog, a treba dodati da mi kao Udruženje početkom marta slavimo Svjetski dan bubrega. Ove godine fokus je na akut- nom oštećenju, međutim, mi smo je modificirali sa transplantacijom koja je naša bolna tačka. Izuzetna nam je čast da su došli svi najpriznatiji stručnjaci iz Hrvatske, njih oko 40. Hrvatska je prije desetak godina bila u sličnoj situaciji kao mi, i sa ljekarima iz ove susjedne države imamo sjajnu saradnju. DOKTOR: Šta bi to u budućnosti trebalo još uraditi? RESIĆ: Mislim da saradnja sa kolegama u regionu i Evropi, ali i svijetu, kakvu mi danas imamo doprinosi afirmaciji bh. ljekara, a sve u cilju da pacijenti dobiju bolji tretman. Želja mi je da transplantacija zaživi u BiH jer imamo sjajne stručnjake, nefrologe, epidemiologe, anesteziologe... i zašto ne iskoristiti tu činjenicu i i pretvoriti je u benefit za društvo. MAGAZIN DOKTOR - RAZGOVOR S'POVODOM (Ŀ851$ DOGOVORENO NA SASTANKU U OVOJ GODINI POČINJE OBNOVA DOMA ZDRAVLJA “KUMROVEC” Općina Novi Grad u Nacrtu budžeta za ovu godinu planirala je izdvojiti dio sredstava za rekonstrukciju Doma zdravlja, sredstva će izdvojiti i Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo Bit će izgrađen jedan ulaz u objekt, a dva postojeća stepeništa unutar većeg dijela objekta služit će samo kao nužni ulazi Semir Efendić, načelnik Općine Novi Grad i Eldan Lokmić, ministar zdravstva u Vladi Kantona Sarajevo razgovarali su o rekonstrukciji Doma zdravlja “Kumrovec”. Efendić i Lokmić usaglasili su se da je riječ o ključnom projektu Ministarstva zdravlja KS i Općine Novi Grad, na čijoj teritoriji se objekt nalazi, te su se dogovorili da se u ovoj godini krene s prvom fazom rekonstrukcije objekta. Sva projektna dokumentacija je završena, a urađene su i određene revizije. Općina Novi Grad u Nacrtu budžeta za ovu godinu planirala je izdvojiti dio sredstava za rekonstrukciju Doma zdravlja, a ministar Lokmić je kazao da će i Ministarstvo u ovoj godini planirati sredstva, kako bi radovi na objektu mogli početi. Osim usluga porodične medicine za predškolsku djecu, te djecu školskog uzrasta i omladinu, u DZ “Kumrovec” se nalaze centri za mentalno zdravlje i fizikalnu rehabilitaciju, stomatološka služba, te službe za radiološku i ultrazvučnu dijagnostiku, koje pružaju zdravstvene usluge stanovnicima sa područja cijelog Kantona Sarajevo. U ovoj ustanovi su smješteni i higijensko-epidemiološka, internistička, ORL služba, te neuropsihijatrijska i oftalmološka služba, kao i medicina rada. Javna ustanova Domovi zdravlja KS, u čijem je sastavu i Dom zdravlja Novi Grad, u nadležnosti je Kantona Sarajevo. S tim u vezi, ministar Lokmić će pokušati pronaći rješenje da se ovaj projekat uvrsti u tzv. saudijski kredit, koji Kanton Sarajevo ima odobren isključivo za projekte u zdravstvu. Projektom rekonstrukcije objekta Doma zdravlja Novi Grad predviđeno je ukidanje dva vanjska stepeništa ulaza za pasarelu, kao i stubova dijela pasarele i stepeništa, te zatvaranje pasarele i jednokrakog vanjskog stepeništa, u sklopu čega je planiran lift sa obje strane. Bit će izgrađen jedan ulaz u objekt, a dva postojeća stepeništa unutar većeg dijela objekta služit će samo kao nužni ulazi. Planirana je izrada novih podnih i zidnih obloga i zamjena unutrašnje stolarije. Osim toga, planirana je sanacija krova i dogradnja trećeg sprata iznad pasarele, radi proširivanja stomatološke službe. Neophodna je sanacija elektroinstalacija, vodovodnih i kanalizacionih instalacija, kao i fasade i instalacija za grijanje. IZVOR: (klix.ba) MART | OŽUJAK 2013 9 0(025,-$/1,6,032=,-80 MEMORIJALNI SIMPOZIJ POSVEĆEN AKADEMIKU SREĆKU ŠIMIĆU NAPREDAK U GINEKOLOGIJI I OPSTETRICIJI Pomenuti skup bio je organiziran u Sarajevu, 23. novembra 2012. godine, u prostorijama Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine (ANUBiH) U Sarajevu je 23. novembra 2012. godine, u prostorijama Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine (ANUBiH), Odbor za maligna oboljenja Odjeljenja medicinskih nauka (OMN), organizirao memorijalni simpozij posvećen akademiku Srećku Šimiću, pod naslovom: „Napredak u ginekologiji i opstetriciji“. U radu Organizacionog odbora učestvovali su: Prof. dr. Lidija Lincender-Cvijetić, dopisni član ANUBiH, predsjednica Odbora za maligna oboljenja OMN ANUBiH, Prof. dr. Asim Kurjak, Prof. dr. Sebija Izetbegović, Prof. dr. Jadranka Dizdarević-Stojkanović, Dr. sc. Amra Avdagić i Nerma Tanović. Predavači su bili: Prof. dr. Lidija Lincender-Cvijetić, dopisni član ANUBiH, Sarajevo; Prof. dr. Asim Kurjak, International University, Dubrovnik, Klinika za ginekologiju i porodništvo Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Kliničke bolnice „Sv. Duh“, Zagreb; Prof. dr. Ante Ćorušić, Klinički bolnički centar Zagreb, Klinika za ženske bolesti i porode, Zavod za ginekološku onkologiju, Zagreb; Prof. dr. Zlatan Fetušić, UKC Tuzla, Klinika za ginekologiju i akušerstvo, Tuzla; 10 MART | OŽUJAK 2013 Prof. dr. Ermina Iljazović, UKC Tuzla, Zavod za patologiju, Tuzla; Prof. dr. Sebija Izetbegović, KCU Sarajevo, Klinika za ginekologiji i akušerstvo, Sarajevo; Prof. dr. Miroslav Kopjar, Opća bolnica, Zabok; Prof. dr. Biserka Funduk-Kurjak, Hrvatska; Prof. dr. Nebojša Radunović, Klinički centar Srbije, Klinika za ginekologiju i akušerstvo, Odjeljenje humane reprodukcije, Beograd; Prof. dr. Jadranka Dizdarević-Stojkanović, Specijalistička ginekološka ordinacija „Prof. dr. Jadranka Dizdarević-Stojkanović, Sarajevo; Mr. sc. dr. Sejfulah Perva, KCU Sarajevo, Klinika za ginekologiju i akušerstvo, Sarajevo. Uz saglasnost organizatora, u ovom i naredna dva broja našeg glasila, objavit ćemo uvodno izlaganje i apstrakte radova koji su prezentirani na Simpoziju (redoslijedom kako su dostavljani ANU BiH). 0$*$=,1'2.7250(025,-$/1,6,032=,-80 UVODNO IZLAGANJE SREĆKO ŠIMIĆ I NJEGOV DOPRINOS RAZVOJU BOSANSKO-HERCEGOVAČKE GINEKOLOGIJE I OPSTETRICIJE Lidija Lincender-Cvijetić, dopisni član ANUBiH Akademik Srećko Šimić rođen je u Travniku, 1929. godine. Medicinski fakultet završio je u Sarajevu, 1954. godine, gdje je položio i specijalistički ispit iz Ginekologije i akušerstva, 1961. godine. Naučnu karijeru započeo je 1968. godine habilitacionom radnjom: „Mogućnosti laparoskopije i kuldoskopije u ginekološkoj dijagnostici“, a Doktorsku dizertaciju: „Neki efekti estrogena i progesterona na subepitelnu kapilarnu mrežu vaginalnog dijela uterusa“ odbranio je 1972. godine, također u Sarajevu. Za asistenta na Katedri za ginekologiju i akušerstvo Medicinskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu, izabran je 1961. godine, za docenta 1968., za vanrednog profesora 1974., te za redovnog profesora 1992. godine. Akademik Šimić bio je mentor u 25 magisterija i 18 doktorskih dizertacija; učestvovao je u veoma brojnim specijalističkim i stručnim ispitima; objavio je 198 stručnih i naučnih radova; autor je osam (8) knjiga (posljednja je ostala nedovršena) i koautor u deset. Stručno se usavršavao u Ljubljani, Beču, Gracu, Minhenu, Hamburgu, Kilu, Štokholmu, Londonu, Oksfordu. Kao član ginekološko-akušerskih asocijacija aktivno je učestvovao na mnogobrojnim domaćim, evropskim i svjetskim stručnim i znanstvenim skupovima. Od 1974. do 1994. godine bio je direktor Ginekološko-akušerske klinike u Sarajevu. Od 1984. godine intenzivno je radio na programu vantjelesne oplodnje što je 1990. rezultiralo prvom iznešenom trudnoćom, čime je ova klinika u Sarajevu postala treća klinika u ex-Jugoslaviji, u kojoj se uspješno provodila vantjelesna oplodnja. U kliničku praksu, u tom vremenu, akademik je uveo najsavremenije dijagnostičke i terapeutske metode, pa je sa 10.000 poroda i hiljadama ginekoloških operacija godišnje, ova klinika pod njegovim rukovodstvom bila među većim klinikama u Evropi. Od 1992. do 1997. godine bio je član Direktorija KCU Sarajevo, predsjednik Naučno-stručnog savjeta Ginekološko-akušerske klinike i predsjednik Odbora za ginekologiju i akušerstvo. Odlaskom u penziju, 1998. godine, nakon 40 godina aktivnog rada, biran je za profesora emeritusa Univerziteta u Sarajevu. Od te godine radio je kao savjetnik na Ginekološko-akušerskom odjeljenju Opće bolnice „Prim. dr. Abdulah Nakaš“ u Sarajevu. Od 2003. godine je bio pročelnik Katedre za ginekologiju i porodiljstvo i zdravstvenu njegu majke i novorođenčeta Fakulteta zdravstvenih studija u Mostaru, gdje je bio aktivan „do zadnjeg časa“. Od 2002. godine postao je dopisni član ANUBiH, a za redovnog člana biran je 2008. godine. Bio je i član HAZU-BiH i HKD-Napredak. Kao aktivan član Medicinskog odjeljenja i Odbora za malignome ANUBiH, organizirao je 3 naučna simpozija iz ginekologije i perinatologije. Akademik Srećko Šimić bio je patriota, čovjek koji je volio svoj narod, prijatelje i susjede, a i sam je bio omiljen, kako kod njih, tako i kod MART | OŽUJAK 2013 11 0(025,-$/1,6,032=,-80 kolega, studenata, saradnika i pacijenata. U mladosti je bio aktivni sportista - reprezentativac u rukometu, igrao je tenis i do kraja života ostao zaljubljenik prirode, kako ljetnih, tako i zimskih radosti, posebno skijanja - do kraja je redovno učestvovao u veleslalomu veterana. Kao dobar otac ponosio se svojim sinovima, a ja sam ga često sretala kad bi u slobodnim poslijepodnevnim satima šetao po gradu sa svojom suprugom, našom kolegicom Hedom. lih. Najveći mortalitet prema dobnim grupama imaju žene starosti od 65 godina, što je vezano za uznapredovalost oboljenja u vrijeme uspostavljanja dijagnoze. Disciplina za ginekologiju i porodiljstvo Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu provodi ginekološko-onkološke komisijske preglede svakog utorka u 10h. Članovi ove komisije su četiri ginekologa i tri onkologa koji daju konzilijarno mišljenje o daljnjem tretmanu i liječenju svih ginekoloških malignoma, uključujući i karcinom grlića materice. Zbog svega što je učinio za zdravstvo u oblasti ginekologije i akušerstva i pogotovo značajnog doprinosa u edukaciji tih kadrova u BiH i šire, izražavamo mu veliku zahvalnost. Mada više nije među nama, uvaženi akademik Srećko Šimić će živjeti u našim sjećanjima. CILJ ISTRAŽIVANJA: Cilj ovog istraživanja je prikazati učestalost karcinoma grlića materice u ispitivanom periodu na Klinici za ginekologiju, te na osnovu mišljenja mješovite multidisciplinarne komisije dati smjernice za tretman, liječenje i prevenciju ovog malignoma. APSTRAKTI ISPITANICI I METODE ISTRAŽIVANJA: Obavljeno je detaljno deskriptivno-retrospektivno istraživanje, kohortno-presječna studija, koja je obuhvatila 29 ispitanica, koje su se javile na Ginekološko-onkološki konzilij u periodu od 01.01.2012. do 01.07.2012. godine. Sve ispitanice su imale postavljenu dijagnozu karcinoma grlića materice, te je pored postojeće dijagnoze, analizirana starosna dob pacijentica i učestalost redovnih ginekoloških pregleda. Podaci su dobiveni iz administrativnog protokola u kojem su evidentirane sve pacijentice koje su prošle Ginekološko-onkološku komisiju. PREGLED SLUČAJEVA KARCINOMA GRLIĆA MATERICE U PERIODU OD 01. JANUARA 2012. DO 01. JULA 2012. Sebija Izetbegović UVOD: Karcinom grlića materice zauzima drugo mjesto, kako po učestalosti javljanja, tako i po mortalitetu svih ginekoloških malignoma. Ovo oboljenje se najčešće javlja kod žena od 45 do 50 godine starosti. Oko 37% oboljelih žena su mlađe od 35 godina, dok žene starije od 65 godina čine 10% obolje- 12 MART | OŽUJAK 2013 REZULTATI I ZAKLJUČCI: Na osnovu analize rada Komisije u ispitivanom periodu, ustanovljeno je da svakog utorka, ljekari specijalisti ginekolozi i onkolozi u sklopu rada zajedničke Komisije pregledaju prosječno oko 25 pacijentica. U ispitivanom periodu od 6 mjeseci, Ginekološko-onkološkoj komisiji Discipline za ginekologiju i porodiljstvo, javilo se 29 pacijentica sa inoperabilnim stadijima karcinoma grlića materice. Najveći broj pacijentica je pripadao starosnoj skupini od 45 do 50 godina. Najmlađa pacijentica je imala 25 godina, a najstarija 73 godine. Na osnovu anamnestičkih podataka o učestalosti redovnih ginekoloških kontrola, sve ispitanice su navele da nisu bile na ginekološkim pregledima najmanje 5 godina. U skladu sa smjernicama o prevenciji karcinoma grlića materice preporučuje se obavezan skrining u sklopu programa mjera prevencije, pravilne edukacije opće populacije sa akcentom na mlađe dobne skupine, prije seksualnog aktivnog životnog doba i obavezno uvođenje vakcinacije protiv HPV-a. Ključne riječi: karcinom grlića materice, Disciplina za ginekologiju i porodiljstvo, Ginekološko-onkološka komisija (KOLPO)MIKROSKOPIJA U RANOJ DIJAGNOSTICI RAKA VRATA MATERICE - GDJE SMO BILI A GDJE SMO SADA Ermina Iljazović 0$*$=,1'2.7250(025,-$/1,6,032=,-80 Spriječiti nastanak invazije i metastaziranja, osnovnih odlika maligniteta, znači spriječiti širenje karcinoma, odnosno znači zdravlje i kvalitet života naših pacijenata, prevencijom i ranim otkrivanjem prekanceroznih lezija. Prevalenca cervikalnog karcinoma je različita u različitim dijelovima svijeta i kreće se u rangu od 20% do 46% kod mladih žena. Svake godine bilježi se oko 585.278 novih