Καταγωγή και Αιτίες της Ασθένειας

Καταγωγή και Αιτίες
της Ασθένειας
Άθως Όθωνος
Ιατρος Ομοιοπαθητικης Ιατρικης
2
ΠΕΡΘΕΥΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΛΟΓΟ΢
ΔΘΑΛΕΞΗ 1
Η ΚΑΣΑΓΧΓΗ ΣΗ΢ Α΢ΘΕΝΕΘΑ΢
1.1 Αέκαα Παθθυιεκμ ΢φιπακ
1.2 Ο ιφεμξ ηδξ Πηχζδξ ημο Ακενχπμο απυ ημκ Πανάδεζζμ-Πκεοιαηζηυ
Κυζιμ
1.3 Ζ Αζεέκεζα είκαζ ημ απμηέθεζια ηδξ Πηχζδξ ημο Ακενχπμο
1.4 Ο ιφεμξ ηδξ απυδμζδξ ημο πονυξ ζημκ Άκενςπμ απυ ημκ Πνμιδεέα
1.5 Γζαηί μζ άκενςπμζ βεκκζμφκηαζ ηυζμ άκζζμζ ιεηαλφ ημοξ; Γεκ είκαζ
άδζημ;
1.6 Γζαηί πμθθμί άκενςπμζ πεεαίκμοκ αηζιχνδημζ ή αδζηαίςημζ;
1.7 Ζ Τθζζηζηή άπμρδ βζα ημ ΢φιπακ ηαζ ημκ Άκενςπμ δεκ απακηά ζε
ηνίζζια ενςηήιαηα
1.8 Ο ζπζγμθνεκζηυξ δζαπςνζζιυξ Δπζζηήιδξ ηαζ Θνδζηείαξ
1.9 Σα αδζέλμδα ηδξ άπμρδξ ηδξ ιζαξ ηαζ ιμκαδζηήξ επίβεζαξ γςήξ
1.10 Ζ Θεςνία ηςκ Γζαδμπζηχκ Εςχκ, Δπίβεζςκ ηαζ Δπμονάκζςκ
1.11 Ζ ιεηα-εάκαημ πμνεία ηδξ Αημιζηήξ Φοπήξ
1.12 Ζ ηάεμδμξ ηδξ Αημιζηήξ Φοπήξ ζε ακενχπζκμ ζχια-Γέκκδζδ
1.13 Σμ παζδί επζθέβεζ ημοξ βμκείξ!
1.14 Φοπζηή, Αζεενζηή ηαζ Τθζηή Κθδνμκμιζηυηδηα ηαζ Ηδζμζοβηναζία
1.15 Σζ βίκεηαζ ηδκ χνα ημο εακάημο ηαζ ηζ ιεηά;
1.16 «Καεανηήνζμ»; Σζιςνία ή ακαιυνθςζδ;
1.17 Ζ Θεςνία ηςκ Μζαζιάηςκ ςξ πνςηανπζηή αζηία ηςκ Αζεεκεζχκ
3
1.18 Ολείεξ Αζεέκεζεξ ηαζ Υνυκζεξ Αζεέκεζεξ
1.19 Φςνζηυ, ΢οηςηζηυ ηαζ ΢οθζθζηζηυ Μίαζια
1.20 Δίκαζ ιυκμ ηνία ηα Μζάζιαηα;
1.21 Γζαθμνά Αζηίαξ ηαζ Παεμβεκεηζημφ Μδπακζζιμφ
1.22 Ζ Αζηζμθμβζηή Αθοζίδα ηδξ Αζεέκεζαξ
1.23 Κθδνμκμιζηυηδηα ή Πενζαάθθμκ; Έκα ρεφηζημ δίθδιια
1.24 Ολεία Νυζμξ, Ίαζδ, Υνυκζα Αζεέκεζα, Θάκαημξ
1.25 ΢οιπηςιαηζηή Καηαζημθή ή Αζηζμθμβζηή Θεναπεία;
1.26 Ζ Αζεέκεζα πνμπςνάεζ απυ έλς πνμξ ηα ιέζα ηαζ δ ακάννςζδ
ακηίεεηα
1.27 ΢ε πμζυ επίπεδμ ημο Ακενχπμο δνα ηάεε Θεναπεοηζηυ ΢φζηδια
1.28 Αημιζηυ Πεπνςιέκμ: Κθςεχ, Λάπεζζξ ηαζ Άηνμπμξ
1.29 Πχξ ηθδνμκμιμφκηαζ μζ δζάθμνεξ δνάζεζξ ιαξ ζηδκ επυιεκδ γςή
ΔΘΑΛΕΞΗ 2
ΑΘΣΘΕ΢ Α΢ΘΕΝΕΘΑ΢
2.1 Σζ είκαζ Αζεέκεζα; Σζ είκαζ Τβεία;
2.2 Σζ αζεεκεί ζημκ Άκενςπμ; Πμζά ιένδ ημο;
2.3 Τθζηέξ Αζηίεξ Αζεέκεζαξ
2.4 Δκενβεζαηέξ Αζηίεξ Αζεέκεζαξ
2.5 Αζεενζηέξ Αζηίεξ Αζεέκεζαξ
2.6 Ζ εκενβεζαηή οπυζηαζδ ηδξ ηνμθήξ
2.7 Ζ εκενβεζαηή οπυζηαζδ ηδξ ακαπκμήξ
2.8 Φοπζηέξ Αζηίεξ Αζεέκεζαξ
2.9 Αημιζηέξ Απυρεζξ ηαζ ζηεκμπχνζεξ
4
2.10 Ο νυθμξ ηδξ Ηδζμζοβηναζίαξ ζηδκ Αζεέκεζα
2.11 ΢οκείδδζδ ηαζ Αζεέκεζα
2.12 ΢ςηνάηδξ ηαζ «Μαζεοηζηή», Υνζζηυξ ηαζ Υνζζηζακζζιυξ
2.13 Αβαευ ηαζ ζοιααηζηά «ηαθυ» ηαζ «ηαηυ»
ΔΘΑΛΕΞΗ 3
ΑΣΟΜΘΚΗ ΦΤΥΗ ΚΑΘ Α΢ΘΕΝΕΘΑ
3.1 Αζεέκεζα ηαζ Πνμπαημνζηυ Αιάνηδια
3.2 «Δίιαζηε υηζ εέθμοιε ηαζ υηζ ζηεθηυιαζηε!»
3.3 Δίκαζ μζ ζηέρεζξ ιαξ δζηέξ ιαξ ή είιαζηε απθχξ δέηηεξ;
4.4 Ζ Τθζζηζηή άπμρδ βζα ηδκ Αημιζηή Φοπή ηαζ ηζξ ζηέρεζξ
3.5 Ζ ζδιενζκή Υνζζηζακζηή άπμρδ βζα ηδκ Αημιζηή Φοπή
3.6 Ζ Δπίβεζα Εςή είκαζ έκα ζπμθείμ Αημιζηχκ Φοπχκ
3.7 Πχξ ελδβείηαζ δ ακζζυηδηα ηςκ Αημιζηχκ Φοπχκ ηαηά ηδ βέκκδζδ;
3.8 Γζαδμπζηέξ εκζανηχζεζξ ηαζ επίβεζεξ γςέξ
3.9 Ζ Αθήεεζα ήηακ έκαξ ηαενέθηδξ ζημκ Οονακυ…
3.10 Θεναπεία αζεεκεζχκ πμο πνμένπμκηαζ απυ Τθζηέξ Αζηίεξ
3.11 Θεναπεία αζεεκεζχκ πμο πνμένπμκηαζ απυ Δκενβεζαηέξ Αζηίεξ
3.12 Θεναπεία αζεεκεζχκ πμο πνμένπμκηαζ απυ Αζεενζηέξ Αζηίεξ
3.13 Θεναπεία αζεεκεζχκ πμο πνμένπμκηαζ απυ Φοπζηέξ Αζηίεξ
3.14 Φοπζημί ιδπακζζιμί άιοκαξ
3.15 Μεζζίεξ άβζμζ, ιεζζίεξ βζαηνμί ηαζ πχξ κα ηαααθήζεζξ ημ ηαθάιζ!
5
ΔΘΑΛΕΞΗ 4
ΑΘΣΘΟΛΟΓΘΚΗ ΑΛΤ΢ΘΔΑ Α΢ΘΕΝΕΘΑ΢
4.1 ΢οκήεεζξ πθάκεξ απυ ηδκ πανααίαζδ ημο Νυιμο ηδξ Ηενανπίαξ
4.2 Μμκμζήιακηδ Ακηζζημζπία Αζηίαξ-Απμηεθέζιαημξ
4.3 Ηενανπζηυ Πμθοδζάζηαημ Πθέβια Αζηζχκ-Απμηεθεζιάηςκ
4.4 Ζ Μδπακζζηζηή Ηαηνζηή ΢ηέρδ ηαζ ημ ηοκήβζ ημο απμδζμπμιπζαίμο
ηνάβμο ή ηδξ πνμθακμφξ αζηίαξ
4.5 Πανααίαζδ ημο Νυιμο ηδξ Γνάζδξ-Ακηίδναζδξ ζημ αζμθμβζηυ
επίπεδμ ηαζ Αζεέκεζα
4.6 Αζηζμθμβζηή Αθοζίδα ΢οιπενζθμνάξ
6
ΠΡΟΛΟΓΟ΢
΢ηεθηείηε έκα άημιμ πμο πάζπεζ απυ αικδζία πμο αθμνά ηδ ιυκζιδ
ικήιδ ηαζ υπζ ηδκ πνυζθαηδ. Ξοπκάεζ ηάεε πνςί ηαζ δεκ ιπμνεί κα
εοιδεεί ηα βεβμκυηα ηδξ πνμδβμφιεκδξ ιέναξ, ημ πμζμξ είκαζ ηαζ βζαηί
ανέεδηε ζημ ζοβηεηνζιέκμ ζπίηζ ηαζ ιε ημοξ ζοβηεηνζιέκμοξ ζοββεκείξ.
΢ηδ δζάνηεζα ηδξ ιέναξ ανπίγεζ κα βκςνίγεηαζ ιε ημ πενζαάθθμκ ηαζ ημοξ
ακενχπμοξ βφνς ημο ηαζ δζαιμνθχκεζ ιζα ζηάζδ γςήξ ηαζ ιζα
θζθμζμθία ιε αάζδ ηζξ πθδνμθμνίεξ ηδξ ιέναξ εηείκδξ. Γεκ λένεζ μφηε ημ
πανεθευκ ημο αθθά μφηε ηαζ ημ ιέθθμκ ημο. Σμ ίδζμ ιάθζζηα ζοιααίκεζ
ηαζ ιε υθμοξ βφνς ημο.
Σμο θαίκμκηαζ αηαηακυδηεξ ηαζ άδζηεξ μζ δζαθμνεηζηέξ ζοκεήηεξ
εηηίκδζδξ ιεηαλφ ηςκ ακενχπςκ. Άθθμξ λεηζκάεζ ιε πμθφ ηαθή οβεία,
ιε πθμφηδ ηαζ ηαθμφξ βμκείξ ηαζ άθθμξ ημ ακηίεεημ. ΢ηδκ πμνεία ηδξ
ιέναξ, ημο ζοιααίκμοκ δζάθμνα «ηαηά» πςνίξ κα θαίκεηαζ κα έπεζ
θηαίλεζ αθθά ηαζ δζάθμνα «ηαθά» πςνίξ κα θαίκεηαζ κα έπεζ ιμπεήζεζ βζ
αοηά.
Πνμζπαεεί κα είκαζ δίηαζμξ ηαζ δεζηυξ αθθά ζηδκ πμνεία αθέπεζ υηζ ιέπνζ
κα κοπηχζεζ ηάπμζμζ αδζημφκηαζ πςνίξ κα δζηαζςεμφκ εκχ ηάπμζμζ άθθμζ
αδζημφκ πςνίξ κα ηζιςνδεμφκ. Σμο θείπμοκ πθδνμθμνίεξ απυ ημ
πανεθευκ ηαζ δεκ λένεζ ηζ ημκ πενζιέκεζ ζημ ιέθθμκ, ηδκ επυιεκδ ιένα.
Γζ αοηυ ηαζ ημο θαίκεηαζ άδζημξ ηαζ αηαηακυδημξ μ Κυζιμξ ημο, μ
Κόζμος ηης μιας Μέρας. Γεκ θαίκεηαζ κα οπάνπμοκ ηάπμζμζ κυιμζ πμο
κα ημκ ηοαενκμφκ ηαζ ιάθθμκ υθα είκαζ ηοπαία. Ή δεκ έπεζ Γδιζμονβυ
αοηυξ μ Κυζιμξ, ή μ Γδιζμονβυξ ημο είκαζ άδζημξ ή αδζάθμνμξ βζα ηα
δδιζμονβήιαηα ημο. Αθμφ έηζζ έπμοκ ηα πνάβιαηα, δεκ θαίκεηαζ κα έπεζ
ηαζ ηάπμζμ κυδια δ γςή ημο.
7
Κάπςξ έηζζ αζχκεζ ζήιενα μ ιέζμξ άκενςπμξ ηδ γςή ημο. Σμο θαίκμκηαζ
ελαζνεηζηά άδζηεξ μζ δζαθμνέξ ζηδ βέκκδζδ ηςκ ακενχπςκ. Γεκ έπεζ
ικήιδ ηςκ πνμδβμφιεκςκ ημο επίβεζςκ γςχκ ηαζ βζ αοηυ εεςνεί άδζημ μ
έκαξ κα βεκκζέηαζ πθμφζζμξ ηαζ μ άθθμξ θηςπυξ, μ έκαξ κα βεκκζέηαζ οβζήξ
ηαζ μ άθθμξ ζμαανά άννςζημξ, μ έκαξ ιε ηαθμφξ βμκζμφξ ηαζ ζε πχνα
εζνδκζηή ηαζ εοδιενμφζα ηαζ μ άθθμξ ιε εβηθδιαηίεξ βμκζμφξ ηαζ εκ
ιέζς πμθέιμο ηαζ δοζηοπίαξ.
Μεβαθχκμκηαξ, ημο ζοιααίκμοκ δζάθμνα «ηαθά» ηαζ «ηαηά» βζα ηα
μπμία δεκ ιπμνεί κα αβάθεζ άηνδ, ιζαξ ηαζ ζοπκά δεκ θαίκεηαζ κα
εοεφκεηαζ βζ αοηά. Σμ ίδζμ ζοιααίκεζ ηαζ ιε ημοξ άθθμοξ βφνς ημο ηαζ
ηδκ ημζκςκία. Πυθειμζ, αννχζηζεξ, πνυςνμζ εάκαημζ, εβηθήιαηα,
απαηεχκεξ, ημζκςκζηέξ αδζηίεξ, θοζζηέξ ηαηαζηνμθέξ, λαθκζηή ηφπδ,
πυηε παιυβεθα ηαζ πυηε ηθάια.
Σμ ηέθμξ ηδξ γςήξ, ημ δζηυ ημο ηαζ ηςκ βφνς ημο, ημο θαίκεηαζ ελίζμο
αηαηακυδημ ιζαξ ηαζ αδζημφιεκμζ δεκ δζηαζχκμκηαζ ηαζ αδζημφκηεξ δεκ
ηζιςνμφκηαζ. Θευξ; Πμζμξ Θευξ! ΢οιπακηζημί Νυιμζ; Πμζμζ ΢οιπακηζημί
Νυιμζ! Νυδια γςήξ; Πμζμ κυδια γςήξ! Αοηυξ μ Κυζιμξ θαίκεηαζ κα
είκαζ άκανπμξ ηαζ πζεακυκ πςνίξ Γδιζμονβυ. Ή ακ οπάνπεζ, είκαζ
αδζάθμνμξ ηαζ πάκς εηεί ρδθά ηαζ δεκ δίκεζ δεηάνα βζα ηα
δδιζμονβήιαηα ημο.
Πμζμξ μ θυβμξ θμζπυκ κα γεζ ιζα εκάνεηδ γςή πζζηεφμκηαξ ζημ «ηαθυ»
ηαζ ζημ «Θευ» αθμφ βφνς ημο ηονζανπεί δ ηαηία; Γζα κα δζηαζςεεί ζηδ
ιέθθμοζα γςή; Καζ πμο λένεζ υηζ εα οπάνλεζ ηέημζα αθμφ αηυια ηαζ δ
ενδζηεία ημο, ζοκήεςξ ημο θέεζ υηζ δεκ οπήνλε πνμδβμφιεκδ.
΢ημ πανάδεζβια ημο Κυζιμο ηδξ Μζαξ Μέναξ, ηάπμζμζ εθάπζζημζ
άκενςπμζ ηαηάθενακ κα επακαθένμοκ ηδ ιυκζιδ ημοξ ικήιδ ηαζ
8
πνμζπάεδζακ ιε πανά κα ιεηαδχζμοκ ηδκ Αθήεεζα ζημοξ οπυθμζπμοξ.
Δθάπζζημζ ημοξ πίζηερακ. Οζ πενζζζυηενμζ ημοξ είπακ ηνεθμφξ.
΢ημ δζηυ ιαξ Κόζμο ηων Πολλών Διαδοχικών Επίγειων Ζωών, ηάπμζμζ
εθάπζζημζ θςηίζηδηακ ηαζ εοιήεδηακ ηζξ πνμδβμφιεκεξ γςέξ ημοξ ηαζ
ήνεακ ζε επαθή ιε ημ Γδιζμονβυ ηαζ ηδκ Αθήεεζα. ΋ηακ πνμζπάεδζακ
κα ιεηαθένμοκ ηδ βκχζδ ημοξ ζημ ιέζμ άκενςπμ ηοκδβήεδηακ. Κάπμζμκ
πμο ιζθμφζε βζα ηδκ «Αεακαζία ηδξ Φοπήξ» ημκ ακάβηαζακ κα πζεί ημ
ηχκεζμ. Κάπμζμκ πμο ιίθδζε βζα ηδ Βαζζθεία ηςκ Οονακχκ ηαζ βζα ημ
«υηζ ζπείνεζξ εα εενίζεζξ», ημκ ζηαφνςζακ.
Τπάνπμοκ ακηίζημζπα εηείκμζ μζ βζαηνμί ηαζ αζεεκείξ πμο υηακ αθέπμοκ
ημ ΢φιπακ βφνς ημοξ αθέπμοκ ιυκμ «ιαφνεξ ηνφπεξ» ηαζ υπζ ημ Θευ.
΋ηακ αθέπμοκ ημκ Άκενςπμ αθέπμοκ ιυκμ ημ Τθζηυ ημο ΢χια. ΋ηακ
αθέπμοκ ηδκ Αζεέκεζα αθέπμοκ ιυκμ ηα ιζηνυαζα.
Καζ οπάνπμοκ ηαζ εηείκμζ μζ βζαηνμί ηαζ αζεεκείξ πμο υηακ αθέπμοκ ημ
΢φιπακ βφνς ημοξ κμζχεμοκ έκα ιαγί ημο ηαζ ιε ημ Θευ. ΋ηακ αθέπμοκ
ημκ Άκενςπμ, αθέπμοκ έκα πκεοιαηζημ-ροπζημ-ζςιαηζηυ ζφκμθμ. ΋ηακ
αθέπμοκ ηδκ Αζεέκεζα αθέπμοκ υθδ ηδκ Αζηζμθμβζηή Αθοζίδα ηδξ
Αζεέκεζαξ πμο λεηζκάεζ απυ ηζξ δνάζεζξ ηαζ ηςκ πνμδβμφιεκςκ γςχκ
αθθά ηαζ ηδξ ηςνζκήξ γςήξ ηαζ αθμνά ηαοηυπνμκα ηαζ ζςιαηζηέξ ηαζ
ροπζηέξ δνάζεζξ.
Με αοηά ηα ηεθεοηαία, αζπμθείηαζ αοηυ ημ αζαθίμ! Καζ μ ηάεε
ακαβκχζηδξ έπεζ ηδκ εθεοεενία κα ημ δζααάζεζ ηαζ κα ηνίκεζ ή κα ημ
πεηάλεζ ζηα ζημοπίδζα.
9
ΔΘΑΛΕΞΗ 1
Η ΚΑΣΑΓΧΓΗ ΣΗ΢ Α΢ΘΕΝΕΘΑ΢
1.1 Αέλαα Παιιόκελν ΢ύκπαλ
1.2 Ο κύζνο ηεο Πηώζεο ηνπ Αλζξώπνπ από ηνλ ΠαξάδεηζνΠλεπκαηηθό Κόζκν
1.3 Η Αζζέλεηα είλαη ην απνηέιεζκα ηεο Πηώζεο ηνπ Αλζξώπνπ
1.4 Ο κύζνο ηεο απόδνζεο ηνπ ππξόο ζηνλ Άλζξσπν από ηνλ
Πξνκεζέα
1.5 Γηαηί νη άλζξσπνη γελληνύληαη ηόζν άληζνη κεηαμύ ηνπο; Δελ είλαη
άδηθν;
1.6 Γηαηί πνιινί άλζξσπνη πεζαίλνπλ αηηκώξεηνη ή αδηθαίσηνη;
1.7 Η Τιηζηηθή άπνςε γηα ην ΢ύκπαλ θαη ηνλ Άλζξσπν δελ απαληά
ζε θξίζηκα εξσηήκαηα
1.8 Ο ζρηδνθξεληθόο δηαρσξηζκόο Επηζηήκεο θαη Θξεζθείαο
1.9 Σα αδηέμνδα ηεο άπνςεο ηεο κηαο θαη κνλαδηθήο επίγεηαο δσήο
1.10 Η Θεσξία ησλ Δηαδνρηθώλ Ζσώλ, Επίγεησλ θαη Επνπξάλησλ
1.11 Η κεηα-ζάλαην πνξεία ηεο Αηνκηθήο Φπρήο
1.12 Η θάζνδνο ηεο Αηνκηθήο Φπρήο ζε αλζξώπηλν ζώκα-Γέλλεζε
1.13 Σν παηδί επηιέγεη ηνπο γνλείο!
1.14 Φπρηθή,
Θδηνζπγθξαζία
Αηζεξηθή
θαη
Τιηθή
Κιεξνλνκηθόηεηα
1.15 Ση γίλεηαη ηελ ώξα ηνπ ζαλάηνπ θαη ηη κεηά;
1.16 «Καζαξηήξην»; Σηκσξία ή αλακόξθσζε;
θαη
10
1.17 Η Θεσξία ησλ Μηαζκάησλ σο πξσηαξρηθή αηηία ησλ
Αζζελεηώλ
1.18 Ομείεο Αζζέλεηεο θαη Υξόληεο Αζζέλεηεο
1.19 Φσξηθό, ΢πθσηηθό θαη ΢πθηιηηηθό Μίαζκα
1.20 Είλαη κόλν ηξία ηα Μηάζκαηα;
1.21 Δηαθνξά Αηηίαο θαη Παζνγελεηηθνύ Μεραληζκνύ
1.22 Η Αηηηνινγηθή Αιπζίδα ηεο Αζζέλεηαο
1.23 Κιεξνλνκηθόηεηα ή Πεξηβάιινλ; Έλα ςεύηηθν δίιεκκα
1.24 Ομεία Νόζνο, Ίαζε, Υξόληα Αζζέλεηα, Θάλαηνο
1.25 ΢πκπησκαηηθή Καηαζηνιή ή Αηηηνινγηθή Θεξαπεία;
1.26 Η Αζζέλεηα πξνρσξάεη από έμσ πξνο ηα κέζα θαη ε αλάξξσζε
αληίζεηα
1.27 ΢ε πνηό επίπεδν ηνπ Αλζξώπνπ δξα θάζε Θεξαπεπηηθό ΢ύζηεκα
1.28 Αηνκηθό Πεπξσκέλν: Κισζώ, Λάρεζηο θαη Άηξνπνο
1.29 Πώο θιεξνλνκνύληαη νη δηάθνξεο δξάζεηο καο ζηελ επόκελε
δσή
΢ήιενα εα ιζθήζμοιε βζα ηδκ Αζηζμθμβία ηςκ Αζεεκεζχκ ηαζ βζα ηζξ
Σάζεζξ-Μζάζιαηα. Τπάνπεζ έκα ααζζηυ ενχηδια: Γζαηί αννςζηαίκμοιε;
Πμθφ ζδιακηζηυ ενχηδια. Ακ ςξ βζαηνμί δεκ ημ απακηήζμοιε ή δεκ
πνμζπαεήζμοιε ημοθάπζζημκ κα αάθμοιε ηάπμζμ πθαίζζμ απάκηδζδξ
ηαηά ηδ βκχιδ ιμο δεκ ιπμνμφιε κα πάιε ζηδ εεναπεία. Γεκ ιπμνείξ ακ
δεκ ιζθήζεζξ βζα ημ άθθα κα ιζθήζεζξ βζα ημ ςιέβα. Δίκαζ μ Νυιμξ ηδξ
Ηενανπίαξ.
Θα δείηε υηζ μ ηνυπμξ ιε ημκ μπμίμ ακαθφμκηαζ ηα εέιαηα εδχ ηαζ μ
ηνυπμξ πμο πνμζπαεχ κα ζαξ ιάες κα ζηέθηεζηε, είκαζ αάζεζ ηςκ
11
΢οιπακηζηχκ Νυιςκ, υζμ ιπμνχ ημοθάπζζημκ ηαζ υζμ ημ έπς ηαηαθένεζ.
Δπμιέκςξ ηαζ ζημ εέια «Αζηζμθμβία ηςκ Αζεεκεζχκ» πνέπεζ κα πάιε
απυ πάκς πνμξ ηα ηάης. Να δμφιε δδθαδή ακ δ Αζεέκεζα πάκηα οπήνπε
ηαζ εα οπάνπεζ ή ακ πνμήθεε ηάπμζα ζηζβιή ηαζ απυ πμφ πνμήθεε. Καζ
ιεηά κα πάιε ζηα ηεθζηά ηδξ απμηεθέζιαηα.
1.1 Αέλαα Παιιόκελν ΢ύκπαλ
Δίπαιε ιζθήζεζ ζε πνμδβμφιεκα ιαεήιαηα βζα ημ ΢φιπακ. Ο Ζνάηθεζημξ
εεςνμφζε υηζ ημ ΢φιπακ ή δ Φφζδ ιε ηδκ εονφηενδ έκκμζα είκαζ ιζα
θςηζά, έκα πον, ημ μπμίμ ακάαεζ ηαζ ζαήκεζ ιε ζοβηεηνζιέκα ιέηνα. Έκα
πον υιςξ πμο ακάαεζ ηαζ ζαήκεζ ζε δφμ θάζεζξ ηαζ ιε ζοβηεηνζιέκα
ιέηνα δδθαδή ιε ζοβηεηνζιέκδ δζαδμπή ηαζ κμιμηέθεζα. Αξ ιδκ λεπκάιε
υηζ μ Ζνάηθεζημξ είκαζ εηείκμξ πμο ακέθενε υηζ “ηα πάκηα νεί» υηζ
δδθαδή ζημ ΢φιπακ ηα πάκηα ηζκμφκηαζ, ηα πάκηα αθθάγμοκ. Σίπμηα δεκ
είκαζ ζηαεενυ.
Αθθά ηαζ δ ζδιενζκή Θεςνία ηδξ Μεβάθδξ Έηνδλδξ ιζθάεζ βζα έκα
οθζημεκενβεζαηυ ΢φιπακ ημ μπμίμ ακάαεζ ηαζ ζαήκεζ δδθαδή ζοζηέθθεηαζ
ηαζ δζαζηέθθεηαζ δζαδμπζηά. ΢οζημθή ζδιαίκεζ απμτθμπμίδζδ, δδθαδή
ιεηαηνμπή ηδξ φθδξ ζε εκένβεζα ηαζ ιείςζδ ημο πχνμο ηαζ ημο πνυκμο
ιέπνζ ζπεδυκ πθήνδ ηαηάνβδζή ημοξ ζ‟ έκα ζδιεζαηυ ζηάδζμ. Γζαζημθή
είκαζ δ θάζδ πμο πενκάιε ηχνα ηαζ είκαζ δ έηπηολδ ημο ΢φιπακημξ
δδθαδή δ οθμπμίδζδ ηδξ ανπζηήξ εκένβεζαξ πμο πνμήθεε απυ ηδ ιεβάθδ
έηνδλδ. Ζ ακαημθζηή ιοεμθμβία ηαζ ενδζηεζμθμβία ακαθένεηαζ ζημ ίδζμ
πνάβια ιε ημ “πμνυ” ημο εεμφ ΢ίαα. Πνυηεζηαζ ηαζ πάθζ βζα ηδ
δδιζμονβία ημο ΢φιπακημξ ηαζ ηδκ ζοζημθή ημο.
΋πςξ ακηίζημζπα έπμοιε ηδ «Θεμβμκία» ημο Ζζίμδμο πμο ιζθάεζ βζα ηδ
δδιζμονβία ημο ΢φιπακημξ απυ ημ «πάμξ». Σμ πάμξ είκαζ μ
ανπαζμεθθδκζηυξ Αζχκ. «Αζχκ, παζξ έζηζ, παίγςκ πεζζεφςκ». Ο Αζχκ,
υπςξ θέεζ μ Ζνάηθεζημξ είκαζ έκα παζδί. Σμ παζδί ηζ είκαζ; Δίκαζ αοηυ πμο
είκαζ αβαευ ηαζ ηαοηυπνμκα παζπκζδζάνζημ. Γεκ έπεζ απχηενμοξ
πενίενβμοξ ζημπμφξ. ΋πςξ ηαζ δ δδιζμονβία ημο ΢φιπακημξ ηαζ δ
θεζημονβία ημο δεκ έπεζ αοηυ πμο ειείξ μκμιάγμοιε ακενχπζκμοξ
12
ζημπμφξ ιε ηα δζηά ιαξ ηνζηήνζα. Δίκαζ δ αβαευηδηα ημο παζδζμφ ημ
μπμίμ παίγεζ πεζζμφξ, δδθαδή ηάηζ ζακ ημ ζδιενζκυ ζηάηζ. Σμ παζδί
αέααζα παίγεζ ιε ζοβηεηνζιέκμοξ κυιμοξ ηαζ ηακυκεξ, δδθαδή ιε
κμιμηέθεζα.
Πανυιμζα άπμρδ οπάνπεζ ηαζ ζηδ πνζζηζακζηή ενδζηεία βζα ηδ
δδιζμονβία ημο ΢φιπακημξ. «Δκ ανπή δκ μ Λυβμξ ηαζ μ Λυβμξ δκ πνμξ
ημκ Θευκ ηαζ Θευξ δκ μ Λυβμξ». Καζ εη ημο Λυβμο δδιζμονβήεδηε ημ
΢φιπακ. Αθθά βζα πμζμ ΢φιπακ ιζθάιε; Οοζζαζηζηά εα πνέπεζ κα δμφιε
υηζ οπάνπεζ μ Θευξ, μ μπμίμξ είκαζ δ Ακχηαηδ Ανπή ηαζ ειπενζέπεζ ηα
πάκηα ηαζ απυ ηεζ ηαζ πένα οπάνπεζ δ έηπηολδ ηδξ εεσηήξ μοζίαξ ηαζ δ
δδιζμονβία ημο μναημφ ηαζ αυναημο ΢φιπακημξ ηαζ οπάνπεζ ηαζ δ
ζφιπηολδ ή ζοζημθή υπμο πάιε πάθζ ζημκ απυθοημ Θευ, ημκ
ακέηθναζημ.
Δίπαιε πεζ ιάθζζηα ζε πνμδβμφιεκα ιαεήιαηα υηζ απυ ημ Θευ
δδιζμονβείηαζ μ Πκεοιαηζηυξ Κυζιμξ. ΢οκχκοιμ ημο Πκεοιαηζημφ
Κυζιμο ζηδ Υνζζηζακζηή Θνδζηεία είκαζ μ Πανάδεζζμξ εκχ ζε
ακαημθζηέξ ενδζηείεξ μκμιάγεηαζ «΢αιπάθα». ΢ηδκ Ανπαία Δθθάδα μ
Πκεοιαηζηυξ Κυζιμξ μκμιαγυηακ «Υχνα ηςκ Μαηάνςκ», δδθαδή πχνα
ηςκ εοηοπζζιέκςκ.
Τπάνπμοκ επμιέκςξ μζ ελήξ θάζεζξ πςνμπνμκζηά υζμκ αθμνά ημ
΢φιπακ. Τπάνπεζ δ θάζδ ημο ΢φιπακημξ υπμο οπάνπεζ ιυκμ μ
ακέηθναζημξ Θευξ. Τπάνπεζ δ θάζδ πμο έπμοιε Θευ ηαζ Πκεοιαηζηυ
Κυζιμ, οπάνπεζ δ θάζδ πμο έπμοιε Θευ, Πκεοιαηζηυ Κυζιμ ηαζ Φοπζηυ
Κυζιμ ηαζ οπάνπεζ ηαζ δ θάζδ πμο πενκάιε ηχνα πμο είκαζ δ πθήνδξ
έηπηολδ ημο ΢φιπακημξ, πμο είκαζ Θευξ, Πκεοιαηζηυξ Κυζιμξ, Φοπζηυξ
Κυζιμξ, Αζεενζηυξ Κυζιμξ ηαζ Τθζημ-Δκενβεζαηυξ Κυζιμξ. Καζ ιεηά
πάιε ζηδκ ακηζζηνμθή, δδθαδή ζηδ ζοζημθή ημο ΢φιπακημξ. Γδθαδή
ζηδ ζφιπηολδ ημο Τθζημ-εκενβεζαημφ Κυζιμο ζημκ Φοπζηυ, ημο
Φοπζημφ ζημκ Πκεοιαηζηυ ηαζ ηέθμξ ημο Πκεοιαηζημφ ζημ Θευ.
13
1.2 Ο κύζνο ηεο Πηώζεο ηνπ Αλζξώπνπ από ηνλ ΠαξάδεηζνΠλεπκαηηθό Κόζκν
΢ημ επίπεδμ ημο Θεμφ αζεέκεζα ηαζ οβεία δεκ οπάνπεζ βζαηί έπμοιε κα
ηάκμοιε ιε ημκ Κυζιμ ηδξ Μμκαδζηυηδηαξ. ΢ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ
επίζδξ έπμοιε Κυζιμ ηδξ Μμκαδζηυηδηαξ. Γεκ έπμοιε ηαθυ ηαζ ηαηυ.
Άνα μοζζαζηζηά δ αζεέκεζα ή πζμ ζςζηά ημ δίδοιμ οβεία-αζεέκεζα
πνμηφπηεζ ςξ απμηέθεζια ηδξ πηχζδξ απυ ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ.
Θοιδεείηε ημ ιφεμ ηδξ Πηχζδξ ηςκ Πνςηυπθαζηςκ απυ ημκ Πανάδεζζμ.
Πνμζέληε, δ θέλδ ιφεμξ ζηδκ Ανπαία Δθθάδα δεκ είπε ηδκ έκκμζα πμο
έπεζ ζήιενα ημο ιοεεφιαημξ, ημο ρέιαημξ ή ζηδκ ηαθφηενδ πενίπηςζδ
ημο παναιοεζμφ. Μφεμξ ζήιαζκε ηυηε ηδ ζοιαμθζηή ηαηαβναθή ηδξ
ζζημνίαξ ιε αάζδ ηάπμζα πανααμθή. Δπμιέκςξ οπάνπεζ μ ιφεμξ ηδξ
Πηχζδξ ηςκ Πνςημπθάζηςκ απυ ημκ Πανάδεζζμ-Πκεοιαηζηυ Κυζιμ.
Πηχζδξ πνμξ ηα πμο; Πνμξ ημκ Φοπζηυ Κυζιμ.
Πμζά είκαζ υιςξ ηα ζημζπεία εηείκα πμο ιαξ δείπκμοκ υηζ μ Πανάδεζζμξ
ήηακ πνάβιαηζ μ Πκεοιαηζηυξ Κυζιμξ; Καζ πμζά ζημζπεία ιαξ δείπκμοκ
υηζ ιε ηδκ πηχζδ μ άκενςπμξ ζακ μκ ιεηέπεζε ζημκ Φοπζηυ Κυζιμ; ΢ημκ
Πανάδεζζμ μζ πνςηυπθαζημζ δεκ είπακ ακάβηεξ δζαηνμθήξ μφηε είπακ
ακάβηδ κα δμοθέρμοκ βζα κα γήζμοκ. Ήηακ ζε άιεζδ επζημζκςκία ιε ημ
Θευ ημκ μπμίμ θάηνεοακ ηαζ οικμφζακ υπςξ παναδείβιαημξ πάνζκ
εεςνμφκ ζήιενα μζ πνζζηζακμί υηζ ζοιααίκεζ ιε ημοξ αββέθμοξ πμο
ηαημζημφκ ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ.
Πνζκ θάκε απυ ημ ιήθμ πμο ήηακ «μ ηανπυξ ημο Γέκηνμο ηδξ Γκχζδξ ημο
Καθμφ ηαζ ημο Καημφ» δεκ οπήνπε ιέζα ημοξ βκχζδ ημο ηαημφ ιε ηδκ
έκκμζα ημο υηζ είπακ ηαθέξ ηαζ ηαηέξ, δδθαδή ηαηχηενεξ ζηέρεζξ, δδθαδή
ζηέρεζξ ημο Καηχηενμο Φοπζημφ Κυζιμο. Γζ αοηυ ηαζ δεκ αίςκακ
ηαηχηενα ζοκαζζεήιαηα υπςξ ππ ζοκαίζεδια κηνμπήξ. Μέζα ημοξ
οπήνπε ιυκμ δ ακχηενδ βκχζδ δ μπμία οπάνπεζ ζαθχξ ζημκ Πκεοιαηζηυ
Κυζιμ.
14
Πχξ αιάνηδζακ μζ πνςηυπθαζημζ; Θέθδζακ κα βίκμοκε «παθίθδδεξ ζηδ
εέζδ ημο παθίθδ» υπςξ θέεζ ηζ μ Ηγκμβημφκη. Αθαγμκεία. Σμ πνςηανπζηυ
ηαζ φρζζημ αιάνηδια απυ ηα «επηά εακάζζια αιανηήιαηα» ηςκ
πνζζηζακχκ. Οζ ανπαίμζ διχκ πνυβμκμζ ημ μκυιαγακ «φανζξ» πνμξ ημοξ
εεμφξ. Οζ πνςηυπθαζημζ παναζφνεδηακ απυ ημ δζάαμθμ ιέζς ημο
θζδζμφ. Σμ θίδζ είκαζ ημ ζφιαμθμ ηδξ βκχζδξ βζ αοηυ ηαζ ημ έπμοιε ειείξ
μζ βζαηνμί ζακ ζφιαμθμ ιαξ. Οζ πνςηυπθαζημζ εέθδζακ κα «ιάεμοκ»,
δδθαδή εέθδζακ κα έπμοκ πνυζααζδ ζηδκ ηαηχηενδ αέααζα βκχζδ βζα
κα βίκμοκ ηζ αοημί εεμί υπςξ ημοξ οπμζπέεδηε ημ θίδζ παναπθακχκηαξ
ημοξ.
Οπυηε έθαβακ απυ ημκ ηανπυ ηδξ βκχζδξ ημο ηαθμφ ηαζ ημο ηαημφ ηαζ
αιέζςξ ζοκέαδζακ δζάθμνα πνάβιαηα: πνχημκ έβζκακ βοικμί. Πνζκ δεκ
ήηακ βοικμί βζαηί δεκ είπακ οθζηή ιμνθή αθθά ιυκμ πκεοιαηζηή. Σα
πκεφιαηα δεκ είκαζ μφηε βοικά αθθά μφηε ηαζ κηοιέκα. Ζ βφικζα έπεζ κα
ηάκεζ ιε ημ οθζηυ παναηηδνζζηζηυ, ιε ημ ζχια, ιε ηδ ιμνθή. ΋ηακ
πέθηεζξ απυ ημ πκεοιαηζηυ ζημ ροπζηυ επίπεδμ ηαζ ζημ οθζηυ ανπίγεζξ κα
έπεζξ Τθζηυ ΢χια.
Οοζζαζηζηά ζημκ Πανάδεζζμ απμηεθμφκηακ ιυκμ απυ Αημιζηυ Πκεφια
μζ πνςηυπθαζημζ. Με ηδκ πνάλδ ημοξ αοηή ηδκ εβςζζηζηή, έπεζακ
πκεοιαηζηά ηαζ απέηηδζακ ηαζ Αημιζηή Φοπή ηαζ Αζεενζηυ ΢χια ηαζ
Τθζηυ ΢χια. ΋ηακ υιςξ απμηηάξ Τθζηυ ΢χια έπεζξ ηαζ ακάβηεξ
ζοκηήνδζδξ ημο βζα ηδκ επζαίςζδ. Γζ‟ αοηυ ηαζ ημοξ είπε ζφιθςκα ιε ημ
ιφεμ μ Θευξ: «απυ δς ηαζ πθέμκ ιε ημκ ζδνχηα ημο πνμζχπμο ζαξ εα
ηενδίγεηε ημ ρςιί ζαξ». Άνα εα έπεηε θοζζηέξ ακάβηεξ δδθαδή εα
πνέπεζ κα θάηε ρςιί ηαζ δεφηενμκ εα πνέπεζ κα δμοθέρεηε, κα έπεηε
ιοσηή δνάζδ βζα κα ημ απμηηήζεηε.
1.3 Η Αζζέλεηα είλαη ην απνηέιεζκα ηεο Πηώζεο ηνπ Αλζξώπνπ
Δπμιέκςξ μοζζαζηζηά δ αζεέκεζα είκαζ ημ απμηέθεζια ηδξ πηχζδξ ημο
Ακενχπμο απυ ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ. Απυ ηδ ζηζβιή πμο μ Άκενςπμξ
αιάνηδζε πνχηα ζημ ροπζηυ επίπεδμ, δδθαδή απέηηδζε «εέθς» εοιδεείηε ηδκ ζενανπία πμο είπαιε ηζ απ‟ ηδκ πνμδβμφιεκδ θμνά: εέθς,
15
ζηέρδ, ζοκαίζεδια, ζοιπενζθμνά- απυ εηείκδ ηδ ζηζβιή έπεζε ηαζ
αιέζςξ ζοκεζδδημπμίδζε ηδκ οθζηή ημο φπανλδ ηαζ βφικζα βζ αοηυ ηαζ
άνπζζε κα κηνέπεηαζ βζα ημ ζχια ημο ηαζ αιέζςξ έκμζςζε εκμπέξ. Έηζζ
άνπζζε δ ακζζμννμπία ημο. Έπεζε ζημκ Κυζιμ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ πμο
είκαζ ηάης απυ ηδ ΢οκεζδδζζαηή Φοπή ηαζ άνπζζε κα έπεζ ζοκαζζεήιαηα
ακχηενα ηαζ ηαηχηενα πμο είκαζ παναηηδνζζηζηυ ηδξ Γζακμδηζηήξ
Φοπήξ.
΢ε πνμδβμφιεκα ιαεήιαηα ελδβήζαιε υηζ δ ζδζμζοβηναζία έπεζ έκκμζα
ηαζ οπυζηαζδ απυ ηδ Γζακμδηζηή Φοπή ηαζ ηάης. Γδθαδή εονίζηεηαζ
πθήνςξ ζημκ Κυζιμ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ. Ηδζμζοβηναζία είκαζ ηα ζδζαίηενα
οθζηά (ζςιαηζηά) παναηηδνζζηζηά ημο αηυιμο, ηα ζδζαίηενα ημο
εκενβεζαηά παναηηδνζζηζηά, ηα ζδζαίηενα ημο αζεενζηά παναηηδνζζηζηά,
ηα ζδζαίηενα ημο παναηηδνζζηζηά ηδξ Αζζεδηζηήξ Φοπήξ ηαζ ηα ζδζαίηενα
ημο παναηηδνζζηζηά ηδξ Γζακμδηζηήξ Φοπήξ δδθαδή εέθς, ζηέρεζξ,
ζοκαζζεήιαηα ηαζ ζοιπενζθμνά.
Άνα αννςζηαίκμοιε βζαηί επδνεαγυιαζηε απυ ηδκ ζδζμζοβηναζία ιαξ.
Αννςζηαίκμοιε βζαηί έπμοιε Γζακμδηζηή Φοπή, Αζζεδηζηή Φοπή,
Αζεενζηυ ΢χια, Δκενβεζαηυ ΢χια ηαζ Τθζηυ ΢χια. ΋ηακ ηάπμζα ζηζβιή
ανπίζεζ δ ακηίζηνμθδ πμνεία ημο ΢φιπακημξ ηαζ απμτθμπμζδεμφιε ηαζ
βίκμοιε ιυκμ ροπή ηαζ ιεηά πκεοιαημ-πμζδεμφιε εα ζηαιαηήζεζ κα
οπάνπεζ εέια οβείαξ ηαζ αζεέκεζαξ. Σμ ακηίζηνμθμ ηδξ Πηχζδξ ηςκ
Ακενχπςκ είκαζ δ ακαιεκυιεκδ Γεοηένα Πανμοζία ηαζ δ ζςηδνίαθφηνςζδ-άκμδμξ ημο ακενςπίκμο βέκμοξ ιε ηδκ επακαθμνά ζημκ
Πκεοιαηζηυ Κυζιμ-Πανάδεζζμ.
Καηά ημκ Δνιή ημκ Σνζζιέβζζημ ηαζ μζ πθακήηεξ αημθμοεμφκ ηδκ ίδζα
πμνεία πηχζδξ ηαζ ακυδμο. ΋ηακ έθεβακ πθακήηεξ ηυηε εκκμμφζακ ημοξ
εεμφξ-πθακήηεξ πμο είπακ ημ πκεοιαηζηυ ημοξ ιένμξ, ημ ροπζηυ ημοξ
ιένμξ ηαζ ακηίζημζπα ημ οθζηυ ημοξ ζχια πμο είκαζ αοηυ πμο θέιε
πθακήηδξ ζήιενα. Οζ πθακήηεξ υιςξ έπμοκ ιζα ιεβάθδ δζαθμνά απυ ημκ
άκενςπμ. Τπαημφμοκ απυθοηα ζημοξ ΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ. Γεκ έπμοκ
ηδκ αοεαζνεζία ημο κα επζθέλμοκ πανυηζ είκαζ ακχηενεξ μκηυηδηεξ. Γεκ
16
εέθμοκ κα επζθέλμοκ. Δίκαζ ηαβιέκμζ απυ πάκς κα οπδνεημφκ ιε ηδκ
ηνμπζά ημοξ ζοβηεηνζιέκδ ηαηάζηαζδ ζημκ Τθζηυ Κυζιμ ηαζ αοηυ
ηάκμοκ.
Γεκ είκαζ επμιέκςξ ηοπαίμ πμο μζ Ανπαίμζ Έθθδκεξ αθθά ηαζ πμθθμί
ανπαίμζ θαμί θάηνεοακ ππ ημκ Ήθζμ ή ηδ ΢εθήκδ ηαζ άθθμοξ πθακήηεξ.
Γεκ ημοξ θάηνεοακ ζακ οθζηά ζχιαηα αθθά ζακ ηνζζοπυζηαηεξ
μκηυηδηεξ πκεοιαηζηέξ-ροπζηέξ-οθζηέξ μζ μπμίεξ αέααζα ήηακ ηαβιέκεξ
απυθοηα ζηδκ οπδνεζία ημο Θεμφ.
΋πςξ ακηίζημζπα μζ άββεθμζ δεκ έπμοκ ηδκ επζεοιία κα επζθέλμοκ ηζ εα
ηάκμοκ. Τπαημφμοκ αοευνιδηα επεζδή έπμοκ ιυκμ ημ ηαθυ ηαζ ημ αβαευ
ιέζα ημοξ. Δίκαζ ζοκημκζζιέκμζ ιε ημ Θευ. Γεκ είκαζ υιςξ δμφθμζ ιε ηδκ
έκκμζα ηδκ ηονζανπζηή. Ο Θευξ δεκ είκαζ αθέκηδξ ηονζανπζηυξ υπςξ ειείξ
ηαηά ηα ακενχπζκα πνυηοπα πμο έπμοιε ζημ ιοαθυ ιαξ. ΋ηζ δδθαδή
ζενανπία ζδιαίκεζ οπάνπεζ αοηυξ πμο ηναηάεζ ημ αμφνδμοθα ηαζ αοηυξ
απυ ηάης πμο οπαημφεζ ηζ ακ δεκ οπαημφζεζ ηζιςνείηαζ. Γεκ πάεζ έηζζ δ
ζζημνία ζημοξ ακχηενμοξ ηυζιμοξ.
Βέααζα ιέζα ζημ ημζιζηυ ζπέδζμ βζα κα εηπέζεζ-εηπηοπεεί ημ ΢φιπακ
ηαζ μζ άκενςπμζ εα πνέπεζ κα δδιζμονβδεμφκ ηάπμζα ζηζβιή μζ δζάαμθμζ.
Πνζκ πέζμοκ μζ πνςηυπθαζημζ άκενςπμζ ςξ ακχηενα πκεοιαηζηά υκηα
απυ ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ ήδδ πνμτπήνλε δ πηχζδ ηάπμζςκ αββέθςκ
ηαζ δ δδιζμονβία ηςκ δζααυθςκ μζ μπμίμζ ελμνίζηδηακ ζημ
κεμδδιζμονβδεέκηα Φοπζηυ Κυζιμ. Ακ δεκ οπήνπε μ Φοπζηυξ Κυζιμξ
δεκ εα ιπμνμφζε κα οπάνλεζ δ Αημιζηή Φοπή βζα κα εκζςιαηςεεί ζημκ
ανπέβμκμ ιμκμδζάζηαημ πκεοιαηζηυ άκενςπμ.
Ζ έηπηολδ ημο ιμκμδζάζηαημο Πκεοιαηζημφ ΢φιπακημξ δδιζμφνβδζε ημκ
Φοπζηυ Κυζιμ ηαζ ημκ Τθζηυ Κυζιμ. ΢ηδ ζοκέπεζα πνμζηέεδηε ζημ
Αημιζηυ Πκεφια ημο Ακενχπμο δ Αημιζηή Φοπή ηαζ ημ Τθζηυ ΢χια ηαζ
ελμνίζηδηε μ Άκενςπμξ ζημκ Τθζηυ Κυζιμ. Έηζζ δδιζμονβήεδηε ημ
17
θαζκυιεκμ ηδξ οβείαξ ηαζ ηδξ αζεέκεζαξ ημο Τθζημφ ΢χιαημξ ηαζ ηδξ
Αημιζηήξ Φοπήξ.
1.4 Ο κύζνο ηεο απόδνζεο ηνπ ππξόο ζηνλ Άλζξσπν από ηνλ
Πξνκεζέα
Μπμνεί κα δζαθςκείηε ή κα ζοιθςκείηε ι‟ αοηά πμο θές. ΢αθχξ ηαζ
ιπμνείηε κα ημ ηάκεηε ηαζ ζαθχξ ακ εέθεηε πείηε ηζξ απυρεζξ ζαξ. Δβχ
πνμζπαεχ κα δχζς έκα βεκζηυ πενίβναιια ηδξ πνμζςπζηήξ ιμο ακ
εέθεηε ιεθέηδξ ζημ εέια ηζ απυ ηεζ ηαζ πένα ημ ζογδηάιε. Καζ αοηά πμο
θές δεκ είκαζ δυβια μφηε ηαζ ενδζηεία αθθά μφηε ηαζ ηάηζ δζηυ ιμο.
Απθά πήνα βκχζεζξ απυ δζάθμνμοξ πχνμοξ υπςξ ενδζηείεξ ηαζ
θζθμζμθίεξ ζηα μπμία ράπηδηα ηζ εβχ ηαζ είδα ακ ζοιθςκμφκ ιε αοηυ
πμο ζηδκ πνάλδ αζχκς ιε ηδκ μιμζμπαεδηζηή ηθζκζηή ειπεζνία ηαεχξ ηαζ
ιε ηδκ πνμζςπζηή ιμο ειπεζνία. Καζ αθέπεηε πυζμ ημθθάκε ηαζ
ηαζνζάγμοκ βκχζεζξ ηαζ ιφεμζ απυ θαζκμιεκζηά εκηεθχξ ακηίεεημοξ
πχνμοξ. ΋πςξ ππ μ ανπαζμεθθδκζηυξ ιφεμξ ημο Πνμιδεέα ιε ημκ
ζμοδασηυ ηαζ πνζζηζακζηυ ιφεμ ηδξ Πηχζδξ ηςκ Πνςηυπθαζηςκ.
Ο Πνμιδεέαξ είκαζ αοηυξ πμο έδςζε ζημοξ ακενχπμοξ ημ πον. Σμ πον ηζ
είκαζ; Σμ πον είκαζ ημ ηέηανημ απθυ ζημζπείμ αάζεζ ηδξ Θεςνίαξ ηςκ
Πέκηε ΢ημζπείςκ ηςκ Ανπαίςκ Δθθήκςκ. Σα Πέκηε ΢ημζπεία είκαζ υπςξ
είπαιε Γδ, Όδςν, Αήν, Πον ηαζ Αζεήν. Ο Αζεήν αθμνά ημκ Πκεοιαηζηυ
Κυζιμ ηαζ ημ Πον ημκ Φοπζηυ Κυζιμ ηαζ ηδ δζακμδηζηή βκχζδ. Σμ πον
εδχ δεκ είκαζ δ θςηζά.
Άθθςζηε βζαηί κα ηζιςνήζεζ μ πακάβαεμξ Θευξ ημκ Πνμιδεέα ακ έδζκε
ηδ θςηζά ή ηδκ ηεπκμθμβία ζημοξ ακενχπμοξ; Γζαηί κα ημκ ηζιςνήζεζ ακ
δ πνάλδ ημο μδδβμφζε ζηδκ άκμδμ ηδξ γςήξ ηςκ «αάναανςκ» ηαζ
«πνςηυβμκςκ» ακενχπςκ; ΋θεξ αοηέξ μζ πανακμήζεζξ λεηζκάκε απυ ηδκ
οθζζηζηή άπμρδ ηδξ ελέθζλδξ ημο πνςηυβμκμο ακενχπμο απυ ημκ πίεδημ
ζημκ άκενςπμ.
18
Ο Πνμιδεέαξ ακηζζημζπεί ζημ θίδζ ημο Παναδείζμο. Απυ ηδκ επαθή ημο
Ακενχπμο ιε ηδκ ηαηχηενδ ροπζηή βκχζδ πνμήθεε δ πκεοιαηζηή
πηχζδ ηςκ ακενχπςκ. Βέααζα μζ άκενςπμζ ιε αοηή ηδκ αθθαβή άνπζζακ
κα απμηημφκ ηεπκμθμβία ή βζα κα είιαζηε πζμ ζςζηή άνπζζακ κα έπμοκ
ακάβηδ ηδκ ηεπκμθμβία. Αθθά δ ηεπκμθμβία είκαζ έκαξ ηαηχηενμξ ηνυπμξ
κα ηάκεζξ ηα πνάβιαηα. Οζ άββεθμζ είκαζ ακχηενα πκεοιαηζηά υκηα βζ‟
αοηυ ηαζ δεκ πνεζάγμκηαζ ηεπκμθμβία ηαζ ηεπκμθμβζηέξ ιδπακέξ βζα κα
ηάκμοκ ηάηζ ζημκ Τθζηυ Κυζιμ.
Ζ ηεπκμθμβία είκαζ έκαξ πνςηυβμκμξ ηνυπμξ κα δνάζεζξ ηαζ ιάθζζηα
πμθφ πενζμνζζιέκμξ. Μδκ λεπκάηε υηζ ηα «εαφιαηα» πμο βίκμκηαζ θυβς
πίζηδξ ηαζ πκεοιαηζηήξ δνάζδξ οπενααίκμοκ ημοξ πενζμνζζιμφξ ημο
Τθζημφ Κυζιμο. Δπμιέκςξ απυ ηδκ Πηχζδ ηαζ έπεζηα μ άκενςπμξ γεζ
πθέμκ ζημκ Κυζιμξ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ ηαζ δ αζεέκεζα είκαζ έκα απυ ηα
παναηηδνζζηζηά ημο.
Σχνα αξ ιζθήζμοιε πεναζηένς βζα ηανιζηή ηθδνμκμιζηυηδηα, ζςιαηζηή
ηθδνμκμιζηυηδηα, Νυιμ ηδξ Αζηίαξ ηαζ ημο Απμηεθέζιαημξ ή αθθζχξ
Νυιμ ημο Πεπνςιέκμο, δζαδμπζηέξ γςέξ, ιεηειρφπςζδ, αεακαζία ηδξ
ροπήξ ηθπ. Θα ιμο πείηε: «Πς πς! Μα ηζ ζημ ηαθυ θέιε εδχ πένα, ηέθμξ
πάκηςκ. Πχξ ζμο ‟νεε ηαζ ηα θεξ ηχνα υθα αοηά νε θίθε ζε ζαηνζηέξ
δζαθέλεζξ; Σζ ζπέζδ έπεζ δ Ηαηνζηή ιε ηδ Θνδζηεία ηαζ ηδ Φζθμζμθία;»
Θα ζαξ ελδβήζς αιέζςξ.
1.5 Γηαηί νη άλζξσπνη γελληνύληαη ηόζν άληζνη κεηαμύ ηνπο; Δελ είλαη
άδηθν;
Αξ ημ πάς αθθζχξ ηχνα ημ εέια. Έπεηε ιία ζαηνζηή ειπεζνία. Καζ θές
εβχ μ ηνεθυξ ηαζ πανάλεκμξ. Βνε ζοκάδεθθμζ βζαηνμί, αθμφ μ Θευξ είκαζ
πάκζμθμξ ηαζ πακάβαεμξ ηαζ δίηαζμξ ηαζ πακ-δίηαζμξ βζαηί έκα παζδάηζ
βίκεηαζ ηνζχκ ιδκχκ έιανομ ηαζ ιεηά ηζμοπ απμαάθθεηαζ; Γζαηί έκα
παζδάηζ βεκκζέηαζ ηαζ έπεζ ήδδ θεοπαζιία; Γζαηί έκα παζδάηζ βεκκζέηαζ
ιμββμθάηζ; Γζαηί έκα παζδάηζ βεκκζέηαζ δζακμδηζηά ηαεοζηενδιέκμ εκχ
19
έκα άθθμ παζδάηζ βεκκζέηαζ οβζέζηαημ; Γζαηί έκα παζδί βεκκζέηαζ ζε
πθμφζζμοξ βμκείξ ηαζ άθθμ ζε θηςπμφξ;
Γζαηί έκα παζδί βεκκζέηαζ ζε ιζα ημζκςκία πμο οπάνπεζ ειθφθζμξ πυθειμξ
ηαζ παιυξ ηαζ παθαζιυξ εκχ έκα άθθμ βεκκζέηαζ ζηδκ Δθαεηία ζε
ζοκεήηεξ εζνήκδξ ηαζ εοιάνεζαξ. Γζαηί έκα παζδάηζ βεκκζέηαζ ηζ έπεζ έκα
βμκζυ παζδεναζηή ηαζ ημ πδδάεζ ημ παζδί ηαζ ημο αθθάγεζ ηα θχηα;
Πμφ ζημ ηαθυ είκαζ δ δζηαζμζφκδ; Πμφ είκαζ δ ζζυηδηα; Καζ ηζ αιανηίεξ
έπεζ ηάκεζ αοηυ ημ παζδί ηαζ βεκκήεδηε έηζζ; Πυηε πνυθααε κα δνάζεζ βζα
κα έπεζ ηέημζεξ ιεβάθεξ ακηζδνάζεζξ; Πμφ ζημ ηαθυ βζα κα ιδκ πς πμο
ζημ δζάμθμ είκαζ μ Νυιμξ ηδξ Αζηίαξ ηαζ ημο Απμηεθέζιαημξ;
1.6 Γηαηί πνιινί άλζξσπνη πεζαίλνπλ αηηκώξεηνη ή αδηθαίσηνη;
Γζενςηδεήηαιε βζα ηδκ «ανπή» ηδξ γςήξ ηςκ ακενχπςκ, ηδ βέκκδζδ. Αξ
δζενςηδεμφιε ηαζ βζα ημ «ηέθμξ» ηδξ γςήξ ηςκ ακενχπςκ, ημ εάκαημ.
