∫Ô‡ ∆ÛÈ

¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “PANZER”
∆∂ÀÃ√™ 29, ¡√∂ªµƒπ√™ - ¢∂∫∂ªµƒπ√™ 2006
∫Ô‡ ∆ÛÈ
√ ˘fiÁÂÈÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙÔ˘ µÈÂÙÓ¿Ì
¶∞À§√™ ¢∏ª√¶√À§√™
™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ıÚËÛΛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜
Ë ÎfiÏ·ÛË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ˙ÔÊÂÚfi˜, ·ÔÙÚfi·ÈÔ˜, ˘fiÁÂÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘
¡ÔÙ›Ô˘ µÈÂÙÓ¿Ì, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‰·È‰·Ï҉˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο
Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Â› ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ
ÂÚÈ‚fiËÙÔ «ªÔÓÔ¿ÙÈ ÃÔ ∆ÛÈ ªÈÓ¯», ÔÈ Û‹Ú·ÁÁ˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡ ∆ÛÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË
ÙˆÓ µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ÂÚÔÏ›·.
∏ Â·Ú¯›· ∫Ô‡ ∆ÛÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡fiÙÈÔ˘ µÈÂÙÓ¿Ì Â›Ó·È Ë ÈÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓË, ÂÌÔÙÈṲ̂ÓË Ì ¯ËÌÈο,
·Ô„Èψ̤ÓË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜. ∂›¯Â
·Ó·ÎËÚ˘¯ı›, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì, «˙ÒÓË ÂχıÂÚÔ˘ ˘Úfi˜». ∞˘Ùfi Û‹Ì·ÈÓ ˆ˜
ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi ÙË ‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙ οı ‚Ú¿‰˘, ÂÓÒ ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ·fi ·ÔÛÙÔϤ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢
›¯·Ó ÙÔ ÂχıÂÚÔ Ó· «·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó» ÂΛ fiÏÔ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ‚ÔÌ‚ÒÓ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ,
ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜. √,Ùȉ‹ÔÙ ÂÎÈÓ›ÙÔ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÛÙfi¯Ô ηÈ
¤ÚÂ ӷ ηٷÛÙÚ·Ê› ¿ÌÂÛ·.
∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ÂÚÔÏ›· Î·È ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹, ÔÈ µÈÂÙÎfiÓÁÎ Ô˘
ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ µÈÂÙÓ¿Ì ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·‰È¿ÎÔÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ηٷÛ··Û·Ó ¤Ó·
·¯·Ó¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÒÓ Ì‹ÎÔ˘˜ 250 ¯ÏÌ., ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ∫·ÌfiÙ˙Ë ÛÙ· ‰˘ÙÈο ̤¯ÚÈ Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ·
Ù˘ ™·˚ÁÎfiÓ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο, Ô˘ ‰È¤ÙÚ¯ ˘ÔÁ›ˆ˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â·Ú¯›· ∫Ô‡ ∆ÛÈ. ∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô ·˘Ùfi ÛÙËÓ
Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̛· ˘fiÁÂÈ· ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ «ªÔÓÔ·ÙÈÔ‡ ÃÔ ∆ÛÈ ªÈÓ¯», ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯È˙ ·fi ÙÔ µfiÚÂÈÔ
µÈÂÙÓ¿Ì Î·È ¤Êı·Ó ̤¯ÚÈ Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÛÙÔÓ ÓfiÙÔ, ̤ۈ ∫·ÌfiÙ˙˘. ∏ ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÛÙȘ
‚¿ÛÂȘ ˘Úfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ Â¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡
·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ µÈÂÙÓ¿Ì, η٤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË
·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ µÈÂÙÓ¿Ì.
∆√ •∂∫π¡∏ª∞
∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ô‡ ∆ÛÈ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ
1948, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÙfiÙ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ
µÈÂỪӯ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ™Ù·‰È·Î¿ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó Ì ·ÚÁfi
Ú˘ıÌfi, ηıÒ˜ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÚˆÙfiÁÔÓˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, Ì ÙËÓ Î¿ı ÛÙÔ¿ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È
ηٿ ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ̤ÙÚ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. √ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ
fiÛÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó Î·È ÔÈ ·Ϥ˜ ÛÙÔ¤˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·Ôı‹Î˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È ÂÊÔ‰›ˆÓ, ÛÙ·ıÌÔ› ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Î·È Î¤ÓÙÚ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
√È ÛÙÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÊÔ‰›ˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓ‰ÚÒÓ ÛÙ·
ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙËÓ πÓ‰ÔΛӷ. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ·
¤Ó·Ó ȉÈfiÌÔÚÊÔ ·ÓÙ·ÚÙÔfiÏÂÌÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂ¤Ú·Û Û ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË
¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓÁÎÚ·ÓÙ ·fi ÙÔÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1942.
∂ÙÛÈ ÔÈ µÈÂÙӷ̤˙ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›‰Ô˜ ÔϤÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜
‹Ù·Ó ÔχÙÈÌË ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ‰ÂηÂٛ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.
ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ «Û˘Ì‚ԇψӻ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙËÓ
πÓ‰ÔΛӷ, ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ∫Ô‡ ∆ÛÈ Î·ÙÂÏ¿Ì‚·Ó ϤÔÓ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘‰¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘
¡ÔÙ›Ô˘ µÈÂÙÓ¿Ì. ∏ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÒÓ Â›¯Â ÌÂÙ·‚ÏËı› Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÒÛÙÂ
ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ϤÔÓ ÎÔÈÙÒÓ˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηٷÛ΢‹˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È
ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, ·Ôı‹Î˜ ÙÚÔʛ̈Ó, fiÏˆÓ Î·È ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·Ú¯ËÁ›· Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘ ̤۷ ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ
ÛÙÔ¤˜. ∂ÙÛÈ ÔÈ µÈÂÙÎfiÓÁΠηٿÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜
·ÒÏÂȘ ÛÙÔÓ ¡ÔÙÈÔ‚ÈÂÙÓ·ÌÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜
ÂÓ¤‰Ú˜ ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ µÈÂÙÓ¿Ì Î·È Î·ÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜
¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ.
