nÉFgntonro N. 85243 ."r RACCOLTA N. 21755 ATTO COSTITUTIVO DT ASSOCIAZTONE REPUBBLICA ITAI-,TANA Llanno duemilaquattro, il giorno ventuno de1 mese di AVentl me Dottor ,MARCELI-,O DI FABIO, Notaio in Romar gèn Et,udio in Via deí, Cestari n. 34, iscritto nel 0Oll,cglo Notarile di questo Distretto, senza 1'assi- lElnza dei Èestimoni ai quali i comparenti d'accordo tfe Loro e con iI mio consenso rinunciano, sono presenti i Signori: * Raymond EUVRARD, nato a Besanqon (Francia) i1 24, : novcmbre 1-947, (Codice Fiscale VRR RMN 47524 c{ t, domlclliato a Rom4, * Anna Laure KNELLWOLF COUSIN, Via Messina n. 31, insegnante,. '/r; a i a ;: t{ € : nata a Fontenay sur Belt (Francia) I'l-t giugno !961-, (Codice Fiscale É 0,,, Z1,LOT) ,, NLR 61H51 ZL33W), domj-cj-liata a Roma, KNL Via Collina n. 21, medíco-chirurgo; . ÎlarÍa BUREI, nata a Damasco (Siria) i] 1-2 maggio X961, (Codice Fiscale FBA LRI , domici- 61-ES2 Z24OT) I laEa a Roma, Via Lorenzo Respighi n. L6, impíegata,. Christian MONTEGUT, nato a Bagnolet (Francj-a) 2l novembre 1958, (Codice Fiscale MNT CRS U I l.OM) 5). i_f 58S23 , domicil-iaLo a Roma, Via Domenico Fal-cioni n. , insegnante,. ,l I I i l + - Valerie Appia, nata a Brest (Francia) i1 j-3 agosto L962, (Codice Fj-scal_e ppA VRC 52M53 ZIJOU)., liata a Roma, domicl__ Via Capodistrj-a n. 22, casalinga,. - Franqois Marie PERRIN, nato a La Tronche (Francia) il 22 dicembre l-956, (codice Fiscale pRR FNC 56T22, Z1-L0S), domi-ciliato a Roma, Via di Vi11a Ruf fo : 3!, Preside ì ' a - Elisabeth CARUAIÍA, nata a Libourne (Francia) i1 gennaio Lg6o, (codice Fiscale cRN LBT 60A5 6 l_6 zr1,o1) , domlciliata a Roma, piazza Franeesco Morosini n. !2,:. insegnante; - Corinne JACOB, nata a Fontainebleau (Francia) i1 4 giugno 1969, (Codice Fiscale JCB CNN 6gH44 z1-aor,l , domiciliata a Roma, Vi-a Gallia n. 60, j_nsegnante. Detti comparenti, della identità personale dei quali io Notaio sono certo, convengono e stipulano quanto segue: Articol-o 1-) - Er costituita una associazione denominata "Associ-ation pour les él-èves de chateaubriand>> ' con sede in l-a Ruffo n. 31. in via di vi1- (APEC) Roma, attualmente Articolo 2) - LrAssociazione è retta dallo statuto composto di t-8 (diciotto) arti.coli, che mi viene consegnato dai comparenti e che, firmato dai medesi- mi e da me Notaio si allega al presente atto sotto **f '{#*ql, 1'n :+'. f,^ t Xr per farne parte integrante e sostan- :{r lettura datane da me Notaio ai compa- fln lrÈdeolo 3,) ltrtL De,I Cons_ig1]o Direttívo vengono nomj_- r fl Prrrldente il signor Raymond luvrard ì bl Vlac-Preeldente 1a'signora Anne Laure KnellwoLf Éeurl.nl el TllOrlcre la signora rlaria Burei,. dl Vlel.lcgoriere 11 signor Christian MonLegut; f ) |lgfrEarlo la signora valérie f I Vl6l.lcaret,arlo í1 signor Franqois-Marie perrin. I nanl,neEl preeentl Appia ; apce.F.:Lano. tfe*e6lo 4) - Le Épese d9] presenre atto e dipendengi :eng I carlco dell,Agsociazione. Rlehlrreo 1o Notaio ho ricevuto il presente at,to, leftEcÉ part,e da me e parte da persona di mi-a fidu- e{e ln plglne Ere ci-rca di un