slučajeva dijagnosticiranog invazivnog cervikalnog karcinoma i oko 327.899 smrtnih ishoda ovog oboljenja. HPV indukovanih lezija (terapeutska vakcina), čime se napravio korak više u prevenciji raka vrata materice. Smatra se da će stopa smrtnosti od karcinoma vrata materice porasti za oko 25% u narednih 10 godina. Razlike u incidenci su uglavnom posljedica odsustva efektivnih skrining programa i implementacije organizovanog u odnosu na oportunistički skrining. Kolpomikroskopiju je 1949. prvi put u kliničkoj praksi primijenio T. Antonie na I ginekološkoj klinici u Beču. Danas je opće prihvaćeno da je kolposkopija metoda inspekcije površine porcije i kolposkopski vođene biopsije. Premda i danas za mnoge zemlje, citologija predstavlja zlatni standard, senzitivnost i specifičnost samog skrininga se značajno poboljšala uvođenjem molekularnih metoda identifikacije humanog papiloma virusa (HPV) i prepoznavanjem HPV-a kao osnovnog etiološkog uzročnika. Žene koje su permanentno inficirane sa HR HPV 30x imaju veću šansu da razviju HGSIL nego žene koje su HR HPV negativne. Najnoviji molekularni testovi na vrlo jednostavan način iz ćelija uzorka brisa porcije detektuju ekspresiju E6 i E7 i na taj način identificiraju žene sa povećanim rizikom za progresiju promjena. Različite strategije su korištene u kliničkim studijama u ispitivanju mogućnosti i prevencije HPV infekcije (profilaktička vakcina) i tretmana preegistirajućih Učestalost cerebralne paralize (CP) smanjena je u nedonoščadi u posljednjih tridesetak godina, dok se u donošene djece prevalencija nije mijenjala. Zabrinjava povećanje učestalosti diskinetičkog oblika CP u donošene djece, dok je smanjenje učestalosti CP u nedonoščadi rođene prije 28. tjedna gestacije rezultat prvenstveno poboljšanja perinatalne posebice neonatalne skrbi. Oštećenje bijele tvari te subkortikalne i kortikalne lezije dominirale su nakon slikovnih metoda pregleda mozga u djece s CP. Razumijevanje poremećaja koji se kod djeteta javljaju u različitim područjima mozga predstavlja proces neophodan za odgovarajući terapijski pristup i određivanje prognoze. Kako je većina uzroka CP u prenatalnom razdoblju, otkrivanjem rizičnih plodova možda bi se mogla smanjiti prevalenca CP. NOVIJI REZULTATI U PRAĆENJU STRUKTURALNOG I FUNKCIONALNOG RAZVOJA FETALNOG SREDIŠNJEG ŽIVČANOG SUSTAVA S PRIKAZOM PRVIH SLUČAJEVA NEURORAZVOJNOG OŠTEĆENJA OTKRIVENIH ANTENATALNO Asim Kurjak, Milan Stanojević Mogućnosti četvero dimenzionalnog ultrazvuka (4D UZV) su takve da može pokazati kada u prenatalnom razdoblju nastaje oštećenje mozga, temeljeno na morfološkim i funkcionalnim znakovima. Nema sumnje da će ova opažanja primjenom Kurjakovog Antenatalnog Neurorazvojnog Testa (KANET) znatno pomoći, čak ako znamo da prenatalno uočeni znaci još nisu visoko prediktivni zbog nezrelosti mozga. Njihova identifikacija bit će od pomoći makar kao retrospektivni marker za prenatalni inzult. No pri neurološkoj procjeni ploda uvijek treba imati na umu da je okoliš procjene posve različit od onoga pri postnatalnoj procjeni kada je dojenče izloženo „tiraniji gravitacije“. Osim toga nakon rođenja neka novorođenčad se ponaša kao da je oslobođena izlaskom iz nepovoljnog intrauterinog okružja u kojem su pokazivali graničan ili patološki neurorazvojni test probira. Ulazimo li u novo razdoblje u kojem će KANET omogućiti postnatalnu prognozu neurorazvoja dojenčeta? Iako su rezultati dosadašnjih prenatalnih istraživanja neurološke procjene plodova primjenom 4D UZ vrlo ohrabrujući, odgovor na ovo pitanje nije jednoznačan. Pred istraživačima je dug i neizvjestan put. Ključne riječi: cerebralna paraliza, fetalno ponašanje, četvero dimenzionalni ultrazvuk, test probira fetalnog neurorazvoja PRIREDIO: Prof. dr. Faruk DALAGIJA Akademik Srećko Šimić MART | OŽUJAK 2013 13 .&86 SVEČANOST U KCUS KUVAJTSKI DONATORI OBEZBIJEDILI 40 INVALIDSKIH KOLICA Pomoć su dobile: Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju; Neurološka klinika; Klinika urgentne medicine; Klinika za onkologiju; Klinika za ortopediju i traumatologiju; Klinika za ginekologiju i Klinika za pedijatriju Vakuf je u prošlosti odigrao ogromnu ulogu u poboljšanju vjerskog, ekonomskog, kulturnog, prosvjetnog i socijalnog života u BiH, a posebno u razvoju i organiziranju zdravstvene službe Donatori iz Kuvajta putem Vakufske direkcije Sarajevo obezbijedili su 40 invalidskih kolica za potrebe Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu. Prema želji donatora preraspodjela doniranih kolica obavila se prema slijedećim klinikama: Klinika za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju; Neurološka klinika; Klinika urgentne medicine; Klinika za onkologiju; Klinika za ortopediju i traumatologiju; Klinika za ginekologiju i Klinika za pedijatriju. “Zdravom čovjeku nedostaje sve, a bolesnom samo jedno”, kaže narodna mudrost, a ljekarsko iskustvo nas uči da ljudima sa invaliditetom ili deformitetom pokušamo na svaki način olakšati svakodnevni život. Kada je riječ o ovoj kategoriji bolesnika to ima svoju posebnu specifičnu težinu. Doniranjem invalidskih kolica, na 14 MART | OŽUJAK 2013 čemu smo veoma zahvalni, olakšat ćete i zdravstvenim radnicima koji brinu i maksimalno pomažu ljudima sa invaliditetom u obezbjeđivanju kvalitetnijeg života, te obogaćivanjem njihovog životnog sadržaja. U ime KCUS i u svoje lično ime naglašavam da je ovo dobro došla materijalna pomoć koja ima svoj kost benefit efekat. Nadam se da ćemo i u buduće ostvarivati prijateljsku saradnju i uzajamno potpomaganje. Vjerujem da ćete se složiti sa mnom da je u poslu, kao i u svakodnevnom životu, katkad “Prijatelj potrebniji od vatre i vode”, istakao je Prof. dr. Damir Aganović, generalni direktor KCUS. Direktor Vakufske direkcije mr. Senaid Zaimović naglasio je: “Čast mi je i zadovoljstvo što danas možemo konstatirati okončanje, za nas u Vakufskoj direkciji, jednog značajnog projekta. Podsjećanja radi, želim da kažem da je Vakuf u prošlosti odigrao ogromnu ulogu u poboljšanju vjerskog, ekonomskog, kulturnog, prosvjetnog i socijalnog života u Bosni i Hercegovini”, posebno u razdoblju do 1945. godine. Doprinos vakufa razvoju i organiziranju zdravstvene službe u BiH je izuzetno važan. Islam kao sistem života svojim odnosom prema čistoći, ishrani i okolišu i zahvaljujući instituciji vakufa značaj- no je unaprijedio kvalitetu života i poboljšao zdravlje stanovništva u BiH. Dolaskom islama u BiH nastaju brojni vakufi; grade se vodovodi, javne česme, kupatila, musafirhane, karavansaraji, imareti, razni hanovi, javni nužnici, kanalizacija itd. Daleko prije nego u Evropi», dodao je Zaimović i nastavio: “Među četiri prve bolnice u BiH bile su nekadašnje vakufske bolnice u Sarajevu i Tuzli. Zahvaljujući pomoći naših prijatelja iz Kuvajta, Vakufska direkcija je već realizirala određen broj projekata koje je finansirala humanitarna organizacija Al-Kawser. U toku je realizacija nekoliko projekata, a u budućnosti će ih biti još. Pored ove organizacije, Vakufska direkcija sarađuje sa brojnim drugim vladinim i nevladinim institucijama u Kuvajtu. U ime Vakufske direkcije zahvaljujem se predstavniku kuvajtske ambasade koji je danas sa nama došao da podijeli ovu radost. Također, želim naglasiti i zahvaliti Ambasadi koja je posredovala u prevozu kolica iz Kuvajta do BiH. Pacijenti su u potrebi za brigom šire društvene zajednice. U tom smislu je i ovaj naš prilog kojim barem djelimično želimo ublažiti muke uposlenika i pacijenata koji se suočavaju sa problemom nedovoljnog broja invalidskih kolica.” 0$*$=,1'2.725.&86 PROF. DR. DRAGAN KRAVARUŠIĆ SA SARAJEVSKIM KOLEGAMA DJEČIJI HIRURG IZ IZRAELA ODRŽAO PREDAVANJE Prof. dr. Dragan Kravarušić, dječiji hirurg iz Izraela, održao je u februaru u Kliničkom centru Univerziteta Sarajevo predavanje iz oblasti dječije endoskopske hirurgije, a istaknut je i značaj internacionalne saradnje koja je neophodna. Profesor Kravarušić je šef dječije endoskopske hirurgije u Petah - Tikvi, a na Univerzitetu u Tel Avivu je šef tima za edukaciju stranih hirurga. Ovo mu je prva zvanična posjeta Sarajevu koju je okarakterizirao kao uvertiru u proces saradnje koja je planirana u ovoj oblasti između Sarajeva i Izraela. Sarajevskim kolegama govorio je o spektru minimalne invanzivne dječije hirurgije i procedurama koje se mogu raditi na taj način. «Ne radi se svaka hirugija, po svaku cijenu, minimalno invanzivno. Treba selektirati pacijente da bi omogućili određeni uspjeh. Nije svaka bolest ili svaki tehnički problem rješiv minimalno invanzivno», kazao je dr. Kravarušić. Dodao je da je teorijski dio potkrijepljen video snimcima. Naglasio je značaj internacionalne saradnje za koju kaže da je neophodna da bi se unaprijedio rad domaćih stručnjaka. Za unapređenje rada neophodna je edukacija domaćih stručnjaka. «Ne može se ništa unaprijediti ako niste povezani s onim što se dešava u svijetu. Koliko budem mogao pomoći ću, ali i institucija se treba angažirati u tom pravcu. To nisu velike investicije, ali su neophodne jer drugačije nema napretka», završio je. Prof. dr. Dragan Kravarušić FOTO: KSUC SVJETSKI SAJAM INOVACIJA FINEX BANJANOVIĆ POBRAO NAGRADE I SIMPATIJE Sjajni bh. inovator: Nijaz Banjanović Od 4. do 7. februara 2013.godine u Teheranu (Islamska Republika Iran) održao se V međunarodni sajam inovacija „FINEX 2013”. Na sajmu su učestvovali inovatori iz 31 zemlje, među kojima BiH, Libanon, Kirgistan, Azerbejdžan, Južna Koreja, Tailand, Poljska, Njemačka, Rusija, Australija, Kuvajt, Rumunija, Katar, Kipar i Turska sa oko 1.700 inovacija iz područja mehanike, elektronike, naprednih i srednjih tehnologija. Sudijskom Odboru Sajma na kraju je predato 330 inovacija od kojih su izabrane najbolje. Bosanskohercegovački inovatori su na FINEX-u postigli najbolje rezultate otkako se predstavljaju na svjetskim izlož- bama od 1995. godine. Od 1.700 inovacija, najboljim su proglašene četiri inovacije Nijaza Banjanovića, uposlenika Službe za telekomunikacije Kliničkoga centra Univerziteta u Sarajevu. On je za 34. godišnjicu Islamske republike Iran, od Vlade Irana dobio specijalno priznanje. Osvojio je i zlatnu medalju međunarodnog žirija za najbolje izume, a Svjetsko udruženje nezavisnih inovatora dodijelilo mu je drugu zlatnu medalju. Banjanović je predstavljao nove principe električnih mašina na polju rada Nikole Tesle, koje bi mogle izazvati veliko interesovanje u naučnom svijetu. MART | OŽUJAK 2013 15 .&86 PRVI PUT U SARAJEVU TURSKI STRUČNJAK SA BH. KOLEGAMA IZVEO ČETIRI KOMPLICIRANA ZAHVATA Ispravljena anomalija mokraćne bešike koja se u praksi viđa izuzetno rijetko Ibrahim Ulman, dječiji hirurg i subspecijalista dječije urologije sa Ege Univerziteta u Izmiru (Turska) Od 4. do 10. februara na Klinici za dječiju hirurgiju KCUS-a boravio je Prof. dr. Ibrahim Ulman, dječiji hirurg i subspecijalista dječije urologije sa Ege Univerziteta u Izmiru (Turska). Tom prilikom, dr. Ulman je, zajedno sa ekipama Klinike za dječiju hirurgiju, obavio četiri komplikovana operativna zahvata. Naime, ispravio je anomaliju mokraćne bešike koja se u praksi viđa izuzetno rijetko. Riječ je o anomaliji kod koje su karlične kosti razdvojene, a mokraćna bešika otvorena na prednjem trbušnom zidu. Operacija je trajala četiri sata. Obavljena je rekonstrukcija i zatvaranje mokraćne bešike, spajanje REVOLUCIONARNI ZAHVAT kostiju karlice, te rekonstrukcija vagine. Obavljene su i operacije još dva vezikoureteralna refluksa (urin se vraća iz bešike kroz uretere mokraćnog mjehura što bakterijama omogućava da dospiju do bubrega, a što dovodi do trajnog oštećenja) kao i operacija hipospadije (urođena anomalija mokraćne cijevi) kod djeteta starog 12 godina. Nakon zahvata na stručnom sastanku analizirano je nekoliko slučajeva, te su obavljeni kontrolni pregledi djece operirane u proteklom periodu. Na opće zadovoljstvo dogovoren je nastavak saradnje i potpisivanje ugovora o saradnji. IMPLANTACIJA VJEŠTAČKOG INTERVERTEBRALNOG UMETKA Na Klinici za neurohirurgiju Kliničkoga centra Univerziteta u Sarajevu, 23. januara, prvi put urađen je operativni zahvat implantacije vještačkog intervertebralnog umetka (cage) lumbosakralne kičme. Operacija je prošla bez komplikacija, implantiran je Capstone Peek implantat. Operiran je muškarac šezdesetih 16 MART | OŽUJAK 2013 godina sa masivnom hernijom IV diska lumbosakralne kičme. Pacijent je otpušten drugi postoperativni dan sa urednim neurološkim statusom, samostalno pokretan i bez bolova. Operaciju je izveo operativni tim Klinike za neurohirurgiju na čelu sa prim. dr. Avdulahom Hasanagićem. 0$*$=,1'2.725.