∞Ú¯Èο Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Î·È, ΢ڛˆ˜, ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ µÈÂÙÎfiÓÁÎ, ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛÂ
ȉȷ›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ Ì ÙË Ì¿¯Ë ÛÙË
˙Ô‡ÁÎÏ·. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈÎfi Î·È Ó· Êı¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ
Â›Â‰Ô Ù˘ ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔÓ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿,
ÎÙ˘Ô‡Û·Ó Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜, fiÛÔ Î·È ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙ‰›ˆÎ·Ó. ∏ Â·Ú¯›·
∫Ô‡ ∆ÛÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ·ÁοıÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›
¿ÌÂÛ·.
™∆∞ ∂¡¢√∆∂ƒ∞ ∆ø¡ ™∆√ø¡
∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì, ¤ÁÈÓ ÌÂ
ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ·Ï¿ Ûη·ÓÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È Î·Ï¿ıÈ·. ∆Ô
˘¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ì·Ï·Îfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÒÓˆÓ Î·È fiÙ·Ó ÛÙ¤ÁÓˆÓÂ
ÛÎÏ‹Ú·ÈÓ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÛÙÔÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯Ú‹ÛË
ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. √È ›‰È˜ ÔÈ ÛÙÔ¤˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Â˘ı›· ÔÚ›· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
·fi Ï›Á· ̤ÙÚ· Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ÁˆÓ›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 60 ÌÔÈÚÒÓ Î·È
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ 120 ÌÔÈÚÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·¯ÚËÛÙ¢fiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ Ë ¯Ú‹ÛË ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ fiÏˆÓ Î·È
ÔÈ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ·fi ÙË Ú›„Ë ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ ÂȉÚÔ‡Û·Ó Û Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÒÚÔ.
™˘¯Ó¿ ÔÈ ÛÙÔ¤˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›‰· Î·È ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·Ó Û ‚¿ıÔ˜ ·ÚÎÂÙÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ,
fiÙ·Ó Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Â¤ÙÚÂ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫¿ı Â›Â‰Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
̤ۈ ÌÈ·˜ ˘‰·ÙÔÛÙÂÁÔ‡˜ ηٷ·ÎÙ‹˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÊÚ·ÁÈÛÙ› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹,
·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›Â‰Ô ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó Ô
ΛӉ˘ÓÔ˜ ÏËÌ̇ڷ˜ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó ÚÔÛÙ·Û›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ı·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›. √È ›‰È˜ ÔÈ Î·Ù··ÎÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·fiÚ·Ù˜ fiÙ·Ó ÛÊÚ¿ÁÈ˙·Ó ηÈ
‹Ù·Ó Ôχ ‡ÎÔÏÔ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÂÈÛ‚ÔϤ·˜ Ó· ÂÍ··ÙËı› ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Êı·Û Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÓÒ
ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì›· ·Ï‹ ηٷ·ÎÙ‹ ÙÔÓ ¯ÒÚÈ˙ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›‰· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.
√Ϙ ÔÈ ÛÙÔ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÏÂÙÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙȘ Û˘Ó¤‰Â·Ó Ì ÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. √È ·ÁˆÁÔ› ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÔÍ›˜ ÁˆÓ›Â˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÈÛÚÔ‹
˘‰¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÒÓˆÓ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Â›¯·Ó ̤وÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹, ÂÓÒ
¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È Ô
·¤Ú·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÛÙÔ¤˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ôχ ˙ÂÛÙ¤˜, ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ηÈ
ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚ÈΤ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ˙Ô‡Û·Ó ÂΛ.
√È ›‰È˜ ÔÈ ÛÙÔ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›ӷÈ
·Ôı‹Î˜ ÂÊÔ‰›ˆÓ Î·È ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ÎÔ˘˙›Ó˜, ÔÏfiÎÏËÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‹ ·ÏÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ,
ÎÔÈÙÒÓ˜, ·Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈ·, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηٷÛ΢‹˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È ·Á›‰ˆÓ, ·›ıÔ˘Û˜ Û˘ÛΤ„ˆÓ,
·ÎfiÌË Î·È ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. √Ï· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜
ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÒÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô ˘‹Ú¯·Ó ÔÏ˘‚ÔÏ›·,
·Ú¯ËÁ›·, ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈο ηٷʇÁÈ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜
ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ÔÏ˘‚ÔÏ›·. ™˘¯Ó¿
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙÔ ·Ú·‚ÔÏÈο οÙÔÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ʈÙfi˜. ∆·
ηÙÒÙÂÚ· Â›‰· ‰È¤ıÂÙ·Ó ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÌÂ
οÔÈÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ‹ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÌÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ. ∆· ηÏ҉ȷ ‰È¤ÙÚ¯·Ó fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ,
ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì Á˘ÌÓÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜. ∆· ˘fiÁÂÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ
Û˘¯Ó¿ ›¯·Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ʈ˜.