foglio e da me letto l1 eomperanEl che 1o approvano. É,he Rrymond Euvrard F,t.t: Anne Laure thelLwol_f Cousin Ìlj',tn tlarla Burei t ; lr. t tr Clhrist.ian Montégut l/. t o Valerie Appia l,'.lo [,'r'ang:ois Marie Perrin F.to Elisabeth Caruana F. to Corinne 'Jacob F.to dr. Marcello Di Fabio - Notaio *********** REGISTRATO ROMA UFFICIO DEI.,LE ENTRATE GIORNO IL 9 CAPO DI ROMA 1 IL I-,UGI,IO 2004. UFFICIO: F. TO IITL.ITE ' COPIA CONFORME AIJL ' ORIGINALE. MUNITO DELI'E PRESCRIT- TE FIRME, CHE SI RILASCIA AD USO DI LEGGE OMESSO LIALLEGATO A) . ROMA, 1-3 OTTTOBRE 2004. **----\ v- '-?'' Allegato A) aIla Raccolta n. 2t77s STATUTO T. , '4 DENOMINAZIONE, SEDE E FINALITAI. I 1Al{'l', jlt:' float,ltuita una associazi-one denominaLa'Associa4 J l!. I lrrtt Bour les é1èîes de Chateaubriand,, (ApEC) tra l_e ifarnlglle del liceo chateaubriand e 1'rstituto Lycée ,r. Ht '/, ,, o :*r lij t'ltabaaubriand. 1l \É AH'[" fr,, I tt, l,rggaoclazione ha sede in Roma, via di virla oLr 2 '3 It rl t ll, ilil1 il, ii rl AR'l" ' lJ 'l Ittrrr o, ;{ :i :t 't, F-, n ,"t 1." r tl) è apolitica ed è aconfessionale. l,rnrsóciazione si propone di perseguire le seguenti f lnalÍbà: *i !r 3 l,faÉHociazione è 'socio-educativa, non ha scopo di -t nrJ l"i . Ir{ dtrraÈa deI1'associazione è illimitata. lri F,1 tij i. l "l Ruffo ) rrviluppare ra vita sociare del liceo francese a l''frnra attraverso 1'animazione di circoli speciarizza_ ;r I i, 1'organizzazrorre di manifestazioni cu]turali o tl)()r,tive e la partecipazione alle attività educative ., 'li t.empo l_ibero del_ l_iceo Chateaubriand: gruppi di ateliers de Chateaubriand,,) , progetti di ,'I.l;se, club sportivi. I , rv,rro , (" i') promuovere 1o sviluppo del senso derre responsa- .t t Ì .E t 1 e delIa vita civica degli alunni e studenti bilità attraverso la partecipazione ad. attività socj-o ed.u- cative c) partecipare ad azioni collettive d-i mutua assi- stenza ; di solidarietà nel-l-'ambito de11e attività realj-zzate a1f interno del liceo Chateaubr,iand; d) val-orj-zzare Ia creatività, I'iniziativa ed i] gu- sto di intraprendere,' e) familiarízzarsí ai metodi partecipativi, à1 lavo- ro di squadra ed alla presa di decisione in gruppo; f) adottare ed attuare ogni altra iniziativa ritenuta utile ed opportuna per il perseguimento dei fini del1 r associa zione i g) compiere operazioni mobj-liari ed immobiliari per la realizzazione deIlo scopo socj-ale. Allrassociazione ed ai suoi membri, come taIi, formal-mente vietata politica, qualsiasi ingererrza di natura confessional-e o di affarj- nell'ambito del- l-o Stato italiano. II. ART. è SOCI 4 cli associatj- si distinguono j-n: a) soci fondatori b) soci ordinari c) soci di diritto \o -fl i-\ -r* ..fer ,i.i;l -1nJ . :{ !:'\ . < ..: .