RS 100 K (1888k) 8210* 3900 3705 Ø1000 1150 °/- 9 +10 800 172 Z 770 310 1795 2470 HEDELIUS RS 100 0° 175 Z 770 5840 990 Y 1000 500 920 756 6300 3060 3700** Y 1000 466 ±360° X1=1000 X2=1550 2100 Y 1000 25 Z 770 X=3500 700 Z-Schlitten-Kontur bei Celox 30 975 Y 1000 120 Z 770 Z-Schlitten-Kontur bei ISO 50 * Bei beidseitig geöffneten Türen / with doors opened on both sides / avec des portes ouvertes sur deux les côtès / con porte aperte su entrambi i lati ** Bedienöffnung bei beidseitig geöffneten Türen / Opening of operation with doors opened on both sides / Ouverture de manoeuvre avec porte ouverte / Apertura di manovra con porta aperta Liefer-/Transporthöhe Delivery/Transportation height Livraison/Transport taille Altezza di spedizione/trasporto 3300 mm Liefer-/Transporthöhe optional 1 Delivery/Transportation height optionally 1 Livraison/Transport taille facultatif 1 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 1 3070 mm Liefer-/Transporthöhe optional 2 Delivery/Transportation height optionally 2 Livraison/Transport taille facultatif 2 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 2 3000 mm Liefer-/Transportbreite Delivery/Transportation width Livraison/Transport largeur Altezza di spedizione/trasporto Liefer-/Transportbreite optional Delivery/Transportation width optionally Livraison/Transport largeur facultatif Altezza di spedizione/trasporto opzionale 3180 mm 2730 mm 10 Alle Maßangaben unverbindlich • All measure data without obligation • Tout l‘engagement sans de donnèes de mesure • Tutte le dimensioni non sono impegnative © HEDELIUS Maschinenfabrik GmbH Telefon ++49(0)59 31/98 19-0 430 RS 100 K (1888-1k) mit Vollverkleidung 8210* 756 6300 5840 990 3900 3060 740 5300 740 3970 Ø1000 1150 °/- 9 +10 920 800 172 Z 770 310 1795 3705 HEDELIUS RS 100 2470 Y 1000 500 0° 175 Z 770 470 3700** Y 1000 466 ±360° X1=1000 X2=1550 2100 Y 1000 25 Z 770 X=3500 700 Z-Schlitten-Kontur bei Celox 430 * Bei beidseitig geöffneten Türen / with doors opened on both sides / avec des portes ouvertes sur deux les côtès / con porte aperte su entrambi i lati ** Bedienöffnung bei beidseitig geöffneten Türen / Opening of operation with doors opened on both sides / Ouverture de manoeuvre avec porte ouverte / Apertura di manovra con porta aperta Liefer-/Transporthöhe Liefer-/Transporthöhe optional 1 Liefer-/Transporthöhe optional 2 Liefer-/Transportbreite Liefer-/Transportbreite optional Delivery/Transportation Delivery/Transportation Delivery/Transportation Delivery/Transportation Delivery/Transportation height height optionally 1 height optionally 2 width width optionally Livraison/Transport Livraison/Transport Livraison/Transport Livraison/Transport Livraison/Transport taille taille facultatif 1 taille facultatif 2 largeur largeur facultatif Altezza Altezza Altezza Altezza Altezza di di di di di spedizione/trasporto 3300 mm spedizione/trasporto opzionale 1 3070 mm spedizione/trasporto opzionale 2 3000 mm spedizione/trasporto 3180 mm spedizione/trasporto opzionale 2730 mm 11 Alle Maßangaben unverbindlich • All measure data without obligation • Tout l‘engagement sans de donnèes de mesure • Tutte le dimensioni non sono impegnative © HEDELIUS Maschinenfabrik GmbH Telefon ++49(0)59 31/98 19-0 30 975 Y 1000 120 Z 770 Z-Schlitten-Kontur bei ISO 50 RS 100 K Magnum (1890l) 3705 °/- 9 1150 1795 Ø1000 +10 920 3700** 310 172 Z 770 Y 1000 466 ±360° X1=1000 X2=1550 X=3500 Y 1000 2100 25 Z 770 756 HEDELIUS RS 100 2470 Y 1000 500 800 8210* 6300 5840 990 0° 175 Z 770 4700 3875 700 Z-Schlitten-Kontur bei Celox 430 * Bei beidseitig geöffneten Türen / with doors opened on both sides / avec des portes ouvertes sur deux les côtès / con porte aperte su entrambi i lati ** Bedienöffnung bei beidseitig geöffneten Türen / Opening of operation with doors opened on both sides / Ouverture de manoeuvre avec porte ouverte / Apertura di manovra con porta aperta Liefer-/Transporthöhe Liefer-/Transporthöhe optional 1 Liefer-/Transporthöhe optional 2 Liefer-/Transportbreite Delivery/Transportation Delivery/Transportation Delivery/Transportation Delivery/Transportation height height optionally 1 height optionally 2 width Liefer-/Transportbreite optional Delivery/Transportation width optionally Livraison/Transport Livraison/Transport Livraison/Transport Livraison/Transport taille taille facultatif 1 taille facultatif 2 largeur Livraison/Transport largeur facultatif Altezza Altezza Altezza Altezza di di di di spedizione/trasporto 3300 spedizione/trasporto opzionale 1 3070 spedizione/trasporto opzionale 2 3000 spedizione/trasporto 3300 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 2800 mm mm mm mm mm 12 Alle Maßangaben unverbindlich • All measure data without obligation • Tout l‘engagement sans de donnèes de mesure • Tutte le dimensioni non sono impegnative © HEDELIUS Maschinenfabrik GmbH Telefon ++49(0)59 31/98 19-0 30 975 Y 1000 120 Z 770 Z-Schlitten-Kontur bei ISO 50 RS 100 K Magnum (1890-1l) mit Vollverkleidung 4700 8210* 990 3875 756 6300 5840 5300 740 740 3970 Ø1000 1150 °/- 9 +10 920 800 3700** 310 172 Z 770 1795 3705 HEDELIUS RS 100 2470 Y 1000 500 0° 175 Z 770 470 Y 1000 466 ±360° X1=1000 X2=1550 Y 1000 25 Z 770 2100 X=3500 700 Z-Schlitten-Kontur bei Celox 30 975 Y 1000 120 Z 770 Z-Schlitten-Kontur bei ISO 50 * Bei beidseitig geöffneten Türen / with doors opened on both sides / avec des portes ouvertes sur deux les côtès / con porte aperte su entrambi i lati ** Bedienöffnung bei beidseitig geöffneten Türen / Opening of operation with doors opened on both sides / Ouverture de manoeuvre avec porte ouverte / Apertura di manovra con porta aperta Liefer-/Transporthöhe Liefer-/Transporthöhe optional 1 Liefer-/Transporthöhe optional 2 Liefer-/Transportbreite Delivery/Transportation Delivery/Transportation Delivery/Transportation Delivery/Transportation height height optionally 1 height optionally 2 width Liefer-/Transportbreite optional Delivery/Transportation width optionally Livraison/Transport Livraison/Transport Livraison/Transport Livraison/Transport taille taille facultatif 1 taille facultatif 2 largeur Livraison/Transport largeur facultatif Altezza Altezza Altezza Altezza di di di di spedizione/trasporto 3300 spedizione/trasporto opzionale 1 3070 spedizione/trasporto opzionale 2 3000 spedizione/trasporto 3300 Altezza di spedizione/trasporto opzionale 2800 mm mm mm mm mm 13 Alle Maßangaben unverbindlich • All measure data without obligation • Tout l‘engagement sans de donnèes de mesure • Tutte le dimensioni non sono impegnative © HEDELIUS Maschinenfabrik GmbH Telefon ++49(0)59 31/98 19-0 430
© Copyright 2024 Paperzz