&86 NA KLINICI ZA RADIOLOGIJU IMPLEMENTACIJA STEREOTAKSIJE DOJKE Ovo je relativno nova vrsta biopsije koja se primjenjuje u sklopu ispitivanja kod osoba kod kojih je nemoguće kliničkim pregledom ili ultrazvukom utvrditi postojanje neke abnormalnosti dojke Ova metoda liječenja se dugi niz godina pokušava uvesti na Klinici za radiologiju, a sada su ispunjeni svi kadrovski i infrastrukturni uslovi U periodu od 18. do 20. februara na Klinici za radiologiju KCUS-a boravili su gosti iz KBC Split, Doc. dr. Tade Tadić i Đurđica Pilić, dipl. inženjer radiologije. Razlog njihove posjete bila je implementacija stereotaksije dojke. Stereotaksija je rendgenska tehnika koja služi za tačnu lokalizaciju slike nepalpabilne (nepipljive) tvorbe u dojci i time omogućuje preciznu biopsiju iglom ili tačno plasiranje metalnog sidra prije hirurškog uklanjanja nepalpabilne tvorbe otkrivene mamografski. Ova metoda liječenja se dugi niz godina pokušava uvesti na Klinici za radiologiju, a sada su ispunjeni svi kadrovski i infrastrukturalni uslovi za to. Gosti iz KBC Split su radili u timu sa našim doktorima i inžinjerima medicinske radiologije, koji se bave dijagnostikom dojke. Ovo je relativno nova vrsta biopsije koja se primjenjuje u sklopu ispitivanja kod osoba kod kojih je nemoguće kliničkim pregledom ili ultrazvukom utvrditi postojanje neke abnormalnosti dojke, a postoji sumnjiv mamografski nalaz. Nepalpabilni tumori i mikrokalcifikacije glavna su indikacija za stereotaksiju. Drugi razlog što se daje prednost stereotaksiji i što se smatra metodom izbora jeste što je manje invazivna u odnosu na druge vrste biopsija. Ne ostavlja ožiljke, vremenski kratko traje i nema poseban psihološki efekat po pacijente za razliku od otvorene hirurške biopsije. Nakon što se pacijentici objasni procedura i opiše postupak ona treba da potpiše informisani pristanak. Biopsija se izvodi u sjedećem ili ležećem položaju koji je praktičniji i više komforan za pacijenta. Dojka koja se ispituje se pozicionira prema koordinatama x i y, nakon čega se urade tri radiografije koje kompjuter usaglašava sa x i y koordinatama i proračunava u koordinatu. Na dojci se pravi mali rez na mjestu ulaska igle čija se penetracija i geometrijska progresija kompjuterski prate. Obrtnim kretanjem igle se dobija uzorak koji se šalje na patohistološku analizu. Dojka se zatvara jednostavno flasterom bez ušivanja. Ovo je obično vrlo bezbjedna procedura, a u slučaju pojave infekcije, modrica ili hematoma reagira se jednostavnim medicinskim procedurama (hladni oblozi, ibuprofen) nakon čega se tegobe povlače najčešće u roku od 24 sata. Oporavak je vrlo kratak tako da se pacijenti mogu vratiti uobičajenom životu odmah nakon biopsije. Značaj stereotaksične biopsije je u tome što je to najpreciznija biopsija zbog kompjuterskog vođenja igle, a samim tim je šansa da uzorak ne bude reprezentativan praktično svedena na minimum. Cijeli postupak ne traje više od 30 minuta i izvodi se u lokalnoj anesteziji. Rezultati biosije se mogu očekivati u roku od dva do tri dana na osnovu kojih multidisciplinarni tim odlučuje o daljem liječenju. MART | OŽUJAK 2013 17 0(',&,16.,)$.8/7(7 U SARAJEVU, OD 16. DO 18. MAJA IV KONGRES RESPIRATORNOG UDRUŽENJA U BOSNI I HERCEGOVINI Riječ je o skupu koji će se od 16. do 18. maja održati u Sarajevu, u hotelu «Sarajevo» U Sarajevu će se od 16. do 18. maja održati IV Kongres Respiratornog udruženja u Bosni i Hercegovini. Kongres će biti organiziran u hotelu «Sarajevu», a učesnicima će biti ponuđen smještaj u jednom od četiri sarajevska hotela: «Bristol», «Hollywood», «Radon Plaza» ili «Sarajevo». Predsjednik Organizacionog odbora je Prof. dr. Bakir Mehić, a sekretar je Dr. Medžida Rustempašić. Članovi: Prim. dr. Ljiljana Cupač, Dr. Sead Delić, Dr. Meliha Mutapčić, Prof. dr. Besim Prnjavorac, Dr. Mili Čehajić, Dr. Vezira Talakić, Dr. Zlatan Hadžimurtezić, Prim. dr. Jasminka Maglajlić, Dr. Mirsad Pećanac i Dr. Vladimir Lovre. Naučni odbor čine: Prof. dr. Hasan Žutić, Prof. Dr. Bakir Mehić, Doc. dr. Safet Guska, Doc. dr. Belma Paralija, Prof. dr. Nevena Sečen, Prof. dr. Mirko Stanetić, Miroslav Samardži- 18 MART | OŽUJAK 2013 ja, Dr. Vesna Čukić, Prof. dr. Sead Jamakosmanović i Prof. dr. Zehra Dizdarević. Pokrovitelj je Akademija Nauka i Umjetnosti Bosne i Hercegovine, a teme su: - Hronična opstruktivna bolest pluća; - Astma i alergijske bolesti disajnih puteva; - Respiratorna insuficijencija; - Tumori grudnog koša; - Torakalna hirurgija; - Torakalna dijagnostika; - Tuberkuloza; - Infekcije donjih disajnih puteva i plućnog parenhima; - Respiratorna medicina dječijeg uzrasta; - Intenzivno liječenje; - Slobodne teme: Službeni jezici Kongresa su jezici naroda Bosne i Hercegovine, kao i engleski jezik (simultano prevođe- nje neće biti obezbjeđeno). Izložba medicinske opreme, proizvoda i lijekova organizirat će se u kongresnom prostoru za vrijeme trajanja Kongresa. Za sve informacije o rezervaciji izložbenog prostora, satelitskih simpozija i oglašavanje, molimo kontaktirati sekretara organizacionog odbora. Organizacioni odbor dodijelit će tri novčane nagrade za najbolje poster prezentacije: Prva iznosi 1000,00 KM, druga 500,00, a treća 300,00 KM. Kongresne aktivnosti bit će bodovane prema pravilniku kontinuirane medicinske edukacije Medicinskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu, po kategorijama: predavači (20 bodova), poster prezentacije (15 bodova - samo prvi autor), slušači učesnici sva tri dana (10 bodova), slušači učesnici jedan dan (3 boda). 0$*$=,1'2.7250(',&,16.,)$.8/7(7 U PROTEKLA TRI MJESECA U proteklom periodu na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu bio je znatan broj odbrana magistarskih radova i doktorskih disertacija. - MR. SCI. DR. ALDEN PRCIĆ odbranio je doktorsku disertaciju pod naslovom: EVALUACIJA UPITNIKA PROFILA UTICAJA BOLESTI KOD PACIJENATA SA RIZIČNIM TIPOVIMA SUPRAVEZIKALNIH DERIVACIJA NAKON RADIKALNE CISTEKTOMIJE - MR. SC. DR. ALMA DŽUBUR - KULENOVIĆ odbranila je doktorsku disertaciju na temu EFIKASNOST PSIHOEDUKACIJE U LIJEČENJU UNIPOLARNE DEPRESIJE: MULTICENTRIČNA RANDOMIZIRANA KONTROLIRANA STUDIJA - MR. SCI. DR. AIDA KULO odbranila je doktorsku disertaciju pod naslovom NOVI MAGISTRI I DOKTORI NAUKA FARMAKOKINETSKE SPECIFIČNOSTI CEFAZOLINA I PARACETAMOLA U TRUDNOĆI I NEONATALNOJ DOBI - MR. SCI. DR. MELDIJANA OMERBEGOVIĆ odbranila je doktorsku disertaciju pod naslovom: PERIOPERATIVNA VARIJABILNOST SRČANOG RITMA KOD INDUKCIJE I ODRŽAVANJA OPĆE ANESTEZIJE - DR. AMER IGLICA odbranio je magistarski rad na temu: DIJAGNOSTIČKI ZNAČAJ CYSTATINA C U PROCJENI RANOG STADIJA DIJABETIČNE NEFROPATIJE DR. IRMINA SEFIĆ - PAŠIĆ odbranila je magistarski rad na temu: MOGUĆNOST DIFERENCIJACIJE SOLITARNIH FOKALNIH HEPATALNIH LEZIJA PUTEM PERFUZIJE KOMPJUTERIZIRANOM TOMOGRAFIJOM DR. KENANA AGANOVIĆ odbranila je magistarski rad na temu: KLINIČKE KARAKTERISTIKE I ISHOD ATRIJALNE FIBRILACIJE KOD PACIJENATA SA SEPSOM I/ ILI SEPTIČNIM ŠOKOM U JEDINICI INTENZIVNE TERAPIJE DR. LEJLA OMERIKA odbranila je magistarski rad pod naslovom: ZNAČAJ ODREĐIVANJA URINARNOG PROTEINA LIPOKALINA UDRUŽENOG SA NEUTROFILNOM GELATINAZOM (NGAL) U RANOJ DETEKCIJI AKUTNOG BUBREŽNOG OŠTEČENJA DR. ANEL OKIĆ odbranio je magistarski rad pod naslovom: VRSTE IZOLOVANIH MIKROORGANIZAMA I NJIHOVA ANTIMIKROBNA OSJETLJIVOST KOD DIJABETIČKOG STOPALA MART | OŽUJAK 2013 19 '5=$,0-$7,È UDRUŽENJE LJEKARA/LIJEČNIKA PORODIČNE/OBITELJSKE MEDICINE F BIH BROJNE AKTIVNOSTI U MINULOJ GODINI Po zadnjem spisku uplaćenih članarina za januar 2013. godine, podružnica broji 121 člana što je za deset više u odnosu na 2012. godinu. Stalni cilj je povećanje broja članova do najmanje 170 što bi bilo, otprilike, 80% do 90 % ljekara koji se bave porodičnom medicinom u Sarajevu U protekloj godini održano je deset stručnih sastanaka, tačnije u periodu januar - juni i septembar - novembar Podružnica Kantona Sarajevo Udruženja ljekara/liječnika porodične/ obiteljske medicine Federacije BiH svake godine bilježi sve bolje rezultate. Kontinuirane edukacije, sastanci, istraživanja, radionice... samo su neki od segmenata koji čine rad jedne od najbolje organiziranih podružnica u Federaciji BiH. Predsjednik Podružnice KS je Prim. dr. Zaim Jatić, a aktivnosti koje su zabilježene u 2012. su sljedeće: Po zadnjem spisku uplaćenih članarina za januar 2013. godine, podružnica broji 121 člana što je za 20 MART | OŽUJAK 2013 deset više u odnosu na 2012. godinu. Stalni cilj je povećanje broja članova do najmanje 170 što bi bilo, otprilike, 80% do 90 % ljekara koji se bave porodičnom medicinom u Sarajevu. Organizacija stručnih sastanaka Stručni sastanci podružnice održavani su svake posljednje srijede u mjesecu. U protekloj godini održano je deset stručnih sastanaka, tačnije u periodu januar - juni i septembar - novembar. Sponzor svih stručnih sastanaka je bio BerlinChemie Menarini. Ukupno je do sada održano 22 stručna sastanka. Od stručnih radionica i predavanja vrijedi istaći: »Muskuloskeletalni problemi u porodičnoj medicini I dio» (rame, lakat, šaka) koji je održan 7. marta 2012 u hotelu «Bosnia», te stručnu radionicu: Menadžment šećerne bolesti u porodičnoj medicine (Plivina slatka radionica) - 16. oktobar 2012. Struktura stručnog sastanka je bila godine. sljedeća: Podružnica je potpomogla jedno t /PWPTUJ J[ QPSPEJǏOF NFEJDJOF istraživanje, a riječ je o prevalen20 min (predavač član Udruženja) ci, oblicima i uticaju nasilja nad porodičnim ljekarima: dr. Hasiba t1SFEBWBOKFTQPO[PSBNJO t%JTLVTJKBNJO Erkočević, kao specijalizantski rad. Vrsta istraživanja - anketa. Učesnici Prosječna posjećenost stručnih sa- su bili svi porodični ljekari u Kantostanaka je između 28 i 30 članova. nu Sarajevo. Rezultati su objavljeni 0$*$=,1'2.725'5=$,0-$7,È Podružnica je potpomogla jedno istraživanje, a riječ je o prevalenci, oblicima i uticaju nasilja nad porodičnim ljekarima: dr. Hasiba Erkočević, kao specijalizantski rad na Danu specijalizantskih projekata u maju 2012. godine. Podružnica je u saradnji s JU DZ Kantona Sarajevo organizovala «Dan specijalizantskih projekata» 05. decembra 2012. godine u hotelu «Bosnia». Prezentirano je sedam prezentacija, šest iz programa Sarajevo i jedna iz programa Zenica. Svi posjetioci bili su jednoglasni da su sve prezentacije bile veoma uspješne. Sponzor je također bio BerlinChemie Menarini. Podružnica je organizirala i II Sarajevo - Istanbul zajednički sastanak porodičnih ljekara koji se održao u hotelu «Bristol», 9. juna 2012. godine. Bilo je prisutno oko 100 ljekara iz Turske i 40 iz Sarajeva. Sastanku su prisustvovali i ljekari iz Zenice, Tuzle i Mostara. Drugi forum porodične medicine održan je 31. januuara 2012. u velikoj sali Općine Novi Grad. Učesnici su bili 200 porodičnih ljekara i medicinskih sestara, a gosti su bili iz Zenice i Foče. Na samom otvaranju foruma, prisutnima se obratio Prim. dr. Milan Mioković, v.d. generalni direktor JU Dom zdravlja KS koji je, između ostalog, rekao da je porodična medicina postala integralni dio zdravstvenog sistema, te da ona više nije pilot-projekat ili pokret, već prava naučna disciplina. Prisutnima su se obratili i dr. Vildana Doder, u ime Federalnog ministarstva zdravstva, Mr. ph. Edina Stević (Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo) i Nikoleta Milašević-Dobrača (Općina Novi Grad). U saradnji sa JU Dom zdravlja Kantona Sarajevo i pod sponzorstvom Bosnalijeka, započeo je program kontinuiranog profesionalnog razvoja za 2012/2013 godinu. Do sada su održane sljedeće aktivnosti: decembar 2012. godine; t505USFOJOH[BQSF[FOUBUPSFj1Brenteralna terapija u porodičnoj medicini» ( 18. januar) 2013; t505SBEJPOJDB[BLPPSEJOBUPSF januar 2013; t505SBEJPOJDBj,BLPOBQSBWJUJEPbru prezentaciju» 24. januar 2013; Ukupno je planirano 87 aktivnosti: 63 predavanja i 24 stručne radionice u svim organizacionim jedinicama Doma zdravlja. Financijski izvještaj podnijela je Lejla Karčić, sekretar Udruženja. Podružnica zbog niza okolnosti nije mogla da pronađe sponzore za kompletan program kontinuiranog profesionalnog razvoja (KPR) koji bi se organizirao u organizacionim jedinicama JU DZ Kantona Sarajevo. tUSJTBTUBOLBLPPSEJOBUPSBQPSKFLta; PRIPREMIO: Prim dr. Zaim Jatić, tTBTUBOBLOBE[PSOFHSVQF t505SBEJPOJDB[B#4-USFOFSF Predsjednik Podružnice KS MART | OŽUJAK 2013 21 DOM ZDRAVLJA U SVRHU POBOLJŠANJA KOORDINACIJE DIREKTOR MIOKOVIĆ RAZGOVARAO SA PREDSTAVNICIMA JOB-A Prim. dr. Milan Mioković, generalni direktor JU Dom zdravlja Generalni direktor saslušao prijedloge i zahtjeve, te dodao kako je ustanova na čijem je čelu ponosna na uposlenike koji su bili pripadnici Armije BiH u vrijeme agresije Predstavnici Jedinstvene boračke organizacije (JOB) koja egzistira u sklopu JU Dom zdravlja KS 11. februara 2013. godine sastali su se sa generalnim direktorom ove ustanove, Prim. dr. Milanom Miokovićem. Jedan od razloga sastanka sa prvim čovjekom menadžmenta je, kako je rečeno, poboljšanje koordinacije i još intenzivniji kontakti u narednom periodu. Prim. dr. Mioković saslušao je pri- 22 MART | OŽUJAK 2013 Pripadnici JOB-a zaključili su da je prioritet u narednom periodu ažurirati evidenciju članstva kako bi se organizacija na efikasan način mogla brinuti za status svojih članova, uposlenika ustanove jedloge i zahtjeve JOB-a, te je izjavio kako je ustanova na čijem je čelu ponosna na uposlenike koji su bili pripadnici Armije BiH u vrijeme agresije na našu državu. «Ponosan sam na taj dio istorije i svim svojim bićem ću, kao predstavnik menadžmenta JU