*? f{flche od enti, che siano intervenuti nella costi1 EUtLone de}l'associazione o che, pur non essend.o in-. . bffVfnutl nella cost.ituzione del1'associazione blfno contribuiÈo sia aLf istituzione, ab-, sia successi- Vlntnbc aI potenZiamento de11'associazione stessa: X* {uaI1ftca di socio fond.atore è attribuita daL, i 6enflgLlo dl amministrazione con delibera inappella- btk, . HfRnA La qualifica di soci ordinari 1e famiglie de1 l*gfo Chateaubriand che pagano la l-oro quota assocJlrbl"va annua. E€né tocl dÍ diritto iI personale de11a scuola, i ttrgmbrl deI comitato del-l rassociazione ,Association ttsl Farcntg d'El-èvesr' (ApE) se i l-oro rispettivi ,J I I Ron partecipano alle attività fi- organi zzate dal - I fÀFHC. fra Srreaente cl-assificazione si intende dettat.a a soI I fini classificatori, md ad essa non corrisponde aleuna volontà discriminatoria di una cat,egorj-a dei rlur'I rispetto ad un'aItra. l n Frarticolare, tutti i socí hanno gli stessi dirit- I | $ gIi st.essi doverj_ nei confronti d.el1 'associa;'. r l.ne, che si impegna in tal r,'r modo a garantire la di- l)Lina uniforme del rapporto associati-vo e delle t modar'ità associatj've, senza preved€r; ereun Efpo di discriminazione I e/o priviÌegio fra gXt àrtÒeiati, nonché ipotesr òì partecìFr.aryi^*^ cipazione Èampóf,tRÉà alla vi_ ta associativa. rn parti'cofare' tutri i socl maggrorr d{ 6*à hanno diritto gi voto per L,approvaziona € lÓ m6d1floazio_ni der'10 statFto e dei regoramcnEr. e prf ra nomina degli orgrani direttivi dell ,aeeoclazlons, rrr. ART. PATRTMONIO SOCIAITB 5 fl patrimonj_o dell ,assocj.azione è cotef tuthe dll a) guote associative annuali flgeaEe dal eenxigllo; b) contri_buti o somme erogate da pàrté dl enf I pub_ blici e privati o persone fielche o elal llraei sles_ So l,' È F,, * tr fa r' c) donazioni e Lasciti rn quanbo aecat:lgt 1l d) ri.sorse proprie dell ' associaz jonn rjer,l vdutt I dalle attività,. e) beni patrimonial_i acguisiEi per zionamento. Y fu, I f '* ', I'"'' 1 fttl11l1r,rr fun_ trrt È ? P.'d: I soci di qualsiasi categoria, ct()nllrlr ltl.., no mai vantare diri t t i sul_ pa r. I nt, ,11 , preLendere la liquidazione de,: l. L, l,r ,)f Ìr I ;r f V. ORGANI s()( : f A r, ART. 6 t_ 1 , r rr F'li f $ Ilil11 lrrlb.fan_ itrrrrl1l,.., (lur !l ,1 . né É"t imr lllr,.ì( I ,'r llì i f, ' i del1 'associazione: ) llAgEemblea Generale I 11 Conelglio di Amministrazione I if Presidente del consj-glio I {1 Taeoriere I *1 Eogrctario fl 11 rtvlgore contabi\e V. ASSEMBLEA GENERALE r1 llllfmblaa generale è costituita dai soci di tutte ln €lÈfgOrle deecritte nel1rart. 4 de1 presente staUEB1 fd A 1'organo sovrano deIl'associazione. nl lèel,o ha un voto in assemblea. l*:ltmbloa generale ordinaria viene convocaLa flf*drngo medlante awvisi scritti I p*rt{colari da1 non necessitanti formalità, come ad. esempio, lettera tlggelrra lnvlata ai soci, indicanti il giorno, | {àgl, 1J. luogo, I 'ordíne del giorno della seduta, F€dlBa almeno quindici giorni prima della data sta- rlltba e contenente aLtresÌ, in caso di proposte di t,rrllf tche dello statuto, if testo de1le proposte me- .tglme. I rrrr.desimi adempimenti dovranno essere eseguiti per I.r i:{)nvocazione dell,assemblea straordj-naria. 