Πάνηε δου δζαθμνεηζημφξ ακενχπμοξ. Ο έκαξ έπεζ παηήζεζ επί
πηςιάηςκ. Έπεζ ζθάλεζ, έπεζ θάεζ, έπεζ ηαηαπζέζεζ, έπεζ αδζηήζεζ ηέθμξ
πάκηςκ έπεζ ηάκεζ ηα πάκηα.
Κζ υιςξ πεεαίκεζ εκ ιέζς πθμφημο ηαζ δυλαξ ηαζ ηζιχκ. Κζ‟ αοηυ έβζκε
βζαηί είπε ηαηαθένεζ κα έπεζ ηδκ ελμοζία ιε ημ ιένμξ ημο ή βζαηί ήηακ
ζαΐκζ ζημ κα ηνφαεηαζ ηαζ ηα εβηθήιαηα ημο έιεζκακ αηζιχνδηα απυ ηδκ
ακενχπζκδ ημοθάπζζημκ δζηαζμζφκδ. Πμφ είκαζ θμζπυκ δ δζηαζμζφκδ; Πμφ
ζημ ηαθυ είκαζ μ πενίθδιμξ ΢οιπακηζηυξ Νυιμξ ηδξ Αζηίαξ ηαζ ημο
Απμηεθέζιαημξ;
Πάνηε ηχνα ιζα δεφηενδ πενίπηςζδ. Έκακ άθθμ άκενςπμ μ μπμίμξ
πνμζπαεεί ιμκίιςξ ζε υθδ ημο ηδ γςή βζα ημ ηαθυ. Απυ ημ πνςί ιέπνζ ημ
ανάδο πνμζεφπεηαζ, θνμκηίγεζ βζα υθμοξ, ηάκεζ ημ ηαθυ ηαζ υιςξ ημκ
αδζημφκ ζοκέπεζα. Σμκ αάγμοκ ζηδ θοθαηή, ημκ δοζθδιμφκ, ημκ ηνειάκε
20
ηαζ θεφβεζ δοζθδιζζιέκμξ ηαζ ιπμνεί κα απμηαηαζηαεεί, ακ
απμηαηαζηαεεί, ημ υκμιά ημο ιεηά απυ δεηαηνείξ βεκζέξ. Πμφ είκαζ δ
δζηαζμζφκδ βζ αοηυ ημκ άκενςπμ; Γζαηί βεκκζυιαζηε ηυζμ άκζζμζ ηαζ ηυζμ
δζαθμνεηζημί ηαζ βζαηί πεεαίκμοιε πάθζ ηυζμ άκζζα ηαζ δζαθμνεηζηά;
1.7 Η Τιηζηηθή άπνςε γηα ην ΢ύκπαλ θαη ηνλ Άλζξσπν δελ απαληά
ζε θξίζηκα εξσηήκαηα
Δάκ δ άπμρή ιαξ βζα ημ ΢φιπακ είκαζ οθζηή, ακ δδθαδή είιαζηε ηεθείςξ
οθζζηέξ ηαζ δεκ πζζηεφμοιε ζημ Θευ ή ζηδκ πνμδβμφιεκδ γςή ή ζηδκ
επυιεκδ ηαζ εεςνμφιε υηζ δεκ οπάνπεζ ροπή ιε ηδκ έκκμζα ημο υηζ μζ
ζηέρεζξ ηαζ ηα ζοκαζζεήιαηα είκαζ ιυκμ «εηηνίζεζξ» ημο εβηεθάθμο
ηυηε δεκ έπμοιε ηαιία απμνία. Λέιε απθά υηζ δ ηφπδ ααζζθεφεζ ζημ
΢φιπακ ηζ άια ζμο ηφπεζ κα ζοιαεί δ ηάδε δνάζδ ππ δ ιδηένα ζμο κα
δεπεεί οπενζχδδ αηηζκμαμθία ηδκ χνα πμο ζε εβηοιμκεί ηυηε αβαίκεζξ
εζφ έκα παζδί ηνεθυ, παθααυ, ιε ηανηίκμ ή ιε μηζδήπμηε.
Ακ είιαζηε οθζζηέξ οπμζηδνίγμοιε υηζ ανπίγμοιε κα οπάνπμοιε απυ ηδ
ζηζβιή πμο βεκκζυιαζηε ηαζ υηζ υηακ πεεάκμοιε ιαξ ηνχκε ηα ζημοθήηζα
ηαζ δ φθδ ιαξ ακαηοηθχκεηαζ αθθά δ φπανλδ ιαξ ζακ οθζημ-δζακμδηζηυ
μκ πάκεηαζ. Γεκ έπμοιε ηαιία απμνία επί ημο εέιαημξ. Γζ αοηυ ηαζ μζ
ζδιενζκμί ζε ιεβάθμ ααειυ οθζζηέξ βζαηνμί θυβς ηδξ οθζζηζηήξ
εηπαίδεοζδξ πμο οπάνπεζ ζηα πακεπζζηήιζα δεκ έπμοκ ηέημζεξ απμνίεξ.
Βέααζα ακ είιαζηε οθζζηέξ ανζζηυιαζηε ιε ηζξ απυρεζξ αοηέξ ζε πθήνδ
ακηίεεζδ ιε ημ κυιμ ηδξ δζαηήνδζδξ ηδξ φθδξ ηαζ ηδξ εκένβεζαξ. Γζαηί ακ
μ κυιμξ αοηυξ ζζπφεζ βζα ηδκ φθδ ηαζ ηδκ εκένβεζα βζαηί κα ιδκ ζζπφεζ ηαζ
βζα ηζξ ζηέρεζξ, ηα ζοκαζζεήιαηα ηαζ ηδ ζοιπενζθμνά ιαξ. Γζαηί δδθαδή
αοηά κα ένπμκηαζ απυ ημ ιδδέκ ιε ηδκ ακάπηολδ ηδξ δζακυδζδξ ημο
ανέθμοξ ηαζ κα επζζηνέθμοκ ζημ ιδδέκ ιε ημ εάκαημ ημο αηυιμο; Ζ φθδ
ημο εακυκημξ δεκ πάκεηαζ αθθά ιεηαζπδιαηίγεηαζ. Ζ εκένβεζα ημο επίζδξ.
Γζαηί μζ ζηέρεζξ ημο, ηα ζοκαζζεήιαηα ηαζ δ ζοιπενζθμνά ημο κα
πάκμκηαζ;
21
Γζαηί δδθαδή ιζα οθζηή δνάζδ ή ιζα εκενβεζαηή δνάζδ είκαζ δνάζεζξ ηαζ
έπμοκ ςξ εη ημφημο ακηζδνάζεζξ ηαζ οπαημφμοκ ζημ κυιμ ηδξ δνάζδξ ηαζ
ηδξ ακηίδναζδξ εκχ ιζα ζηέρδ, έκα ζοκαίζεδια ηαζ ιζα ζοιπενζθμνά
δεκ είκαζ δνάζεζξ; Γζαηί εκχ υθα ια υθα ζημ Τθζημ-εκενβεζαηυ ΢φιπακ
οπαημφμοκ ζημ κυιμ ηδξ δνάζδξ ηαζ ηδξ ακηίδναζδξ μζ ροπζηέξ ιαξ
θεζημονβίεξ κα είκαζ ελαίνεζδ;
Ή δεκ είκαζ αοηά ιένμξ ημο ΢φιπακημξ-Φφζδξ; Με ημ κα ηα ααθηίγμοιε
αοηά ςξ «ιεηαθοζζηά» ζηνμοεμηαιδθίγμοιε βζαηί δεκ οπάνπεζ ηίπμηα
έλς απυ ημ ΢φιπακ-Φφζδ. ΢φιπακ ζδιαίκεζ ημ άπακ, ηα πάκηα. Ακ ηα
μκμιάγαιε αοηά ηα θαζκυιεκα «ιεηα-ζοιπακηζηά» ηυηε εα
ηαηαθαααίκαιε αιέζςξ υηζ θέιε ακμδζίεξ.
1.8 Ο ζρηδνθξεληθόο δηαρσξηζκόο Επηζηήκεο θαη Θξεζθείαο
΢οπκά οπάνπεζ μ ελήξ πενίενβμξ υζμ ηαζ ζπζγμθνεκζηυξ δζαπςνζζιυξ ζηζξ
απυρεζξ εκυξ αηυιμο. Γδθαδή υηακ είιαζ βζαηνυξ ζηδκ ηθζκζηή είιαζ
επζζηήιμκαξ ηαζ δεκ αάγς ηδ ενδζηεία ή ηδ θζθμζμθία ζηδ ιέζδ. Μυθζξ
πάς ζημ ζπίηζ ηαζ θφβς απ‟ ηδκ Ηαηνζηή θές: «Ναζ πζζηεφς υηζ οπάνπεζ
Θευξ ηαζ θνμκηίγεζ βζα υθα ηθπ». Αθθά απ‟ ηδ ζηζβιή πμο εα παναδεπηχ
ηδκ φπανλδ Θεμφ άνα ηαζ κμιμηέθεζαξ ζημ ΢φιπακ δεκ ιπμνχ κα θές υηζ
οπάνπεζ κμιμηέθεζα ιυκμ ζ‟ έκα ημιιάηζ ημο ΢φιπακημξ.
Σμ ΢φιπακ είκαζ έκα εκζαίμ πθέβια. Ή εα οπάνπεζ κμιμηέθεζα ζε υθμ ημ
΢φιπακ ή δεκ εα οπάνπεζ ζε υθμ ημ ΢φιπακ. Απ‟ ηδ ζηζβιή πμο έπμοιε
δζαπζζηχζεζ ηδκ φπανλδ έζης ηαζ εκυξ ιυκμ κυιμο ζδιαίκεζ υηζ οπάνπεζ
κμιμηέθεζα πακημφ βζαηί ηα πάκηα είκαζ ζοκδεδειέκα ιεηαλφ ημοξ, ηζ ακ
είκαζ ημ έκα έηζζ εα είκαζ υθα έηζζ.
Δπμιέκςξ δεκ ιπμνχ κα θές υηζ πζζηεφς ζημ Θευ, υηζ υκμια ηαζ κα ημο
δχζς ηαζ ιεηά ζηδκ ηαεδιενζκή ιμο ζαηνζηή πνάλδ κα ανκμφιαζ ηδκ
φπανλδ ηδξ δνάζδξ ημο Θεμφ ηαζ ηςκ ακχηενςκ πκεοιαηζηχκ μκημηήηςκ
ζηδ βέκκδζδ ηαζ ζηδ γςή ηαζ ζημ εάκαημ ημο αηυιμο. Να εεςνχ δδθαδή
22
υηζ βεκκζυιαζηε οπυ ηοπαίεξ ζοκεήηεξ, γμφιε οπυ ηοπαίεξ ζοκεήηεξ ηαζ
πεεαίκμοιε οπυ ηοπαίεξ ζοκεήηεξ. Καζ μ Θευξ δδθαδή ηζ ηάκεζ; Μαξ
αθέπεζ απυ ρδθά ηαζ ιαξ έπεζ θηοζιέκμοξ; Σζ ημκ πενάζαιε δδθαδή βζα
έκα ιαηάηζα πμο απθχξ ιαξ παγεφεζ; Μαξ δδιζμφνβδζε απυ αβάπδ,
είιαζηε ηα παζδζά ημο ηαζ απθχξ ιαξ αθέπεζ;
Ή απθχξ ιαξ θένκεζ ζηδ γςή οπυ άκζζεξ ζοκεήηεξ, πεεαίκμοιε οπυ
άκζζεξ ζοκεήηεξ ηαζ ιεηά θέεζ: «Σχνα ένπμιαζ κα ζαξ δζηάζς. Δζφ
πήβαζκε ζηδκ Κυθαζδ ηαζ εζφ ζημκ Πανάδεζζμ!» Μα πςξ εα ιε ηνίκεζξ
Πακάβαεε ακ ηενιάηζζα ηεθεοηαίμξ ζηδκ ημφνζα υηακ μζ άθθμζ ήηακ έκα
πζθζυιεηνμ πζμ ιπνμζηά απυ ιέκα ηαζ ιε ηάηζ πυδζα δίιεηνα εκχ εβχ
είιαζ ημκημζημφπδξ ηαζ ιπαζιέκμξ; (βέθζα)
Γεθάηε αθθά ηέημζεξ ακμδζίεξ θέιε βζα ημ Θευ. ΋ηζ απθχξ επζαθέπεζ ή υηζ
είκαζ απθχξ έκαξ ηεθζηυξ ζηθδνυξ δζηαζηήξ άζπεημξ ιε ηζξ ζοκεήηεξ
βέκκδζδξ ηαζ γςήξ ιαξ. Γδθαδή ειείξ πμο απθχξ ιεβαθχκμοιε παζδζά
ηαζ δεκ ηα δδιζμονβμφιε ηα αβαπάιε ηαζ ηα θνμκηίγμοιε εκχ μ
Γδιζμονβυξ ηα δζηά ημο «παζδζά» πμο ηα έπεζ δδιζμονβήζεζ ηα έπεζ
παναπεηαιέκα ηαζ ειθακίγεηαζ ιυκμ βζα κα ηα ηνίκεζ εη ηςκ οζηένςκ;
Μα δ δζηή ιαξ δ θεζρή αβάπδ πνμένπεηαζ απυ ηδ δζηή Σμο. Λέηε κα είκαζ
ηυζμ θεζρή ηαζ δ δζηή Σμο;
1.9 Σα αδηέμνδα ηεο άπνςεο ηεο κηαο θαη κνλαδηθήο επίγεηαο δσήο
Ακ υιςξ δεκ είιαζηε οθζζηέξ ηαζ ακηίεεηα οζμεεημφιε ηζξ ζεκερηλές
πνζζηζακζηέξ απυρεζξ βζα ηδκ ροπή οπμζηδνίγς ηαζ πάθζ υηζ ανζζηυιαζηε
ζε αδζέλμδμ υζμκ αθμνά απακηήζεζξ ζηα ενςηήιαηα πμο πνμηφπημοκ
απυ ηδκ ηαεδιενζκή ζαηνζηή ειπεζνία. Βάζεζ ηςκ ζεκερηλώλ
πνζζηζακζηχκ απυρεςκ δ Αημιζηή Φοπή οπάνπεζ ζημκ Πκεοιαηζηυ
Κυζιμ ηαζ λαθκζηά ένπεηαζ ζ‟ αοηυ ημκ Τθζηυ Κυζιμ ιε ηδ βέκκδζδ
εκυξ ακενχπμο. ΋ηακ πεεάκεζ μ ζοβηεηνζιέκμξ άκενςπμξ λακαπάεζ δ
ροπή ημο ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ ηαζ ζηδ Γεοηένα Πανμοζία εα βίκεζ δ
ηεθζηή ηδξ ηνίζδ ηδξ.
23
Ακ υιςξ ιυκμ ιζα θμνά ηαηεααίκεζ ζημκ Τθζηυ Κυζιμ ιζα ροπή ηαζ δεκ
έπεζ ηαευθμο πανεθευκ επί Γδξ ηυηε ημ ενχηδια παναιέκεζ: Γζαηί μ Θευξ
αθμφ είκαζ πακάβαεμξ ηαζ πακ-δίηαζμξ έζηεζθε ιζα ροπή ζε ηυζμ ακηίλμεξ
ζοκεήηεξ ηαζ ηδκ άθθδ ηδκ έζηεζθε ζε ηαθέξ ζοκεήηεξ. Γζαηί ιζα ηέημζα
δζάηνζζδ εθυζμκ δεκ είπακ πνμδβμφιεκα αιανηήιαηα ηαζ δνάζεζξ αοηέξ
μζ ροπέξ; Καζ πςξ εα ηνζεεί δίηαζα ιζα ροπή ζημ ηένια ημο δνυιμο υηακ
λεηζκάεζ ζε ηεθείςξ άκζζεξ ζοκεήηεξ απυ ηζξ άθθεξ ροπέξ; Καζ βζαηί
θεφβμοκ απ‟ αοηυ ημκ Τθζηυ Κυζιμ ηαζ εα δζηαζςεμφκ ανβυηενα ιεηά
απυ πζθζάδεξ πνυκζα.
Δίκαζ μνευ κα θέιε υηζ μ Θευξ θηαίεζ βζα υθα ηα ανκδηζηά πμο θένμοιε
ιε ηδ βέκκδζδ ιαξ; Ο Θευξ θηαίεζ βζα ημ υηζ έκα παζδί βεκκζέηαζ
ιμββμθάηζ ή ζμαανά άννςζημ ή πανάθοημ ή ζε δζεζηναιιέκδ μζημβέκεζα
ή ζε ζοκεήηεξ πμθέιμο; Δκηάλεζ κα δεπεχ υηζ ειείξ θηαίιε βζα υηζ
βίκεηαζ απυ ηδκ εθδαζηή έζης δθζηία ηαζ έπεζηα. Αθθά ζακ έιανοα ή ζακ
ανέθδ ή έζης ζακ παζδζά ηζ ζοκεζδδηυηδηα έπμοιε ηαζ ηζ δοκαηυηδηα
εθεφεενςκ επζθμβχκ έπμοιε χζηε κα λεηζκάιε ιε ηυζα πνμηαεμνζζιέκα
αάνδ;
1.10 Η Θεσξία ησλ Δηαδνρηθώλ Ζσώλ, Επίγεησλ θαη Επνπξάλησλ
Καηά ηδ βκχιδ ιμο ιυκμ ακ δεπημφιε ηζξ δζαδμπζηέξ οπάνλεζξ ιζαξ
ζοβηεηνζιέκδξ Αημιζηήξ Φοπήξ, δδθαδή ιυκμ ακ δεπημφιε ηδ εεςνία
ηδξ ιεηειρφπςζδξ / ιεηεκζάνηςζδξ ή ηςκ δζαδμπζηχκ γςχκ, υπςξ
εέθεηε πείηε ημ, ιυκμ ηυηε έπεζ ελήβδζδ ηαζ κυδια δ πναβιαηζηυηδηα.
Μυκμ ηυηε είιαζηε ζε ζοιθςκία ιε ημοξ ΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ.
Δίιαζηε επζζηήιμκεξ ηαζ ακ εέθμοιε κα είιαζηε άλζμζ ημο μκυιαημξ ιαξ
εα πνέπεζ κα ιδκ επδνεαγυιαζηε απυ ενδζηεοηζηά ή θζθμζμθζηά
«πζζηεφς» αθθά ιυκμ απυ ημ ζεααζιυ ιαξ ζημοξ ΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ.
Άθθςζηε ημκ μνευ θυβμ ηαζ ηδκ δοκαηυηδηα ηνζηζηήξ ζηέρδξ ιαξ ημκ
έδςζε μ Θευξ βζα κα ημκ πνδζζιμπμζμφιε. Αθθά κα ημκ πνδζζιμπμζμφιε
ζςζηά βζα κα ακέαμοιε πνμξ Αοηυκ.
24
Ζ Θεςνία ηςκ Γζαδμπζηχκ Εςχκ οπήνπε ηαζ ζηδκ ανπαία Αζβοπηζαηή
ηαζ ζηδκ Δθθδκζηή ενδζηεία ηαεχξ ηαζ ζηδκ πνςημπνζζηζακζηή
ημζκυηδηα βζα πμθθά πνυκζα. Οζ πνχημζ πνζζηζακμί πίζηεοακ ζε αοηήκ, ακ
ιδ ηζ άθθμ ζημοξ εζςηενζημφξ ημοξ ιοζηζημφξ ηφηθμοξ. Μεηά απυ 500
πνυκζα ιε ηδκ «Ηενά» ΢φκμδμ ηαηά ηδκ μπμία μκυιαζακ ημκ Χνζβέκδ
αζνεηζηυ απέααθακ ηαζ απυ ηζξ επίζδιεξ απυρεζξ ηδξ Δηηθδζίαξ ηδκ
άπμρδ αοηή.
΢ηαδζαηά ζηδ Υνζζηζακζηή Θνδζηεία υπςξ ηαζ ζε πμθθέξ άθθεξ
πενάζαιε απυ ηδκ πίζηδ ιε ηδκ ηανδζά ηαζ ηδκ εθεφεενδ εεμ-θμβία ζημ
δμβιαηζηυ θακαηζζιυ ηαζ ζηζξ «επίζδιεξ» απυρεζξ εκχ υθεξ μζ άθθεξ
απυρεζξ παναηηδνίζηδηακ «αζνέζεζξ». Καζ δεκ παναηηδνίζηδηακ απθχξ
αθθά νίπηδηακ ζηδκ «πονά» ηαζ υπζ ιυκμ ζακ ιεηαθμνά αθθά ηαζ ζακ
ηονζμθελία.
Γοζηοπχξ υπςξ ημκ Υνζζηυ ημκ ζηαφνςζε ημ ζεναηείμ ηδξ ενδζηείαξ ηδξ
επμπήξ ημο ζακ αζνεηζηυ έηζζ βίκεηαζ ηαζ ζήιενα ιε δζάθμνμοξ ηνυπμοξ
βζα υπμζμκ «εθεφεενα ζοθθμβάηαζ» ηαηά ημκ πμζδηή.
Δβχ απθά ιαηνζά απυ δυβιαηα ηαζ ενδζηεοηζηέξ δζαιάπεξ πνμηείκς κα
ελεηάζμοιε ηδ Θεςνία ηςκ Γζαδμπζηχκ Εςχκ ηαζ κα δμφιε ακ ελδβεί ηα
θαζκυιεκα. Να ηδκ δμφιε ζακ ενβαθείμ ακάθοζδξ. Θα δμφιε ηυηε υηζ ημ
«αιανηίαζ βμκέςκ παζδεφμοζζ ηέηκα» είκαζ θάεμξ ηαζ άδζημ. Ακ δ ροπή
ημο βμκζμφ ιμο έηακε ηδκ αιανηία βζαηί κα ηδκ πθδνχζς εβχ, δ ροπή
ημο παζδζμφ; Γεκ βίκεηαζ πμοεεκά αοηυ ημ πνάβια ζηδ θφζδ. Δζφ
έδναζεξ, εζφ ημοημφθδζεξ ημ ηεθάθζ ζμο ζημκ ημίπμ, ημ δζηυ ζμο ηεθάθζ
εα ζπάζεζ. Γεκ εα ζπάζεζ ημο παηένα ζμο ή ηδξ ιάκαξ ζμο.
Γζα υθα αοηά ηα πζμ πάκς ενςηήιαηα οπάνπμοκ επανηείξ ελδβήζεζξ ιυκμ
ακ δεπημφιε υηζ πενκάιε δζαδμπζηά απυ γςέξ, επίβεζεξ γςέξ ηαζ μονάκζεξ
γςέξ. Μδ κμιίγμοιε υηζ δ γςή είκαζ θαζκυιεκμ ιυκμ ηδξ βδξ. Δίκαζ ιζα
οθζζηζηή θακεαζιέκδ άπμρδ αοηυ.
25
1.11 Η κεηα-ζάλαην πνξεία ηεο Αηνκηθήο Φπρήο
Ζ ροπή έπεζ πνςημβεκχξ ροπζηή γςή ηαζ απυ ηδκ ροπή πνμένπεηαζ
δεοηενμβεκχξ δ οθζηή γςή ημο επίβεζμο ακενχπμο. Άθθςζηε ακ δεκ
ειροπςεεί έκα ζχια δεκ ιπμνεί κα είκαζ γςκηακυ. Μυθζξ θφβεζ δ ροπή μ
άκενςπμξ ιεηαηνέπεηαζ ζε πηχια, επζζηνέθεζ δδθαδή ζημκ Ονοηηυ
Κυζιμ. ΋ηζ είκαζ ιζα ηδθευναζδ πςνίξ νεφια έηζζ είκαζ ηαζ ημ ζχια
πςνίξ ροπή. Καζ ιάθζζηα δ δθεηηνζηή ζοζηεοή δζαηδνεί ηδ ιμνθή ηδξ
έζης ηαζ πςνίξ θεζημονβία εκχ ημ οθζηυ ζχια ανπίγεζ κα δζαθφεηαζ
αιέζςξ ιεηά απυ ηδκ ακαπχνδζδ ηδξ ροπήξ.
Γζα κα είιαζηε αέααζα ζςζημί εα πνέπεζ κα πμφιε υηζ ζημκ άκενςπμ δ
ακαπχνδζδ ηδξ ροπήξ ζοκμδεφεηαζ απυ ακαπχνδζδ ημο Αζεενζημφ
΢χιαημξ πμο είκαζ αοηυ πμο έπεζ άιεζδ ζπέζδ ιε ηδ γςή ηαζ ιεηά απυ
αοηυ επένπεηαζ δ θεμνά ημο οθζημφ ζχιαημξ.
΢ηδκ μονάκζα γςή ηδξ ιζα αβαεή Αημιζηή Φοπή γεζ ζημκ Πκεοιαηζηυ
Κυζιμ. ΋ηακ ένεεζ δ χνα ηδξ βζα εκζάνηςζδ ηαζ επίβεζα γςή ηυηε
ηαηεααίκεζ ζημκ Φοπζηυ Κυζιμ ηαζ βίκεηαζ δζζοπυζηαηδ δδθαδή Αημιζηυ
Πκεφια-Αημιζηή Φοπή. Όζηενα αοηή δ δζζδζάζηαηδ ροπή ηαηεααίκεζ
ζημκ Αζεενζηυ Κυζιμ ηαζ βίκεηαζ ηνζζδζάζηαηδ. Σέθμξ ηαηεααίκεζ ζημκ
Τθζηυ Κυζιμ, εκζανηχκεηαζ ηαζ βίκεηαζ πθέμκ μ πμθοδζάζηαημξ
ροπμζςιαηζηυξ Άκενςπμξ, δδθαδή Αημιζηυ Πκεφια-Αημιζηή ΦοπήΑζεενζηυ ΢χια-Τθζηυ ΢χια.
΢ηδ δζάνηεζα ηδξ επίβεζαξ γςήξ δ εκζανηςιέκδ Αημιζηή Φοπή ζπένκεζ
δνάζεζξ ηαζ εενίγεζ ηανπμφξ ηαζ ζηδ δζάνηεζα ηδξ επίβεζαξ γςήξ ηδξ αθθά
ηαζ ηδκ χνα ημο εακάημο. Ζ υθδ ζοβημιζδή ηςκ δνάζεςκ ιεηαηνέπεηαζ
ζε εεηζηέξ ή ανκδηζηέξ ζδζυηδηεξ ηδξ ροπήξ ηαζ αοηέξ ημοααθάεζ επάκς δ
ζοβηεηνζιέκδ ροπή. Αοηή είκαζ δ ροπζηή ηδξ ηθδνμκμιζά, ημ ροπζηυ
DNA ημ μπμίμ θένεζ ιαγί ηδξ ηαηά ηδκ άκμδμ ζημκ Φοπζηυ Κυζιμ. Δηεί
πναβιαηζηά ηνίκεηαζ αθθά υπζ ιε ηδκ έκκμζα ηδξ ηζιςνίαξ αθθά ιε ηδκ
26
έκκμζα ημο υηζ πνέπεζ κα πενάζεζ πνχηα απυ ημ ροπζηυ ηαεανηήνζμ
αζχκμκηαξ ηαηαζηάζεζξ-ιαεήιαηα.
΋πςξ θέκε αοημί πμο λένμοκ πνζκ απυ ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ δ Αημιζηή
Φοπή πενκάεζ απυ ημ Καεανηήνζμ ημο Γάκηδ. Γδθαδή βζα έκα πνμκζηυ
δζάζηδια πενίπμο ημο εκυξ ηνίημο ηδξ επίβεζαξ γςήξ δ Αημιζηή Φοπή
αζχκεζ λακά ηζξ ηαηαζηάζεζξ ηδξ επίβεζαξ γςήξ ηδξ αθθά πςνίξ αέααζα ημ
οθζηυ ζχια. Ζ αίςζδ είκαζ ηαεανά ροπζηή ηαζ εηπαζδεοηζηήακαιμνθςηζηή.
Σμ άημιμ ηαθείηαζ κα παναημθμοεήζεζ ηζξ πνμδβμφιεκεξ επίβεζεξ ημο
δνάζεζξ οπυ ηδκ ηαεμδήβδζδ ακχηενςκ υκηςκ ηαζ κα πάνεζ ηα ιαεήιαηα
ημο χζηε ηεθζηά ηαεανή ηαζ αβκή κα ιπμνέζεζ κα ιπεζ ζημκ Πκεοιαηζηυ
Κυζιμ-Πανάδεζζμ ή κα ιείκεζ ζημκ Καηχηενμ Φοπζηυ Κυζιμ-Κυθαζδ.
Δηεί ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ δ ροπή δεκ ηειπεθζάγεζ. Έκα απυ ηα
ηαεήημκηα ηδξ είκαζ κα πνμεημζιάζεζ ηδκ επυιεκδ ηάεμδμξ ηδξ πάκς ζηδ
Γδ. Ξακαένπεηαζ ηάης ηαζ λακακεααίκεζ. ΋πμηε ιέκεζ «ιεηελεηαζηέα»
πενκάεζ λακά απυ ημ «΢πμθείμ ηδξ Δπίβεζαξ Εςήξ» βζα κα πάεεζ ηαζ κα
ιάεεζ. Γζα κα ελεθζπεεί δεζηά ηαζ πκεοιαηζηά. Ζ ηάεε Αημιζηή Φοπή
ηνίκεηαζ ηάεε θμνά ζε ηάεε ηφηθμ εκζάνηςζδξ ηαζ αέααζα αοηυ δεκ
απμηθείεζ υηζ ζημ ηέθμξ ηςκ δζαδμπζηχκ εκζανηχζεςκ δεκ εα οπάνλεζ
ηαζ δ ζοκμθζηή ηνίζδ, αοηυ πμο μκμιάγεηαζ «Γεοηένα Πανμοζία» ή
«Ακάζηαζδ Νεηνχκ».
Ζ Γεοηένα Πανμοζία ακ ηαηά ηδ βκχιδ ιμο ημ δμφιε έηζζ πζμ εθεφεενα,
δεκ είκαζ ηίπμηα άθθμ απυ ηδκ επζζηνμθή ημο Ακενχπμο ζοκμθζηά ζακ
Δίδμξ, ζακ Οκ ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ-Πανάδεζζμ, υπςξ αηνζαχξ ήηακ
πνζκ απυ ηδκ Πηχζδ ηςκ Πνςηυπθαζηςκ.
Κζ‟ αοηυ βίκεηαζ ζηα πθαίζζα ηδξ δζαδμπζηήξ δζαζημθήξ ηαζ ζοζημθήξ ημο
΢φιπακημξ. ΢οζημθζηή θάζδ ημο ΢φιπακημξ ζδιαίκεζ απμ-οθμπμίδζδ
27
ημο Τθζημφ Κυζιμο ηαζ επζζηνμθή ημο ζημκ Φοπζηυ ηαζ ιεηά «απμροπμπμίδζδ» ημο Φοπζημφ Κυζιμο ηαζ επζζηνμθή ημο ζημκ Πκεοιαηζηυ
Κυζιμ. Αοηυ πμο θέκε μζ Υζθζαζηέξ, δδθαδή υηζ εα βίκεζ εδχ ζ‟ αοηυ ημκ
ηυζιμ μ επίβεζμξ πανάδεζζμξ ηαηά ηδ βκχιδ ιμο ιάθθμκ είκαζ θάεμξ.
Βέααζα ηακείξ δεκ είκαζ ζίβμονμξ απυ ειάξ ημοξ εκδημφξ ζε αοηή ηδκ
επίβεζα γςή βζα ηίπμηα. Μδκ λεπκάιε υηζ: «Ο Άκενςπμξ ακυδημξ μ Θευξ
ζμθυξ» ηαηά ημκ Δνιή ημκ Σνζζιέβζζημ.
Αθθά ιε αάζδ ηα υζα είπαιε ηαζ ζακ θμβζηυ ζοιπέναζια δεκ ιπμνεί κα
οπάνλεζ Πανάδεζζμξ επί Γδξ βζαηί υηακ έπεζξ Τθζηυ ΢χια εα έπεζξ ηαζ
ηδκ ακζζμννμπία ημο Τθζημφ ΢χιαημξ δδθαδή θοζζηέξ ακάβηεξ ηαζ
αζεέκεζα. Ακ έπεζξ Αημιζηή Φοπή εδχ ηάης ζηδ Γδ εα έπεζξ ηαηχηενεξ
ζηέρεζξ ηαζ ζοκαζζεήιαηα άνα ηαζ ροπζηή ακζζμννμπία ηαζ δοζηοπία ηαζ
ροπζηή αζεέκεζα. Ακ έπεζξ θζμκηάνζα ηαζ πνυααηα, ημ θζμκηάνζ εα ηνχεζ
ημ πνυααημ αθθζχξ πχξ εα γήζεζ; Δπμιέκςξ δεκ ιπμνμφιε κα ιζθάιε βζα
επίβεζμ πανάδεζζμ.
Ζ Γδ υπςξ θέεζ ηζ μ Δνιήξ μ Σνζζιέβζζημξ είκαζ «μ ηυπμξ ηδξ ηαηίαξ».
Δίκαζ έκα ηαηχηενμ επίπεδμ. Γεκ είκαζ μ ηυπμξ πμο ααζζθεφεζ δ
ηαθμζφκδ. Σμ λένμοιε άθθςζηε πμθφ ηαθά αοηυ υθμζ ιαξ, ημ
απμδεζηκφμοιε ακά πάζα ζηζβιή (βέθζα), ημ αζχκμοιε ζημ πεηζί ιαξ.
Μυκμ δ επζζηνμθή ημο ΢φιπακημξ ζηδκ ηαηάζηαζδ ημο Πκεοιαηζημφ
Κυζιμο εα είκαζ δ Γεοηένα Πανμοζία.
Αοηά είκαζ απυρεζξ ημο Ρμφκημθθ ΢ηάσκεν ημο ζδνοηή ηδξ
Ακενςπμζμθίαξ ηαζ πμθθχκ άθθςκ δοηζηχκ ηαζ ακαημθζηχκ. Ο ΢ηάσκεν
ήηακ δοηζηυ ιοαθυ αθθά ιεθέηδζε ηαζ ηδκ ακαημθζηή θζθμζμθία. Ήηακ
μπαδυξ ημο πκεοιαηζημφ ηζκήιαημξ ηδξ Θεμζμθίαξ ηαζ ιεηά
δδιζμφνβδζε ηδκ ηίκδζδ ηδξ Ακενςπμζμθίαξ ηαζ πενζέβναρε αοηά ηα
πνάβιαηα πμο ηαηά ηδ βκχιδ ιμο είκαζ ανηεηά ημκηά ζημ κα είκαζ
αθδεή. Υνζζηζακυξ ήηακε ηζ αοηυξ. Βαεφξ πνζζηζακυξ. Αθθά 100
πνζζηζακμί ίζμκ εηαηυ πνζζηζακζζιμί βζαηί 100 άκενςπμζ ίζμκ ζπεδυκ 100
ζδζμζοβηναζίεξ.
28
1.12 Η θάζνδνο ηεο Αηνκηθήο Φπρήο ζε αλζξώπηλν ζώκα-Γέλλεζε
Πχξ βίκεηαζ δ ηάεμδμξ ηδξ Αημιζηήξ Φοπήξ ηαζ δ εκζάνηςζδ ηδξ ζε
ακενχπζκμ ζχια; Έπεζξ έκα Αημιζηυ Πκεφια ημ μπμίμ ιαγί ιε ηδκ
Αημιζηή ΢οκεζδδζζαηή Φοπή ηαημζηεί ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ ιαγί ιε
ηα ακχηενα υκηα ηαζ ημοξ αββέθμοξ. Γζα κα πενάζεζ ζημκ Τθζηυ Κυζιμ
ηαζ κα λακαβεκκδεεί πνμεημζιάγεζ ηδ βέκκδζδ ηδξ, δδθαδή ηδκ
εκζάνηςζή ηδξ ιε ηδκ ηαεμδήβδζδ ηςκ ακχηενςκ πκεοιαηζηχκ υκηςκ.
Κάπμζα ζηζβιή μ ζοκδοαζιυξ Αημιζηή ΢οκεζδδζζαηή Φοπή-Αημιζηυ
Πκεφια ηαηεααίκεζ ζημκ Φοπζηυ Κυζιμ ηαζ εκδφεηαζ ιία Αημιζηή
Αζζεδηζηή ηαζ Γζακμδηζηή Φοπή αθθά υπζ ηοπαία. Δκδφεηαζ ιε αάζδ
ακχηενδ ηαεμδήβδζδ ιζα ηέημζα Αημιζηή Καηχηενδ Φοπή πμο ηαζνζάγεζ
ζημοξ ηανπμφξ ηςκ δνάζεςκ πνμδβμφιεκςκ γςχκ. Γδθαδή έπεζ έκα
ζοβηεηνζιέκμ ζοκδοαζιυ Γεκζηχκ Σάζεςκ ηαζ ζοβηεηνζιέκεξ
ζδζμζοβηναζζαηέξ επζδνάζεζξ αάζεζ ημο ηάνια ηδξ, ημο πεπνςιέκμο ηδξ.
΋πζ απυ θυβμοξ εηδίηδζδξ! Πνμζέληε! Γεκ είκαζ εηδζηδηζηυξ μ Θευξ
βζαηί δεκ είκαζ Άκενςπμξ. Σμ ηνζηήνζμ είκαζ πςξ εα πάνεζ ηα ηαθφηενα
ιαεήιαηα αοηή δ Αημιζηή Φοπή βζα κα ελεθζπεεί.
Γδθαδή δ Αημιζηή Φοπή πεεαίκμκηαξ πήνε ιαγί ηδξ υπζ ηζξ δνάζεζξ πμο
έηακε αθθά ηζξ ζδζυηδηεξ πμο ακηζζημζπμφκ ζε αοηέξ ηζξ δνάζεζξ. Λέβεηαζ
υηζ μ ζοκδοαζιυξ Αημιζηυ Πκεφια-Αημιζηή Φοπή πενίπμο ζημκ ηνίημ
ιήκα ηδξ εβηοιμζφκδξ ηδξ ιάκαξ εκδφεηαζ έκα ζοβηεηνζιέκμ Αζεενζηυ
΢χια ηαζ εκζανηχκεηαζ ζημ έιανομ.
Γζ‟ αοηυ ηαζ δ έηηνςζδ πνζκ απ‟ ημκ ηνίημ ιήκα εεςνείηαζ απυ πμθθμφξ
υηζ δεκ είκαζ δμθμθμκία βζαηί ημ έιανομ δεκ έπεζ αηυιδ πκεοιαηζηή
οπυζηαζδ αθθά ιυκμ οθζηή ή έζης οθζημ-αζεενζηή. Γεκ λένς ακ ζζπφεζ ή
υπζ αοηυ βζα ημκ ηνίημ ιήκα ηαζ μθείθς κα ημ πς. Πάκηςξ μζ ιεθεηδηέξ
ηδξ Αφναξ ακαθένμοκ υηζ απυ ημκ ηνίημ ιήκα ηδξ εβηοιμζφκδξ ηζ έπεζηα
έπμοιε δζπθή αφνα ζηδ βοκαίηα, δδθαδή απμηηά δζηή ημο αφνα ημ
έιανομ.
29
1.13 Σν παηδί επηιέγεη ηνπο γνλείο!
Δπμιέκςξ δεκ επζθέβμοκ μζ βμκείξ ηα παζδζά! Σμ παζδί επζθέβεζ ημοξ
βμκείξ ςξ Αημιζηή Φοπή ηαζ ιάθζζηα ιε ηδκ ηαεμδήβδζδ ακχηενςκ
υκηςκ. Σμ δζζοπυζηαημ μκ Αημιζηυ Πκεφια-Αημιζηή Φοπή εκδφεηαζ ηαζ
ημ Αζεενζηυ ΢χια ηαζ πάεζ ηαζ ιπαίκεζ ιέζα ζηδκ ημζθζά ηδξ ιάκαξ ηαζ
πθέμκ ειροπχκεζ ημ έιανομ. Αοηή δ ζοβηεηνζιέκδ Αημιζηή Φοπή ηαζ
αοηυ ημ επζθεβιέκμ Αζεενζηυ ΢χια δίκμοκ ζημ έιανομ ζοβηεηνζιέκεξ
ζδζμζοβηναζζαηέξ επζδνάζεζξ ηαζ βεκζηέξ ηάζεζξ.
Γδθαδή ημ έιανομ επζαανφκεηαζ πθέμκ απυ ηδ ζηζβιή ηδξ εκζάνηςζδξ
ιε ημοξ ηανπμφξ ηςκ πνμδβμφιεκςκ γςχκ ιέζα ημο, έπεζ ήδδ ημ
πανεθευκ ηάνια ημο ιέζα ημο. Θα πνέπεζ δδθαδή κα
ζοκεζδδημπμζήζμοιε υηζ αοηυ πμο θέιε ηάνια ή πεπνςιέκμ ιεηαθένεηαζ
ζε αοηή ηδκ επίβεζα γςή ιε ημ ιδπακζζιυ ζδζμζοβηναζζαηέξ ηαζ βεκζηέξ
Σάζεζξ. Γζ αοηυ είκαζ ηυζμ ζδιακηζηή δ βκχζδ ηςκ βεκζηχκ Σάζεςκ ημο
Αηυιμο ηαζ ηςκ ζδζμζοβηναζζαηχκ ημο παναηηδνζζηζηχκ.
Ζ Οιμζμπαεδηζηή δδθαδή ιε ηδκ πενζβναθή ηςκ βεκζηχκ Σάζεςκ ηαζ
ηςκ ζδζμζοβηναζζχκ ηαηάθενε κα απεζημκίζεζ ιε επζζηδιμκζηυ ηνυπμ ηζξ
ιμνθέξ ηδξ πθάκδξ ηζξ μπμίεξ εκδφεηαζ ημ ηάεε άημιμ ηαζ μζ μπμίεξ
ακηζζημζπμφκ ζε ηανιζηέξ ηαηααμθέξ. Γεκ είκαζ εαοιάζζμ αοηυ ζακ
βκχζδ εεςνδηζηή ηαζ πναηηζηή! Να δ ηέθεζα ζφκδεζδ ηδξ ενδζηείαξ ηδξ
θζθμζμθίαξ ηαζ ηδξ Ηαηνζηήξ Δπζζηήιδξ!
Μέπνζ πνζκ απυ ηδ βκχζδ ηςκ ζδζμζοβηναζζχκ ηαζ ηςκ βεκζηχκ Σάζεςκ
δ έκκμζα ημο Κάνια ήηακ εμθή ηαζ ααέααζδ βζαηί δεκ λέναιε ημ
ζοβηεηνζιέκμ ιδπακζζιυ ιε ημκ μπμίμ ημ άημιμ ιεηαθένεζ ηζξ επζπηχζεζξ
ηςκ πνμδβμφιεκςκ γςχκ. Σχνα ημκ λένμοιε. ΋ηακ θμζπυκ βεκκζέηαζ έκα
παζδάηζ ηαζ ιέζς ημο μιμζμπαεδηζημφ ζζημνζημφ ηαηαβνάθμοιε ηζξ
βεκζηέξ ημο Σάζεζξ ηαζ ηζξ ζδζμζοβηναζζαηέξ ημο ηάζεζξ έπμοιε ήδδ ιζα
εζηυκα εκδεζηηζηή ημο πανεθευκημξ ηάνια ηαζ ιζα εζηυκα εκδεζηηζηή ηδξ
πανμφζαξ ημοξ γςήξ. Ξένμοιε ιε ηζ λεηζκάεζ. Πμζμ ζηαονυ ημοααθάεζ
ζηδκ πθάηδ ημο.
30
1.14 Φπρηθή,
Θδηνζπγθξαζία
Αηζεξηθή
θαη
Τιηθή
Κιεξνλνκηθόηεηα
θαη
Δπμιέκςξ υηακ ιζθάιε βζα ηθδνμκμιζηυηδηα πνέπεζ κα ημ αθέπμοιε
μθζζηζηά ημ εέια. Τπάνπεζ δ ροπζηή ηαζ αζεενζηή ηθδνμκμιζηυηδηα ηαζ
οπάνπεζ ηαζ αοηυ πμο θέιε οθζηή ή ζςιαηζηή ηθδνμκμιζηυηδηα ηαζ
αθμνά ιυκμ ημ Τθζηυ ΢χια. Ο ιδπακζζιυξ ιεηάδμζδξ ηδξ ηάεε ιζαξ
είκαζ δζαθμνεηζηυξ. Πνάβιαηζ ζηδκ οθζηή ηθδνμκμιζηυηδηα ημ DNA ηςκ
βμκζχκ ζοκδοάγεηαζ βζα κα ιαξ δχζεζ ημ DNA ημο παζδζμφ πμο αθμνά ηδ
δζάπθαζδ ημο ζχιαημξ.
΢ημ DNA ημο παζδζμφ οπάνπμοκ υθεξ μζ πθδνμθμνίεξ βζα κα βίκεζ έκα
ζοβηεηνζιέκμ ζχια, βζα κα πάνεζ ηα παναηηδνζζηζηά ιε οπμηίεεηαζ
ηοπαία ηαηακμιή απυ ημοξ δφμ βμκείξ. Αθθά οπάνπεζ ηαζ δ
ηθδνμκμιζηυηδηα ημο Αζεενζημφ ΢χιαημξ ηαζ ημο Φοπζημφ ΢χιαημξ δ
μπμία υιςξ βίκεηαζ ιε ημ ιδπακζζιυ πμο ακαθέναιε πζμ πάκς. Γδθαδή
ιε ηαεμδήβδζδ απυ ακχηενεξ μκηυηδηεξ αάζεζ ημο πανεθευκημξ ηάνια.
Οζ οθζζηέξ επζζηήιμκεξ εεςνμφκ υηζ δ οθζηή ηθδνμκμιζηυηδηα βίκεηαζ
ιέζς ηοπαίαξ ακάιεζλδξ ημο ζςιαηζημφ βεκεηζημφ οθζημφ ηςκ δφμ
βμκζχκ. Αθθά υπςξ έπμοιε επακεζθδιιέκα δείλεζ ζε πνμδβμφιεκεξ
δζαθέλεζξ δεκ οπάνπεζ ηίπμηα ηοπαίμ ζημ ΢φιπακ. ΋θα αημθμοεμφκ
αοζηδνά ημοξ ΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ. ΋πςξ δ ροπζηή ηαζ δ αζεενζηή
ηθδνμκμιζηυηδηα βίκμκηαζ οπυ ηδκ ηαεμδήβδζδ ακχηενςκ υκηςκ αάζεζ
ηςκ ηανπχκ ηδξ πνμδβμφιεκδξ γςήξ ηδξ ζοβηεηνζιέκδξ Αημιζηήξ Φοπήξ
ημ ίδζμ πζεακυηαηα ζοιααίκεζ ηαζ ιε ηδκ οθζηή ηθδνμκμιζηυηδηα.
Άθθςζηε λένμοιε υηζ μζ πνμδζαβναθέξ ηαζ ηα ζδζαίηενα αζεενζηά ηαζ
ροπζηά παναηηδνζζηζηά εκυξ αηυιμο πμο ζοκζζημφκ ηδκ ζδζμζοβηναζία
ημο δεκ είκαζ ηοπαία. Τπάνπμοκ ζε ζοβηεηνζιέκμοξ ζοκδοαζιμφξ οπυ ηδ
ιμνθή ζοβηεηνζιέκςκ ζδζμζοβηναζζχκ. Καζ αοηέξ μζ ζδζμζοβηναζίεξ
είκαζ ζοβηεηνζιέκεξ ιμνθέξ πθάκδξ ιε ηζξ μπμίεξ ημ άημιμ μδδβείηαζ ζημ
κα «πθδνχζεζ» ή κα «αιεζθεεί» βζα ηζξ πανεθεμφζεξ αθθά ηαζ βζα ηζξ
31
πανμφζεξ ημο δνάζεζξ. ΢ηδκ επίβεζα γςή ηςκ ακενχπςκ οπάνπεζ άιεζδ
ροπμζςιαηζηή ζοζπέηζζδ επμιέκςξ δεκ ιπμνεί δ ροπζηή
ηθδνμκμιζηυηδηα κα είκαζ κμιμηεθεζαηά ηαεμνζζιέκδ εκχ δ ζςιαηζηή
κα είκαζ ηοπαζμπμζδιέκδ. Δθυζμκ πίζς ηαζ πάκς απυ ημκ Τθζηυ Κυζιμ
οπάνπεζ μ Αζεενζηυξ ηαζ μ Φοπζηυξ, δδθαδή ακχηενμζ ηυζιμζ πμο
ηαεμνίγμοκ ηαζ ηοαενκμφκ ημκ ηαηχηενμ Τθζηυ Κυζιμ έηζζ θμζπυκ πίζς
απυ ηδκ οθζηή, ζςιαηζηή ηθδνμκμιζηυηδηα οπάνπεζ δ ροπζηή ηαζ
αζεενζηή ηθδνμκμιζηυηδηα πμο ηδκ ηαεμνίγεζ ηαζ ηδκ ηοαενκά.
Δπμιέκςξ υηακ δ δζζοπυζηαηδ μκηυηδηα Αημιζηυ Πκεφια-΢οκεζδδζζαηή
Φοπή ηαηέαεζ απυ ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ ζημκ Φοπζηυ Κυζιμ, εκδφεηαζ
ηδκ ζδζαίηενδ Αημιζηή Γζακμδηζηή ηαζ Αζζεδηζηή Φοπή δ μπμία έπεζ
ζοβηεηνζιέκα παναηηδνζζηζηά θυβς ηςκ ηανπχκ ηςκ πνμδβμφιεκςκ
γςχκ. Μεηά εκδφεηαζ έκα ζοβηεηνζιέκμ Αζεενζηυ ΢χια πμο έπεζ πάθζ
ζπέζδ ιε ημοξ ηανπμφξ πνμδβμφιεκςκ γςχκ ηαζ εκζανηχκεηαζ πθέμκ
ζημ έιανομ. Άθθμζ θέκε υηζ αοηή δ εκζάνηςζδ βίκεηαζ ζημκ ηνίημ ιήκα
ηδξ εβηοιμζφκδξ άθθμζ θέκε ιε ηδ βέκκδζδ ηαζ άθθμζ θέκε ιε ηδ
ζφθθδρδ. Καζ έηζζ δ ζοβηεηνζιέκδ Αημιζηή Φοπή λεηζκάεζ ηδκ πανμφζα
επίβεζα γςή ηδξ ιε ζοβηεηνζιέκδ ροπζηή, αζεενζηή ηαζ οθζηή ηθδνμκμιζά
απυ πνμδβμφιεκεξ γςέξ ηδξ.
Δπμιέκςξ είκαζ δ Αημιζηή Φοπή ημο παζδζμφ πμο επζθέβεζ ημοξ βμκείξ ιε
αάζδ ηα ηανιζηά πάνε δχζε πμο είπακ ζε πνμδβμφιεκεξ γςέξ. Άνα είκαζ
πμθφ δίηαζα ηαζ ζμθά ηα πνάβιαηα ηαζ δεκ είκαζ ηαευθμο ηοπαίμ ηαζ
άδζημ υηζ ημ παζδί αοηυ βεκκήεδηε ι‟ αοημφξ ημοξ βμκείξ ζ‟ αοηυ ημ
πενζαάθθμκ ηαζ ι‟ αοηέξ ηζξ ζςιαηζηέξ, αζεενζηέξ ηαζ ροπζηέξ
πνμδζαεέζεζξ. Να δ ηέθεζα εθανιμβή ημο Νυιμο ηδξ Αζηίαξ ηαζ ημο
Απμηεθέζιαημξ ηαζ κα βζαηί λεηζκήζαιε ιε πνχημ ιάεδια ημοξ
΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ. Καζ κα βζαηί υθδ αοηή δ εεςνία πμο ηάκμοιε
είκαζ πνήζζιδ ηαζ ζηδκ ελήβδζδ ηδξ ηαεδιενζκήξ ζαηνζηήξ πναηηζηήξ.
Μάθζζηα εεςνείηαζ υηζ ιζα ροπή δεκ εκζανηχκεηαζ ηοπαία ηαζ απυ
πθεονάξ πνυκμο. Πνέπεζ κα πενάζμοκ πενίπμο πίθζα πνυκζα. Αοηυ βίκεηαζ
βζα δφμ θυβμοξ. Πνχημκ βζα κα ιπμνέζεζ δ ροπή γχκηαξ ζημοξ
32
ακχηενμοξ ηυζιμοξ κα επελενβαζηεί ημοξ ηανπμφξ ηςκ πνμδβμφιεκςκ
ηδξ δνάζεςκ ηαζ κα πνμεημζιάζεζ ηδκ επυιεκδ ηδξ γςή. Καζ δεφηενμκ βζα
κα αθθάλμοκ μζ ζοκεήηεξ πάκς ζηδ Γδ ηαζ ζηδκ ακενςπυηδηα χζηε κα
ηαζνζάγμοκ ιε ηζξ κέεξ ειπεζνίεξ πμο πνεζάγεηαζ δ ζοβηεηνζιέκδ Αημιζηή
Φοπή βζα κα ιπμνέζεζ κα ελεθζπεεί. Υνεζάγεηαζ έκα δζάθεζιια,
«ηαθμηαζνζκέξ δζαημπέξ» βζα κα παξ απυ ηδ ιία ηάλδ ζηδκ επυιεκδ ζημ
«΢πμθείμ ηδξ Εςήξ».
Μυκμ πμο απυ υηζ θεκ αοημί πμο λένμοκ δ Αημιζηή Φοπή ζημοξ
Ακχηενμοξ Κυζιμοξ δεκ ανβεί, δεκ ηειπεθζάγεζ, δεκ ηάεεηαζ. Πνχημκ
πενκάεζ απυ ημ Καεανηήνζμ ζημκ Φοπζηυ Κυζιμ βζα κα ιάεεζ ηαζ κα
ελαβκζζηεί. Γεφηενμκ ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ ηάκεζ δφμ πνάβιαηα. Απυ
ηδ ιζα πνμεημζιάγεζ ιε ηδκ ηαεμδήβδζδ ακχηενςκ υκηςκ ηδκ επυιεκδ
ηδξ εκζάνηςζδ ηαζ απυ ηδκ άθθδ δμοθεφεζ ηαζ επζδνά ηαζ ζημ Τθζηυ
΢φιπακ. Οζ ροπέξ ηςκ κεηνχκ ιε ηδκ ηαεμδήβδζδ ακχηενςκ μκημηήηςκ
ηαεμδδβμφκ ηδ γςή ημο θοηζημφ ααζζθείμο, ημο γςζημφ ααζζθείμο ηαζ
ημο ακενχπζκμο ααζζθείμο πάκς ζηδ Γδ ηαζ αθθάγμοκ ηζξ ζοκεήηεξ
αάζεζ ημο Κμζιζημφ ΢πεδίμο.
Καηά ηδ βκχιδ ιμο θμζπυκ έηζζ ελδβείηαζ βζαηί βεκκζυιαζηε ιε ηυζμ
ιεβάθεξ δζαθμνέξ υζμκ αθμνά ηδ ιμνθή, ηδκ οβεία, ημ μζημκμιζηυ ηαζ
ημζκςκζηυ πενζαάθθμκ, ηδ θοθή ηαζ υθα ηα οπυθμζπα. Καζ απυ ηεζ ηαζ
πένα έηζζ ελδβείηαζ βζαηί άθθμζ «δζηαζχκμκηαζ» εκ γςή ή «αδζημφκηαζ» εκ
γςή. Καζ θέιε δζηαίςζδ «εκ γςή» βζαηί οπάνπεζ ηαζ δ ιεηά εάκαημκ
δζηαίςζδ πμο είκαζ ηαζ δ πζμ μοζζαζηζηή ηαηά ηδ βκχιδ ιμο. Ναζ ιεκ
θέιε «Δδχ είκαζ μ Πανάδεζζμξ ηζ δ Κυθαζδ εδχ!» αθθά αοηυ είκαζ
αθήεεζα ιυκμ εκ ιένεζ.
Τπάνπεζ ηαζ δ πναβιαηζηή Κυθαζδ ηαζ μ πναβιαηζηυξ Πανάδεζζμξ ιεηά
εάκαημκ. Γζαηί αάζεζ ημο Νυιμο ηδξ Αζηίαξ ηαζ ημο Απμηεθέζιαημξ δεκ
ιπμνχ κα λεηζκήζς ηδ γςή ιμο ιε ηάπμζα δεδμιέκα πςνίξ κα έπμοκ
πνμδβδεεί δνάζεζξ πμο κα μδήβδζακ ζε αοηά ηα δεδμιέκα αάζεζ ημο
Νυιμο ηδξ Αζηίαξ ηαζ ημο Απμηεθέζιαημξ. Σίπμηα δεκ πνμένπεηαζ εη ημο
33
ιδδεκυξ ηαζ ηίπμηα δεκ είκαζ ηοπαίμ. «Καζ μζ ηνίπεξ ηδξ ηεθαθήξ ιαξ
είκαζ ιεηνδιέκεξ» υπςξ έθεβε μ Υνζζηυξ.
Γζαηί έκα παζδάηζ βεκκζέηαζ ιε ηανηίκμ; Πυηε έηακε ηυζμ ιεβάθεξ
δνάζεζξ βζα κα απμηηήζεζ ημκ ηανηίκμ; Καζ ηαθά μ ηανηίκμξ πεξ είκαζ
ζςιαηζηή ηαηάζηαζδ. Πεξ ήηακ ημ εκδμιήηνζμ πενζαάθθμκ πμθφ άζπδιμ.