Dom zdravlja KS, podržati rad vaše organizacije. To ću dokazati i u narednom periodu, jer ću sa riječi preći na djela», istakao je, između ostalog, generalni direktor Mioković. ći bude transparentno u smislu da svi koji su pod okriljem JOB-a budu informirani do kraja o akcijama pomoći, jer su mišljenja da se finansijska sredstva trebaju obezbijediti najugroženijima. Na kraju su zaključili da je zbog svega navedenog sistematizirati neophodno programe rada. Predstavnici JOB-a iskoristili su Pripadnici JOB-a zaključili su da je prioritet u narednom periodu ažurirati evidenciju članstva kako bi se organizacija na efikasan način mogla brinuti za status svojih članova, uposlenika ustanove, što je jedan od njenih osnovnih ciljeva. susret sa generalnim direktorom Članovi su tražili i da u budućnosti određivanje novčane pomo- je da će ta i slična pitanja rješavati kako bi ga upoznali i sa činjenicom da njihova organizacija nema prostor unutar JU Dom zdravlja KS, niti tehničku opremu koja bi im olakšala rad. Generalni direktor rekao u bliskoj budućnosti. MAGAZIN DOKTOR - DOM ZDRAVLJA ZBOG LOŠEG STANJA Ambulanta porodične medicine Višnjik zatvorena je 18. februara 2013. godine zbog opasnosti od urušavanja objekta. Prostor u kojem su zdravstvene usluge građanima pružala dva tima AMBULANTA VIŠNJIK ZATVORENA DO DALJNJEG porodične medicine već duže vrijeme je neuslovan, a konačno je zatvoren nakon izlaska na teren pripadnika Uprave za inspekcijske poslove Kantona Sarajevo koji su dali saglasnost za ovakvu odluku. Pacijenti koji pripadaju lokalitetu Višnjik, svoja zdravstvena prava moći će u narednom periodu ostvariti u ambulanti porodične medicine Čekaluša, gdje će uz stručno osoblje biti prebačeni i njihovi zdravstveni kartoni. OD 1. NOVEMBRA U JU DOM ZDRAVLJA KS PODIJELJENO 14.500 DOZA VAKCINA PROTIV GRIPE Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo i Zavod zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo i ove godine obezbijedili su 14.500 besplatnih doza vakcina protiv gripe za sezonu 2012/2013 koje su distribuirane u JU Dom zdravlja KS. Vakcinacija je počela 1. novembra 2012. u svih devet organizacionih jedinica (Stari Grad, Centar, Novo Sarajevo, Novi Grad, Ilidža, Hadžići, Vogošća, Ilijaš i Trnovo) JU Dom zdravlja KS sa pripadajućim lokalitetima. Bila je preporučena vakcinacija rizičnih grupa, među kojima su penzioneri, osobe starije od 65 godina, hronični bolesnici, lica sa posebnim potrebama, ratni vojni invalidi i civilne žrtve rata, zaposleni u javnim zdravstvenim ustanovama, zaposleni u MUP KS, zaposleni u gradskom javnom saobraćaju, zaposleni u obrazovanju, nauci i kulturi i novinari. Svi osiguranici morali su imati zdravstvenu knjižicu, te odgovarajući dokument koji dokazuje da pripadaju nekoj od navedenih kategorija. NOVI NASLOVI U BIBLIOTECI Iz JU Dom zdravlja KS obavijestili su uposlenike da je za potrebe Biblioteke nabavljen po jedan primjerak sljedećih naslova: ANDREASEN, J.O. et al. Traumatske ozljede zubi. Jastrebarsko: Naklada Slap, 2008. AŠČIĆ-Buturović, Belma. Preddijabetes i dijabetes melitus tip 2. Sarajevo: Institut za NIR, 2009. DEMARIN, Vida, Bašić-Kes, Vanja. Glavobolja i druga bolna stanja. Zagreb: Medicinska naklada, 2011. HANČEVIĆ, Janko i suradnici. Dekubitus. Zagreb: Medicinska naklada, 2003. JAJIĆ, Ivo, Jajić, Zrinka i suradnici. Fizikalna i rehabilitacijska medicina: osnove i liječenje. Zagreb: Medicinska naklada, 2008. LIPOZENČIĆ, Jasna i suradnici. Alergijske i imunosne bolesti. Zagreb: Medicinska naklada, 2011. STANEC, Sanda, Stanec, Zdenko. Melanom. Zagreb: Medicinska naklada, 2006. ZEČIĆ, Sadeta, Mujkanović, Edin, Devolli Ardita. Logopedija. Sarajevo: Connectum, 2008. MART | OŽUJAK 2013 23 IN MEMORAIM PROF. DR. ANTUN LOVRINČEVIĆ Prof. emeritus dr. Antun Lovrinčević rođen je 28. maja 1931. godine u Hvaru. Osnovno i srednje obrazovanje završio je u Dubrovniku, a na Medicinskom fakultetu u Sarajevu diplomirao je 1960. Kao ljekar opšte prakse radio je u Dijagnostičkom centru Doma zdravlja u Vrazovoj ulici. Specijalizaciju iz radiologije započeo je na Institutu za radiologiju i onkologiju u Sarajevu, a okončao na KBC „Rebro“ u Zagrebu 1967. godine. Kao specijalista radiolog radio je u Rendgen odjeljenju Doma zdravlja u Vrazovoj ulici. Za šefa Instituta za radiologiju i onkologiju u Sarajevu postavljen je 1974. Doktorsku disertaciju pod naslovom „Infuziona holegrafija“ odbranio je 1975. Za redovnog profesora Medicinskog fakulteta u Sarajevu izabran je 1987. U tom periodu na Institutu se brane magisteriji (6) i doktorati (3), pišu stručni radovi, izvode projekti. Baš kao što su 80-te godine prošlog vijeka u svijetu nazvane „zlatno doba radiologije“, tako je i Dr. Lovrinčević zajedno s saradnicima razvijao radiologiju u Sarajevu i BiH na nivo radiologije Zagreba, Beograda, Ljubljane. U tom periodu kontinuirano se educirao u svim većim centrima, kako ex Jugoslavije, tako i Evrope i SAD-a. Na Institutu se nabavlja odgovarajuća aparatura i uvode prve imaging dijagnostičke metode: 1978. CT aparat za kompjuteriziranu tomografiju glave, a zatim, kao prvi u ex Jugoslaviji, CT aparat za tijelo, UZ za ultrasonografiju abdomena, DT za digitalnu termoviziju, aparat za DSA - digitalnu subtrakcionu angiografiju, te prvi MR za magnetnu rezonansu (1989.). Nabavci moderne radiološke aparature prethodila je građevinska rekonstrukcija stare zgrade Instituta i izgradnja 24 MART | OŽUJAK 2013 novih zgrada za radioterapiju i radiološku dijagnostiku. Uz digitalne tehnike postepeno se uvode i razvijaju metode interventne radiologije, kako vaskularne, tako i nevaskularne. Osim stručnog rada, Prof. Lovrinčević je bio i sjajan edukator, kako studenata medicinskog, stomatološkog fakulteta i Više medicinske škole, tako i ljekara na specijalizaciji. Šef katedre za radiologiju i onkologiju Medicinskog fakulteta u Sarajevu bio je od 1988. do 1992. Dekan Medicinskog fakulteta u Sarajevu bio je od 1987. do 1989, kao i dekan Više medicinske škole. Smatrao je da su radiolozi obavezni da kontinuirano educiraju mlađe, a posebno svoje prve saradnike, u njegovo doba radiološke tehničare, a danas radiološke inžinjere. Organizirao je i vodio Postdiplomski studij iz radiologije na Medicinskom fakultetu u Sarajevu od 1982. do 1992. Sa Univerzitetom u Čarlstonu, SAD, veoma uspješno je organizirao tri postdiplomska kursa sa međunarodnim učešćem u Sarajevu 1984, 1985. i 1986. na kojim su predavači bili ugledni radiolozi iz Evrope i SAD-a. Objavio je preko 200 stručnih i naučnih radova (četiri udžbenika i jedna knjiga). Tokom prve godine opsade Sarajeva (1992.) sarađivao je sa kolegama Opće bolnice u Sarajevu (Prim. dr. Abdulahom i Dr. Bakirom Nakašem, Prim. dr. Kojovićem i drugim ljekarima), u organizaciji zbrinjavanja ranjenika i rješavanju brojnih drugih problema. Po povratku u Sarajevo, od 1996. do 2002. godine bio je konsultant - menadžer projekta „Osnove bolničke službe u Federaciji BiH“. Za svoj rad, organizacione sposobnosti, nauku i edukaciju kadrova, dobio je 27. julsku nagradu BiH, Šestoapril- sku nagradu Grada Sarajeva, proglašen za Humanistu godine 1987., te izabran za jednog od prvih počasnih članova Udruženja radiologa BiH. Godine 2010. godine izabran je za profesora emeritusa Medicinskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu. Preminuo je 18. decembra, 2012. godine u Sarajevu, gdje je i sahranjen. U ime svih koji su imali čast i zadovoljstvo da na bilo koji način sarađuju s uvaženim Prof. emeritusom dr. Antunom Lovrinčevićem, zaslužnim ljekarom, radiologom i nastavnikom, velikim čovjekom i humanistom, kao njegovi dugogodišnji saradnici, izražavamo mu veliku zahvalnost za sve što je učinio za radiologiju, odnosno medicinu Sarajeva i BiH. Neka mu je laka ova naša bosanska zemlja! Počivao u miru! Prof. emeritus dr. Lidija LINCENDER CVIJETIĆ, dopisni član ANUBiH Prof. dr. Faruk DALAGIJA POSLJEDNJI POZDRAV U periodu od decembra 2012. godine do februara 2013. Komora je ostala bez nekolicine svojih članova. To su: Prof. dr. Antun Lovrinčević, Prim. dr. Felix Metz, Dr. Ismet Lončarević, Prim. mr. sci. dr Mirsad Ibišević, Prim. dr. Belkisa Hamzagić i Prof. dr. Hiba Bašić-Ćabaravdić. MAGAZIN DOKTOR - ZANIMLJIVOSTI UPRILIČENA PREZENTACIJA AKTIVNOSTI UNAPREĐENJE ISHRANE DJECE U FEDERACIJI BIH Rusmir Mesihović (desno) FOTO: ezdravlje.info Usvojeni dokument je rezultat rada stručnjaka iz sektora zdravstva, uz stručnu podršku UNICEF-a u BiH i Svjetske zdravstvene organizacije, te predstavlja ključni okvir za izradu strategije i akcionih planova za unapređenje stanja uhranjenosti i ishrane djece u Federaciji BiH Osnovni cilj Politike je unapređenje i intenziviranje aktivnosti za osiguranje pravilne ishrane djece, kao i prevencija oboljenja izazvanih neadekvatnom ishranom U Sarajevu je nedavno upriličena prezentacija aktivnosti iz oblasti unapređenja ishrane djece u Federaciji Bosne i Hercegovine, u organizaciji Federalnog ministarstva zdravstva, Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke, Zavoda za javno zdravstvo Federacije BiH, World Vision organizacije i UNICEF-a BiH. Promovisana je politika za unapređenje ishrane djece u Federaciji BiH koju je Vlada F BiH usvojila 24. januara, rezultati istraživanja o anemiji među djecom i ženama u Federaciji BiH koje je u periodu april – juni 2012. proveo Zavod za javno zdravstvo F BiH, kao i smjernice za zdravu ishranu djece predškolskog i školskog uzrasta. Tokom svečanog otvaranja prisutnima su se obratili Prof. dr. Rusmir Mesihović, federalni ministar zdravstva, Damir Mašić, federalni ministar obrazovanja i nauke, Prim. dr. Željko Ler, direktor Zavoda za javno zdravstvo Federacije BiH, Florence Bauer, predstavnik UNICEF-a za BiH i Hans Bederski, nacionalni direktor World Visiona za BiH. Govoreći o nedavno usvojenoj politici unapređenja ishrane djece u F BiH, ministar Mesihović naglasio je da je ovaj dokument rezultat rada stručnjaka iz sektora zdravstva, uz stručnu podršku UNICEF-a u BiH i Svjetske zdravstvene organizacije, te predstavlja ključni okvir za izra- du strategije i akcionih planova za unapređenje stanja uhranjenosti i ishrane djece u Federaciji BiH. Osnovni cilj Politike je unapređenje i intenziviranje aktivnosti za osiguranje pravilne ishrane djece, kao i prevencija oboljenja izazvanih neadekvatnom ishranom, s posebnim akcentom na buduće majke, dojilje, djecu dobi do pet godina i djecu iz marginaliziranih grupa. »Shodno Konvenciji o pravima djeteta UN-a, preporukama Svjetske zdravstvene organizacije i UNICEFa, politika definira prioritetne pravce djelovanja, i to podizanje javne svijesti, osiguranje dostupnih i kvalitetnih usluga i informacija, provedbu integriranih programa, edukaciju, obezbjeđenje sigurnog i zdravog snabdijevanja hranom kao i unapređenje sistema praćenja i evaluacije», kazao je ministar Mesihović. MART | OŽUJAK 2013 25 ZANIMLJIVOSTI UDRUŽENJE KARDIOLOGA BIH ORGANIZIRALO I BOSANSKOHERCEGOVAČKI INTERVENTNI KARDIOLOŠKI SIMPOZIJUM Nakon vrlo uspješnih prezentacija doneseni su zaključci da je neophodno formiranje mreže svih zdravstvenih ustanova na nivou Federacije BiH odnosno države BiH za zbrinjavanje akutnog infarkta miokarda - Primarna PCI Po stopi smrtnosti od kardiovaskularnih bolesti BiH je slična državama u razvoju Radna grupa za interventnu kardiologiju Udruženja kardiologa BiH bila je organizator I bh. interventnog kardiološkog simpozija (BICS) koji je održan krajem februara u Sarajevu.Centralna tema dvodnevnog skupa bila je tzv. Stent for life - inicijativa Evropskog udruženja kardiologa koja ima za cilj poboljašanje tretmana pacijenata s akutnim infarktom miokarda u BiH. Cilj je formiranje tzv. regionalne mreže u tretmanu pacijenata sa akutnim infarktom miokarda što znači omogućavanje što bržeg (hitnijeg) transporta pacijenata 26 MART | OŽUJAK 2013 do najbližeg interventnog kardiološkog centra, te efikasan tretman kojim se smanjuje stopa smrtnosti od te bolesti. Na programu simpozijuma bila je i sesija o tretmanu akutnog infarkta miokarda uz učešće ljekara iz Hitne pomoći i specijalista urgentne medicine koji su prva karika u prepoznavanju simptoma tog oboljenja, liječenju i uopšte imaju prvi kontakt sa oboljelima. Po stopi smrtnosti od kardiovaskularnih bolesti BiH je slična državama u razvoju. Visokorazvijene zapadnoevropske država i SAD programom prevencije i promocije zdravlja smanjuju stopu smrtnosti, a skandinavske države (Švedska, Norveška, Finska, Danska i Island) imaju među najboljim preventivni programima. Na Simpozijumu su učestvovali interventni (rade intervencije otvaranja krvnih žila u akutnom i hroničnom infarktu) kardiolozi, kardiolozi, te ljekari iz Hitne pomoći sa područja cijele BiH. Nakon vrlo uspješnih prezentacija doneseni su zaključci da je neophodno formiranje mreže svih zdravstvenih ustanova na nivou Federacije BiH odnosno države BiH za zbrinjavanje akutnog infarkta miokarda - Primarna PCI. Konstatovano je da je od svih prehospitalnih ustanova jedino JU ZHMP KS sa svojom organizacijom, materijalno-tehničkim