1,,' rlerl ibere assembleari saranno rese note a tutti gli associati È t l {r' r.e stesse \ nodaLità previste -r.,arryiso di per "orrro.t dell'assernbLea. L'assemb.r.ea n.r..utuzione le si riunisce ) iq sessione ordina_ * rrrZio ed .'anno scor.astico. aLr.a fine der_ coi r La sessione straordj per , der.iberazjone è convo dal Presidente :"u.tu ot' consigr.r.""tu scrj.tta di ar.meno u. " su richiesta terzo dei L'assembfea """1. ge'e3q1. è presieduta in mancanz..t daL Presidente' dal vrce-presidente. o L'ordine deL griorno -"" èe stabiLito redatto un .^_, . dal consigJ'io' foglio di viene Press.2. ed del ;, ulr verbaLe a cura o di o.,'tu"uttu ""r."r,n aLL'uop, r.,assembr","'" nominate r, ir euar.e dal,.ttot' agJ'i sessione, int dovrà dal seererario AR?. essere sLesso. ottoscrirro "utto rJ"-:.:: : 8 spetta ir pu, 4ll a) deriberaruttt""t"re siorno,. r r susìi arrar;':::r::rT'are: .L b) de_Liberare 1 'ordine del suL]a gest. gestione e -La situazione e finanziaria o:lt'associazio'ei moraLe "., ^^r.-* c) approvar" conti dell 'esercizio chiuso lancio de-r.r. ,e a -L_L -,ì h' ^J.]. seguente; d) der.ibera.u"rr"tzio il prograftma 9ene561. del-le j *. ^Frlc rVt tà ! i d T i * f* t. .{a "?..r'\ l\. "*rf;"ffi r't' t,tt'.. 'j tj.:l À 1' ':,-" ,.i itrl"; .:l li] . ,\,-l \_',,ì*,-$il:H o -o.*J Uiurf deLL 'associazione,- . ) flrEgcre alcuni membri del Consiglio; I tlfggcre il revisore contabile; I drllberare eul1e modifiche delLo sratuto con I gllawanza delle dispodizioni di cui presente "tfEleelo I Itunlonf delLrassernblea generale ordinaria sono, I 1l& qiuelungue ff lftlvc sía il numero d.ei presenri. j dellberazioni sono sempre adottate *Èftnge dcf voti validi. 1h rvtnÈuali deliberazi-oni che riguardano Ia roroi Ll,là, I membri de1 Consiglio non hanno di*BÈÈ {l voCor mè possono parteclpare all,assemblea. f ilAdtlleerc 1o 'etatuto, prevj-a proposta de1 Con- *lll,A o df un terzo dei soci dell'associazione, è l€hiffgO 1I voEo favorevole d.ei due rerzi dei vori lldfmrngr rlprcael. Le modifiche debbono essere lfbgffglr lppfovate e presentate all'assembLea con 1 Vpgg favoravoLc deLla maggioranza del Consiglio. {fgeun loclo dispone di un solo voto. r socj- che lnlt pglruno lnEervenire di persona all'assemblea ger*rr,'à16 poÉrsono farsi rappresentare, con delega t 3,,r lhka, da un alt,ro socio, ffiét ciascun socio non po- t ' I rappresentare più dl un altro socj_o per delega. I'..r partecipare all 'assemblea di persona o per de_ -+.i*' _rÉy?-; .*r\ju' -- ..\-, ,'1 ! a. :,S.91é r€!g$1à ènnhè con i1 in essere debbono lega i soci pagamento delIe quote sociali ' Le riunioni sono valide del1'assemblea genèrà1É Ètxrnordfnaria dal soci in presenza dí aLmeno dua f'érrt i} pagamcnbè dalLe quote con regola in ed iscritti saranno aÉÉunb€ a maggiodecisioni T-,e associative. TaT|zaassolutadeivotivalídamentc€gpf,GBÉl.Senon deí duo tarpl' 1à decisioviene raggiunt'o i1 quorum eÓnvocazione in ceconda ne assunta dal1'assemblea giorni sara valldametrho adottadopo afmeno quindici qualunquè ela i1 votanEl' dei ta dalla maggioranza rappresenEaEl ' numero dei presenti e/o potranno epserè lmpugnate dell'assemlf,lea delibere Le perenLorlÓ elt giorni termine ne1 AR raccomandata via trentadalladatad'ell'adunanzadalaocloe-'heneabsia in regola con tl pae interesse diret'Lo un bia fermo i1 r:l'sperht'o de1sociale' quota della gamenLo I'art - l-7 de]lo statuto ' VI . CONSIGI'IO DI ART. AMMINISTRAZIONT!] 