Σμ ςάνζμ πμθφ άζπδιμ. Αοημί υιςξ πμο βεκκζμφκηαζ ιε αοηζζιυ; Σα
παζδζά πμο βεκκζμφκηαζ ιε ροπμηζκδηζηή ηαεοζηένδζδ; Σα παζδζά πμο
βεκκζμφκηαζ ηαζ έπμοκ πμθφ ζμαανά πνμαθήιαηα ροπμδζακμδηζηά;
Πυηε πνυθααακ κα ηάκμοκ ηυζμ έκημκεξ δνάζεζξ ζε ιζα γςή διενχκ,
εαδμιάδςκ ή ιδκχκ; Καζ ιε ηζ αίζεδια δζηαίμο ημοξ απμδίδμοιε ηχνα
αοηέξ ηζξ δνάζεζξ αθμφ έπμοκ ημ αηαηαθυβζζημ; Αθμφ δεκ είκαζ πανά
ανέθδ πςνίξ μοζζαζηζηή δοκαηυηδηα ηνίζδξ ηαζ επζθμβήξ. Άια δεκ έπεζ
ηδ δοκαηυηδηα επζθμβήξ ηυηε πςξ εα ημο θμνηχζεζξ δνάζδ;
Δδχ ηαζ ζηδκ ακενχπζκδ δζηαζμζφκδ οπάνπεζ ημ αηαηαθυβζζημ. ΢μο θέεζ
μ κυιμξ: «είκαζ παζδί, δεκ ημ αάγεζξ θοθαηή, ημ παξ ζημ
ακαιμνθςηήνζμ». Ή ακ είκαζ ηνεθυξ δεκ ημο ηαηαθμβίγεζξ εοεφκδ βζα ημ
θυκμ πμο έηακε ιέζα ζημ ιακζαηυ ημο παναθήνδια. Λέιε: «δεκ είπε
ζχαξ ηαξ θνέκαξ, έπεζ ημ αηαηαθυβζζημ».
1.15 Ση γίλεηαη ηελ ώξα ηνπ ζαλάηνπ θαη ηη κεηά;
Καζ βζα κα μθμηθδνχζμοιε ημ εέια αοηυ, πεεαίκμκηαξ μ άκενςπμξ ηζ
αημθμοεεί; Αημθμοεεί ιζα ζηαδζαηή απμδυιδζδ ημο ακενχπζκμο υκημξ.
Σμ πνχημ πμο βίκεηαζ είκαζ δ απμδέζιεοζδ ημο Τθζημφ ΢χιαημξ απυ ημ
οπυθμζπμ ακενχπζκμ μκ. Καζ ηί βίκεηαζ ιε ημ Τθζηυ ΢χια; Πμφ πάεζ;
«Υμοξ δκ ηαζ εζξ πμοκ απεθεφζεηαζ» δδθαδή «πχια είκαζ ηαζ ζημ πχια
πάεζ». Σμ Τθζηυ ΢χια πμο ζοκηίεεηαζ απυ ημ ζημζπείμ Γδ απμζοκηίεεηαζ
ζε απθμφζηενα ζημζπεία ηαζ βίκεηαζ πθήνδξ δζάθοζδ ηαζ επζζηνμθή ζημκ
Τθζηυ Κυζιμ.
34
Μάθζζηα ζηδ θάζδ ηδξ απμζφκδεζδξ ημο Αζεενζημφ ΢χιαημξ απυ ημ
Τθζηυ ΢χια έπμοιε αοηυ πμο έπεζ ακαθενεεί απυ υζμοξ έθηαζακ πμθφ
ημκηά ζημ εάκαημ αθθά δεκ πέεακακ. Κάπμζμζ άκενςπμζ πμο ήνεακ πμθφ
ημκηά ζημ εάκαημ ππ απυ πκζβιυ ή αηφπδια ακαθένμοκ υηζ είδακ ηδ γςή
ημοξ κα εηηοθίζζεηαζ ακάπμδα ζακ «πθέσ ιπαη» ζε ηζκδιαημβναθζηή
ηαζκία.
Πνάβιαηζ επεζδή ημ Αζεενζηυ ΢χια είκαζ μ θμνέαξ ηδξ ικήιδξ
πεεαίκμκηαξ ημ άημιμ γεζ ακηίζηνμθα απυ ηδ βδναζά δθζηία πνμξ ηδκ
παζδζηή υθα υζα ημο έπμοκ ζοιαεί ζακ ηζκδιαημβναθζηυ θθαξ ιπαη
ιέζα ζε πμθφ θίβμ πνυκμ. ΋ζμ ημ Αζεενζηυ ΢χια είκαζ δειέκμ ζθζηηά ιε
ημ Τθζηυ ΢χια εκ γςή μ γςκηακυξ άκενςπμξ δεκ ιπμνεί κα έπεζ
πνυζααζδ ζηδ ικήιδ αοηή.
Κάπμζα ζηζβιή είκαζ δ ζεζνά ημο Αζεενζημφ ΢χιαημξ κα απμζπαζηεί απυ
ημ ζφιπθεβια Αημιζηή Φοπή-Αημιζηυ Πκεφια ηαζ κα δζαθοεεί ζημκ
Αζεενζηυ Κυζιμ. Δπζζηνέθεζ ηαζ αοηυ εηεί απυ υπμο πνμήθεε. Πάεζ πίζς
ζηδ Μδηένα Φφζδ. Πθέμκ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε ημ ζφιπθεβια Αημιζηυ
Πκεφια-Αημιζηή Φοπή πμο μδεφεζ πθέμκ ζημκ Φοπζηυ Κυζιμ
απαθθαβιέκδ απυ ημ Τθζηυ ΢χια ηαζ ημ Αζεενζηυ ΢χια.
1.16 «Καζαξηήξην»; Σηκσξία ή αλακόξθσζε;
Ζ Αημιζηή Φοπή πενκάεζ ιεηά ζε αοηυ πμο είκαζ πζμ βκςζηυ ιε ημ υκμια
«Καεανηήνζμ». Γζαηί πνέπεζ κα γήζεζ πάθζ αθθά ακηίζηνμθα, δδθαδή απυ
ηα βδναηεζά πνμξ ηα κζάηα, υθεξ ηζξ ειπεζνίεξ πμο έπεζ πενάζεζ ζηδκ
επίβεζα γςή ηδξ. Γζα πμθθά πνυκζα. Γζα δζάζηδια πμο ακηζζημζπεί πενίπμο
ζημ έκα ηνίημ ηδξ επίβεζαξ γςήξ ηδξ.
Δηεί ζημ Καεανηήνζμ «λακαγεί», δδθαδή αζχκεζ λακά υηζ δνάζεζξ έπεζ
ηάκεζ ζε άθθμοξ ακενχπμοξ ηαζ ζημκ εαοηυ ηδξ. Βέααζα δεκ έπεζ Τθζηυ
΢χια πθέμκ βζα κα ηα αζχζεζ ζςιαηζηά αθθά γεζ ηζξ ροπζηέξ επζπηχζεζξ
ηςκ πνάλεςκ ηδξ ηαθέξ ηαζ ηαηέξ. Ακ ηάπμζμξ δδθαδή είκαζ πμθφ
35
θαίιανβμξ ιπμνεί κα αζχζεζ ημ ααζακζζηζηυ αίζεδια πμο πνμηαθεί ζηδκ
ροπή δ πείκα πςνίξ κα ιπμνεί κα ημ ζηακμπμζήζεζ βζαηί δεκ έπεζ πθέμκ
ζημιάπζ ηαζ Τθζηυ ΢χια. Αοηυ βίκεηαζ βζα κα ιπμνέζεζ κα πάνεζ ηδκ
ειπεζνία ηδξ πνμζηυθθδζδξ πμο θέβεηαζ θαζιανβία ή ηδξ πνμζηυθθδζδξ
πμο θέβεηαζ θαβκεία ηαεχξ ηαζ μπμζαζδήπμηε πνμζηυθθδζδξ.
Πνμζέληε δεκ ζδιαίκεζ αοηυ υηζ είκαζ ηαηυ πνάβια ημ θαβδηυ εη
θφζεςξ. Ζ ακζζμννμπία ζημ θαβδηυ, δ έθθεζρδ ιέηνμο, ημ πάεμξ είκαζ
πνυαθδια. Οφηε δ ζελμοαθζηή πνάλδ είκαζ ηάηζ ημ ηαηυ ή ημ αθφζζημ ή
ημ αιανηςθυ. Δίκαζ δ ακζζμννμπία ζημκ ημιέα αοηυ πμο είκαζ ηαηυ. Ζ
πνμζηυθθδζδ ζε αοηά είκαζ ημ πνυαθδια. Αοηυ αέααζα δεκ ζδιαίκεζ υηζ
ημ θαβδηυ ηαζ ημ ζελ δεκ είκαζ ηαηχηενεξ ηαηαζηάζεζξ ζενανπζηά ζε
ζπέζδ ιε ππ ηδκ αββεθζηή ηαηάζηαζδ υπμο δεκ οπάνπεζ πνεία θαβδημφ
ηαζ ζελ θυβς ιδ φπανλδξ Τθζημφ ΢χιαημξ ηαζ θφθμο.
΢ημ Καεανηήνζμ επίζδξ ημ άημιμ αζχκεζ ημκ πυκμ πμο πνμηάθεζε ζημοξ
άθθμοξ πανααζάγμκηαξ ημοξ ΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ ηαζ ημ Νυιμ ηδξ
Αβάπδξ. Κζ αοηυ αέααζα δεκ βίκεηαζ βζα θυβμοξ ααζακζζιμφ ή ηζιςνίαξ.
Ζ ζηθδνή ηζιςνία είκαζ ακενχπζκδ εθεφνεζδ. Ο απυ αβάπδ
ζςθνμκζζιυξ είκαζ πμο ζζπφεζ ζημ Καεανηήνζμ ιε απχηενμ ζημπυ κα
πενάζεζ ζηδ ζοκέπεζα δ Αημιζηή Φοπή ελαβκζζιέκδ ζημκ Πκεοιαηζηυ
Κυζιμ-Πανάδεζζμ. Γεκ πάκε ηαηεοεείακ ζημκ Πανάδεζζμ υζμζ είκαζ
«ηαεανμί ηδ ηανδία (ροπή)». Πενκάκε πνχηα απυ ημ Καεανηήνζμ.
΢ηδ ζοκέπεζα δ Αημιζηή Φοπή ακ δεκ πάεζ ζηδκ Κυθαζδ πενκάεζ ζημκ
Πκεοιαηζηυ Κυζιμ-Πανάδεζζμ. Δηεί δεκ ιέκεζ ανβή. Δνβάγεηαζ. Με ηδκ
ηαεμδήβδζδ ακχηενςκ υκηςκ ημο Πκεοιαηζημφ Κυζιμο αμδεάεζ ζηδ
θεζημονβία ημο Ονοηημφ, Φοηζημφ, Εςζημφ αθθά ηαζ Ακενχπζκμο
Βαζζθείμο ηδξ Γδξ. Αοηυξ μ ηυζιμξ πμο γμφιε, μ ηυζιμξ ηςκ γςκηακχκ
ηδξ Γδξ είκαζ βειάημξ ροπζηέξ δνάζεζξ ακχηενςκ υκηςκ ηαζ ροπχκ
κεηνχκ. Οζ κεηνμί γμοκ ιαγί ιαξ υζμ ηαζ ακ ιαξ ακαηνζπζάγεζ ηάηζ ηέημζμ.
΋πζ ιε ηδκ έκκμζα υηζ μζ ροπέξ ημοξ είκαζ εδχ αθθά μζ δνάζεζξ ημοξ απυ
ημκ ακχηενμ ηυζιμ ηαεμδδβμφκ ημκ Δπίβεζμ Κυζιμ ιαξ.
36
Μζα άθθδ ζδιακηζηή ενβαζία ηδξ Αημιζηήξ Φοπήξ ζηδ δζάνηεζα ηδξ
παναιμκήξ ηδξ ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ είκαζ δ πνμεημζιαζία ηδξ
επυιεκδξ ηδξ ιεηεκζάνηςζδξ πάθζ ιε ηδ αμήεεζα ηαζ ηαεμδήβδζδ
ακχηενςκ πκεοιαηζηχκ υκηςκ. Μέπνζ πμο ιζα ροπή κα ελεθζπεεί ιέζς
ηςκ ιαεδιάηςκ πμο πήνε απυ ηζξ δζαδμπζηέξ βήζκεξ γςέξ χζηε κα
λαθαθνχζεζ ηυζμ πμθφ πμο κα πάρεζ κα ηαηεααίκεζ πθέμκ ηάης ηαζ κα
ιείκεζ πάκς. Ή ιέπνζ ηδκ Γεοηένα Πανμοζία πμο υπςξ είπαιε δεκ είκαζ
πανά δ ζφιπηολδ ημο Τθζημφ ηαζ Φοπζημφ Κυζιμο ζημκ Πκεοιαηζηυ ζηα
πθαίζζα ηδξ ΢οζημθήξ ηαζ Γζαζημθήξ ημο ΢φιπακημξ.
1.17 Η Θεσξία ησλ Μηαζκάησλ σο πξσηαξρηθή αηηία ησλ
Αζζελεηώλ
΋θα αοηά ηα είπαιε βζα κα ελδβήζμοιε πμζέξ είκαζ μζ ααεφηενεξ
πνςηανπζηέξ αζηίεξ ηδξ Αζεέκεζαξ. Ζ Αζεέκεζα επμιέκςξ ειθακίγεηαζ
ζακ θαζκυιεκμ ζημ ΢φιπακ ζηδ θάζδ ηδξ φπανλδξ ημο Φοπζημφ ηαζ
Τθζημφ Κυζιμο, δδθαδή αάζεζ ηδξ ιοεμθμβίαξ ιεηά ηδκ Πηχζδ ηςκ
Πνςηυπθαζηςκ απυ ημκ Πανάδεζζμ-Πκεοιαηζηυ Κυζιμ.
΢ε ζοιθςκία ιε υζα θέπεδηακ μ Υάκειακ, μ ζδνοηήξ ηδξ
Οιμζμπαεδηζηήξ οπμζηήνζλε υηζ δ απανπή υθςκ ηςκ κυζςκ μθείθεηαζ
ζημ Φςνζηυ Μίαζια ημ μπμίμ ζηδ ζοκέπεζα βέκκδζε ηαζ ημ ΢οηςηζηυ ηαζ
ημ ΢οθζθζηζηυ Μίαζια.
Ο Υάκειακ εεχνδζε υηζ δ Αζεέκεζα ζακ θαζκυιεκμ πνμηθήεδηε απυ ημ
«πνμπαημνζηυ αιάνηδια» απυ ηδκ Πηχζδ ηςκ Πνςημπθάζηςκ. Γδθαδή
απυ αοηυ πμο εβχ ακαθένς ςξ πηχζδ ημο Ακενχπμο ζημκ Κυζιμ ηδξ
Γοαδζηυηδηαξ. Σμ παναηηδνζζηζηυ ημο πνμπαημνζημφ αιανηήιαημξ είκαζ
μ εβςζζιυξ. Ο ρςνζηυξ, μ εζςζηνεθήξ εβςζζιυξ. ΢ημ πνμπαημνζηυ
αιάνηδια μ Αδάι ηαζ δ Δφα παναζονιέκμζ απυ ημ θίδζ-ηαηυ δαίιμκα
εέθδζακ κα απμηηήζμοκ ηδ βκχζδ πμο κυιζγακ υηζ ημοξ απέηνορε μ
Θευξ χζηε κα βίκμοκ ηαζ αοημί ζζυηζιμζ ιε ημ Θευ. Καζ αοηή δ έπανζδ,
είκαζ ηαζ δ μοζία ημο πνμπαημνζημφ αιανηήιαημξ. Ζ αθαγμκεία, μ
37
εβςζζιυξ. Ο Υάκειακ εεχνδζε θμζπυκ υηζ αοηή δ αθαγμκεία ημο
πνμπαημνζημφ αιανηήιαημξ βέκκδζε ημ πνχημ ηαζ ααζζηυηενμ ιίαζια,
ημ Φςνζηυ ηαζ υηζ απυ αοηυ βεκκήεδηακ ζηαδζαηά ηαζ ηα άθθα δφμ.
1.18 Ομείεο Αζζέλεηεο θαη Υξόληεο Αζζέλεηεο
Πχξ ηαηέθδλε υιςξ μ Υάκειακ ζηδ Θεςνία ηςκ Μζαζιάηςκ ή Σάζεςκ
υπςξ ηζξ μκμιάγς εβχ ζήιενα; Ο Υάκειακ λεηίκδζε ανπζηά δίκμκηαξ
μιμζμπαεδηζηά θάνιαηα ζε παιδθέξ δοκαιμπμζήζεζξ ηαζ ιάθζζηα ιε
αάζδ ηδκ εζηυκα ηδξ μλείαξ αζεέκεζαξ ηαζ ηονίςξ ηδξ ζςιαηζηήξ.
Γζαπίζηςζε υιςξ ιεηά απυ ιζα εζημζαεηία εθανιμβήξ ηδξ
Οιμζμπαεδηζηήξ ιε αοηυ ημκ ηνυπμ υηζ δίκμκηαξ θάνιαηα πμο ηονίςξ
ηαίνζαγακ ζηδ ζςιαηζηή ζοιπηςιαηζηή εζηυκα ηαζ εκ ιένεζ ηαζ ζηδκ
ροπζηή υηζ οπμηνμπίαγακ μζ αζεέκεζεξ.
Θενάπεοε ππ ιζα μονμθμίιςλδ ηαζ ιεηά απυ ηάπμζμ δζάζηδια είπε λακά
ηαζ λακά μονμθμίιςλδ. Γεκ ιπμνμφζε δδθαδή κα εεναπεφζεζ ηδ πνυκζα
πνμδζάεεζδ πμο οπήνπε ζημ άημιμ ηαζ δ μπμία ιε ηδκ πνχηδ
ακζζμννμπία ημκ μδδβμφζε λακά ηαζ λακά ζε μλεία μονμθμίιςλδ.
Θεχνδζε θμζπυκ υηζ οπάνπμοκ Ολείεξ Αζεέκεζεξ πμο είκαζ πνμζςνζκέξ
ηαζ ζοπκά επακαθαιαακυιεκεξ ακζζμννμπίεξ ηαζ ααεφηενεξ Υνυκζεξ
Αζεέκεζεξ πμο μθείθμκηαζ ζε εββεκείξ ή επίηηδηεξ ηαζ ιάθζζηα
ηθδνμκμιμφιεκεξ ζζπονέξ πνμδζαεέζεζξ. Καηά ημκ Υάκειακ ηαζ ηδκ
Οιμζμπαεδηζηή βεκζηυηενα μζ Ολείεξ Αζεέκεζεξ δεκ είκαζ πανά
πνυζηαζνεξ ελάνζεζξ ηδξ πνυκζαξ δζαηαναπήξ, δδθαδή ηδξ Υνυκζαξ
Αζεέκεζαξ. Άθθςζηε ηαζ δ έκκμζα Α-ζεέκεζα είκαζ εκδεζηηζηή ιζαξ πζμ
βεκζηήξ ηαζ ααεφηενδξ ηαηάζηαζδξ έθθεζρδξ ζεέκμοξ. Οοζζαζηζηά μζ
Ολείεξ Αζεέκεζεξ δεκ είκαζ πανά αοηυ πμο μκμιάγμοιε ζήιενα κυζμζ ή
κμζμθμβζηά ζφκδνμια ζηδκ Αθθμπαεδηζηή Ηαηνζηή.
Δκηάλεζ, μζ Ολείεξ Αζεέκεζεξ πνμένπμκηαζ απυ ηζξ Υνυκζεξ αθθά απυ πμο
πνμένπμκηακ υιςξ μζ Υνυκζεξ Αζεέκεζεξ; Ο Υάκειακ εεχνδζε υηζ
38
οπήνπε ιζα ααεφηενδ, πνςηανπζηή αζηία πμο δδιζμονβμφζε ημ έδαθμξ βζα
ηδκ ειθάκζζδ ηςκ Υνυκζςκ Αζεεκεζχκ ηδκ μπμία μκυιαζε Μίαζια
επεζδή ήηακ ηάηζ πμο «ιυθοκε» ημ άημιμ, ηάηζ πμο ιεηαδζδυηακ. Ανπζηά
πενζέβναρε ηζξ ζδζυηδηεξ ηαζ ηα παναηηδνζζηζηά ημο Φςνζημφ Μζάζιαημξ
ηαζ ανβυηενα ημο ΢οηςηζημφ ηαζ ημο ΢οθζθζηζημφ.
Γζαπίζηςζε ιάθζζηα υηζ ηα παναηηδνζζηζηά ημο Φςνζημφ Μζάζιαημξ
ιπμνμφζε κα ηα ανεζ ηακείξ ζε ακαθμνέξ αζεεκεζχκ ηαζ ζοιπηςιάηςκ
αηυιδ ηαζ ζηα πζμ ανπαία ζοββνάιιαηα βζ‟ αοηυ ηαζ εεχνδζε υηζ ημ
Φςνζηυ Μίαζια πνμήθεε απυ ημ πνμπαημνζηυ αιάνηδια. ΋ηζ δ
Αζεέκεζα πνμήθεε απυ ημ πνμπαημνζηυ αιάνηδια ηαζ ηδκ Πηχζδ ημο
Ακενχπμο ζημκ Κυζιμ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ ημ έπμοιε ήδδ ζοκακηήζεζ ηαζ
ζηδκ Ημοδασηή ηαζ Υνζζηζακζηή ιοεμθμβία αθθά ηαζ ζηδκ
Ανπαζμεθθδκζηή ιε ημκ Πνμιδεέα.
1.19 Φσξηθό, ΢πθσηηθό θαη ΢πθηιηηηθό Μίαζκα
΋ζμκ αθμνά ημ ΢οηςηζηυ Μίαζια, ηδκ Δλςζηνεθή Σάζδ ημ εεχνδζε μ
Υάκειακ ςξ απυημημ ηςκ αθνμδίζζςκ κμζδιάηςκ ηαζ ηαη‟ επέηηαζδ ηδξ
έθθεζρδξ ιέηνμο ζηδ ζελμοαθζηή θεζημονβία, δδθαδή ςξ απυημημ ηδξ
θαβκείαξ. Άθθςζηε παναηηδνζζηζηυ ημο ηζ είκαζ; Δίκαζ ημ «υηζ θάιε, υηζ
πζμφιε ηαζ υηζ ανπάλμοιε(ζελμοαθζηά)».
Αοηυ είκαζ ημ ΢οηςηζηυ Μίαζια. Ζ απυθαοζδ ηςκ αζζεήζεςκ άκεο
ιέηνμο ηαζ δ έθθεζρδ ανπχκ. Ζ αδζαθμνία βζα ηζξ ανπέξ. Καζ δεκ είκαζ
ηοπαίμ πμο μ Υάκειακ εεχνδζε ζακ αζεέκεζα-παναηηδνζζηζηυ
εηπνυζςπμ ημο ΢οηςηζημφ Μζάζιαημξ ηδ αθεκκυννμζα. Αζεέκεζαπαναηηδνζζηζηυ εηπνυζςπμ βζα ημ Φςνζηυ Μίαζια ακέθενε ηδκ ρχνα.
Καζ ακηίζημζπα βζα ημ ΢οθζθζηζηυ Μίαζια ακέθενε ηδ ζφθζθδ.
Σμ Φςνζηυ Μίαζια είκαζ δ οπεναμθή ημο Γζκκ ιε απμηέθεζια
οπμθεζημονβία ζημ ζςιαηζηυ ημιέα ηαζ εζςζηνέθεζα ζημκ ροπζηυ ημιέα.
Σμ ΢οηςηζηυ Μίαζια είκαζ δ οπεναμθή ημο Γζακβη ιε απμηέθεζια
39
οπενθεζημονβία ζςιαηζηά ηαζ ελςζηνέθεζα ροπζηά. Σμ δε ΢οθζθζηζηυ
Μίαζια είκαζ δ δζαζηνμθή ημο Γζκκ ηαζ ημο Γζακβη.
Απυ ηδ ζηζβιή πμο δδιζμονβήεδηε μ Κυζιμξ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ
αοηυιαηα έηακε ηδκ ειθάκζζδ ηδξ ηαζ δ ακζζμννμπία ημο Γζκ ηαζ δ
ακζζμννμπία ημο Γζακβη. Σμο εκυξ ηαζ ημο άθθμο πυθμο ηδξ
δοαδζηυηδηαξ. Καζ ζαθχξ ηάπμζα ζηζβιή ζηδκ πμνεία ηδξ ακενςπυηδηαξ
δδιζμονβείηαζ ηαζ δ δζαζηνμθή ημο Γζκ ηαζ ημο Γζακβη.
1.20 Είλαη κόλν ηξία ηα Μηάζκαηα;
-Έπς δζααάζεζ υηζ εηηυξ απυ ηα ηνία ιζάζιαηα ζήιενα οπμζηδνίγμοκ
ηάπμζμζ μιμζμπαεδηζημί βζαηνμί υηζ οπάνπμοκ ηαζ άθθα ιζάζιαηα.
-Καηά ηδ βκχιδ ιμο πνέπεζ υηζ θέιε κα ζηδνίγεηαζ ζε ζοιπακηζημφξ
κυιμοξ ακ εέθμοιε κα έπμοιε επαθή ιε ηδκ πναβιαηζηυηδηα.
Γζαθμνεηζηά εα ηαηακηήζμοιε ζακ ημοξ ροπμθυβμοξ πμο ηάεε έκαξ
δδιζμονβεί ηαζ ηδ δζηή ημο ζπμθή. Σα Μζάζιαηα, αοηυ πμο εβχ απμηαθχ
Σάζεζξ είκαζ ιυκμ ηνία βζαηί ακηζζημζπμφκ ζε ηνείξ εειεθζχδεζξ
ηαηαζηάζεζξ ημο ΢φιπακημξ. Σμ Φςνζηυ Μίαζια ή Δζςζηνεθήξ Σάζδ
ακηζζημζπεί ζηδ Γζκκ ηαηάζηαζδ, ημ ΢οηςηζηυ ή Δλςζηνεθήξ Σάζδ
ακηζζημζπεί ζηδ Γζακβη ηαηάζηαζδ ηαζ ημ ΢οθζθζηζηυ ή Γζαζηνμθζηή
Σάζδ ακηζζημζπεί ζηδ δζαζηνμθή ημο Γζκκ ηαζ ημο Γζακβη.
΋θα αοηά πμο πενζβνάθμκηαζ ςξ κέα ιζάζιαηα υπςξ ππ ημ θοιαηζκζηυ ή
ημ ηανηζκζηυ εβχ δεκ ηα δέπμιαζ ςξ ιζάζιαηα. Πνυηεζηαζ ζαθχξ βζα
επζδνάζεζξ αθθά πμθφ πενζμνζζιέκμο εφνμοξ ηαζ πςνίξ βεκζηή ζζπφ ηαζ
οπυζηαζδ. Εμφιε ζημκ Κυζιμ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ, ημο Γζκ ηαζ ημο Γζακβη,
άκηε ηαζ ηδξ ακζζμννμπίαξ ημοξ, ηδξ δζαζηνμθζηήξ ηδκ μπμία υιςξ
έπμοιε επζαεααζχζεζ ηθζκζηά ζηδκ πνάλδ. Πμφ πςνάεζ ηέηανημ ηαζ
πέιπημ ιίαζια ημη;
40
Άθθμζ θέκε ηαζ βζα ημ ημνηζγμκζηυ ιίαζια. Αθθά αοηυ δεκ είκαζ ιίαζια.
Δίκαζ ιζα ημνηζγμκζηή πανεκένβεζα, έκα πενζμνζζιέκμο εφνμοξ ζφκδνμιμ,
δεκ είκαζ ιίαζια. Γεκ ηθδνμκμιείηαζ απυ βεκζά ζε βεκζά ηαζ δεκ
δδιζμονβεί ηθδνμκμιμφιεκεξ πνυκζεξ πνμδζαεέζεζξ. Αοηυξ είκαζ μ
μνζζιυξ ημο ιζάζιαημξ. Άια δεκ ιζαίκεζ, δεκ είκαζ ιίαζια.
Αοηή δ ηάζδ βζα κέα ηαζ δζάθμνα ιζάζιαηα λεηίκδζε απυ ηδκ πανακυδζδ
υηζ ημ ρςνζηυ ιίαζια πνμένπεηαζ απυ ηδκ ρχνα, ημ ζοηςηζηυ απυ ηδ
ζφηςζδ-αθεκκυννμζα ηαζ ημ ζοθζθζηζηυ απυ ηδ ζφθζθδ. Δίκαζ θάεμξ
αοηυ. Γεκ πνμήθεε ημ ζοηςηζηυ ιίαζια επεζδή είπαιε επζδδιίεξ
αθεκκυννμζαξ. ΋πζ. Ο Υάκειακ δεκ είπε αοηυ ημ πνάβια. Απθά βζα
ικδιμκμηεπκζημφξ θυβμοξ ιαξ ζοκέδεζε ηα ιζάζιαηα ιε ιζα ακηίζημζπδ
παναηηδνζζηζηή εζηυκα αζεέκεζαξ χζηε κα ηα ηαηακμήζμοιε.
Ππ υπμζμξ έπεζ αθεκκυννμζα δεκ εα πάνεζ απαναίηδηα ζοηςηζηυ
θάνιαημ. Ή υπμζμξ έπεζ ζφθζθδ δεκ εα πάνεζ απαναίηδηα ζοθζθζηζηυ
θάνιαημ. Άθθςζηε μ Υάκειακ ημ λεηαεάνζζε υηζ ημ ρςνζηυ ιίαζια,
δδθαδή ημ πνςηανπζηυ, δ «ιδηένα» ηςκ άθθςκ ιζαζιάηςκ λεηίκδζε απυ
ηδκ Πηχζδ ηςκ Πνςηυπθαζηςκ ιε ημ Πνμπαημνζηυ Αιάνηδια. Καζ ημ
ζοκέδεζε ιε ημκ εβςζζιυ. Γεκ είκαζ ηοπαία αοηά πμο είπε.
Ο Πανάδεζζμξ είκαζ μ Πκεοιαηζηυξ Κυζιμξ, δδθαδή μ Κυζιμξ ηδξ
Μμκαδζηυηδηαξ. Δηεί είπαιε ιυκμ ημκ Αδάι ανπζηά, πμο Αδάι ζηα
εανασηά ζδιαίκεζ άκενςπμξ ηαζ υπζ άκηναξ. Κάπμζα ζηζβιή
δδιζμονβήεδηε απυ ηδκ «πθεονά» ημο Αδάι ηαζ δ Δφα. Γδθαδή
πενάζαιε ζε έκα πνχημ ζηάδζμ δοαδζηυηδηαξ. Με ημ πνμπαημνζηυ
αιάνηδια μ εβςσζιυξ ιπήηε ιέζα ζημκ άκενςπμ πμο ήηακ εκςιέκμξ ιε
ημ Θευ ηαζ επήθεε πθέμκ δ πηχζδ ζημκ Κυζιμ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ. Απυ
ιμκμδζάζηαηδ πκεοιαηζηή μκηυηδηα μ άκενςπμξ έβζκε ηνζζδζάζηαηδ
πκεοιαηζηή-ροπζηή-οθζηή. Ζ ροπζηή ηαζ οθζηή μκηυηδηα ημο ακενχπμο
ακήηεζ ζημκ Κυζιμ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ. Δηεί έπμοιε Γζκκ ηαζ Γζακβη,
ζζμννμπία ηαζ ακζζμννμπία, οβεία ηαζ αζεέκεζα άνα ηαζ ιζάζιαηα ηαζ
πνυκζεξ πνμδζαεέζεζξ.
41
Άνα ημ ρςνζηυ, ζοηςηζηυ ηαζ ζοθζθζηζηυ ιίαζια είκαζ ηα ιυκα πμο
οπάνπμοκ βζαηί ηαζ ηθδνμκμιμφκηαζ ηαζ έπμοκ ζοιπακηζηή αάζδ,
ζοιπακηζηή οπυζηαζδ. Καηαθάααηε ηχνα βζαηί ζηζξ πνχηεξ δζαθέλεζξ
ήηακ ακαβηαίμ κα ιζθήζμοιε βζα ημοξ ζοιπακηζημφξ κυιμοξ ηαζ ηδκ
οπυζηαζδ ημο ΢φιπακημξ ηαζ ημο Ακενχπμο; Γζαηί αθθζχξ ακ δεκ έπεηε
ιζα μοζζαζηζηή θζθμζμθζηή ηαζ εεςνδηζηή αάζδ εα οπμηφρεηε εφημθα
ζηζξ αοεαίνεηεξ ακενχπζκεξ βκχιεξ είηε ηζξ δζηέξ ζαξ είηε ηςκ άθθςκ.
Καζ βζ αοηυ ηαζ ζήιενα ακ πάηε ζε μιμζμπαεδηζηά ζοκέδνζα δοζηοπχξ εα
αημφζεηε κα πανμοζζάγμκηαζ πθήεμξ αοεαίνεηςκ απυρεςκ απυ δζάθμνεξ
«αοεεκηίεξ» ή «δαζηάθμοξ».
Καζ αοηά πμο ζαξ έπς πεζ ιέπνζ ηχνα ακ δεκ ηα ζηήνζγα ζε ζοιπακηζημφξ
κυιμοξ ηαζ ζε ηθζκζηή ειπεζνία εα ήηακ επίζδξ αοεαίνεηεξ απυρεζξ. Καζ
πανά ηδ θζθυηζιδ ιμο πνμζπάεεζα κα ηα ζηδνίλς ζημοξ ζοιπακηζημφξ
κυιμοξ ηαζ ζηδκ ηθζκζηή ιμο ειπεζνία είκαζ ζίβμονμ υηζ ηάπμζεξ
επεηηάζεζξ πμο έηακα ή ηάπμζεξ ηεπκζηέξ πμο ακέπηολα ζακ άκενςπμξ
ιπμνεί αφνζμ κα απμδεζπημφκ ακενχπζκεξ θακηαπηενέξ πθάκεξ. Μέκεζ ζε
ζαξ κα έπεηε ακμζπηυ ιοαθυ ηαζ κα ημ δζαπζζηχζεηε. Δβχ πνμζπάεδζα κα
ζαξ δχζς υηζ ηαθφηενμ είπα ιε εζθζηνζκή ηαζ επζζηδιμκζηή δζάεεζδ.
1.21 Δηαθνξά Αηηίαο θαη Παζνγελεηηθνύ Μεραληζκνύ
Δίπαιε βζα ηδκ πνμέθεοζδ ηςκ Υνυκζςκ Αζεεκεζχκ, ζογδηήζαιε ηαζ βζα
ηα Μζάζιαηα. ΢ε πνμδβμφιεκα ιαεήιαηα έπμοιε πεζ βζα ηα
παναηηδνζζηζηά ημοξ ηαζ βζα ηδ δζαθμνά ανπζηήξ αζηίαξ ηαζ
παεμβεκεηζημφ ιδπακζζιμφ. Άθθμ πνάβια είκαζ δ ανπζηή αζηία πμο
λεηζκάεζ πνςηανπζηά ηδκ αζηζμθμβζηή αθοζίδα, ηζ άθθμ μ παεμβεκεηζηυξ
ιδπακζζιυξ πμο είκαζ πςξ αοηή δ αζηία ιεηαθνάγεηαζ πθέμκ ζε
θεζημονβζηή, αζμπδιζηή, ζζημθμβζηή ηαζ ακαημιζηή δζαηαναπή.
Ππ εεςνμφιε ζήιενα υηζ δ ηαηαζηνμθή ηςκ ηοηηάνςκ «δ» ημο
παβηνέαημξ είκαζ μ παεμβεκεηζηυξ ιδπακζζιυξ πμο πνμηαθεί ηδκ
αζεέκεζα ημο ζαηπανχδμοξ δζααήηδ. Αθθά μζ αζηίεξ πμο δδιζμφνβδζακ
αοηή ηδκ ηαηαζηνμθή είκαζ ζαθχξ άθθεξ ηαζ πνμδβμφκηαζ ηαζ
πνμηαθμφκ ημκ παεμβεκεηζηυ ιδπακζζιυ. Γεκ πνέπεζ κα ιπενδεφμοιε-ηαζ
42
δοζηοπχξ αοηυ ημ ιπένδεια βίκεηαζ ζε πμθφ ιεβάθμ ααειυ ζηδκ
Αθθμπαεδηζηή Ηαηνζηή- ηζξ πνςηανπζηέξ αζηίεξ ιε ημκ παεμβεκεηζηυ
ιδπακζζιυ.
Δθυζμκ ζηδκ Οιμζμπαεδηζηή ελεηάγμοιε ημκ Άκενςπμ ζακ
ροπμζςιαηζηυ ζφκμθμ αθθά ηαζ ζακ ακαπυζπαζημ ηιήια ημο ΢φιπακημξ
εα πνέπεζ κα ιζθάιε πάκηα βζα αζηζμθμβζηυ ζφιπθεβια ηαζ υπζ βζα ιία ηαζ
ιμκαδζηή αζηία. Αηυιδ ηαζ ζηζξ ιζηνμαζαηέξ παεήζεζξ ή ζηζξ ζμβεκείξ δεκ
είκαζ ζςζηυ κα εεςνμφιε υηζ δ αζηία ηδξ πκεοιμκίαξ είκαζ μ
πκεοιμκζυημηημξ.
Ακ ήηακ δ αζηία ηδξ πκεοιμκίαξ μ πκεοιμκζυημηημξ ηυηε υθμζ ζ‟ αοηυ ημ
δςιάηζμ εα ‟πνεπε ακ μ έκαξ αννχζηαζκε απυ πκεοιμκζυημηημ κα
‟ιαζηακ άννςζημζ. Αθθά εβχ πμο δεκ έπς ηδκ πνμδζάεεζδ ζημ
ακαπκεοζηζηυ ηζ έπς ηαζ βενυ μνβακζζιυ αοηυ ημκ ηαζνυ δεκ εα πάες
πκεοιμκία. Ο πκεοιμκζυημηημξ είκαζ μ ζημοπζδζάνδξ ηδξ ζζημνίαξ. ΋ηακ
οπάνπεζ ημ έημζιμ εοκμσηυ έδαθμξ ηζ μ πεζιέκμξ μνβακζζιυξ ηυηε ηαζ
ιυκμκ ηυηε εα ακαπηοπεεί.
1.22 Η Αηηηνινγηθή Αιπζίδα ηεο Αζζέλεηαο
Ακ εέθμοιε θμζπυκ κα είιαζηε ζςζημί εα πνέπεζ υηακ αζπμθμφιαζηε ιε
ηδκ Αζηζμθμβία ηςκ Αζεεκεζχκ κα πάιε ζοκμθζηά ηαζ ζενανπζηά.
Πνςηανπζηή αζηία υθςκ ηςκ Αζεεκεζχκ είκαζ μ Κυζιμξ ηδξ
Γοαδζηυηδηαξ ηαζ δ Πηχζδ ημο Ακενχπμο απυ ημκ Κυζιμ ηδξ
Μμκαδζηυηδηαξ-Πκεοιαηζηυ Κυζιμ-Πανάδεζζμ. Απυ ‟ηεζ λεηζκάεζ δ
Αζεέκεζα ζακ θαζκυιεκμ. Απυ ηεζ ηαζ πένα ζηδκ πμνεία εηαημιιονίςκ
πνυκςκ ηδξ Ακενςπυηδηαξ έπμοκ ιαγεοηεί επζαανφκζεζξ, πνυκζεξ
πνμδζαεέζεζξ, ιζάζιαηα-ηάζεζξ.
Άνα δ επυιεκδ αζηία πνμκζηά ηαζ ζενανπζηά ιεηά ηδκ Πηχζδ είκαζ μζ
Γεκζηέξ Σάζεζξ πμο επδνεάγμοκ ηδκ Ακενςπυηδηα μζ μπμίεξ πεναζηένς
εηθνάγμκηαζ πζμ ελεζδζηεοιέκα ζακ Ηδζμζοβηναζίεξ. Οοζζαζηζηά μζ
43
Ηδζμζοβηναζίεξ πενζβνάθμοκ ηζξ Α-ζεέκεζεξ ημο ακενχπζκμο είδμοξ, ηζξ
Υνυκζεξ δδθαδή Αζεέκεζεξ εκχ μζ κυζμζ πενζβνάθμοκ ηζξ Ολείεξ
Αζεέκεζεξ, δδθαδή ηζξ πενζζηαζζαηέξ ηαζ ημπζηέξ ελάνζεζξ ηςκ Υνυκζςκ
Αζεεκεζχκ. Ζ Οιμζμπαεδηζηή ζηδνίγεζ ηδκ υθδ ηδξ δζάβκςζδ ηαζ
εεναπεία ζηζξ Αζεέκεζεξ-Ηδζμζοβηναζίεξ ημο ζοκυθμο ροπμζςιαηζημφ
αηυιμο εκχ δ Αθθμπαεδηζηή ζηδνίγεζ ηδ δζάβκςζδ ηαζ εεναπεία ηδξ ζηα
ημπζηά ηαζ ιειμκςιέκα κμζμθμβζηά ζφκδνμια δδθαδή ζηζξ κυζμοξ.
Κζ ακ πάιε παναηάης δ επυιεκδ αζηία είκαζ δ Κανιζηή
Κθδνμκμιζηυηδηα πμο έπεζ δ ζοβηεηνζιέκδ Αημιζηή Φοπή είηε
εηθναζιέκδ ζημ ροπζηυ επίπεδμ ζακ ροπζηή ηθδνμκμιζηυηδηα, είηε ζημκ
αζεενζηυ ζακ αζεενζηή ηθδνμκμιζηυηδηα είηε ζημ οθζηυ ζακ ζςιαηζηή
ζημ DNA ημο.
Μεηά πάιε ζημοξ Δλςηενζημφξ Δνεεζζηζημφξ Πανάβμκηεξ. Δίκαζ «ζηνααυ
ημ ηθίια» δδθαδή οπάνπεζ δ βεκζηή ηάζδ ηαζ δ ζδζμζοβηναζζαηή
πνμδζάεεζδ ηαζ απυ ηεζ ηαζ πένα «ημ ηνχεζ ηζ μ βάζδανμξ». Ζ
ζδζμζοβηναζζαηή πνμδζάεεζδ ηάκεζ ημ Αζεενζηυ ΢χια δοζθεζημονβζηυ
ηαζ μζ ελςηενζημί πανάβμκηεξ ημ απμζοκημκίγμοκ. Πανάδεζβια ηέημζςκ
ελςηενζηχκ παναβυκηςκ είκαζ δ ηαηή δζαηνμθή, ακεοβζεζκυ πενζαάθθμκ,
ηθζιαημθμβζημί πανάβμκηεξ, ημφναζδ, οπεναμθέξ, ηαηαπνήζεζξ,
ζηεκμπχνζεξ ηθπ.
΋θα ιαγί δέκμοκ, πέθηεζ δ ζζμννμπία ημο αηυιμο ηαζ ανπίγεζ δ αθοζίδα
ημο παεμβεκεηζημφ ιδπακζζιμφ. Έπμοιε δζαηαναπή εκενβεζαηή,
δζαηαναπή θεζημονβζηή, αζμπδιζηή, ζζημθμβζηή ηαζ ηέθμξ ακαημιζηή.
Αοηή είκαζ δ αθοζίδα. Δπμιέκςξ «είκαζ ζηνααυ ημ ηθίια ηαζ ημ ηνχεζ ηαζ
μ βάζδανμξ».
1.23 Κιεξνλνκηθόηεηα ή Πεξηβάιινλ; Έλα ςεύηηθν δίιεκκα
Δάκ εέθμοιε ιάθζζηα κα είιαζηε ζςζημί ζημ ενχηδια
«Κθδνμκμιζηυηδηα ή Πενζαάθθμκ;» δεκ ιπμνεί κα οπάνπεζ ιία απάκηδζδ
44
βζα υθμοξ ίδζα. Δλανηάηαζ απ‟ ημ άημιμ. ΢‟ έκα άημιμ ζοιιεηέπεζ ηαηά
90 % μ ηθδνμκμιζηυξ πανάβμκηαξ ηαζ ηαηά 10% μζ ελςηενζημί
πανάβμκηεξ. Ή ημ ακηίζηνμθμ.
Αξ εεςνήζμοιε υηζ δ ηθδνμκμιζηυηδηα είκαζ δ αάζδ εκυξ μνεμβςκίμο
ηαζ ημ φρμξ είκαζ ημ πενζαάθθμκ δδθαδή μζ ελςηενζημί πανάβμκηεξ. Ζ
ζοκμθζηή επίδναζδ είκαζ ημ ειααδυκ ημο μνεμβςκίμο, δδθαδή αάζδ επί
φρμξ. Δάκ έπμοιε ιεβάθδ ηθδνμκμιζηυηδηα ηαζ ιεβάθμοξ ελςηενζημφξ
πανάβμκηεξ έπμοιε έκα πμθφ ιεβάθμ ειααδυκ πμο οπενκζηά ημ ειααδυκ,
αξ ημ πμφιε έηζζ απθά ημο Αζεενζημφ ΢χιαημξ ημο μνβακζζιμφ ηαζ έηζζ
υπμο είκαζ ημ πζμ αδφκαημ ζδιείμ ηαζ οπάνπεζ ηαζ πνυκζα πνμδζάεεζδ
εηεί εα ειθακίζμοιε ημ πνυαθδια. Ακ έπμοιε ιεβάθδ ηθδνμκμιζηυηδηα
ανηεί ιζηνή πνμδζάεεζδ βζα κα έπμοιε έκα ιεβάθμ ειααδυκ ηαζ κα
οπενκζηήζμοιε ηδκ ζζμννμπία ημο Αζεενζημφ ΢χιαημξ ημο
ζοβηεηνζιέκμο αηυιμο. Ακ έπμοιε ιζηνή ηθδνμκμιζηυηδηα αθθά πμθφ
ιεβάθμ πενζαάθθμκ πάθζ έπμοιε ημ ίδζμ.
Γδθαδή ακ έπμοιε ιζα έκημκδ αθθενβζηή πνμδζάεεζδ ανημφκ ιζηνμί
ελςηενζημί αθθενβζμβυκμζ πανάβμκηεξ βζα κα ‟πμοιε ιζα ιεβάθδ δνάζδ
ηαζ κα οπενκζηδεεί δ ζζμννμπία ημο Αζεενζημφ ΢χιαημξ ηαζ κα ‟πμοιε
ζοιπηχιαηα. Ακηίζημζπα ακ έπμοιε έκα άημιμ ιε ιζηνή ηθδνμκμιζηή
αθθενβζηή πνμδζάεεζδ αθθά έπμοιε πμθφ έκημκεξ αθθενβζηέξ ελςηενζηέξ
επζδνάζεζξ πάθζ εα ‟πμοιε ημ ίδζμ απμηέθεζια Αοηυ θμζπυκ είκαζ
πμκηνζηά ημ ιμκηέθμ ημο Αζηζμθμβζημφ ΢οιπθέβιαημξ υπςξ ημ αθέπεζ δ
Οιμζμπαεδηζηή ηαζ δ Οθζζηζηή Ηαηνζηή βεκζηυηενα.
1.24 Ομεία Νόζνο, Ίαζε, Υξόληα Αζζέλεηα, Θάλαηνο
Σχνα υζμκ αθμνά ηδκ ηεθζηή έηααζδ ημο Αζηζμθμβζημφ ΢οιπθέβιαημξ.
Δάκ μ μνβακζζιυξ είκαζ πμθφ ζζπονυξ δεκ εα έπμοιε ηακ κυζδζδ. Ακ δεκ
είκαζ ηυζμ ζζπονυξ αθθά έπεζ πμθθά απμεέιαηα ηυηε εα έπμοιε
πνυζηαζνδ ακζζμννμπία, δδθαδή μλεία αζεέκεζα, ακάννςζδ ηαζ
απμηαηάζηαζδ ηδξ οβείαξ.
45
Αοηυ ζοιααίκεζ ηονίςξ ζε άημια πμο έπμοκ βενή ηνάζδ, ηαθυ
ακμζμθμβζηυ ιδπακζζιυ ηαζ ροπζηυ ιδπακζζιυ. Πενκάκε ηάηζ, έπμοκ
έκημκα ζοιπηχιαηα δδθαδή έκημκδ ακηίδναζδ ημο μνβακζζιμφ ηαζ
πενκάεζ βνήβμνα δ ηαηάζηαζδ. ΢ακ έκα ιπμονίκζ δ μλεία αζεέκεζα
ένπεηαζ ηαζ θεφβεζ ηαζ ζημ ηέθμξ δεκ αθήκεζ ιεβάθδ γδιζά πίζς ημο. Ακ
υιςξ έπμοιε έκακ ελαζεεκδιέκμ μνβακζζιυ ηαζ έκημκεξ πνμδζαεέζεζξ
ιπμνεί κα έπμοιε οπμηνμπέξ. Πέναζα έκα ηνομθυβδια, ζοκήθεα ηαζ
ιεηά απυ 2-3 αδμιάδεξ λακά ηνομθυβδια.
Ακ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε έκακ πζμ ηαθαζπςνδιέκμ μνβακζζιυ ηαζ ιε
ιεβάθδ πνμδζάεεζδ ηυηε ιπμνμφιε κα έπμοιε ηζξ Υνυκζεξ Αζεέκεζεξ.
Πνέπεζ κα λεπςνίγμοιε πάνα πμθφ ζηδ εεναπεοηζηή ιαξ πνάλδ ηδ
δζαθμνά ηδξ Ολείαξ Αζεέκεζαξ απυ ηδ Υνυκζα Αζεέκεζα. Ζ Ολεία
Αζεέκεζα είκαζ ιζα έλανζδ, ιζα ημνοθή ζημ ζοκεπυιεκμ δζάβναιια ηδξ
Υνυκζαξ Αζεέκεζαξ.
Χξ Υνυκζα Αζεέκεζα ζηδκ Οιμζμπαεδηζηή εκκμμφιε ηζξ πνυκζεξ
πνμδζαεέζεζξ πμο έπεζ ημ άημιμ πμο ηείκμοκ κα πάνμοκ δζάθμνεξ ιμνθέξ
κυζμο. Αοηέξ μζ πνυκζεξ πνμδζαεέζεζξ πνμηαθμφκηαζ απυ ηδκ φπανλδ ηςκ
βεκζηχκ ηάζεςκ ηαζ ηςκ ζδζμζοβηναζζαηχκ ηάζεςκ ημο αηυιμο. Καζ ζημ
έδαθμξ αοηήξ ηδξ πνυκζαξ πνμδζάεεζδξ έπμοιε ηζξ ημνοθέξ ηςκ μλέςκ
αζεεκεζχκ. Μπμνεί κα είκαζ οπμηνμπή ηδξ ίδζαξ κυζμο ππ ηδξ βαζηνίηζδαξ
αξ πμφιε ή ιπμνεί κα είκαζ άθθδ κυζμξ, άθθμ υπςξ κμζμθμβζηυ
ζφκδνμιμ.
Θα πνέπεζ κα λεπςνίζμοιε ηζ ζδιαίκεζ κυζμξ ή κμζμθμβζηυ ζφκδνμιμ ηαζ
ηζ ζδιαίκεζ Αζεέκεζα. Αζεέκεζα είκαζ ιζα βεκζηή ηαηάζηαζδ πμο υπςξ
θέεζ ημ υκμια ηδξ είκαζ Α- ζεέκμξ, δδθαδή έθθεζρδ ζεέκμοξ ή πηχζδ ημο
ζεέκμοξ, δδθαδή ηδξ βεκζηήξ Εςηζηήξ Γφκαιδξ ηαζ ζζμννμπίαξ ημο
αζεεκμφξ. Νμζμθμβζηυ ζφκδνμιμ είκαζ ηαηά ηδκ Αθθμπαεδηζηή Ηαηνζηή
έκα ζφκμθμ ζοιπηςιάηςκ απυ ηδκ ηθζκζηή εζηυκα ηαζ εονδιάηςκ απυ ηζξ
ηθζκζηέξ ηαζ ενβαζηδνζαηέξ ελεηάζεζξ ιε ημζκυ παεμβεκεηζηυ ιδπακζζιυ.
Αθθά μοζζαζηζηά πνέπεζ κα είκαζ ηάπμζμξ α - ζεεκήξ βζα κα ιπμνέζεζ κα
οπάνλεζ κμζμθμβζηυ ζφκδνμιμ.
46
Πνέπεζ κα ηα ‟πμοιε λεηάεανα αοηά ζημ ιοαθυ ιαξ. Καζ επίζδξ πνέπεζ
κα‟ πμοιε λεηάεανμ ζημ ιοαθυ ιαξ υηζ είκαζ ηέζζενεζξ μζ επζθμβέξ ημο
μνβακζζιμφ: Μδ κυζδζδ, μλεία αζεέκεζα ηαζ ακάννςζδ, πνυκζα αζεέκεζα
βζα πμθθά πνυκζα ηαζ οπμηνμπέξ ή εάκαημξ.
1.25 ΢πκπησκαηηθή Καηαζηνιή ή Αηηηνινγηθή Θεξαπεία;
Δίκαζ επίζδξ πμθφ ζδιακηζηυ κα ζοκεζδδημπμζήζμοιε ζακ βζαηνμί υηζ ηα
ζοιπηχιαηα είκαζ δ πνμζπάεεζα ημο μνβακζζιμφ κα λεπενάζεζ έκα
πνυαθδια, ιζα ακζζμννμπία. Γζ αοηυ είιαζηε ζε ηεθείςξ ακηίεεηδ εέζδ
ιε ηδκ Αθθμπαεδηζηή Ηαηνζηή ζημ εέια ηςκ ζοιπηςιάηςκ. Σα
πενζζζυηενα πδιζηά θάνιαηα ηαηαζηέθθμοκ πνμζςνζκά ηα ζοιπηχιαηα
ή έζης πανειααίκμοκ ζε έκα ή πενζζζυηενα ζδιεία ημο παεμβεκεηζημφ
ιδπακζζιμφ. Πνυηεζηαζ δδθαδή ζοκήεςξ βζα ζοιπηςιαηζηή ηαηαζημθή
ηαζ υπζ βζα αζηζμθμβζηή εεναπεία.
Διείξ ζηδκ Οιμζμπαεδηζηή, εεςνμφιε υηζ μ μνβακζζιυξ έπεζ ιζα
ζενανπία. Αξ εεςνήζμοιε υηζ δ Δθθάδα είκαζ ημ ακενχπζκμ μκ, μ Έανμξ
είκαζ ημ δένια, δ Αθελακδνμφπμθδ είκαζ ημ ιομζηεθεηζηυ, δ
Θεζζαθμκίηδ είκαζ ηα ζπθάπκα ηαζ δ Αεήκα είκαζ ημ κεονζηυ ζφζηδια
ηαζ δ ροπή ημο ακενχπμο. Συηε ακ ιαξ επζηεεμφκ μζ Σμφνημζ ηαζ
ηαηαθένμοιε ιε έκημκεξ ιάπεξ κα ημοξ ηναηήζμοιε ζημ δένια, ζημκ
Έανμ, υζμ έκημκμ ηαζ κα ‟καζ ημ δενιαηζηυ πνυαθδια δεκ είκαζ ηυζμ
επζηίκδοκμ. Κζ‟ αοηυ βζαηί μ μνβακζζιυξ ημ ‟πεζ ηναηήζεζ ζημκ πζμ
ελςηενζηυ ηαζ θζβυηενμ ζδιακηζηυ βζα ηδ γςή ζζηυ ηαζ ζημκ ζζηυ πμο έπεζ
ηδ θζβυηενδ δζαθμνμπμίδζδ, άνα ιζα γδιζά ζ‟ αοηυκ δεκ είκαζ πνυαθδια.
Ακ υιςξ θηάζμοκ μζ επζηζεέιεκμζ ιέπνζ ηδκ Αεήκα ηυηε ηαήηαιε!
Ππ έπμοιε έκα άημιμ ιε ρςνίαζδ ή έηγεια. Γεκ πα κα ‟καζ απυ πάκς
ιέπνζ ηάης βειάημξ! Γεκ είκαζ ηυζμ ιεβάθμ ημ πνυαθδια βζα ημκ
μνβακζζιυ βζαηί ημ ηναηάεζ ζημ πζμ ελςηενζηυ ζφζηδια. Γζ αοηυ ηαζ ζε
ακενχπζκεξ ημζκςκίεξ πνςηυβμκεξ υπμο δεκ είπαιε ιεβάθδ ηαηαζημθή
ηςκ ζοιπηςιάηςκ απυ ηδκ ζαηνζηή ηδξ επμπήξ εηείκδξ αθέπμοιε υηζ
47
ηονζανπμφκ ηα δενιαηζηά πνμαθήιαηα. Γεκ εα δμφιε εηεί εφημθα άκμζεξ,
δεκ εα δμφιε εφημθα κμζήιαηα ημο ακμζμθμβζημφ, δεκ εα δμφιε ηυζμ
εφημθα ηανηίκμοξ ή ζμαανέξ ροπζηέξ αζεέκεζεξ. Θα ηα δμφιε αθθά υπζ
ζε ηυζμ ιεβάθδ επίπηςζδ.
Ακηίεεηα ζηζξ ζδιενζκέξ ακεπηοβιέκεξ ημζκςκίεξ πμο έπμοιε ιζα ζζημνία
εηαημκηάδςκ πνυκςκ ιαγζηήξ ηαηαζημθήξ ηςκ ζοιπηςιάηςκ ηαζ ηςκ
μλέςκ αζεεκεζχκ εα ανμφιε πνυκζα ηαζ πμθφπθμηα ηαζ ζμαανά
πνμαθήιαηα.
Ακ πενάζς ιζα ζηεκαπχνζα ηαζ «πεηάλς ηακηήθεξ» πμο θέεζ μ θαυξ,
ζδιαίκεζ υηζ ηνάηδζα ηδκ ζζμννμπία ιμο ηαθά ηαζ έηζζ έπς ζοιπηχιαηα
ιυκμ ζημ δένια. Ακ δεκ πεηάλς ηακηήθεξ ηαζ δεκ πάες ηίπμηα, αηυια
ηαθφηενα. Ακ υιςξ πάες ηάηζ ζημ ιομζηεθεηζηυ ππ ιζα κεονζηή ιοαθβία
είκαζ πζμ ζμαανά ηα πνάβιαηα. Ακ πάες έκα μλφ έθημξ ζημιάπμο είκαζ
αηυια πζμ ζμαανά ηα πνάβιαηα. Ακ υιςξ πάες έκα έιθναβια απυ ηδ
ζηεκαπχνζα ιμο είκαζ δθίμο θαεζκυηενμ υηζ έπς κα ηάκς ιε ιζα πμθφ
ααεεζά ηαζ ζμαανή επίδναζδ.
Σέθμξ ηαζ πεζνυηενμ, ακ πενάζς ιζα ζηεκαπχνζα ηαζ ιμο αβεζ ιζα μλεία
ροπςζζηή ζοκδνμιή ηυηε είιαζ ζημ θμοθ, ζημ άηνμκ άςημ ηδξ
ακζζμννμπίαξ. Γδθαδή δ ζενανπία απυ ηάης πνμξ ηα πάκς είκαζ δένια,
αθεκκμβυκμζ, ιομζηεθεηζηυ, ζπθάπκα, ηανδζμακαπκεοζηζηυ, εκδμηνζκζηυ,
κεονζηυ ηαζ ηέθμξ ροπζηυ. Έηζζ; ΋ζμ πζμ έλς ηαηαθένκεζ ηαζ ηναηάεζ μ
μνβακζζιυξ ηδ δζαηαναπή ηυζμ ημ ηαθφηενμ. ΋ζμ πζμ ιέζα ηυζμ ημ
πεζνυηενμ.
