NAUTIKI_IOULIOU_OK_new 3-07-06 15:56 Page 46
∞fi‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›·
∏ ÈÔ ªÂÁ¿ÏË ª¤Ú·
M¤ÚÔ˜ Bã
ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˘ (·) •ÂÓÔÊÒÓÙ· ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ¶.¡.
∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¿Óˆ ÛÙ· ·Ô‚·ÙÈο ÛοÊË ÙÔ˘˜, ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ.
∏ Ó‡¯Ù· ÚÈÓ ÙËÓ ·fi‚·ÛË
∏ ÂÍËÓÙ¿¯ÚÔÓË ‰·ÛοϷ ∞Ó˙¤Ï §Â‚ÚÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÛÙÔ ™·ÈÓÙ-ªÂÚ-∂ÁÎÏ›˙, ͇ÓËÛ ·fi οÙÈ ·Ú¿ÍÂÓÔ˘˜
ıÔÚ‡‚Ô˘˜. ∞fi Ì·ÎÚÈ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó
·ÂÚÔÏ¿Ó· Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù·
·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈο ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ô˘ Ù·
˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó. ∆˘ Ê¿ÓËÎÂ Û·Ó Ó·
‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙·Ó ¿ÏÈ ÙÔ ÃÂÚ‚Ô‡ÚÁÔ, οÔ˘ 43 ¯ÏÌ. Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·. ∞ÈÛı¿ÓıËÎÂ
·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÂΛÓË ÙË Ó‡¯Ù· Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙÔ ‹Û˘¯Ô ÌÈÎÚfi ™·ÈÓÙ-ªÂÚ-∂ÁÎÏ›˙. ºfiÚÂÛ ÌÈ· ÚfiÌ· Î·È ‚Á‹ÎÂ
ÛÙÔÓ Î‹Ô Ù˘. ŸÏ· ‹Ù·Ó ‹ÚÂÌ·. ∆Ô
ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ô˘ Úfi‚·ÏÏÂ fiÙÂ-fiÙÂ
·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Î·È ÔÈ ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜
Ì·˙› Ì ٷ Ôχ¯ÚˆÌ· ÙÚÔ¯ÈÔ‰ÂÈÎÙÈο
ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ, Ô˘ ·˘Ï¿ÎˆÓ·Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ¤Î·Ó·Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È
fiÏ· Û·Ó Ë̤ڷ. ∆· ·ÂÚÔÏ¿Ó· fiÏÔ
Î·È ÏËÛ›·˙·Ó fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ¿ÎÔ˘ÛÂ
¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ıfiÚ˘‚Ô ·fi ¿Óˆ Ù˘.
∫ÔÈÙ¿˙ÂÈ Î·È ‚ϤÂÈ ¤Ó·Ó ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ‹ Ó· ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î‹Ô Ù˘.
◊Ù·Ó Ô ‰Âηԯٿ¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘
ƒfiÌÂÚÙ ∞. ª¿ÚÊÈ ÙÔ˘ 505Ô˘ ™˘46 π √ À § π √ ™ 2 0 0 6
ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ 82˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜, ¤Ó·˜
·ÓȯÓÂ˘Ù‹˜. ∆Ô „ÈÏfiÏÈÁÓÔ ·ÏÏËοÚÈ
¤ÎÔ„Â Ì’ ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿ ÙÔ˘
·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ˘, ‹Ú ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û¿ÎÎÔ, Ô˘ ›¯Â Ì·˙›, Î·È ÛÙ¿ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Î˘Ú›· §Â‚ÚÒ Ô˘ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙ ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓË Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÔÚı¿ÓÔȯٷ. ∆Ô Ì·˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, ÔÈ ÂÍ·ÚÙ‡ÛÂȘ Î·È Ô ÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ʿÓÙ·ÛÌ·.
Œ‚·Ï ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏÈ· Ù˘,
Û·Ó ·fi Êfi‚Ô, Î·È fiÚÌËÛÂ Û·Ó ÙÚÂÏ‹
ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. √ ª¿ÚÊÈ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜
ÚÒÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›·.
◊Ù·Ó ∆Ú›ÙË 6 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 00.15. ∏
∏̤ڷ - D.
√ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÕÓÙÚÈ·Ó ¡ÙÔ˜, Ì ÙȘ
ÂÍ·ÚÙ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ˙‡ÁÈ˙·Ó 40 ÎÈÏ¿
ÂÚ›Ô˘, η٤‚·ÈÓ ÚÔ˜ ÙË ÁË, ÂÓÒ
ÔÏfiÁ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛʇÚÈ˙·Ó Ù· ‚Ï‹Ì·Ù·
ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ. √ÚÈṲ̂ӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤ÛÎÈÛ·Ó ÙÔ ·ÏÂÍ›ÙˆÙfi ÙÔ˘.
◊Ù·Ó ı·‡Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ¯Ù˘‹ıËÎÂ.
∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ
ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ Ù·Í›·Ú¯Ô˘ ∆˙·›Ë̘
°Î¿‚ÈÓ Ô˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó·
ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ˙ÒÓ˜ Ú›„˘, ÛÙË
¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ˘ ÃÂÚ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ÙˆÓ
·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ Ù˘ 82˘ Î·È 101˘
∞ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ªÂÚ·Ú¯ÈÒÓ, οÔ˘
13.200 ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó Ì ·ÓÂÌfiÙÂÚ· Ô˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡Û·Ó ·ÂÚÔÏ¿Ó·. √ °Î¿‚ÈÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â
ÂÈ: «ŸÙ·Ó ı· ÚÔÛÁÂȈı›Ù ÛÙË
¡ÔÚÌ·Ó‰›· ı· ¤¯ÂÙ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÊÈÏÔ,
ÙÔÓ £Âfi».
O ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ƒ¿ÈÌÔÓÙ ª¿ÙÂÓ ÙÔ˘
13Ô˘ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηÙ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi
ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÎÚÂÌ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ ·fi ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ. ∫Ô˘ÓÈfiÙ·Ó ·ÚÁ¿ ‰ÂÍÈ¿-·ÚÈÛÙÂÚ¿, 5 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ
¤‰·ÊÔ˜. ∆ËÓ ·¤Ú·ÓÙË ËÛ˘¯›· ÙÔ˘
‰¿ÛÔ˘˜ ‰È¤ÎÔÙ·Ó ÔÈ ·fiÙÔ̘ ÚÈ¤˜
ÔÏ˘‚fiψÓ, ÙÔ ‚Ô˘ËÙfi ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜ Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜. ∫·ıÒ˜ ¤‚Á·Ï ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÙÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ˜
Ó· Îfi„ÂÈ Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿ ÁÈ· Ó· ˉ‹ÍÂÈ,