9 da: I1 Consiglio è comPosto del(tre presentatí dal Cottr;i'll irl - cinque genitori ordi-ttitr i'r tl" i r;'r>ci) 1'APE, due elet'ti dal1'assemblea d'el liceo (t-t t' ltt:r'''1rr'rnti rappresentanti cinque dci ;r'r''ì' 'lti' r'ìpordinaria dall'assembl-ea eletti rsl Iil bt ni m rfl fllAntanti appartene;rti -ialla direzione del 1J_ceo, fl6 dcl1e elementari ed uno del1e superiori) €ff rappresentanti di studenti nlf dei membrj- del1a confe- 'rdéIéguéstt ftlmbri de1 Consiglio durano in cari-ca' un anno e €n€ rlcleggibili., lUnlioni di detti membri sono gratuite. Ittrlllone awiene a voto segreto. Sono eLetti i dtrelflf che riportano i1 maggior numero dei voti * fegj. presenti e/o regolarmente rappresentati. n €llo dt parità di voti espressi, si procederà ad n bfllottaggio ed in caso di ulteriore parità ad fllÈslzione a sorte tra i due candidati sicché fFl flctto que11,o rj-sultante d.al- sorteggio. ffiln'ùro del Consiglio animatore di un'attj-vità de- t llttRarsl al momento del1'esame delle decisioni lgulfdrnEl Ia sua ar.rivirà. *6ne parEecipare ai lavori deI Consiglio, a t,ito- i.t esnlUlhat,lvo, tutte le persone che i1 Consiglio Iltd{ghqrà ut,11e di ascol-rare. ,s I É1Él'ÈOr1è tnt'nú:r'o fl",rrt ehe desiderano candidarsi alle funzioni del consiglio devono informarne i1 presi- r urrrr"nl,n con lettera raccomandata inviata alme- ) ir,, rlrrlrrci.icri qior.ni prima la data della convocazione (l'' I I ' .,r,r,1.'-rÉ:rnL,, lea, presso 1a sede del-1 'associazione . In caso di dimissioni, decadenza, radiazione o altro motivo di imped.imento d.efinitivo, di un membro deI consiglio, quest'ultimo avrà la facoltà di nominare un nuovo membro mediante cooptazione che dovrà esse-l .: : re approvata da1la successiva assemblea generale. .: i l ovevenga,amancareconÈemporaneamente,perimoc]-v]- di cuí a1 precedente comma, 1a metà dei : membrj- del: consiglio, 1o stesso si intenderà decaduto e sarà, I : necessario procedere a nuove elezioni : ART. : ].0 11 Consiglio elegge ogni anno, dopo 1'assemblea generale, a voto segreto, ne1 suo seno: - un'presidente - un vice-Presidente - un tesoriere - un vice-LesorÍere - un segretario - un vice-segretario. In caso di parità di voti tra i candidati, si procederà ad una seconda successiva votazione per ba11ottaggio ed in caso di un medesimo risultato si procederà all'estrazione a sorte tra i candidati e verrà così eletto i] candidato che sarà stato cosÌ sorteggiat.o per primo. ART. 11. r -r: -'I I': -;ì ..r - ?1t, | :,;': , -*''b,6+i' ,_/' :Y Gonsiglio si rj-unisce almeno tre volte all'anno fnlzlativa del Presidente e, inoltre, ogni volta ha 1,1 Fresidente sÈesso ritenga di doverlo convoca- 6 *1n/Gro su richiesta di almeno cinquq dei suoi tr|, manbri de1 ConsÍg1io debbono partecipare personalnEú lLLe rlunloni e nessuna delega sarà valida in Afg di loro aseenza, trattandosí di mandato "intui!l ptftonac rt . I Fr;rf dant,e comunj.ca ai Consiglieri l- 'ordine del Irtt'fló é Convoca il Consiglio almeno quindici giorni *lmà del.Ia data fiesata per 1'adunanza; nei casi di ldÉtl5à, 1a convocazione potrà essere fatta almeno lÈ glflrnl prlma. ,i!r rlefl1glonl sono prese a maggioranza di voto dei rlrt I trrr,'eeent,l lrrsrtn l, psrL.t-a tttenttú't nlrÉé1 tlpt u f rn Conalglieri rappresentanti dei genito- I dal llceo e studenti l t'rlÉléq11$gtt i'ÉrÉrrr tl f ,,rl r e saranno valide con la presenza di membri della confe- . I lrariLa di voti, que11o del presidente i rt,xnt r., ;rcl esclusione de11 è 'elezione de1le ca- I l,,lr." ,rl l 'irrt (:r'no del Consiglio; di ogni seduta sarà [",l,rl l, rur vrlrtr.r ì'! ,l l,r;tr,t Ir lt l.rr l tì caìfrt() l.r-r a cura del segreLario, che verrà cl.il l,r'esident.e e dal segretario medesic1i .tssenza de1 segretari_o dell'associa- .f_ *"' I t? "*r'. zione' sarà nominato un sosti-tuto da1 presidente. Le delibere del Consigrio possono essere impugnat.e dai dissenzienti che vi abbiano interesse, nel- Lermíne di giorni trenta darra'data der verbare del_ Consiglio. ART. 1-2 11 consiglio ha i1 compito di. perseguire ed attuare i fini istituzionali del1'associazione. A lui compete stabilire il regolamento interno, fe quote annue di contribuzione, nonché ra tessera, i1 distintivo ed altri segni distintivi de11a associazione. Esso ha la responsabilità dell'andamenLo amministra- tivo del1'associazione, esegue 1e decisioni dell'assemblea, verifica e conferma i conti del tesoriere, forma i1 bilancio del1 'associ-azi-one da sottoporre all'approvazione deI1'assemblea, determina f impiego dei fondi, cura J-a pubblicazione degli atti del_lras- sociazione. sono anche di competenza del- Consiglio tutti gli atti di ordinaria e st.raordinaria amminist.razione ad eccezione di que1li espressamente riservati semblea alr'as- dalla legge o dal- presente statuto. rl consì-glio rende conto dell-a sua aLtività all'assemblea generale, con apposita relazio.e presentat.a tl ficeàglone del1 rapprovazi-one del bilancio annuale. VII. TL PRESTDENTE H'l' , 13 I FragldénÈe rappresenta 1'associ-azionà in tutti It r*bd della vira civile. flrnra eoclale e Ia rappresentanza dellrassocialirna d{ fronte ai terzi in giudizio od. anche in se_ ri rnsfllnigErativa, spettano al presidente i1 quale It rà nelrnlnare procuratori speciali per singoli atti ita[.èqórla dl aÈti. I ['repldente epetta in partico]-are iI potere di rir'tlqt.€fe o quletanzare qualsiasi somma versata alla garttJlexlerne e di aprire e di chiudere conti_ bancari tlt ef faEtuare qualsi-asi operazi-one. finanziaria o Hatnent.o, operando con firma libera su tutti i fel i Í"rrr I tranc:arI del1 rassociazione. per queste opera* 1,,,r f I f I.rrarrzrlarle egli vj-ene coadiuvato dal- tesorj-e- I fI 1,, r,-H{, rl I lnrg:edimento del presidente, 1e sue fun_ I I ' rr r I rr gr'I rr. i garanno esercitate dal vicepresiden- L 7t' arr! l i ,yli .trlrliqhi ass:unti dal_1 'associazione dovran_ l' r"rrir'tr'í' f irnr,rt-i dal presidente e/o da uno