΋ζμ πζμ έκημκα είκαζ ηα ζοιπηχιαηα πμο ακαπηφζζεζ μ μνβακζζιυξ βζα
κα ακηζιεηςπίζεζ ιζα ηαηάζηαζδ ηυζμ ημ ηαθφηενμ. Ονβακζζιμί πμο
έπμοκε έκημκα άιεζα, αίαζα ζοιπηχιαηα αθθά βνήβμνα θεφβμοκ ηαζ δεκ
αθήκμοκ οπμθείιιαηα ηαζ δεκ ιεηαηνέπμκηαζ ζε οπμηνμπζάγμοζα ή
πνυκζα αζεέκεζα είκαζ βενμί μνβακζζιμί. Ονβακζζιμί πμο έπμοκ ανβά,
πνυκζα, ήπζα αθθά ζηαεενά ή οπμηνμπζάγμκηα ζοιπηχιαηα είκαζ
48
ελαζεεκδιέκμζ μνβακζζιμί. ΢ηεθηείηε ημ ίδζμ ιε έκακ ζηναηυ. Έκαξ
ζηναηυξ πμο υηακ ημο επζηεεμφκ είκαζ εημζιμπυθειμξ, έπεζ άιεζδ ηαζ
έκημκδ ηζκδημπμίδζδ ηαζ πμθφ βνήβμνα κζηάεζ είκαζ έκαξ ηαθυξ ζηναηυξ.
Ακηίεεηα έκαξ ζηναηυξ πμο ανβεί κα ηζκδημπμζδεεί ηαζ ηάκεζ ιπνμξ πίζς
δεκ είκαζ αλζυιαπμξ. Δίκαζ θάεμξ κα εεςνμφιε υηζ έκα παζδί ή έκαξ
εκήθζηαξ ακ ειθακίγεζ έκημκα ζοιπηχιαηα υηζ ζχκεζ ηαζ ηαθά είκαζ
ελαζεεκδιέκμξ. Ακ ιεηά ηα έκημκα ζοιπηχιαηα οπάνπεζ βνήβμνδ
ακάννςζδ ηυηε ζαθχξ ηαζ ζζπφεζ ημ ακηίεεημ, υηζ δδθαδή είκαζ βενυξ
μνβακζζιυξ.
Αξ ελεηάζμοιε ηα ζοιπηχιαηα ιζαξ ημζκήξ αζεέκεζαξ ππ εκυξ
ηνομθμβήιαημξ: αήπαξ απυπνειρδ, πονεηυξ, ηαηαννμή, εθίδνςζδ,
εοημζθζυηδηα, ειεηυξ ηθπ. Πμζυξ ηα ηάκεζ υθ‟ αοηά ηα ζοιπηχιαηα; Σα
ηάκεζ ημ ιζηνυαζμ ή μ ζυξ; ΋πζ! Σα ηάκεζ μ μνβακζζιυξ! Σα ηάκεζ μ
μνβακζζιυξ βζα κα λεπενάζεζ ηδ δζαηαναπή, βζα κα ηαεανίζεζ. ΋θα ημο ηα
ζοιπηχιαηα ηείκμοκ κα απμαάθμοκ απυ ημκ αηάεανημ μνβακζζιυ ηζξ
ημλίκεξ πμο έπμοκ ιαγεοηεί ιε ημκ ηαζνυ.
Ακ εβχ ειθακίζς έκα ηνομθυβδια ηαζ αθήζς ηα ζοιπηχιαηα ιμο κα
θεζημονβήζμοκ ηαζ οπμζηδνίλς ημκ μνβακζζιυ ιμο ιε θοζζηυ ηνυπμ,
δδθαδή ιδ θμνηχκμκηαξ ημκ ιε γμοιζά απυ ηνέαηα υηακ είιαζ
ηνομθμβδιέκμξ ή ιε αανφ θαβδηυ, ιδ θμνηχκμκηαξ ημκ ιε ημφναζδ,
δίκμκηαξ ημο φπκμ, λεημονάγμκηαξ ημκ, εα ένεεζ δ ηαηάζηαζδ ηαζ εα
πενάζεζ.
Ακ εβχ ηαηαζηείθς ηα ζοιπηχιαηα δδθαδή πονεηυξ-ακηζπονεηζηυ,
αήπαξ- ακηζαδπζηυ, ακηζαίςζδ ηθπ ηυηε εα έπμοιε πνυαθδια. Ζ ιία
πενίπηςζδ είκαζ ακ ηαηαζηαθεί έκημκα μ μνβακζζιυξ κα ακααάθεζ αοηή
ηδκ ηαηάζηαζδ ηαζ κα ηδκ αβάθεζ ζακ οπμηνμπή ανβυηενα. ΢ηδκ
πενίπηςζδ αοηή έπμοιε ημ θαφθμ ηφηθμ ιε ηζξ ακηζαζχζεζξ ζε άημια πμο
έπμοκε εοαζζεδζία βζα ηνομθμβήιαηα ή βζα μονμθμζιχλεζξ ηαζ ζοκέπεζα
είκαζ ιε ηδκ ακηζαίςζδ ζημ πένζ. Γζαηί δ ακηζαίςζδ απθχξ ηαηαζηέθθεζ
πνμζςνζκά αθθά επεζδή ημ εοκμσηυ έδαθμξ οπάνπεζ πάιε πάθζ ζημ «θημο
49
ηζ απ‟ ηδκ ανπή» ζοκ αέααζα ηζξ πανεκένβεζεξ ηδξ ακηζαίςζδξ ηαζ ηδξ
υθδξ πδιζηήξ εεναπείαξ.
Γοζηοπχξ ζήιενα εκχ ηα πενζζζυηενα παζδζά λεηζκμφκ ηδ γςή ημοξ ιε
έκακ βενυ μνβακζζιυ ζηδ ζοκέπεζα θυβς ζοιπηςιαηζηήξ ηαηαζημθήξ,
ακηζαζχζεςκ ηαζ πδιζηχκ θανιάηςκ ηα ιεηαηνέπμοιε ζε εοαίζεδηα ηαζ
αζεεκζηά πθαζιαηάηζα. Δίκαζ ζοπκυ ημ θαζκυιεκμ κα έπμοιε παζδζά πμο
ζηζξ πνχηεξ θμζιχλεζξ ειθακίγμοκ πμθφ ρδθυ πονεηυ, έκημκμ αήπα ηαζ
απυπνειρδ, έκημκδ ηαηαννμή ηαζ βνήβμνδ ακάννςζδ εκχ ζηαδζαηά ιε
ηδκ ηαηάπνδζδ ακηζπονεηζηχκ ηαζ ακηζαζχζεςκ δεκ ειθακίγμοκ ρδθυ
πονεηυ ή έκημκα ζοιπηχιαηα αθθά έπμοκ ζοπκέξ οπμηνμπέξ ζηζξ
θμζιχλεζξ.
Θα πνέπεζ κα ζοκεζδδημπμζήζμοιε υηζ δ Φφζδ είκαζ πζμ ζμθή απυ υθμοξ
ημοξ βζαηνμφξ ημο ηυζιμο ηαζ υηακ δεκ ηδκ αημφιε ημ πθδνχκμοιε
αηνζαά. Ο πζμ ζφκημιμξ δνυιμξ είκαζ μ θοζζηυξ δνυιμξ. ΋θμζ μζ άθθμζ
θμλμδνμιμφκ. Σζ ιαξ θέεζ δ Φφζδ; Μαξ θέεζ υηζ υηακ βεκκδεμφιε δφμ
είκαζ ηα ζοζηήιαηα πμο δεκ έπμοκ αηυιδ μθμηθδνςεεί. Σμ Νεονζηυ
΢φζηδια πμο ελεθίζζεηαζ ιέπνζ ηονίςξ ηδκ εθδαεία ηαζ ημ Ακμζμθμβζηυ
΢φζηδια πμο ελεθίζζεηαζ ηονίςξ ιέπνζ ηδκ δθζηία ηςκ 8-10 εηχκ. ΋ηακ
θέιε ελεθίζζεηαζ ιέπνζ ηυηε, δεκ εκκμμφιε υηζ δεκ ελεθίζζεηαζ
θεζημονβζηά ηαζ απυ εηεί ηαζ πένα αθθά υηζ ηυηε θηάκεζ ζηδκ ιεβάθδ ημο
ακάπηολδ, εκδθζηζχκεηαζ.
Δπμιέκςξ μ ζηναηυξ ημο ακμζμθμβζημφ ιαξ ζοζηήιαημξ δεκ έπεζ
εηπαζδεοηεί ηαζ ακαπηοπεεί ιε ηδ βέκκδζδ. ΢ηδκ ανπή ιάθζζηα, ζημ
ζηάδζμ ημο εδθαζιμφ παίνκμοιε έημζιμοξ ζηναηζχηεξ, έημζια
ακηζζχιαηα απυ ημ βάθα ηδξ ιδηέναξ ιαξ. ΢ηδ ζοκέπεζα είκαζ θοζζηυ ηαζ
ακαιεκυιεκμ κα πάεμοιε δζάθμνεξ θμζιχλεζξ ηαζ ακ ιαξ αθήζμοκ κα
πενάζμοιε ηδ ιάπδ πςνίξ ηαηαζημθή ηςκ ζοιπηςιάηςκ ηαζ ημο
ακμζμθμβζημφ ζοζηήιαημξ ηεθζηά κα εηπαζδεοηεί μ ζηναηυξ ιαξ ηαζ κα
είκαζ αλζυιαπμξ. Ακ υιςξ ηάεε θμνά πμο ανπίγμοκ ηα πνχηα
ζοιπηχιαηα, δδθαδή δ πνχηδ ακηίδναζδ άιοκαξ ημο μνβακζζιμφ ιαξ
50
ηαηαζηέθθεηαζ αοηή δ ηζκδημπμίδζδ ηυηε μ ζηναηυξ ιαξ ιέκεζ
ακεηπαίδεοημξ ηαζ αζεεκζηυξ.
Πμζά παζδάηζα ζηδ πχνα ιαξ δεκ ηαηαθαααίκμοκ ηίπμηα απυ θμζιχλεζξ;
Σα βοθηάηζα πμο ιεβαθχκμοκ πςνίξ οπενπνμζηαζία ηαζ ηα πςνζαηυπαζδα
πμο ιεβαθχκμοκ ζηζξ αθάκεξ ή ζηα πςνάθζα ηςκ βμκζχκ ημοξ. Πμζά
παζδάηζα είκαζ αζεεκζηά ηαζ ιε ηδκ ακηζαίςζδ ζημ πένζ; Μα πμζά άθθα
απυ ηα παζδάηζα ημο «εενιμηδπίμο - δζαιενίζιαημξ» πμο ηα ηοκδβάκε μζ
οπενπνμζηαηεοηζηέξ ιακάδεξ ιε ημ ηθαζζζηυ ηνίπηοπμ: «Νηφζμο! Φάε!
Πνυζεπε!»
1.26 Η Αζζέλεηα πξνρσξάεη από έμσ πξνο ηα κέζα θαη ε αλάξξσζε
αληίζεηα
Ακαθέναιε βζα ηζξ οπμηνμπέξ ιζαξ κυζμο πμο πνμηαθμφκηαζ απυ ηδκ
ηαηαζημθή ηςκ ζοιπηςιάηςκ ηςκ μλέςκ αζεεκεζχκ ιε πδιζηά
ζοιπηςιαηζηά θάνιαηα. Τπάνπεζ υιςξ ηαζ ιζα πεζνυηενδ ηαζ ααεφηενδ
επίπηςζδ πμο ιπμνεί κα ζοιαεί ακ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε ζοκεπή ηαζ
έκημκδ ηαηαζημθή ιε έκημκα πδιζηά θάνιαηα υπςξ ππ ημνηζγυκδ. Συηε
δεκ έπμοιε ιεκ οπμηνμπή ηδξ ζδίαξ κυζμο αθθά ιπμνεί κα πενάζεζ ημ
πνυαθδια ζε πζμ ζδιακηζηυ ζζηυ βζα ηδ γςή, ζε πζμ ζδιακηζηυ ζφζηδια
ηαζ κα είκαζ πζμ αανζά δ κέα πνμηθδεείζα κυζμξ.
Έπμοιε αοηυ πμο θέιε ζηδκ Οιμζμπαεδηζηή υπζ απθχξ ηαηαζημθή ηςκ
ζοιπηςιάηςκ ή ηδξ μλείαξ κυζμο αθθά θαηαζηοιή ηες Χρόληας Αζζέλεηας
ηαζ επακειθάκζζδ ιε ηδ ιμνθή κέαξ κυζμο.
Έπμοιε ππ ημ θαζκυιεκμ παζδζχκ πμο έπμοκ έηγεια ή ρςνίαζδ ηαζ ηα
πθαηχκμοκ ζηδκ ημνηζγυκδ. Δάκ «θφβεζ» απυημια αοηυ ημ έηγεια ή δ
ρςνίαζδ ιπμνεί ιεηά απυ ιενζημφξ ιήκεξ ή πνυκζα κα ιαξ αβάθεζ αοηή δ
ηαηαζημθή έκα αθθενβζηυ άζεια. Ή ιζα αθθενβζηή νζκίηζδα. Δίκαζ δ
πμνεία ηδξ βεκζηήξ Αζεέκεζαξ απυ πζμ έλς πνμξ πζμ ιέζα. Να λένεηε
ηάηζ. Τπάνπεζ μ κυιμξ ηδξ Οιμζμπαεδηζηήξ πμο ιαξ θέεζ υηζ: «Ζ
51
Αζεέκεζα πνμπςνάεζ απυ έλς πνμξ ηα ιέζα, απυ πζμ ελςηενζημφξ ζζημφξ
ζε πζμ εζςηενζημφξ ηαζ πζμ ζδιακηζημφξ βζα ηδ γςή εκχ δ εεναπεία, δ
ακάννςζδ αημθμοεεί ημκ ακηίζηνμθμ δνυιμ».
Δάκ ένεεζ έκα παζδί ιε άζεια ημ μπμίμ πνμήθεε απυ ηαηαζημθή
εηγέιαημξ ηαζ ημο δχζμοιε εεναπεία μιμζμπαεδηζηή ιπμνεί πμθθέξ
θμνέξ κα οπμπςνήζεζ ημ άζεια, κα ιαξ λακααβεί πνμζςνζκά ημ παθζυ
έηγεια ηαζ ιεηά κα εεναπεοεεί πθήνςξ απυ ηδκ αθθενβζηή πνμδζάεεζδ.
Ακ ένεεζ έκαξ αζεεκήξ μ μπμίμξ ειθάκζζε ανενζηζηά πνμαθήιαηα απυ
ηαηαζημθή αθεκκυννμζαξ ιε ακηζαίςζδ υηακ ημο εεναπεφζμοιε ηα
ανενζηζηά ημο ιπμνεί κα αβάθεζ ιία άζδπηδ μονδενίηζδα ηαζ ιεηά κα
θφβεζ ημ πνυαθδια εκηεθχξ. Δίκαζ πάνα πμθθά ηα παναδείβιαηα ηέημζςκ
ηαηαζημθχκ ζήιενα ηαζ ακοπμθυβζζηδ δ γδιζά πμο βίκεηαζ ζημκ
μνβακζζιυ ιαξ.
Γοζηοπχξ ζήιενα έπμοιε κα ηάκμοιε ιε αζεεκείξ μζ μπμίμζ είκαζ
πμθθαπθά ηαηαζηαθιέκμζ. Πμθθαπθά ηαηαζηαθιέκμζ! Καζ βζ‟ αοηυ ηαζ
πμθθέξ θμνέξ ηνααάεζ ζε ιάηνμξ δ μοζζαζηζηή μιμζμπαεδηζηή εεναπεία.
Γζαηί δεκ είκαζ υηζ έπεζξ κα ηάκεζξ ιε ιζα επζθακεζαηή ηαηάζηαζδ! Δίκαζ
υηζ έπεζξ κα ηάκεζξ ιε πμθθά οπμζηνχιαηα. ΢ακ κα έπεζξ έκα πμκηνυ
ηνειιφδζ ηαζ πνέπεζ πνχηα κα αβάθεζξ υθα ηα ζηνχιαηα βζα κα θηάζεζξ
ζηδκ ηεθζηή ηαθή ζζμννμπία ημο αηυιμο.
1.27 ΢ε πνηό επίπεδν ηνπ Αλζξώπνπ δξα θάζε Θεξαπεπηηθό ΢ύζηεκα
Δίκαζ ζδιακηζηυ επίζδξ κα λεηαεανίζμοιε ιέζα ιαξ ζακ βζαηνμί αθθά
ηαζ ζακ αζεεκείξ πμφ δνα ημ ηάεε εεναπεοηζηυ ζφζηδια. Σμ
Αθθμπαεδηζηυ Θεναπεοηζηυ ΢φζηδια εεςνχκηαξ υηζ μ μνβακζζιυξ είκαζ
ιυκμ οθζηυξ δνα ιε οθζηά ιέζα ζε επίπεδμ ακαημιζηυ ηαζ ζζημθμβζηυ ππ
ιε εβπείνδζδ ηαζ ζε επίπεδμ αζμπδιείαξ ηαζ θοζζμθμβίαξ ιε πδιζηά
θάνιαηα. Γνα δδθαδή ζηα ζοιπηχιαηα ηαζ άκηε ηαζ ζημκ ζςιαηζηυ
παεμβεκεηζηυ ιδπακζζιυ. Γεκ ιπμνεί κα δνάζεζ πζμ πάκς.
52
Απυ ηεζ ηαζ πένα οπάνπμοκ ηα εκενβεζαηά εεναπεοηζηά ζοζηήιαηα ηα
μπμία δνμοκ ζημ Αζεενζηυ ΢χια υπςξ μ Βεθμκζζιυξ, δ Οιμζμπαεδηζηή,
δ Γζυβηα, ημ Ρέζηζ, ημ ΢ζάηζμο, δ Οζηεμπαεδηζηή, δ Υεζνμπναηηζηή ηαζ
θμζπά. Ζ Οιμζμπαεδηζηή Ηαηνζηή ζδζαίηενα υηακ εθανιυγεηαζ ζηδ ααεεζά
ηδξ ιμνθή δζάβκςζδξ ηαζ εεναπείαξ δδθαδή ζημπεφμκηαξ ζηδ βεκζηή
ηάζδ ηαζ ζηδκ ζδζμζοβηναζία ιε ρδθέξ δοκαιμπμζήζεζξ ιπμνεί κα πάεζ
εεναπεοηζηά έκα αήια πζμ πένα. Γνα ζ‟ έκα πμθφ πζμ πνχζιμ ζηάδζμ.
Μπμνεί κα δνάζεζ ηαζ ζηζξ πνυκζεξ πνμδζαεέζεζξ ημο αηυιμο.
1.28 Αηνκηθό Πεπξσκέλν: Κισζώ, Λάρεζηο θαη Άηξνπνο
΋πςξ ήδδ ακαθέναιε ζε πνμδβμφιεκδ δζάθελδ ηαζ μζ Ανπαίμζ Έθθδκεξ
πίζηεοακ ζημ Πεπνςιέκμ πμο ηοαενκμφζε ηδ γςή ηςκ αηυιςκ.
΢οβηεηνζιέκα εεςνμφζακ υηζ ηίπμηα δεκ είκαζ ηοπαίμ ζηδ γςή εκυξ
ακενχπμο ηαζ υηζ υθα ηαεμνίγμκηακ απυ εευηδηεξ μζ μπμίεξ έηθςεακ
ακάθμβα ημ κήια ηδξ γςήξ ημο αηυιμο ακάθμβα ιε ηζξ δνάζεζξ ημο.
Οζ εευηδηεξ οπεφεοκεξ βζα ημ Πεπνςιέκμ ήηακ μζ ηνεζξ Μμίνεξ. Γεκ ήηακ
ηοπαίμ υηζ ήηακ ηυνεξ ημο Γία (Ακςηάηδ Ανπή) ηαζ ηδξ Θέιζδμξ (εεά ηδξ
Γζηαζμζφκδξ ηαζ ηςκ Νυιςκ). Απυ ημ Πεπνςιέκμ δεκ ιπμνμφζε κα
λεθφβεζ ηακείξ, μφηε άκενςπμξ αθθά μφηε ηαζ μζ εεμί μζ ίδζμζ αηυια ηαζ μ
Γίαξ. «Πεπνςιέκμκ θοβείκ αδφκαημκ», δδθαδή δεκ ιπμνείξ κα λεθφβεζξ
απυ ημ πεπνςιέκμ ζμο. «Ακάβηα ηαζ εεμφξ πείεμκηαζ» δδθαδή αηυια
ηαζ μζ εεμί ακαβηάγμκηαζ κα οπαημφκ ζηδκ Ακάβηδ, ζηδκ Ακαβηαζυηδηα,
ζηδκ Δζιανιέκδ, ζημοξ ΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ.
Ζ Κθςεχ έηθςεε ιε ηδ νυηα ηδξ ημ κήια ηδξ γςήξ εκυξ αηυιμο ηαζ
αθμνμφζε ημ πανυκ. Ζ Λάπεζζξ ιε ημ νααδί ηδξ ιεηνμφζε ημ κήια ηδξ
γςήξ ημο αηυιμο ηαζ ημο ιμίναγε (ελ μο ηαζ Μμίνεξ) ημοξ θαπκμφξ, ημοξ
ηθήνμοξ, ημ ηζ εα θάπεζ ζημ άημιμ αάζεζ αέααζα ηςκ πνμδβμφιεκςκ ημο
δνάζεςκ. Ζ Λάπεζζξ ήηακ ζοκδεδειέκδ ιε ημ ιέθθμκ. Ζ Άηνμπμξ ιε ημ
ραθίδζ ηδξ έημαε ημ κήια ηδξ γςήξ ημο αηυιμο. ΢οιαυθζγε ημ ιμζναίμ
ηαζ άηεβηημ απυ ημ μπμίμ δεκ οπάνπεζ ηνυπμξ (α –ηνυπμξ) κα λεθφβεζ
ηακείξ. Ζ Άηνμπμξ ζοκδευηακ ιε ημ πανεθευκ.
53
Οζ ηνείξ Μμίνεξ ζοιαυθζγακ μοζζαζηζηά ημ πανεθευκ, πανυκ ηαζ
ιεθθμκηζηυ Πεπνςιέκμ ή Κάνια ημο αηυιμο ηαζ οπδνεημφζακ ημκ Νυιμ
ηδξ Αζηίαξ ηαζ ημο Απμηεθέζιαημξ. Καευνζγακ ιε πμζεξ ζοκεήηεξ ηαζ
δεδμιέκα εα βεκκδεεί έκα άημιμ (ηάζεζξ ηαζ ζδζμζοβηναζία ηαζ βμκείξ
ηθπ), πμζα ζδιακηζηά βεβμκυηα εα ημο ζοιαμφκ ζηδ γςή ημο ηαζ πςξ εα
θφβεζ απυ αοηή ηδ γςή ηαζ ηζ εα ημοααθήζεζ ιαγί ημο θεφβμκηαξ.
1.29 Πώο θιεξνλνκνύληαη νη δηάθνξεο δξάζεηο καο ζηελ επόκελε
δσή
Αοηυ πμο είκαζ επίζδξ ζδιακηζηυ κα ηαηαθάαμοιε υζμκ αθμνά ημ
Πεπνςιέκμ είκαζ ημ ελήξ: «υηζ δνάζεζξ ηάκμοιε ζε έκα ζχια ημο
ακενχπζκμο υκημξ ζ‟ αοηή ηδ γςή ηα ηένδδ ή ηζξ γδιζέξ εα ηζξ έπμοιε
ζημ επυιεκμ ηαηχηενμ ζχια ζηδκ επυιεκδ γςή». Γδθαδή ακ
ηαθθζενβήζς ηδ Γζακμδηζηή ιμο Φοπή ζ‟ αοηή ηδ γςή δεκ εα παεεί μ
ηυπμξ ιμο ιε ημ εάκαημ ιμο. Οζ εεηζηέξ ή ακηίζημζπα μζ ανκδηζηέξ αοηέξ
ζδζυηδηεξ εα πενάζμοκ ζημ αιέζςξ ηαηχηενμ ιμο ζχια, δδθαδή ζημ
Αζεενζηυ ΢χια, ζηδκ επυιεκδ γςή. Θα πς δδθαδή ηάζεζξ ηαζ ζοκήεεζεξ
ηαζ ζηακυηδηεξ ηαθέξ ή ηαηέξ.
Ακηίζημζπα μζ δνάζεζξ ιμο υζμκ αθμνά ημ Αζεενζηυ ΢χια ιμο ζ‟ αοηή
ηδ γςή δδθαδή μζ οβζεζκέξ ιμο ζοκήεεζεξ ή μζ ακεοβζεζκέξ ιμο ζοκήεεζεξ
δεκ εα ιμο αθθάλμοκ ημ είδμξ ημο Αζεενζημφ ΢χιαημξ πμο έπς ζ‟ αοηή
ηδ γςή αθθά εα ιμο δζαιμνθχζμοκ ηαθφηενα ή πεζνυηενα ημ Τθζηυ ιμο
΢χια ζηδκ επυιεκδ γςή.
΢ε αοηή ηδκ επίβεζα γςή ιπμνμφιε ζε έκα ααειυ ιε πμθθχκ πνυκςκ
ροπζηή ηαθθζένβεζα κα αθθάλμοιε ηζξ ανκδηζηέξ ιαξ ροπζηέξ πμζυηδηεξ
δδθαδή ηδ Γζακμδηζηή ιαξ Φοπή. Πμθφ δφζημθα ιπμνμφιε κα
αθθάλμοιε ηζξ ηάζεζξ ημο Αζεενζημφ ιαξ ΢χιαημξ. Ππ έκα άημιμ πμο
έπεζ ηαηέξ ηάζεζξ, πμο είκαζ θαίιανβμ, πμο έπεζ ηδκ ηάζδ βζα ηαηαπνήζεζξ
ππ έκα Μεκημνίκμοι, υζμ ηαζ κα οζμεεηήζεζ ηδκ οβζεζκή δζαηνμθή εα πεζ
54
ζηδ γςή ημο αοηή ηζξ ηάζεζξ αοηέξ ηαζ εα πνέπεζ ζοκεπχξ κα πνμζπαεεί
κα ηζξ εθέβλεζ.
΋ζμκ δεκ αθμνά ημ Τθζηυ ΢χια ζακ πνμδζαβναθέξ δεκ ιπμνμφιε
ζπεδυκ ηαευθμο κα ημ αθθάλμοιε ζ‟ αοηή ηδ γςή. Ππ ηζξ πνμδζαβναθέξ
ιαξ βζα ημ φρμξ. Σδ ζςιαημηαηαζηεοή ιαξ πμθφ εθάπζζηα ιπμνμφιε κα
ηδκ αθθάλμοιε ακ αημθμοεήζμοιε ιζα εζδζηή δζαηνμθή ηαζ θμζπά. Γεκ
εκκμχ κα πς ιοξ ή κα ιδκ έπς, εκκμχ ηδκ ηαηαζηεοή ιαξ ημο ζχιαημξ
ιαξ.
Με υζα έπμοιε πεζ ζαξ εθζζηχ ηδκ πνμζμπή υηζ ζακ θμβζηυ ζοιπέναζια
αβαίκεζ υηζ δεκ ζζπφεζ ημ «υηζ θάιε, υηζ πζμφιε ηζ‟ υηζ ανπάλμοιε ζ‟ αοηή
ηδ γςή» ή ημ «ιζα γςή ηδκ έπμοιε ηζ ακ δεκ ηδκ βθεκηήζμοιε ηζ εα
ηαηαθάαμοιε ηζ εα ηαγακηίζμοιε». Ηζπφεζ αιείθζηηα ηαζ απανάααηα μ
Νυιμξ ηδξ Γνάζδξ ηαζ ηδξ Ακηίδναζδξ ή ηδξ Αζηίαξ ηαζ ημο
Απμηεθέζιαημξ μ μπμίμξ οπενααίκεζ ηα ζηεκά υνζα ηδξ ιζαξ επίβεζαξ
γςήξ βζαηί είκαζ ζοιπακηζηυξ κυιμξ. ΋ηζ ηάκμοιε ηχνα εα ημ ανμφιε
ιπνμζηά ιαξ. Ή ζ‟ αοηή ηδ γςή ή ζηδκ επυιεκδ. «΋ηζ ζπείνμοιε εα
εενίζμοιε» υπςξ είπε ηαζ μ Υνζζηυξ.
Έηζζ είκαζ ηα πνάβιαηα. Καζ απθά ηαζ πμθφπθμηα. Κζ ακ δεκ ηα λένμοιε
αοηά δεκ ιπμνμφιε κα είιαζηε μοζζαζηζημί ζηδ εεναπεοηζηή ιαξ πνάλδ.
55
ΔΘΑΛΕΞΗ 2
ΑΘΣΘΕ΢ Α΢ΘΕΝΕΘΑ΢
2.1 Ση είλαη Αζζέλεηα; Ση είλαη Τγεία;
2.2 Ση αζζελεί ζηνλ Άλζξσπν; Πνηά κέξε ηνπ;
2.3 Τιηθέο Αηηίεο Αζζέλεηαο
2.4 Ελεξγεηαθέο Αηηίεο Αζζέλεηαο
2.5 Αηζεξηθέο Αηηίεο Αζζέλεηαο
2.6 Η ελεξγεηαθή ππόζηαζε ηεο ηξνθήο
2.7 Η ελεξγεηαθή ππόζηαζε ηεο αλαπλνήο
2.8 Φπρηθέο Αηηίεο Αζζέλεηαο
2.9 Αηνκηθέο Απόςεηο θαη ζηελνρώξηεο
2.10 Ο ξόινο ηεο Θδηνζπγθξαζίαο ζηελ Αζζέλεηα
2.11 ΢πλείδεζε θαη Αζζέλεηα
2.12 ΢σθξάηεο θαη «Μαηεπηηθή», Υξηζηόο θαη Υξηζηηαληζκόο
2.13 Αγαζό θαη ζπκβαηηθά «θαιό» θαη «θαθό»
56
2.3 Ση είλαη Αζζέλεηα; Ση είλαη Τγεία;
Σμ εέια ιαξ ζήιενα είκαζ «βζαηί αννςζηαίκμοιε;» Αθθά βζα κα
απακηήζμοιε ζημ ενχηδια αοηυ εα πνέπεζ κα απακηήζμοιε ζημ ενχηδια
«ηζ είκαζ Αζεέκεζα;» Τπάνπεζ ηάπμζα άπμρδ επ‟ αοημφ;
-Αζεέκεζα είκαζ δ ακζζμννμπία ημο Ακενχπμο.
-΢ςζηά ιίθδζεξ βζα ακζζμννμπία, υηζ δδθαδή ζηδκ αζεέκεζα
δζαηανάζζεηαζ δ ζζμννμπία. Άνα αοηυ πμο πνέπεζ πνχηα κα
απακηήζμοιε πνζκ ιζθήζμοιε βζα αζεέκεζα είκαζ ημ ηζ είκαζ οβεία. Γζαηί
ακ είκαζ κα ιζθήζμοιε βζα ακζζμννμπία πνέπεζ πνχηα κα λένμοιε ηζ είκαζ
ζζμννμπία. Πνχηα κα δμφιε ηζ είκαζ θοζζηυ ηαζ ιεηά κα δμφιε ηζ είκαζ ιδ
θοζζηυ.
Πάκηα πνέπεζ κα λεηζκάιε, βζα κα ιδκ ηάκμοιε θάεδ απυ ημ πνςηανπζηυ:
πνζκ πμφιε ηζ είκαζ ζημηάδζ ή ηζ είκαζ ζηζά πνέπεζ κα πμφιε ηζ είκαζ θςξ.
Γζαηί ημ θςξ είκαζ ημ πνςηανπζηυ εκχ δ απμοζία θςηυξ είκαζ ημ ζημηάδζ.
Πνζκ πμφιε ηζ είκαζ άβκμζα πνέπεζ κα πμφιε ηζ είκαζ βκχζδ. Ακ δεκ έπς
βκχζδ βζα έκα εέια έπς άβκμζα. Πνζκ πμφιε ηζ είκαζ ηφθθςζδ πνέπεζ κα
πμφιε ηζ είκαζ υναζδ.
Γδθαδή πνέπεζ κα δμφιε πνχηα ημ πνςηανπζηυ ηαζ ιεηά ηδκ απμοζία ή
ηδκ απμννφειζζδ ημο πνςηανπζημφ ηαζ ηυηε κα ηδκ μνίζμοιε. Ίζςξ κα
θαίκεηαζ πανάλεκμ αθθά είκαζ πάνα πμθφ ζδιακηζηυ κα ζηεθηυιαζηε ιε
αοηυ ημκ ηνυπμ. Αοηυξ μ ηνυπμξ ζηέρδξ έπεζ ζπέζδ ιε ημοξ
΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ ηαζ ημκ μκμιάγς Οιηζηηθό Τρόπο Σθέψες.
Αοηή δ ζοβηεηνζιέκδ ενχηδζδ πμο έεεζα βζα ημ «ηζ είκαζ Τβεία» ηαεχξ
ηαζ μ ηνυπμξ πμο ηέεδηε έπεζ ζπέζδ ιε ημ ΢οιπακηζηυ Νυιμ ηδξ
Ηενανπίαξ. Γζα κα δς ηα «ηάης» δδθαδή ηδκ Αζεέκεζα πνέπεζ πνχηα κα
δς ηα «πάκς» δδθαδή ηδκ Τβεία. Γζαηί ζηα «πάκς» είκαζ ημ πνςηανπζηυ,
απυ εηεί πνμένπεηαζ δ ηαηχηενδ ηαηάζηαζδ πςνμπνμκζηά ηαζ
αζηζμθμβζηά. Δπίζδξ μ ηνυπμξ πμο ηέεδηε δ ενχηδζδ έπεζ ζπέζδ ιε ημ
57
Νυιμ ημο ΋θμο πμο ιαξ θέεζ υηζ πνέπεζ κα δς πνχηα ημ ζφκμθμ βζα κα
ελδβήζς ηα επζιένμοξ.
Κζ αοηυ επεζδή ηα πνάβιαηα ζημ ΢φιπακ, αάζεζ ημο ΢οιπακηζημφ Νυιμο
ηδξ Δκυηδηαξ δεκ είκαζ ιεηαλφ ημοξ λεπςνζζηά: δε ιπμνχ κα πς ηζ είκαζ
κφπηα ακ δεκ πς ηζ είκαζ ιένα ηαζ δεκ πς ηζ είκαζ διενμκφπηζμ. Γε ιπμνχ
κα ιζθήζς βζα ηδκ αζεέκεζα ακ δε ιζθήζς βζα ηδκ οβεία ηαζ δε δς ηαζ ηα
δφμ ιαγί. Καζ κα δς ακ αοηυ πμο πενζβνάθς είκαζ ιζα ηαηάζηαζδ πμο
οπάνπεζ ζημ ΢φιπακ.
΢ήιενα ππ απμδεπυιαζηε ηδ βέκκδζδ αθθά δεκ απμδεπυιαζηε ημ εάκαημ.
Γε ιπμνεί υιςξ κα οπάνλεζ κφπηα πςνίξ ιένα ζημκ Κυζιμ ηδξ
Γοαδζηυηδηαξ. Γε ιπμνεί κα οπάνπεζ βέκκδζδ πςνίξ κα οπάνπεζ εάκαημξ.
Δίκαζ έκαξ ηφηθμξ ηα πνάβιαηα, έπμοκ ιζα εκυηδηα ιεηαλφ ημοξ. Σίπμηα
ζημ ΢φιπακ δε βεκκζέηαζ εη ημο ιδδεκυξ ηαζ ηίπμηα δεκ ηαηαθήβεζ ζημ
ιδδέκ. Δίκαζ έκαξ ΢οιπακηζηυξ Νυιμξ ηαζ αοηυξ: Δίκαζ «ηα πάκηα νεζ»
ημο Ζναηθείημο. Ο Νυιμξ ηδξ Ρμήξ, ηδξ ηίκδζδξ ηαζ ηδξ ελέθζλδξ ηςκ
πναβιάηςκ. ΢ε αοηή ηδκ ελέθζλδ οπάνπμοκ αζηία ηαζ απμηέθεζια ή πζμ
μνεά ιζα δζαδμπζηή αθοζίδα αζηζχκ ηαζ απμηεθεζιάηςκ πμο ημ έκα
θένκεζ ημ άθθμ.
Έπεζ ιεβάθδ ζδιαζία κα ζογδηήζμοιε αοηά ηα εέιαηα. Γοζηοπχξ αοηά
ηα εέιαηα εκχ είκαζ απυ ηα πθέμκ ααζζηά μφηε εβχ ζηα πνυκζα ηδξ
ζαηνζηήξ ιμο παζδείαξ ζημ πακεπζζηήιζμ μφηε πζζηεφς ηαζ μζ ζδιενζκμί
κέμζ ηα δζδάζημκηαζ. Αοηά ηα ααζζηά εέιαηα ημο ηζ είκαζ οβεία ηαζ ηζ
είκαζ αζεέκεζα δε δζδάζημκηαζ ζηδκ Ηαηνζηή υζμ ηαζ ακ ζαξ θαίκεηαζ
πανάλεκμ. Γζδάζημκηαζ μζ δζάθμνεξ κυζμζ, ηα δζάθμνα κμζμθμβζηά
ζφκδνμια πμο οπάνπμοκ υιςξ δε δζδάζηεηαζ ημ ηζ είκαζ οβεία ηαζ ηζ είκαζ
αζεέκεζα ηαζ πμθφ πενζζζυηενμ δε δζδάζηεηαζ ημ ηζ είκαζ μ Άκενςπμξ.
Αθθά κα πενζβνάρς ιζα αζεέκεζα, ιζα ακζζμννμπία πμζμο; Δκυξ
ακενχπμο αέααζα. Ακ δεκ λένς θμζπυκ ηζ είκαζ μ Άκενςπμξ πχξ εα
πενζβνάρς ηδκ αζεέκεζα ημο ηαζ ακ δεκ λένς ηαζ δεκ ηαηαθήλς ζημ ηζ
58
είκαζ μ Άκενςπμξ πχξ εα ημκ εεναπεφζς; Ακ δεκ λένς ηζ έπεζ
απμνοειζζηεί ζημκ Άκενςπμ πχξ εα ιπμνέζς κα ημ νοειίζς βζα κα
εεναπεφζς ημκ Άκενςπμ;
Μαξ θαίκεηαζ αοημκυδημ υηζ έκαξ ιδπακζηυξ βζα κα δζαβκχζεζ ηζ
πνυαθδια έπεζ ημ αιάλζ ιαξ ηαζ κα ημ εεναπεφζεζ πνέπεζ πνχηα κα λένεζ
ηζ είκαζ ημ αοημηίκδημ. Να λένεζ ηδκ ακαημιία ημο αοημηζκήημο, ηδ
θοζζμθμβία, δδθαδή ηδ θεζημονβία ημο αοημηζκήημο αθθά ηαζ ημκ ζημπυ
ημο αοημηζκήημο. Γδθαδή αθθζχξ εα επζζηεοάζς έκα ιδπάκδια ακ
ζημπυξ ημο είκαζ κα πεηάλεζ ζημκ αένα, αθθζχξ ακ ζημπυξ ημο είκαζ κα
ηζκδεεί ζημ κενυ ηαζ αθθζχξ ακ εα ιεηαηζκδεεί ζηδκ λδνά.
Ακ δεκ λένς ηζ είκαζ θοζζμθμβζηυ, δδθαδή ηζ ζημπυ έπεζ αοηυ ημ
ιδπάκδια ή αοηυ ημ πνάβια πμο έπς ιπνμζηά ιμο ηαζ πμθφ πενζζζυηενμ
αοηυ ημ γςκηακυ πθάζια πμο έπς ιπνμζηά ιμο ηυηε δε ιπμνχ κα
θεζημονβήζς ηαζ κα ηάκς δζάβκςζδ ηαζ εεναπεία.
Δπμιέκςξ δεκ είκαζ θζθμζμθζηά ενςηήιαηα αοηά πμο εα ζογδηήζμοιε:
«ηζ είκαζ οβεία;», «ηζ είκαζ αζεέκεζα;», «ηζ είκαζ μ Άκενςπμξ;», «πμζά
είκαζ δ ζπέζδ ημο ιε ημ ΢φιπακ;», «πμζμξ είκαζ μ ζημπυξ ημο;», «πμζυ
είκαζ ημ κυδια ηδξ γςήξ;», «είκαζ θοζζμθμβζηή ηαηάζηαζδ δ αζεέκεζα;»,
«είκαζ θοζζμθμβζηή ηαηάζηαζδ μ εάκαημξ;» «ιπμνεί κα ηαηανβδεεί μ
εάκαημξ;», «ιπμνμφκ κα ηαηανβδεμφκ ηα βδναηεζά;»
Γδθαδή ιδ θηάζμοιε ζηδκ ηνέθα ηδξ ζδιενζκήξ Αθθμπαεδηζηήξ
Ηαηνζηήξ πμο οπυζπεηαζ, πμο ηάκεζ ιάνηεηζκβη ηαζ οπυζπεηαζ ηαηάνβδζδ
ηςκ βδναηεζχκ ηαζ ιεηαιμζπεφζεζξ πακηυξ είδμοξ ή πμο οπυζπεηαζ ηδκ
ηαηάνβδζδ ημο ηανηίκμο. Κάεε πνυκμ αημφιε υηζ ανέεδηε ημ θάνιαημ
ηαηά ημο ηανηίκμο, ανέεδηε ημ θάνιαημ βζα ηδ ιαηνμγςία ηθπ.
Τπάνπεζ αοηή δ ρεφηζηδ οπυζπεζδ υηζ μ Άκενςπμξ ιπμνεί κα βίκεζ Θευξ
ηαζ κα αθθάλεζ ηδ νμή ηδ θοζζμθμβζηή ηςκ πναβιάηςκ. Ή υηζ μ
59
Άκενςπμξ είκαζ έκα ιδπάκδια πμο ιπμνείξ κα ημο αθθάγεζξ ελανηήιαηα
ηαζ ακ ηάκμοιε ηαζ έκακ ηθχκμ υιμζμ ιε ειάξ ηαζ ημκ αάθμοιε ηαζ ζημ
ροβείμ ιπμνμφιε υπμηε πνεζαγυιαζηε έκα ημιιάηζ κα ημ ηυαμοιε ηαζ κα
ημ ιμκηάνμοιε ζε ιαξ. Ακαηνζπζαζηζηέξ ηαηαζηάζεζξ. Αοηή είκαζ
δοζηοπχξ ζήιενα δ οπυζπεζδ ηδξ Αθθμπαεδηζηήξ Ηαηνζηήξ.
2.4 Ση αζζελεί ζηνλ Άλζξσπν; Πνηά κέξε ηνπ;
Άνα εα πνέπεζ κα δμφιε ηζ είκαζ οβεία πνζκ απυ υθα ηα άθθα. Γζα κα
λένμοιε απυ πμφ κα λεηζκήζμοιε ηαζ κα πηίζμοιε πάκς ζε αοηυ. Σζ είκαζ
θμζπυκ οβεία;
-Ζ θοζζμθμβζηή ηαηάζηαζδ ημο Ακενχπμο, δ ηαηάζηαζδ ζζμννμπίαξ.
-Ηζμννμπίαξ ιε ηζ; Γζα κα έπεζξ ζζμννμπία πνέπεζ κα έπεζξ δομ ιένδ.
-Με ηδξ Φφζδξ ηα δεδμιέκα.
-Χναία, θμζπυκ. Ακ μ Άκενςπμξ ανίζηεηαζ ζε ζζμννμπία ιε ηδ Φφζδ έπεζ
ηαζ οβεία. Λές εβχ ηχνα ημ ελήξ: ΋ηακ θεξ Φφζδ ηζ εκκμείξ ηαζ υηακ θεξ
Άκενςπμξ ηζ εκκμείξ; Πμζυ ιένμξ ημο Ακενχπμο;
-Σμ ζςιαηζηυ ηαζ ημ ροπζηυ.
-Μπνάαμ! Καζ ημ ροπζηυ. Γζαηί ακ πζζηεφς υηζ μ Άκενςπμξ είκαζ ιυκμ
έκαξ οθζηυξ μνβακζζιυξ εα ελεηάζς ακ μ Άκενςπμξ είκαζ ζε ζζμννμπία
ιε ημκ Τθζηυ Κυζιμ ιυκμ. Καζ πνάβιαηζ οπάνπμοκ ηα θαζκυιεκα υπμο
έκαξ αζεεκήξ ειθακίγεζ κεονμθοηζηέξ δζαηαναπέξ, πάεζ ζημ βζαηνυ ημο
ηαζ ηάκεζ ελεηάζεζξ ζημ Τθζηυ ημο ΢χια: αηηζκμβναθίεξ, αζμπδιζηέξ
ελεηάζεζξ, παναηθζκζηέξ ελεηάζεζξ, ηα πάκηα ηαζ «δεκ έπεζ ηίπμηα».
Ένπεηαζ μ βζαηνυξ ηαζ θέεζ ζημκ αζεεκή: «Γεκ έπεζξ ηίπμηα. Ζ ζδέα ζμο
είκαζ. Δίζαζ ηαηά θακηαζίακ αζεεκήξ». Πνμζέληε δεκ είζαζ αζεεκήξ,
είζαζ ηαηά θακηαζίακ αζεεκήξ.
Καζ μ αζεεκήξ ιε ημ δίηζμ ημο ελεβείνεηαζ ηαζ θέεζ «βζα ζηάζμο βζαηνέ,
παξ κα ιε αβάθεζξ ηνεθυ; ΋θα ηα θακηάγμιαζ; Αθμφ πμκάς, έπς
παναηήζεζ ηδ δμοθεζά ιμο, έπς παναηήζεζ ηδ βοκαίηα ιμο ηαζ δε ιπμνχ
60
κα γήζς θοζζμθμβζηά. Πμφ ηδ αθέπεζξ εζφ ηδκ οβεία ιμο; Πμφ ηδ αθέπεζξ
ηδκ ζζμννμπία;»
Αοηυ δ πανάλεκδ ζηάζδ ημο αθθμπαεδηζημφ βζαηνμφ πνμηφπηεζ απυ ηδκ
ακηίθδρδ πμο δζδάζηεηαζ ζημ ζδιενζκυ πακεπζζηήιζμ υηζ μ Άκενςπμξ
είκαζ ιυκμ έκαξ οθζηυξ μνβακζζιυξ. ΋ηζ απμηεθείηαζ ιυκμ απυ φθδ πμο
μνβακχκεηαζ ζε ηφηηανα, ζε ζζημφξ, ζε υνβακα, ζε μνβακζηά ζοζηήιαηα
ηαζ υθα αοηά ηα μνβακζηά ζοζηήιαηα ζοκενβάγμκηαζ ιεηαλφ ημοξ.
Γδθαδή εθέβπμκηαζ απυ ημκ εβηέθαθμ πμο είκαζ έκα οθζηυ υνβακμ ηαζ
αοηή δ ζοκενβαζία ηάκεζ ημκ άκενςπμ, Άκενςπμ. Δπμιέκςξ υηζ δε
ιπμνμφιε κα ιεηνήζμοιε ή κα δμφιε ιε ημ δθεηηνμκζηυ ιζηνμζηυπζμ δεκ
οπάνπεζ ηαζ βζ‟ αοηυ θέιε «δεκ έπεζξ ηίπμηα, είκαζ δ ζδέα ζμο!»
Μα ηζ είκαζ δ ζδέα; Λέεζ δ Αθθμπαεδηζηή Ηαηνζηή ζήιενα υηζ μζ ζηέρεζξ
ηαζ ηα ζοκαζζεήιαηα είκαζ εηηνίζεζξ ή πνμηαθμφκηαζ απυ εηηνίζεζξ ημο
εβηεθάθμο. Δίκαζ αζμπδιεία. ΋ιςξ ακ ήηακ αζμπδιεία εα έπνεπε ηάπμζα
ζηζβιή κα ηζξ ιεηνήζμοιε, κα ηζξ δμφιε, κα ηζξ θςημβναθήζμοιε, κα ηζξ
γοβίζμοιε. ΋ιςξ βζαηί δε βίκεηαζ αοηυ;
Γζαηί μζ ζηέρεζξ ηαζ ηα ζοκαζζεήιαηα δεκ είκαζ φθδ. Δίκαζ ηάηζ άοθμ.
Δίηε ημ μκμιάζμοιε εκένβεζα, είηε ημ μκμιάζμοιε ροπή, είηε πκεφια,
είηε μηζδήπμηε αοηυ δεκ αθθάγεζ ημ βεβμκυξ υηζ δεκ είκαζ φθδ πάκηςξ.
΋ηακ ζήιενα δ ζφβπνμκδ Φοζζηή εεςνεί δεδμιέκμ υηζ μ Κυζιμξ είκαζ
Τθζημ-εκενβεζαηυξ ηαζ ιάθζζηα πνςηανπζηυξ είκαζ μ Δκενβεζαηυξ
Κυζιμξ ηαζ έπεηαζ μ Τθζηυξ βζαηί μ Άκενςπμξ κα είκαζ ιυκμ φθδ; Δίκαζ
ηαζ αοηυξ, ςξ παζδί ηδξ Μδηέναξ Φφζδξ οθζημ-εκενβεζαηυξ. Καζ ιάθζζηα
ακηαθθάζεζ φθδ ηαζ εκένβεζα ιε ημκ Τθζημ-εκενβεζαηυ Κυζιμ.
Δπμιέκςξ δ οθζηή ζφζηαζδ ημο ζχιαηυξ ιαξ πνμένπεηαζ απυ ηδ ιδηένα
Φφζδ, απυ ηδ ιδηένα Τθζηή Φφζδ. Γεκ έπμοιε ηίπμηα ζημ Τθζηυ ιαξ
΢χια πμο κα ιδκ πνμήθεε απυ ημκ Τθζηυ Κυζιμ βφνς ιαξ. Καζ ιάθζζηα
ακηαθθάζζμοιε ηα οθζηά ιαξ ζημζπεία ιε ημκ Τθζηυ Κυζιμ βφνς ιαξ.
Σμ ίδζμ ζοιααίκεζ ηαζ ιε ηζξ ηαηχηενεξ ιμνθέξ εκένβεζαξ πμο έπμοιε
61
ιέζα ιαξ δδθαδή ημκ δθεηηνζζιυ, ηδκ ηζκδηζηή εκένβεζα, ηδ εενιυηδηα
ημη. Σμ ίδζμ ζοιααίκεζ ηαζ ιε ημ Αζεενζηυ ιαξ ΢χια ημ μπμίμ ηαη‟
ακαθμβία πνμένπεηαζ απυ ημκ Αζεενζηυ Κυζιμ.
Γζαηί θμζπυκ κα εεςνήζμοιε πανάθμβμ υηζ ηαζ μζ ζηέρεζξ ηαζ ηα
ζοκαζζεήιαηα ιαξ, δδθαδή ημ πενζεπυιεκμ ηδξ Αημιζηήξ ιαξ Φοπήξ κα
ιδκ πνμένπεηαζ απυ ημκ Φοπζηυ Κυζιμ; Καζ ηέθμξ ηαηά ημκ ίδζμ ηνυπμ
πμο απυ ημκ Φοπζηυ Κυζιμ πνμένπεηαζ δ Αημιζηή ιαξ Φοπή βζαηί κα ιδ
εεςνήζμοιε υηζ ηαζ απυ ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ πνμένπεηαζ ημ Αημιζηυ
ιαξ Πκεφια. Αθμφ ακ ιδ ηζ άθθμ, απυ ημ βεκζηυ πνμένπεηαζ ημ εζδζηυ ηαζ
απυ ημ πάκς πνμένπεηαζ ημ ηάης ζφιθςκα ιε ημοξ ΢οιπακηζημφξ
Νυιμοξ. Καζ υπζ ακηίζηνμθα.
Μάθζζηα ιπμνμφιε κα πςνίζμοιε ηδκ Αημιζηή Φοπή ζε ηνία ιένδ, ζε
ηνία επίπεδα. ΢ηδκ Αζζεδηζηή Φοπή πμο είκαζ δ ηαηχηενδ, ζηδ
Γζακμδηζηή Φοπή πμο είκαζ ιεζαία ή μ δζαπεζνζζηήξ ημο υθμο
ζοζηήιαημξ ηδξ Φοπήξ αθθά ηαζ ημο Ακενχπμο ηαζ ζηδ ΢οκεζδδζζαηή
Φοπή πμο είκαζ δ ακχηενδ. Ζ Αζζεδηζηή Φοπή ιαξ ζοκδέεζ ιε ημκ
Αζεενζηυ Κυζιμ ηαζ ημκ Τθζηυ Κυζιμ εκχ δ ΢οκεζδδζζαηή Φοπή ιαξ
ζοκδέεζ ιε ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ. Ζ Γζακμδηζηή Φοπή είκαζ μζ ζηέρεζξ
ηαζ ηα ζοκαζζεήιαηα ιαξ. Μπμνμφκ κα ιαξ θένμοκ ζε επαθή είηε πνμξ
ηα ηάης ιε ηδκ Αζζεδηζηή Φοπή ηαζ ημκ αζζεδηυ Τθζηυ Κυζιμ είηε κα
ςεήζμοκ ημκ Άκενςπμ πνμξ ηα άκς.
Απυ εηεί πνμένπεηαζ ηαζ δ εηοιμθμβία ηδξ θέλδξ «Άκενςπμξ». Γδθαδή
είκαζ εηείκμ απυ ηα υκηα ηδξ Γδξ ημ μπμίμ έπεζ ηδ δοκαηυηδηα κα
«ενχζηεζ άκς», κα αθέπεζ πνμξ ηα πάκς, πνμξ ημκ Οονακυ. Να ένπεηαζ
ιέζς ηδξ ΢οκεζδδζζαηήξ ημο Φοπήξ ηαζ ημο Αημιζημφ ημο Πκεφιαημξ ζε
επαθή ιε ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ ηαζ ημ Θευ.
Γζαηί ηα θές αοηά; Γζαηί υηακ θέιε υηζ δ αζεέκεζα είκαζ ακζζμννμπία εα
πνέπεζ κα λένμοιε εθυζμκ μ Άκενςπμξ δεκ είκαζ ιυκμ Τθζηυ ΢χια, ζε
62
πμζυ επίπεδμ ημο δνμοκ μζ κμζμβυκμζ πανάβμκηεξ ηαζ πςξ επδνεάγμκηαζ
ηαζ ηα άθθα ημο επίπεδα.
2.5 Τιηθέο Αηηίεο Αζζέλεηαο
Αξ λεηζκήζμοιε απυ ημ πζμ απηυ ηαζ ακαβκςνίζζιμ Τθζηυ ΢χια. Σζ
ιπμνεί κα αννςζηήζεζ ημ Τθζηυ ΢χια; Πνμθακχξ ημ Τθζηυ ΢χια
αννςζηαίκεζ ηαη‟ ανπήκ απυ ηδκ άιεζδ επίδναζδ ζε αοηυ οθζηχκ αζηζχκ.
Πμζεξ οθζηέξ αζηίεξ ιπμνμφκ κα πνμηαθέζμοκ ακζζμννμπία ηαζ ηαη‟
επέηηαζδ ηαζ αζεέκεζα; Πανάδεζβια;
-Σμ θαβδηυ ιπμνεί κα ιαξ πεζνάλεζ.
-Ναζ, ημ θαβδηυ. Σμ οθζηυ ιένμξ ηδξ ηνμθήξ ηαη‟ ανπήκ ηαζ ημ θές αοηυ
επεζδή οπάνπεζ ηαζ ημ εκενβεζαηυ ηδξ ιένμξ. Αξ δμφιε πνχηα ημ οθζηυ
ιένμξ ηδξ ηνμθήξ. Ακ πάνς ππ έκα δδθδηήνζμ, δδθαδή ιζα ηνμθή ή μοζία
δ μπμία δεκ είκαζ ζοιααηή ιε ημκ μνβακζζιυ ιμο ιπμνεί κα ιμο
πνμηαθέζεζ δδθδηδνίαζδ. Αθθά πνμζέληε αοηυ πμο βζα ιέκα ημκ
Άκενςπμ είκαζ δδθδηήνζμ ιπμνεί βζα ηάπμζμ γχμ κα είκαζ ηνμθή. Γζ‟
αοηυ ηαζ μ Ζνάηθεζημξ είπε: «ημ κενυ ηδξ εάθαζζαξ είκαζ θανιάηζ βζα
ημοξ ακενχπμοξ αθθά ηνμθή βζα ηα ράνζα».
Δπμιέκςξ δ δζαηνμθή είκαζ έκαξ οθζηυξ πανάβμκηαξ, ιζα οθζηή αζηία
πνυηθδζδξ αζεεκεζχκ. Πμζά δζαηνμθή; Μα θοζζηά δ αθφζζηδ δζαηνμθή.
Ζ ακεοβζεζκή δζαηνμθή. Πνέπεζ κα δμφιε απυ πθεονάξ ηαηαζηεοήξ πχξ
είκαζ θηζαβιέκμξ μ Άκενςπμξ υζμκ αθμνά ηδκ πνυζθδρδ ηαζ
επελενβαζία ηδξ ηνμθήξ. Πνέπεζ κα απακηήζμοιε ζε ενςηήιαηα πμο δεκ
ηα εέημοιε πμηέ ζηδκ Ηαηνζηή Δπζζηήιδ. Γδθαδή μ Άκενςπμξ είκαζ
ζανημθάβμξ; Δίκαζ ηανπμθάβμξ; Δίκαζ πμνημθάβμξ; Δίκαζ παιθάβμξ; Σζ
ζημ ηαθυ είκαζ; Άθθμ ηζ είκαζ ζήιενα ηαζ άθθμ ηζ είκαζ θοζζηυ κα είκαζ.
Πχξ είκαζ θηζαβιέκμξ απυ ηδ Φφζδ;
΢ήιενα μζ αβεθάδεξ ηνχκε ηνέαηα, ηνχκε ζπεοάθεονα, ηνχκε
απμννίιιαηα, ηνχκε υηζ ιπμνείηε κα θακηαζηείηε ηαζ βζ‟ αοηυ
63
αννςζηαίκμοκ ηαζ βζ‟ αοηυ έπμοιε ηδ κυζμ ηςκ ηνεθχκ αβεθάδςκ. Δβχ
εα έθεβα ηδ κυζμ ηςκ ηνεθχκ ακενχπςκ. Γζαηί δε θηαίεζ δ αβεθάδα ιζαξ
ηαζ δεκ επζθέβεζ αοηή ηζ ηνχεζ αθθά επζθέβεζ βζ‟ αοηήκ μ ιακζαηυξ ιε ημ
ηένδμξ άκενςπμξ.