√Ù·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó Ì ·ÂÚԉȷÎÔÌȉ‹
̤۷ Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËı› ¿ÌÂÛ·, ηÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û οÔÈÔ ·fi Ù· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ™·˚ÁÎfiÓ ‹ Ù˘ π·ˆÓ›·˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ
‰ÂÓ ›Û¯˘Â ÁÈ· ÙÔ˘˜ µÈÂÙÎfiÓÁÎ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡ ∆ÛÈ. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÛÂ
ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚Èο ‰ˆÌ¿ÙÈ· ̤۷ Û οÔÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈΤ˜. ∆Ô
¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ‹Ù·Ó Ì›· ÛÙÔ¿ ‡„Ô˘˜ ‰˘fiÌÈÛÈ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ ÂÓfi˜ Î·È Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹
ÙÔ˘ ¯ÔÓÙÚÔÎÔÌ̤ӷ ÂÚÁ·Ï›· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì ̤ٷÏÏÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ô˘
›¯·Ó ηٷÚÚÈÊı›. °È· ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ ÛˆÏ‹ÓˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ, ÔÈ
ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÏÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÚ˘·ÓÈÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜
·ÎÚˆÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ··ÈÙ›ÙÔ
ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ·›Ì·ÙÔ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ·ÂÏÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ÙÔ ·›Ì· ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ›ÙÔ ÂÎÙfi˜ „‡Í˘ ηÈ
Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ „˘Á›Ԣ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ. ∂ÙÛÈ ÔÈ µÈÂÙӷ̤˙ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›
›¯·Ó ˘Ô¯Úˆı› Ó· ÂÈÓÔ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÌÂÙ¿ÁÁÈÛ˘. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÙÔ ·›Ì·
Ô˘ ¤¯·Ó ·fi Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘.
√È µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ù·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªfiÏȘ
ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ, Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙÔ ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù· Û ÂÌ‚Ú˘·Î‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηχÙÔÓÙ·Ó ·fi ¤Ó· Û˘Ì·Á¤˜ ÛÙÚÒÌ· ËÏÔ‡. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÙÚfi·È·,
fï˜ ›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ¤Ó·Ó
¯ıÚfi - «Ê¿ÓÙ·ÛÌ·» ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ, fï˜ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Ô‡ÙÂ
ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Ô‡Ù ÓÂÎÚÔ‡˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÎËÏ›‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜.
∏ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ µÈÂÙÎfiÓÁÎ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙ· ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ˘fiÁÂÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·
ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤ÚÈ¯Ó·Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ∫Ô‡ ∆ÛÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÙfiÓÓÔ˘˜
‚ÔÌ‚ÒÓ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ‰È¿Û·ÚÙË Ì ‚fî˜ Î·È ‚Ï‹Ì·Ù·
Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÎÚ·Á›. √È µÈÂÙÎfiÓÁÎ Ù· ÂÓÙfiÈ˙·Ó, ·Ê·ÈÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ˘ÚÔÎÚÔÙËÙ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù·
ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ, fiÔ˘ Ù· ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó Û ÂȉÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ¤ÙÛÈ Â›¯·Ó fiϘ ÙȘ
··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚˆÙfiÁÔÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ¿ÎÚˆ˜
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ, ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. ∏ ÁfïÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ 155 mm ·Ú›¯Â ·ÚÎÂÙ‹
ÂÎÚËÎÙÈ΋ ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰Âο‰ˆÓ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈˆÓ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ. √È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ·˘Ù¤˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙo Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Á›‰Â˘ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙfi˜
ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ. ∆¤ÙÔȘ ·Á›‰Â˜ ÚÔͤÓËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û˘¯Ó¿
·ÎÚˆÙËÚÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ‹ ÊÔÓ‡ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈο. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙÔ Î·È ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ·fi ÙÔ˘˜ µÈÂÙÎfiÓÁÎ, fï˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÚˆÙfiÁÔÓ˜ ÒÛÙÂ
Û˘Ó‹ıˆ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ.
√È µÈÂÙÎfiÓÁÎ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÔÙ˘Ò‰Ô˘˜
˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂۛ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˘ÚÔ‚fiÏ· ÛÙË
‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, Ù· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó Î¿ı ̤ڷ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù·
·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó Î·È Ù· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û Ӥ· ÙÔÔıÂÛ›·. ∂Λ Ù· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ηÈ
¤‚·ÏÏ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÌfi‰È˙·Ó ÙȘ ·ÓÙ›·Ï˜
˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜ Ó· Ù· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó. ™Â ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫Ô‡ ∆ÛÈ
∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ‰‡Ô ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙˆÓ 105 mm Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Î·È ¤Ó·
·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¿ÚÌ· Ì¿¯Ë˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Ù·Ê›, ›¯Â Ï·ÈÛȈı› Ì Ӥ˜ ÛÙÔ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˆ˜
·Ú¯ËÁÂ›Ô Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÌ· ›¯Â ÎÏ·› ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·,
ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜, Ù· ÊÒÙ· Î·È Ô ·Û‡ÚÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó.
√π ™∆√∂™ ∆√À £∞¡∞∆√À
∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈ„·Ó‰Ú›· ÙˆÓ µÈÂÙÎfiÓÁÎ, ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó
ÙËÓ Ï‹ÚË ÊÚÔ‡ÚËÛË Î·È ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎÔ› µÈÂÙӷ̤˙ÔÈ Â›¯·Ó
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ·Á›‰Â˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì¤Û· ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜. √Ô˘
ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¤Ûη‚·Ó Ï¿ÎÎÔ˘˜, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó Ù· ‰È·‚fiËÙ· Ô‡ÓÙ˙È, ‰ËÏ·‰‹ ·È¯ÌËÚ¿
Ì·ÌÔ‡, ÌÂÁ¿Ï· ηÚÊÈ¿ ‹ ·È¯ÌËÚ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈο ıÚ·‡ÛÌ·Ù·. ∞˘Ù¿ ηχÙÔÓÙ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÎfiÚ·Ó·, ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÌfiÏ˘ÓÛË ÛÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi Ô˘ ı· ¤ÂÊÙ ̤۷ (·Ó ‰ÂÓ ¤ı·ÈÓ ¿ÌÂÛ·).
π‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ‹Ù·Ó Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎˆÓ «·Á›‰ˆÓ ÁÈ· Ù›ÁÚÂȘ». ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ·
‚·ı›˜ Ï¿ÎÎÔ˘˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙÔ ‰‡Ô ·ÚıÚˆÙ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ͇ÏÔ˘. ™Â οı ¤Ó· ·fi Ù·
‰‡Ô «Ê‡ÏÏ·» Ù˘ ·Á›‰·˜ ηÚÊÒÓÔÓÙ·Ó ÌÂÁ¿Ï·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ, ηÚÊÈ¿ Ù· ÔÔ›· ηχÙÔÓÙ·Ó
Ì ÎfiÚ·Ó·. √Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÚfiÛÂÎÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·ÙÔ‡Û Â¿Óˆ ÛÙËÓ ·Á›‰·, Ù· ‰‡Ô ʇÏÏ· Ù˘
˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Â¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÓÙÂÛ¤‰Â˜ ÙÔ˘˜, ηÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙȘ
‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ô‰˘ÓËÚfi Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘
ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ.
™Â Ì›· Û¿ÓÈ· ·Ú·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Á›‰·˜, Ì›· ‚·ÚÈ¿ ͇ÏÈÓË ·ÚıÚˆÙ‹ Ͽη ÌÂ
ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ ηÚÊÈ¿ ÛÙÂÚˆÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙÔ¿˜. √Ù·Ó Ô ÂÈÛ‚ÔϤ·˜ ¤ÎÔ‚Â ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘
·Á›‰·˜, Ë Ͽη ·ÂÏ¢ıÂÚˆÓfiÙ·Ó Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÌÂÓÙÂÛ¤ Ù˘.
√ ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ‰Â¯fiÙ·Ó Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ηÚÊÈ¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ·Î·ÚÈ·›Ô ı¿Ó·ÙÔ ‹,
ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘.
º˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ·Ó ÔÈ Î·ıÈÂڈ̤Ó˜ ·Á›‰Â˜ Ì ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›·
‹Ù·Ó ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ‡ÏË ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Û ÌÂÙ·ÏÏÈο ‹ ‹ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ›¯·Ó
ηÚÊÈ¿. √ ˘ÚÔÎÚÔÙËÙ‹˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ ‹ Ì ڛ˙˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ̤۷
ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙË «ÛηӉ¿ÏË» Ù˘ ·Á›‰·˜. ∆¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ·Á›‰Â˜
ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ Î·È Â›¯·Ó ‰ÈÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ·ÒÏÂȘ
ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ¤ÎÚËÍË ÚÔηÏÔ‡Û ÙË ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘
ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÛÙÔ¿˜, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ô˘ ›¯Â ·Ó·Î·Ï˘Êı›.
∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Ù¯ÓËÙ¤˜ ·Á›‰Â˜ ÔÈ ÛÙÔ¤˜ ›¯·Ó Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜, Ê˘ÛÈΤ˜ ·Á›‰Â˜. ™˘¯Ó¿ ÂΛ
¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜ Î·È ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ, ˙Ò· Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜
·Ûı¤ÓÂȘ. ∂ÈϤÔÓ Ì¤Û· ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ ˙Ô‡Û·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ¤ÓÙÔÌ· Î·È Ê›‰È·. ™˘¯Ó¿ ÔÈ
µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÌÈ·˜ ÛÙÔ¿˜ ¤Ó· ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ì ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰ÂȘ ÛÎÔÚÈÔ‡˜,
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ. √Ù·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÙÔ Ë ·Á›‰· ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ¿ÓÔÈÁÂ, ·‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜
ÛÎÔÚÈÔ‡˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÈÛ‚ÔϤ· Î·È ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈο ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜.
√ÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Î·ıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜
ÙÔ˘˜ µÈÂÙÎfiÓÁÎ. §fiÁˆ Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ηı·ÚÔ‡ ·¤Ú· Î·È ÊˆÙfi˜, Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Û¿È˙·Ó Ôχ
ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÔÈ ÂȉË̛˜ Î·È ÔÈ ÌÔχÓÛÂȘ ‹Ù·Ó Û˘¯Ó¤˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘
ıˆÚÔ‡ÓÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚ·ÁˆÁË̤ÓÔ˘˜ µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÈÎÚfi Ù›ÌËÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi
ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ÛÙÔ¤˜. √È ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ÙÔÓ ÛÙÔÒÓ ¤ÏÂÁ·Ó: «ª¤Û· ·fi ÙȘ ÛÙÔ¤˜
ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÒÏÂȤ˜
Ì·˜ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ¯ıÚfi Ô˘ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Û Û οı ÙÔ̤·».
∞¡∞∫∞§À¶∆√¡∆∞™ ∆π™ ¶ƒø∆∂™ ™∆√∂™
∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ
ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ µÈÂÙÓ¿Ì, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË Âȯ›ÚËÛË
«¤Ú¢ӷ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜» ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ™·˚ÁÎfiÓ, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó
˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ µÈÂÙÎfiÓÁÎ. ∏ Âȯ›ÚËÛË «Crimp» ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· Ì·˙ÈÎfi ÎÙ‡ËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ
·Ù¿ÎÙˆÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÂÓÙfi˜ Î·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ÃÔ ªÔ, ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ «™È‰ËÚÔ‡ ∆ÚÈÁÒÓÔ˘».