sredstvima i educiranim osobljem potpuno spremna da bude uključena u mrežu. MAGAZIN DOKTOR - ZANIMLJIVOSTI DOLAZI PROLJEĆE, PRIRODA SE BUDI KOD DJECE JE TEŠKO RAZDVOJITI ALERGIJU OD PREHLADE Tokom proljetnih mjeseci roditeljima može biti teško razlučiti da li njihovo dijete ima prehladu ili sezonsku alergiju, stoga stručnjaci nude sljedeće savjete kako ih razlikovati U periodima kada su procenti alergena u zraku visoki, potrebno je držati prozore zatvorenim i svaki mjesec mijenjati filtere u klima uređajima Tokom proljetnih mjeseci roditeljima može biti teško razlučiti da li njihovo dijete ima prehladu ili sezonsku alergiju, stoga stručnjaci nude sljedeće savjete kako ih razlikovati. “Nos koji curi ili je začepljen ili svrbi; kihanje; kašljanje; umor; glavobolje - sve to mogu biti podjednako simptomi i alergija i prehlade, ali kada roditelji obrate veću pažnju na detalje, moći će utvrditi razliku», savjetuje dr. Michelle Lierl, pedijatrijski alergolog pri bolnici Cincinnati Children’s Hospital Medical Center. “Djeca koja imaju proljetne ili je- senje alergije imaju puno izraženije simptome svrbeža u nosu. Često imaju napade kihanja i obično taru nos rukom prema gore,” pojasnila je ona i nastavila: “Takva djeca se, također, češće žale da ih svrbi grlo ili oči, dok se u slučaju prehlade na to ne žale. Kod osoba sa alergijama, iscjedak iz nosa je obično bistar i vodeno-sluzave je konzistencije, dok osobe sa prehladom tipično imaju žućkast i sluzav iscjedak iz nosa», istakla je Lierl. Posavjetovala je roditelje da djecu odvedu na testiranje za okolišne alergene - poput polena - koji su prisutni tokom sezone kada djeca imaju navedene simptome, ali ih ne treba testirati na alergene u hrani ili okolišne alergene koji su prisutni tokom sezone kada djeca nemaju simptome. Ako dijete pati od sezonskih alergija, Lierl savjetuje sljedeće radnje u cilju kontroliranja njihovih simptoma: - U periodima kada su procenti alergena u zraku visoki, potrebno je držati prozore zatvorenim i svaki mjesec mijenjati filtere u klima uređajima; - Nakon što djeca uđu u kuću izvana, presvući odjeću, a već korištenu oprati da bi se saprali svi tragovi alergena; - Nakon boravka vani, djeca trebaju oprati lice, ruke i kosu, i uz pomoć roditelja koristiti blago slanu vodu radi ispiranja očiju i nosa; - Ograničiti vanjske aktivnosti u jutarnjim satima kada su količine polena u zraku veće; - Tokom putovanja zatvoriti prozore kako bi zadržali polen i druge alergene izvan vozila. I na kraju, obavezno osigurati da tokom sezone polena djeca svakodnevno uzimaju svoj lijek protiv alergije. IZVOR: HealthDay, maj 2012., www.healthday.com MART | OŽUJAK 2013 27 ZANIMLJIVOSTI NEKOLIKO STVARI KOJE UKAZUJU NA SMETNJE PREPOZNAVANJE ALERGIJA PRIJE SAMOG PREGLEDA Dobar ljekar za alergije obično može prepoznati alergično ili potencijalno alergično dijete ili mladu osobu prije nego što obavi bilo kakve pretrage Dobar ljekar za alergije obično može prepoznati alergično ili potencijalno alergično dijete ili mladu osobu prije nego što obavi bilo kakve pretrage. Dr Adrian Morris objašnjava kako. Izgled Djeca sa alergijama često imaju nezdravo blijed ten koji se naziva “bijeli dermatografizam” i često su mala za svoj uzrast. Određene karakteristike lica, navedene ispod, mogu ukazivati na to koliko je dijete sklono alegijama. Alergijski kolutovi oko očiju Alergična djeca i odrasle osobe imaju tipično zatamnjenje oko očiju. Ova plavičasta obojenost kože uzrokovana je začepljenim venama i djeluje poput razmazane maskare. Dennie-Morgan linije Mala djeca sa nazalnim i plućnim alergijama imaju karakteristične Dennie-Morgan linije koje izgledaju poput nabora, a nastaju ispod donjih očnih kapaka. 28 MART | OŽUJAK 2013 MAGAZIN DOKTOR - ZANIMLJIVOSTI Sindrom dugog lica Djeca sa astmom i nazalnim alergijama imaju tzv. sindrom dugog lica: visoko izdignuto nepce i gornji zubi koji su iskošeni prema naprijed, a koji se formiraju nakon godina konstantno začepljenog nazalnog puta (nosa). Nazalna sluzokoža otiče od iritacije do te mjere da nazalni put postaje u potpunosti začepljen, te su takva djeca primorana da dišu na usta, što utiče na rast zuba. Nazalni pozdrav Snažni svrbež u nosu dovodi do “nazalnog pozdrava” - dijete obično tare nos dlanom ruke, i to prema gore. Ovo konstantno trljanje uzrokuje pojavu bore preko mosta nosa. Facijalni tikovi Djeca sa nazalnim alergijama često prave neobične grimase, jer ih nos konstantno svrbi. To može dovesti do nastajanja tikova ili trzaja lica koja djeca ne mogu kontrolirati. Osim toga, ona često šmrču, proizvodeći čudne zvukove. Učitelji se obično žale da su takva djeca nemirna i da stalno prave buku i galamu skrećući pažnju na sebe, dok je stvarni uzrok njihovog ponašanja neliječena nazalna alergija. Keratosis pilaris Djeca sa alergijama, i mogućim ekcemom, imaju specifično grubu i suhu kožu na određenim dijelovima tijela, pogotovo na obrazima, nadlakticama i prsima. Ova suhoća kože naziva se kseroza i takva koža ima teksturu poput brusnog-pješčanog papira sa sitnim bubuljicama. Takva pojava na koži naziva se keratosis pilaris i ona smanjuje odbrambenu barijeru kože kada su u pitanju različite iritirajuće supstance, kao i infekcije. Atopijski ekcem Atopijski ekcem može se razviti kao posljedica suhe kože, posebno na zglobovima laktova i koljena kod djece. Djeca sa ekcemom stalno su aktivna i češu se, što može dovesti do uspostavljanja pogrešne dijagnoze hiperaktivnosti, dok je u stvari svrbež kože ono što djeci stalno unosi nemir. Konjuktivitis Kod alergijskog konjuktivitisa, unutrašnji dijelovi očnih kapaka postaju oteknuti i poprimaju izgled kaldrme. Zbog kontinuiranog trljanja oka, djeca sa alergijskim konjuktivitisom obično odstrane vanjsku trećinu obrva. Ljepljivo uho (glue ear) Kod djece sa nazalnim alergijama može doći do pojave “ljepljivog uha”, tj. nakupljanja ljepljive sluzi iza bubnjića u srednjem uhu. Ovo stanje rezultira privremenim smanjenjem sluha, nelagodom i slabom koncentracijom. Postnazalni drip Kod alergične djece može biti stalno prisutan nazalni drip i, posljedično, česte upale grla zbog skupljanja alergijskog sekreta i njegovog curenja niz grlo. Teže nazalne alergije također mogu oslabiti osjetila za okus i miris kod djece. IZVOR: BBC, septembar 2010., www.bbc.co.uk MART | OŽUJAK 2013 29 FELJTON FELJTON: PET SKENER, PREDNOSTI U RANOJ DIJAGNOSTICI (II) SAVRŠENO OTKRIVANJE I NAJMANJIH DEFORMITETA PET dijagnostika omogućuje da se preduzmu mjere na vrijeme (onoliko koliko je medicina u mogućnosti danas) i da se uspore posljedice, čak i nakon 50 godina starosti pacijenta, u očekivanju prave terapije GE He althcare se angažirao na procesu registracije PIB kao liječničkog preparata kao kontrastnog sredstva kod institucije FDA (Food and Drug Administration), Kontrola hrane i lijekova) i američkog, i evropskog, i trećeg svijeta. Slike dobivene PET-om pokazuju zdrav ili bolestan mozak u četiri faze bolesti, a crvene zone potvrđuju prisustvo nakupina amiloida u mozgu, odnosno postojanje Alzhajmerove bolesti. Bez obzira što je procedura ispitivanja (i odobrenja) trajala pet godina u Francuskoj (oko 60 miliona stanovnika), 28 medicinskih centara je već pet godina snabdjeveno revolucionarnim PET-om, koji omogućuje da se slijedi prisustvo odnosno eventualna progresija bolesti ili na prosto konstatira da čovjek nema Alzahajmerovu bolest, i to u najranijoj fazi i to mnogo godina ranije nego bi se prema simptomima moglo i posumnjati na postojanje ovog teškog oboljenja, od kojeg su bolovali i Branko Ćopić i Ronald Reagan, u kojoj 30 MART | OŽUJAK 2013 čovjek na kraju nezna za sebe, niti zna svoje ime, i nikog i ništa ne prepoznaje. Prim. dr. Esad Bučuk PET (ni)je (pre)skup U Francuskoj se već pet godina mogu kupiti aparati PET, kao i u mnogim drugim svjetskim kliničkim centrima. Alzhajmerova bolest u svijetu je sve veći problem pa i u BiH, a obzirom šta sve PET nudi i nije toliko skup, a poznato je da je zdravlje svuda u svijetu najskuplje. PET je pregled kod kojeg se koristi radioaktivna supstanca po imenu traser (engleski tracer), ili radiofarmaceutska supstanca, da bi se mogle vidjeti određene bolesti u tijelu. Princip je da su ćelije raka aktivnije i da se brže umnožavaju nego normalne stanice. PET skener pravi slike o staničnoj aktivnosti postavlja dijagnozu Alzhajmerove bolesti, Parkinsonove bolesti, epilepsije, srčanih bolesti, raka pluća, jednjaka, želuca, štitnjače, dojke... To je jedinstven, siguran, efikasan, O AUTORU Autor feljtona rođen je u Sarajevu, 1948. godine, gdje je završio medicinski fakultet, specijalizaciju i postdiplomski studij iz radiologije. Subspecijalizaciju iz ultrazvuka i kurs iz magnetne rezonanse obavio u Bruxellesu kao stipendista Francuske zajednice u Belgiji. Dr. Bučuk je ultrasoničar, primarijus, publicista i autor feljtona, kao i knjiga na našem, francuskom i turskom jeziku. neinvazivan dijagnostički pregled pacijenta do najsitnijih detalja, u kojem se dolazi do informacije kako određeni organ u tijelu funkcionira. Ova tehnika koristi pozitivno napunjene čestice radioaktivne pozitrone da detektiraju najfinije promjene metabolizma i hemijske promjene tijela, u kolor-kodiranoj slici fukcioniranja tijela. PET skener MAGAZIN DOKTOR - FELJTON PET CENTAR Courtrais mjeri važne funkci je, kao što su brzina protoka krvi, korištenje kisika... Kako se obavlja pregled Ubrizga se mala količina radioaktivnog materijala injekcijom (može i gasnom inhalacijom - udisanjem), koji se putem krvi nakuplja u organima i tkivima. Sačeka se kratko vrijeme da se radioaktivna supstanca koja proizvodi radioaktivnepozitrone apsorbira u tijelu i pronađu normalne hemijske materije kao što su ugljik (C), azot (N) i kisik (O). U ciljanom organu - glavi ili srcu traserovi pozitroni se sukobljavaju s njihovim elektronima - negativnim česticama. Taj sudar proizvodi gama zrake (slične rentgenskim), koje detektira gama kamera, od- nosno prsten PET skenera postavljen u aparatu oko pacijentovog tijela, nakon čega slijedi analiza s kompjuterskom slikom metabolizma organa. Svo vrijeme pregleda pacijent leži kao kod klasičnog pregleda CT skenerom. Mašina rotira oko njegovog tijela detektirajući gama zračenje i šaljući slikovne podatke u kompjuterski skener na uvid radiologu. U suštini, tu su dvije slike moguće za analizu: prva, koja se detektira gama kamerom, što je posao za specijalistu nuklearne medicine, i druga, poseban CT skener, koji je za analizu radiologa. U Kliničkom centru u Kurtreu, u Flandriji (Belgija), specijalista iz nuklearne medicine očita svoj dio po- sla - nalaz, a potom radiolog svoj. PET pozitron proizvodi trodimenzionalnu sliku funkcionalnog procesa u tijelu. Sistem detektira gama zrake emitirane indirektno sa pozitrona radionukleida - biološki aktivne molekule. Moderni skeneri s trodimenzionalnom slikom često su udruženi CT pregledom u istom momentu u istoj mašini tokom istog pregleda. Radioaktivni traser korišten pri PET skeneru smatra se sigurnim, jer ima kratak poluživot i brzo nestaje iz tijela. (U sljedećem nastavku: Potencijalno otkrivanje ćelije raka) PRIPREMIO: Prim. dr. Esad Bučuk MART | OŽUJAK 2013 31 '5(6$'%8Î8. PRIČA IZ BELGIJE OTVORENA VRATA SARAJEVSKIM LJEKARIMA ZA EDUKACIJU NA PET-U Prof. dr. Alex Maes i Prim. dr. Esad Bučuk Prof. dr. Alex Maes, šef PET Centra u centru AZ GROENINGE, potvrdio je mogućnost saradnje, odnosno edukacije sarajevskih ljekara u ovoj eminentnoj ustanovi Kao i ranijih godina, u svrhu kontinuirane edukacije, na poziv prijatelja i kolege radiologa Dr. Jana Friberga ultrasoničara otišao sam u bolnice AG GROENINGE u Kortrijk - Flandrija (Belgija) u novembru 2011. i decembru 2012. Ovog puta tema (uz rad) bila je odnos ultrazvučne dijagnostike i mamografije u dijagnostici tumora dojke danas u Belgiji, kolor dopler arterijskih krvnih sudova vrata i nogu-danas, te inicijalna edukacija na PET skeneru u PET Centru. Klinički flamanski centar AZ GROENINGE čine četiri klinike u gradu Kortrejku (teaching hospital) sa 1.200 kreveta (bolesničke sobe sa jednim do tri kreveta!), sa svim odsjecima (abdominalna hirurgija, anestezija-reanimacija, kardiologija, kardiohirurgija, dermatologija, endokrinologija, PET Centrum Zapadna Flandrija) na kojima je ukupno zaposleno 250 ljekara specijalista. Ultrazvučna dijagnostika uspostavljena je na svakoj klinici sa po dva odnosno tri ultrazvučna apa- 32 MART | OŽUJAK 2013 rata (na svakom po tri linearne odnosno konveksne dopler sonde) gdje se od 8 do 18 sati pregleda (dijagnosticira) od ponedjeljka do petka svakodnevno po 30-tak pacijenta na svakoj klinici uključujući i rutinske punkcije-aspiracione biopsije vođene pod ultrazvučnom kontrolom i to ponajviše dojki, jednokratnom manuelnom trukat iglom 16 - 18 GAUGE odnosno automatskim BARD sa umetnutom istom jednokratnom iglom. U ovom se posebno izmedju ostalih kolega ističe dr. Francis Devlis sa kojim sam i najviše radio. Bliske česti rade sa ultrazvučnim sondama od 10 do 18 Mhz što obezbjeđuje odličnu detaljnu rezoluciju i kristalno