dei suoi rr' ': rrr,rtrrr i ;rì I'uopo delegato con procura speciale. : r"' rr i't ,rr io è incaricato, sott,o 1a sua responsabi- 1ità, del1a corrispondenza, de1Ie convocazioni, deIla redazione dei verbali e derla conservazione del1 'archivi-o. V]II. FONDO DI ESERCTZIO E REVTSORE CONTABTLE ART. 14 Lresercizio sociale va daII 11,/og al 3i,/og di ciascun anno. 11 bilancio wiene redatto dar tesoriere ed approvato da1 consigli-o, e successivamente sottoposto all'approvazione dell' assemblea. r1 tesoriere effettua, sotto sua personal-e responsabilità, Ie operazioni di incasso e di spesa, rend.en- do conto di tali operazioni in ciascuna riunione de1 uons]-gl_l-o. r fondi delI'associazi-one sono depositati in banca aIle condizioní usuali, ferma la legittima disponibilità di somme liquide in cassa per Ie ordinarie esigenze di gestione. r1 tesoriere ha 1'obbligo di tenere una contabilità &, :4 at fiscalmente regolare, da sottoporre al1'approvazione & del sindaco revisore a]la fine di ogni esercizio. :ir 5 Quest'ultimo ha diritto di conLrollare la consi-sten- il za di cassa e banca almeno una volta all'anno nonché J di richiedere, nelle stesse occasioni, copia di al-- tI cune movimentazioni contabili contenute nel]a prima- ** î rl É forniÈagli dal Lesoriere, in modo da riscon- t*lrn6 la regolarità. I tavlcore ha altresì il diritto ettetf di ricevere il bi- g gpprovato da1 Consi-g1io, almeno . l_5 giorni ! lm€ eha questo venga rcaÉambLca, ed portato all'approvazione del_- ha 1'obbligo di controllarne l_a re- ttlar'1kà, redigendo un'apposita relazione, neIla la dovrà darel aÈto anche dei control-Ii tla ef fettua- I ltel l. ranno. DeEta relazione, unitamente aI bilanlr, eft:vrà Gggere presentata aI1'assemblea per Ia x I at I vÈr I aBprovazione a I ttrlsero . revleore resterà in carica per un peri-odo I rrtt atttut. rl guo mandato può essere rinnovato. *o,,,1,,r lresr{rìÉlrrarlo Es_ per portare a termine i suoi compi- t t e [,er f ar* approvare il bilancio dell,eserci zlo. lrr l' t -, ! *'u,' I llri I r,11.. rl t un socio può awenire con deliberallrrnrn rl*'l f tonFtlrlli.o nel caso di svolgimento di atti_ [p' * ii ,1 lrr r,r,nl t;lrrt.o c) lesiva rispetto agli scopj_ de1_ [' ,,rr,,ri'1,1,:i,t1t,, 1ir-r,vir.r arrviso al soci_o stesso a E ' l,,l {r I r.r ,t t,lr',,, 1rr'r i,r" ,', ltr(l.ìt-;ì COn lfn preaWViSO di tfe ,lr;r|rrl ir,f li rrl,rr I,',i,.II,r tln, la difesa scritt.a. rr/,r ,ri .r;<'irrsione anche il (lil, ll ,r ,ìtì'ua stabilita mezme_ Si considera mancato paga- da1 Consiglio di ,'rÍa II í'*iori"r"ii*r, I [ ];'. 1''iI \ amministrazione o di altri to' contributi d'ovuti all'as-; sociazione a gualunque titolo Taleesclusionesaràratificata,sedelcaso'ar1-: chiesta delf interessato o del consiglio, daIl'"=-: semblea ord.inaria successivamente a1la data l de1' ] prowvedimento La qualifica di socio d.eII tassociazione cessa anche per recesso volontario e per mancato risPetto del1o : statuto l Intanto, qualunque sia il motivo per iI quale il "o-, cio perde tal-e qualifica, dal momento delIa decisionedelConsiglioodellIassembleaedellacomunicazione de]. Presidente, egli è obbligato a]-1a immedia- ta restituzione a mezzo lettera raccomandata AR del-- latesserasocialeediquantoaltroinviatoglieda astenersi da qualsiasi attività sociale' 11 socio uscente perde tutti i suoi diritti nell'as- soclazione.I]-recessononesonerailsociouscente da11'adempimento dei propri obblighi finanziari corso e fino in aIla scadenza delltanno a favore de1- 1'associazione. IX. ART, SCIOGI,IMENTO L6 Loscioglimentodell'associazionenonpot.ràessere disposto che datl'assemblea generale straordinaria "-u',i; ":'22 '\-rtno- i:.i i-r I. { tj. A, , '"' .r'i ' ,.*.r. t"J, . ;:.\. ., : -. -rîr.^+ ! .-- :i .a .J ' i'r. ,.-t -' i1,. 9..r- 4 1 I ,. 'r 4.x.4: 'l,.ah*.._*+ EVla motlvata e sottoscritta da parte di lnrpno un t,erzo dei membri e dovrà essere comunicata I domanda I sqal almeno un mese prima della data deLl_,assem_ lsr ;ba;sa. lr CIúremblea sapà varidamente costituita Éran*a dl aLmeno due terzi dei membri_ con iscritti 1a con l'lEE6 dl BarEecfpazione in assemblea. deeLetona garà assunta a maggioranza assoluta d.ei tt, d vcl l.demanEa cspressi . : llrln vlane ragglunto il quorum dei due t.erzi, la attlÉlt,r11p agsunla dallrassembrea i t r convoca_ rltÉ dt}pn almeno quindici giorni sarà val-idamente rlrrf t lt I in seconda e iI s dall"a maggioranza dei votanti, ttrrmarCI quale del preeenti e/o rappresentati che . rll aelogllmento intervenuto per deci-sione f*t t,aEannúrleq generale, l,attivo disponibile sarà s fuaegrral' arl alt.r:e organizzazíoni non lucrative o a frÀFrfr ?.i f rlel I ltt,o C[aEeaubriand. f,t'r,,r"n $ ;ì :i X. t CONTROVERSIE :l i. llf I I t a: 3 !rt i r'.1t1', tll ' r:r rrr, t!,', i ! rt tr, lr'l''rir'r ,'! int t (,vefSia , l'. I pl SUll_'interpretaZiOne t,i'.,1r::nt.e StatUtO, 1a 'r'r ,,,rrl,itr',rt. SteSSa e/O Safà ir:rlLuare composto da tre l' :,1i ,r r ,'1r,. .r,llr,uulr) rlrr;rli amichevoli composit.ori, r, ir r l"rrrr rl rt r ,li r il9 (, seCOndO eqUità. ary Detti membri saranno nominati, uno dal socio intedal Consiglio ed iI ressato, 1'altro scelto di cord.o a comune terzo verrà accordo, ovvero in mancanza di ac- verrà nominato dal console Generale di Francia Roma.' XI LEGGE APPLICABILE ART.l-8 Per tutto guanto non previsto ne1 presente statuto si applicherà 1a legge italj-ana su11e associazioni. F.to Raymond Euvrard F.to Anne Laure Knel1wolf Cousin F.to Ilaria Burei F.to Christian Montégut F.to Valerie ApPia F.to Franqois Marie Perrin F.to Elisabeth F. to Corinne Caruana .Tacob F.to dr. Marcello Di Fabio - Notaio QrrÈltloo fo gottoscriÈto Dottor MARCELLO Dr FABro, Nok**E ln Ronra, con studio in Via dei Cestari n. 34, lrerl.tÈo nrl colJ.egio Notarile d,i quepto Distretto, che ùl prrrrnt,c copia fotostaÈica è conforme all'orígÍnale gbf ÈfOvrrL al].egato sotÈo la lettera A) all'atto colElbut'lvo r mi.o rogito in data 21 gíugno 2oo4 Rep. N. !!t{lr trlfrtrato all!ufficío delle EnÈrate di Roma 1 *1 I luglfo 2004. ésnrÈr dl novc fogti. t{ fllrroh pcr gli usi consentiti dalla legge. lqnr It 5 ottobre 2OO4. 'è "t ij + l:, :,;