™Â ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙÚ›· Ù¿ÁÌ·Ù· Ù˘ 1˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡, Ë 173 ∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓË ∆·ÍÈ·Ú¯›·
Î·È ÙÔ µ·ÛÈÏÈÎfi ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÍÔÏfiıÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁ›Ԣ ÙÔ˘ 4Ô˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ÙˆÓ µÈÂÙÎfiÓÁÎ, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚ›ÙÔ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ·
ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ µÈÂÙÓ¿Ì. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ
¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ µÈÂÙÎfiÓÁÎ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ
ÂÎΤӈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Û ·ÛÊ·Ï‹ ÂÚÈÔ¯‹, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ
ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È Ó· ÌËÓ ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfi ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ
ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂ÂÈÙ· ·fi Ì›· ÚÒÙË ·Ó¿ÎÚÈÛË, fiÛÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ÎÚ›ıËÎ·Ó ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜
µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ¤Ó· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙÔ ∆ÚÔ‡ÓÁÎ §·.
√Ï· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1966. ∆Ô 1Ô ∆¿ÁÌ· ÙÔ˘ 16Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 1Ô ∆¿ÁÌ·
ÙÔ˘ 28Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ 1˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÂÚÔΛÓËÛ˘ ˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ∆· ‰‡Ô Ù¿ÁÌ·Ù· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì›·
·Ì˘ÓÙÈ΋ ı¤ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ 2Ô˘ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 28Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜. √Ù·Ó
Ù· ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ 1/16 ∆¿ÁÌ· ¤Êı·Û·Ó ÛÙË ˙ÒÓË ÚÔÛÁ›ˆÛ˘, ‰¤¯ıËÎ·Ó ˘ÎÓ¿ ˘Ú¿ ·fi
ÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿. ∞̤ۈ˜ ÙÔ 1/16 ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÓÂÏ¿ÎË Ì ÙÔÓ Â¯ıÚfi. ºı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ˙ÒÓË
ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 1/28, ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ƒfiÌÂÚ٠ÿÏÓÙÂ˚Ó, ›‰Â ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜
∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÓÂÎÚÔ›. √ ÏÔ¯·Áfi˜ ∆¤ÚÈ ∫Ú›ÛÙÈ, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ §fi¯Ô˘ µ ÙÔ˘ 1/28,
·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ ¤ÚÂ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ
·Ô„Èψ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ fiÔ˘ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ. √Ù·Ó Ô §fi¯Ô˜
µ ¤Êı·Û ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·fiÙÔÌ· Î·È ÔÈ µÈÂÙÎfiÓÁÎ
ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ‰È¿ Ì·Á›·˜.
ªÂÚÈο ̤ÙÚ· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯·Ú¿ÎˆÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô
··ÈÙÔ‡Û ÔÏfiÎÏËÚÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜
·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· Î·È Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÿÏÓÙÂ˚Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ
ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ô¯˘Ú‹ ı¤ÛË, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì›· ÙfiÛÔ
ÌÂÁ¿ÏË Â¯ıÚÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Â›¯Â ‰È·Îfi„ÂÈ ·fiÙÔÌ· ÙȘ ¯ıÚÔڷ͛˜ Î·È Â›¯Â ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηÈ
¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ›¯ÓÔ˜ ̤۷ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈο ·Ú·È‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË. √ ÿÏÓÙÂ˚Ó ÛÎfi¢ ӷ ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
Á‡Úˆ ·fi ÙÔ fiÚ˘ÁÌ· Ì ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ηıÒ˜ ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Û Â› ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ÓÂÔ·Êȯı›۷ 25Ë ªÂÚ·Ú¯›· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·
ÙÔ˘ ∫Ô‡ ∆ÛÈ.
∫·ıÒ˜ ÙÔ 1/28 ∆¿ÁÌ· ÚÔˆı›ÙÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ·Ì˘ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ı·
ηÙÂÏ¿Ì‚·ÓÂ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· Ú˘˙ÈÔ‡, ·Ï·ÙÈÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ù·
ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜
ÂÎÙÂÓÔ‡˜ Ó·ÚÎÔ‰›Ô˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ‰·ÛˆÌ¤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ˘Ô„›· ÙÔ˘ ÿÏÓÙÂ˚Ó
fiÙÈ Â›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‚¿ÛË ÙˆÓ µÈÂÙÎfiÓÁÎ. ªfiÏȘ Ù· 1/16 Î·È 2/28 ¤Ï·‚·Ó ı¤ÛË Âη٤ڈıÂÓ
ÙÔ˘ 1/28, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚÔÒıËÛË Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™·˚ÁÎfiÓ. ™‡ÓÙÔÌ· ·˘Ùfi Ô˘
Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÂÓfi˜ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ µÈÂÙÎfiÓÁÎ ¤Ï·‚ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜
ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÌÂÚ·Ú¯›·˜! ™Ù· 1.500 ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ
∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·Ó·Î¿Ï˘Ù·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÙÔÌÈο ÔÚ‡ÁÌ·Ù·, ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·, Ó·ÚÎÔ¤‰È·,
ÛËÏȤ˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, fi¯È fï˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ Ù· ÙÚ›· Ù¿ÁÌ·Ù·
›¯·Ó ·ÒÏÂȘ ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓË. √ ÿÏÓÙÂ˚Ó ›ÛÙ¢ ˆ˜
Ë Â¯ıÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È fiÙÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÙË
Û˘Ì›Â˙ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™·˚ÁÎfiÓ. √Ù·Ó, fï˜, ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù· Ù¿ÁÌ·Ù· ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÚÈ˙Ô¯ÒÚ·Ê· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™·˚ÁÎfiÓ, Ë Â¯ıÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ‹Ù·Ó ¿Ê·ÓÙË. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜
›¯·Ó ‰ÂÈ Ê¢Á·Ï¤· ÌfiÓÔ 2-3 µÈÂÙÎfiÓÁΠ̤۷ ÛÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ì›· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÌÔÓ¿‰·
Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ‰È¿ Ì·Á›·˜!