čistu jasnu sliku organa i igle. Dojke se pregledaju prvo ultrazvukom i to svim ženama od 50 do 70 godina starosti jedanput u godini i mamografski - sve o trošku belgijske države (bez udjela socijalnog osiguranja!). Ultrazvučni nalaz se objedinjuje i kompletira sa mamografskim. Takav se šalje drugoj dvojici doktora na drugoj klinici i ako se podudara dijagnoza je uspostavljena. Ako se posljednja dvojica ne slože, sve ide u Gent gdje treći tim arbitrira što se u praksi rijetko dešava. Svaki sumnjivi slučaj na neo se bez posebne pripreme pacijentice već u toku inicijalnog ultrazvučnog pregleda (radiolog!) pod kontrolom ultrazvuka za 10 do 15 minuta odmah punktiraju, a aspiraciono-biopsijski preparat se šalje na citološku analizu na klinici (kao i neki drugi ne samo sumnja na kancer). U PET Centru pacijent prolazi zajedno CT i PET pregled pa se u zaključku oba doktora nalaz objedinjuje. Prof. dr. Alex Maes, šef PET Centra, srdačno me je primio i upoznao sa svojim asistentima, te svesrdno uveo u posao. Ustupio mi je i svoje PET radove na CD-ima i u našim medijima odobrio publikovanje njegovih zanimljivih PET skenova od kojih objavljujem neke danas edukativno interesantne. Profesor Maes je potvrdio i mogućnost saradnje odnosno edukacije sarajevskih ljekara u njegovoj ustanovi. Pripremio: Primarijus dr. Esad Bučuk, ultrasoničar, spec. radiolog MAGAZIN MAGAZIN DOKTOR DOKTOR - TERAPIJA - FELJTON BOLA EDUKACIJA DOKTORA IZ TERAPIJE BOLA U BOSNI I HERCEGOVINI KROZ MEĐUNARODNE PROJEKTE UDRUŽENJE ZA TERAPIJU BOLA BIH (UTTBH) Hronična bol je treći po redu zdravstveni problem nakon srčanih oboljenja i karcinoma sa velikim učinkom na kvalitet života i troškove zajednice Uspješno suzbijanje bola je jedan od važnih zadataka zdravstvene službe, kao i zajednice u cjelini. t Dok je liječenje boli dobilo više pozornosti u proteklom desetljeću, podliječenje je sve više uobičajeno u praksi. Naročito je hronični bol često neprepoznat i nedijagnosticiran zbog nedovoljne edukacije doktora o patofiziološkom mehanizmu njegovog nastanka. t Hronična bol je treći po redu zdravstveni problem nakon srčanih oboljenja i karcinoma sa velikim učinkom na kvalitet života i troškove zajednice. „SIP“(Uticaj bola na društvo) postaje glavni aspekt politika, inicijativa i zakonodavstva u Europi. „Europe against Pain“ima za cilj da istraživanje i terapiju bola postavi kao zdravstveno-političku temu u cijeloj Evropi kao i da harmonizira koncepte prevencije i terapije. Edukacija je narocito insuficijentna u administraciji i upotrebi opiodnih lijekova, edukacija o upotrebi PCA, interventnih procedura. nedostatak dobro obučenih terapeuta za bol. Udruženje za terapiju bola BiH (UTBBH) i HOPE87 je od 2004/2013 aktivni učesnik u edukaciji iz medicinske nauke „Terapija bola“ kroz projekte Međunarodnog Udruženja za bol (IASP), Evropske Federacije (EFIC) i drugih donatora. Projekti su bazirani na zajednici i institucionalnoj podršci Ministarstava civilnih poslova BiH, Ministarstava nauke i obrazovanja FBiH, Ministarstava zdravstva FBIH i RS, Ljekarskih komora FBiH i RS. Cilj edukacije Prevenirati nekontrolisano uzimanje analgetika Prevenirati toleranciju, adikciju i ovisnost Ekonomski i socijalni aspekt (izbjegavanje skupih dijagnostičkih procedura) Trening doktora i medicinskog osoblja za adekvatnu, modernu terapiju je imperativ za implementacija najbolje prakse Managementa bola na kliničkim i primarno-baziranim nivoima. Poboljšati kvalitet života ljudima koji pate od bola Situacija u Bosni i Hercegovini t Edukacija ljekara i medicinskog osoblja u području farmakoterapije i anesteziološke terapije bola, u BiH je još uvijek nedovoljna. Projekti UTTBH t Edukacija u BiH u Evropskim Centrima za bol kroz projekat „Terapija bola”(HOPE`87 i UNESCO). Realizirana je edukacija za 2 medicinska tima (dok- Omogućiti reintegraciju u društvo (pomoći pacijentu, familiji i zajednici). MART | OŽUJAK 2013 33 FERAPIJA T ELJTON BOLA tor, medicinska sestra, fizioterapeut) u saradnji sa Univerzitetskom klinikom u Erlangen/Nurnberg (Dr. Sittl), 1996/7/8 u Njemačkoj i Austriji (Nurnberg, Erlangen, Minhen, Tucighn, Beč). t t t t Edukacija kroz 40 Seminara i radnih sastanaka u organizaciji Udruženje za terapiju bola BiH (UTBBH) na razne teme o bolu. Kontinuirana edukacija kroz projekte UTTBH podržane od IASP, EFIC. Međunarodni edukativni Kurs na teme: Neuropatski, Kancer bol, Leđni bol, Glavobolje, Hronični bol dijabetična polineuropatija realizira se kontinuiran od 2006 – 2013. Edukacija kroz edukativne skupove: I i II Međunarodni Simpozium (Sarajevo i Banja Luka) u saradnji sa SPIN (Specijalisti međunarodne mreže za terapiju bola) i RMS (Kraljevsko medicinsko Udruženje) iz Velike Britanije (London) EDUKACIJAEDUKACIJA-RAZVOJ MREä MREäE MENADä MENADäMENTA BOLA U BIH ITF JICA i ADC ADC 1. SEMINARI 1x SARAJEVO 1x BANJALUKA 2x MOSTAR 2x TUZLA TUZLA 6 seminara = 240 uþ uþesnika 2x SARAJEVO 2x MOSTAR 2x FOCA 6 seminara = 240 uþ uþesnika 2. KONTINUIRANA EDUKACIJA 20 edukativnih kurseva = 300 uþ uþesnika 14 kurseva u Federaciji, 6 u Republici Srpskoj/ educirano uþ uþesnika / 1+2 / = 780 Evropskim centrima za bol: BiH doktori 2006 u Švicarskoj i Austriji, 2010 u Istambulu, 2012 u Njemačkoj i Istambulu. Edukacija kroz obilježavanje IASP i EFIC „Globalne godine bola“: Bol kod žena, Bol kod djece, Karcinomska bol i Fentanil, Akutni bol… t t EFIC edukacija “Pain School” 2007-2012 u Klagenfurt (Austria),11 BiH doktora Projekti su bazirani na zajednici i institucionalnoj t EFIC edukacija “Pain School” 2008-2012 u Sienna (Italija), 7 BiH doktora t 34 Edukacija – jednomjesečna EFIC stipendija u MART | OŽUJAK 2013 Edukacija BiH doktora kroz projekte «Razvoj mreže terapije bola u BiH», HOPE87, UTBBH podršci Ministarstava zdravstva FBIH i RS i dio su programa nacionalne strategije zdravstva ( donatori: JICA, ITF, ADC). MAGAZIN MAGAZIN DOKTOR DOKTOR - TERAPIJA - FELJTON BOLA International Pain Course – Cancer Pain Interactive Workshop IASP World Congress August, 2008 Glasgow based on P.A.I.N. P.A.I.N. ManagementManagement -State Stateof ofthe theArt Art based on The initiative against pain International Pain Course EFIC European Federation of International Chapters APT (Association Pain Therapy in Bosnia and Herzegovina) Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen/Nurnberg Klinik Grünenthal –Aachen, Germany Predavaþ: Dr Karkin-Tais Amira Autor: Dr.Sittl R. / Kurs adaptirala za BiH : Dr Karkin -Tais Amira Sarajevo, 2006 Kroz projekte «Razvoj mreže terapije bola u BiH» realizirani su edukativni seminari u Sarajevu, Mostaru, Tuzli, Banja Luci i Foči u 2 ciklusa: 1 ciklus na teme: patofiziologija i neurotransmisija bola, psihijatrijski aspekt bola, dijagnostika, pristup i mjerenje bola 2 ciklus na teme: maligna bol i palijativna njega, kardiogena (postinfarktna) bol, postoperativna bol Kroz projekte «Razvoj mreže terapije bola u BiH»realizirana je edukacija u Jedinici za terapiju bola kod djece na Pedijatrijskoj Klinici KCS i u Rehabilitaciji BiH (CBR). t Edukacija BiH doktora kroz međunarodne kongrese Kontinuirana edukacija doktora putem Grunenthal Međunarodnog kursa u Bosni i Hercegovini od 2006/7/8/9/10/11/12/13 Kurs je dizajniran multimedijalnim pristupom: kurs, workshop, studija slučaja i interaktivna pitanja – evaluacija interaktivnog testa znanja (efikasnost edukacije). Svaki kurs je predviđen za grupu od 25-30 učesnika- multidisciplinarni tim doktora: primarne zdravstvene zaštite, palijativne njege, specijalista anesteziologa, neurologa, onkologa, medicine za fizikalnu terapiju i ostalih koji se bave liječenjem bola. Literatura za učesnike Preporuke IASP i EFIC prevedene u pisanoj formi, primjeri za protokol u terapiji bola iz Univerzitetske klinike u Erlangen/Nurnberg (Dr. Sittl), Brošura udruženja, Pisani primjerak za “dobru praksu u terapiji bola”, knjiga «Terapija bola» uspješnim učesnicima kursa, “Vodić za dijagnostiku i terapiju glavobolja” na 20 strana (800 primjeraka za BiH), skala za mjerenje bola, CD sa kurs materijalom, certifikati bodovani od pripadajuće Ljekarske Komore. Realizirani projekti kontinuirane edukacije (UTTBH) t Opis kursa Materijal je originalan Grunenthal Internacionalni kurs i preporučen je od Internacionalnog Vijeća eksperata za Terapiju bola (IASP, EFIC, WIP) Preveden je sa engleskog jezika i adaptiran na BiH verziju. Kurs pokriva važna područja menadžmenta bola: Patofiziološki mehanizmi bola, ispitivanje i procjena bola, klasifikacija bola, terapija bola-interdsciplinarna i multimodalna terapija, sistematska terapija najčešćih vrsta bola, opioidi u primjeni kod bola raka i nekancerskog bola, dokumentacija i protokol u terapiji bola. Kontinuirana edukacija 2006 (IASP) na teme bol kod raka i neuropatski bol Trajanje kursa: 1 godina, 1-2 puta mjesečno, 10 kurs edukacija Učesnici: 200 multidisciplinarnog tima doktora Lokacija: područje Kantona Sarajevo i Istočno Sarajevo. t Kontinuirana edukacija 2007 (EFIC) na teme bol kod raka i neuropatski bol Trajanje kursa: 10 mjeseci (1-2 puta mjesečno, 10 kurs edukacija u 10 gradova BiH. Učesnici: 200 multidisciplinarnog tima doktora MART | OŽUJAK 2013 35 FERAPIJA T ELJTON BOLA Lokacija: Zvornik, Maglaj, Bijeljina, Doboj, Mostar, Tešanj, Livno, Bihać, Sanski Most, Travnik t Kontinuirana edukacija 2008 (IASP) na teme leđni bol i glavobolja Trajanje kursa: 10 mjeseci, fizikalnu terapiju i ostalih koji se bave liječenjem bola iz oblasti „Hroničnog i neuropatskog bola”). Učesnici: 120 doktora porodične medicine. Lokacija: 5 gradova-bolnica u BiH; Kantonalna bolnica Goražde, Centar za Rehabilitaciju Fojnica, bolnica Kasindol i bolnica Foča (RS) Učesnici: 200 multidisciplinarnog tima doktora Lokacija: 3 realizirana kursa u Sarajevu, 2 u Istočnom Sarajevu, po 1 realizirani kurs u Travniku, Zenici, Fojnici, Visokom, Konjicu. t Kontinuirana edukacija 2009 (Minstarstvo civilnih poslova BiH) na teme bol kod raka i neuropatski bol Trajanje kursa: 1 puta u mjesecu t Kontinuirana edukacija 20012/2013 (IASP) na teme hronična bol i neuropatska (dijabetična polineuropatija) 5 kurs edukacija za 120 multidisciplinarni tim doktora. Lokacija: 5 gradova - bolnica u BiH (Konjic, Nova Bila, Olovo, Tešanj, Foča) Lokacija: Trebinje, Konjic, Brčko. Ispitivanje”Prevalencije kronične boli u BiH i njen utjecaj na različite aspekte života” u navedenih 5 gradova od strane educiranih doktora. t Mapa Kontinuirane edukacije 2010 (EFIC) na teme Učesnici: 120 multidisciplinarnog tima doktora, Kontinuirana edukacija 2010 (EFIC) na teme leđni bol I glavobolja Trajanje kursa: 10 mjeseci, 10 kurs edukacija Lokacija: Zvornik, Bjeljina, Maglaj, Doboj, Tešanj, Mostar, Livno,Bihać, Sanski Most,Travnik. t Kontinuirana edukacija 2011 (EFIC) na teme hronična bol i neuropatska (dijabetična polineuropatija) 10 kurs edukacija za tim porodičnih doktora Ispitivanje”Prevalencije kronične boli u BiH i njen utjecaj na različite aspekte života u Kantonu Sarajevo”od strane educiranih doktora. Učesnici: 200 doktora porodične medicine. Lokacija: 10 JUDZ, Sarajevo i Istočno Sarajevo (RS) t Kontinuira edukacija 2011/2012 (EFIC) na teme hronična bol i neuropatska (dijabetična polineuropatija) 5 kurs edukacija za multidisciplinarni tim doktora (primarne zdravstvene zaštite, palijativne njege, specijalista anesteziologa, neurologa, onkologa, medicine za 36 MART | OŽUJAK 2013 leđni bol i glavobolja Efikasnost edukacije putem Internacionalnog kursa evaluacioni rezultati Mjerne vrijednosti: 1. Studija slučajeva 2. Evaluacija interaktivnog testa znanja Evaluacija interaktivnog testa znanja je obrađena putem ispunjenih upitnika (32+20 pitanja iz obje teme) od strane učesnika kursa. MAGAZIN MAGAZIN DOKTOR DOKTOR - TERAPIJA - FELJTON BOLA Rezultati su se ocjenili kao: tačan, djelimično tačan, netačan, nema odgovora. Krajnji rezultat je evaluiran putem formule. Kontinuirani edukacioni kurs treba da postane standard kurs u cijeloj BiH i dostupan za sve tipove zdravstvenih radnika. 