Άνα πνέπεζ κα δμφιε ηζ είκαζ θοζζμθμβζηυ κα ηνχεζ έκαξ Άκενςπμξ ηαζ
κα πνμζέλμοιε ηδ δζαηνμθή ιαξ. Ακ λένμοιε ηζ είκαζ ημ θοζζμθμβζηυ
αιέζςξ λένμοιε ηαζ ηζ είκαζ ημ αθφζζημ. Αοηυ ημ αθφζζημ βζα ιαξ ημοξ
ακενχπμοξ είκαζ πμο πνμηαθεί αζεέκεζα ηαζ ακ ημ αθαζνέζμοιε αοηυ εα
λακαένεμοιε ζηδκ ζζμννμπία. Πνμζέληε: «δε εεναπεφεζ μ βζαηνυξ, δε
εεναπεφεζ μ Άκενςπμξ, δ Φφζδ εεναπεφεζ». Ο Άκενςπμξ ημ ιυκμ πμο
έπεζ κα ηάκεζ ηαζ ημ πζμ ζμθυ πμο έπεζ κα ηάκεζ είκαζ κα αθαζνέζεζ ηζξ
αζηίεξ πμο πνμηάθεζακ ηδκ ακζζμννμπία.
Αθθά ηζ αοηυ δοζηοπχξ δεκ ημ ηάκεζ. Πανειααίκεζ αοεαίνεηα. Πάνηε βζα
πανάδεζβια ηζ ηάκμοιε ιε ηα δάζδ. Καίβεηαζ έκα δάζμξ ηαζ πάιε ιεηά ιε
ηζξ ιπμοθκηυγεξ ηα ζζμπεδχκμοιε υθα ηαζ ζηάαμοιε θάηημοξ βζα κα
θοηέρμοιε πεοηάηζα. Γζα ζηαεείηε νε παζδζά! Πχξ ηάκεζ δ Φφζδ
ακαδάζςζδ άια ηδκ αθήζμοιε ήζοπδ; Πνχηα-πνχηα θοηνχκμοκ ηα
πυνηα ηαζ δδιζμονβμφκ εοκμσηυ έδαθμξ βζα κα αθαζηήζμοκ ιεηά μζ
εάικμζ. ΋ηακ θμοκηχζμοκ μζ εάικμζ ηυηε δδιζμονβείηαζ ηαηάθθδθμ
έδαθμξ βζα κα ένεμοκ ηα πεφηα ηαζ ηα ιεβάθα δέκδνα.
Έηζζ ακ ιείκεζ πθήνςξ απείναπημ ημ δάζμξ ζε 15-10 πνυκζα είκαζ πθήνςξ
εαικχδεξ ηαζ ζε 10-15 πνυκζα είκαζ ηακμκζηυ δάζμξ ακακεςιέκμ. Διείξ
υηακ επειααίκμοιε παθάιε αοηή ηδ θοζζηή δζαδζηαζία βζαηί εέθμοιε κα
θοηέρμοιε πεφημ ηαηεοεείακ. Ή πάιε ηαζ αάγμοιε ιέζα ηζξ ηαηζίηεξ ηαζ
ημ απμηεθεζχκμοιε. Ή ηυαμοιε μζηυπεδα. (βέθζα)
Δπμιέκςξ δεκ ήιαζηε ειείξ αοημί πμο δδιζμονβμφιε ηδκ ζζμννμπία.
Δίκαζ δ Φφζδ, μ Θευξ, μζ ακχηενεξ δοκάιεζξ, υπςξ εέθεηε πείηε ημ πμο
εεναπεφεζ ημ θοζζηυ πενζαάθθμκ. Σμ ίδζμ ηαζ ζηδκ αζεέκεζα, δδθαδή
ζηδκ ακζζμννμπία ημο Ακενχπμο. Γε ιπμνμφιε ειείξ κα εεναπεφζμοιε.
64
Σμ ιυκμ πμο ιπμνμφιε κα ηάκμοιε είκαζ κα ιεθεηήζμοιε ημοξ κυιμοξ
ηδξ Φφζδξ ηαζ κα πνμζπαεήζμοιε κα εθανιυζμοιε ιζα πζμ θοζζμθμβζηή
ηαηάζηαζδ ηαζ ιυκδ ηδξ δ Φφζδ ηαζ μ Άκενςπμξ εα επακέθεμοκ ζε
ηαηάζηαζδ ζζμννμπίαξ.
Άθθςζηε ακ δεκ είπε μ Άκενςπμξ ηδ δοκαηυηδηα ηδξ αοηυ-ίαζδξ ιέζα
ημο, ακ δεκ είπε ιέζα ημο απυ ημ Γδιζμονβυ εεναπεοηζημφξ ιδπακζζιμφξ
ροπζημφξ ηαζ ζςιαηζημφξ βζα αοηυ-ίαζδ, υπζ υθδ ηδκ Ηαηνζηή κα
θένκαιε, υπζ υθα ηα θάνιαηα ημο ηυζιμο κα παίνκαιε δε εα
ιπμνμφζαιε κα ημκ εεναπεφζμοιε. ΢ε ηαιία πενίπηςζδ. Διείξ μζ βζαηνμί
ημ ιυκμ πμο ιπμνμφιε κα είιαζηε είκαζ κα είιαζηε ηαθμί δζαπεζνζζηέξ
ηςκ εεναπεοηζηχκ ιδπακζζιχκ πμο έααθε δ Φφζδ ιέζα ιαξ απυ
ηαηαζηεοήξ.
Ίζα – ίζα πμο ζήιενα δ Αθθμπαεδηζηή Ηαηνζηή ζοπκά ακηζζηναηεφεηαζ
ημκ Άκενςπμ ηαζ ακηί κα ημκ εεναπεφζεζ ημκ αννςζηαίκεζ. Δίκαζ ηοπαίμ
πμο ιε επίζδιεξ ζηαηζζηζηέξ ηδξ Παβηυζιζαξ Ονβάκςζδξ Τβείαξ πμο
έβζκακ πνζκ απυ είημζζ πνυκζα ημ πμζμζηυ ηςκ ζαηνμβεκχκ παεήζεςκ
ήηακ 30%! Με απθά θυβζα πάκε ηνεζξ ζημ βζαηνυ ηαζ μ έκαξ αννςζηαίκεζ
απυ ηα θάνιαηα ηα πδιζηά ηαζ ηζξ ιεευδμοξ πμο εθανιυγεζ μ βζαηνυξ.
Καζ αοηέξ είκαζ ιυκμ μζ άιεζεξ βκςζηέξ πανεκένβεζεξ. Αοηέξ πμο
αθέπμοιε, μζ μναηέξ. Αοηέξ πμο ιπμνέζαιε κα ζοζπεηίζμοιε. Πυζεξ
αηυιδ πνμηαθμφκηαζ πμο αηυιδ δεκ λένμοιε ηαζ εα απμηαθοθεμφκ ζε
20-30 πνυκζα. Άθθεξ οθζηέξ αζηίεξ εηηυξ απυ ηδ δζαηνμθή πμο
πνμηαθμφκε αζεέκεζα;
-Σμ ηνφμ.
-Μπνάαμ. Οζ ηθζιαημθμβζηέξ ζοκεήηεξ. Κνφμ, γέζηδ, άκειμξ, λδναζία,
οβναζία. Δπίζδξ ηναοιαηζζιμί, δδθαδή ιδπακζηέξ αζηίεξ. Άθθεξ αζηίεξ;
-Σμ ηάπκζζια.
65
-Μπνάαμ. Ακεοβζεζκέξ ζοκήεεζεξ: αθημυθ, ηάπκζζια, δδθδηήνζα, πδιζηά
ζηδκ ηνμθή ιαξ, ιυθοκζδ ημο πενζαάθθμκημξ, ημφναζδ ηθπ. Αοηέξ είκαζ
μζ οθζηέξ αζηίεξ: Γζαηνμθή, Κθίια, Καηχζεζξ ηαζ Ακεοβζεζκέξ ζοκήεεζεξ.
΋θα αοηά έπμοκ υπςξ είπαιε ζπέζδ ιε ημ Τθζηυ ιαξ ΢χια. Πνμζέληε.
Έπεζ ζδιαζία κα αθέπμοιε ηα πνάβιαηα ζημ επίπεδμ ημοξ.
2.6 Ελεξγεηαθέο Αηηίεο Αζζέλεηαο
Πάιε ηχνα, ιεηά ημ Τθζηυ ΢χια ζημ Δκενβεζαηυ ΢χια πμο έπεζ ζπέζδ
ιε ηζξ ηαηχηενεξ εκένβεζεξ πμο είκαζ ιέζα ιαξ δδθαδή εενιυηδηα,
δθεηηνζζιυξ, πδιζηή εκένβεζα, δοκαιζηή εκένβεζα, ηζκδηζηή εκένβεζα. Σζ
ιπμνεί κα πνμηαθέζεζ ακζζμννμπία ιέζα ιαξ ζηζξ εκένβεζεξ αοηέξ ηαζ κα
ιαξ ηάκεζ κα αννςζηήζμοιε;
-Δλςηενζημί πανάβμκηεξ;
-Ναζ. Ππ αηναίεξ ηθζιαημθμβζηέξ ζοκεήηεξ. Ππ εενιμπθδλία,
εβηαφιαηα, ρφλεζξ, ηνομπαβήιαηα. Γδθαδή δ οπεναμθή ή δ έθθεζρδ ηςκ
ζοκδεζζιέκςκ ιμνθχκ εκένβεζαξ. Ππ δ ηανδζά ιαξ θεζημονβεί ιε
δθεηηνζζιυ. Ζ οπεναμθζηή έηεεζδ ιαξ ζε δθεηηνζζιυ, ππ δ
δθεηηνμπθδλία ιπμνεί κα ζηαιαηήζεζ ηδκ ηανδζά ηαζ κα πνμηαθέζεζ
εάκαημ. Ή υηακ ηάπμζμξ πάεεζ αννοειία ηαζ ζηαιαηήζεζ δ ηανδζά ημο
ηυηε ιε ημ δθεηηνζηυ ιδπάκδια πμο θέβεηαζ απζκζδςηήξ ιπμνμφιε κα ημο
επακαθένμοιε ηδκ δθεηηνζηή θεζημονβία ηδξ ηανδζάξ.
Αζεέκεζα ιπμνμφκ επίζδξ κα πνμηαθέζμοκ ηαζ ιεβάθεξ δυζεζξ απυ
ακεοβζεζκέξ εκένβεζεξ υπςξ ππ ναδζεκένβεζα, αηηζκμαμθία Υ, αηηζκμαμθία
βάιια, οπενζχδδξ αηηζκμαμθία. ΋θα αοηά επδνεάγμοκ ημ Δκενβεζαηυ ιαξ
΢χια.
2.7 Αηζεξηθέο Αηηίεο Αζζέλεηαο
Πάιε παναηάης. Έπμοιε πεζ υηζ μ Άκενςπμξ έπεζ ηαζ έκα Αζεενζηυ
΢χια. Σμ μπμίμ πνμένπεηαζ απυ ημκ Αζεενζηυ Κυζιμ ηαζ έπεζ
66
ακηαθθαβέξ ιαγί ημο. Σζ ιπμνεί κα πνμηαθέζεζ ακζζμννμπία ζημ
Αζεενζηυ ιαξ ΢χια;
-Ζ ακζζμννμπία ημο Αζεενζημφ ιαξ ΢χιαημξ.
-Πνάβιαηζ δ εκένβεζα πμο έπμοιε ιέζα ιαξ, ζε ακηίεεζδ ιε ηδκ φθδ δεκ
επδνεάγεηαζ ηυζμ πμθφ απυ ηδκ πμζυηδηα υζμ απυ ημ ιπθμηάνζζια ηδξ
ηοηθμθμνίαξ ηδξ αηνζαχξ επεζδή πνυηεζηαζ βζα γςκηακή ηαηάζηαζδ.
Αοηυ ημ ιπθμηάνζζια ιπμνεί κα πνμηαθέζεζ πενίζζεζα εκένβεζαξ πνζκ
απυ ημ ηχθοια ηαζ έκδεζα εκένβεζαξ, έθθεζρδ εκένβεζαξ ιεηά ημ ειπυδζμ.
Αοηυ ιε ηδ ζεζνά ημο εα πνμηαθέζεζ αθθαβέξ ζημ Τθζηυ ΢χια δδθαδή
αζμπδιζηά ηαζ θεζημονβζηά. Θα πνμηαθέζεζ δδθαδή κυζμ.
Αοηυ ημ ιδπακζζιυ πνυηθδζδξ αζεέκεζαξ έπεζ ιεθεηήζεζ μ Βεθμκζζιυξ.
΢ημ Βεθμκζζιυ βίκεηαζ δζάβκςζδ ιε εζδζημφξ ηνυπμοξ ηςκ ζδιείςκ πμο
οπάνπεζ είηε έθθεζρδ είηε πενίζζεζα εκένβεζαξ. ΢ηδ ζοκέπεζα αάγμοιε ηζξ
αεθυκεξ ζε δζάθμνα ζδιεία ηςκ εκενβεζαηχκ ιεζδιανζκχκ ημο ζχιαημξ
βζα κα λειπθμηάνμοιε ηα ηςθφιαηα έηζζ χζηε κα επακαηοηθμθμνήζεζ
ηακμκζηά δ αζεενζηή εκένβεζα ζημ ζχια ιαξ.
Γεκ είκαζ ηοπαίμ πμο μζ αεθυκεξ είκαζ ιεηαθθζηέξ. ΢ηα ζδιεία πμο
οπάνπεζ έθθεζρδ εκένβεζαξ, δ αεθυκα δζμπεηεφεζ αζεενζηή εκένβεζα απυ
ημκ Κμζιζηυ Αζεένα ζημ ζχια ιαξ εκχ ζηα ζδιεία πμο οπάνπεζ
πενίζζεζα εκένβεζαξ αοηή απμιαηνφκεηαζ ζημκ Κμζιζηυ Αζεένα. Σμ
ηεθζηυ απμηέθεζια είκαζ δ ελζζμννυπδζδ ημο Αζεενζημφ ιαξ ΢χιαημξ
ηαζ ηαη‟ επέηηαζδ ημο Τθζημφ ΢χιαημξ ημ μπμίμ γςμπμζείηαζ απυ ημ
Αζεενζηυ ΢χια.
Δπμιέκςξ μπμζμζδήπμηε ελςηενζηυξ πανάβμκηαξ ιπμνεί κα πνμηαθέζεζ
πενίζζεζα ή έθθεζρδ αζεενζηήξ εκένβεζαξ ιέζα ιαξ ιπμνεί κα ιαξ
αννςζηήζεζ ή έζης απθά κα ιαξ δζαηανάλεζ ηδκ ζζμννμπία πνμζςνζκά.
Αοηυξ μ ιδπακζζιυξ ιπμνεί κα ιαξ ελδβήζεζ ηαηαζηάζεζξ υπςξ ππ ημ
βκςζηυ «ιάηζαζια». Οηζδήπμηε επίζδξ ιπμνεί κα ιαξ επδνεάζεζ
ανκδηζηά ηδκ πνυζθδρδ αζεενζηήξ εκένβεζαξ ιέζς ηδξ ακαπκμήξ ή ιέζς
67
ηδξ δζαηνμθήξ ιπμνεί κα πνμηαθέζεζ ζε ιαηνμπνυκζα αάζδ, αζεενζηή
ακζζμννμπία ηαζ ηαη‟ επέηηαζδ ζςιαηζηή αζεέκεζα.
2.8 Η ελεξγεηαθή ππόζηαζε ηεο ηξνθήο
Αοηυ παεαίκμοιε υηακ ππ δ δζαηνμθή ιαξ δεκ είκαζ θοζζηή αθθά πδιζηή.
΋ηακ ηνχιε δδθαδή οπεν-επελενβαζιέκα ηνυθζια ιε πδιζηά πνυζεεηα ή
ιαβεζνειέκα ιε αθφζζημοξ ηνυπμοξ ή πανααναζιέκα ή πμθφ ιπαβζάηζηα.
Σμ εκενβεζαηυ οπυααενμ ηδξ θοζζηήξ ηνμθήξ ηαηαζηνέθεηαζ ή
εθαπζζημπμζείηαζ ηαζ αοηυ πμο ηνχιε ηνέθεζ ιυκμ ημ Τθζηυ ιαξ ΢χια ιε
οθζηά ζοζηαηζηά ηαζ υπζ ηαζ ημ Αζεενζηυ ιαξ ΢χια. Μδ ιπενδεφμοιε
ηδκ αζεενζηή εκενβεζαηή οπυζηαζδ ηδξ ηνμθήξ ιε ηδ πδιζηή-εενιζηή
εκένβεζα ηδξ ηνμθήξ πμο ιεηνζέηαζ ζε εενιίδεξ πμο πνμηφπημοκ ηαηά ηδ
πδιζηή ηδξ ηαφζδ ιέζα ζημ ζχια.
Δπζπθέμκ πνέπεζ κα ζοκεζδδημπμζήζμοιε υηζ υηακ επελενβαγυιαζηε
αθφζζηα μπμζαδήπμηε ηνμθή ηαζ ηδξ ιεζχκμοιε ηδκ αζεενζηή ηδξ
εκένβεζα αοηυιαηα επεζδή ηδξ ζηενμφιε αοηυ πμο ηδ ζοκηδνμφζε ζε
γςκηάκζα ανπίγεζ δ απμζφκεεζδ ηδξ ηαζ δ δδιζμονβία ημλζκχκ, δδθαδή
αθφζζηςκ ηαζ επζαθααχκ μοζζχκ βζα ημ ζχια ιαξ. ΢ε αοηή ηδ δζαδζηαζία
μθείθεηαζ ηαζ δ δζαθμνά ιεηαλφ θνέζηζαξ ηαζ ιπαβζάηζηδξ ηνμθήξ. Ζ
ιείςζδ ηδξ αζεενζηήξ μοζίαξ ζηδκ ηνμθή, πνμηαθεί ηαηαζηνμθή ανπζηά
ηςκ αζηαιζκχκ ηαζ έπεζηα αθθμίςζδ ηςκ θεοηςιάηςκ, οδαηακενάηςκ ηαζ
θζπχκ. Πανάβμκηαζ ημλίκεξ ηαζ εθεφεενεξ νίγεξ ανκδηζηέξ βζα ηδκ οβεία
ιαξ.
Ζ πεναζηένς απμζφκεεζδ εοκμεί ηδκ ακάπηολδ ηςκ ιζηνμαίςκ, ζχκ ηαζ
ιοηήηςκ πμο είκαζ μοζζαζηζηά μζ «ζημοπζδμ-θάβμζ» ημο Τθζημφ Κυζιμο
μζ μπμίμζ απμζοκεέημοκ αηυιδ πενζζζυηενμ ηδκ ηνμθή ηαζ πνμηαθμφκ
αηυιδ πενζζζυηενεξ ημλίκεξ. Απυ ηάπμζα ζηζβιή ηαζ έπεζηα δ ανπζηά
θοζζηή ηαζ ςθέθζιδ ηνμθή πμο γςμβμκμφζε ημ Αζεενζηυ ιαξ ΢χια ηαζ
έηνεθε ημ Τθζηυ βίκεηαζ πθέμκ δδθδηήνζμ. Δλ μο ηαζ μζ ηνμθζηέξ
δδθδηδνζάζεζξ.
68
Οζ ηνμθζηέξ δδθδηδνζάζεζξ είκαζ αέααζα αηναίεξ ζοκεήηεξ. ΢ήιενα δεκ
οπμθένμοιε ηυζμ απυ ηέημζεξ μλείεξ επζδνάζεζξ υζμ απυ πζμ πνυκζεξ ηαζ
εα έθεβα πζμ φπμοθεξ. Ππ ηνςξ ιζα ημοηαθζά αβκυ θοζζηυ ιέθζ. Με ιζα
ημοηαθζά κμζχεεζξ υηζ πμνηαίκεζξ. Πνμηαθείηαζ ημνεζιυξ. Κζ αοηυ
ζοιααίκεζ ηαζ ιε ιζηνέξ πμζυηδηεξ μπμζαζδήπμηε θοζζηήξ ηαζ αβκήξ
ηνμθήξ. Γζαηί; Γζαηί ζε ηαθφπηεζ δζαηνμθζηά, οθζηά, απυ άπμρδ
αζηαιζκχκ, ζπκμζημζπείςκ, θεοηςιάηςκ, θζπχκ ηαζ οδαηακενάηςκ αθθά
ζε ηαθφπηεζ ηαζ απυ πθεονάξ αζεενζηήξ εκένβεζαξ. Δκχ άζπνδ γάπανδ
ιπμνείξ κα θαξ ιε ημ ημοηάθζ ηαζ υζμ ηαζ κα θαξ δε ζε ηαθφπηεζ μφηε
ηνμθζηά, μφηε ηαζ εκενβεζαηά. Καζ βζ αοηυ υπζ ιυκμ δεκ πνμηαθεί
ημνεζιυ αθθά ακηίεεηα πνμηαθεί πάεμξ ηαζ εεζζιυ. Μπμνεί κα θαξ έκα
ηαρί βθοηυ ηαζ ιεηά κα πεζκάξ πάθζ. Καζ υπζ ιυκμ δε ζε ηαθφπηεζ αθθά ζε
αννςζηαίκεζ ηζυθαξ.
΢ε υθεξ ηζξ γςκηακέξ ηαζ εκενβεζαηέξ θεζημονβίεξ δεκ ζζπφεζ μ ηακυκαξ
ηδξ πμζυηδηαξ αθθά ηδξ πμζυηδηαξ. Έπεηε αημφζεζ πμηέ βζα ηάπμζμκ
«αθημμθζηυ» ιε ημ ιέθζ; Πμηέ. Αθθά εεζζιέκμοξ ηαζ παεζαζιέκμοξ ιε
ηδκ άζπνδ γάπανδ ηαζ ηα βθοηά εα ανείηε πμθθμφξ. Πίκεζξ έκα θοζζηυ
ποιυ πμνημηάθζ ηαζ κμζχεεζξ υηζ αοηυ ήηακ. Γε εέθεζξ ηαζ δε ιπμνείξ κα
πζείξ πενζζζυηενμ εκχ έκα θίηνμ ακαροηηζηυ ημ ηαηεαάγεζξ άκεηα. Μζα
θνακηγυθα άζπνμ γεζηυ ρςιί ημ ηνχιε άκεηα ζηδκ ηαεζζζά ιαξ αθθά
πυζεξ θέηεξ ρςιί μθζηήξ άθεζδξ ιπμνείξ κα θαξ; Μία, άκηε ηαζ δφμ ηαζ
ηεθείςζε.
Δπμιέκςξ μπμζαδήπμηε ηνμθή είκαζ θοζζηή ηαζ ιε θοζζηυ ηνυπμ
επελενβαζιέκδ πνμηαθεί οθζηυ ηαζ ηαοηυπνμκα ηαζ αζεενζηυ ημνεζιυ
ηαζ έηζζ πνμςεεί ηδκ οθζηή αθθά ηαζ ηδκ αζεενζηή ιαξ ζζμννμπία ηαζ
οβεία. Δκχ μπμζαδήπμηε ηνμθή οζηενεί οθζηά ηαζ αζεενζηά ζε πνυκζα
πνήζδ ιαξ αννςζηαίκεζ.
2.9 Η ελεξγεηαθή ππόζηαζε ηεο αλαπλνήο
Κάηζ ακάθμβμ ζοιααίκεζ ηαζ ιε ηδκ πνυζθδρδ αζεενζηήξ εκένβεζαξ ιέζς
ηδξ ακαπκμήξ. Ζ θοζζηή ακαπκμή ιαξ ηαθφπηεζ ηαζ οθζηά απυ πθεονάξ
μλοβυκμο αθθά ηαζ αζεενζηά απυ πθεονάξ πνυζθδρδξ αζεενζηήξ
69
εκένβεζαξ. ΋ηακ ηαπκίγμοιε ή υηακ ακαπκέμοιε ιμθοζιέκμ αένα
επζαανοκυιαζηε ηαζ οθζηά ηαζ αζεενζηά.
Γζαηί ζηδκ αιυθοκηδ ελμπή μ αέναξ είκαζ ακαγςμβμκδηζηυξ; Γεκ
μθείθεηαζ ιυκμ ζημ ηαεανυ μλοβυκμ. Αοηυ είκαζ ιυκμ δ οθζηή πθεονά
ηδξ ακαπκμήξ. Οθείθεηαζ ηαζ ζηδ γςκηακή ηαζ ηαεανή ηαζ αιυθοκηδ
αζεενζηή εκένβεζα ημο αμοκμφ ή ημο δάζμοξ. Ακαπκεφζηε ιεηά απυ ιζα
ανμπή ημκ ηαεανυ ηαζ γςκηακυ αένα. Έπεζ ηενάζηζα δζαθμνά οθζηά ηαζ
εκενβεζαηά απυ ημ «ιμοπθζαζιέκμ» εα θέβαιε αένα εκυξ δςιαηίμο πμο
δεκ αενίγεηαζ.
Άθθδ αζεενζηή εκένβεζα έπεζ έκαξ πχνμξ ιε ακενχπμοξ πανμφιεκμοξ,
αβκμφξ, εεηζημφξ ηαζ άθθδ έκαξ πχνμξ ιε ιίγενμοξ ηαζ ηαημφξ
ακενχπμοξ. Γζ‟ αοηυ ημ θυβμ ιπαίκεζξ ζε έκα εεηζηυ εκενβεζαηά πχνμ ηαζ
θεξ «άκμζλε δ ηανδζά ιμο νε παζδί ιμο!» ή ιπαίκεζξ ζε έκα πχνμ ιε
ανκδηζηή εκένβεζα ηαζ θεξ «ροπμπθαηχεδηα» ή «κμζχες υηζ ιε
νμοθήλακε, υηζ άδεζαζα».
Δπμιέκςξ υθα αοηά πμο ακαθέναιε είκαζ αζηζμθμβζημί πανάβμκηεξ
αζεεκεζχκ αζεενζηήξ θφζδξ πμο επδνεάγμοκ άιεζα ημ Αζεενζηυ ιαξ
΢χια. Καηαθάααηε βζαηί δε ιπμνμφιε κα ηα αάθμοιε υθα ζε έκα
ηζμοαάθζ; Πνέπεζ κα λένμοιε πμο δνα ημ ηαεέκα, κα λένμοιε ηα
επζιένμοξ αθθά κα λένμοιε ηαζ πνςηανπζηά ημ ζφκμθμ.
2.10 Φπρηθέο Αηηίεο Αζζέλεηαο
Πάιε ηχνα κα δμφιε ηζξ αζεέκεζεξ πμο ιπμνμφκ κα πνμηθδεμφκ απυ
επζδνάζεζξ ζηδκ Αημιζηή Φοπή. Μπμνείηε κα ακαθένεηε ηάηζ; Κάπμζεξ
αζηίεξ ροπζηήξ θφζεςξ πμο ιπμνμφκ κα επδνεάζμοκ ηδκ Αημιζηή ιαξ
Φοπή ηαζ κα δδιζμονβήζμοκ ακζζμννμπία ηαζ ηαη‟ επέηηαζδ αζεέκεζα;
-Μζα ιεβάθδ ζηεκμπχνζα.
-Μάθζζηα, ιζα ιεβάθδ ζηεκμπχνζα. Σζ ζδιαίκεζ ζηεκμπχνζα;
70
-΢ηεκυηδηα πχνμο.
-΢ςζηά. Κονζμθεηηζηά αοηυ ζδιαίκεζ. Αθθά μ υνμξ υπςξ ημκ
πνδζζιμπμζμφιε ζοκήεςξ αθμνά ροπζηή ηαηάζηαζδ. Σζ είκαζ δ
ζηεκμπχνζα θμζπυκ; Καζ βζα κα αμδεήζς εα πς υηζ αοηυ πμο είκαζ βζα
ιέκα ζηεκμπχνζα βζα ηάπμζμκ άθθμκ ιπμνεί κα είκαζ πανά. Άνα αζηία
ζηεκμπχνζαξ, αζηία ροπζηήξ ακζζμννμπίαξ, δεκ είκαζ ηυζμ αοηυ πμο έβζκε,
ημ ελςηενζηυ δδθαδή βεβμκυξ αθθά ημ πχξ ημ ενιήκεοζα εβχ, αημιζηά.
Ππ έκα δζαγφβζμ ιπμνεί κα ηάκεζ ηάπμζμκ κα αοημηημκήζεζ εκχ ηάπμζμξ
άθθμξ πμνεφεζ «κηζνθακηά - κηζνθακηακηά» ηαζ ηάκεζ πάνηζ. Δπμιέκςξ
ζδιαζία δεκ έπεζ ημ βεβμκυξ αθθά ημ πχξ ημ έπς ενιδκεφζεζ ηαζ
πνμζθάαεζ εβχ. Σζ ζδιαίκεζ ενιδκεφζεζ ηαζ πνμζθάαεζ; Πμζμξ ημ ηάκεζ
αοηυ; Διπθέηεηαζ ζε αοηυ δ ικήιδ, δδθαδή ειπεζνίεξ αθθά ηαζ μζ
απυρεζξ ιμο, μζ ανπέξ ιμο, ηα «πζζηεφς» ιμο, ηα «εέθς» ιμο, δ
ζδεμθμβία ιμο, αθθά ηαζ μζ ζδζμζοβηναζζαηέξ ιμο ηάζεζξ. Ππ ακ είιαζ
ηαηαεθζπηζηυξ, έπς ηδκ ηάζδ κα ηα αθέπς υθα ιαφνα. Ακ είιαζ
πανμφιεκμξ κα ηα αθέπς υθα αζζζυδμλα.
Τπάνπεζ ηαζ έκα ζπεηζηυ ακέηδμημ. Πάεζ ιζα αζεεκήξ ιε έθθεζρδ
αοημεηηίιδζδξ ζημ βζαηνυ. Έπεζ νακηεαμφ ζηζξ 5ιι. Ακ ηδκ πάνεζ μ
βζαηνυξ ζηζξ 5.30ιι ηυηε θέεζ ιέζα ηδξ δ αζεεκήξ «δε ιε εηηζιά μ
βζαηνυξ ηαζ βζ‟ αοηυ ιε ηαεοζηενεί». Ακ ηδκ πάνεζ πζμ κςνίξ θέεζ ιέζα
ηδξ «εέθεζ κα ιε λεπεηάλεζ μ βζαηνυξ, κα ηεθεζχκεζ ιζα χνα ανπφηενα ιε
ιέκα βζαηί δε ιε εηηζιά». Καζ ακ ηοπυκ ηδκ πάνεζ ζηδκ χνα ηδξ θέεζ ηαζ
πάθζ ιέζα ηδξ «νμιπυη είκαζ μ βζαηνυξ, βζ‟ αοηυκ είιαζ άθθδ ιία
ακχκοιδ «πενίπηςζδ» πμο δεκ αλίγεζ ηάηζ ημ ζδζαίηενμ, εα ιε δεζ ηαζ εα
θφβς» (βέθζα).
Καζ ζηζξ ηνείξ δζαθμνεηζηέξ πενζπηχζεζξ ημ άημιμ ενιδκεφεζ ηνία
δζαθμνεηζηά βεβμκυηα ιε ηδκ ίδζα ζδζμζοβηναζζαηή ηάζδ ηαζ ηαηαθήβεζ
ζημ ίδζμ πνμηαεμνζζιέκμ ηαζ αοεαίνεημ απμηέθεζια. Δνιδκεφεζ υπςξ
θέιε «ελ ζδίςκ ηα αθθυηνζα».
71
-Πμζυξ ηφπμξ ακενχπμο ημ ηάκεζ αοηυ;
-Σα άημια πμο έπμοκ έθθεζρδ αοημπεπμίεδζδξ. ΋πςξ ηαηά πανυιμζμ
ηνυπμ έκαξ ηαηαεθζπηζηυξ ανπίγεζ ηαζ θέεζ «πχξ είκαζ έηζζ δ ημζκςκία»,
«ζε ηζ ηυζιμ γμφιε Θεέ ιμο», «υθα ηαηά δζαυθμο πάκε», «ιαηαζυηδξ
ιαηαζμηήηςκ ηα πάκηα ιαηαζυηδξ».
2.11 Αηνκηθέο Απόςεηο θαη ζηελνρώξηεο
Δπμιέκςξ μζ ζηεκμπχνζεξ είκαζ βεβμκυηα πμο ζοιααίκμοκ ηαζ ηα μπμία
απυ ηδ θφζδ ημοξ δεκ είκαζ «ηαθά» ή «ηαηά» ελ‟ μνζζιμφ. Δίκαζ
μοδέηενα αθθά ειείξ ηα πνςιαηίγμοιε ςξ «ανκδηζηά», ςξ «ηαηά», ςξ
«άζπδια».
Πνμζέληε εδχ ιζα ηενάζηζα δζαθμνά ημο Φοπζημφ Κυζιμο απυ ημκ
Τθζηυ Κυζιμ. ΢ημκ Τθζηυ Κυζιμ έκα δδθδηήνζμ είκαζ βζα υθμοξ ζπεδυκ
ημο ακενχπμοξ δδθδηήνζμ. Μζα ηνμθή είκαζ βζα υθμοξ ιαξ ζπεδυκ
εοενβεηζηή ή ακεοβζεζκή. Δηεί ιπμνμφιε κα ιζθήζμοιε βζα ηαθή ηνμθή
ηαζ ηαηή ηνμθή βζα ημκ Άκενςπμ ζακ ζφκμθμ. Ππ ημ ηάπκζζια ηάκεζ ζε
υθμοξ ηαηυ. ΢ε άθθμοξ πενζζζυηενμ βζαηί έπμοκ ιεβαθφηενδ εοαζζεδζία
ηαζ ζε άθθμοξ θζβυηενμ βζαηί έπμοκ πζμ βενυ μνβακζζιυ.
΢ημκ Τθζηυ θμζπυκ Κυζιμ έπμοιε μιμζυιμνθδ ζοζπέηζζδ αζηίμο ηαζ
απμηεθέζιαημξ εκχ ζημκ Φοπζηυ Κυζιμ ζζπφεζ αοηυ πμο είπε μ
Ζνάηθεζημξ: «Γζα ημοξ λοπκδημφξ, έκαξ ηαζ ημζκυξ είκαζ μ Κυζιμξ. Οζ
ημζιζζιέκμζ γμοκ μ ηαεέκαξ ζημ δζηυ ημο ηυζιμ!». Ο ηαεέκαξ ιαξ γεζ
ζημ δζηυ ημο Αημιζηυ Μζηνυημζιμ.
Ππ ημ υκεζνμ πμο αθέπεζ δ Ακηςκία είκαζ δζηυ ηδξ, απυθοηα δζηυ ηδξ. Εεζ
ζημ δζηυ ηδξ ηυζιμ. Ακ ημζιάηαζ δίπθα ηδξ δ Αεδκά εα αθέπεζ έκα άθθμ
υκεζνμ, δζηυ ηδξ, αημιζηυ. Θα έπεζ ηαηά ηάπμζμκ ηνυπμ ημ δζηυ ηδξ
ζδζςηζηυ ηακάθζ ηδθευναζδξ. Καζ εβχ ημ δζηυ ιμο. Αθθά υηακ είιαζηε
72
ηαζ μζ ηνείξ λφπκζμζ αθέπμοιε ημ ίδζμ πνάβια. Γδθαδή αθέπμοιε ημ ίδζμ
δςιάηζμ, ηα ίδζα ακηζηείιεκα, ηζξ ίδζεξ ηζκήζεζξ.
Ο Ζνάηθεζημξ υιςξ δε ιζθάεζ ηονζμθεηηζηά. Μζθάεζ ιε πανααμθέξ. Γζ‟
αοηυ ηαζ απμηαθείηαζ ςξ «μ ζημηεζκυξ» θζθυζμθμξ. ΋ηακ μ Ζνάηθεζημξ
ιζθάεζ βζα «λοπκδημφξ» εκκμεί ημοξ εθάπζζημοξ εηείκμοξ ακενχπμοξ πμο
έπμοκ ζοκεζδδημπμζήζεζ ηδ ααεφηενδ αθήεεζα πμο ηνφαεηαζ πίζς απυ ηδ
θαζκμιεκζηή πναβιαηζηυηδηα. Κζ αοηή δ αθήεεζα είκαζ ιία ηαζ ημζκή βζα
υθμοξ ημοξ θηαζιέκμοξ ακενχπμοξ. Κζ αοηυ βζαηί υζμ πζμ ρδθά
ακεααίκεζξ πκεοιαηζηά ηυζμ πζμ πμθφ λεθεφβεζξ απυ ημκ Κυζιμ ηδξ
Πμζηζθμιμνθίαξ ηαζ ηυζμ πζμ πμθφ πνμζεββίγεζξ ημκ Κυζιμ ηδξ
Μμκαδζηυηδηαξ πμο είκαζ ηαζ μ ιυκμξ ακηζηεζιεκζηυξ Κυζιμξ.
Δκχ μζ ηαηά Ζνάηθεζημ «ημζιζζιέκμζ» είκαζ δ ιεβάθδ πθεζμρδθία ηςκ
ακενχπςκ πμο είκαζ αοεζζιέκμζ ζηζξ πθάκεξ ηδξ ηαεδιενζκυηδηαξ. ΋θμζ
δδθαδή ειείξ πμο είιαζηε αοεζζιέκμζ ζημκ Κυζιμ ηδξ Πμθοιμνθίαξ ηαζ
ηείκμοιε κα ενιδκεφμοιε ηδκ ηαεδιενζκυηδηα ιε ημ δζηυ ιαξ αημιζηυ
ηνυπμ, ιε ημ δζηυ ιαξ παναηηήνα, ιε ημ δζηυ ιαξ ηφπμ, ιε ημκ ζδζαίηενμ
ιαξ ζδζμζοβηναζζαηυ ηνυπμ.
Ππ αοηή ηδ ζηζβιή πμο ιζθάς ηάπμζμξ εα πεζ «ηζ αανεηά πνάβιαηα είκαζ
αοηά πμο θέεζ μ βζαηνυξ». Έκαξ άθθμξ εα πεζ «ηζ εκδζαθένμοζεξ
απυρεζξ». Καζ έκαξ ηνίημξ εα πεζ «πχξ ηάπεζ δεζ ηυζμ θάεμξ μ
άκενςπμξ;». Καζ μζ οπυθμζπμζ εα ηοιαίκμκηαζ ζηα εκδζάιεζα. Κάεε έκαξ
απυ ιαξ έπεζ ημ δζηυ ημο αημιζηυ ηνυπμ κα αθέπεζ ηα πνάβιαηα.
Βθέπμοιε δζαθμνεηζηέξ υρεζξ ημο ζδίμο βεβμκυημξ θυβς δζαθμνεηζηήξ
μπηζηήξ βςκίαξ ιε ηδκ μπμία ημ ελεηάγμοιε. Γζ‟ αοηυ θέιε υηζ έπμοιε
αημιζηέξ «απ-υρεζξ».
Οζ θακαηζημί άκενςπμζ, δδθαδή μζ άκενςπμζ πμο είκαζ αηυια πζμ
αοεζζιέκμζ ζημκ Κυζιμ ηδξ Πμθοιμνθίαξ ηείκμοκ κα θηάζμοκ ζε γςχδδ
ηαηάζηαζδ ηαζ επεζδή δε ιπμνμφκ κα αζχζμοκ ηδκ εκυηδηα ηςκ
πναβιάηςκ πίζς απυ ηδκ πμθοιμνθία, εεςνμφκ ηάεε δζαθμνεηζηυ ημοξ
73
ζακ ακηίεεημ, ζακ λέκμ, ζακ επενυ. Γζ‟ αοηυ ηαζ εα δμφιε ημ θακαηζηυ
Υνζζηζακυ κα ελμκηχκεζ ημ θακαηζηυ Μμοζμοθιάκμ ή ακηίζηνμθα. Καζ
ιάθζζηα ζημ υκμια ηδξ Αβάπδξ ή ζημ υκμια ηδξ πίζηδξ πνμξ ημ Θευ.
Δκχ μζ θηαζιέκμζ άκενςπμζ αηυια ηαζ ακ ακήημοκ θυβς πνμέθεοζδξ ζε
δζαθμνεηζηή ενδζηεία, ημοθημφνα, θφθμ, θοθή ηθπ δεκ έπμοκ ηακέκα
πνυαθδια κα ανμοκ ημζκά ζδιεία ηαζ κα ηαηακμήζμοκ αθθά ηαζ κα
ζεααζημφκ ηδ θαζκμιεκζηή δζαθμνεηζηυηδηα ημο ζοκακενχπμο ημοξ.
2.12 Ο ξόινο ηεο Θδηνζπγθξαζίαο ζηελ Αζζέλεηα
Κάκαιε αοηή ηδκ πανέκεεζδ ηαζ λακαβονκάιε ζηζξ ροπζηέξ αζηίεξ
αζεεκεζχκ πμο θέβεηαζ «ζηεκμπχνζεξ». Πνυηεζηαζ βζα ελςηενζηά
βεβμκυηα ηα μπμία υιςξ απυ ιυκα ημοξ δεκ είκαζ απαναίηδηα άζπδια.
Διείξ ηζξ ηάκμοιε ζηεκμπχνζεξ απυ ηδ ζηζβιή πμο ηζξ εηθαιαάκμοιε
ανκδηζηά αάζεζ ηςκ πνμηφπςκ ιαξ, ηςκ ειπεζνζχκ ιαξ, ηςκ πζζηεφς ιαξ
ηαζ ηέθμξ αάζεζ ηδξ ζδζμζοβηναζίαξ ιαξ. Γδθαδή αάζεζ ηςκ ζδζαίηενςκ
ροπζηχκ ιαξ ηάζεςκ.
Ππ ιζα ηαηαεθζπηζηή ζδζμζοβηναζία ηα αθέπεζ αθθζχξ. Μζα κεονζηή
ζδζμζοβηναζία αθθζχξ. Μζα ηονζανπζηή ζδζμζοβηναζία ηα αθέπεζ ηεθείςξ
δζαθμνεηζηά απυ ιζα οπμπςνδηζηή. Ο Άκενςπμξ είκαζ έκα πμθφπθμημ μκ
ηαζ ηαθά ηάκεζ ηαζ είκαζ, ζηδκ πανμφζα θάζδ ελέθζλδξ ηδξ
Ακενςπυηδηαξ βζαηί υπςξ θέεζ ιζα πανμζιία «Ο Θευξ αβαπάεζ ηδκ
πμζηζθία».
-Ο ηάεε άκενςπμξ δεκ είκαζ ηαζ ιζα ζοβηεηνζιέκδ ζδζμζοβηναζία; Έκαξ
ηφπμξ;
-΋πζ! Ο ηάεε άκενςπμξ δεκ ηαοηίγεηαζ εθ υνμο γςήξ ιε ιζα
ζοβηεηνζιέκδ ζδζμζοβηναζία. Αθθάγεζ ηαηά ηαζνμφξ. Βέααζα υπζ άνδδκ.
Γεκ είκαζ πυηε Γυηηςν Σγέηζθ ηαζ πυηε ηφνζμξ Υάζκη. Κζκείηαζ ζοκήεςξ
ζε πέκηε-δέηα ζοββεκζηέξ ζδζμζοβηναζίεξ ακάθμβα ιε ηζξ ζοκεήηεξ γςήξ
ημο ηαζ ηζξ επζδζχλεζξ ημο.
-Αθθάγεζ ηαζ ιε ηδκ δθζηία;
74
-Καζ ιε ηδκ δθζηία ηαζ απυ πμθθμφξ πανάβμκηεξ. Πνμζέληε δεκ είκαζ
ζςζηυ κα θέιε δ ζδζμζοβηναζία εκυξ αηυιμο. Δίκαζ πζμ μνευ κα θέιε δ
ζδζμζοβηναζία πμο ηχνα ημκ επδνεάγεζ. Γεκ πνέπεζ κα ιπενδεφμοιε ηδκ
Αεδκά ππ ιε ηα νμφπα πμο θμνάεζ. Σα νμφπα πμο θμνάεζ εκδφμοκ ηδ
ααεφηενδ Αεδκά. Σμ άημιμ. Αθθά ιπμνεί κα ηα αθθάλεζ.
Ζ ζδζμζοβηναζία είκαζ ημ εηάζημηε επζθακεζαηυ έκδοια πμο θμνάεζ μ
ααεφηενμξ ιαξ εαοηυξ. Ακ αοηυ πμο θμνάεζ δ Αεδκά είκαζ ζηεκυ ηδ
δοζημθεφεζ ζηζξ ηζκήζεζξ ηδξ εκχ ακ είκαζ πμθφ θανδφ ιπμνεί κα
ιπμονδμοηθςεεί ηαζ κα πέζεζ. Ακ είκαζ πμθφ εθαθνφ εα ηνοχκεζ εκχ ακ
είκαζ πμθφ αανφ εα ηδ γεζηαίκεζ οπεναμθζηά. Ζ εηάζημηε επμιέκςξ
ζδζμζοβηναζία πμο ιαξ επδνεάγεζ είκαζ ηαζ αζηία ροπζηχκ αζεεκεζχκ.
Άθθεξ ροπζηέξ αζηίεξ πμο ιπμνεί κα πνμηαθέζμοκ ροπζηή αζεέκεζα;
-...
-Μπμνμφκ κα πνμηαθέζμοκ ροπζηή ή ζςιαηζηή αζεέκεζα μζ ζηέρεζξ ιαξ;
Μπμνεί κα ηαευιαζηε κα ζηεθηυιαζηε δζάθμνα πνάβιαηα ηαζ ηεθζηά κα
βζκυιαζηε πανμφιεκμζ ή ιεθαβπμθζημί ή κα κεονζάγμοιε ή κα
ιπενδεουιαζηε. ΢οκήεςξ ιεθαβπμθμφιε… (βέθζα).
Γζ‟ αοηυ έκαξ ιεβάθμξ δάζηαθμξ ηδξ Οιμζμπαεδηζηήξ, μ Κεκη είπε ηαη‟
ακηζζημζπία ημο ζππμηναηζημφ νδημφ «είιαζηε υηζ ηνχιε» υηζ: «Δίιαζηε
υηζ ζηεθηυιαζηε ηαζ υηζ εέθμοιε!» Γζ‟ αοηυ ηαζ οπάνπεζ ηαζ δ ηζκέγζηδ,
ακ δεκ ηάκς θάεμξ πανμζιία πμο θέεζ: «πνυζεπε ηζ εφπεζαζ βζα ημκ εαοηυ
ζμο… βζαηί ιπμνεί ηαζ κα ζμο ζοιαεί!» Γοζηοπχξ πμθθέξ θμνέξ αοηά
πμο εοπυιαζηε ή εέθμοιε βζα ιαξ δεκ είκαζ ηαζ πνμξ ημ ααεφηενμ ιαξ
ζοιθένμκ.
-Δίκαζ αοηυ πμο θέιε ηαζ ειείξ «ηαθμιεθέηα ηζ ένπεηαζ!»
-΢ςζηά… ημ εέια είκαζ αέααζα ηζ εα ένεεζ… (βέθζα). Δπμιέκςξ ημ ηζ
ζηεθηυιαζηε ή ηαθφηενα ημ ηζ επζθέβμοιε κα ζηεθηυιαζηε είκαζ πμθφ
ζδιακηζηυ. Καζ είκαζ αηυιδ πζμ ζδιακηζηυ ακ ζοκεζδδημπμζήζμοιε υηζ
ημ ηζ ζοκαζζεακυιαζηε, ηα ζοκαζζεήιαηα ιαξ, έπμοκ κα ηάκμοκ ηαζ
ηαεμνίγμκηαζ ζε πμθφ ιεβάθμ ααειυ απυ ηζξ ζηέρεζξ ιαξ. Ππ ακ εβχ
εεςνχ υηζ ημ δζαγφβζμ είκαζ ηαηαζηνμθή βζαηί ππ είκαζ θάεμξ, είκαζ
75
αιανηία, είκαζ ηαηυ ηθπ. ηυηε ακ ιμο ζοιαεί εα ζηεκμπςνδεχ. Σμ ίδζμ ακ
ζοιαεί ζημ παζδί ιμο, ζημ θίθμ ιμο, ζημ βείημκα ιμο, ηυηε εα πς: «α ημκ
ηαδιέκμ, ηζ ζοιθμνά ημκ ανήηε». Καζ ηυηε εα θοπδεχ.
Δκχ ακ είιαζ ηδξ άπμρδξ υηζ υθεξ μζ βοκαίηεξ είκαζ ηαηέξ ηαζ ζηνζιιέκεξ
ηαζ πςνίζεζ μ θίθμξ ιμο εα ημο πς: «επζηέθμοξ ζχεδηεξ… παίνμιαζ βζα
ζέκα!» (βέθζα) Γεκ ελεηάγς ημ ακ ηαθχξ ή ηαηχξ πχνζζε, έηζζ, ελεηάγς
ημκ ηνυπμ πμο ενιδκεφεζ ηα πνάβιαηα ηαζ ηζξ επζπηχζεζξ πμο έπεζ επάκς
ημο αοηυ. Πζεακχξ κα έπεζ αοηή ηδ ζηάζδ βζαηί ππ «ηάδηε δ βμφκα ημο»
απυ ηδ δζηή ημο ζπέζδ. Αοηά πμο ζοκήεςξ θέβμκηαζ απυ βοκαίηεξ πμο
«ηάδηακ» δδθαδή υηζ «υθμζ μζ άκηνεξ είκαζ βμονμφκζα!» ηαζ αοηά πμο
θέβμκηαζ απυ ημοξ άκηνεξ πμο «ηάδηακ» δδθαδή υηζ «υθεξ μζ βοκαίηεξ
είκαζ ιπίπ!»… λένεηε ηζ… (βέθζα).
Αοηέξ μζ βεκζηεφζεζξ είκαζ ιία ηενάζηζα πδβή θαεχκ ηαζ πνμαθδιάηςκ.
Καζ δοζηοπχξ αοηέξ ηζξ βεκζηεφζεζξ ηζξ ηάκμοιε ηαηά ηυνμκ ζημ
Αθθμπαεδηζηυ Θεναπεοηζηυ ΢φζηδια. Δκχ ζηδκ Οιμζμπαεδηζηή οπάνπεζ
μ Νυιμξ ηδξ Δλαημιίηεοζδξ. Δπμιέκςξ ζηζξ ροπζηέξ αζηίεξ πμο ιπμνμφκ
κα πνμηαθέζμοκ αζεέκεζα αάγμοιε ιέζα ηδ ικήιδ, ηζξ ειπεζνίεξ ηαζ
βεκζηά υθα αοηά πμο ζοκζζημφκ ηδκ ζδζμζοβηναζία ημο αηυιμο.
2.13 ΢πλείδεζε θαη Αζζέλεηα
Μζθήζαιε βζα ηζξ οθζηέξ αζηίεξ αζεεκεζχκ πμο επζδνμφκ ζημ Τθζηυ ΢χια,
βζα ηζξ εκενβεζαηέξ αζηίεξ πμο επζδνμφκ ζημ Δκενβεζαηυ ΢χια, βζα ηζξ
αζεενζηέξ αζηίεξ πμο επζδνμφκ ζημ Αζεενζηυ ΢χια ηαζ βζα ηζξ ροπζηέξ
αζηίεξ πμο επζδνμφκ ζηδκ Αζζεδηζηή ηαζ Γζακμδηζηή Φοπή. Τπάνπμοκ
αζηίεξ πμο ιπμνμφκ κα επζδνάζμοκ ζηδ ΢οκεζδδζζαηή Φοπή ηαζ κα
πνμηαθέζμοκ αζεέκεζα;
-Μπμνμφιε κα ιζθήζμοιε βζα αθθμίςζδ ηδξ ΢οκείδδζδξ; Γζα ηάηζ πμο εα
ιπμνμφζε κα ηάκεζ ηάπμζμκ ππ δμθμθυκμ;
76
-Σζ εα ιπμνμφζε ηαηά ηδ βκχιδ ζμο κα πνμηαθέζεζ αθθμίςζδ υπςξ θεξ
ηδξ ΢οκείδδζδξ; Καη‟ ανπήκ ημ ενχηδια είκαζ: Μπμνεί κα αθθμζςεεί δ
΢οκείδδζδ; Ή ιπμνεί κα ηαθοθεεί, δδθαδή κα παναβηςκζζεεί;
-Τπάνπμοκ υιςξ ηαζ μζ ηαηά ζοννμή δμθμθυκμζ ζημοξ μπμίμοξ οπάνπεζ
αθθμίςζδ ηδξ ΢οκείδδζδξ. Μζθάς αέααζα βζα αηναίεξ πενζπηχζεζξ.
-Έκα πνχημ ενχηδια είκαζ ακ μζ αηναίμζ ηαημί άκενςπμζ, αοημφξ πμο
ζοπκά ημοξ θέιε αζοκείδδημοξ έπμοκ ή υπζ ΢οκείδδζδ; Έκα δεφηενμ
ενχηδια είκαζ αοηυ πμο εέηεζξ ιήπςξ είπακ ανπζηά ηαθή ΢οκείδδζδ ηαζ
ιεηά αθθμζχεδηε. Καζ έκα ηνίημ ενχηδια είκαζ ιήπςξ έπμοκ ιεκ
΢οκείδδζδ αθθά ιήπςξ είκαζ ιζα ηαηή απυ ηδ θφζδ ηδξ ΢οκείδδζδ. Αοηυ
ιάθζζηα είκαζ έκα πμθφ ζδιακηζηυ ενχηδια. Μπμνεί ιάθζζηα κα ηεεεί
ηαζ αθθζχξ: ημ πενζεπυιεκμ ηδξ ΢οκείδδζδξ είκαζ ιμκμδζάζηαημ, δδθαδή
έπμοιε ιυκμ ηαθυ ηαζ αβαευ ή είκαζ πμθοδζάζηαημ, δδθαδή έπμοιε ηαθυ
ηαζ ηαηυ ιέζα ζηδ ΢οκείδδζδ ιαξ;
-Δβχ κμιίγς υηζ ακ έπμοιε επαθή ιε ηδ ΢οκείδδζδ ιαξ ηυηε είιαζηε
ηαθμί, ακ δεκ έπμοιε ηυηε είιαζηε ηαημί.
-Μπνάαμ! Δίκαζ υπςξ ημ θςξ ηαζ ημ ζημηάδζ. Ή έπς επαθή ιε ημ θςξ ηαζ
αθέπς, έπς δδθαδή ΢οκείδδζδ (ζοκ + μίδα, μίδα = βκςνίγς, εοιδεείηε ημ
ζςηναηζηυ νδηυ «έκ μίδα, υηζ μοδέκ μίδα») ή δεκ έπς επαθή ιε ημ θςξ
ηαζ άνα είιαζ ζημ ζημηάδζ. Σμ ζημηάδζ δεκ οπάνπεζ απυ ιυκμ ημο. Γεκ
είκαζ πανά απμοζία θςηυξ. Σμ θςξ, δ βκχζδ, δ αθήεεζα πάκηα οπάνπεζ.
΋ηακ υιςξ εβχ, μ Άκενςπμξ δεκ έπς επαθή ιαγί ημο, δεκ είιαζ ζε επαθή
ιε ηδ ΢οκείδδζδ ιμο, δε ζοκεζδδημπμζχ, δε βκςνίγς ηυηε είιαζ ζημ
ζημηάδζ.
Ο ΢ςηνάηδξ είπε ηαζ ηάηζ άθθμ ζδιακηζηυ. Δίπε υηζ «μοδείξ εηχκ
ηαηυξ». Γδθαδή ηακέκαξ δεκ είκαζ ηαηυξ ιε ηδ εέθδζδ ημο. Δκκμμφζε
ηαηά ηδ βκχιδ ιμο υηζ ακ μ Άκενςπμξ είπε πναβιαηζηά επαθή ιε ηδ
77
΢οκείδδζδ ημο, ακ ζοκεζδδημπμζμφζε ηάεε θμνά ηζ πάεζ κα ηάκεζ, ακ είπε
ανηεηή επαθή ιε ημ θςξ βζα κα θςηίγμκηαζ βφνς ηαζ ιέζα ημο ηα
πνάβιαηα ηυηε εα ήλενε αιέζςξ πμζμ είκαζ ημ πναβιαηζηυ ημο, ααεφηενμ
ζοιθένμκ ηαζ ηυηε εα επέθεβε ημ ηαθυ ηαζ υπζ ημ ηαηυ.
΋ηακ πάρεζξ κα αάγεζξ ειπυδζα ζημ θςξ πμο ένπεηαζ απθυπενα πνμξ
εζέκα, ακ έπεζξ απνυζημπηδ επαθή ιε ηδ ζηαβυκα ημο θςηυξ ηαζ ηδξ
εεσηήξ μοζίαξ πμο οπάνπεζ ιέζα ιαξ πμο δεκ είκαζ άθθμ απυ ημ Αημιζηυ
Πκεφια ηαζ ηαη‟ επέηηαζδ ημκ εηπνυζςπμ ημο ζημκ Φοπζηυ Κυζιμ,
δδθαδή ηδ ΢οκείδδζδ ηυηε εα επζθέβεζξ ζσλεηδεηά ημ ηαθυ.
Ζ ΢οκείδδζδ ςξ πνμενπυιεκδ απυ ημ Αημιζηυ Πκεφια ακήηεζ ζημκ
Κυζιμ ηδξ Μμκαδζηυηδηαξ βζ‟ αοηυ ηαζ ημ πενζεπυιεκμ ηδξ είκαζ
ιμκμδζάζηαημ. Πενζέπεζ ιυκμ ηαθυ ηαζ αβαευ. Γζ‟ αοηυ δεκ οπάνπεζ ηαθή
ηαζ ηαηή ΢οκείδδζδ εη θφζεςξ. Τπάνπεζ ιυκμ ηαθή ΢οκείδδζδ ή πζμ
ζςζηά αβαεή. Γδθαδή πάκς απυ ημ ζοιααηζηά μνζζιέκμ απυ ημκ
Άκενςπμ, «ηαθυ» ηαζ «ηαηυ». Έκα «ηαθυ» ηαζ «ηαηυ» πμο δζαθένεζ απυ
πμθζηζζιυ ζε πμθζηζζιυ ηαζ απυ επμπή ζε επμπή.
Απυ ηδ Γζακμδηζηή Φοπή ηαζ ηάης έπμοιε ημκ Κυζιμ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ
ή ηαθφηενα ημκ Κυζιμ ηδξ Πμζηζθμιμνθίαξ. Δηεί οπάνπεζ ηαθυ ηαζ
ηαηυ, ιένα ηαζ κφπηα, εεηζηυ ηαζ ανκδηζηυ, πάκς ηαζ ηάης, ιέζα ηαζ
έλς, οβεία ηαζ αζεέκεζα, ζζμννμπία ηαζ ακζζμννμπία. Απυ ηδ ΢οκείδδζδ
ηαζ πάκς έπμοιε ημκ Κυζιμ ηδξ Μμκαδζηυηδηαξ. Δηεί οπάνπεζ ιυκμ
ηαθυ ηαζ αβαευ, θςξ ηαζ ζμθία.