™‡ÓÙÔÌ· Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ÁÚ›ÊÔ ¤Êı·Û ̤ۈ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘. ∏ 173 ∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓË ∆·ÍÈ·Ú¯›· ηÈ
ÙÔ µ·ÛÈÏÈÎfi ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÈÔ ‚fiÚÂÈ·, ›¯·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ Â¯ıÚfi, οو
·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜! ∂Ófi„ÂÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ Ô Ã¿ÏÓÙÂ˚Ó ‰È¤Ù·Í ÙÔ Úˆ› Ù˘ 10˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ 1/28
Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÔÚ›·. ª¤Û· Û ‰‡Ô ÒÚ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ̛· ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ
›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô
ÿÏÓÙÂ˚Ó ‰È¤Ù·Í ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È ÛÙÔ fiÚ˘ÁÌ· Ô˘ ÙË ‰È¤ÙÚÂ¯Â Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi
Ù˘ ÛÙÔ¿˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ™‡ÓÙÔÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ̛· ÌÂÁ¿ÏË Û‹Ú·ÁÁ·, Ë
ÔÔ›· fï˜ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ˘fiÁÂÈ· ·›ıÔ˘Û· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 100 ·ÙfïÓ. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ·ÏÒ˜ ÁÈ·
¤Ó· ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ηٷʇÁÈÔ.
∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ÙÚfiÔ. √ ÏÔ¯›·˜
™ÙÈÔ‡·ÚÙ °ÎÚËÓ Î¿ıËÛ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ·Ó··˘ı›, fï˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÙ¿¯ÙËΠfiÚıÈÔ˜ ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜. ∫¿ÙÈ ÙÔÓ
›¯Â ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ. ºÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ì‹ˆ˜ ‹Ù·Ó οÔÈÔ ‰ËÏËÙËÚÈ҉˜ Ê›‰È ‹ ÛÎÔÚÈfi˜, ·Ú·Ì¤ÚÈÛ ÙÔÓ ÛˆÚfi
·fi Ù· ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ηı‹ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ Â›¯Â
ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ηÚÊ›. ª›· Û‡ÓÙÔÌË ¤Ú¢ӷ ·ÂÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ Î·ÚÊ› ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ̛· ͇ÏÈÓË
ηٷ·ÎÙ‹, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ‰È¿ÙÚËÙË ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·¤Ú·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ
Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â ‚ÚÂı›.
√̈˜ Ô Ã¿ÏÓÙÂ˚Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. ∆Ô Ù¿ÁÌ· ›¯Â ÂÎ·È‰Â˘Ù› ÁÈ· fiÏÂÌÔ ÛÙË
˙Ô‡ÁÎÏ·. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ηχ„ÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤۷ Û ÛÙÔ¤˜. √ ÏÔ¯›·˜ °ÎÚËÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿
ÏÂÙÔη̤̈ÓÔ˜ Î·È ÚÔÛʤÚıËΠӷ ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙË ÛÙÔ¿. ∞ÚÎÂÙÔ› ¿Ó‰Ú˜ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ηÈ
Û‡ÓÙÔÌ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û¿ÎÎÔÈ Ì ÂÊfi‰È·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ªÂÚÈο ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô °ÎÚËÓ
Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙË ÛÙÔ¿ ¤ÓÙÚÔÌÔÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ¤ÏıÂÈ
ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì 30 ÂÚ›Ô˘ µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙÔ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÂÓfi˜ ÎÂÚÈÔ‡. ∞̤ۈ˜
ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ÙÔ ÎÂÚ› ¤Û‚ËÛÂ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô °ÎÚËÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜
Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ‰ÈÂÚÌËÓ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔ¤ÙÚÂ ÙÔ˘˜ µÈÂÙÎfiÓÁÎ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ
ηÚÔÊfiÚËÛÂ. ∂ÙÛÈ Ô Ã¿ÏÓÙÂ˚Ó ‰È¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ηÓÔ‡ ̤۷ ÛÙË ÛÙÔ¿
Î·È Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ›¯ÓË Î·ÓÔ‡ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ı· ‰È¤Ê¢Á ·fi ¿ÏϘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜
Î·È ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·. ∂› ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë Ù›ÔÙ·. ∂ÂÈÙ· ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ηÓfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·fi
ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÚ¿ÙÈ· Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË. √ ÿÏÓÙÂ˚Ó Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ϤÔÓ ‰È·Ù·Á¤˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ
ÛÙÔ¤˜ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙÔ 2/28, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. √ °ÎÚËÓ
Â¤ÛÙÚ„ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÛÙÔ¿, Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÛÙȘ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂȘ. ∆ÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË
ÔÛfiÙËÙ· ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ‚Á‹Î·Ó fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ∏ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÂ
ηٿÚÚ¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÛÙÔ¿. ∆Ô 1/28 Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 10˘ Î·È Ù˘ 11˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù· ÙÚ›· ·ÌÂÚÈηÓÈο Ù¿ÁÌ·Ù· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‰Âο‰Â˜
ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ µÈÂÙÎfiÓÁÎ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ
·Ú·ÌÈÎÚfi ›¯ÓÔ˜. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 11˘ ÙÔ 1/28 Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ˙ÒÓË ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ
ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÚ˘ÁÌ· Ô˘ ›¯Â ·Ó·Î·Ï˘Êı› ÂΛ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· ÛÊÈÎÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ. ∆Ô Úˆ›
ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Á›‰Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÔÈ µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÛÂ
ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ 105 mm Î·È ‚Ï‹Ì·Ù· fiÏ̈Ó. ∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›
Î·È ÂÎÚ‹ÍÂȘ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÂÚÈ̤ÙÚÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ¤˜
ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı›. √ ÏÔ¯›·˜ °ÎÚËÓ Î·Ù¤‚ËΠ¿ÏÈ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ
ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰˘fiÌÈÛÈ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÒÚ˜. √Ù·Ó Â¤ÛÙÚ„Â, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÛÙÔ¿ ÁÈ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘. ∂ÈϤÔÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ
ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô Î·È ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù¿ Ù˘ ˘‹Ú¯·Ó Ù˘¯ÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú›¯·Ó Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜.
∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ÏÔ¯›·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È·˜ ÌÔÓ¿‰·˜
ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ (Ë ÔÔ›· ·˘ÙÔ·ÔηÏ›ÙÔ ‹‰Ë «∞ÚÔ˘Ú·›ÔÈ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ») ¤Ó· ÚÔÏfi Ì ηÏÒ‰ÈÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜,
ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ¤Ó· ÙËϤʈÓÔ, ·ÓÙÈ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ˜ ÚÔÛˆ›‰Â˜, ηÓÔÁfiÓ·, Ê·ÎÔ›, ÈÛÙfiÏÈ· ηÈ
˘Í›‰Â˜. √ °ÎÚËÓ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÍË̤ڈ̷, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ¤·È˙Â Î·Ó¤Ó·Ó ·Ôχو˜
ÚfiÏÔ Ì¤Û· ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ
ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ›¯Â ÂÎÙ˘Ïȯı› ı· ‹Ù·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â
‰È·Ó‡ÛÂÈ. ºı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛËÌ¿‰È Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ,
·Ó¤ÊÂÚ ÙËÏÂʈÓÈο fiÙÈ ¤‚ÏÂ οÔÈÔ Êˆ˜ ̤۷ ÛÙË ÛÙÔ¿. ªÂÚÈο ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›¯Â
ÂÌϷΛ Û ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi µÈÂÙÎfiÓÁÎ. √ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÿÏÓÙÂ˚Ó ÙÔÓ
‰È¤Ù·Í ӷ ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ˜ ÚÔÛˆ›‰Â˜, Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Ù· ηÓÔÁfiÓ· Î·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó
ˆ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. √̈˜ Ë Ì¿¯Ë Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô °ÎÚËÓ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙË
ÛÙÔ¿. ∞̤ۈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘, Ë ÔÔ›· η٤ÚÚ¢Û ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ô˘
·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ.
√ ÿÏÓÙÂ˚Ó Â›¯Â Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì Â›¯Â ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ̛· Ó¤·, ·ÚfiÛÌÂÓË
‰È¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰fiÁÌ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹
ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÙÂÚ¿ÛÙÈ·
Û˘ÌϤÁÌ·Ù· ÛÙÔÒÓ (¤Ó· ›¯Â ÙÚÂȘ ÔÚfiÊÔ˘˜ Î·È ¤Êı·Ó Û ‚¿ıÔ˜ ›ÎÔÛÈ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘
‰¿ÊÔ˘˜), Ù· ÔÔ›· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ·.
∂ÙÛÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË Â·Ê‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
ÂÊÈ¿ÏÙË ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì: Ù· ·¯·Ó‹ ˘fiÁÂÈ· ‰›ÎÙ˘· ÛÙÔÒÓ ÙˆÓ
µÈÂÙÎfiÓÁÎ.
∂¶π§√°√™
∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÎÙÂÓÔ‡˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔÒÓ ·fi ÙËÓ 1Ë ªÂÚ·Ú¯›· ¶Â˙ÈÎÔ‡, Ô‰‹ÁËÛ Û ·Ó·ıÂÒÚËÛË
ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì. √È Û˘ÓÙÚÈÙÈÎÔ› ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ›
‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ›¯·Ó ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ µÈÂÙÎfiÓÁΠοو ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ·fiÏ˘Ù·
ÏÔÁÈÎfi, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó. √ ¯ıÚfi˜ ¤ÚÂ ӷ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆı›
ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÈÓ ·˘Ù‹ ıˆÚËı› Ú·ÁÌ·ÙÈο «·ÛÊ·Ï‹˜».
∏ ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ,
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó Î·È, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Â¯ıÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ÂΛ. √̈˜ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ µÈÂÙÎfiÓÁÎ ÛÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë
ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë
‡·ÚÍË ·Ú¯ËÁ›ˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ú›¯Â ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û ¤ÁÁÚ·Ê·, ¯¿ÚÙ˜ Î·È ·Ú¯Â›·.
∂ÙÛÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÏÔ¯›· °ÎÚËÓ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ 1/28, οı Ïfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘
‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì· «·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ», ηıÈÂÚÒıËΠˆ˜ ıÂÛÌfi˜, Ì fiϘ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜
ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ «·ÚÔ˘Ú·›Ô˘˜» ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÈ,
fï˜, ÌfiÓÔ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ô‡ ∆ÛÈ ÂÎηı·Ú›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜
∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. ¶·Ú¿ ÙË ‰ÂηÂÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ
¿ıÈÎÙÔ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ∆ÂÙ, ÙÔ 1968, Î·È ÙË
ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ 1969, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ô‰˘ÓËÚfi «·ÁοıÈ» ÛÙÔ
ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì ÙÔ 1975.
∂Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ô‡ ∆ÛÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·Î¤Ú·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÔÙÂÏ›
¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. º˘ÛÈο ÔÈ ÛÙÔ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È¢ڢÓı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó
ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ˘˜ ¢˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ¤ÓÙÔÌ· Î·È ÂÚÂÙ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ηÈ
˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ Û οı ÁˆÓ›·. ∞ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÁÈ·Ù›
ıˆڋıËÎ·Ó ˆ˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·Ù·Û··ÛÌ· Ô˘ ÏËÛ›·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ô,Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÙËÓ
ÎfiÏ·ÛË ÙÔ˘ ¢¿ÓÙË...