¿ÎÔ˘ÛÂ, ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÍÂÚfi ÎÚÔÙ¿ÏÈÛÌ· ÂÓfi˜ ™Ì¿ÈÛÂÚ. ™Â Ï›ÁÔ ¤Ó· ÛÔ‡ÚÛÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÏËÛ›·˙Â. √ ª¿ÙÂÓ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ
ÙÔ ·˘ÙfiÌ·Ùfi ÙÔ˘ ™ÙÂÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÒÛË
Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÈÛÙfiÏÈ. ∫ÚÂÌfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜
Ó· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞˘Ùfi˜ Ô˘
ÏËÛ›·˙ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ·Ó ‹Ù·Ó ¯ıÚfi˜ ‹
Ê›ÏÔ˜. «ŸÙ·Ó ‹Úı ÎÔÓÙ¿», ı˘Ì¿Ù·È Ô
ª¿ÙÂÓ, «ÎÔ›Ù·Í „ËÏ¿ ÚÔ˜ Ù· Â̤ӷ. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· οӈ
‹Ù·Ó Ó· Ì›ӈ ·Î›ÓËÙÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹ÌÔ˘Ó ÓÂÎÚfi˜, fiˆ˜
ηٿϷ‚·, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËλ. √ ª¿ÙÂÓ Î·Ù¤‚ËΠ·fi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎÂ
ÚÔ˜ Ù· ÂΛ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÔÈ ‚Ú·¯Ó¤˜ Â›ÌÔÓ˜ ÓfiÙ˜ ÂÓfi˜ ·ÁÁÏÈÎÔ‡
΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ΤڷÙÔ˜ ÙˆÓ «∫fiÎÎÈÓˆÓ
¢È·‚fiψӻ (Û.Û. ·fi ÙÔ ÌÂÚ¤ ÛÙÔ
ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó) , ηÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘.
¶ÔÏÏÔ› ¿Ó‰Ú˜ Û·Ó ÙÔÓ ª¿ÙÂÓ
NAUTIKI_IOULIOU_OK_new 3-07-06 15:56 Page 47
™ÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ˘ ∫ÔÙ·ÓÙ¤Ó ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÃÂÚ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ·ÓÂÌÔÏ¿Ó· Ô˘ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙÔ ÌÂÁ¿Ï˜, ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿, ˙ËÌȤ˜.
Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂΛÓË ÙË Ó‡¯Ù· ·fi ÙÔ
„˘¯Úfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∫·ıÒ˜
¿Ï¢ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙ˘Û‹ ÙÔ˘
Ô ‰ÂηӤ·˜ ÿÚÔÏÓÙ ∆¤È٠›‰Â ¤Ó·
¡Ù·ÎfiÙ· ¯Ù˘Ë̤ÓÔ, Ó· ÊϤÁÂÙ·È Î·È
Ó· ¤ÊÙÂÈ, Û·Ó ÎÔÌ‹Ù˘, ¤Ó· Ì›ÏÈ ÈÔ
οو. ∫ÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ·ÓÙÔ‡.
∞Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ
›¯·Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ˉ‹ÍÔ˘Ó.
√ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ∫fiÏÈÓ
¶¿Ô˘ÂÏ ÙÔ˘ 12Ô˘ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¤ÂÛÂ
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ˙ÒÓË Ú›„˘. ∆ÔÓ ÚÒÙÔ
‹¯Ô Ô˘ ¿ÎÔ˘Û ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛÙÂÓ·ÁÌfi˜
̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·. °ÔÓ¿ÙÈÛ ‰›Ï· Û’
¤Ó· ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ πÚÏ·Ó‰fi
Ô˘ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ÛÈÁ¿ ÙÔÓ ¶¿Ô˘ÂÏ:
«∞ÔÙ¤ÏÂȈۤ Ì ʛÏÂ, Û ·Ú·Î·ÏÒ». √ ¶¿Ô˘ÂÏ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∆ÔÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ fiÛÔ
ÌÔÚÔ‡Û ÈÔ ·Ó··˘ÙÈο Î·È ¤Ê˘ÁÂ
‚È·ÛÙÈο ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ÛÙ›ÏÂÈ
‚Ô‹ıÂÈ·.
ªÂÙ·ÁˆÁÈο ·ÓÂÌÔÏ¿Ó· ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¡ÔÚÌ·Ó‰Èο ÂÚÈ‚fiÏÈ·.
∆· ·Ú¿ÍÂÓ· Î·È ·ÚfiÔÙ· ‰ÂÓ
¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi.√ ˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓ٠ÛÏÌÔÚ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∫·Ó·‰ÈÎÔ‡
∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¤ÂÛ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ıÂÚÌÔ΋ÈÔ Û¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ù˙¿ÌÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ‰È·‚ÔÏÂ̤ÓÔ ıfiÚ˘‚Ô. µÁ‹ÎÂ
N A Y T I K H E § § A ™ 47
NAUTIKI_IOULIOU_OK_new 3-07-06 15:56 Page 48
ª¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˆ˜ ÙË Ì¤ÛË ÔÚ‡ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÙ‹, fiÔ˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜ ÔÈ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜.
·fi ÎÂÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Á˘·ÏÈ¿ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó.
ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¤ÂÛ ̤۷ Û’ ¤Ó· ËÁ¿‰È Ì ÙÔ ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ
ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÁ·‰ÈÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓÔ. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ˘ Î·È ¤Ê˘Á ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ
ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘.
ŒÓ·˜ ÏÔ¯›·˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ›¯Â
¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Ì¤Û· Û ‚¿ÏÙÔ
Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ··ÏÏ·Á› ·fi
ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÎÂÈ.
•·ÊÓÈο ‚ϤÂÈ Ì ·ÂÏÈÛ›· ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó. «√ ÏÔ¯›·˜ ÂÚ›ÌÂÓ», ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ äÓÚ˘
∆ÛÒÚÙÛÈÏ Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ·Ó ‹Ù·Ó µÚÂÙ·ÓÔ› ‹ °ÂÚÌ·ÓÔ›. √È ¿Ó‰Ú˜ ÏËÛ›·˙·Ó
Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ηٿϷ‚ fiÙÈ ‹Ù·Ó
°ÂÚÌ·ÓÔ›. √ ÏÔ¯›·˜ ¤ÚÈÍ Ì ÙÔ ™ÙÂÓ,
ÛˆÚÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ οو.
√ ÈÔ ··›ÛÈÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜
·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÒÙ˜
ÒÚ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë
ʇÛË. ∆· ·ÓÙÈ·ÏÂÍÈÙˆÙÈο ̤ÙÚ· ÙÔ‡
ƒfiÌÌÂÏ Â›¯·Ó ·Ô‰fiÛÂÈ Î·Ï¿. ∆· Ó¤Ú· Î·È ÔÈ ‚¿ÏÙÔÈ Ù˘ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˘
ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÈ‚ ‹Ù·Ó ·Á›‰Â˜ ı·Ó¿ÙÔ˘. ªÂÚÈÎÔ› ÈÏfiÙÔÈ Â›¯·Ó οÓÂÈ
Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ ¿Óˆ ·fi
ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÙÔ˘˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ
Ô˘ Ó›ÁËÎ·Ó ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¡ÙÈ‚ ‰ÂÓ
¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ÁÓˆÛÙfi˜. ∏ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙË48 π √ À § π √ ™ 2 0 0 6
Ù· Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ¿ıËΠÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÔÏÏÒÓ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ. ∆Ô ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘Ó
·fi ·›ı·Ó˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜.
√ ÏÔ¯·Áfi˜ ∆˙ˆÓ °ÎÔ˘›ÓÂÚ, ÂÊË̤ÚÈÔ˜ Ù˘ 6˘ ∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ˘
ªÂÚ·Ú¯›·˜, ‹Ù·Ó ¯·Ì¤ÓÔ˜ ̤۷
ÛÙÔ˘˜ ‚¿ÏÙÔ˘˜, ÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi
Ì›· ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈ΋ ÛȈ‹. ŒÚÂ ӷ
‚ÁÂÈ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ª¤Ú‚ÈÏ ı· ¯˘ÓfiÙ·Ó Ôχ ·›Ì·. ¶ÚÈÓ ·ÔÁÂȈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ
∞ÁÁÏ›· ÙÔ‡˜ ›¯Â ÂÈ: «√ Êfi‚Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ fiÚÙ·. ∆ËÓ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ›ÛÙË
Î·È ‰ÂÓ ‚ڋΠٛÔÙ· ·’ ¤Íˆ».
ŸÙ·Ó ‹‰ËÛ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô
ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ∆˙ˆÓ ™ÙËÏ, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛÁÂȈı› ÛÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ˙ÒÓË,
ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ™·ÈÓªÂÚ-∂ÁÎÏ›˙ Ô˘ ηÈÁfiÙ·Ó. °ÂÚÌ·ÓÔ›
ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È °¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘ ¤ÙÚ¯·Ó Û·Ó ÙÚÂÏÔ› Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ÎÔ›Ù·˙·Ó
ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. ∆Ô ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ ÙÔÓ Î·Ù¤‚·˙ ηْ ¢ı›·Ó ÛÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi.
∞fi ¿Óˆ ÙÔ˘ η٤‚·ÈÓÂ Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ŒÚÓÂÛÙ ªÏ·ÓÛ¿Ó Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â¯fiÙ·Ó ı‡ÂÏÏ· ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÚÓ·Á·Ó
ÔÏfiÁ˘Ú¿ ÙÔ˘. ∆Ú·‚ÒÓÙ·˜ Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿
ÙÔ˘ ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ
·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· fiÔ˘
·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÊˆÓ¤˜, Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿ ηÈ
·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌÔ›. ∆ÂÏÈο ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ
Ì ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ‰¤-
ÓÙÚÔ. ∫·ıÒ˜ ÏËÛ›·˙·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›
¤ÎÔ„Â Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ˘ ηÈ
¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Â›¯Â Îfi„ÂÈ Î·È
ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ¿ ÙÔ˘.
√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÓfiÌÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ™·ÈÓÙªÂÚ-∂ÁÎÏ›˙ ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· οÔ˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤Û·Ó ÛÙËÓ
fiÏË Î·È ÌfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÚÔÛÁÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ◊Ù·Ó fï˜
·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙˆÓ ÂηÙfi, ÂÚ›Ô˘, ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘
ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜.
∫¿Ô˘ ‰¤Î· ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÂÈ
Ô˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ô ƒÂÓÒ, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘
fiÏ˘, ¤ÂÛ ¤Ó·˜ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ‹˜
¿Óˆ Û’ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ. ªÂ ·ÁˆÓ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ, fiÙ·Ó ¤ÓÙ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¿‰ÂÈ·Û·Ó Ù· ÔÏÔÔÏ˘‚fiÏ· ÙÔ˘˜ Â¿Óˆ
ÙÔ˘. √ Ó¤Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜, ÓÂÎÚfi˜, Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÔÚı¿ÓÔȯٷ.
√È ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ ¤ÊÙÔÓ·˜ Û·Ó
Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ¤Ú·
·fi ÙËÓ ÙÚÔÌ¿Ú· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó
ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó
Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ·ÓÈÎfi ηÈ
ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜.
√ ÏÔ¯·Áfi˜ ŒÚÓÛÙ ¡Ù‡ÚÈÁÎ Ù˘
532˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ›ÛÎÈÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ¿Ú¯ÈÛÂ
Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ
Pathfinders (·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜) ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó Î·È ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ªÂ ÎÔÌ̤ÓË ·Ó¿Û· Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘
Î·È Î¿ÏÂÛ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙÔ˘, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜: «Fallschirmjager (·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜)».
ªÂÚÈÎÔ› ·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜, „¿¯ÓÔÓÙ·˜
ÛÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
¯ˆÚÈ·ÙfiÛÈÙ· ‹ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ¯ˆÚÈÒÓ,
ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ ÌÂ
·ÎÚ›‚ÂÈ· ‹Á·ÈÓ·Ó, ·Ì¤Ûˆ˜, ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ˙ÒÓ˜
Ú›„ÂˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó¿‚Ô˘Ó ÊÒÙ· ÁÈ·
Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ·ÂÚ·Á‹Ì·Ù·.
√ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù·Á̷ٿگ˘ µ¤ÚÓÂÚ
¶ÏÔ‡ÛηÙ, ˙·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ·ÁÔ˘ÚÔ͢ÓË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ¤Î·Ó·Ó
Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÂÙ¿¯ÙËΠ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ ·Ó‹Û˘¯Ô˜. ∆Ô ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘
ÙÔÓ ¤Î·Ó ӷ ÓÔÈÒıÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì›·
Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹.
¢˘fi ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÚˆÛÈÎfi ̤وÔ ÙÔÓ
¤Î·Ó·Ó Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi
ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘
NAUTIKI_IOULIOU_OK_new 3-07-06 15:56 Page 49
“À¤ÚÔ¯Ô ı¤·Ì·, Ë fiÏË ·˘Ù‹ ÙˆÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ, Ô˘ ·ψÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·ÎÙ‹˜, οÔ˘ 80 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· !” (√˘›ÓÛÙÔÓ ∆ÛÒÚÙÛÈÏ “∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ”).
ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ·fi ÙÔ
ÙËϤʈÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ‹Ú ÙÔ Ï˘ÎfiÛ΢Ïfi ÙÔ˘ Î·È Ì·˙›
Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘, ‹Á·Ó ÛÙÔ ÚÔˆıË̤ÓÔ
·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘˜, ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ Ô¯˘Úfi
·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, ¿Óˆ
·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ·ÎÙ‹ √Ì¿¯·, ÎÔÓÙ¿
ÛÙÔ ™·ÈÓÙ √ÓÔÚ›Ó. ªÂ Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ΢¿ÏÈ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚ‡ÓËÛ ÌÂ
ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ Ô˘ ¤Ï·Ì ·fi
ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÊÂÁÁ¿ÚÈ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ. «¢ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ ¤Íˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·»,
ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.
∞fiÚÈÛÙ˜, ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ˜ ηÈ
ÛÎfiÚȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤Êı·Ó·Ó ÛÙ·
·Ú¯ËÁ›· ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ 7˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ Û’ fiÏË ÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›·, ¯ˆÚ›˜ Ó·
ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi
Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ۋ̷ÓÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ¶ÔÏÏÔ› „‡ÙÈÎÔÈ
Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ› ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ
Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚfiÛ¯ Ôχ. ∫·È ÂÓÒ
ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‹Û·Ó ÓÈÁ̤ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÂ
ÔÏϤ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜, Ë 6Ë ∞ÂÚÔÌÂÙ·-
ÊÂÚfiÌÂÓË ªÂÚ·Ú¯›· (4.225 µÚÂÙ·ÓÔ›
·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜) ¤ÂÊÙ ·Ó·ÙÔÏÈο
ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ √ÚÓ Î·È ¤Ù˘¯Â Ôχ
ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Ù˘
ÛÎÔÔ‡˜ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Á¤Ê˘Ú˜ ÙÔ˘ ªÂÓÔ˘‚›Ï ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ √ÚÓ
Î·È ÙË ‰ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ∫·¤Ó.
∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ Ù¤Ú˘Á·, ÛÙË
‚¿ÛË Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ∫ÔÙ·ÓÙ¤Ó, Ë
82Ë Î·È 101Ë ∞ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ªÂÚ·Ú¯›Â˜
∞ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ ‚Ú‹Î·Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜.
™‡ÓÓÂÊ· Î·È Î·Î¤˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜
Û˘Óı‹Î˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÂÈÚ›· ÌÂÚÈÎÒÓ ÈÏfiÙˆÓ Â›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‰È·ÛÎÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ Û ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË, Ì‹ÎÔ˘˜ 25
ÌÈÏ›ˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 15. √È ÊÚ¿¯Ù˜
ÙˆÓ ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ Î·È Ë ÔÌ›¯ÏË ÂÌfi‰ÈÛ·Ó
Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜.
™·Ó ̤ÛÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ›¯·Ó ÌÈÎÚ¿
ÎÚfiÙ·Ï· Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ ˘ÁÚ‹ ÓÔÚÌ·Ó‰È΋ Ó‡¯Ù· Ì ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˙ÈÙ˙ÈÎÈÒÓ. √È ˘ÎÓÔ› ı¿ÌÓÔÈ
fï˜ ¤ÓÈÁ·Ó Ù· ÎÚÔÙ·Ï›ÛÌ·Ù·. ∞fi
ÙÔ˘˜ 13.200 ¿Ó‰Ú˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi
2.500 Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜. ¶ÔÏÏÔ› Ó›ÁËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ¤ÏË Î·È ÛÙȘ
ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, οو ·fi
ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¤Í¿ÚÙ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. ÀÂÚ-
ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÁÂÓÓ·›· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙȘ
ÂÍfi‰Ô˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÎfiÏÔ °ÈfiÓÙ·¯,
‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ µÈÚ Î·È ÙȘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·ÓÙÂÈı¤ÛˆÓ
Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·.
°È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁËÌ¿ÙˆÓ
ÔÈ ™‡ÌÌ·¯ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó 2.305
·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È 867 ·ÓÂÌfiÙÂÚ·.
¶ÏËÛ›·˙·Ó ¯·Ú¿Ì·Ù· Ù˘ 6˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √È 18.000 ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÎ˘Ï›ÛÈ·, Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÓÙ ÒÚ˜ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È
Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞˚˙ÂÓ¯¿Ô˘ÂÚ Î·È ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi,
›¯·Ó ·ÔÛ˘Óı¤ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜
ÙÔ˘ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜ ›¯·Ó
·ÔÎÏ›ÛÂÈ, ηٿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ÙȘ
ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡.
∆· ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ›¯·Ó ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi
ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Â›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ
·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÂʇڈ̷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹
·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜
·Ô‚·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó
·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤Ó˜ 12 Ó.Ì. ·ÓÔȯٿ
ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ °ÈÔ‡Ù· Î·È √Ì¿¯·. ∞›¯·Ó
N A Y T I K H E § § A ™ 49
NAUTIKI_IOULIOU_OK_new 3-07-06 15:56 Page 50
∆· ∫·Ó·‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÊfi‰Ô˘ ¿ÙËÛ·Ó ÚÒÙ· ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ÎÙ‹. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÈÎÚ¿ ·Ô‚·ÙÈο ÛοÊË, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘
Ù· ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Î·È Û‡‰Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌ›Ô.
¶¿Óˆ ÛÙËÓ ·Ô‚¿ıÚ· ÙÔ˘ ¶Ï‡ÌÔ˘ı , ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ̤ڷ Ù˘ 6˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ¤Ó·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¿ÛÙˆÚ ÙÂÏ› ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ·˘Ù‹ ÂÍfiÚÌËÛË Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ ·Ú·ÌÂÏÔ‡Û ÙȘ
ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.
1 ÒÚ· Î·È 45 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó
ÙËÓ ·ÎÙ‹ ÙËÓ ÒÚ· ªË‰¤Ó (H Hour) Ô˘
‹Ù·Ó Ë 06.30.
∏ ·fi‚·ÛË
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿Ó‰Ú˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·˘Ù¿ Ù·
¯·Ú¿Ì·Ù·. ∂›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó
ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ∂˘ÚÒË. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·ÓË50 π √ À § π √ ™ 2 0 0 6
Û˘¯›·, ›Ûˆ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Ù· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. √È ·Ú¿ÎÙÈÔÈ
ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ∫Ú¿ÓΠ›¯·Ó
·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‹¯Ô˘˜ ÔÏÏÒÓ ÏÔ›ˆÓ, Ôχ ¤Ú·Ó ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ.
§›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› Ô ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¶¤ÌÛÂÏ, Ù˘ 7˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜,
ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÂÈÙÂ-
Ï›Ԣ ÙÔ˘ ƒfiÌÌÂÏ: «¶ÏÔ›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜
ÙÔ˘ µÈÚ Î·È ÙÔ˘ √ÚÓ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜
Ì›· ·fi‚·ÛË ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ Î·È Ì›· Â›ıÂÛË Û ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘
¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË».
™ÙËÓ ›‰È· ÂÎÙ›ÌËÛË Â›¯Â ηٷϋÍÂÈ
Î·È Ô ÛÙڷٿگ˘ °ÎÂÚÓÙ ÊÔÓ ƒÔ‡ÓÛÙÂÓÙ ÛÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘, √µ West,
¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. °È· ÙËÓ Â›ıÂÛË
fï˜ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ‹Ù·Ó «Â›ıÂÛË ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡» Î·È fi¯È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋.
∂›¯Â fï˜ ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ
‰‡Ô ÌÂÚ·Ú¯›Â˜ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ – ÙËÓ
12 ∂˜-∂˜ Î·È ÙËÓ «¶¿ÙÛÂÚ §ÂÚ – Ô˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û Âʉڛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ
¶·Ú›ÛÈ, Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÙ‹.
√È Âʉڛ˜ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó οو ·fi ÙȘ
‰È·Ù·Á¤˜, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ
Î·È ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó
¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘. √ ÁËÚ·›Ô˜
fï˜ ÛÙڷٿگ˘ ÙÔ ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó„Â,
ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÛÙÂÈÏÂ ·›ÙËÛË ÛÙÔ
OKW, ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ, ÁÈ· ÙËÓ
·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚ·Ú¯ÈÒÓ,
ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘Ó ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ◊Ù·Ó Ì›· ·›ÙËÛË, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·.
∆Ô Ì‹Ó˘Ì· ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÕÏÊÚÂÓÙ °ÈÔÓÙÏ,
·Ú¯ËÁÔ‡ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ, Ô