΋πςξ οπάνπεζ μ Φοπζηυξ Κυζιμξ έλς απυ ιαξ πμο πςνίγεηαζ ζε
Καηχηενμ ηαζ Ακχηενμ ηαηά ημκ ίδζμ ηνυπμ ηαζ δ Αημιζηή ιαξ Φοπή
πςνίγεηαζ ζε Ακχηενδ ηαζ Καηχηενδ. Ακχηενδ Αημιζηή Φοπή είκαζ δ
΢οκεζδδζζαηή Φοπή ηαζ Καηχηενδ Αημιζηή Φοπή είκαζ δ Αζζεδηζηή
Φοπή ηαζ δ Γζακμδηζηή Φοπή. ΢ημκ Καηχηενμ Φοπζηυ Κυζιμ ακήημοκ
ηαζ αοηά πμο θέιε ζήιενα μζ «δζάαμθμζ» ή ηα «ηαηά πκεφιαηα» ηα μπμία
μκυιαγακ μζ ανπαίμζ διχκ πνυβμκμζ πευκζμοξ δαίιμκεξ. ΢ε ακηίεεζδ ιε
78
ημοξ αβαεμφξ δαίιμκεξ ή ζήιενα «αββέθμοξ» ή «ηαθά πκεφιαηα» πμο
ακήημοκ ζημκ Ακχηενμ Φοπζηυ Κυζιμ.
Ακηίζημζπα ιέζα ιαξ οπάνπμοκ μζ ηαθέξ ζηέρεζξ ηαζ μζ ηαηέξ ζηέρεζξ μζ
μπμίεξ εκηάζζμκηαζ ζηα πθαίζζα ηδξ Γζακμδηζηήξ Φοπήξ. Πανάδεζβια
ζηέρεςκ πμο επδνεάγμκηαζ άιεζα απυ ηδκ Αζζεδηζηή Φοπή είκαζ «εέθς
κα θάς», «εέθς κα ηάκς ζελ», «εέθς κα ημζιδεχ», «εέθς κα
λεημοναζηχ». ΋ηζ ιε θένκεζ ζε επαθή ιε ημκ Τθζηυ Κυζιμ, υηζ ιμο
ηαθφπηεζ ηζξ ακάβηεξ ιμο ζε ζπέζδ ιε ημκ Τθζηυ Κυζιμ είκαζ ηαηάζηαζδ
ηδξ Αζζεδηζηήξ Φοπήξ. ΋ηζ ιε πνμζημθθά ιε πάεμξ ζημκ Τθζηυ Κυζιμ
ηαζ ζημ Τθζηυ ιμο ΢χια ιε μδδβεί πνμξ ηα ηάης. ΋πμζα ζηέρδ ιμο
αολάκεζ ημκ εβςζζιυ ηαζ ηδκ αημιζηυηδηα ηαζ ιε απμιαηνφκεζ απυ ημ
ζφκμθμ ηαζ ημ Θευ είκαζ ηαηχηενδ ηαηάζηαζδ ηδξ Γζακμδηζηήξ Φοπήξ
ηαζ ιε μδδβεί ζημκ Καηχηενμ Φοπζηυ Κυζιμ.
Πανάδεζβια ζηέρεςκ ημο Καηχηενμο Φοπζημφ Κυζιμο πμο βίκμκηαζ απυ
ηδ Γζακμδηζηή Φοπή είκαζ: «εέθς κα βίκς μ πνχημξ ηαζ μ ηαθφηενμξ»,
«εέθς κα βίκς επχκοιμξ», «εέθς κα βίκς μ πζμ πθμφζζμξ», «εέθς κα
δζαηάγς ημοξ άθθμοξ», «εέθς κα δμλαζηεί ημ υκμια ιμο», «μζ άκενςπμζ
είκαζ παγμί». Σέημζεξ ζηέρεζξ έπμοκ έκα ημζκυ παναηηδνζζηζηυ. Σείκμοκ
κα ιε ηάκμοκ κα λεπςνίζς, κα βίκς αημιζζηήξ, εβςηεκηνζηυξ ηαζ
εβςζζηήξ. Σείκμοκ κα ιε απμιαηνφκμοκ απυ ηδκ ηαπεζκυηδηα, απυ ηδκ
έβκμζα ηαζ ηδκ αβάπδ βζα ημοξ άθθμοξ ακενχπμοξ ηαζ απυ ημ Γδιζμονβυ.
Πανάδεζβια ζηέρεςκ ημο Ακχηενμο Φοπζημφ Κυζιμο πμο βίκμκηαζ απυ
ηδ Γζακμδηζηή Φοπή υηακ ειπκέεηαζ απυ ηδ ΢οκεζδδζζαηή Φοπή: «Δίιαζ
ηαζ εβχ έκαξ άκενςπμξ πμο ηάκεζ θάεδ υπςξ υθμζ μζ άθθμζ», «ηα πθμφηδ,
δ δυλα, ηα απμηηήιαηα δεκ είκαζ ζδιακηζηά. ΢διακηζηυ είκαζ κα κμζχεεζξ
ιέζα ζμο αβάπδ ηαζ κα πνμζθένεζξ ζημοξ άθθμοξ», «ημ ζδιακηζηυηενμ
ζε αοηή ηδ γςή είκαζ ηζ ροπή εα παναδχζεζξ πεεαίκμκηαξ», «υθεξ μζ
δζαθμνέξ πμο έπς ιε ημοξ ζοκακενχπμοξ ιμο είκαζ επζθακεζαηέξ ηαζ δεκ
πνέπεζ κα ζηέημιαζ ζε αοηέξ. Δίιαζηε υθμζ άκενςπμζ ηαζ πνέπεζ κα
αβαπά μ έκαξ ημκ άθθμκ», «υηακ ηαοηίγμιαζ ιε ημοξ ζοκακενχπμοξ ιμο
ηαζ ηδ Φφζδ ηαζ κμζχες αβάπδ πθδζζάγς ζημ Θευ».
79
2.14 ΢σθξάηεο θαη «Μαηεπηηθή», Υξηζηόο θαη Υξηζηηαληζκόο
΋πμζα ζηέρδ ιε μδδβεί ζημ κα πνμαθδιαηζζηχ δεζηά, δδθαδή «ηζ είκαζ μ
Άκενςπμξ;», «πμζά είκαζ δ απμζημθή ιμο;», «ηζ είκαζ δεζηυ;», «πχξ
ιπμνχ κα βίκς ηαθφηενμξ ηαζ δεζηυηενμξ;» υθα αοηά ιε μδδβμφκ, ιε
ςεμφκ πνμξ ηα άκς. Με ηάκμοκ κα «άκς ενχζης», κα βίκμιαζ πζμ
Άκενςπμξ.
΢ε αοηυ ζηδνζγυηακ ηαζ δ «Μαζεοηζηή» ιέεμδμξ δζδαζηαθίαξ ημο
΢ςηνάηδ. Ο ΢ςηνάηδξ δεκ έθεβε «εθάηε εδχ, αοηέξ είκαζ μζ απυρεζξ ιμο,
βζ‟ αοηυ ημ εέια πζζηεφς αοηυ, βζα ημ άθθμ εέια πζζηεφς εηείκμ,
πζζηέρηε ηζξ, οζμεεηείζηε ηζξ, είιαζ μ δάζηαθμξ ζαξ, είζηε μζ μπαδμί
ιμο… δμλάζηε ιε!» (βέθζα). ΋πζ. Γεκ οπήνλε πμηέ ΢ςηναηζηή ΢πμθή
Φζθμζμθίαξ. Ο ΢ςηνάηδξ δε δδιζμφνβδζε πμηέ ζπμθή. Ο Πθάηςκαξ,
έκαξ απυ ημοξ ιαεδηέξ ημο ΢ςηνάηδ δδιζμφνβδζε ζπμθή. Γδιζμφνβδζε
ηδκ Αηαδδιία ημο Πθάηςκμξ ζηδκ μπμία δίδαζηε υζα κυιζγε ηαζ υζα
ηαηάθααε υηζ δίδαζηε μ ΢ςηνάηδξ. Ο Πθάηςκαξ ήηακ πμο έηακε ηα
δζδάβιαηα ημο ΢ςηνάηδ ζοζηδιαηζηή δζδαζηαθία ηαζ ημζιμεεςνία.
Καηά ημκ ίδζμ ηνυπμ δεκ είκαζ μ Υνζζηυξ πμο δδιζμφνβδζε ημ
Υνζζηζακζζιυ, ηδ Υνζζηζακζηή Θνδζηεία. Οζ ιαεδηέξ ημο ηαζ ηονίςξ μ
Παφθμξ ήηακ πμο δδιζμφνβδζακ ηδ Υνζζηζακζηή Θνδζηεία. Καζ αοηυ
έβζκε ιε υθα ηα ιεβάθα πκεφιαηα. Οφηε μ ΢ςηνάηδξ αθθά μφηε ηαζ μ
Υνζζηυξ δεπυκημοζακ ηδκ πνμζθχκδζδ ημο «δαζηάθμο» ηαζ ημο
«Κονίμο». Ο ίδζμξ μ Υνζζηυξ έθεβε λεηάεανα υηζ έκαξ ιυκμ είκαζ μ
Κφνζμξ, μ Παηέναξ ηαζ έκαξ ιυκμ είκαζ μ Γάζηαθμξ μ Θευξ. Καζ ηυκζγε
υηζ ιυκμ μ Θευξ εα έπνεπε κα πνμζθςκείηαζ ιε αοημφξ ημοξ δφμ ηίηθμοξ.
΢ε πυζμ ιεβάθδ ακηίεεζδ δεκ ένπμκηαζ υθα αοηά ιε ημοξ ζδιενζκμφξ
εηπνυζςπμοξ ηδξ Υνζζηζακζηήξ Θνδζηείαξ πμο εέθμοκ κα
πνμζθςκμφκηαζ ιε ηίηθμοξ υπςξ «πάηεν», «παπάξ», «ιαηανζυηαηε»,
«ζεααζιζυηαηε», «πακαβζυηαηε», «άβζε», «ηφνζε», «ηη.= ηφνζε, ηφνζε =
δφμ θμνέξ ηφνζε!» ή ημ οπμηνζηζηυ «δ αοημφ ηαπεζκυηδξ!». ΢ε ηζ
80
δζαθένμοκ άναβε ιε ημοξ ημζιζημφξ ηίηθμοξ ηςκ ααζζθζάδςκ ηαζ ηςκ
εοβεκχκ υπςξ «ελμπυηαηε», «εηθαιπνυηαηε» ηθπ.
΢ηδ Μαζεοηζηή ημο ιέεμδμ μ ΢ςηνάηδξ έεεηε οπανλζαηά ηαζ δεζηά
ενςηήιαηα, πνμηαθμφζε ηδ ζογήηδζδ επζιέκμκηαξ κα αημφζεζ πνχηα ηζξ
απυρεζξ ηςκ ζοκμιζθδηχκ ημο ηαζ ημοξ έααγε ζε ιζα δζαδζηαζία, ζε έκα
δζάθμβμ ελέηαζδξ ηςκ εειάηςκ. Αοηυξ μ δζάθμβμξ έδεζπκε ηδκ άβκμζα
ηςκ ακενχπςκ, ημ απυθοημ ή ημ θακεαζιέκμ ηςκ απυρεςκ ηαζ ηδ
ιζηνυηδηα ημο αηυιμο ιπνμζηά ζηα ηενάζηζα εέιαηα ηδξ ροπήξ ηαζ ημο
΢φιπακημξ.
Ζ ΢ςηναηζηή «εζνςκεία» δεκ ήηακ υηζ μ ΢ςηνάηδξ εζνςκεουηακ ηδκ
άβκμζα ηςκ ζοκμιζθδηχκ ημο. Ζ εζνςκεία πνμενπυηακ απυ ηδ
ζοκεζδδημπμίδζδ ιέζα απυ ηδκ εοβεκζηή ημοαέκηα ηδξ άβκμζαξ ημο
ηαεεκυξ ηαζ ηδξ ιζηνυηδηαξ ηδξ ακενχπζκδξ βκχζδξ. Συηε άδεζαγε ηαηά
ηάπμζμκ ηνυπμ «ημ ηφπεθθμ ημο ιοαθμφ» ημο ηάεε ζοκμιζθδηή ημο απυ
θακαηζηέξ ή θακεαζιέκεξ απυρεζξ ηαζ ζηδ εέζδ ημοξ έιπαζκε έκαξ κέμξ
δεζηυξ πνμαθδιαηζζιυξ.
Ο ΢ςηνάηδξ δεκ ενπυηακ κα ημ βειίζεζ ιε κέεξ δμβιαηζηέξ δζηέξ ημο
εέζεζξ χζηε κα δδιζμονβήζεζ μπαδμφξ. Πμηέ δεκ έδζκε μνζζηζηέξ ηαζ
ζοβηεηνζιέκεξ απακηήζεζξ βζα ηα ιεβάθα εέιαηα. Μάθζζηα υπμηε
πνυηεζκε ηάπμζεξ απακηήζεζξ ακαθενυηακ ζε αοηέξ ζακ απυρεζξ
πνμβεκέζηενςκ ζμθχκ ή ζακ ανπαίμοξ ιφεμοξ. Ο ίδζμξ οπμζηήνζγε υηζ
ηαζ ιυκμ δ εζθζηνζκήξ ηαζ ιε ηαθή πνυεεζδ εκαζπυθδζδ ιε δεζηά
εέιαηα, αοηυιαηα έηακε ημ άημιμ πζμ δεζηυ ιέζα ημο ηαζ πζμ δεζηυ ζηδ
γςή ημο.
Αοηυ πμο έηακε μοζζαζηζηά είκαζ υηζ έζπνςπκε ημ ζοκμιζθδηή ημο κα
ένεεζ ζε επαθή ιε ηδ ΢οκεζδδζζαηή ημο Φοπή. ΋ηζ πνμζπαεμφκ κα
ηάκμοκ ηαζ ζήιενα μζ ζςζημί πκεοιαηζημί άκενςπμζ ηςκ δζαθυνςκ
ενδζηεζχκ ή θζθμζμθζχκ. ΋πςξ ππ μζ «πκεοιαηζημί» ζηδ Υνζζηζακζηή
81
Θνδζηεία. ΋ηακ αέααζα ημ ηάκμοκ ηαζ υηακ ζηέημκηαζ ζημ φρμξ ηδξ
απμζημθήξ ημοξ.
2.15 Αγαζό θαη ζπκβαηηθά «θαιό» θαη «θαθό»
Δπμιέκςξ ημ πενζεπυιεκμ ηδξ ΢οκείδδζδξ, ηαηά ηδ βκχιδ ιμο δε ιπμνεί
πανά κα είκαζ ημ ηαθυ ηαζ ημ αβαευ. Έκα αβαευ πμο είκαζ πένακ ημο
ακενχπζκμο ζοιααηζηά «ηαθμφ». Λέιε ππ ζήιενα μζ άκενςπμζ: «ηάκεζ
ηαθυ ηαζνυ ζήιενα». Γδθαδή ααθηίζαιε ηαθυ ηαζνυ ημκ ήθζμ ηαζ ηδκ
έθθεζρδ ηνφμο, εκχ δ ανμπή ηαζ ημ ηνφμ ηαζ μ άκειμξ είκαζ «ηαηυξ»
ηαζνυξ, ηαημηαζνία; Μα βζα ημκ αβνυηδ δ ανμπή είκαζ μ ηαθυξ ηαζνυξ.
Καζ πςνίξ ηνφμ δε εα θάιε μφηε ηενάζζα, μφηε ηαζ ηάζηακα. Καζ πςνίξ
αένα δε εα ακακεςεεί δ αηιυζθαζνα ζηζξ ιεβαθμοπυθεζξ ιαξ. Γζ‟ αοηυ
ηαηακηήζαιε κα θέιε «έκαξ αέναξ εα ιαξ ζχζεζ» ή «ιζα ανμπή εα ιαξ
ζχζεζ».
Λέιε ππ «μ Γζάκκδξ είκαζ ηαθυ παζδί» ηαζ εκκμμφιε υηζ είκαζ επζιεθήξ
ιαεδηήξ ή είκαζ ιαιιυενεθημξ ή είκαζ έκα ηαηαζηαθιέκμ παζδί πεζεήκζμ
ζημοξ βμκείξ ημο ηαζ ζημοξ δαζηάθμοξ ημο ή υηζ είκαζ ήζοπμξ. Γζαηί
δδθαδή; Γεκ είκαζ ηαθυ παζδί έκα γςδνυ παζδί ή έκα παζδί πμο
επακαζηαηεί υηακ ημ ηαηαπζέγμοκ; Γζαηί δδθαδή δεκ είκαζ ηαθυ παζδί έκα
παζδί πμο είηε δεκ παίνκεζ ηα «βνάιιαηα» είηε δεκ ημο ανέζμοκ ηα
«βνάιιαηα»;
Λέιε ππ «δ Μανία είκαζ ηαθυ ημνίηζζ» ηαζ εκκμμφιε υηζ είκαζ
ηαηαζηαθιέκδ ακέναζηδ πανεέκα. Απυ πμφ ηζ ςξ πμφ δδθαδή ιζα κέα
βοκαίηα πμο παίνεηαζ ημκ ένςηα δεκ είκαζ ηαθή; Έπμοιε ηαηακηήζεζ υηακ
θέιε βζα έκακ άκηνα υηζ είκαζ «ηαθυ παζδί» κα εκκμμφιε υηζ είκαζ
«ιαθά… ιπίπ». ΋ηζ δδθαδή ημκ ηάκεζ δ βοκαίηα ημο ή δ ιάκα ημο υηζ
εέθεζ.
Ζ έκκμζα δδθαδή ημο ηαθμφ ηαζ ημο ηαημφ ζηδκ ακενχπζκδ ημζκςκία
έπεζ κα ηάκεζ ιε ηζξ εηάζημηε επζηναημφζεξ ηονίανπεξ ζδεμθμβζηέξ
82
απυρεζξ ηδξ ημζκςκίαξ. ΋πςξ επίζδξ έπεζ κα ηάκεζ ηαζ ιε ηδκ
ακενςπμηεκηνζηή άπμρδ. Γδθαδή ιε ημ ζοιθένμκ ηςκ ακενχπςκ. Έκαξ
αάθημξ ππ είκαζ έκαξ ηαηυξ ηυπμξ βζα ημοξ ακενχπμοξ εκχ βζα ηα πμοθζά
ηαζ ηα ενπεηά είκαζ πανάδεζζμξ.
Λέιε ηα «ηαθά γχα» ηαζ εκκμμφιε υθα αοηά πμο «ανιέβμοιε», υπςξ ηα
πνυααηα, ηα ηαημζηίδζα ηθπ. Δκχ ηα θίδζα ηαζ ηα ημοκμφπζα είκαζ «ηαηά»
γχα. Καηά ημκ ίδζμ ηνυπμ θέιε ηα «πνήζζια» γχα ηαζ θοηά ηαζ ιζηνυαζα
ηαζ ηα «επζαθααή» γχα ηαζ θοηά ηαζ ιζηνυαζα. Υνήζζια βζα πμζμκ; Καζ
επζαθααή βζα πμζμκ; Μα βζα ημκ Άκενςπμ αέααζα. Αθθά βζα ηδ Φφζδ υθα
είκαζ πνήζζια ηαζ υθα είκαζ ηαθά ηαζ υθα είκαζ θεζημονβζηά ηαζ ακαβηαία.
83
ΔΘΑΛΕΞΗ 3
ΑΣΟΜΘΚΗ ΦΤΥΗ ΚΑΘ Α΢ΘΕΝΕΘΑ
3.1 Αζζέλεηα θαη Πξνπαηνξηθό Ακάξηεκα
3.2 «Είκαζηε όηη ζέινπκε θαη όηη ζθεθηόκαζηε!»
3.3 Είλαη νη ζθέςεηο καο δηθέο καο ή είκαζηε απιώο δέθηεο;
4.4 Η Τιηζηηθή άπνςε γηα ηελ Αηνκηθή Φπρή θαη ηηο ζθέςεηο
3.5 Η ζεκεξηλή Υξηζηηαληθή άπνςε γηα ηελ Αηνκηθή Φπρή
3.6 Η Επίγεηα Ζσή είλαη έλα ζρνιείν Αηνκηθώλ Φπρώλ
3.7 Πώο εμεγείηαη ε αληζόηεηα ησλ Αηνκηθώλ Φπρώλ θαηά ηε
γέλλεζε;
3.8 Δηαδνρηθέο ελζαξθώζεηο θαη επίγεηεο δσέο
3.9 Η Αιήζεηα ήηαλ έλαο θαζξέθηεο ζηνλ Οπξαλό…
3.10 Θεξαπεία αζζελεηώλ πνπ πξνέξρνληαη από Τιηθέο Αηηίεο
3.11 Θεξαπεία αζζελεηώλ πνπ πξνέξρνληαη από Ελεξγεηαθέο Αηηίεο
3.12 Θεξαπεία αζζελεηώλ πνπ πξνέξρνληαη από Αηζεξηθέο Αηηίεο
3.13 Θεξαπεία αζζελεηώλ πνπ πξνέξρνληαη από Φπρηθέο Αηηίεο
3.14 Φπρηθνί κεραληζκνί άκπλαο
3.15 Μεζζίεο άγηνη, κεζζίεο γηαηξνί θαη πώο λα θαβαιήζεηο ην
θαιάκη!
84
3.1 Αζζέλεηα θαη Πξνπαηνξηθό Ακάξηεκα
Σμ πενζεπυιεκμ ηδξ ΢οκείδδζδξ, ηδξ ΢οκεζδδζζαηήξ Φοπήξ είκαζ ιυκμ ημ
ηαθυ ηαζ ημ αβαευ. Αοηυ ζδιαίκεζ υηζ δεκ ιπμνεί κα πνμηθδεεί αζεέκεζα
απυ ηδ ΢οκείδδζδ. Μπμνεί κα πνμηθδεεί αζεέκεζα ιυκμ ακ ανκδεμφιε
ηδκ επαθή ιε ηδ ΢οκείδδζδ ιαξ, ακ ηδκ ηαηαπςκζάζμοιε ζηα οπυβεζα ηδξ
ροπήξ ιαξ. Ακ αάθμοιε πάκς απυ αοηήκ δζάθμνα δπμιμκςηζηά
ζηνχιαηα βζα κα ιδκ αημφιε ηδ θςκή ηδξ. Καηά ημκ ίδζμ ηνυπμ πμο
ζηζάγμοιε ημ θςξ βζα κα ιδκ ένεεζ ζε επαθή ιαγί ιαξ.
΋ηακ απμιαηνοκυιαζηε απυ ημ θςξ ηυηε γμφιε ζημ ζημηάδζ. ΋ηακ
απμιαηνοκυιαζηε απυ ημ Θευ ηυηε βζκυιαζηε ηαημί. Καηία οπάνπεζ
ιυκμ ζηδ Γδ. Γεκ οπάνπεζ ζημκ Οονακυ δδθαδή ζημκ Ακχηενμ Φοπζηυ
Κυζιμ ή ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ. Ο Δνιήξ μ Σνζζιέβζζημξ έθεβε υηζ «Ζ
Γδ είκαζ μ ηυπμξ ηδξ ηαηίαξ».
΢ημκ Πανάδεζζμ, ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ έπμοιε ημ απυθοηα ηαθυ.
΢ημκ Πανάδεζζμ πνζκ απυ ηδκ Πηχζδ ηςκ Πνςημπθάζηςκ μζ πνχημζ
άκενςπμζ ήηακ ηαζ εοηοπζζιέκμζ ηαζ οβζείξ ηαζ ζζμννμπδιέκμζ. Οφηε
οπήνπε κηνμπή μφηε αιανηία. Γζα κα έπεζξ κηνμπή εα πνέπεζ κα ηάκεζξ
αιανηία ηαζ βζα κα ηάκεζξ αιανηία εα πνέπεζ κα έπεζξ λεθφβεζ απυ ημοξ
΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ.
Ζ κηνμπή, δ αιανηία, δ αζεέκεζα, δ ημφναζδ, μ εάκαημξ είκαζ
παναηηδνζζηζηά πμο οπάνπμοκ ιυκμ ζημκ Τθζηυ Κυζιμ ηαζ ζημκ
Καηχηενμ Φοπζηυ Κυζιμ ηαζ ηα απέηηδζε μ Άκενςπμξ ςξ μκ ιυκμ ιεηά
ηδκ Πηχζδ ημο απυ ημκ Πανάδεζζμ-Πκεοιαηζηυ Κυζιμ ηαζ ηδκ
απμιάηνοκζδ ημο απυ ημ Θευ. Σζ είπε ημ θίδζ ζημοξ Πνςηυπθαζημοξ;
«Άια θάηε απυ ημκ ηανπυ αοημφ ημο «Γέκηνμο ηδξ Γκχζδξ ημο Καθμφ
ηαζ ημο Καημφ» εα βίκεηαζ ηαζ εζείξ εεμί. Ο Θευξ επίηδδεξ ζαξ είπε κα
ιδ θάηε βζα κα ιδ βίκεηε ζακ αοηυκ».
85
Πνμζέληε ημ ζοιαμθζζιυ πμο δεκ είκαζ ηακ ζοιαμθζζιυξ. Ζ Βίαθμξ ημ
θέεζ λεηάεανα. Πνζκ θάκε απυ ημκ ηανπυ ηδξ Γκχζδξ ημο Καθμφ ηαζ ημο
Καημφ δεκ οπήνπε δοαδζηυηδηα βζα ημοξ Πνςηυπθαζημοξ, οπήνπε ιυκμ
ημ ηαθυ ηαζ ημ αβαευ ηαζ δ εκυηδηα ιε ημ Θευ. Απυ ηδ ζηζβιή πμο
εέθδζακ κα λεπςνίζμοκ απυ ημ Θευ ή κα βίκμοκ «παθίθδδεξ ζηδ εέζδ
ημο παθίθδ» πμο θέεζ ηαζ μ Ηγκμβημφκη, απυ ηδ ζηζβιή πμο ιπήηε ιέζα
ημοξ μ εβςζζιυξ ηαζ δ αθαγμκεία ηαζ δ ιαηαζμδμλία, πμο αοηυ ήηακ ημ
πνμπαημνζηυ αιάνηδια, έθαβακ ημκ ηανπυ ηδξ βκχζδξ ηδξ δοαδζηυηδηαξ
ηαζ έπεζακ ζημκ Κυζιμ ηδξ Γοαδζηυηδηαξ, ζημκ Κυζιμ ημο ηαθμφ ηαζ
ημο ηαημφ.
Γζ‟ αοηυ ηαζ αιέζςξ έβζκακ βοικμί, δδθαδή απυηηδζακ ιμνθή ηαζ Τθζηυ
΢χια ηαζ Αημιζηή Φοπή εκχ πνζκ είπακ ιυκμ Αημιζηυ Πκεφια. Καζ
αιέζςξ απυηηδζακ ηαζ οθζηέξ αζζεήζεζξ ηαζ ακάβηεξ. Γδθαδή ηνφςκακ
ηαζ πεζκμφζακ ηαζ έπνεπε πθέμκ «ιε ημκ ζδνχηα ημο πνμζχπμο ημοξ» κα
ενέθμοκ ημ κεμαπμηηδεέκ Τθζηυ ΢χια. Απυ ηυηε άνπζζακ ηαζ μζ
αζεέκεζεξ. Απυ ηυηε άνπζζακ ηαζ ηα ηαηχηενα ροπζηά ζοκαζζεήιαηα
υπςξ δ κηνμπή πμο έκμζςζακ βζα ηδκ αιανηία ημοξ ηαζ ηδ βφικζα ημοξ.
Ζ επαθή ημο Αημιζημφ ημοξ Πκεφιαημξ ιε ημ Γέκηνμ ηδξ Γκχζδξ,
δδθαδή ιε ηδ Γζακμδηζηή Φοπή ημοξ ιεηέθενε ζημκ Κυζιμ ηδξ
Γοαδζηυηδηαξ. Δηεί πμο οπάνπεζ «ηαθυ» ηαζ «ηαηυ» ηαζ πνεζάγεζαζ ηδ
βκχζδ ημοξ. Δκχ ζημκ Κυζιμ ηδξ Μμκαδζηυηδηαξ οπάνπεζ ιυκμ «αβαευ»
ηαζ ημ αζχκεζξ, ιεηέπεζξ ζε αοηυ, είζαζ έκα ιε αοηυ άνα δεκ έπεζξ ηδκ
ακάβηδ ηδξ «βκχζδξ» ημο.
3.2 «Είκαζηε όηη ζέινπκε θαη όηη ζθεθηόκαζηε!»
Δπμιέκςξ υηακ δ Γζακμδηζηή ιαξ Φοπή ζοκδέεηαζ ιε ηαηχηενεξ ζηέρεζξ
ηαζ ηαηχηενα ζοκαζζεήιαηα ηυηε αοηά ιπμνμφκ κα βίκμοκ αζηίεξ
αζεεκεζχκ ηυζμ ζηδκ Φοπή υζμ ηαζ ζημ ΢χια. Δκχ μζ ακχηενεξ ζηέρεζξ
ηαζ ηα ακχηενα ζοκαζζεήιαηα ιαξ ακεαάγμοκ, ιαξ ελοβζαίκμοκ, ιαξ
ελζζμννμπμφκ. Ακ εβχ αάθς ζακ ζηυπμ ημ κα βίκς μ πζμ επχκοιμξ
άκενςπμξ ζηδ ιζηνμ-ημζκςκία ιμο ή ζημκ ηυζιμ υθμ ηυηε εα παηήζς
86
ηάπμζα ζηζβιή ηαζ επί πηςιάηςκ βζα κα ημ ηαηαθένς. Ο ζηυπμξ ιμο ιε
ηαεμνίγεζ ηαζ ιε μδδβεί κα θενεχ ακάθμβα.
Γζ‟ αοηυ ηαζ μ Κεκη επζιέκεζ υηζ «είιαζηε υηζ εέθμοιε, υηζ ζηεθηυιαζηε
ηαζ υηζ ζοκαζζεακυιαζηε». Ο ηαθυξ ζηυπμξ, ιε δεζηά ηαζ πκεοιαηζηά
ηνζηήνζα ηαθυξ ηαζ υπζ ιε ακενχπζκα ηνζηήνζα ζαθχξ ηαζ ιε ακεαάγεζ. Ο
ηαηυξ ζηυπμξ ιε αάζεζ ηα ίδζα ηνζηήνζα ιε ηαηεαάγεζ. Αοημί πμο ηείκμοκ
κα βίκμοκ άβζμζ ή Ακχηενμζ Άκενςπμζ, απυ μπμζαδήπμηε ενδζηεία ή
θζθμζμθία ηαζ ακ πνμένπμκηαζ είκαζ ζαθχξ ηαζ πζμ οβζείξ. Δίκαζ οβζείξ
ζηδκ ροπή ηαζ βζ‟ αοηυ είκαζ ηαζ οβζείξ ηαζ ζημ ζχια. «Νμοξ οβζήξ εκ
ζχιαηζ οβζέξ». Καη‟ ανπήκ υηακ είζαζ θηαζιέκμξ άκενςπμξ ηείκεζξ κα
ιεζχζεζξ ηα ζςιαηζηά ζμο πάεδ. Δπμιέκςξ αζεέκεζα οπάνπεζ ιυκμ ζημκ
Κυζιμ ηδξ Πμζηζθμιμνθίαξ δδθαδή απυ ηδ Γζακμδηζηή Φοπή ηαζ ηάης.
-΢οιθςκχ ιαγί ζαξ αθθά κα ιμο επζηναπεί κα πς υηζ οπάνπεζ ιζα
ελαίνεζδ. Ο Απυζημθμξ Παφθμξ είπε πνυαθδια οβείαξ. Μενζηέξ θμνέξ
αηυια ηαζ ζημοξ αβίμοξ επζηνέπεηαζ δ κυζμξ ςξ δμηζιαζία αθθά ηαζ βζα
κα ιδ ιπμοκ ζημκ πεζναζιυ ηδξ αθαγμκείαξ υηζ ηάπμο έθηαζακ.
-Πνάβιαηζ ηαζ εβχ πζζηεφς υηζ ζζπφεζ αοηυ πμο θέηε ακ ηαζ πνμζςπζηά
έπς αιθζαμθίεξ ηαηά πυζμκ μ Απυζημθμξ Παφθμξ ήηακ πνάβιαηζ «άβζμξ»
ηαζ θηαζιέκμξ. Μδκ λεπκάιε υηζ οπήνλε έκαξ πμθφ θακαηζηυξ Ημοδαίμξ
πνζκ ζηναθεί ζημ Υνζζηυ ηαζ πάθζ ηαζ υηακ ζηνάθδηε ήηακ αοηυξ πμο
ιεηέηνερε ηα δζδάβιαηα ημο Υνζζημφ ζε δυβια ηαζ ενδζηεία. Τπάνπεζ
υιςξ ηαζ ημ πανάδεζβια ημο Ηχα απυ ηδκ Παθαζά Γζαεήηδ πμο εκχ ήηακ
εκάνεημξ άκενςπμξ μ Θευξ επέηνερε ηδκ ειθάκζζδ αζεεκεζχκ ζημ ζχια
ημο βζα ηδ δμηζιαζία ηδξ πίζηδξ ημο.
Γε εα πνέπεζ υιςξ κα ημ ιπενδέρμοιε αοηυ ιε ημ ηζ ζοιααίκεζ ζημ ιέζμ
άκενςπμ. Γδθαδή δ πμθφ ιεβάθδ πθεζμρδθία ηςκ αζεεκεζχκ πμο ιαξ
ζοιααίκμοκ, ιαξ ζοιααίκμοκ βζαηί πνμένπμκηαζ απυ ηζξ αθφζζηεξ δνάζεζξ
ιαξ, είηε ηζξ οθζηέξ, είηε ηζξ ροπζηέξ.
87
-Δίκαζ υιςξ εοηαζνίεξ βζα κα ιεηακμήζμοιε ηαζ κα ακέαμοιε.
-Ναζ, κπορούλ κα βίκμοκ εοηαζνίεξ αθθά ιυκμ άκα ημ δμφιε εεηζηά ημ
εέια ηαζ αθθάλμοιε ζηάζδ. Αθθά πυζμζ ημ ηάκμοκ; Αθθά δε ζδιαίκεζ υηζ
ήνεε μ Θευξ ηαζ ημ ηάκεζ βζα κα ιαξ δμηζιάζεζ εκχ ειείξ ήιαζηακ
απυθοηα εκάνεημζ.
Δίκαζ ιζα ςναία οπμηνζηζηή δζηαζμθμβία ζοπκά αοηυ βζα κα αβάθμοιε
απυ πάκς ιαξ ηζξ εοεφκεξ ιαξ. Καπκίγς, πίκς, ηνχς ζημοπίδζα,
πανααζάγς ηδ θφζδ, αδζηχ ημοξ βφνς ιμο ηαζ θές οπμηνζηζηά «Θεέ ιμο,
βζαηί ζε ιέκα αοηυ; Αθμφ πδβαίκς εηηθδζία, ηάκς ημ ζηαονυ ιμο,
πνμζεφπμιαζ, ηάκς ηαζ ηάιαηα βζαηί ζε ιέκα;» ή «ιζα γςή πθδνχκς
αιανηίεξ αθθμκχκ!», ή «είκαζ άδζηδ δ Φφζδ, δ ημζκςκία, μ Θευξ» ή «δεκ
οπάνπεζ δζηαζμζφκδ ζημ ΢φιπακ, δεκ οπάνπεζ Θευξ!» ή «ιμο έηοπε» ή
«είπα ηαηή ηφπδ, ηαημηοπία».
΢ηδκ ηαεδιενζκή γςή αοηυ πμο ζοιααίκεζ είκαζ υηζ πανααζάγμοιε ημοξ
΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ ηαζ αάζεζ ημο Νυιμο ηδξ Γνάζδξ ηαζ ηδξ
Ακηίδναζδξ ηάεε ιαξ αθφζζηδ δνάζδ πνμηαθεί ιζα αθφζζηδ ακηίδναζδ.
Κάκς αθαηείεξ ηαζ βζ‟ αοηυ αννςζηαίκς. Γνάζδ ηαζ ακηίδναζδ. Αζηία
ηαζ απμηέθεζια. Δβχ ηάκς αθαηείεξ ηαζ εβχ αννςζηαίκς. Δίκαζ αοηυ
πμο θέεζ μ θαυξ «ήεεθεξ ηα, ηζ έπαεεξ ηα» ή «υπςξ έζηνςζεξ εα
ημζιδεείξ» ή «υηζ έζπεζνεξ εα εενίζεζξ». Σα παεήιαηα ειείξ ηα
πνμηαθμφιε. ΢αθχξ ηαζ είκαζ εοηαζνία ηα παεήιαηα κα βίκμοκ
ιαεήιαηα. Αθθά πυζμζ ημ εηιεηαθθεφμκηαζ αοηυ; Γοζηοπχξ θίβμζ.
-Σζ ιπμνεί κα ζηζάζεζ ηδ ΢οκείδδζδ ιαξ ηαζ κα ιαξ πνμηαθέζεζ
αζεέκεζα;
-Ζ ηαηή ιαξ πνυεεζδ. Σα αθφζζηα, εβςζζηζηά ηαζ αθαγμκζηά εέθς ιαξ.
88
3.3 Είλαη νη ζθέςεηο καο δηθέο καο ή είκαζηε απιώο δέθηεο;
Πνμζέληε ηάηζ. Σζ είκαζ ημ ιοαθυ; Οζ ζηέρεζξ ζμο είκαζ δζηέξ ζμο; Δζφ
ηζξ πανάβεζξ; Δζφ ηζξ δδιζμονβείξ; Δίιαζηε μζ Άκενςπμζ πνςημβεκείξ
παναβςβμί ζηέρεςκ ή είιαζηε απθχξ πνήζηεξ, ηαηακαθςηέξ ή έζης
ιεηαπνάηεξ; Πμθφ ζδιακηζηή ενχηδζδ ηαζ αηυια πζμ ζδιακηζηή δ
απάκηδζδ πμο εα δχζμοιε ζηδκ ενχηδζδ αοηή.
-Μενζηχξ ζζπφεζ αοηυ.
-Γδθαδή;
-Τπάνπεζ ημ οθζηυ απ‟ έλς ημ μπμίμ ημ επελενβαγυιαζηε ειείξ.
-Πμφ, δδθαδή οπάνπεζ αοηυ ημ απ‟ έλς οθζηυ;
-΢ημ αζαθίμ πμο δζάααζα ή ζηδ δζδαζηαθία πμο άημοζα.
-Κζ αοηέξ μζ ζηέρεζξ ημο ζοββναθέα ή ημο θέηημνα πνμήθεακ απυ ημ
δζηυ ημο ιοαθυ πνςημβεκχξ;
-Πνμήθεακ απυ άθθμοξ ακενχπμοξ.
-Δίκαζ ζίβμονα απυ ακενχπμοξ; Μήπςξ ηαηά ημκ ίδζμ ηνυπμ πμο ηα
οθζηά δμιζηά ιαξ ζημζπεία ημο ζχιαημξ ηα παίνκμοιε απυ ημκ έλς απυ
ιαξ Τθζηυ Κυζιμ βζα κα ενέρμοιε ηαζ ζοκηδνήζμοιε ημ Τθζηυ ιαξ
΢χια, ιήπςξ υπςξ ημ Δκενβεζαηυ ιαξ ΢χια παίνκεζ εκένβεζεξ απυ ημκ
Δκενβεζαηυ Κυζιμ, ιήπςξ υπςξ ημ Αζεενζηυ ιαξ ΢χια παίνκεζ αζεενζηή
μοζία απυ ημκ Αζεενζηυ Κυζιμ, ιήπςξ θές, ιήπςξ ηαζ δ Γζακμδηζηή ιαξ
Φοπή παίνκεζ ζηέρεζξ απυ ημκ έλς απυ ιαξ Φοπζηυ Κυζιμ;
Μήπςξ είιαζηε ηεθζηά δέηηεξ ηαζ δζαπεζνζζηέξ ζηέρεςκ ηαζ
πθδνμθμνίαξ ηαζ υπζ πνςημβεκείξ παναβςβμί; Μήπςξ ιμζάγμοιε ιε έκα
ναδζυθςκμ ή ιζα ζοζηεοή ηδθευναζδξ πμο είκαζ δέηηεξ ζηέρεςκ ηαζ
πθδνμθμνζχκ απυ ηα δζάθμνα ναδζμθςκζηά ή ηδθεμπηζηά ηακάθζα πμο
οπάνπμοκ έλς απυ ιαξ; Χ ηζ ιεβάθμ ηαζ αθυνδημ πθήβια ζημκ
ακενχπζκμ ιαξ εβςζζιυ! (βέθζα). Μήπςξ δδθαδή μ εβηέθαθμξ ιαξ είκαζ
απθά ημ οθζηυ υνβακμ ηδξ Αζζεδηζηήξ ηαζ Γζακμδηζηήξ ιαξ Φοπήξ πμο
ηνμθμδμηείηαζ ιε ζηέρεζξ απυ ημκ ελςηενζηυ Φοπζηυ Κυζιμ;
89
Ακ ζοκημκίζμοιε ημ δέηηδ ιαξ πνμξ ηα ηάης παίνκμοιε ηαηχηενεξ
ζηέρεζξ απυ ημκ Καηχηενμ Φοπζηυ Κυζιμ εκχ ακ ζοκημκζζημφιε πνμξ
ηα πάκς παίνκμοιε ακχηενεξ ζηέρεζξ απυ ημκ Ακχηενμ Φοπζηυ Κυζιμ.
Ακ ζοκημκζζημφιε πνμξ ηα ηάης βειίγμοιε ζηέρεζξ βζα ημ πχξ ππ εα
πάνμοιε δδμκή απυ ημ θαβδηυ ή βειίγμοιε γήθεζα, απθδζηία, εβςζζιυ,
ηαηία, ζηθδνυηδηα, πενδθάκζα. Ακ ζοκημκζζημφιε πνμξ ηα πάκς
βειίγμοιε ιε ηαηακυδζδ, ζοιπάεεζα, αβάπδ, ζοκηνμθζηυηδηα ηθπ.
Δίκαζ «μ δνυιμξ ηδξ Ανεηήξ ηαζ μ δνυιμξ ηδξ Καηίαξ» πμο ακηζιεηχπζζε
μ Ζναηθήξ ιοεμθμβζηά ηαζ ζοιαμθζηά. ΢ε αοηυ ημ ζηαονμδνυιζ
ανίζηεηαζ μ ηάεε έκαξ ιαξ ηάεε ιένα ηαζ ηάεε δεοηενυθεπημ ηδξ γςήξ
ημο. Οζ δζάθμνεξ επζθμβέξ πμο έπμοιε ιπνμζηά ιαξ δεκ ηίεεκηαζ απυ ιαξ.
Σίεεκηαζ απυ ηδκ ίδζα ηδ γςή ακά πάζα ζηζβιή αθθά ζαθχξ ειείξ
επζθέβμοιε. Διείξ είιαζηε εηείκμζ πμο βονίγμοιε ημ ημοιπί ημο
ναδζμθχκμο ηαζ επζθέβμοιε ναδζμθςκζηυ ζηαειυ. Διείξ ηναηάιε ημ
ηδθεημκηνυθ ηδξ ηδθευναζδξ ζηα δζηά ιαξ πένζα ηαζ ειείξ επζθέβμοιε
ηδθεμπηζηυ ηακάθζ. Γεκ είιαζηε ιεκ πνςημβεκείξ παναβςβμί ζηέρεςκ
αθθά δεκ είιαζηε ηαζ άαμοθμζ δέηηεξ.
΢ε ακηίεεζδ ιε ηα γχα έπμοιε εθεοεενία επζθμβήξ, αθθά επζθμβήξ απυ
ήδδ οπάνπμοζεξ ηαηαζηάζεζξ. Καηαζηάζεζξ αέααζα πμο ηαεμνίγμκηαζ ζε
ιεβάθμ ααειυ απυ ηζξ πανεθεμφζεξ ιαξ δνάζεζξ ηαζ απυ ηδκ ηςνζκή ιαξ
ζδζμζοβηναζία. Μδ κμιίγμοιε υηζ έπμοιε απενζυνζζηδ εθεφεενδ
αμφθδζδ. Αι δε! Οζ πνμδβμφιεκεξ ιαξ δνάζεζξ έπμοκ πθέλεζ έκα πθέβια
βφνς ιαξ, έκα δίηηο ανάπκδξ, ζημ μπμίμ επζηνέπμκηαζ πθέμκ ιυκμ
ζοβηεηνζιέκεξ ηαζ πενζμνζζιέκεξ ηζκήζεζξ.
Μμζάγεζ ιε ημ ζηάηζ. Πνζκ ηάκεζξ ηδκ πνχηδ ηίκδζδ έπεζξ ιεβάθδ
δοκαηυηδηα ηζκήζεςκ. Ήδδ πενζμνζζιέκδ αέααζα βζαηί πνχημκ έπεζξ
ζοβηεηνζιέκεξ δοκάιεζξ ηαζ παίγεζξ ζε έκα ζοβηεηνζιέκμ πεδίμ ιε
ζοβηεηνζιέκμοξ ακηζπάθμοξ. ΢ε ηάεε ηίκδζδ υιςξ πμο ηάκεζξ αθθάγμοκ
μζ ζοζπεηζζιμί. Οζ θακεαζιέκεξ ή άζημπεξ ηζκήζεζξ ζμο ζε πενζμνίγμοκ
90
αηυιδ πενζζζυηενμ ιέπνζ ηαζ ημο ζδιείμο ημο αδζέλμδμο «ιαη».
Ακηίεεηα μζ μνεέξ ηαζ έλοπκεξ ηζκήζεζξ ζμο ακμίβμοκ πνμμπηζηέξ.
3.4 Η Τιηζηηθή άπνςε γηα ηελ Αηνκηθή Φπρή θαη ηηο ζθέςεηο
Τπάνπεζ αηυιδ έκα ενχηδια πμο πνέπεζ κα απακηήζμοιε. Τπάνπμοκ μζ
οθζζηζηέξ εεςνίεξ πμο θέκε υηζ μ Άκενςπμξ βεκκζέηαζ απυ ημ ιδδέκ ζακ
μκηυηδηα ηαζ πεεαίκεζ ηαζ πάκεηαζ ζημ ιδδέκ ζακ μκηυηδηα. «Υμοξ δκ ηαζ
εζξ πμοκ απεθεφζεηαζ», δδθαδή «πχια ήηακ ηαζ ζημ πχια εα πάεζ». Αοηυ
αέααζα ζζπφεζ ιυκμ βζα ημ Τθζηυ ΢χια. Αθθά ακ είζαζ οθζζηήξ ηαζ
πζζηεφεζξ υηζ μ Άκενςπμξ είκαζ ιυκμ Τθζηυ ΢χια, ιυκμ ζςιαηζηυξ
μνβακζζιυξ ηυηε δζηαίςξ πζζηεφεζξ υηζ βεκκζέζαζ ηαζ πεεαίκεζξ ηαζ
ηεθείςζε. Πνμήθεεξ απυ ημκ Τθζηυ Κυζιμ ηαζ λακαβονκάξ ζε αοηυκ.
Αοηή δ άπμρδ ιάθζζηα εεςνεί υηζ μ Φοπζηυξ ζμο Κυζιμξ, δδθαδή μζ
ζηέρεζξ ηαζ ηα ζοκαζζεήιαηα δεκ είκαζ πανά «εηηνίζεζξ» ηαηά ηάπμζμκ
ηνυπμ ηςκ οθζηχκ θεζημονβζχκ ημο εβηεθάθμο. Γεκ οπήνπακ πνζκ
δμιδεεί μ εβηέθαθμξ ηαζ παφμοκ κα οπάνπμοκ αθμφ απμδμιδεεί. Σμ
πμθφ-πμθφ κα ηαηαβνάθδηακ ζε ηακέκα αζαθίμ πμο πανέιεζκε ιεηά
εάκαημκ. Αοηή δ ροπή δδθαδή έπεζ ζηέρεζξ πμο άνπζζακ κα πανάβμκηαζ
αιέζςξ ιεηά ηδ θεζημονβία ημο εβηεθάθμο, οπάνπμοκ ιυκμ ιέζα ζημ
ηνακίμ ιαξ ηαζ υηακ ζηαιαηήζεζ δ θεζημονβία ημο ηυηε πάκμκηαζ. Καζ
ηυηε πάκεηαζ ηαζ δ ζοκεζδδηή ηαζ αοηυκμιδ ροπζηή ιαξ φπανλδ. Γδθαδή
ηαπμφη ζημκ ροπζηυ ιαξ ηυζιμ ιυθζξ πάεεζ ακεπακυνεςηδ αθάαδ μ
εβηέθαθμξ ιαξ.
Ακ αέααζα εεςνήζμοιε υηζ μ Άκενςπμξ δεκ είκαζ ιυκμ Τθζηυ ΢χια
αθθά ηαζ Δκενβεζαηυ ΢χια, ηάηζ πμο είκαζ απυθοηα απμδεηηυ απυ ηδκ
ζδιενζκή Δπζζηήιδ ηυηε ημ ιεκ Τθζηυ ΢χια επζζηνέθεζ ζημκ Τθζηυ
Κυζιμ, ημ δε Δκενβεζαηυ ΢χια επζζηνέθεζ ζημκ Δκενβεζαηυ Κυζιμ. Ακ
εεςνήζμοιε επίζδξ υηζ μ Άκενςπμξ απμηεθείηαζ επζπθέμκ ηαζ απυ
Αζεενζηυ ΢χια ηυηε ηδκ αζεενζηή μοζία ηδκ πήναιε απυ ημκ Αζεενζηυ
Κυζιμ, εκδφεδηε ιε αοηυ δ Αημιζηή ιαξ Φοπή ηαζ ιέζς αοημφ ένπεηαζ
ζε επζημζκςκία ιε ημ Τθζηυ ΢χια ηαζ ημκ Τθζηυ Κυζιμ.
91
΋ηακ πεεάκμοιε ηυηε θεφβεζ ημ Αζεενζηυ ιαξ ΢χια ηαζ βζ‟ αοηυ ηαζ
δζαθφεηαζ ημ Τθζηυ ιαξ ΢χια. Γζαηί αοηή δ αζεενζηή εκένβεζα ημ
ηναημφζε ζε ακχηενδ ηαζ ζηυπζιδ ηαζ γςκηακή μνβάκςζδ. Σμ Αζεενζηυ
ιαξ ΢χια επζζηνέθεζ ηαζ δζαθφεηαζ ζημκ Αζεενζηυ Κυζιμ.
3.5 Η ζεκεξηλή Υξηζηηαληθή άπνςε γηα ηελ Αηνκηθή Φπρή
Τπάνπεζ υιςξ ηαζ δ ζδιενζκή Υνζζηζακζηή άπμρδ πμο θέεζ υηζ οπάνπεζ
αοηυκμιδ Αημιζηή Φοπή δ μπμία ιπήηε ζημ ζχια ιαξ ηάπμζα ζηζβιή
ιεηά ηδ ζφθθδρδ, γεζ επίβεζα κόλο ζε ασηή ηε δωή ηαζ υηακ πεεάκεζ εα
πάεζ πνμξ ηα πάκς βζα κα ηνζεεί μνζζηζηά ηαζ κα πάεζ είηε ζημκ
Πανάδεζζμ είηε ζηδκ Κυθαζδ.
Με αάζδ αοηή ηδκ άπμρδ δ Αημιζηή ιαξ Φοπή είκαζ αεάκαηδ ιεηά ημ
εάκαημ ημο Τθζημφ ΢χιαημξ αθθά δε δζεοηνζκίγεηαζ ηίπμηα βζα ημ
πανεθευκ ηδξ. Γε βκςνίγμοιε πχξ ηαζ πυηε δδιζμονβήεδηακ μζ Αημιζηέξ
Φοπέξ. Γε βκςνίγμοιε επίζδξ πμο γμφζακ πνζκ ηδκ εκζάνηςζδ ημοξ,
βζαηί εκζανηχεδηακ ηαζ βζαηί ιπήηακ ζημ ζοβηεηνζιέκμ ζχια ηαζ βζαηί
βεκκήεδηακ ιε ηα ζοβηεηνζιέκα παναηηδνζζηζηά ηαζ ζηδ ζοβηεηνζιέκδ
μζημβέκεζα, θοθή, ημζκςκία ηθπ.
Σδ εεςνμφιε αεάκαηδ δδθαδή υηζ δε πάκεηαζ, ακαθενυιαζηε ιε
θεπημιένεζεξ πμο εα πάεζ ηαζ ηζ εα βίκεζ αθθά ηδκ ίδζα ζηζβιή εεςνμφιε
υηζ πνμήθεε λαθκζηά εη ημο ιδδεκυξ ηαζ δε δίκμοιε ζδιαζία πμο ήηακ
ηαζ βζαηί. ΢ογδηάιε βζα ηζξ ζοκεήηεξ ιεηάααζδξ ηδξ πνμξ ηα πάκς αθθά
ανκμφιαζηε κα ζογδηήζμοιε βζα ηζξ ζοκεήηεξ ιεηάααζδξ ηδξ πνμξ ηα
ηάης, δδθαδή βζα ημ ηζ ηαζ πχξ ηδξ εκζάνηςζδξ ηδξ.
Αθθά ζημκ Τθζηυ Κυζιμ ηίπμηα δε βεκκζέηαζ εη ημο ιδδεκυξ ηαζ ηίπμηα
δεκ επζζηνέθεζ ζημ ιδδέκ. Σμ ίδζμ ζζπφεζ ηαζ ζημκ Δκενβεζαηυ Κυζιμ.
Δίκαζ μ βκςζηυξ ζε υθμοξ ιαξ Νυιμξ ηδξ Γζαηήνδζδξ ηδξ Όθδξ ηαζ ηδξ
Δκένβεζαξ. Γδθαδή ηα οθζηά ζημζπεία πμο είπε ππ μ ΢ςηνάηδξ ηαεχξ ηαζ
92
ημ δθεηηνζηυ νεφια πμο δζέννεε ημ ζχια ημο οπάνπεζ ηαζ ιέπνζ ζήιενα
δζαποιέκμ ζημκ Τθζημ-Δκενβεζαηυ Κυζιμ βφνς ιαξ.
Μα ακ αοηυξ μ κυιμξ ζζπφεζ ζημκ Τθζηυ Κυζιμ ηαζ ζημκ Δκενβεζαηυ
Κυζιμ βζαηί κα ιδκ ζζπφεζ ηαζ ζημκ Αζεενζηυ Κυζιμ πμο είκαζ ελ
μνζζιμφ ακχηενμξ; Καζ βζαηί κα ιδκ ζζπφεζ ηαζ βζα ημκ Φοπζηυ Κυζιμ
πμο είκαζ αηυιδ πζμ πάκς; Γζαηί κα δεπεμφιε υηζ ιζα ακχηενδ
ηαηάζηαζδ λεηζκάεζ απυ ημ ιδδέκ ηαζ επζζηνέθεζ ζημ ιδδέκ ηαηά ημοξ
οθζζηέξ ή λεηζκάεζ απυ ημ ιδδέκ ηαζ δεκ ηεθεζχκεζ πμηέ; Δ. εα „ιαζηε
πανάθμβμζ ηαηά ηδ βκχιδ ιμο. Δηηυξ πναβιαηζηυηδηαξ. Δηηυξ ηδξ δμιήξ
ηαζ θεζημονβίαξ ημο ΢φιπακημξ. Δηηυξ ηςκ ΢οιπακηζηχκ Νυιςκ.
Γζαηί αάζεζ ημο Νυιμο ηδξ Ηενανπίαξ βζα κα ζζπφζεζ ηάηζ ζηα ηαηχηενα
επίπεδα εα πνέπεζ μπςζδήπμηε κα οπάνπεζ ζακ ηαηάζηαζδ ηαζ κυιμξ πζμ
βεκζηυξ ζηα ακχηενα επίπεδα. Γζαηί απυ εηεί δζαπέεηαζ πνμξ ηα ηάης. Ο
Νυιμξ ηδξ Βανφηδηαξ ζηδ Γδ πνμένπεηαζ απυ ημ βεκζηυηενμ Νυιμ ηδξ
΢πεηζηυηδηαξ πμο ζζπφεζ ζημ Τθζημ-Δκενβεζαηυ ΢φιπακ. Δίκαζ έκαξ οπμκυιμξ. Ο Δνιήξ μ Σνζζιέβζζημξ ημ είπε πμθφ θαηςκζηά ηαζ ςναία: «΋ηζ
πάκς, έηζζ ηαζ ηάης!». Άνα αθμφ ζε ηαηχηενα επίπεδα ζζπφεζ υηζ ηίπμηα
δε βεκκζέηαζ απυ ημ ιδδέκ ηαζ ηίπμηα δεκ επζζηνέθεζ ζημ ιδδέκ, βζαηί κα
ιδκ ζζπφεζ αοηυ ηαζ ζημ Φοπζηυ Δπίπεδμ ηαζ ζηδκ Αημιζηή Φοπή;
3.6 Η Επίγεηα Ζσή είλαη έλα ζρνιείν Αηνκηθώλ Φπρώλ
Δπμιέκςξ ηαηά ηδ βκχιδ ιμο δ Αημιζηή Φοπή δε βεκκζέηαζ απυ ημ ιδδέκ
ηαζ δε επζζηνέθεζ ζημ ιδδέκ. Πνμένπεηαζ απυ ημκ Φοπζηυ Κυζιμ,
εκζανηχκεηαζ ηαηά ηδ βέκκδζδ ηαζ επζζηνέθεζ ζε αοηυκ ιεηά ημ εάκαημ.
Δηηυξ δδθαδή απυ ηδκ επίβεζα γςή ηδξ ηάεε Αημιζηήξ Φοπήξ οπάνπεζ ηαζ
δ πνμδβμφιεκδ μονάκζα ηαζ δ ιεηέπεζηα μονάκζα.
Μάθζζηα υζεξ ενδζηείεξ οπμζηδνίγμοκ ηάηζ ηέημζμ θέκε υηζ αοηυ βίκεηαζ
βζα κα ηνζεεί δ ηάεε Αημιζηή Φοπή. Γζα κα ηνζεεί πνέπεζ κα γήζεζ ηαζ κα
ηεζηανζζηεί ιε αάζεζ ηζξ πνάλεζξ ηδξ ζηδκ επίβεζα γςή. Ζ Γδ επμιέκςξ
93
είκαζ έκα ζπμθείμ βζα ηζξ ροπέξ. Έκα παζδεοηήνζμ. Ζ Αημιζηή Φοπή
επζθέβεζ, παεαίκεζ ηαζ ιαεαίκεζ. Καζ ζημ ηέθμξ ακηαιείαεηαζ ή ηζιςνείηαζ.