∂¡£∂∆√
«NON GRATUM ANUS RODENTUM»
«¢ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ì ԇÙ fiÛÔ Ô ÈÛÈÓfi˜ ÂÓfi˜ ·ÚÔ˘Ú·›Ô˘». ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÔÚıfiÁÚ·ÊË ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·
¢ÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È ·˘ÙÔÛ·ÚηÛÙÈ΋ Ï·ÙÈÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÔÈ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ «·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ»
¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÔÏÌËÚÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÚÂ ӷ
Â›Ó·È ·›ÛÙÂ˘Ù· „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÈ ¤ÚÂ ӷ
·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È ÙÈ fi¯È. ∂ÈϤÔÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÛˆÌÔÈ, ÒÛÙ ӷ ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÛÙÂÓ¤˜
ηٷ·ÎÙ¤˜ Î·È Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Û˘ÚıÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ì ۯÂÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ οÔÈ·
¢¯¤ÚÂÈ· ÎÈÓ‹ÛˆÓ. √ÏÔÈ ÔÈ «·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ» ‹Ù·Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· Û‡ÚÔÓÙ·È Â› ÒÚ˜
̤۷ Û ÛÙÂÓ¿ ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÁÂÌ¿Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ¤ÓÙÔÌ·, ÂÚÂÙ¿ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜ ·Á›‰Â˜,
·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ¿ÓÔÏÔ Â¯ıÚfi Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ‰›ÛÙ·˙ ԇÙ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÛÂÈ. ∏ ¤ÓÙ·ÛË
̤۷ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÒÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ Ù· Ó‡ڷ οÔÈÔ˘ «·ÚÔ˘Ú·›Ô˘» η٤ÚÚ·Ó, ÌÂ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi˜ Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙȘ Û‹Ú·ÁÁ˜ ÎÏ·›ÁÔÓÙ·˜ Î·È Ô˘ÚÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ó· ÌÂÈ ¿ÏÈ Û ÛÙÔ¿.
√ÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ‹Ù·Ó Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÂÚÈ‹ÁËÛË Ì¤Û· Û ̛· ÛÙÔ¿ ÙˆÓ µÈÂÙÎfiÓÁÎ, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ
ÂÈΛӉ˘ÓË ‹Ù·Ó Î·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ·˘Ù‹. ∏ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‹Ù·Ó
ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘¯Ó¿ Ô «·ÚÔ˘Ú·›Ô˜» ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «¡Ù›ÍÈ» ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ
ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· µÈÂÙÎfiÓÁÎ Î·È ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘.
√ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ «·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ» ‰È¤ÊÂÚ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË. µ·ÛÈο Ë ·Ô˘Û›·
ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÚÈfiÚÈ˙ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜, ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ·‡Í·Ó ÙȘ
Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ∆· ‚·ÛÈο ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ, ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ Î·È ¤Ó·˜ Ê·Îfi˜. √ÛÔÓ
·ÊÔÚ¿ Ù· ÈÛÙfiÏÈ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ «·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ» ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ Smith & Wesson
ÙˆÓ 0,38 in. √ÏÔÈ ·¤Ê¢Á·Ó ÙÔ Colt 0,45 in, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÎ˘ÚÛÔÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ ¯ˆÚ›˜
ÛÈÁ·ÛÙ‹Ú· ÎԇʷÈÓ ÙÔÓ «·ÚÔ˘Ú·›Ô», ÂÓÒ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÈÁ·ÛÙ‹Ú· ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο
‰‡Û¯ÚËÛÙÔ. ∂Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ··Ú¿‚·ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙˆÓ «·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ» ‹Ù·Ó ÙÔ Á¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘
fiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ Ôχ ÙÚÈÒÓ ‚ÔÏÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ µÈÂÙÎfiÓÁÎ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛ· Ê˘Û›ÁÁÈ· ·¤ÌÂÓ·Ó.
∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÂÓfi˜ «·ÚÔ˘Ú·›Ô˘» ̤۷ ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ ‹Ù·Ó Ô Ê·Îfi˜ ÙÔ˘. ∆ÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û Ì ÙÚfiÔ
Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô, Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘. ∞Ó
ηÈÁfiÙ·Ó Ô Ï·ÌÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘, ¤ÚÂ ӷ ÙÔÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. √ÏÔÈ ÔÈ «¿Ó‰Ú˜» ›¯·Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù› ÒÛÙ ӷ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È.
√È «·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ» ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÔÈ ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙÔ
µÈÂÙÓ¿Ì, οÓÔÓÙ·˜ οÙÈ Ô˘ ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ‹ ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ οÓÂÈ.
µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞
(1) Tom Mangold, John Penycate : THE TUNNELS OF CU CHI – A REMARKABLE STORY OF WAR, Casell
Military, 2005.
(2) Andy Wiest : THE VIETNAM WAR 1956-1975, Osprey, 2002.
(3) Gordon Rottman : VIET CONG AND NVA FORTIFICATIONS OF THE VIETNAM WAR, Osprey, 2006.
(4) Dale Dye: PLATOON, Charter Books, 1988.
(5) Christopher Ronnau : BLOOD TRAILS – THE COMBAT DIARY OF A FOOT SOLDIER IN VIETNAM,
Presidio Press, 2006.
(6) Mark Baker : NAM – VIETNAM WAR IN THE WORDS OF THE MEN AND WOMEN WHO FOUGHT THERE,
Abacus, 1992.