10 Internacionalnih kurseva za 200 doktora u BiH”2008/9 – evaluacioni rezultati U 10 kurseva na temu “Glavobolje”odgovori na 20 pitanja po uþesniku, totalni rezultati su: 73%(taþni i djelomiþni) Headache 15% Potreba je da se elaboriraju strateški planovi u svrhu programa kontinuirane edukacije u nastavi na fakultetu. % correct % incorrect 27% 58% % partialy correct U 10 kurseva na temu “/HÿQL bol”odgovori na 20 pitanja po uþesniku, totalni rezultati su: 72 %%(taþni i djelomiþni) Low back pain 24% % correct 48% % incorrect % partialy correct 28% Zadatak cijele zajednice u BiH je da učini terapiju bola dostupnu za sav medicinski personal i pacijente koji pate od bola. Predsjednik Udruženja za terapiju bola Bosne i Hercegovine (UTTBH) Ekspert terapije bola Prim. Dr. Karkin Tais Diskusija na edukativnim skupovima Generalno su se kritike odnosile na nedostatak državnog zakona i politike oko terapije bola uopšte i na nedostupnost specifičnim lijekovima za terapiju bola. Uočena je neujednačena dostupnost opioidima i mogućnost propisivanja opioida u raznim područjima BiH (Kantoni, Federacija, Entitet) Lijekovi koji se koriste u terapiji bola trebaju biti dostupni onima kojim su potrebni i uvijek kada su potrebni, u zajednici, apotekama i kućnom liječenju. Učesnici - profesionalci ističu da postojanje navedenih problema koče implementiranje „terapije bola“ u praksu. Neophodna je modulacija državnog zakona u vezi pristupačnosti lijekovima za terapiju bola na odgovarajući način. Istaknuta je potreba za nastavak edukacije za medicinski personal u ovom polju medicine. Generalni zaključak Uz podršku IASP i EFIC, kontinuirani edukacioni kurs realiziran od 2006-2013, u odnosu na tretiranu grupu učesnika je dostigao zacrtane ciljeve u velikom procentu. Pozitivan efekat u educiranosti doktora je napredovao na teme: Karcinomskog, Neuropatskog, Bola u leđima, Glavobolja, Hroničnog bola i Dijabetične polineuropatije. MART | OŽUJAK 2013 37 REGION SRBIJA BEZ SLUHA ZA PREVENCIJU SVE VIŠE OBOLJELIH ŽENA OD RAKA GRLIĆA MATERICE U proteklih deset godina na području Beograda registrirano je oko 4.000 oboljelih, a zbog ove bolesti svake godine umrlo je njih oko 100. Najveći broj oboljelih žena je starosti od 40 do 59 godina Veliki broj žena prvi put se javi ginekologu kada je bolest već uzela maha i kada je liječenje teško i neizvjesno U cijelom svijetu u januaru se provodi veliki broj aktivnosti koje su imale za cilj da unaprijede svijest javnosti o mogućnostima i važnosti prevencije raka grlića materice. Nosilac svih aktivnosti bila je Evropska asocijacija protiv raka grlića materice, a Srbija je od početka uključena u obilježavanje nedjelje prevencije. podsjetili smo na značaj redovnih pregleda grlića materice, jer se na taj način na vrijeme uočavaju i promjene koje nisu maligne. Ukoliko se maligne promjene pravovremeno otkriju, liječenje je lakše i psihološka trauma žene se minimizira, a samim tim je i ishod bolesti povoljniji. Srbija je u vrhu evropskih zemalja po broju žena koje oboljevaju od raka grlića materice, što je šteta, jer su pregledi i preventivne mjere lako dostupne», istakla je dr. Nevenka Pavlović, rukovodilac Centra za kontrolu i prevenciju bolesti u Gradskom zavodu za javno zdravlje Beograda. «I ove godine održali smo predavanje o prevenciji ove bolesti u jednom od ‘ženskih’ beogradskih kolektiva, a brojne aktivnosti bile su realizirane i u saradnji sa gradskim domovima zdravlja. Tokom nedjelje, sve žene koje su posjetile Zavod bilo kojim povodom, Dodala je kako je riječ o bolesti koja se može spriječiti ako se otkrije u ranoj fazi. Redovni pregledi kod izabranog ginekologa, sprovođenje programa organiziranog skrininga i programa vakcinacije protiv HPV infekcije imaju najveći značaj u prevenciji ove bolesti. 38 MART | OŽUJAK 2013 «U Srbiji je rak grlića materice drugi po učestalosti oboljevanja, a po učestalosti umiranja četvrti maligni tumor među ženama. Dijagnoza ovog tumora se godišnje postavi kod oko 1.400 žena, dok više od 500 žena svake godine umre od raka glića materice», dodaje dr. Nevenka Pavlović. Prema njenim riječima, u proteklih deset godina na području Beograda je registrirano oko 4.000 oboljelih žena, a zbog ove bolesti svake godine umrlo je njih oko 100. Najveći broj oboljelih žena je starosti od 40 do 59 godina. Veliki broj žena prvi put se javi ginekologu kada je bolest već uzela maha i kada je liječenje teško i neizvjesno. Većina ovih slučajeva mogla se spriječiti da je bolest otkrivena na vrijeme i da se na vrijeme pristupilo liječenju. MAGAZIN DOKTOR - REGION HRVATSKA KBC Rebro u Zagrebu U KBC-U ZAGREB OTVOREN NAJMODERNIJI LABORATORIJ ZA INTERVENCIJSKU KARDIOLOGIJU S dva nova radiološka uređaja za kateterizaciju udvostručit će se broj postupaka, smanjiti liste čekanja, smanjiti potreba za skupim klasičnim kardiokirurškim zahvatima Smrtnost od najtežih oblika infarkta miokarda smanjena je na oko 5 posto, što znači da je dvostruko manja nego prije uvođenja intervencijskoga liječenja U KBC-u Zagreb krajem februara otvoren je novi Laboratorij za intervencijsku kardiologiju s dva najmodernija radiološka sistema za kateterizaciju srca. Riječ je o kapitalnoj investiciji koju je Ministarstvo zdravlja finansiralo sa 16 milijuna kuna, a u planu je nabavka još dva uređaja. Time će Klinika za bolesti srca i krvnih žila KBC-a Zagreb, s razinom opreme i kvalitetom prostora, postati vodeća u ovom dijelu Evrope. Laboratorij je otvorio ministar zdravlja prof. Rajko Ostojić u prisustvu dr. Zlatka Giljevića, direktora KBC-a, te Davora Miličića, šefa Klinike za bolesti srca i krvnih žila. Radiološki uređaji za kateterizaciju srca omogućavaju snimanje srca, odnosno koronarnih krvnih žila, s tehnologijom ravnih digitalnih detektora, povećavajući dijagnostičku preciznost i smanjujući dozu zračenja pacijenta. Uz uređaj su nabavljeni i napredni softveri za analizu koronarnih žila, odnosno za izračunavanje stenoze žila. Novost je i uvođenje intravaskularnog ultrazvuka odmah uz angiografski uređaj koji omogućava analizu i potrebna mjerenja bez upotrebe zračenja. U Laboratoriju za intervencijsku kardiologiju godišnje se obavi oko 2.500 dijagnostičkih i terapijskih postupaka, među kojima oko 1000 složenih intervencijskih zahvata. S dva nova radiološka uređaja za kateterizaciju udvostručit će se broj postupaka, smanjiti liste čekanja, smanjiti potreba za skupim klasičnim kardiokirurškim zahvatima te omogućiti rutinska primjena i uvođenje novih metoda dijagnostike i liječenja. Riječ je o jedinstvenom projektu Hrvatskog kardiološkog društva i Ministarstva zdravlja RH, u sklopu kojega KBC Zagreb zbrinjava bolesnike s akutnim infarktom miokarda iz područja grada Zagreba uključujući i područje KB Merkur, Velike Gorice, te šire regije gradova Varaždina i Bjelovara. Godišnje se u Klinici intervencijski liječi oko 250 bolesnika s akutnim infarktom miokarda te, u posljednje vrijeme, gotovo jednak broj bolesnika s predinfarktnim stanjem i početnim, manje opsežnim varijantama infarkta miokarda. Smrtnost od najtežih oblika infarkta miokarda smanjena je na oko 5 posto, što znači da je dvostruko manja nego prije uvođenja intervencijskoga liječenja. MART | OŽUJAK 2013 39 $.78(/1267, MEĐUNARODNI DAN BORBE PROTIV RAKA PODIZANJE SVIJESTI O MALIGNIM OBOLJENJIMA Svake godine 12,7 miliona ljudi otkrije da imaju neki od oblika raka, a oko 7,6 miliona ljudi godišnje umre od ove bolesti „Rak - da li ste znali“, slogan je ovogodišnjeg Međunarodnog dana borbe protiv raka, koji se tradicionalno svake godine obilježava 4. februara. Ovaj dan predstavlja jedinstvenu inicijativu u sklopu koje se cijeli svijet ujedinjuje u borbi protiv globalne epidemije malignih oboljenja, kako bi se podigla svijest o oboljenjima od raka, prevenciji, dijagnosticiranju i liječenju. Razbiti štetne mitove i pogrešne pretpostavke o raku, cilj je ovogodišnje Pete svjetske deklaracije o borbi protiv raka. Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije, rak je najrasprostranjenija, ali i najsmrtonosnija vrsta oboljenja među ženama u Evropi i svijetu. Svake godine 12,7 miliona ljudi otkrije da imaju neki od oblika raka, a oko 7,6 miliona ljudi godišnje umre od ove bolesti. Tokom samo jedne godine milion žena širom planete dobije dijagnozu raka dojke, a skoro pola miliona žena godišnje umire od ove bolesti. 40 MART | OŽUJAK 2013 Na području Bosne i Hercegovine broj oboljelih od raka pluća u stalnom je porastu. U Kliničkom centru Banja Luka, svake godine bude otkriveno 400-500 novih slučajeva. Od ove bolesti najčešće oboljevaju muškarci, oko 75 posto. Dokazano je da pušenje direktno utječe na pojavu karcinoma pluća i to određenog tipa (skvamozni karcinom), od kojeg uglavnom u velikom broju oboljevaju pušači koji puše dugi niz godina i koji troše dvije do tri kutije cigareta dnevno. Osnovni simptomi karcinoma pluća u početku su suh kašalj ili kašalj s oskudnim iskašljavanjem, iritirajući noćni kašalj, dok u kasnijoj dobi počinje iskašljavanje obilnijeg sadržaja, a česta je i pojava sukrvičavog sadržaja. U kasnijoj fazi dolazi do gubitka apetita, gubitka tjelesne težine, opšte slabosti, malaksalosti, otežanog disanja i pojave bola u grudnom košu. Istraživanja su pokazala da se trećina novih slučajeva oboljenja od raka može izliječiti, ukoliko se na vrijeme dijagnosticira i adekvatno liječi. Kampanja naglašava činjenicu da 43% kancerogenih oboljenja mogu biti spriječena ako se: obezbjedi nepušačka okolina za djecu, vodi računa o fizičkoj aktivnosti, uravnoteženoj prehrani i sprečavanju pretilosti, informiše o vakcinama protiv virusa povezanih sa rakom jetre i grlića materice, te izbjegava pretjerana izloženost suncu. Kampanju vodi Internacionalna unija protiv raka (International Union Against Cancer – UICC , globalni konzorcij sastavljen od preko 280 organizacija, koje se u preko 90 država svijeta bore protiv raka. Obilježavanje Međunarodnog dana oboljelih od raka ima za cilj da ohrabri uticajne pojedince i članove UICC organizacija da učine problem bolesti raka političkim prioritetom. IZVORI: federalna.ba, BHZdravlje.ba 0$*$=,1'2.725$.78(/1267, ISTRAŽIVAČI NA UNIVERZITETU U KALIFORNIJI IDENTIFICIRAN MOLEKULARNI MEHANIZAM KOJI REGULIRA AUTOFAGIJU Autori izvještavaju da enzim nazvan AMPK, koji je uključen u raspodjelu i moduliranje energije u stanici, također regulira autofagne enzime Istraživači na Univerzitetu u Kaliforniji identificirali su molekularni mehanizam koji regulira autofagiju, osnovni odgovor na stres koji koriste stanice kako bi osigurale svoj opstanak u štetnim uvjetima. Zaključci su objavljeni na internetu, u broju časopisa Stanica 17. januara. Autori izvještavaju da enzim nazvan AMPK, koji je uključen u raspodjelu i moduliranje energije u stanici, također regulira autofagne enzime. Autofagija, koja potječe od grčkih riječi koje znače “sam” i “jesti”, aktivira se kako bi zaštitila stanice u teškim vremenima, kao npr. kada stanice nemaju hranjivih tvari, kada su zaražene ili ako imaju oštećene organele kao što su, recimo, ribosomi i mitohondrij. Slično stanju kada ljudsko tijelo u hladnim uslovima smanjuje djelovanja u udovima kako bi se zadržala središnja temperatura i funkcije organa, tako i stanična autofagija uključuje degradaciju i sintezu nekih unutarnjih staničnih elemenata kako bi se osiguralo preživljavanje stanice u cjelini. Naučnici su otkrili da AMPK regulira različite komplekse enzimskog razreda nazvanog Vps34 kinaza na različite načine. Neki Vps34 enzimi su uključeni u normalno stanično kretanje mjehurićima dok su drugi kompleksi Vps34 uključeni u autofagiju. Guan i saradnici kažu da AMPK boravi u nekim neautofagičnim enzimima, ali da aktivira one koji jesu autofagični. Proučavanje više osvjetljava proces koji je veoma bitan za zdravu funkciju stanice i njezino preživljavanje. “Autofagija je važan način čišćenja stanice od oštećenih dijelova koji bi mogli biti štetni za nju i važan način za probavu hranjivih tvari kada stanica proživljava period gladovanja”, rekao je Guan. Šire gledano, rekao je da su «defekti u autofagiji bili povezivani s ljudskim bolestima, kao što su tumor i neurodegenerativni poremećaji”. Neuspjeh normalne autofagije također je bio povezan s akumuliranim oštećenjem stanice i njezinim starenjem. Finansiranje za ovo istraživanje omogućio je Nacionalni institut za zdravlje, Ministarstvo odbrane SADa i Program za razvijanje biomedicinske tehnologije Nacionalne zaklade za istraživanje iz Koreje. MART | OŽUJAK 2013 41 I$NFO .78(/1267, NOVA OTKRIĆA O VIRUSU HUMANE IMUNODEFICIJENCIJE HIV JE PRISUTAN MNOGO DUŽE, ALI SU NEKI TIPOVIRAZVILI OTPORNOST Ako je virus HIV-a mnogo puta prešao barijeru između vrsta, moguće je da je selekcija favorizirala odbrambene genetske varijante u pogođenome stanovništvu 42 MART | OŽUJAK 2013 Ako dodatna istraživanja potvrde da su neki od gena prošli selekciju i da ljudska populacija u regiji ima neku otpornost na HIV-1, mogli bi potražiti dodatne gene u toj populaciji koji bi također mogli djelovati zaštitno protiv HIV-a Virus humane imunodeficijencije (HIV) možda je uticao na život ljudi mnogo duže nego što se vjeruje. Alfred Roca, docent na Fakultetu poljoprivrednih, potrošačkih i ekoloških nauka na Univerzitetu u Illinoisu, misli da genomi izolirane populacije Zapadne Afrike nude važne tragove o razvitku bolesti. Vjeruje se da je HIV potekao od čimpanzi u srednjoj Africi, koje su bile zaražene virusom majmunske imunodeficijencije (SIV), retrovirusom. 0$*$=,1M 'AGAZIN 2.725$ DOKTOR .78(/1267, - INFO “Ako pogledate raznolikost prisutnu u majmunskome virusu (SIV) kod čimpanzi, vidi se da ga čimpanze imaju već desetke hiljada godina”, kaže Roca. Za HIV-1 tip M, koji je zaslužan za 90% ljudskih infekcija tim virusom, vjeruje se da je prešao barijeru vrsta i ušao u ljudsku populaciju između 1884. i 1924. godine. Roca kaže da se to moglo dogoditi mnogo ranije i mnogo puta, birajući genetsku otpornost izolirane ruralne populacije ostajući neprimijećen. “Neka naučna literatura predlaže da je postojanost HIV-a u ljudima zahtijevala gustu napučenost, tipičnu za velike gradove koji su se u zapadnoj Africi pojavili tijekom koloniziranja”, rekao je. Možda je još važniji faktor to da su, prije razvoja moderne medicine i cijepljenja, zarazne bolesti poput kozica ubijale veliki broj ljudi. Ljudi s oslabljenim imunološkim sistemom možda su podlegli prvi, sprečavajući tako širenje virusa imunodeficijencije. Ako je virus HIV-a mnogo puta prešao barijeru između vrsta, moguće je da je selekcija favorizirala odbrambene genetske varijante u pogođenome stanovništvu. Roca i saradnici tražili su dokaze takve selekcije u genomima Biake. Riječ je o ljudskoj zajednici koja naseljava šume u dometu podvrste čimpanzi za koje se vjeruje da su izvor trenutne pandemije HIV- a. Istraživači su usporedili Biaka genome s genomima četiri druge afričke zajednice koje žive izvan dometa čimpanzi. Biaka genotipi bili su dostupni preko projekta “Raznolikost ljudskih genoma” pomoću kojeg su se skupili biološki uzorci više od 52 različitih grupa stanovništva širom svijeta. Projekat je genotipizirao ove raznolike ljudske zajednice za izdvojeni nukleotidni polimorfizam (SNP, odsječak) ili varijaciju genoma na oko 650.000 lokacija na genomu. Ranije istraživanje, koje je koristilo stanične linije napravljene u ‘80-im od pojedinaca koji su imali AIDS ili za koje se vjerovalo da su u opasnosti od AIDS-a, identificiralo je 26 genomskih lokacija otpornih na HIV. Kai Zhao, koji na diplomskom studiju radi u Rocinom laboratorij proučavao je te lokacije. Zhao je proučio svih deset mogućih usporedbi za pet ljudskih populacija i tražio je specifičnost selekcije. Selekcija za genetsku osobinu smanjuje raznolikost u okruženju genomske regije u pogođenoj populaciji, povećavajući tako razlike između populacija. Istraživači su proučavali genomske regije koje sadrže gene za koje je poznato da imaju zaštitni uticaj protiv HIV-a da vide postoji li preklapanje sa specifičnosti selekcije. U osam je usporedbi pronađeno preklapanje. Sedam od njih uključivalo je Biaku. Identificirali su četiri gena u ovim preklapanjima koji učestvuju u kodu proteina koji utiče na sposobnost HIV-a da zarazi stanicu domaćina ili da bolest napreduje. Istraživači su saznali i da je nekoliko gena za izdvojeni nukleotidni polimorfizam povezano sa zaštitom od HIV-a 1 uobičajeno za Biake. Roca je upozorio da se ovi rezultati ne smiju shvatiti kao konačni. Nemoguće je isključiti lažne pozitivne gene. “Možemo otkriti specifičnost selekcije, ali to ne mora nužno značiti da ju je ona uzrokovala. To je samo znak da se ta selekcija dogodila”, dodao je. Također, specifičnost selekcija može obuhvatiti nekoliko gena od kojih samo jedan štiti od HIV-1. Ipak, naglasio je kako su rezultati zanimljivi i da upućuju na to da je ova vrsta istraživanja vrijedna pažnje. “Ako dodatna istraživanja potvrde da su neki od ovih gena prošli selekciju i da ljudska populacija u regiji ima neku otpornost na HIV1, mogli bismo potražiti dodatne gene u toj populaciji koji bi također mogli djelovati zaštitno protiv HIV-a, a koji još nisu identificirani. Mehanizam kojim ovi geni rade mogao bi biti presudan i mogao bi dovesti do niza novih istraživanja koji se odnose na borbu protiv retrovirusa», poručio je. IZVOR: University of Illinois College of Agricultural, Consumer and Environmental Sciences MART | OŽUJAK 2013 43 I$NFO .78(/1267, NAUČNA ISTRAŽIVANJA POTVRDILA KUĆNI LJUBIMCI POMAŽU AUTISTIČNOJ DJECI Nova studija pokazuje da životinje također mogu značajno povećati pozitivno društveno ponašanje kod djece koja imaju poremećaj autističnog spektra U istraživanju je učestvovalo 99-ero djece u dobi od pet do 13 godina, iz četiri osnovne škole u Brisbaneu u Australiji Naučna istraživanja pokazuju da interakcija sa životinjama može imati velike zdravstvene beneficije za autističnu djecu. Nova studija pokazuje da životinje također mogu značajno povećati pozitivno društveno ponašanje kod djece koja imaju poremećaj autističnog spektra. «Prisustvo životinja kod djece sa autizimom potiče socijalnu interakciju», kaže Marguerite O’Haire, 44 MART | OŽUJAK 2013 autor studije sa Univerziteta u Queenslandu u Australiji. U istraživanju je učestvovalo 99-ero djece u dobi od pet do 13 godina, iz četiri osnovne škole u Brisbaneu u Australiji. Njihove reakcije praćene su dok su se igrali sa igračkama, ali i nekim malim životinjama. «Djeca s autizmom u čak 55 posto slučajeva pokazali su veću društvenu aktivnost u igranju sa životnjima u odnosu na igranje sa igračka- ma. Broj osmjeha na njihovom licu se udvostručio», kazala je O’Haire, piše The Huffington Post. «Ovo je veliki napredak za djecu koja imaju problema u društvenoj interakciji i koja zbog toga često pate od povećane anksioznosti i stresa», istakla je O’Haire. Stručnjaci kažu da su i roditelji primijetili kod njihove djece veću aktivnost u društvu kućnih ljubimaca. 0$*$=,1M 'AGAZIN 2.725$ DOKTOR .78(/1267, - INFO NEKI SADRŽE ČAK I ADITIVE SA KUPOVINOM VITAMINA TREBA BITI OPREZAN Vitamini koji se kupuju u tabletama ili nekom drugom izoliranom obliku, te drugi dodaci prehrani često sadrže aditive, umjetne boje, pa čak i imitaciju vitaminske komponente koju naše tijelo ne raspoznaje Vitamini koji se kupuju u tabletama ili nekom drugom izoliranom obliku, te drugi dodaci prehrani često sadrže aditive, umjetne boje, pa čak i imitaciju vitaminske komponente koju naše tijelo ne raspoznaje i ne može dobro preraditi. Kako znati jesu li vitamini i drugi dodaci prehrani sigurni i korisni? Prije kupovine na umu treba uzeti u obzir nekoliko savjeta: 1. To su sintetski vitamini Postoji velika razlika između prirodnih vitamina u hrani i ‘vitamina’ dodatih u hranu, odnosno onih koji se prodaju u tabletama. Vitamini u cjelovitoj hrani su jako korisni i mogu se naći u biljkama i njihovim plodovima i životinjama. Sintetski vitamini stvaraju se u laboratoriju, a mogu nastati iz materijala na koje nikad ne biste pomislili, uključujući i katran iz ugljena i naftu. Sintetički se obično navode na spisku sastojaka po svojim izoliranim imenima, kao što su askorbinska kiselina (vitamin C), riboflavin (vitamin B2) te dl-alpha tocopherol acetate (vitamin E). «Osim što su sintetske tvorevine, izoliranim vitaminima nedostaju i svi sinergistički sastojci koji se u prirodi nalaze u sastavu biljaka bez kojih vitaminska komponenta nije tako djelotvorna», kazali su stručnjaci iz američkog udruženja Organic Consumers Association (OCA). Sintetski vitamini mogu stimulirati metabolizam stanice, no ne mogu popraviti ili zamijeniti komponente neke stanice superiornim, kvalitetnijim elementima. Rezultat je propadanje stanice. Vitamin C proizvodi se iz šećera glukoze, a glukoza se dobija hidrolizom škroba, odnosno iz gotovo svih žitarica. Ne dobija se iz voća jer bi to bilo preskupo. Naime, u limunu je sadržaj glukoze zanemariv, ali je sadržaj vitamina C vrlo visok. To je proizvođačima vitamina nezgodna kombinacija 2. Magnezijev stearat Magnezijev stearat je hemijska supstanca koja se koristi u mnogim lijekovima i dodacima prehrani kao punilo. Naime, ovaj sastojak pomaže da se sastojci kapsule ne prilijepe ili zgrušaju. Jedini razlog zbog kojeg ga proizvođači dodaju je činjenica da olakšava proizvodni proces. Zbog magnezijevog stearata nije bilo prijavljenih slučajeva trovanja, ali neke tvrtke ga prestaju koristiti. Problem je što s vremenom može blokirati apsorpciju hranjivih tvari u tijelo. Naime, s vremenom se stvara ‘biofilm’ u crijevima, koji može izazvati probavne smetnje. Iako u svom imenu ima riječ magnezij, ovaj spoj nije izvor hranjivog magnezija. 3. Titanijev dioksid Još jedan, zdravstveno gledano, nepotreban aditiv. Koristi se kao pigment. Nanočestice praha titana povezuju se s autoimunim bole- stima, rakom i raznim drugim bolestima. Osim činjenice da spada u klasu čestica koje se povezuju s oštećenjem stanica titanijev dioksid ne služi u bilo kakve terapijske, što znači da se u tablete ne stavlja iz zdravstvenih razloga. ‘Titanijev dioksid je nedavno bio klasificiran od strane International Agency for Research on Cancer (IARC) u IARC Group 2B karcinogena, što znači - «mogući karcinogen za ljude», objavio je kanadski Centre for Occupational Health & Safety. 4. Umjetne boje Umjetne boje prisutne su i u mnogim poznatim markama vitamina. Npr. toksična boja FD&C Blue No. 2 Aluminum Lake i FD&C Red No. 40 Aluminum Lake potencijalni su neurotoksini. 5. Genetski modificirani organizmi (GMO) Ako na listi sastojaka piše maltodekstrin, citirična kiselina, dekstroza, fileri na bazi povrća, šećer bilo koje vrste, pa čak i sintetski vitamin C (askorbinska kiselina), šanse su velike da sadrži i GMO. Naime, ulje soje se često koristi kao filer u suplementima. Vitamin E je još jedan uobičajeni GM aditiv koji se dobiva iz soje. Treba imati na umu da je SAD-u, ali i na mnogim drugim područjima oko 90 posto soje GM. Često je to slučaj i sa sojinim lecitinom, inositolom, kolinom, biljnim uljima i povrtnom celulozom. MART | OŽUJAK 2013 45 PREGLED MEDICINSKIH KONGRESA KALENDAR DOGAĐANJA OD MARTA DO JUNA 2013! Za više informacija pogledati na http://www.eurolink-tours.co.uk/medical-congresses DIA - 25TH ANNUAL EUROMEETING AMSTERDAM 2013 PHARMACOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Amsterdam , The Netherlands Medical Congress Date: 04 - 06 March 2013 EAHP 2013 - 18TH CONGRESS OF THE EUROPEAN ASSOCIATION OF HOSPITAL PHARMACISTS PHARMACOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Paris, France Medical Congress Date: 13 - 15 March 2013 2 nd anno unceme EAU 2013 - EUROPEAN ASSOCIATION OF UROLOGY UROLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Milan, Italy Medical Congress Date: 15 - 19 March 2013 EBMT 2013 - 39TH ANNUAL MEETING OF THE EUROPEAN GROUP FOR BLOOD AND MARROW TRANSPLANTATION HEMATOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: London, United Kingdom Medical Congress Date: 07 - 10 April 2013 CONY - 7TH WORLD CONGRESS ON CONTROVERSIES IN NEUROLOGY NEUROLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Istanbul, Turkey Medical Congress Date: 11 - 14 April 2013 IOF - ECCEO 2013 - INTERNATIONAL OSTEOPOROSIS FOUNDATION, EUROPEAN CONGRESS ON OSTEOPOROSIS AND OSTEOARTHRITIS ORTHOPAEDICS MEDICAL CONGRESS Location: Rome, Italy Medical Congress Date: 17 - 20 April 2013 PREDIABETES CONGRESS VIENNA DIABETES MEDICAL CONGRESS Location: Vienna, Austria Medical Congress Date: 18 - 20 April 2013 46 MART | OŽUJAK 2013 nt MAGAZIN DOKTOR - PREGLED MEDICINSKIH KONGRESA EUROPREVENT 2013 CARDIOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Rome, Italy Medical Congress Date: 18 - 20 April 2013 ADI - 28TH INTERNATIONAL CONFERENCE OF ALZHEIMERS DISEASE INTERNATIONAL NEUROLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Taipei, Taiwan Medical Congress Date: 18 - 20 April 2013 EASL - THE INTERNATIONAL LIVER CONGRESS 2013 INFECTIOUS DISEASES MEDICAL CONGRESS Location: Amsterdam, The Netherlands Medical Congress Date: 24 - 28 April 2013 ECCMID - 23RD EUROPEAN CONGRESS OF CLINICAL MICROBIOLOGY AND INFECTIOUS DISEASES INFECTIOUS DISEASES MEDICAL CONGRESS Location: Berlin, Germany Medical Congress Date: 27 - 30 April 2013 ECE 2013 - EUROPEAN SOCIETY OF ENDOCRINOLOGY ENDOCRINOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Copenhagen, Denmark Medical Congress Date: 27 April - 01 May 2013 MDS 2013 - THE MYELODYSPLASTIC SYNDROMES FOUNDATION - 12TH INTERNATIONAL MEETING ON MDS HEMATOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Berlin, Germany Medical Congress Date: 08 - 11 May 2013 SFO - 119TH CONGRESS OF SOCIETE FRANCAISE D`OPHTALMOLOGY OPHTHALMOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Paris, France Medical Congress Date: 11 - 14 May 2013 ECO 2013 - THE 20TH ANNUAL MEETING OF THE EUROPEAN CONGRESS ON OBESITY OBESITY MEDICAL CONGRESS Location: Liverpool, United Kingdom Medical Congress Date: 12 - 15 May 2013 MART | OŽUJAK 2013 47 PREGLED MEDICINSKIH KONGRESA DDW 2013 - DIGESTIVE DISEASE WEEK GASTROENTEROLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Orlando, USA Medical Congress Date: 18 - 21 May 2013 HEART FAILURE 2013 CARDIOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Lisbon, Portugal Medical Congress Date: 25 - 28 May 2013 ASCO - AMERICAN SOCIETY OF CLINICAL ONCOLOGY ANNUAL MEETING ONCOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Chicago, Illinois, USA Medical Congress Date: 31 May - 04 June 2013 EAS 2013 - THE 81ST EUROPEAN ATHEROSCLEROSIS SOCIETY CONGRESS CARDIOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Lyon, France Medical Congress Date: 02 - 05 June 2013 ESA - EUROANAESTHESIA 2013 ANAESTHESIA MEDICAL CONGRESS Location: Barcelona, Spain Medical Congress Date: 01 - 04 June 2013 6TH EUROPAEDIATRICS CONGRESS PEDIATRICS MEDICAL CONGRESS Location: Glasgow, Scotland Medical Congress Date: 05 - 08 June 2013 EAACI 2014 - EUROPEAN ACADEMY OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY CONGRESS ALLERGOLOGY MEDICAL CONGRESS Location: Copenhagen, Denmark Medical Congress Date: 07 - 11 June 2014 48 MART | OŽUJAK 2013
© Copyright 2024 Paperzz