Αιέζςξ ηυηε ηίεεηαζ ημ επυιεκμ ενχηδια. Αοηυ ημ πνάβια, αοηή δ
παίδεοζδ, αοηυ ημ ζπμθείμ βίκεηαζ ιζα θμνά ή οπάνπμοκ πμθθέξ ηαζ
δζαδμπζηέξ επίβεζεξ γςέξ, πμθθέξ ηαζ δζαδμπζηέξ εκζανηχζεζξ ηδξ ίδζαξ
Αημιζηήξ Φοπήξ ζε δζαθμνεηζηέξ επίβεζεξ πενζυδμοξ; Νμιίγς υηζ είκαζ
έκα θμβζηυ ενχηδια. Σμ πνυαθδια είκαζ υηζ υηακ ηαηεααίκμοιε «ηάης»
είηε ζηδ ιία επίβεζα γςή, είηε ζηζξ δζαδμπζηέξ δε εοιυιαζηε ηζ έβζκε
«επάκς». Έπμοιε αικδζία ηδξ πανεθεμφζδξ ή ηςκ πανεθεμοζχκ
μονάκζςκ ηαζ επίβεζςκ γςχκ.
Κζ άια πενζιέκμοιε κα πάιε πάκς βζα κα ημ απακηήζμοιε ημ ενχηδια
ηυηε ηζ κα ημ ηάκς (βέθζα). Δβχ εέθς ηχνα απακηήζεζξ βζαηί ακάθμβα ιε
ηδκ απάκηδζδ πνέπεζ κα πνμζανιυζς ηδκ εδχ γςή ιμο ή έζης κα ηδκ
ενιδκεφζς.
Γεκ λένς ζίβμονα ηζ ζζπφεζ μφηε ηαζ ηακέκαξ ιαξ ιπμνεί ζημ επίπεδμ
αοηυ πμο γμφιε κα δχζεζ ζίβμονδ ηαζ μνζζηζηή απάκηδζδ απυ «ζδίμζξ
υιιαζζ» ειπεζνία. Αθθά εβχ ζακ βζαηνυξ λένς έκα πνάβια απυ ηδκ
ηαεδιενζκή ιμο ηθζκζηή ειπεζνία πμο αέααζα δε πνεζάγεηαζ ηακείξ κα
είκαζ βζαηνυξ βζα κα ημ επζαεααζχζεζ. Γζαηνμί ηαζ αζεεκείξ ζημ ίδζμ
ηαγάκζ ανάγμοιε υζμκ αθμνά ηδκ αζεέκεζα ηαζ ηδκ ηαεδιενζκή γςή.
3.7 Πώο εμεγείηαη ε αληζόηεηα ησλ Αηνκηθώλ Φπρώλ θαηά ηε
γέλλεζε;
Σζ λένς εβχ ηαζ βζα ημ μπμίμ είιαζ ζίβμονμξ; Ξένς υηζ βεκκζυιαζηε ηαζ
ήδδ θένμοιε ιαγί ιαξ απυ ηδκ πνχηδ ζηζβιή ηδξ βέκκδζδξ ζοβηεηνζιέκα
θοθεηζηά παναηηδνζζηζηά ηαεχξ ηαζ ζοβηεηνζιέκμ θφθμ. Δπίζδξ
ζοβηεηνζιέκδ ζςιαημηαηαζηεοή. Δπίζδξ δ μζημβέκεζα ζηδκ μπμία
βεκκδεήηαιε ζακ παζδί, δ ημζκςκία, δ πχνα ηαεχξ ηαζ δ ζζημνζηή επμπή
είκαζ ηαεμνζζιέκεξ βζα ημκ ηαεέκα ιαξ ηαζ δζαθμνεηζηέξ. Σμ πυζμ
94
πθμφζζμζ ή επχκοιμζ είκαζ μζ βμκείξ ιαξ, ηα αδέθθζα ιαξ ηαζ μζ ζοββεκείξ
ιαξ αθθά ηαζ ημ ηζ παναηηήνεξ είκαζ ηαζ ηζ ηαηάζηαζδ οβείαξ έπμοκ είκαζ
επίζδξ ηαεμνζζιέκα. Αθθά ηαζ δ ανπζηή ημοθάπζζημκ ζδζμζοβηναζία ιαξ
είκαζ επίζδξ ηαεμνζζιέκδ.
Αοηυ ημ λένμοκ πμθφ ηαθά μζ βμκείξ. Κάκμοκ ηνία παζδζά ηαζ ιάθζζηα
ζφκημια ηαζ δζαδμπζηά ηαζ ημ έκα ζακ παναηηήναξ αθθά ηαζ ζακ
ηαηάζηαζδ οβείαξ είκαζ ζηδκ ακαημθή, ημ άθθμ ζηδ δφζδ ηαζ ημ άθθμ
εκδζάιεζα. Σμ έκα είκαζ ρδθυ, αζεεκζηυ ηαζ οπμπςνδηζηυ, ημ άθθμ είκαζ
ζηνμοιπμοθυ, ημκηυ ηαζ ηονζανπζηυ ηαζ ημ άθθμ είκαζ βηνζκζάνζημ,
ιίγενμ, πανάλεκμ, ζηνζιιέκμ ηαζ γδθζάνζημ. Πανυηζ ιεβάθςζακ ζημ ίδζμ
πενίπμο πενζαάθθμκ, ιε ηδκ ίδζα αβάπδ απυ ημοξ βμκείξ ηαζ απυ ημ ίδζμ
ηθδνμκμιζηυ οθζηυ ηςκ βμκζχκ.
Πμθθέξ ιάκεξ πμο έπμοκ ηάκεζ ανηεηά παζδζά λένμοκ ήδδ απυ ηδκ
εβηοιμζφκδ ημ βεκζηυ παναηηήνα ημο παζδζμφ ή έζης απυ ημκ πνχημ
ιήκα ιεηά ηδ βέκκδζδ. Καζ ζακ κα ιδκ έθηακακ υθα αοηά έκα παζδί
ιπμνεί κα απμαθδεεί ζακ έιανομ ιέζα ζημοξ πνχημοξ ηνεζξ ιήκεξ ηδξ
εβηοιμζφκδξ. Έκα άθθμ πεεαίκεζ ζημκ ημηεηυ ηαζ έκα άθθμ ηζξ πνχηεξ
ιένεξ ή αδμιάδεξ ηδξ γςήξ ημο. Έκα άθθμ βεκκζέηαζ ιμββμθάηζ ή
δζακμδηζηά ηαεοζηενδιέκμ ή πανάθοημ εκχ ηάπμζμ άθθμ παεαίκεζ
θεοπαζιία ιέζα ζημκ πνχημ πνυκμ ηδξ γςήξ ημο. Κάπμζμ άθθμ ημ
παναηάεζ δ ιάκα ημο ζηα ζημοπίδζα ή μ παηέναξ ημο ημ πκίβεζ βζαηί δεκ
είκαζ αβυνζ.
Πμφ είκαζ δ ζζυηδηα ζηδκ εηηίκδζδ ηδξ γςήξ ηδξ ηάεε Αημιζηήξ Φοπήξ;
Πμφ είκαζ δ δζηαζμζφκδ; Ζ μονάκζα δζηαζμζφκδ; Ζ εεσηή δζηαζμζφκδ;
Αηυιδ ηαζ μζ Άκενςπμζ υηακ λεηζκάιε ηάπμζμκ αβχκα ή ηάπμζμ ηεζη,
ηάπμζα δμηζιαζία ηέθμξ πάκηςκ εεςνμφιε αοημκυδημ μζ ζοιιεηέπμκηεξ
κα λεηζκάκε απυ ηδκ ίδζα αθεηδνία. ΋ηακ λεηζκάξ έκακ αβχκα δνυιμο
100 ιέηνςκ λεηζκάκε υθμζ απυ ημ ίδζμ ζδιείμ ηαζ έπμοκ κα ηαθφρμοκ ηδκ
ίδζα απυζηαζδ. ΋ηακ βνάθμοιε έκα δζαβχκζζια ζημ ζπμθείμ ή ζημ
πακεπζζηήιζμ βνάθμοιε ηα ίδζα εέιαηα ηαζ ζημκ ίδζμ πνυκμ. Σμ
95
εεςνμφιε άδζημ κα δχζμοιε ζημκ έκα εφημθα εέιαηα ηαζ ζημκ άθθμ
δφζημθα.
Πυηε πνυθααε δ ζοβηεηνζιέκδ Αημιζηή Φοπή κα ηάκεζ ηέημζεξ έκημκεξ
δνάζεζξ χζηε ζακ παζδί κα βεκκδεεί ημοηζυ, ζηνααυ, πανάθοημ,
δζακμδηζηά ηαεοζηενδιέκμ ή ζε βμκείξ εβηθδιαηίεξ ή ζε ιζα ειπυθειδ
πχνα ή βζαηί κα έπεζ ηδ ιμίνα ημο κα ζηναββαθζζηεί απυ ημκ παηένα ημο
ιυθζξ βεκκήεδηε; Πμφ είκαζ μ Νυιμξ ηδξ Γνάζδξ ηαζ ηδξ Ακηίδναζδξ;
Πυηε πνυθααε κα ηάκεζ ηυζμ έκημκεξ ανκδηζηέξ δνάζεζξ χζηε κα
βεκκδεεί ιε ηέημζεξ έκημκεξ ακηζδνάζεζξ; Καζ βζαηί ημ παζδί ημο βείημκα
κα βεκκδεεί ζε παναδεζζέκζεξ μζημβεκεζαηέξ ζοκεήηεξ, ιε ζημνβζημφξ
βμκείξ, πμθφ ηαθή οβεία ηαζ ηαθυ παναηηήνα; Πυηε πνυθααε δ Αημιζηή
ημο Φοπή κα ηάκεζ ηυζμ εεηζηέξ δνάζεζξ χζηε κα αλίγεζ ηυζμ ηαθέξ
ακηζδνάζεζξ;
Πυηε έζπεζνακ αοηά ηα παζδζά χζηε κα εενίζμοκ ιε ηυζμοξ
δζαθμνεηζημφξ ηνυπμοξ αάζεζ ημο ΢οιπακηζημφ Νυιμο ηδξ Γνάζδξ ηαζ
ηδξ Ακηίδναζδξ; Πμφ είκαζ δ ζμθία ημο Γδιζμονβμφ; Πμφ είκαζ δ
ηαθμζφκδ Σμο ηαζ δ άπεζνδ αβάπδ Σμο υηακ θαζκμιεκζηά ημοθάπζζημκ
θένεηαζ ηυζμ δζαθμνεηζηά ζηα παζδζά Σμο; Πμφ είκαζ δ ζζυηδηα; Καζ πχξ
ιπμνχ ιεηά κα γδηήζς εοεφκεξ απυ έκα παζδί πμο βεκκήεδηε ζε θμαενά
απάκενςπεξ ζοκεήηεξ ηαζ ηαηέθδλε εβηθδιαηίαξ; Καζ βζαηί κα ημκ
ηθείζς ζηδ θοθαηή βζα ηα δζηά ημο εβηθήιαηα; Γε εα ιμο πεζ
ηαηάιμοηνα: «Γεκ έθηαζβα εβχ. Παζδί ζμο ηαζ ζηοθί ζμο, υπςξ ημ
ιάεεζξ!»
Καζ επζπθέμκ πμφ είκαζ δ δζηαζμζφκδ υηακ έκαξ άκενςπμξ πνμζπαεεί κα
είκαζ ηαθυξ ζηα παζδζά ημο, ζηδ ζφκηνμθμ ημο, ζημοξ ζοκακενχπμοξ ημο
ηαζ ζημ ηέθμξ ημκ ελαπαημφκ, ημκ θδζηεφμοκ, ημκ ζοημθακημφκ, ημκ
ζημηχκμοκ ηαζ πμηέ δεκ απμηαείζηαηαζ δ ηζιή ημο, μφηε ηαζ ιεηά
εάκαημ; Αθμφ έηακε ηαθά βζαηί δε ανήηε ηαθά; Αθμφ έηακε ηαθέξ
δνάζεζξ βζαηί δε εένζζε ηαθέξ ακηζδνάζεζξ; Καζ βζαηί μ άθθμξ μ ηαηυξ, μ
απαηεχκαξ, μ δμθμθυκμξ, μ αζαζηήξ έηακε ηα πάκηα, πθήνςζε ηαζ ηδ
δζηαζμζφκδ, ελαπάηδζε ηαζ ηα Μέζα Μαγζηήξ Δκδιένςζδξ ηαζ πέεακε
96
ιε δυλα ηαζ ηζιέξ ηαζ έιεζκε ηαζ ζηδκ ζζημνία ζακ άβζμξ; Γζαηί εενίγεζ
άθθα απυ υηζ έζπεζνε;
3.8 Δηαδνρηθέο ελζαξθώζεηο θαη επίγεηεο δσέο
Μπμνμφκ κα ανεμφκ υθεξ αοηέξ μζ θαζκμιεκζηέξ ακηζθάζεζξ ιυκμ ακ
δεπημφιε υηζ υπςξ ιζα ειπμνζηή εηαζνεία έπεζ πνμδβμφιεκμ ηαζ επυιεκμ
ζζμθμβζζιυ έημοξ, ιεηαθένμκηαξ ηένδδ, γδιζέξ ηαζ απμεειαηζηά ζημκ
επυιεκμ πνυκμ, έηζζ, ημ ίδζμ ζζπφεζ ηαζ βζα ηζξ Αημιζηέξ ιαξ Φοπέξ ζε
δζαδμπζηέξ επίβεζεξ γςέξ. Ζ ηαηάζηαζδ ιζαξ εηαζνείαξ ζηδκ ανπή ημο
ηάεε έημοξ έπεζ κα ηάκεζ ιε ημ ζφκμθμ ηςκ εεηζηχκ ή ανκδηζηχκ
δνάζεςκ υθςκ ηςκ πνμδβμφιεκςκ εηχκ.
Καζ δ ηαηάζηαζδ ιζαξ Αημιζηήξ Φοπήξ ζηδκ ανπή ιζαξ κέαξ
εκζάνηςζδξ ηδξ έπεζ κα ηάκεζ ιε ημ ζφκμθμ ηςκ εεηζηχκ ή ανκδηζηχκ
δνάζεςκ ηδξ ζε πνμδβμφιεκεξ επίβεζεξ γςέξ. Ακ δμφιε ιζα ειπμνζηή
εηαζνεία ιειμκςιέκα ζηδκ ανπή ημο έημοξ ζε ζπέζδ ηαζ ζφβηνζζδ ιε
άθθεξ εηαζνείεξ, ανκμφιεκμζ ηδκ φπανλδ ημοξ ηαζ ηδ δνάζδ ημοξ ζε
πνμδβμφιεκα πνυκζα ηυηε δε αβάγμοιε άηνδ.
Σμ ίδζμ ζζπφεζ ηαζ βζα ηζξ Αημιζηέξ Φοπέξ. Γε ιπμνμφιε κα ελδβήζμοιε
ηδ δζαθμνεηζηυηδηα ηαζ ακζζυηδηα πμο έπμοκ ζηδκ ανπή ηδξ επίβεζαξ
γςήξ ημοξ. Καζ ιυκμ ηυηε, ακ δεπημφιε δδθαδή ηδκ φπανλδ
πνμδβμφιεκςκ δνάζεςκ ηαζ εκζανηχζεςκ, ιυκμ ηυηε ιπμνμφιε κα
ηαηαθάαμοιε υηζ μ Θευξ είκαζ ζαθέζηαηα ηαζ ελ μνζζιμφ δίηαζμξ ηαζ
πακάβαεμξ ηαζ βειάημξ αβάπδ. Γζαηί δε θηαίεζ αοηυξ βζα ηζξ ακζζυηδηεξ
ηαζ ηζξ θαζκμιεκζηέξ αδζηίεξ ζηδκ ανπή ηδξ γςήξ ιαξ. Φηαίιε εκείς ζακ
Αημιζηέξ Φοπέξ ιε ηζξ δνάζεζξ πμο ηάκαιε ζε πνμδβμφιεκεξ
εκζανηχζεζξ.
Καζ ιάθζζηα μ Νυιμξ ηδξ Γνάζδξ ηαζ ηδξ Ακηίδναζδξ ζοκεπίγεζ κα
ζζπφεζ ηαζ βζα ημ ηζ ημοααθάιε ιαγί ιαξ ιε ημ εάκαημ ζε επυιεκδ
εκζάνηςζδ. Γζαηί υηζ ηάκμοιε ζε αοηή ηδκ ηςνζκή επίβεζα γςή, εεηζηυ ή
97
ανκδηζηυ εα ιεηαθενεεί ζακ ζδζυηδηα ζηδκ επυιεκδ ιαξ εκζάνηςζδ. Σμ
΢πμθείμ ηδξ Εςήξ έπεζ θμβζηή ηαζ κυδια ιυκμ ακ εεςνδεεί υηζ έπεζ
πμθθέξ ηαζ δζαδμπζηέξ ηάλεζξ, απυ ηδκ πνχηδ Γδιμηζημφ ιέπνζ ηαζ ημ
Γοικάζζμ, ημ Λφηεζμ ηαζ ημ Πακεπζζηήιζμ. Καζ ιάθζζηα υζεξ ροπέξ δε
ιέκμοκ ζοκέπεζα ζηδκ ίδζα ηάλδ ηαζ ηαηαθένμοκ κα πάνμοκ ηεθζηά ημ
απμθοηήνζμ ημοξ δεκ έπεζ κυδια κα λακανπίζμοκ απυ ημ Γδιμηζηυ αθθά
έπεζ κυδια κα ιδκ λακάνεμοκ ζε αοηυ ημ επίβεζμ ζπμθείμ ηαζ κα ιείκμοκ
δζηαζςιέκεξ ηαζ ιαηάνζεξ ζημκ Οονακυ.
Ακ ιάθζζηα ζζπφεζ υηζ βεκκζυιαζηε αδίηςξ άκζζμζ, υηζ γμφιε ιζα γςή
ηαηά ηδκ μπμία μζ πνάλεζξ ιαξ, ακ λεθφβμοιε απυ ηδκ ακενχπζκδ
δζηαζμζφκδ δεκ ηζιςνμφκηαζ μφηε ηαζ επζανααεφμκηαζ ηυηε βζαηί κα ιδκ
οζμεεηήζμοιε ηδκ δεζηή ημο «υηζ θάιε, υηζ πζμφιε, ηζ υηζ ανπάλμοιε»; Σζ
κυδια έπεζ δ δεζηή γςή; Καζ βζαηί κα ιε ηνίκεζξ ζε ιζα ιεθθμκηζηή
επμονάκζα γςή υηακ δεκ λεηίκδζα δίηαζα ηαζ ίζα ιε ηζξ άθθεξ Αημιζηέξ
Φοπέξ;
Κάπμζμξ εα ιπμνμφζε κα πεζ ιεηά εάκαημ: «Άβζε Πέηνμ ιμο, βζαηί ιε
ζηέθκεζξ ζηδκ Κυθαζδ; Γζαηί ιμο γδηάξ εοεφκεξ; Αθμφ ιε βέκκδζεξ ζηδκ
ημπνζά, ηζ ήεεθεξ κα βίκς; Σνζακηάθοθθμ; Γεκκήεδηα πςνίξ δζηή ιμο
εοεφκδ ζε άδζηεξ ζοκεήηεξ, έιαεα κα θένμιαζ ανκδηζηά ηαζ άια
ζηνααχζεζ ημ θοηυ απυ ηδκ ανπή άκηε κα ημ ζζζχζεζξ ιεηά!» (βέθζα).
Γεθάιε αθθά ηα επζπεζνήιαηα ημο είκαζ ζζπονά ηαζ μ Άβζμξ Πέηνμξ εα ηα
έανζζηε ζημφνα ηα πνάβιαηα!» (βέθζα)
Καηά ηδ βκχιδ ιμο υθεξ αοηέξ μζ ακηζθάζεζξ θφκμκηαζ ακ δμφιε ηα
πνάβιαηα ιε πζμ ακμζηηυ ιοαθυ ηαζ ιαηνζά απυ επδνεαζιμφξ
δμβιαηζημφξ είηε απυ επζηναημφζεξ ενδζηείεξ είηε απυ επζηναημφζεξ
θζθμζμθίεξ. Γε ζδιαίκεζ αοηυ υηζ ηα θές αοηά επεζδή είιαζ μπαδυξ ιζαξ
ζοβηεηνζιέκδξ ενδζηείαξ ή θζθμζμθίαξ ηδκ μπμία πνμζπαεχ κα ζαξ
πενάζς ιε πθάβζμ ή ιε εοεφ ηνυπμ. Πνμαθδιαηίγμιαζ εθεφεενα. Αοηυ
ημοθάπζζημκ κμιίγς.
98
Άθθςζηε υθεξ αοηέξ μζ απυρεζξ ηαζ μζ πνμαθδιαηζζιμί οπήνπακ ηαζ ζηδκ
Ανπαία Δθθάδα ηαζ ζε πζμ ανπαίμοξ πμθζηζζιμφξ. Δίκαζ μζ
πνμαθδιαηζζιμί ηςκ πνμβυκςκ ιαξ βζα ηδκ «αεακαζία ηδξ ροπήξ», βζα
ημκ «Κάης Κυζιμ», βζα «ηδ Γδ ηςκ Μαηάνςκ» δδθαδή ημκ Πανάδεζζμ,
βζα ημ Πεπνςιέκμ ηαζ ηζξ ηνείξ Μμίνεξ.
Γεκ ζζπφεζ αοηυ πμο βεκζηά πζζηεφμοιε ζήιενα υηζ ηέημζεξ απυρεζξ βζα
ιεηειρφπςζδ βεκκήεδηακ ηαζ πνμήθεακ απυ ηδκ Ακαημθή. Αξ ιδκ
λεπκάιε υηζ βζα ηάπμζεξ εηαημκηάδεξ πνυκζα ηέημζεξ απυρεζξ οπήνπακ
ανπζηά ηαζ ζημ Υνζζηζακζζιυ ιέπνζ πμο ελμαεθίζηδηακ ηάπμζα ζηζβιή ιε
απμθάζεζξ ΢οκυδςκ, «Ηενχκ» ΢οκυδςκ ηζξ μπμίεξ επζηνέρηε ιμο κα
εεςνήζς απθά ακενχπζκεξ ηαζ ζοπκά ζηυπζιεξ ηαζ υπζ ζενέξ ή ζμθέξ.
-Ο Χνζβέκδξ είπε ηέημζεξ απυρεζξ ηαζ υζμζ απυ ημοξ πνζζηζακμφξ ηδξ
επμπήξ εηείκδξ ήηακ ιμνθςιέκμζ ηαζ βκχζηεξ ηδξ εθθδκζηήξ θζθμζμθίαξ.
-Ναζ, πνάβιαηζ ζζπφεζ αοηυ πμο ακαθένεζξ. Καζ ιάθζζηα ανπζηά δεκ
οπήνπε δζαιάπδ ιεηαλφ εθθδκζζιμφ ηαζ πνζζηζακζζιμφ ιέπνζ πμο μ
πνζζηζακζζιυξ έβζκε επίζδιδ ενδζηεία ημο Βογακηζκμφ ηνάημοξ ηαζ ηυηε
δζα πονυξ ηαζ ζζδήνμο ζζμπεδχεδηε ηονζμθεηηζηά ηάεε ηζ εθθδκζηυ. Οζ
εθθδκζημί καμί ζζμπεδχεδηακ ή ζηα ενείπζα ημοξ ηηίζηδηακ εηηθδζίεξ
ηαζ υθα ηα εθθδκζηά αζαθία ηςκ ανπαίςκ θζθμζυθςκ νίπηδηακ
ηονζμθεηηζηά ζηδκ πονά.
Γοζηοπχξ αοηυ βίκεηαζ ηάεε θμνά πμο ιζα άπμρδ, ιζα ενδζηεία, ιζα
θζθμζμθία, βίκεηαζ δυβια ηαζ ιάθζζηα εζδζηά ακ ηαοηζζηεί ιε ηδκ
ημζιζηή ελμοζία. Συηε δδιζμονβείηαζ δ επίζδιδ άπμρδ, δ «μνευδμλδ»
άπμρδ ηαζ ηάεε ηζ πμο πανεηηθίκεζ ακαβμνεφεηαζ ςξ αίνεζδ ηαζ
ηαηαδζχηεηαζ ιέπνζξ εζπάηςκ. Κζ αοηυ δε ζοκέαδ ιυκμ ιε ημ
Υνζζηζακζζιυ. ΢οκέαδ ιε ημκ ημιιμοκζζιυ, ιε ηδ δδιμηναηία, ιε ηδκ
Γαθθζηή Δπακάζηαζδ ηαζ ζοιααίκεζ ηαζ ζήιενα ιε ηδκ «επίζδιδ»
Ηαηνζηή Δπζζηήιδ.
99
Ππ ζήιενα πμζμί είκαζ μζ ζςζημί πνζζηζακμί; Οζ μνευδμλμζ, μζ ηαεμθζημί,
μζ πνμηεζηάκηεξ, μζ εοαββεθζζηέξ, μζ πζθζαζηέξ ή μζ ηυπηεξ; Έκαξ ιαηνφξ
ηαηάθμβμξ πμο ηεθεζςιυ δεκ έπεζ. Απυ πμφ ηζ ςξ πμφ έκαξ
μιμζμπαεδηζηυξ βζαηνυξ ή έκαξ αεθμκζζηήξ βζαηνυξ εα πνέπεζ κα
εεςνείηε ακεπίζδιμξ ή αζνεηζηυξ;
-Αοηυξ μ πνμαθδιαηζζιυξ βζα ηδκ αεακαζία ηδξ ροπήξ ηαζ βζα ημ ηαηά
πυζμκ δ ροπή ιεηά εάκαημκ γεζ ζημκ μονακυ βζα έκα δζάζηδια ηαζ ακ
λακαβονίγεζ ιεηά ζηδ Γδ… εζείξ ηαηαθήβεηε ζηδ δεφηενδ άπμρδ;
-Δβχ οζμεεηχ ηδ δεφηενδ άπμρδ υπζ ςξ μπαδυξ ηάπμζαξ ζδεμθμβίαξ ή
ενδζηείαξ αθθά βζαηί έπς ιάεεζ ζακ επζζηήιμκαξ αθθά ηαζ ζακ εναζηήξ
ημο εθεφεενμο εθθδκζημφ θυβμο υηζ υπμζα άπμρδ ελδβεί ηαθφηενα ηα
θαζκυιεκα ηαζ ιάθζζηα υζμ πζμ ζθαζνζηά ηα ελδβεί ηυηε αοηή πθδζζάγεζ
πμθφ πενζζζυηενμ ζηδκ Αθήεεζα απυ άθθεξ. Καζ ηδκ μπμία άπμρδ είιαζ
ακά πάζα ζηζβιή έημζιμξ κα ακηζηαηαζηήζς ιε ηάπμζακ άθθδ ηαθφηενδ,
πςνίξ δμβιαηζζιυ. Άθθςζηε πζζηεφς υηζ ρήβιαηα Αθήεεζαξ οπάνπμοκ
ζε υθεξ ηζξ απυρεζξ. Σμ εέια είκαζ αοηυ ημ θζβμζηυ θςξ ιε πυζμ ζημηάδζ
είκαζ ακαιειζβιέκμ.
3.9 Η Αιήζεηα ήηαλ έλαο θαζξέθηεο ζηνλ Οπξαλό…
Θα ζαξ εοιίζς ημ νδηυ ημο Πθμφηανπμο, ημ μπμίμ δεκ ημονάγμιαζ κα
επακαθαιαάκς βζα κα ημ αημφκε μζ άθθμζ αθθά ηονίςξ βζα κα ημ αημφς
εβχ, «πνμξ βκχζζκ ηαζ ζοιιυνθςζζκ» βζαηί βκςνίγς απυ πνχημ πένζ
πυζμ εφημθα πέθηεζ ηακείξ ζημ δμβιαηζζιυ.
Δίπε πεζ μ Πθμφηανπμξ: «Ζ Αθήεεζα ήηακ έκαξ ηαενέθηδξ ζημκ Οονακυ.
Έπεζε ζηδ Γδ ηαζ έβζκε πίθζα ημιιάηζα. Απυ ηυηε, υπμζμξ ανεζ έκα
ημιιαηάηζ ημο ηαενέθηδ κμιίγεζ υηζ ανήηε υθδ ηδκ Αθήεεζα!» Καζ ιεηά
ζημηςκυιαζηε ιεηαλφ ιαξ ηαζ θςκάγμοιε υηζ ειείξ είιαζηε μζ ηάημπμζ
ηδξ «ιίαξ ηαζ ιμκαδζηήξ αθήεεζαξ» ή «ηδξ ιίαξ ηαζ ιμκαδζηήξ αθδεζκήξ
100
πίζηδξ ηαζ ενδζηείαξ», ημο «εκυξ ηαζ ιμκαδζημφ ηαζ αθδεζκμφ Θεμφ»,
ηδξ «επίζδιδξ άπμρδξ», «ηδξ ιυκδξ έβηονδξ επζζηδιμκζηήξ βκχζδξ»,
ηδξ ιυκδξ «μνεήξ βκχζδξ». Δκχ μζ άθθμζ «πθακχκηαζ πθάκδκ μζηηνάκ».
Ο Πθμφηανπμξ υηακ ακαθένεηαζ υηζ δ Αθήεεζα ήηακ ζημκ Οονακυ εκκμεί
ζαθχξ ημκ Κυζιμ ηδξ Μμκαδζηυηδηαξ, δδθαδή ημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ.
Δηεί δεκ οπάνπμοκ πμθθέξ αθήεεζεξ. Τπάνπεζ ιία ηαζ ιμκαδζηή. Δδχ ζηδ
Γδ, υηακ πέθηεζ δ Αθήεεζα, υηακ ακαβηάγεηαζ κα δζαποεεί ζε ηαηχηενα
επίπεδα, ζημκ Κυζιμ ηδξ Πμζηζθμιμνθίαξ, ζημκ Κυζιμ ηδξ Πθάκδξ
ζοκακηάεζ ειπυδζα ηαζ ανπίγεζ ημ παζπκίδζ ηδξ ζηζάξ ηαηά ημκ Πθάηςκα.
Ζ ανπζηή ιία Αθήεεζα βειίγεζ ιε πνμζιίλεζξ ζηυημοξ ηαζ πθάκδξ ηαζ
βίκεηαζ πμθθέξ αημιζηέξ πθάκεξ.
Γζ‟ αοηυ μ Ζνάηθεζημξ επζιέκεζ υηζ «μζ ημζιζζιέκμζ γμοκ μ ηαεέκαξ ζημ
δζηυ ημο ηυζιμ». Ζ ζθαζνζηή ζοιπακηζηή βκχζδ ιεηαηνέπεηαζ ζημκ
ηαεέκα ιαξ ζε αημιζηή άπμρδ. Μυκμ υηακ έκαξ «ημζιζζιέκμξ» ζηαδζαηά
ιεηαηναπεί ζε «λοπκδηυ», υηακ θςηζζηεί δδθαδή ηυηε ανπίγεζ κα αζχκεζ
ηδκ ημζκή Αθήεεζα βζαηί πθέμκ ανπίγεζ κα γεζ ζημκ «έκα ηαζ ημζκυ
Κυζιμ», ζημκ Πκεοιαηζηυ Κυζιμ.
Ζ άπμρδ θμζπυκ ηςκ δζαδμπζηχκ επίβεζςκ γςχκ ηαηά ηδ βκχιδ ιμο,
ημοθάπζζημκ ηαηά ηδκ ηςνζκή ιμο βκχιδ ελδβεί ηαθφηενα ηδκ ηενάζηζα
ακζζυηδηα πμο οπάνπεζ ηαηά ηδκ ανπή ηδξ βήζκδξ ιαξ γςήξ ιεηαλφ ηςκ
ακενχπςκ.
Ακζζυηδηα
ζςιαημηαηαζηεοήξ,
ζδζμζοβηναζίαξ,
μζημβεκεζαηχκ ηαζ ημζκςκζηχκ ζοκεδηχκ ηαζ οβείαξ ζςιαηζηήξ ηαζ
ροπζηήξ. Καζ επεζδή βζα ιέκα ελ μνζζιμφ οπάνπεζ Θευξ ηαζ ελ μνζζιμφ δε
ιπμνεί κα ιδκ είκαζ δζηαζυηαημξ ηυηε βζα υθεξ αοηέξ ηζξ ηαηαζηάζεζξ
ζίβμονα είκαζ δίηαζμ υηζ θηαίεζ μ ηαεέκαξ ιαξ.
Καζ βζα κα θηαζξ πνέπεζ απαναίηδηα κα έπεζξ πανεθευκ ηαζ ιάθζζηα
αιανηςθυ, υπζ ιε ηδκ έκκμζα ηδκ εηδζηδηζηή αθθά ιε ηδκ έκκμζα ηδξ
πανααίαζδξ ηςκ ΢οιπακηζηχκ Νυιςκ. Καζ ημ πανεθευκ αοηυ δε εα
101
ιπμνμφζε πανά κα οπάνπεζ υπζ ζημκ Οονακυ αθθά ζε ιζα πνμδβμφιεκδ
βήζκδ εκζάνηςζδ.
Πνμζέληε αέααζα. Γε ζδιαίκεζ υηζ ιε ηδκ οζμεέηδζδ αοηήξ ηδξ άπμρδξ
υηζ αοηυιαηα έπμοιε υθεξ ηζξ απακηήζεζξ βζα υθεξ ηζξ ενςηήζεζξ. ΋ζμ πζμ
ρδθά θηάκμοιε πκεοιαηζηά ζακ άημια, ηυζμ πζμ πμθθέξ απακηήζεζξ
έπμοιε. Μυκμ μ Θευξ έπεζ ηδκ απυθοηδ βκχζδ ηαζ ηδκ απυθοηδ εζηυκα
ηςκ πναβιάηςκ. Διείξ δζαεέημοιε ρίπμοθα βκχζδξ ηαζ ηυκμοξ πθάκδξ.
Μδκ λεπκάιε ημ ενιδηζηυ νδηυ: «Ο Θευξ ζμθυξ, μ άκενςπμξ ακυδημξ!»
Σμοθάπζζημκ αξ πνμζπαεμφιε κα ιδκ απμννίπημοιε ηίπμηα ηαζ αξ
εηιεηαθθεουιαζηε υθεξ ηζξ βκχζεζξ ηςκ πνμβυκςκ ιαξ αθθά ηαζ ηςκ
πνμβυκςκ άθθςκ θοθχκ. Αξ πνμαθδιαηζζημφιε ηαζ ιε αοηά πμο θέκε μζ
ανπαίμζ Έθθδκεξ ηαζ μζ Αζβφπηζμζ ηαζ μζ Κζκέγμζ ηαζ μζ Ηκδμί ηαζ μζ
πνζζηζακμί άβζμζ ηαζ μζ άβζμζ ηςκ ιμοζμοθιάκςκ, ηςκ αμοδζζηχκ ηθπ.
΋ζμ πζμ ζθαζνζηυξ είκαζ μ πνμαθδιαηζζιυξ ιαξ ηυζμ ημ ηαθφηενμ.
Μπμνμφιε επίζδξ κα πάνμοιε πθδνμθμνίεξ ηαζ απυ ηδ ζδιενζκή
Δπζζηήιδ ηαζ απυ ηδκ Πονδκζηή Φοζζηή ηαζ απυ πακημφ. Καζ απυ ημοξ
αμοζιάκμοξ ηαζ απυ ημοξ Εμοθμφ ηαζ απυ μπμζμκδήπμηε. Οπμζαδήπμηε
εεςνία ιπμνεί ηαζ δέκεζ ηαθφηενα θαζκμιεκζηά δζαθμνεηζηέξ ή ακηίεεηεξ
απυρεζξ ηαζ ελδβεί ηαθφηενα ηα πνάβιαηα, ηυζμ πζμ ημκηά ζηδκ Αθήεεζα
είκαζ. Ζ ζθαζνζηή βκχζδ πνμτπμεέηεζ ζθαζνζηή, εθεφεενδ ηαζ
απνμηαηάθδπηδ εεχνδζδ ηςκ πναβιάηςκ.
3.10 Θεξαπεία αζζελεηώλ πνπ πξνέξρνληαη από Τιηθέο Αηηίεο
Μέπνζ ηχνα ζηδ ζδιενζκή ιαξ δζάθελδ είπαιε εηηεκχξ βζαηί
αννςζηαίκμοιε. Γε εα μθμηθδνχζμοιε ημ εέια ιαξ ακ δε ζογδηήζμοιε
ηαζ ημ δεφηενμ ζηέθμξ. Γδθαδή ημ πχξ ιπμνμφιε κα εεναπεοημφιε. Γε
εα ιπμνμφζαιε υιςξ κα ιζθήζμοιε πνχηα βζα ηδ εεναπεία ηαζ ιεηά βζα
ηζξ αζηίεξ πμο ιαξ αννςζηαίκμοκ. Πνχηα ιζθάξ βζα ημ α ηαζ ιεηά βζα ημ
102
ς. ΋ηακ βκςνίζς ηζξ αζηίεξ πμο πνμηαθμφκ ηδκ αζεέκεζα ηυηε ιπμνχ κα
πνμαθδιαηζζηχ ηαζ βζα ηδ εεναπεία.
Γζα κα εεναπεφζς οπάνπμοκ δφμ ααζζηά ηνυπμζ. Ο έκαξ είκαζ κα
ακαζνέζς ηζξ αζηίεξ πμο ιμο πνμηάθεζακ ηδκ αζεέκεζα ιε ηδκ
πνμτπυεεζδ αέααζα υηζ δ δνάζδ ημοξ δεκ έπεζ θηάζεζ ζε ζδιείμ πμο κα
είκαζ ηα απμηεθέζιαηα ιδ ακαζηνέρζια. Ο άθθμξ ηνυπμξ είκαζ κα
ηζκδημπμζήζς ημοξ εεναπεοηζημφξ ιδπακζζιμφξ ημο αηυιμο, ροπζημφξ
ηαζ ζςιαηζημφξ χζηε μ ίδζμξ μ μνβακζζιυξ κα επακαθένεζ ηδκ ζζμννμπία.
Μπμνχ ηαζ επζαάθθεηαζ κα πνδζζιμπμζήζς ηαζ ημοξ δφμ ηνυπμοξ
πανάθθδθα.
Αξ πάνμοιε έκα-έκα ηα επίπεδα φπανλδξ ημο Ακενχπμο ηαζ ηζξ
ακηίζημζπεξ αζηίεξ αζεεκεζχκ ηαζ κα δμφιε ηζ βίκεηαζ υζμκ αθμνά ηδ
εεναπεία. ΢ημκ Τθζηυ Κυζιμ εα πνέπεζ κα απμθφβς υθεξ ηζξ οθζηέξ
αζηίεξ πμο πνμηαθμφκ αζεέκεζα. Γδθαδή ακεοβζεζκέξ ζοκήεεζεξ,
ηαηαπυκδζδ ζςιαηζηή, ηαηχζεζξ, ακεοβζεζκή δζαηνμθή, αηναίεξ
ηθζιαημθμβζηέξ ζοκεήηεξ. Με αοηυ ημκ ηνυπμ δνς πνμθδπηζηά βζα κα
ιδκ αζεεκήζς ή ακ έπς λεθφβεζ ηαζ έπς δεπηχ ηέημζεξ επζδνάζεζξ ηυηε
ηζξ απμθεφβς απυ εηεί ηαζ έπεζηα βζα κα δχζς πνυκμ ζημκ μνβακζζιυ
ιμο ηαζ ζηζξ εεναπεοηζηέξ ημο δοκάιεζξ κα απμηαηαζηήζμοκ ηδκ
ζζμννμπία.
Βέααζα μνζζιέκεξ θμνέξ ιπμνεί ιεκ κα απμηαηαζηήζς ηδκ ζζμννμπία ηαζ
εκ ιένεζ ηαζ ηδ θεζημονβία ημο μνβακζζιμφ αθθά ακ έπς κα ηάκς ιε ιζα
έκημκδ ακαημιζηή αθθαβή ιπμνεί αοηυ κα ιδκ απμηαείζηαηαζ. Ππ ιπμνεί
κα έπς ιζα ιεβάθδ ηάηςζδ ζε ιζα άνενςζδ ή ζε έκακ ηέκμκηα, ππ κα
έπς ιζα νήλδ πμο δε ιπμνεί μ μνβακζζιυξ απυ ιυκμξ ημο κα ηδ
δζμνεχζεζ. Δηεί είκαζ θμβζηυ ηαζ εειζηυ κα πανέιας ιε ιζα εβπείνδζδ
ηαζ κα δζμνεχζς ηαηά ημ δοκαηυκ ηα πνάβιαηα.
΢ηδκ Οιμζμπαεδηζηή, ζακ θζθμζμθία ηαζ ζακ πναηηζηή δεκ είιαζηε ηαηά
ηδξ πεζνμονβζηήξ ακηζιεηχπζζδξ παεήζεςκ ζαλ ηειεσηαία ιύζε ή ζαλ
103
επείγοσζα παρέκβαζε υηακ ηζκδοκεφεζ δ γςή εκυξ αηυιμο. Θεςνμφιε
υιςξ θάεμξ ηαζ ακέθζηημ κα πνμζπαεμφιε κα εεναπεφμοιε ιε εβπείνδζδ
ηδκ αζεέκεζα. Ζ εβπείνδζδ αοηυ πμο ηάκεζ ηαη‟ μοζίακ είκαζ κα αίνεζ έκα
ιδ ακαζηνέρζιμ απμηέθεζια ηδξ αζεέκεζαξ. Γεκ αθαζνεί ηδκ αζηία δ
μπμία ζοπκά ζοκεπίγεζ κα δνα ηαζ ιεηά ηδκ εβπείνδζδ.
Σδκ αζεέκεζα ζακ ζφκμθμ ηδ εεναπεφμοιε ιε ηδκ μιμζμπαεδηζηή
εεναπεία ή ιε ιζα άθθδ μθζζηζηή πνμζέββζζδ. Ππ ημ κα αθαζνέζς πέηνεξ
απυ ηδ πμθή ζδιαίκεζ υηζ αθαίνεζα έκα απυ ηα απμηεθέζιαηα ηδξ
αζεέκεζαξ. Ζ αζεέκεζα ελαημθμοεεί κα οπάνπεζ, δδθαδή δ ηάζδ κα
πανάβεζ δ πμθή ιμο θίεμοξ ηαζ βζ‟ αοηυ ιεηά απυ ηάπμζμ δζάζηδια εα
έπς λακά ηαζκμφνζεξ πέηνεξ.
Έζης υηζ αθαίνεζα ηαζ ηζξ πέηνεξ ηαζ ηδ πμθδδυπμ ηφζηδ. Έηακα έκα
αηνςηδνζαζιυ ημο αηυιμο, ημο αθαίνεζα έκα πνήζζιμ υνβακμ, ηδ
πμθδδυπμ ηφζηδ ηαζ ηχνα δ πμθή πφκεηαζ ζημ θεπηυ έκηενμ πςνίξ κα έπεζ
πνχηα ζοιποηκςεεί ηαζ απμεδηεοηεί ζημ ζαημοθάηζ ηδξ πμθδδυπμο
ηφζηδξ. Αοηυ δοζημθεφεζ ηδ θεζημονβία ηδξ πέρδξ. Καζ επζπθέμκ δ
εβπείνδζδ αοηή δε ιμο δζυνεςζε ηδκ παναβςβή αθφζζηδξ ζε ζφζηαζδ
πμθήξ απυ ημ ζοηχηζ πμο ήηακ δ ανπζηή αζηία βζα ηδκ παναβςβή
πμθυθζεςκ.
Δπμιέκςξ καζ ζηδκ εβπείνδζδ βζα ηάηζ ιδ ακαζηνέρζιμ επείβμκ υηακ
ηζκδοκεφεζ δ γςή ημο αηυιμο ηαζ καζ ζηδκ εβπείνδζδ υηακ πνέπεζ κα
ανεεί ημ πνμαθδιαηζηυ ιδ ακαζηνέρζιμ απμηέθεζια ιζαξ αζεέκεζαξ.
Αθθά υπζ ζηδκ εβπείνδζδ ζακ οπυζπεζδ μνζζηζηήξ εεναπείαξ ιε ηδκ
έκκμζα ηδξ άνζδξ ηδξ αζηίαξ πμο πνμηαθεί ηδκ αζεέκεζα.
3.11 Θεξαπεία αζζελεηώλ πνπ πξνέξρνληαη από Ελεξγεηαθέο Αηηίεο
Πάιε ηχνα κα δμφιε αζηίεξ αζεεκεζχκ πμο έπμοκ κα ηάκμοκ ιε ημ
Δκενβεζαηυ Δπίπεδμ ημο ακενχπμο ηαζ πχξ εα πνέπεζ κα επζδζχημοιε
104
εηεί ηδ εεναπεία. Έπμοιε κα ηάκμοιε ιε οπεναμθέξ εενιυηδηαξ,
δθεηηνζζιμφ, ιαβκδηζζιμφ, αηηζκμαμθζχκ.
Πχξ ιπμνμφιε κα εεναπεφζμοιε; Ακαζνμφιε ηδ δνάζδ ημο ελςηενζημφ
πανάβμκηα ηαη‟ ανπήκ ηαζ ηαοηυπνμκα ακηζιεηςπίγμοιε ηδ δζαηαναπή
πμο πνμηάθεζε ζηδ θεζημονβία ηαζ ζηδκ ακαημιία ημο μνβακζζιμφ.
Ππ ζε ιζα εενιμπθδλία απμιαηνφκμοιε αιέζςξ ημ άημιμ απυ ηδκ
επίδναζδ ημο ήθζμο ή ηδξ γέζηδξ, ημ αάγμοιε ζε δνμζενυ ιένμξ ηαζ ημο
δίκμοιε ηζξ πνχηεξ αμήεεζεξ δδθαδή οβνά βζα ηδκ αθοδάηςζδ, νφειζζδ
ηδξ πίεζδξ ημο αίιαημξ ηθπ.
΢ε ιζα ηέημζα πενίπηςζδ δ Αθθμπαεδηζηή Θεναπεία εα δνάζεζ
ιειμκςιέκα. Ππ εα δμεεί έκα θάνιαημ βζα ηδκ οπυηαζδ, έκα θάνιαημ
βζα ηδκ ηανδζαηή θεζημονβία ηαζ πζεακχξ ηαζ έκα δνειζζηζηυ βζα ημ
ροπζηυ ζμη πμο έπεζ οπμζηεί ημ άημιμ. Δπεζδή υιςξ μ ακενχπζκμξ
μνβακζζιυξ είκαζ πμθφπθμημξ ηαζ δ ακενχπζκδ βκχζδ ημο βζαηνμφ
αηεθήξ, ιζα ηέημζα πμθφπθμηδ πανέιααζδ ειπενζέπεζ ιεβάθα πμζμζηά
θάεμοξ ηαζ άνα ηαζ πανεκενβεζχκ.
Ακηίεεηα μ μιμζμπαεδηζηυξ βζαηνυξ δε εα δνάζεζ ιειμκςιέκα ηαζ
αοεαίνεηα. Θα δνάζεζ μθζζηζηά ηαζ αάζεζ κυιςκ. Θα δχζεζ ζημκ
μνβακζζιυ αοηυ πμο εκενβεζαηά πνεζάγεηαζ βζα κα ζζμννμπήζεζ ηαζ απυ
εηεί ηαζ πένα μ ίδζμξ μ μνβακζζιυξ πμο είκαζ πζμ ζμθυξ απυ ιαξ ημοξ
βζαηνμφξ θυβς «ηαηαζηεοαζημφ», δδθαδή ζοβηεηνζιέκα ημ Αζεενζηυ ημο
΢χια εα πάεζ κα νοειίζεζ υθμοξ ημοξ αζμθμβζημφξ ιδπακζζιμφξ ηαζ κα
επακαθένεζ ηδκ ζζμννμπία ηαζ ηδκ οβεία πςνίξ ηαευθμο πανεκένβεζεξ.
3.12 Θεξαπεία αζζελεηώλ πνπ πξνέξρνληαη από Αηζεξηθέο Αηηίεο
Πάιε ηχνα ζηζξ αζηίεξ αζεεκεζχκ αζεενζηήξ θφζδξ πμο απμννοειίγμοκ ημ
Αζεενζηυ ΢χια ημο ακενχπμο ηαζ ζηδ εεναπεοηζηή ημοξ ακηζιεηχπζζδ.
105
Αοηέξ μζ αζηίεξ ιπμνμφκ κα δνάζμοκ πνμηαθχκηαξ ιεζςιέκδ πανμπή ηδξ
αζεενζηήξ μοζίαξ απυ ημκ Κμζιζηυ Αζεένα ζημ ακενχπζκμ ζχια. Αοηυ
πνμηαθεί ζοκμθζηή έθθεζρδ αζεενζηήξ μοζίαξ ηαζ ημ άημιμ αημκεί ηαζ
ιαναγχκεζ, πάκεζ ηδ γςκηάκζα ημο ηαζ μζ θεζημονβίεξ ημο πέθημοκ. Ππ
υηακ δ ηνμθή ζμο είκαζ ιπαβζάηζηδ ή ζημοπζδμηνμθή ηαζ δεκ πενζέπεζ
ανηεηή αζεενζηή εκένβεζα ή υηακ δ ακαπκμή ζμο, ζμο δίκεζ ιεζςιέκδ
αζεενζηή εκένβεζα βζαηί ηαπκίγεζξ ή βζαηί γεζξ ζε θηςπυ εκενβεζαηυ
πενζαάθθμκ.
Τπάνπμοκ υιςξ ηαζ άθθεξ αζηίεξ πμο πνμηαθμφκ ιπθμηάνζζια ηδξ
αζεενζηήξ νμήξ ιέζα ζημοξ εκενβεζαημφξ ιεζδιανζκμφξ ημο ζχιαημξ
πνμηαθχκηαξ παεμθμβζηή αφλδζδ ηδξ αζεενζηήξ εκένβεζαξ πνζκ απυ ημ
εκενβεζαηυ ειπυδζμ ηαζ παεμθμβζηή ιείςζδ ιεηά ημ ειπυδζμ. Αοηυ έπεζ
ζακ απμηέθεζια απμννφειζζδ ηςκ γςζηχκ θεζημονβζχκ ηαζ αζεέκεζα
ζςιαηζηή.
Πχξ εεναπεφμοιε ζε αοηέξ ηζξ πενζπηχζεζξ; ΋ηακ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε
ζοκμθζηή ιεζςιέκδ πνυζθδρδ αζεενζηήξ εκένβεζαξ ηυηε ιπμνμφιε κα
εεναπεφζμοιε ιε οβζεζκή δζαηνμθή πμο είκαζ πθμφζζα ζε αζεενζηή
εκένβεζα ηαζ ιε δζααίςζδ ζε ηαεανή αηιυζθαζνα πθμφζζα ζε αζεενζηή
εκένβεζα. Ππ ημκηά ζηδ εάθαζζα ή ιέζα ζημ δάζμξ.
΋ηακ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε ιπθμηάνζζια ηδξ νμήξ ηδξ αζεενζηήξ
εκένβεζαξ ζημ ζχια ηυηε ιπμνμφιε κα δνάζμοιε ιε εεναπείεξ πμο
λειπθμηάνμοκ ηδ νμή ηδξ εκένβεζαξ υπςξ δ Γζυβηα, ημ ΢ζάηζμο, μ
Βεθμκζζιυξ, δ Υεζνμπναηηζηή, δ Οζηεμπαεδηζηή ηαζ δ Οιμζμπαεδηζηή.
Γδθαδή πνδζζιμπμζχκηαξ εκενβεζαηέξ υπςξ θέιε ιεευδμοξ εεναπείαξ. Ο
Βεθμκζζιυξ ππ λειπθμηάνεζ ηδ νμή ηδξ εκένβεζαξ ζημοξ εκενβεζαημφξ
ιεζδιανζκμφξ ημο ζχιαημξ εκχ δ Οιμζμπαεδηζηή δίκεζ εκενβεζαηά
θάνιαηα ηα μπμία νοειίγμοκ ηδκ εκενβεζαηή ακζζμννμπία.
Μπμνεί ηα μιμζμπαεδηζηά θάνιαηα κα πνμένπμκηαζ ςξ πνχηδ φθδ απυ
θοζζηέξ οθζηέξ μοζίεξ υπςξ ππ θοηά ηαζ μνοηηά αθθά μ ηνυπμξ
106
παναζηεοήξ ημοξ πμο δεκ είκαζ ηοπαίμ πμο μκμιάγεηαζ δοκαιμπμίδζδ, ηα
ιεηαηνέπεζ ζε εκενβεζαηά θάνιαηα. Καζ δεκ είκαζ ηοπαίμ πμο ημ
μιμζμπαεδηζηυ θάνιαημ πμο πμνδβμφιε δεκ είκαζ υιμζμ ιε ηδκ οθζηή
πάεδζδ αθθά ιε ηδκ ζδζμζοβηναζία ημο αζεεκμφξ ηαζ ηαη‟ επέηηαζδ ιε
ηδκ εκενβεζαηή ημο οπυζηαζδ εηείκδξ ηδξ πενζυδμο.
Ζ Οιμζμπαεδηζηή εεςνεί υηζ δ πνςηανπζηή θφζδ ηδξ αζεέκεζαξ είκαζ
δζαηαναπή ζημ Αζεενζηυ ΢χια ηαζ ιεηά αοηή δ δζαηαναπή ηαηεααίκεζ ζημ
Τθζηυ ΢χια. Γζ‟ αοηυ ηαζ δνχκηαξ ζε πζμ πνςηανπζηυ επίπεδμ έπμοιε
ηαζ πνμθδπηζηή ζοπκά δνάζδ αθθά ηαζ ααεφηενμ, ζοκμθζηυηενμ ηαζ
νζγζηυηενμ απμηέθεζια. Δκχ δ Αθθμπαεδηζηή δνα ζε ηαηχηενμ επίπεδμ,
ηαηαζηέθθμκηαξ πθέμκ ιεηαβεκέζηενεξ δζαηαναπέξ είηε ηδξ θεζημονβίαξ,
είηε ηδξ ακαημιίαξ. Καζ ιάθζζηα ιε ιειμκςιέκεξ δνάζεζξ ημο ηφπμο ηδξ
ζοιπηςιαηζηήξ ηαηαζημθήξ ηαζ υπζ ηδξ αζηζμθμβζηήξ εεναπείαξ.
3.13 Θεξαπεία αζζελεηώλ πνπ πξνέξρνληαη από Φπρηθέο Αηηίεο
Πάιε ηέθμξ ζηζξ αζεέκεζεξ πμο πνμηαθμφκηαζ απυ ροπζηέξ αζηίεξ πμο
δνμοκ ζηδκ Αζζεδηζηή ηαζ Γζακμδηζηή Φοπή ηαζ πχξ ιπμνμφιε κα ηζξ
εεναπεφζμοιε. Καη‟ ανπήκ ημ πνχημ πμο ιπμνμφιε κα ηάκμοιε είκαζ κα
ηζξ πνμθάαμοιε. Γδθαδή κα απμθφβμοιε ηζξ ροπζηέξ αζηίεξ πμο ιαξ
αννςζηαίκμοκ. Καζ ηαηά δεφηενμ θυβμ υηακ ήδδ ιαξ επδνεάγμοκ κα
ζηαιαηήζμοιε ηδκ επίδναζδ ημοξ.
Σζ ζδιαίκεζ κα απμθφβς ηζξ ροπζηέξ αζηίεξ πμο ιαξ αννςζηαίκμοκ; ΋πςξ
ζημ Τθζηυ ΢χια δε εα πνέπεζ κα ηνχς ζημοπίδζα, δδθαδή ακεοβζεζκέξ ή
άπνδζηεξ ηνμθέξ ηαζ κα ηζξ αάγς ζημ ζημιάπζ ιμο βζα κα ιδκ
αννςζηαίκς ημ Τθζηυ ιμο ΢χια ηαηά ημκ ίδζμ ηνυπμ δε εα πνέπεζ κα
αάγς «ροπζηά ζημοπίδζα» ιέζα ζημ ιοαθυ ιμο. Άια ηάεμιαζ ηαζ αθέπς
δζαζηνμθζηά ενίθεν, αίαζεξ αζιαηδνέξ ηαζκίεξ, δζααμθζηέξ ηαζκίεξ, άια
ζοκδείγς ζημ κα αθέπς κα ελοικείηαζ δ ηαηία, μ θευκμξ, δ πμκδνζά, δ
απάηδ, δ θαβκεία, ηα πάεδ, μζ ηαηζκζέξ, ηυηε ηνέθς ηδκ ροπή ιμο ιε
ηαηαζηάζεζξ πμο ιμζναία ηάπμζα ζηζβιή εα ιε νίλμοκ πνμξ ηα ηάης.
107
Δκχ ακ ηνέθμιαζ ροπζηά ζςζηά, δδθαδή αθέπς πμζμηζηέξ ηαζκίεξ, ηάκς
πανέα ιε αλζυθμβμοξ πκεοιαηζηά ακενχπμοξ, ιε ηαθμφξ αβκμφξ
ακενχπμοξ, ακ δζααάγς ςναία αζαθία πμο ιε ζηνέθμοκ πνμξ ηα πάκς
ηυηε ηνέθς ζςζηά ημκ ροπζηυ ιμο ηυζιμ ηαζ ημκ ελζζμννμπχ. Σμκ
θμνηίγς ιε εεηζηή ροπζηή εκένβεζα, αξ ημ πμφιε έηζζ. Δπμιέκςξ αοηυξ
είκαζ μ ηνυπμξ είηε ηδξ απμθοβήξ ανκδηζηχκ ροπζηχκ αζηζχκ είηε
επζπθέμκ ηδξ εεηζηήξ ηνμθμδυηδζδξ ημο ροπζημφ ιμο ηυζιμο.
Πάιε ηχνα ζηδ εεναπεία ηςκ ροπζηχκ δζαηαναπχκ υηακ ήδδ έπμοκ
επζδνάζεζ μζ ανκδηζημί ροπζημί πανάβμκηεξ. Έκαξ ηαθυξ ροπμθυβμξ
ιπμνεί κα ιμο λειπθμηάνεζ ημ ιοαθυ ηαζ ακηίζημζπα έκαξ ηαηυξ
ροπμθυβμξ ιπμνεί κα ιμο ημ ιπενδέρεζ αηυιδ πενζζζυηενμ. Έκαξ ηαθυξ
πκεοιαηζηυξ ή ζενέαξ μπμζαζδήπμηε ενδζηείαξ ή έζης έκαξ πκεοιαηζηυξ
άκενςπμξ ιπμνεί κα ιε ηαεμδδβήζεζ ζςζηά ηαζ κα ηαηαθένς κα δζχλς
ηα πάεδ ιμο ηαζ κα ελζζμννμπήζς. Γζαηί ηυηε αθήκς ημοξ ροπζημφξ
εεναπεοηζημφξ ιμο ιδπακζζιμφξ κα θεζημονβήζμοκ απνυζημπημζ ηαζ κα
επακαθένμοκ ηδκ ζζμννμπία. ΋πςξ έπμοιε ημοξ ζςιαηζημφξ
ιδπακζζιμφξ άιοκαξ, δδθαδή θεοηά αζιμζθαίνζα, ακηζζχιαηα ηθπ
ακηίζημζπα έπμοιε ηαζ ημοξ ροπζημφξ ιδπακζζιμφξ άιοκαξ. Γζαηί κα ιδκ
ημοξ έπμοιε δδθαδή; Αθμφ «υηζ πάκς έηζζ ηαζ ηάης».
3.14 Φπρηθνί κεραληζκνί άκπλαο
΋ηακ ιμο ζοιααίκεζ ιζα ζηεκμπχνζα εκχ είιαζ πμθφ ηαθά ροπζηά ηυηε
θές ηαζ έκα «δε αανζέζαζ» ηαζ ημ αάγς ζηδκ άηνδ. Ή πεεαίκεζ ηάπμζμξ
βκςζηυξ ηαζ θές «ηζ κα ηάκμοιε; Εςή ζε θυβμο ιαξ. Ζ γςή
ζοκεπίγεηαζ». Ή υηακ πενκάς ιζα δοζημθία θές «Έπεζ μ Θευξ» ηαζ ημ
λεπενκάς. Ή ιε αδζηεί ηαηάθμνα ηάπμζμξ ηαζ ακηί κα ιπς ζηδ
δζαδζηαζία ηδξ δζαιάπδξ θές «αξ ημ ανεζ απυ ημ Θευ». Ή ηάκς ημ ηαθυ
ηαζ εζζπνάηης απανζζηία ηαζ θές «δεκ πεζνάγεζ, ηάκε ημ ηαθυ ηαζ νίλ‟ ημ
ζημ βζαθυ». Ή ιμο ηάκμοκ ηάηζ άζπδιμ ηαζ θές «δεκ πεζνάγεζ, δεκ αλίγεζ
ημκ ηυπμ».
΋θα αοηά πμο θές, υθεξ αοηέξ μζ εεηζηέξ ζηάζεζξ ηί είκαζ; Δίκαζ ροπζημί
ιδπακζζιμί άιοκαξ. ΋ηακ δ ροπζηή ιμο εκένβεζα ηαζ ζζμννμπία είκαζ
108
ηαθή, θεζημονβμφκ ηαθά ηαζ απμηεθεζιαηζηά μζ ροπζημί ιδπακζζιμί ιμο
άιοκαξ υπςξ ππ μ ιδπακζζιυξ ηδξ εηθμβίηεοζδξ, μ ιδπακζζιυξ ηδξ
ηνίζδξ, ηδξ θμβζηήξ, ηδξ έθθεζρδξ εβςζζιμφ, ηδξ παθανήξ ζηάζδξ, ηδξ
εεηζηήξ ζηάζδξ, ηδξ ιεβαθμροπίαξ ηθπ ηαζ έηζζ δεκ ειπθέημιαζ ζε θάεμξ
ηαηαζηάζεζξ, ζε ανκδηζηά ζοκαζζεήιαηα, πάεδ ηαζ ανκδηζηή
ζοιπενζθμνά.
Μζαξ ηαζ θέιε βζα εβςζζιυ, δζάααζα πνυζθαηα ιζα ςναία εηδμπή βζα ημκ
εβςζζιυ. Κάπμηε έκαξ θηαζιέκμξ οπμονβυξ ζε ιζα αοημηναημνία, έκαξ
ηαθυξ άκενςπμξ, δζαααζιέκμξ ηαζ ηαθθζενβδιέκμξ πήβε ηαζ ανήηε ημκ
πκεοιαηζηυ ημο δάζηαθμ ηαζ ημκ νχηδζε: «Γάζηαθε, δχζε ιμο έκακ
μνζζιυ βζα ημκ εβςζζιυ». Καζ ημο θέεζ μ δάζηαθμξ: «Σζ ακυδηδ ενχηδζδ
είκαζ αοηή; Γεκ λένεζξ ηζ είκαζ μ εβςζζιυξ; Μεηά απυ ηυζα πμο ζμο έπς
ιάεεζ; Υαγυξ είζαζ;» Δλεβένεδηε μ οπμονβυξ: «Μα ηζ είκαζ αοηά πμο ιμο
θεξ; Πχξ ιμο ιζθάξ έηζζ ειέκα;» Ο δάζηαθμξ λέζπαζε ζε βέθζα ηαζ ημο
είπε: «Αοηυ είκαζ εβςζζιυξ! Αοηυ πμο αζχκεζξ αοηή ηδ ζηζβιή! Σμ υηζ
είπηδηεξ!» (βέθζα)
Δπμιέκςξ ακεααίκμοιε ροπζηά υηακ δζααάγμοιε πμζμηζηά αζαθία ή υηακ
αθέπμοιε ςναίεξ πμζμηζηέξ ηαζκίεξ ή υηακ ζοιιεηέπμοιε ζε ηαθέξ πανέεξ
ή υηακ έπμοιε επαθή ιε ηδ Φφζδ. Ββείηε έλς ηαζ ηαείζηε κα
παναημθμοεήζεηε παθανά έκα δθζμααζίθεια. Σμ εεςνχ απίεακμ κα ζαξ
ένεμοκ ζημ ιοαθυ ηαηέξ ζηέρεζξ. Θα ζαξ ένεμοκ ακηίεεηα εεηζηέξ ηαζ ιδ
εβςζζηζηέξ ζηέρεζξ. Θα παθανχζεζ ηακείξ ηαζ εα πεζ ιέζα ημο: «Ρε παζδί
ιμο, ηζ δνειία είκαζ αοηή! Σζ ςναία πμο κμζχες! Μα πχξ αβπςκυιμοκ
ηαζ ιζγένεοα πνζκ. Σεθζηά έπεζ δίηζμ μ Κχζηαξ μ Υαηγήξ πμο θέεζ: «υηακ
ημζηάξ απυ ρδθά ιμζάγεζ δ Γδ ιε γςβναθζά ηαζ ζο ημ πήνεξ ζμαανά ηαζ
ζο ημ πήνεξ ζμαανά…».
Αιέζςξ-αιέζςξ ανπίγεζξ ηαζ ζηέθηεζαζ πζμ ζοιπακηζηά. Γζαηί; Γζαηί
πνμζθαιαάκμοιε αζεενζηή μοζία ηαζ ακεααίκμοιε εκενβεζαηά. Έηζζ
λειπθμηάνεηαζ ηαζ δ Γζακμδηζηή ιαξ ροπή ηαζ ένπεηαζ ζε επαθή ιε ηδ
΢οκείδδζδ ιαξ. Ζ Γζακμδηζηή ιαξ Φοπή ένπεηαζ ζε επαθή ιε ηδ
΢οκείδδζδ ιαξ ηαζ ιέζς αοηήξ ιε ημκ Ακχηενμ Φοπζηυ Κυζιμ ηαζ ημκ
109
Πκεοιαηζηυ Κυζιμ. Καζ εηεί αβαθθζάγμοιε. Σμ ίδζμ ζοιααίκεζ ηαζ ιε ημ
δζαθμβζζιυ ηαζ ιε ηδκ πνμζεοπή ηαζ ιε ηδ θζθμζμθία.
3.15 Μεζζίεο άγηνη, κεζζίεο γηαηξνί θαη πώο λα θαβαιήζεηο ην
θαιάκη
Δκχ ακηίεεηα ακ πάιε ζε έκα ηαηαβχβζμ ζημ μπμίμ είκαζ ιαγειέκμζ υθμζ
μζ ηαημί ηαζ δζαζηνμθζημί άκενςπμζ, μζ «ιάβηεξ», μζ απαηεχκεξ, μζ
δζααμθζημί, μζ ζηθδνμί ηαζ μζ ακήεζημζ ηαζ ηάκμοιε πανέα ιαγί ημοξ ηυηε
ημ πζεακυηενμ δεκ είκαζ κα ημοξ ακεαάζμοιε ειείξ αθθά κα ιαξ
ηαηεαάζμοκ αοημί. Καζ έκαξ άβζμξ άκενςπμξ ακ πάεζ ζε έκα ηέημζμ
πενζαάθθμκ ιε ζημπυ «κα ημοξ ζχζεζ» ηαζ κα ημοξ ακεαάζεζ αιθζαάθθς
ακ εα ηα ηαηαθένεζ. Καζ ιπμνεί ιάθζζηα κα πέζεζ ζημ εβςζζηζηυ θμφηζ
ημο κα εέθεζ ζχκεζ ηαζ ηαθά κα ημοξ ζχζεζ.
Πμζμξ είζαζ άκενςπε ιμο εζφ πμο εέθεζξ, ζχκεζ ηαζ ηαθά εζφ κα ημοξ
ζχζεζξ; Πμζμξ ζε υνζζε ζακ ιεζζία ροπχκ; Γε ιπμνμφιε κα ημ παίγμοιε
υθμζ Υνζζημί ηαζ ζςηήνεξ. ΢χζε πνχηα ημ ημιάνζ ζμο, άκηε ηαζ ιενζημφξ
βφνς ζμο ηαζ άια ζμο ένεεζ ηαζ απυ πάκς δ απμζημθή, δεκ ημ απμηθείς
ηαζ αοηυ ζχζε ηαζ ημοξ άθθμοξ. Αθθά ζοκήεςξ μ ιέζμξ άκενςπμξ
ηαααθάεζ ημ ηαθάιζ ημο ιεζζία ηαζ πάκεζ υηζ πκεοιαηζηυ ηένδμξ είπε
ιέπνζ εηείκδ ηδ ζηζβιή.
Έκα ηέημζμ ηαθάιζ ηαααθάιε ζοκήεςξ ειείξ μζ βζαηνμί υηακ ημ παίγμοιε
ιεβάθμζ εεναπεοηέξ ηαζ ιάθζζηα υηακ έπμοιε ηδκ ρεοδαίζεδζδ ηαζ ηδκ
πθάκδ υηζ «ειείξ» εεναπεφμοιε, υηζ «ειείξ μζ επζζηήιμκεξ» λένμοιε.
110
ΔΘΑΛΕΞΗ 4
ΑΘΣΘΟΛΟΓΘΚΗ ΑΛΤ΢ΘΔΑ Α΢ΘΕΝΕΘΑ΢
4.1 ΢πλήζεηο πιάλεο από ηελ παξαβίαζε ηνπ Νόκνπ ηεο Θεξαξρίαο
4.2 Μνλνζήκαληε Αληηζηνηρία Αηηίαο-Απνηειέζκαηνο
4.3 Θεξαξρηθό Πνιπδηάζηαην Πιέγκα Αηηηώλ-Απνηειεζκάησλ
4.4 Η Μεραληζηηθή Θαηξηθή ΢θέςε θαη
απνδηνπνκπηαίνπ ηξάγνπ ή ηεο πξνθαλνύο αηηίαο
ην
θπλήγη
ηνπ
4.5 Παξαβίαζε ηνπ Νόκνπ ηεο Δξάζεο-Αληίδξαζεο ζην βηνινγηθό
επίπεδν θαη Αζζέλεηα
4.6 Αηηηνινγηθή Αιπζίδα ΢πκπεξηθνξάο
4.1 ΢πλήζεηο πιάλεο από ηελ παξαβίαζε ηνπ Νόκνπ ηεο Θεξαξρίαο
Αξ ελεηάζμοιε ιενζηέξ απυ ηζξ ηαεδιενζκέξ ιαξ ζοκδεζζιέκεξ νήζεζξ ηαζ
απυρεζξ:
-'Ή αζηία ηδξ ηαηαζηνμθήξ ηδξ ζμδεζάξ ήηακ μ δάημξ ηδξ εθζάξ"
-"Ζ αζηία ηδξ πκεοιμκίαξ είκαζ μ πκεοιμκζυημηημξ"
-"Γεκ έηνςβε ζςζηά ηαζ αννχζηδζε"
-"΋θεξ μζ αζεέκεζεξ λεηζκμφκ απυ ηδ ιδηένα ηςκ αζεεκεζχκ, ηδ
δοζημζθζυηδηα"
-"Ξαθκζηά ηαζ πςνίξ θυβμ ειθάκζζε ηανηίκμ"
-"Δβχ δεκ έπς κεφνα. Οζ άθθμζ ιε εηκεονίγμοκ"
-"΋θεξ μζ αζεέκεζεξ λεηζκμφκ ιυκμ απυ ροπζηέξ ζοβηνμφζεζξ, δδθαδή
απυ ημ ιοαθυ ηαζ ιυκμ"
111
-"Έπαεε ηαηάεθζρδ ιεηά απυ ιζα ενςηζηή απμβμήηεοζδ"
-"Γεκ ηδκ αβαπμφζε μ ζφκηνμθμξ ηδξ βζ' αοηυ ηαζ δε ιπμνμφζε κα
κμζχζεζ αβάπδ ηαζ κα εοηοπήζεζ"
-"Πχξ ιπμνχ κα είιαζ εοηοπζζιέκμξ ιε ηυζεξ ζηεκμπχνζεξ πμο ιμο
ζοιααίκμοκ;"
-"Πχξ ιπμνχ κα είιαζ εοηοπζζιέκμξ ιε ηυζδ αδζηία ηαζ θευκμ πμο
οπάνπεζ ζημκ ηυζιμ;"
-"Μα ηζ έηακα βζα κα ιμο ζοιαμφκ υθα αοηά ηα ηαηά;"
-'Ή ιμίνα ημκ μδήβδζε ζηδκ ηαηαζηνμθή"
-"Τπήνλα άηοπμξ"
-"Γεκ ημ άλζγε κα ηδξ ζοιαεί έκα ηέημζμ ηαηυ ζημοξ δζημφξ ηδξ
ακενχπμοξ"
-"Καηέθδλε ζηα κανηςηζηά βζαηί ημκ πανέζονακ μζ ηαηέξ πανέεξ"
-Ή αζηία ηδξ ηαηαζηνμθήξ ηδξ ηυνδξ ιμο ήηακ δ πμκδνζά εηείκμο ημο
άκηνα πμο ηδκ λειοάθζζε"
-"Ο ηάδε βημονμφ πανέζονε πζθζάδεξ μπαδμφξ ημοξ μπμίμοξ ηαζ
εηιεηαθθεουηακ πμζηζθμηνυπςξ"
-"Ζ ακενβία ημκ έηακε κα ιπθέλεζ ιε ηαηέξ πανέεξ ηαζ κα εβηθδιαηεί"
-'΋ ηαηακαθςηζζιυξ μδδβεί πμθθμφξ ακενχπμοξ ζηδκ δεζηή ελαεθίςζδ"
"Γζα ηδκ ηαημδαζιμκία ηδξ Δθθάδαξ θηαίεζ μ λέκμξ δάηηοθμξ"
-"Γζα υθα θηαίκε μζ πμθζηζημί μζ μπμίμζ υηακ πάνμοκ ηδκ ελμοζία ζηα
πένζα ημοξ ηάκμοκ υηζ εέθμοκ"
-'΋ θαυξ λεβεθάζηδηε απυ ημοξ θαμπθάκμοξ δβέηεξ μζ μπμίμζ μδήβδζακ
ηεθζηά ηδ πχνα ζηδκ ηαηαζηνμθή"
-'΋ Άκενςπμξ ιπμνεί κα εοηοπήζεζ υηακ ζηαιαηήζμοκ μζ πυθειμζ,
ηαηανβδεεί δ θηχπεζα, μζ θοθεηζηέξ, πμθζηζηέξ ηαζ ημζκςκζηέξ δζαηνίζεζξ
ηαζ επζηναηήζεζ έκα πζμ ζςζηυ πμθζηζηυ ζφζηδια"
-΋θα ηα ηαηά ημο Ακενχπμο μθείθμκηαζ ζηδκ απθδζηία ημο"
112
-'΋ πθδεςνζζιυξ μδήβδζε ηδ πχνα ζηδκ ηαηαζηνμθή"
Ο ηαηάθμβμξ ηέημζςκ δζαπζζηχζεςκ είκαζ δοκδηζηά αηεθείςημξ. Με ιζα
πνχηδ ιαηζά δζαπζζηχκμοιε υηζ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε ζηέρεζξζοιπενάζιαηα ηα μπμία υπζ ιυκμ θαίκμκηαζ αθδεμθακή αθθά επζπθέμκ
οπμζηδνίγμκηαζ απυ ιεβάθδ ιενίδα ηδξ ακενςπυηδηαξ. Πνυηεζηαζ βζα
ζηέρεζξ πμο αθμνμφκ ηδκ πνμζςπζηή ιαξ εοηοπία, ημ πμθζηζηυ ηαζ
ημζκςκζηυ ζφζηδια, ηδκ μζημκμιία, ηδκ οβεία ηαζ ηδκ αζεέκεζα, δζάθμνα
ημζκςκζηά πνμαθήιαηα ηαεχξ ηαζ οπανλζαηά εέιαηα. Αθμνμφκ δδθαδή
ημ ζφκμθμ ζπεδυκ ηδξ γςή ιαξ. Ηζπονίγμιαζ ηαηανπήκ υηζ υθεξ αοηέξ μζ
δζαπζζηχζεζξ είκαζ θακεαζιέκεξ. Γε ζοκζζημφκ αέααζα ηαεμθζηά ρέιαηα
αθθά ιζζέξ αθήεεζεξ. Γζ' αοηυ ηαζ εη πνχηδξ υρεςξ θαίκμκηαζ αθδεή.
Πνυηεζηαζ βζα ζοκήεεζξ πθάκεξ ηδξ Μδπακζζηζηήξ ΢ηέρδξ πμο
πνμένπμκηαζ απυ ηδκ πανααίαζδ ημο Νυιμο ηδξ Ηενανπίαξ.
Αξ ελεηάζμοιε ιενζηέξ απυ ηζξ πζμ πάκς νήζεζξ βζα κα εκημπίζμοιε
πμζμξ είκαζ μ ιδπακζζιυξ πμο μδδβεί ζε θάεμξ δζαπζζηχζεζξ. Λέιε ππ υηζ
δ αζηία ηδξ πκεοιμκίαξ είκαζ μ πκεοιμκζυημηημξ. Γζαηί υιςξ υθμζ υζμζ
ένπμκηαζ ζε επαθή ιε ημκ πκεοιμκζυημηημ δεκ αννςζηαίκμοκ; Ή βζαηί ημ
ίδζμ ημ άημιμ πμο ηχνα αζεέκδζε, ζε ιζα επυιεκδ επαθή ιε ημκ
πκεοιμκζυημηημ δεκ αννςζηαίκεζ; Ή θέιε υηζ δ αζηία πμο έκα άημιμ
έβζκε ημλζημιακήξ ήηακ μζ ηαηέξ πανέεξ πμο ημκ πανέζονακ. Αθθά βζαηί
δεκ έβζκε ημ ίδζμ ηαζ ιε ημοξ θίθμοξ ημο; Ή θέιε υηζ μ λέκμξ δάπηοθμξ
θηαίεζ βζα ηδκ ηαημδαζιμκία ηδξ Δθθάδαξ. Αθθά βζαηί δε ζοιααίκεζ ημ
ίδζμ ηαζ ιε ηδ δζπθακή πχνα; Καζ πμζμξ είκαζ μ νυθμξ ηςκ ηαημίηςκ ηδξ
ζοβηεηνζιέκδξ πχναξ; Δίκαζ ένιαζα ημο λέκμο δάηηοθμο; Καζ ακ είκαζ
ένιαζα ηυηε πμζμξ ηονίανπα θηαίεζ βζ' αοηυ; Ο λέκμξ δάηηοθμξ ή αοημί μζ
ίδζμζ;
Αημθμοεχκηαξ ηδκ ίδζα βναιιή ζηέρδξ θέιε ζοπκά: "Δβχ δεκ έπς
κεφνα. Οζ άθθμζ ιε εηκεονίγμοκ". Μα εα ιπμνμφζα κα ημοξ αβκμήζς
υπςξ αβκμχ ηδκ πανμοζία ηυζςκ άθθςκ πναβιάηςκ ηαζ ηαηαζηάζεςκ
ηαεδιενζκά. Καζ ζημ ηάης-ηάης, εβχ ηεθζηά εηκεονίγμιαζ. Σμ νήια
εηκεονίγμιαζ είκαζ ζε παεδηζηή θςκή. Δβχ, παεαίκς ηάηζ. Δβχ, ηεθζηά
113
επζηνέπς ζε ηάηζ κα ιμο ζοιαεί. Λέιε επίζδξ ζοπκά υηζ "μζ ροπζηέξ
ζοβηνμφζεζξ θηαίκε βζα υθεξ ηζξ αζεέκεζεξ". Ναζ, παίγμοκ έκα ιεβάθμ
νυθμ. Αθθά δεκ είκαζ μ ιυκμξ πανάβμκηαξ. Τπάνπεζ ηαζ μ πανάβμκηαξ ηδξ
δζαηνμθήξ, μζ ηθζιαημθμβζηέξ ζοκεήηεξ, μζ μζημβεκεζαηέξ ζοκεήηεξ, μζ
ημζκςκζηέξ ζοκεήηεξ ηαζ ηυζεξ άθθεξ.
4.2 Μνλνζήκαληε Αληηζηνηρία Αηηίαο-Απνηειέζκαηνο
Πμζμξ είκαζ ηεθζηά μ ημζκυξ ιδπακζζιυξ ζε υθα ηα πζμ πάκς
παναδείβιαηα; Οζ ιδπακζζιμί ημο θάεμοξ είκαζ δφμ. Πνχημκ εεςνμφιε
υηζ μ ζοβηεηνζιέκμξ αζηζμθμβζηυξ πανάβμκηαξ είκαζ δ ιυκδ αζηία ημο
ζοβηεηνζιέκμο απμηεθέζιαημξ. Καζ δεφηενμκ εεςνμφιε υηζ είκαζ δ
ηονίανπδ ηαζ ηαεμνζζηζηή αζηία. Καηανβμφιε δδθαδή ηδκ ζενανπία.
Παναααίκμοιε ημ Νυιμ ηδξ Ηενανπίαξ.
Αξ δμφιε ημ εέια ιε αάζδ ηάπμζα ιμκηέθα ζηέρδξ. Τπάνπεζ ηαηανπήκ
ημ ιμκηέθμ ηδξ Μμκμζήιακηδξ Ακηζζημζπίαξ Αζηίαξ-Απμηεθέζιαημξ. Σμ
ιμκηέθμ αοηυ ιαξ θέεζ πμθφ απθά υηζ ημ Α είκαζ δ αζηία ημο Β. Αοηυ
υιςξ ζδιαίκεζ αοηυιαηα ηα ελήξ: Πνχημκ υηζ ημ Α πνμδβείηαζ ημο Β,
δεφηενμκ υηζ πνμηαθεί ημ Β, ηνίημκ υηζ είκαζ μ ιυκμξ πανάβμκηαξ πμο
πνμηαθεί ημ Β ηαζ ηέηανημκ υηζ δε ζοκδέεηαζ ιε ηάπμζμοξ άθθμοξ
πανάβμκηεξ πνζκ απυ αοηυ. Σμ δε Β ιε ηδ ζεζνά ημο πνμηαθείηαζ ιυκμ
απυ ημ Α, έπεηαζ ημο Α, δε επδνεάγεζ ιε ηδ ζεζνά ημο ημ Α ηαζ δε
ζοκδέεηαζ ιε άθθμ πανάβμκηα απυ εηεί ηαζ έπεζηα.
Τπάνπεζ υιςξ έζης ηαζ ιία, ιυκμ ιία ηέημζμο είδμοξ ζοζπέηζζδ ζημ
΢φιπακ; ΋πζ! Γεκ οπάνπεζ. Καζ αοηυ μθείθεηαζ ζημ υηζ υθα, ια υθα
ακελαζνέηςξ ηα πνάβιαηα εκένβεζεξ, υκηα, θαζκυιεκα, βεβμκυηα ηαζ
έκκμζεξ ζοκδέμκηαζ ιεηαλφ ημοξ ηαζ δδιζμονβμφκ έκα αδζάζπαζημ,
ζοκεπέξ ηαζ αηεθείςημ ηαζ πμθοδζάζηαημ πθέβια. Έκα πθέβια
αθθδθεπζδνάζεςκ ηαζ αθθδθελανηήζεςκ. Έκα πθέβια αζηζχκ ηαζ
απμηεθεζιάηςκ, απμηεθεζιάηςκ ηαζ αζηζχκ. Σμ ΢φιπακ είκαζ απυθοηα
εκζαίμ, ζοκεπέξ ηαζ αδζάζπαζημ. Γεκ οπάνπεζ επμιέκςξ ιζα ηέημζα
απμιμκςιέκδ ζπέζδ ημο ηφπμο ημ Α ηάκεζ ημ Β. Γεκ οπάνπεζ
ιμκμζήιακηδ ακηζζημζπία Αζηίαξ-Απμηεθέζιαημξ. Τπάνπεζ ιυκμ ζημ
114
ιοαθυ ιαξ. Μμκαπά
πναβιαηζηυηδηα.
ζηδ
θακηαζία
ιαξ.
΋πζ
ζηδ
γςκηακή
Έκα ζπήια υπμο ημ Α ηάκεζ Β ηαζ ημ Β ηάκεζ ημ Α εα ήηακ πζμ ημκηά
ζηδκ πναβιαηζηυηδηα ηςκ αθθδθεπζδνάζεςκ αθθά εα ελαημθμοεμφζε κα
είκαζ απμιμκςιέκμ απυ ημ οπυθμζπμ ΢φιπακ. Έκα ζπήια Αζηζμθμβζηήξ
Αθοζίδαξ ημο ηφπμο Α-Β-Γ-Γ-Δ εα ιπμνμφζε κα απμδχζεζ ηδκ
πναβιαηζηυηδηα ηαθφηενα αθθά ηαζ πάθζ εα οζηενμφζε ζημ υηζ δε
θαιαάκεζ οπυρδ ημο υηζ ημ Α επδνεάγεηαζ απυ ηάπμζμοξ πνμδβμφιεκμοξ
πανάβμκηεξ ηαζ υηζ ημ Δ ζοκεπίγεζ κα επζδνά ζε άθθμοξ. Σζ εα θέβαηε βζα
έκα ζπήια ημο ηφπμο …Α-Β-Γ-Γ-Δ...; Μπμνεί κα πθδνμί ημοξ υνμοξ ηδξ
ιδ ανπήξ ηαζ ημο ιδ ηέθμοξ αθθά δεκ παφεζ κα είκαζ ιζα ιμκμζήιακηδ
βναιιζηή αθοζίδα πμο δεκ πθδνμί ημοξ υνμοξ εκυξ πμθοδζάζηαημο
ζοκεπμφξ πθέβιαημξ αζηζχκ-απμηεθεζιάηςκ.
4.3 Θεξαξρηθό Πνιπδηάζηαην Πιέγκα Αηηηώλ-Απνηειεζκάησλ
Σμ ζπήια πμο πθδζζάγεζ πζμ πμθφ ζηδκ πναβιαηζηυηδηα είκαζ ημ
Ηενανπζηυ Πμθοδζάζηαημ Πθέβια Αζηζχκ-Απμηεθεζιάηςκ. Σζ είκαζ αοηυ;
Δίκαζ έκα πθέβια ζημ μπμίμ δζάθμνεξ αζηίεξ πνμηαθμφκ δζάθμνα
απμηεθέζιαηα ηα μπμία ηεθζηά βίκμκηαζ αζηίεξ βζα ηα επυιεκα
απμηεθέζιαηα. Δπζπθέμκ ζηδ ζοκέπεζα ηα απμηεθέζιαηα ιπμνμφκ κα
ηάκμοκ ηφηθμ ηαζ κα επδνεάγμοκ ιε ηδ ζεζνά ημοξ ηζξ ανπζηέξ αζηίεξ ημη.
Δίκαζ επίζδξ ζδιακηζηυ κα ηαηαθάαμοιε υηζ απυ ημ Α δεκ πνμηφπηεζ
ιυκμ ημ Β αθθά ηαζ πμθοάνζεια άθθα απμηεθέζιαηα ηαζ απυ ημ Β δεκ
πνμηφπηεζ ιυκμ ημ Γ αθθά ηαζ πάθζ πμθοάνζεια άθθα απμηεθέζιαηα.
Αοηά ηα «απμηεθέζιαηα» είκαζ ιενζηέξ ιυκμ απυ ηζξ «αζηίεξ» κέςκ
απμηεθεζιάηςκ ηαζ αοηά ηα «απμηεθέζιαηα» ιπμνεί κα ηάκμοκ ηφηθμ
ηαζ κα βονίζμοκ πίζς επδνεάγμκηαξ «πνμδβμφιεκεξ» «αζηίεξ» ημη.
΋πςξ ήδδ έπμοιε ακαθένεζ ημ ΢φιπακ δμιείηαζ αάζεζ ημο Νυιμο ηδξ
Ηενανπίαξ ζε ζπέδζμ ζενανπζημφ δέκηνμο. Γζ' αοηυ ηαζ μζ αζηίεξ ηαζ ηα
115
απμηεθέζιαηα οπαημφμοκ ζε έκα Ηενανπζηά Γμιδιέκμ Σνζζδζάζηαημ
Πθέβια Αζηζχκ-Απμηεθεζιάηςκ. Σα δε ηνζηήνζα αοηήξ ηδξ ζενανπίαξ
είκαζ υπςξ ακαθέναιε δ "πνμΰπανλδ" ηαζ δ ζπέζδ δδιζμονβμφδδιζμονβήιαημξ.
4.4 Η Μεραληζηηθή Θαηξηθή ΢θέςε θαη
απνδηνπνκπηαίνπ ηξάγνπ ή ηεο πξνθαλνύο αηηίαο
ην
θπλήγη
ηνπ
Γζα κα βίκεζ ηαηακμδηή δ δζαθμνά ηδξ Μμκμζήιακηδξ Ακηζζημζπίαξ
Αζηίαξ-Απμηεθέζιαημξ ηαζ ημο Ηενανπζημφ Σνζζδζάζηαημο Πθέβιαημξ
Αζηζχκ-Απμηεθεζιάηςκ αξ ελεηάζμοιε έκα πνμδβμφιεκμ πανάδεζβια.
Με αάζδ ηδ ιμκμζήιακηδ ακηζζημζπία δ αζηία ηδξ πκεοιμκίαξ είκαζ μ
πκεοιμκζυημηημξ.
Σζ θέεζ υιςξ δ ΢οιπακηζηή ΢ηέρδ; ΋ηζ οπάνπεζ έκα Ηενανπζηυ
Σνζζδζάζηαημ Πθέβια Αζηζχκ-Απμηεθεζιάηςκ πμο ιεηαλφ άθθςκ
πενζθαιαάκεζ ηα ελήξ: Κάεε άκενςπμξ βεκκζέηαζ ιε ηάπμζα Μζάζιαηα ηα
μπμία πνμένπμκηαζ απυ ηδ ζοκζζηαιέκδ ηςκ δνάζεςκ πνμδβμφιεκςκ
γςχκ ημο. Σα Μζάζιαηα αοηά εοεφκμκηαζ βζα ηδκ φπανλδ ζςιαηζηχκ ηαζ
κμδηζηχκ Νμζδνχκ Πνμδζαεέζεςκ. Οζ Νμζδνέξ αοηέξ Πνμδζαεέζεζξ
επδνεάγμοκ ηδ νμή ηδξ Εςζηήξ Δκένβεζαξ εκυξ ζοβηεηνζιέκμο αηυιμο
ιέζα ζημοξ δζάθμνμοξ Δκενβεζαημφξ Μεζδιανζκμφξ ημο ΢χιαημξ ηαεχξ
ηαζ ημκ ηνυπμ Νμδηζηήξ ημο Λεζημονβίαξ.
΢ηδ ζοκέπεζα δζάθμνμζ άθθμζ αζηζμθμβζημί πανάβμκηεξ υπςξ δζαηνμθή,
ηθζιαημθμβζηέξ ζοκεήηεξ, ηαηέξ ζοκήεεζεξ, ημφναζδ, μζημβεκεζαημί ηαζ
ημζκςκζημί πανάβμκηεξ, πδιζηά θάνιαηα, κμδηζηά ζηνεξ ηαζ άθθα
νίπκμοκ ηδ Εςζηή Δκένβεζα ημο ζοβηεηνζιέκμο αηυιμο ζε ηάπμζα
ζοβηεηνζιέκδ πνμκζηή ζηζβιή. Αοηή δ ακζζμννμπία δδιζμονβεί
θεζημονβζηέξ δζαηαναπέξ ζημκ μνβακζζιυ. Αοηέξ μζ θεζημονβζηέξ
δζαηαναπέξ εοκμμφκ ηδκ ακάπηολδ ιζηνμμνβακζζιχκ υπςξ ηαζ ημο
πκεοιμκζυημηημο.
116
΋ηακ μζ θεζημονβζηέξ αοηέξ δζαηαναπέξ ζοκεπζζημφκ βζα ζηακυ πνμκζηυ
δζάζηδια ηαζ δε ιπμνέζεζ κα ηζξ ακηζννμπήζεζ μ μνβακζζιυξ ηυηε
πνμηαθμφκηαζ δζάθμνα ζςιαηζηά ζοιπηχιαηα, αζμπδιζηέξ, ζζημθμβζηέξ
ηαζ ακαημιζηέξ αθθμζχζεζξ. Έκα ζοβηεηνζιέκμ ζφκμθμ απυ θεζημονβζηέξ
δζαηαναπέξ, ζςιαηζηά ζοιπηχιαηα, ενβαζηδνζαηά ηαζ ακαημιζηά
εονήιαηα ααθηίγεηαζ ζακ έκα ζοβηεηνζιέκμ κμζμθμβζηυ ζφκδνμιμ. ΢ακ
ιζα ζοβηεηνζιέκδ κυζμξ, ππ πκεοιμκζμημηηζηή πκεοιμκία. ΢ηδ ζοκέπεζα
οπάνπμοκ ηνία εκδεπυιεκα. Ζ πθήνδξ ίαζδ, δ ιενζηή ίαζδ ιε ηδκ
εβηαηάζηαζδ ιζαξ πνυκζαξ αζεέκεζαξ ή μ εάκαημξ ημο μνβακζζιμφ.
Σμ θάεμξ ζηδ Μδπακζζηζηή ΢ηέρδ είκαζ υηζ απυ ηδκ πθεζάδα αοηή ηςκ
αζηζμθμβζηχκ παναβυκηςκ απμιμκχκεζ ημκ πκεοιμκζυημηημ ζακ
ιμκαδζηή ηαζ ανπζηή αζηία, εκχ απυ ηδκ πθεζάδα ηςκ απμηεθεζιάηςκ
απμιμκχκεζ ηδκ πκεοιμκία ζακ ιμκαδζηυ ηαζ ηεθζηυ απμηέθεζια ηαζ
ηαηαθήβεζ οπυ ηδκ ηάθορδ ημο ηφνμοξ ηδξ "Ηαηνζηήξ Δπζζηήιδξ" ζημ
οπεναπθμοζηεοιέκμ ζοιπέναζια υηζ "αζηία ηδξ πκεοιμκίαξ είκαζ μ
πκεοιμκζυημηημξ"
Ο ίδζμξ ιδπακζζιυξ θάεμοξ ζζπφεζ ηαζ βζα υθεξ ηζξ ανπζηέξ νήζεζξζοιπενάζιαηα-πθάκεξ μζ μπμίεξ εη πνχηδξ υρεςξ θαίκμκηαζ αθδεείξ
αθθά δεκ είκαζ πανά δ ιενζηή αθήεεζα ηαζ υπζ δ ζοκμθζηή Αθήεεζα. Ζ
πναβιαηζηυηδηα είκαζ πάκηα ζθαζνζηή. ΋ηακ θμζπυκ απυ ηδ
ζθαζνζηυηδηα, απυ ημ ζφκμθμ ακηθμφιε επί ιένμοξ ζοιπενάζιαηα,
κμιμηεθεζαηά ηαηαθήβμοιε ζε επί ιένμοξ αθήεεζεξ δδθαδή ζε ρεοδή
ζοιπενάζιαηα, δδθαδή ζε πθάκεξ. Αξ ιδκ λεπκάιε υηζ μ θοζζηυξ
μνζζιυξ ηδξ πθάκδξ ή ημο ρεφδμοξ αάζεζ ημο Νυιμο ηδξ
Μμκαδζηυηδηαξ-Πμζηζθμιμνθίαξ δεκ είκαζ πανά δ ιενζηή απμοζία
βκχζδξ, δ ιενζηή απμοζία ηδξ Αθήεεζαξ. Αξ εοιδεμφιε υηζ ημ ζηυημξ
δεκ είκαζ πνςημβεκήξ ηαηάζηαζδ αθθά δεοηενμβεκήξ μθεζθυιεκδ ζηδ
ιενζηή απμοζία ημο θςηυξ.
΢ημ ίδζμ ιήημξ ηυιιαημξ ηζκείηαζ ηαζ ιζα ζμθή νήζδ απυ έκακ ηαεδβδηή
ηδξ ΢ηαηζζηζηήξ: "Τπάνπμοκ ηνεζξ ηνυπμζ κα πεζ ηακείξ ρέιαηα: Ο
πνχημξ είκαζ κα πεζ λεηάεανα ρέια. Ο δεφηενμξ είκαζ κα απμηνφρεζ ηδκ
117
αθήεεζα(επί ιένμοξ αθήεεζα). Καζ μ ηνίημξ ηνυπμξ ηαζ μ πζμ
επζζηδιμκζηυξ είκαζ κα ηάκεζ ΢ηαηζζηζηή Ένεοκα".
Πμθφ πζεακυκ ιζα ηέημζα δήθςζδ κα ζμηάνεζ πμθθμφξ ηαζ ζδζαίηενα
υζμοξ ηνέθμοκ ζδζαίηενα ιεβάθδ εηηίιδζδ βζα ηδ θεβυιεκδ
"επζζηδιμκζηή ιεεμδμθμβία ηαζ ζηέρδ". Αθθά υηακ δ ΢ηαηζζηζηή
Δπζζηήιδ αζπμθείηαζ ιε ημκ Άκενςπμ ηαζ ζδζαίηενα υηακ πνυηεζηαζ βζα
Ηαηνζηή ΢ηαηζζηζηή Ένεοκα ηα πνάβιαηα ιζθάκε απυ ιυκα ημοξ. Κάεε
πνυκμ ζηα Γζεεκή Ηαηνζηά ΢οκέδνζα κέεξ επζζηδιμκζηέξ ένεοκεξ ακαζνμφκ
ηα πνμδβμφιεκα δεδμιέκα υζμκ αθμνά ηδ εεναπεία δζαθυνςκ παεήζεςκ.
Κάεε πνυκμ απμζφνμκηαζ δεηάδεξ θάνιαηα βζα θυβμοξ πανεκενβεζχκ ή
ακαπμηεθεζιαηζηυηδηαξ.
΋ιςξ ηαζ μζ πνμδβμφιεκεξ ζαηνζηέξ απυρεζξ πμο ακαζνέεδηακ ηαεχξ ηαζ
ηα θάνιαηα πμο απμζφνεδηακ είπακ ηαεζενςεεί ιε αοηή ηδκ
επζζηδιμκζηή ζηέρδ ηαζ ιεεμδμθμβία πμο δζαθδιίγεζ ημκ εαοηυ ηδξ ςξ
ηδ ιυκδ έβηονδ, μνεή ηαζ επζζηδιμκζηή. Ζ Φοζζηή, δ Υδιεία ηαζ ηα
Μαεδιαηζηά δεκ ακαζνμφκ ηάεε πνυκμ ημκ εαοηυ ημοξ βζαηί ζηδνίγμκηαζ
ζε Νυιμοξ πμο πνμένπμκηαζ απυ ημοξ Φοζζημφξ Νυιμοξ. Ακηίεεηα δ
Ηαηνζηή Δπζζηήιδ ηαζ δ Ηαηνζηή ΢ηαηζζηζηή Ένεοκα ηονζανπμφιεκδ απυ
ημ Αθθμπαεδηζηυ Θεναπεοηζηυ ΢φζηδια δε ζηδνίγμκηαζ ζε Ηαηνζημφξ
Νυιμοξ πμο κα πνμένπμκηαζ απυ ημοξ ΢οιπακηζημφξ Νυιμοξ. Πνυηεζηαζ
δοζηοπχξ βζα Διπεζνζηή Ηαηνζηή ηαζ υπζ βζα Ηαηνζηή Δπζζηήιδ.
΋ηακ εεςνείξ ημκ Άκενςπμ ιυκμ ζακ ΢χια ηαζ ιάθζζηα ζακ ιδπακή,
υηακ δε ζηδνίγεζαζ ζημοξ Νυιμοξ ηδξ Φφζδξ, υηακ απμιμκχκεζξ ημκ
Άκενςπμ απυ ηδκ πκεοιαηζηή ημο απμζημθή, ημ ημζκςκζηυ ημο
πενζαάθθμκ ηαζ ηδ εέζδ ημο ιέζα ζηδ Φφζδ ηαζ ζημ ΢φιπακ, υηακ
αβκμείξ ηδ ζπέζδ ημο ιε ημ Θεμ, υηακ ηέθμξ ζακ Ηαηνζηή Δπζζηήιδ έπεζξ
παναδχζεζ ηδ ΢οκεζδδζζαηή Φοπή ζημοξ παπάδεξ, ημ Νμο ζημοξ
Φοπμθυβμοξ ηαζ έπεζξ ηναηήζεζ βζα ζέκα ιυκμ ημ ΢χια ηυηε ηάεε είδμοξ
πθάκδ είκαζ πζεακή υζμ ηαζ ακ ααθηίγεηαζ επζζηδιμκζηυ ζοιπέναζια. Οζ
επζπηχζεζξ ημο Νυιμο ηδξ Ηενανπίαξ ζηδκ ακενχπζκδ ζηέρδ είκαζ
118
ηενάζηζεξ ηαζ ελαζνεηζηά ζδιακηζηέξ ηαζ αθμνμφκ υθμ ημ θάζια ηδξ
ηαεδιενζκήξ ιαξ γςήξ.
4.5 Παξαβίαζε ηνπ Νόκνπ ηεο Δξάζεο-Αληίδξαζεο ζην βηνινγηθό
επίπεδν θαη Αζζέλεηα
΢ημ Τθζηυ Δπίπεδμ είιαζηε υθμζ ζφιθςκμζ υηζ ηάεε δνάζδ πνμηαθεί ηαζ
ιία ίζδ ηαζ ακηίεεηδ ακηίδναζδ. Θεςνμφιε αοημκυδημ υηζ εηεί ζζπφεζ
απυθοηα μ ΢οιπακηζηυξ Νυιμξ ηδξ Γνάζδξ ηαζ ηδξ Ακηίδναζδξ. Ηζπφεζ
υιςξ μ ίδζμξ Νυιμξ ηδξ Γνάζδξ-Ακηίδναζδξ ηαζ βζα ηα αζμθμβζηά
θαζκυιεκα; Γδθαδή βζα υθα εηείκα ηα θαζκυιεκα ζηα μπμία ειπθέηεηαζ δ
Εςζηή Δκένβεζα ηαζ μ αζμθμβζηυξ μνβακζζιυξ ηςκ έιαζςκ υκηςκ; ΋θα
δείπκμοκ υηζ ζζπφεζ. Καηανπήκ ηαζ ζημ πχνμ αοηυ δεκ οπάνπεζ δνάζδ
πςνίξ ακηίδναζδ. Αζηία πςνίξ απμηέθεζια. Κάεε αζμθμβζηή δνάζδ έπεζ
ηζξ επζπηχζεζξ ηδξ.
΢ημ ζδιείμ αοηυ είκαζ πζεακυ κα οπάνλμοκ ακηζννήζεζξ. Αημφιε ζοπκά
ακενχπμοξ μζ μπμίμζ θέκε ηα ελήξ: "Δβχ ηνχς υηζ εέθς αηυιδ ηαζ ηα πζμ
ακεοβζεζκά θαβδηά, πίκς ηαζ ηαπκίγς απυ ιζηνυξ, δμοθεφς απυ ημ πνςί
ιέπνζ ημ ανάδο ηαζ είιαζ ηαφνμξ. Γεκ έπς πάεζ αηυιδ ζε βζαηνυ". Ή
αημφιε άθθμοξ ακενχπμοξ κα θέκε ιε πανάπμκμ: "Δβχ ηάκς οβζεζκή
δζαηνμθή απυ ιζηνυξ, βοικάγμιαζ, δεκ πίκς, δεκ ηαπκίγς, πνμζέπς ηδκ
οβεία ιμο ηαζ υιςξ είιαζ ζοκέπεζα άννςζημξ".
Σζ ζοιααίκεζ; Μήπςξ ζηα αζμθμβζηά θαζκυιεκα δεκ ζζπφεζ ή έζης έπεζ
ιενζηή ζζπφ μ Νυιμξ ηδξ Γνάζδξ ηαζ ηδξ Ακηίδναζδξ; ΋πζ. Απθά έπμοιε
κα ηάκμοιε ιε πμθφ πζμ ζφκεεηα θαζκυιεκα απυ υηζ ηα απθά ιδπακζηά
θαζκυιεκα. Γζ' αοηυ ηαζ ηαηά ηακυκα ιαξ δζαθεφβμοκ δζάθμνμζ
πανειααίκμκηεξ πανάβμκηεξ υπςξ ημοξ μκμιάγμοιε ζηδκ επζζηήιδ ηδξ
΢ηαηζζηζηήξ Ένεοκαξ. Δπζπθέμκ είκαζ πμθφ δφζημθδ δ ιέηνδζδ ιζαξ
αζμθμβζηήξ δνάζδξ ζε ζφβηνζζδ ιε ηδ ιέηνδζδ ιζαξ ιδπακζηήξ ή
ηζκδηζηήξ ή πδιζηήξ δνάζδξ. Κζ' αοηυ ζοιααίκεζ βζαηί ιζα μπμζαδήπμηε
αζμθμβζηή δνάζδ αηυιδ ηαζ δ απθμφζηενδ, πενζθαιαάκεζ έκα ζφκμθμ απυ
πάνα πμθθέξ επί ιένμοξ ιδπακζηέξ, ηζκδηζηέξ, αζμπδιζηέξ, εκενβεζαηέξ,
119
δθεηηνζηέξ αηυιδ ηαζ κμδηζηέξ δνάζεζξ. Καζ επμιέκςξ ηαζ ιζα ζεζνά απυ
ακηίζημζπεξ πμθφιμνθεξ ακηζδνάζεζξ.
Δίκαζ επμιέκςξ πμθφ δφζημθμ κα εκημπίζμοιε ηαζ αηυιδ πζμ δφζημθμ κα
ηαηαβνάρμοιε ιε αηνίαεζα υθεξ αοηέξ ηζξ επί ιένμοξ δνάζεζξ ηαζ
ακηζδνάζεζξ. Πανυθα αοηά βκςνίγμοιε υηζ οπάνπεζ ακηζζημζπία δνάζδξ
ηαζ ακηίδναζδξ. Γδθαδή ζοκήεςξ δζαπζζηχκμοιε υηζ δ έκηαζδ ημο
απμηεθέζιαημξ είκαζ ακάθμβδ ιε ηδκ έκηαζδ ηδξ ανπζηήξ αζηίαξ. Αθθά
αοηυ δε θαίκεηαζ κα ζοιααίκεζ πάκηα. ΋πςξ ππ δε θαίκεηαζ κα ζοιααίκεζ
ζηα πνμδβμφιεκα παναδείβιαηα ημο ακενχπμο ιε ηζξ πμθθαπθέξ
ακεοβζεζκέξ δνάζεζξ ηαζ ημο ακενχπμο ιε ηζξ οβζεζκέξ δνάζεζξ.
΢ημ ζοβηεηνζιέκμ πανάδεζβια δε ιπμνμφιε κα δχζμοιε απυθοηεξ
απακηήζεζξ βζα ημοξ θυβμοξ πμο ακαθέναιε. Μπμνμφιε υιςξ κα
εκημπίζμοιε ανηεημφξ πανειααίκμκηεξ πανάβμκηεξ πμο ελδβμφκ ημ
θαζκμιεκζηυ πανάδμλμ ημο απμηεθέζιαημξ. Έκαξ πνχημξ πανειααίκςκ
πανάβμκηαξ είκαζ υηζ έζης ηαζ ακ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε ίζεξ ελςηενζηέξ
επζδνάζεζξ(ηάηζ πμθφ δφζημθμ ζηδκ πναβιαηζηή γςή) δεκ έπμοιε κα
ηάκμοιε ιε ίδζμ μνβακζζιυ. Πνάβιαηζ ηάεε άκενςπμξ είκαζ ανηεηά
δζαθμνεηζηυξ. Αηυιδ ηαζ ακ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε ακενχπμοξ ίδζαξ
δθζηίαξ, θφθμο ηαζ αάνμοξ έπμοιε υιςξ κα ηάκμοιε ιε ακενχπμοξ πμο
δζαθένμοκ υζμκ αθμνά ηδκ ηθδνμκμιζηυηδηα.
Με αάζδ ηα υζα έπμοιε πεζ ηαζ ζε πνμδβμφιεκα αζαθία ηα δφμ άημια
δζαθένμοκ υζμκ αθμνά ηζξ Μζαζιαηζηέξ ημοξ Καηααμθέξ, ηζξ Νμζδνέξ
ημοξ Πνμδζαεέζεζξ, ηα Βαζζηά Πάεδ, ηδκ Ηδζμζοβηναζία, ηδ Εςζηή
Δκένβεζα, ηα Νμδηζηά Πνυηοπα, ηζξ ηαηαβεβναιιέκεξ ειπεζνίεξ ημο
πανεθευκημξ, ημ πμθζηζζηζηυ επίπεδμ ηαζ ηδ ζηάζδ ημοξ απέκακηζ ζηδ
γςή. Δπζπθέμκ δζαθένμοκ υζμκ αθμνά ημκ μνβακζζιυ ημοξ. Γδθαδή υζμκ
αθμνά ηδκ ακαημιία, ηδ αζμπδιεία, ηδ θοζζμθμβία ηαζ ηδκ ηαηάζηαζδ
ημο ακμζμθμβζημφ-αιοκηζημφ ημοξ ζοζηήιαημξ.
120
Με απθά θυβζα εα ιπμνμφζαιε κα πμφιε υηζ μ άκενςπμξ ημο
παναδείβιαημξ μ μπμίμξ δνα ακεοβζεζκά δε θαίκεηαζ κα έπεζ ζδζαίηενεξ
επζπηχζεζξ ζηδκ οβεία ημο επεζδή βεκκήεδηε ιε έκα βενυ μνβακζζιυ πμο
έπεζ ανηεηά απμεέιαηα ελζζμννυπδζδξ ηςκ ανκδηζηχκ ημο δνάζεςκ. Γζ'
αοηυ ηαζ ακηέπεζ ανηεηά. Πανυθα αοηά ακ μ ίδζμξ άκενςπμξ γμφζε πζμ
θοζζμθμβζηά ημ ηένδμξ υζμκ αθμνά ηδκ πμζυηδηα γςήξ ημο, ηζξ
ζςιαηζηέξ ηαζ κμδηζηέξ ημο ζηακυηδηεξ ηαζ ηδ δζάνηεζα γςήξ ημο εα ήηακ
ζαθχξ ιεβαθφηενμ. Δκχ ακηίεεηα μ άκενςπμξ πμο πνμζπαεεί κα γεζ
οβζεζκά έπεζ πνμαθήιαηα ιε ηδκ οβεία ημο επεζδή απυ ηδ βέκκδζδ ημο
έπεζ έκα μνβακζζιυ έκημκα αζεεκζηυ. Ακ ημ ζοβηεηνζιέκμ θζθάζεεκμ
άημιμ ανπίζεζ κα γεζ ακεοβζεζκά είκαζ ζίβμονμ υηζ πμθφ ζφκημια εα
ηαηαννεφζεζ.
Ζ ζφβπνμκδ αζμθμβζηή ηαζ ζαηνζηή ένεοκα αβκμεί αηνζαχξ αοημφξ ημοξ
πνμακαθενεέκηεξ πανειααίκμκηεξ πανάβμκηεξ ηαζ βζ' αοηυ ηαηαθήβεζ
ζοπκά ζε αοεαίνεηα ή θακεαζιέκα ζοιπενάζιαηα. Αβκμεί αηνζαχξ
αοημφξ ημοξ πανάβμκηεξ πμο δζαιμνθχκμοκ ηδκ αημιζηυηδηα ημο ηάεε
ακενχπμο. Αβκμεί ημ βεβμκυξ υηζ έπεζ κα ηάκεζ ιε έκα γςκηακυ ηαζ
νέμκηα μνβακζζιυ. Αβκμεί ηδκ ηθδνμκμιζά ημο ζοβηεηνζιέκμο αηυιμο
απυ πνμδβμφιεκεξ γςέξ. Μζα ηθδνμκμιζά πμο επδνεάγεζ ημ ΢χια ηαζ ημ
Νμο ημο.
4.6 Αηηηνινγηθή Αιπζίδα ΢πκπεξηθνξάο
Δίδαιε υηζ μ Νυιμξ ηδξ Γνάζδξ ηαζ ηδξ Ακηίδναζδξ ζζπφεζ απυθοηα βζα
ημκ Τθζημεκενβεζαηυ Κυζιμ. Γζαπζζηχζαιε ήδδ υηζ οπάνπμοκ ζζπονέξ
εκδείλεζξ υηζ ζζπφεζ ηαζ βζα ηα αζμθμβζηά θαζκυιεκα πανά ηδ δοζημθία
ιέηνδζδξ πμο εββεκχξ ηα παναηηδνίγεζ. Σζ βίκεηαζ υιςξ ιε ημκ Φοπζηυ
Κυζιμ; Ηζπφεζ ηαζ εδχ μ Νυιμξ ηδξ Γνάζδξ ηαζ ηδξ Ακηίδναζδξ; Αξ
ελεηάζμοιε ημ ηάεε ζηέθμξ ημο ζοβηεηνζιέκμο κυιμο λεπςνζζηά.
Καηανπήκ εα πνέπεζ κα ελεηάζμοιε ακ ηάεε κμδηζηή δνάζδ αημθμοεείηαζ
απαναίηδηα απυ ηάπμζαξ ιμνθήξ έζης εθάπζζηδ κμδηζηή ή άθθδ
ακηίδναζδ.
Dr. Athos Stavrou Othonos
I practice Homeopathic Medicine as a private doctor in Athens the last 28
years, being a member of the Athens Medical Association and a member of the
Greek Association of Homeopathic Medicine.
I've always enjoyed reading and writing books! Up to now I have written 21
books on Holistic Philosophy, 16 Homeopathic Medical books and 8 Litterature
books. In my Homeopathic Medical Books one can find a complete course on
Homeopathic Medicine and the description of the Method of Miasmatic
Idiosyncratic Diagnosis developed by me the last 15 years.
My books either philosophical, novels or medical are the outcome of this
theoretical search and also the outcome of many years of medical and personal
experience. Their common ground is Holistic Thinking and Holistic Philosophy.
My choice to offer all my books for free in my web site homeomed.gr and in
other sites for free e-books is in accordance with my holistic beliefs.
121
Αξ ελεηάζμοιε ημ ελήξ πανάδεζβια κμδηζηήξ δνάζδξ: ημ πανάδεζβια ιζαξ
ζηέρδξ ηαεχξ ηαζ ηδξ αθοζίδαξ αζηίαξ ηαζ απμηεθέζιαημξ πμο πνμηαθεί.
Έκαξ άκενςπμξ ακηζιεηςπίγεζ ιζα πνμζηνζαή ιε έκα ζοκάκενςπμ ημο ή
ακαπμθεί έκα ηέημζμ πανεθευκ ζοιαάκ. Ζ ζηέρδ ημο πενζζηνέθεηαζ βφνς
απυ ημ ζοβηεηνζιέκμ εέια ιε απμηέθεζια κα θμνηζζηεί ζοκαζζεδιαηζηά
ηαζ κα αζχζεζ ημ ζοκαίζεδια ππ ημο εοιμφ. Αοηυ έπεζ ιε ηδ ζεζνά ημο
ζακ απμηέθεζια δ ζοιπενζθμνά ημο κα βίκεζ απυημιδ ηαζ κα ηάκεζ
ζοβηεηνζιέκεξ δνάζεζξ. Μπμνεί ππ κα ιζθήζεζ άζπδια, κα θςκάλεζ, κα
ηθάρεζ ή ηαζ κα δείνεζ. Απυ ηδκ άθθδ μ ζοκάκενςπμξ ημο μ μπμίμξ
δέπεηαζ αοηέξ ηζξ ζοβηεηνζιέκεξ δνάζεζξ ακηζδνά ιε ημ δζηυ ημο ηνυπμ
ηαζ απμδέηηδξ ηςκ ακηζδνάζεςκ ημο είκαζ μ πνμδβμφιεκμξ.
Σζ ζδιαίκεζ αοηυ; ΢διαίκεζ υηζ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε ιζα αθοζίδα, ηδκ
Αζηζμθμβζηή Αθοζίδα ΢οιπενζθμνάξ. Ζ αθοζίδα αοηή παναηηδνίγεηαζ
απυ ηδκ αθθδθμοπία Γεβμκυξ-΢ηέρδ-΢οκαίζεδια-΢οιπενζθμνά(Γνάζδ)Ακηζδνάζεζξ απυ ημ πενζαάθθμκ. ΢ηδκ πναβιαηζηυηδηα ηα πνάβιαηα δεκ
είκαζ ηυζμ απθά βζαηί δεκ έπμοιε κα ηάκμοιε ιε βναιιζηή αθοζίδα αθθά
ιε έκα πμθφπθμημ ηνζζδζάζηαημ πθέβια Γνάζεςκ-ΑκηζδνάζεςκΓνάζεςκ ή Αζηζχκ-Απμηεθεζιάηςκ-Αζηζχκ. ΢ηδκ εηδίπθςζδ αοημφ ημο
πθέβιαημξ δ δνάζδ βίκεηαζ ακηίδναζδ ηαζ δ ακηίδναζδ βεκκάεζ δνάζδ
ημη ή δ αζηία δδιζμονβεί απμηεθέζιαηα ηαζ αοηά ιε ηδ ζεζνά ημοξ
βίκμκηαζ αζηίεξ βζα ηαζκμφνζα απμηεθέζιαηα.
΢ημ ζοβηεηνζιέκμ πανάδεζβια δ ζηέρδ (κμδηζηή δνάζδ) πνμηάθεζε έκα
ή πενζζζυηενα ζοκαζζεήιαηα ηαζ αοηά ιε ηδ ζεζνά ημοξ ηάπμζεξ
ζοβηεηνζιέκεξ ζοιπενζθμνέξ ηαζ επζπθέμκ ηάπμζα ακηίδναζδ απυ ημ
άθθμ άημιμ ημη. Άνα είκαζ ειθακήξ δ φπανλδ ακηζδνάζεςκ ζηδκ ανπζηή
κμδηζηή δνάζδ.