ÔÔ›Ô˜ ÎÔÈÌfiÙ·Ó Î·È Ô ÂÈÙÂÏ‹˜ ÙÔ˘
NAUTIKI_IOULIOU_OK_new 3-07-06 15:58 Page 51
«∏ ÊfiÚÙˆÛË Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÌÂٷΛÓËÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ıˆÚËÎÙÒÓ, ηٷ‰ÚÔÌÈÎÒÓ, ÙÔÚÈÏÔ‚fiψÓ, ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÊÔÚÙËÁ›‰ˆÓ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÚfiÔ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈÎfi…» (√˘›ÓÛÙÔÓ ∆ÛÒÚÙÛÈÏ “∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ”).
¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ͢Ó‹ÛÂÈ. ŸÙ·Ó ÙÔ Â›‰Â Ô
°ÈÔÓÙÏ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ ÛÙÔÓ ƒÔ‡ÓÛÙÂÓÙ
fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÚ·Ú¯›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó
Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘
ÛÙÏÂÚ Ô˘ ÎÔÈÌfiÙ·Ó. √ ƒÔ‡ÓÛÙÂÓÙ
˘¤Î˘„Â, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó. ∞ˉȷṲ̂ÓÔ˜ «¤ÓÈÙ ٷ˜
¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘». √ «‰ÂηӤ·˜» ı¤ÏÂÈ Ó·
‰ÈÔÈΛ ÌfiÓÔ˜ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ ÙÔ˘, ÛÈÁÔÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ.
∆Ú›· Ì›ÏÈ· ÈÔ Î¿Ùˆ, ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi
ÂÚËÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ÛÙÔ ªÂÚ¯ÙÂÛÁοÓÙÂÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ µ·˘·Ú›·˜, Ô
º‡ÚÂÚ Ì ÙËÓ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ∂‡·
ªÚ¿Ô˘Ó ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›. ∫·Ù¿ ÙȘ
5 ÙÔ Úˆ› Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÊÔÓ ¶Ô˘ÙοÌÂÚ, ÂÈÙÂÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ, ͇ÓËÛÂ
·fi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ ÙÔ˘
°ÈÔÓÙÏ. √ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ › fiÙÈ Â›¯Â ·fiÚÈÛÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· «Î¿ÙÈ
·Ô‚¿ÛÂȘ ÛÙË °·ÏÏ›·». ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ η٤ÏËÍ·Ó Ó· ÌËÓ Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó
ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ. ∆Ô Úˆ› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·
ÙÔ˘ Ô˘Ó Ù· Ó¤·.
™ÙË °·ÏÏ›· ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÛÙÂÓÙ Î·È ÙÔ ™ÒÌ· ™ÙÚ·ÙÈÒÓ µã ›¯·Ó
‚¿ÏÂÈ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜,
·ÏÏ¿ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Â›ıÂÛ˘. √È ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ›¯·Ó οÓÂÈ fi,ÙÈ
ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ∆· ˘fiÏÔÈ· ÂÍ·ÚÙÈfiÓÙ·Ó
·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘
ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÎÙ‹.
***
√ Ù·Á̷ٿگ˘ µ¤ÚÓÂÚ ¶ÏÔ‡ÛηÙ,
ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂ
ÙÔ ÎÚ‡Ô Ó· ÙÔÓ ÂÚÔÓÈ¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ
ÎfiÎηÏÔ, ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Ô¯˘Úfi ÙÔ˘, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ √Ì¿¯·.
∞fi ÙË Ì›· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ‰ÂÓ
›¯Â ηӤӷ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘. ŒÓÔȈı ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜. ∏ ‰È·›ÛıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi
ı· Û˘Ì‚Â› ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÓ Û ËÛ˘¯›·.
∆È ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜
Î·È ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ; ŸÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ٷ ‰˘Ó·Ù¿
΢¿ÏÈ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚ¢ÓÔ‡ÛÂ
ÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜. ∫¿Ùˆ ·fi ʈÙÂÈÓ¿ ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· Ù˘ ÊÂÁÁ·Ú¿‰·˜ ÛÙËÓ
·ÊÚÈṲ̂ÓË ı¿Ï·ÛÛ· Ù›ÔÙ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Î·È fiÏ· ‹Ù·Ó ÂÈÚËÓÈο. ¢›Ï· ÙÔ˘ οıÔÓÙ·Ó Ô ÏÔ¯·Áfi˜ §Ô˘ÓÙ˙ µ›ÏÎÂÓÈÁÎ Î·È Ô ˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ºÚÈÙ˜ ∆¤ÂÓ. √ Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÿڷ˜, ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ˙ ÙÂÌ¤ÏÈη.
ÕÚ¯ÈÛ ӷ ¯·Ú¿˙ÂÈ fiÙ·Ó ‹Ú ηÈ
¿ÏÈ Ù· ΢¿ÏÈ· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ¿ÏÏË Ì›·
·Ú·Ù‹ÚËÛË ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜. ∫¿Ô˘ ÛÙÔ
ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙË
«Û¿ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·» Î·È ÎÔ›Ù·ÍÂ
Â›ÌÔÓ·. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÔÌ›¯ÏË Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛÎÔÚ›˙ÂÈ, ÂΛ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·
Ê·›ÓÔÓÙ·È ÏÔ›·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÏÔ›·,
οı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ÂΛ ·fi
ÒÚ˜. ªÈ· ·ÚÌ¿‰· – Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ô˘
¤Î·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ Ì·ÓÔ‡‚Ú˜. ∫Ô›Ù·˙Â
N A Y T I K H E § § A ™ 51
NAUTIKI_IOULIOU_OK_new 3-07-06 15:58 Page 52
·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó·
ÈÛÙ¤„ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤‚ÏÂÂ. ∆Ô ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï·ı¤„ÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›·
ÊÔÚ¿. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÂÈ fiÙÈ ÙfiÙ ›ÛÙ„ fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË
°ÂÚÌ·Ó›·.
™ÙÚ¿ÊËΠÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜
ÙÔ˘ Î·È Â›Â: «∂›Ó·È Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û·˜». ∞̤ۈ˜ ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ï¤ÂÈ
ÛÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ªÏÔÎ ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ 352˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜: «∂›Ó·È Ë
ÂÈÛ‚ÔÏ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÏÔ›· Â‰Ò ¤Íˆ. ∂›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ. ∂›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi». «ŒÏ· ÛÙ· Û˘ÁηϿ ÛÔ˘ ¶ÏÔ‡ÛηÙ. ∆fiÛ· ÏÔ›·
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Î·È ÔÈ µÚÂÙ·ÓÔ›. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ», ÙÔÓ Î·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Ô ªÏÔÎ. «∫·È Ô‡ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÏÔ›·» ÙÔÓ ÚˆÙ¿. «ŒÚ¯ÔÓÙ·È
ηْ ¢ı›·Ó Â¿Óˆ ÌÔ˘», ··ÓÙ¿ Ô
¶ÏÔ‡ÛηÙ.
****
ª¤Û· ÛÙÔ ı·Ìfi ÁÎÚ›˙Ô Êˆ˜ Ô˘
¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÂΛӷ Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· Ù˘ 6˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Ô ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ˜ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ·ψÓfiÙ·Ó
ÛÙ· ·ÓÔȯٿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÎÙÒÓ Ù˘
¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· ¤‚Ú·˙ ·fi
ÏÔ›·. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ͯÒÚÈ˙·Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÛÈÏÔ˘¤Ù˜ ÙˆÓ ıˆÚËÎÙÒÓ, ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ù· ηٷ‰ÚÔÌÈο ηÈ
Ù· ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈο Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È.
¶›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÏËÛ›·˙·Ó Ù· ÌÂÙ·ÁˆÁÈο
Î·È Ù· ·Ô‚·ÙÈο ÁÂÌ¿Ù· Ì ÛÙÚ·Ùfi.
¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·ÚÁ¿ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜.
™ËÌ·›Â˜ Ì¿¯Ë˜ ·Ó¤ÌÈ˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜
ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ʈÙÂÈÓ¿ Û‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· Ì ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÛ›ÔÓÙ˜
ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ÌÂٷ͇
ÙÔ˘˜ Û‹Ì·Ù·.
√È ·Ô‚·ÙÈΤ˜ ¿Î·ÙÔÈ Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó
·fi Ù· ·Ô‚·ÙÈο ÛοÊË ÂÓÒ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ηٷÛÙÚÒÌ·Ù· ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó·
η٤‚Ô˘Ó ·fi ÁÏÈÛÙÂÚ¤˜ ·ÓÂÌfiÛηϘ
‹ ‰›¯Ù˘· Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÈÁ̤ӷ ÛÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ ·Ô‚·ÙÈÎÒÓ. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi
ÌËӇ̷ٷ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜: «¶ÔÏÂÌ‹ÛÙ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ٷ
ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Û·˜ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹, ÔÏÂÌ‹ÛÙ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÙ ٷ ÏÔ›· Û·˜, ÎÈ ·Ó
Û·˜ ̤ÓÂÈ Ï›ÁË ‰‡Ó·ÌË, ÔÏÂÌ‹ÛÙ ÁÈ·
Ó· ÛÒÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û·˜». «∞ÌÂÚÈηÓÔ› ∫˘ÓËÁÔ›, Â·Ó‰ÚÒÛÙ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Û·˜». «£˘ÌËı›Ù ÙË ¢Ô˘ÁΤÚÎË.
£˘ÌËı›Ù ÙÔ ∫fi‚ÂÓÙÚÔ. √ £Âfi˜ Ó·
Û·˜ ¢ÏÔÁ› fiÏÔ˘˜». «ÕÓ‰Ú˜ ¤¯ÂÙÂ
ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌfiÓÔ ÌÈ·˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘». ∫·È
52 π √ À § π √ ™ 2 0 0 6
‰‡Ô ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ:
«ÕˆÛÔÓ fiÏ· Ù· ÛοÊË» Î·È «¶¿ÙÂÚ
ËÌÒÓ, Ô ÂÓ ÙÔȘ Ô˘Ú·ÓÔ›˜, ·ÁÈ·Ûı‹Ùˆ
ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘».
µÚÂÁ̤ÓÔÈ, ˙·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜
ÛÙȘ ·Ô‚·ÙÈΤ˜ ·Î¿ÙÔ˘˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ¤ÓÙ ·ÎÙ¤˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÚ›ÏÔÎË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Âȯ›ÚËÛË. ªÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙfiÛÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ¿Óˆ ÙÔ˘˜
Ô˘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó. √ ηı¤Ó·˜ ›¯Â ÛˆÛ›‚ÈÔ, ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘, ÛηÊÙÈο ÂÚÁ·Ï›·, ‰¤Ì· ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, ·ÁÔ‡ÚÈ·, Ì·¯·›ÚÈ·, ÍËÚ¿ ÙÚÔÊ‹, ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ̤¯ÚÈ
250 ÛÊ·›Ú˜. ªÂÚÈÎÔ› ¿Ó‰Ú˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ˙‡ÁÈ˙·Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ,
150 ÎÈÏ¿.
ª¤Û· Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ÚÈ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ‹ÚˆÂ˜. À‹Ú¯·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘
‚Ú¤¯ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ·̷ٷ, Ô˘ ÎÚ‡ˆÓ·Ó, ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·ÁˆÓ›·, ÎÔÏÏËÙ¿ Ô ¤Ó·˜
‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ô˘, Û˘¯Ó¿, ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÌÂÙfi, ¤Î·Ó·Ó
¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·’ Ù·
ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜ ÛʇÚÈ˙·Ó Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·
‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ Â¿ÎÙÈˆÓ Ô¯˘ÚÒÓ Î·È Â¯ıÚÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ
·Ì‡Ó˘ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ·Ô‚¿Ûˆ˜ Ù·
·ÌÂÚÈηÓÈο ıˆÚËÎÙ¿ ∆¤Í·˜, ∞ÚοÓÛ·˜, ¡Â‚¿‰·, Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈο °Ô˘ÒÚÛ¿ÈÙ, ¡¤ÏÛˆÓ, ƒfiÓÙÓÂ˚, Ì·˙› Ì ٷ
ηٷ‰ÚÔÌÈο Î·È Ù· ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈο ÙÔ˘
Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡.
¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÛıÂÓ‹ ¯ıÚÈ΋
·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ô‚·ÙÈÎÒÓ Â›¯·Ó Ó· ˘ÂÚÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜
‰˘ÛÎÔϛ˜, ÚÈÓ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ÛÙÂÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜. √È
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ
Î˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ›¯·Ó
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜.
™Â ÌÂÚÈΤ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ·Ï›ÚÚÔÈ· ‹Ù·Ó
„ËÏfiÙÂÚË Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘, Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ù· ÏÔ›· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ·’ ·˘Ù¿ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜.
√ ƒfiÌÌÂÏ, ·ÊfiÙÔ˘ ‹Ïı ÛÙË °·ÏÏ›·,
›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó
·ÓÙÈ·Ô‚·ÙÈο ÂÌfi‰È· ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜,
¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÊÚ¿ÁÌ· ·fi «µÂÏÁÈΤ˜ Û¯¿Ú˜», ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÂÈÚ¤˜ ·fi ·È¯ÌËÚ¿ ‰ÔοÚÈ·, ÌÂÚÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ «ÙÂÙڿ‰ڷ» Î·È «ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔÈ».
∞ÎÙ‹ °ÈÔ‡Ù·. ∏ ·fi‚·ÛË ÙÔ˘ VII
AÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ
06.30, fiˆ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó. ŒÓ·˜ ·fi
ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ fi‰È
ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ‹Ù·Ó Ô Ù·Í›·Ú¯Ô˜
ƒÔ‡˙‚ÂÏÙ Ô˘, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ›¯Â ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â.
∆Ô Ú‡̷ ›¯Â ·Ú·Û‡ÚÂÈ Ù· ÏÔÈ¿ÚÈ·
¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌ›Ô. À‹Ú¯Â, ÂΛ,
¤Ó· ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›Ô Ô˘ ›¯Â
ηٷÛÙÚ·Ê› Î·È ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘
›¯·Ó ηٷϷΈı›. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ›
ÙÔ‡˜ ͤı·„·Ó. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ °È¿ÓΠ‚Á‹Î ̷˙› ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ ˘ÚÔ‚ÔÏ›Ô.
√È ¿Ó‰Ú˜ ÂÓfi˜ ·Ô‚·ÙÈÎÔ‡ Ô˘
ÏËÛ›·˙·Ó ÙËÓ ·ÎÙ‹ ›‰·Ó Í·ÊÓÈο
¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ó· ·Ó·ÙÈÓ¿˙ÂÙ·È.
¢Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÔÎÔÌ̤ӷ
ÎÂÊ¿ÏÈ· ÍÂÂÙ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÓÂÚfi.
ŒÓ· ·Ô‚·ÙÈÎfi ÏÔÈ¿ÚÈÔ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 32 ·ÌÊ›‚È· Ù·ÓΘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ Î·Ù·¤ÏÙË, ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘, ¿Óˆ Û ÌÈ·
Ó¿ÚÎË, ÁÈ· Ó· Ú›ÍÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ·’ ·˘Ù¿
ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÏÒÚË ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËÎÂ
Î·È Ô ÏÔ¯›·˜ ŸÚȘ ∆˙fiÓÛÔÓ ı˘Ì¿Ù·È
¤Ó· Ù·ÓÎ Ó· ÂÙ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, οÔ˘ 30 ̤ÙÚ·, Ó· ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›˙ÂÈ Î·È Ó·
Í·Ó·¤ÊÙÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÎÚ·˘Á¤˜ Î·È Ù· Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ó›ÁÔÓÙ·Ó. √È ¿Ó‰Ú˜ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· Ó·
Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÏËÌÌ˘Ú›‰·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙÔ˘
™·ÈÓÙ-ª·ÚÎÔ‡Ê.
√ 24¯ÚÔÓÔ˜ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ºÚ¿ÓÛȘ ƒ›ÏÂ˚ ı˘Ì¿Ù·È: «∆Ș ÎÚ·˘Á¤˜ Ô˘
¤‚Á·˙·Ó ÔÈ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Ó·‡Ù˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ì·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ó
Ó· ÙÔ˘˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÓÂÚfi». √È
‰È·Ù·Á¤˜ fï˜ Ô˘ ›¯Â ‹Ù·Ó: «¡·
·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·,
·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ˆÏÂÈÒÓ». ŒÎÏÂÈÛ ٷ
·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Ì ÙËÓ
·Ô‚·ÙÈ΋ ¿Î·ÙÔ ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÒÌ·Ù·, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜.
¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο.
√ 20¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂηӤ·˜ §Ë ∫¤È˙ÔÓ,
¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ
‚Ï·ÛÙËÌ¿ÂÈ ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ Î·È ÙÔÓ ªÔ˘ÛÛÔÏ›ÓÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË. √È ‰ÈÏ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù¿¯·Û·Ó ÌfiÏȘ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó. ¢ÂÓ Â›¯Â ‚Ï·ÛÙËÌ›ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.
™˘Ó¯›˙ÂÙ·È

Απόβαση στη Νορμανδία

∞Ó Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ Ò˜ ı· ÙË ‰È·ÊËÌ›˙·ÙÂ;

∏ ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ Ó·ÚηÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ «™ÂÚ¯ÂÈfi˜»

Septemvr2011.pdf - Σύλλογος Απανταχού Ευρισκομένων

sintax. ate 137

Μάρτιος - Αρχική

Oι άγνωστεs πτυχέs του εμφυλίου πολέμου

∫Ô‡ ∆ÛÈ

∆πª√∫∞∆∞§√°√™

Η ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΛΕΡΟΥ

™¯€‰ÈÔ 1 - Rayavadee

Η ναυμαχία του Ματαπά

™¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï

√ B˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ë ÔÏÂÌÈ΋ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ

ΤΟ ΣΟΚ ΤΗΣ ΑΝΑΤΡΟΦΗΣ

ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ

™Ù· ·fifiÓÂÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘... - Kythera