HÖCHHUS Insalate Insalata verde o mista 8 9 Grüner oder gemischter Salat Insalata di rucola al balsamico con parmigiano e pomodorini 12 Rucolasalat mit Balsamico, Parmesansplitter und klein tomaten Insalata caprese con mozzarella di bufala 16 Büffel-Mozzarella mit klein Tomaten und Basilikum Antipasti Carpaccio di polipo marinato al limone con verdurine e pomodorini 17 Tintenfisch-Carpaccio mit Zitronen mariniert, Essig-Gemüse und kleine Tomaten Bruschetta al pomodoro 9 Gerostete Brotscheiben mit Tomaten-Würfeln und Basilikum Carne cruda di vitello all’albese 21 Kalbs-Tatar (CH) verfeinert mit Olivenöl & Salzflocken Carpaccio di manzo classico 17 24 Rinds-Carpaccio (CH) mit Rucola-Salat und Parmesan-Splitter Cozze alla marinara 16 Miesmuscheln an einer Weissweinsauce mit Knoblauch und Petersilien Tagliere del contadino Verschiedenen italienische Aufschnitten und Käsen Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Fleischherkunft: Rind (CH), Kalb (CH), Wurstwaren (Italien), Lamm (New Zeland), Poulet (CH) 18 L’antipasteria : A partire da 2 persone Ab 2 Personen Klein(6Vorspeisen) Gross(13) Solo Mare 22 46 Solo Terra 20 43 Mare e Monti 21 45 Zuppe Pappa al pomodoro 9 Toskanische Tomaten-Brotsuppe Minestrone Original-italienischer Minestrone Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Fleischherkunft: Rind (CH), Kalb (CH), Wurstwaren (Italien), Lamm (New Zeland), Poulet (CH) 10 Primi piatti Penne alla nduja calabrese 17 22 Penne an einer pikanten kalabresischen Streichwurst (It) Gnocchi fatti in casa alla sorrentina 19 24 Hausgemachte Kartoffeln-Gnocchi mit Tomaten-Würfeln, Büffel-Mozzarella und Basilikum Tagliatelle fatte in casa con panna, salmone e vodka 19 25 Hausgemachte Nudeln mit Rahm, Lachs und Vodka Agnolotti mamma Maria,fatti in casa, ripieni di purea di patate menta e pecorino 20 25 Gefüllte Hausgemachte Teigtaschen mit Kartoffel-Stock, Minze und Pecorino Sardo Spaghetti fatti in casa alle vongole 19 24 Hausgemachte Spaghetti mit Venusmuscheln Tagliatelle fatte in casa con salsa al limone e basilico 16 21 Hausgemachte Nudeln mit Zitronensauce und Basilikum ……… con bocconcini di filetto di manzo 24 29 ……… Mit Rindsfilet (CH) Würfeln Pasta fino a dire basta 47 Vito wird Ihnen verschiedene Pasta-Gerichte in kleinen Portionen vorbereiten bis Sie „Basta“ sagen Risotto al lime e capesante 24 29 Limette-Risotto mit Jakobsmuscheln Risotto del pescatore 25 28 Tomaten-Risotto mit Müscheln und Crevetten Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Fleischherkunft: Rind (CH), Kalb (CH), Wurstwaren (Italien), Lamm (New Zeland), Poulet (CH) Pesce Orata( 300-350 gr.) al forno al profumo di erbette 37 Goldbrasse im Ofen mit Kraüter und klein Tomaten Gamberoni marinati alla griglia leggermente piccanti 39 Marinierten Riesencrevetten vom Grill leicht Pikant Tagliata di tonno ( 200 gr. )con salsa al limone, rucola e pomodorini 38 Aufgeschnittenes Thunfisch-Steak an Zitronensauce, Rucola und klein Tomaten Trancia di pesce spada ( 200 gr. ) alla griglia 37 Schwertfisch Tranche vom Grill Grigliata mista di pesce (a partire da 2 Persone) 43 p.P. Variation von gegrilltem Fisch (ab 2 Personen) Contorni: Patate fiammifero, Patate al timo, Verdure alla griglia, Tagliatelle, Risotto Beilage: Streichholzen Kartoffeln, Thymian Kartoffeln, Grill Gemüse, Nudeln, Risotto Jede zusätzliche Beilage Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. 5.- Fleischherkunft: Rind (CH), Kalb (CH), Wurstwaren (Italien), Lamm (New Zeland), Poulet (CH) Carne Scaloppina di vitello al limone 30 35 Kalbsschnitzel (CH) an Zitronensauce Finissima di vitello ( 200 gr. ) 34 Kalbspaillard (CH) Tagliata di manzo ( 220 gr. ) al balsamico con rucola pomodorini e parmigiano 39 Geschnittenes Rinds-Entrecote (CH) an Balsamico-Essence mit Rucola,Dattel-Tomaten und Parmesan Carrè di agnello all’aglio e menta 38 Lamm-Karree (NZ) am Knoblauch-Minzeöl Filetto di manzo ( 220 gr. ) alla griglia con salsa alle erbette 40 Grilliertes Rindsfilet (CH)mit Kraütersauce Pollastrello intero al forno con rosmarino e pomodorini ( ca.20 minuti) 36 Mistkratzerli ( CH) im Ofen mit Rosmarin und klein Tomaten (ca. 20 Minuten Wartezeit) Contorni: Patate fiammifero, Patate al timo, Verdure alla griglia, Tagliatelle, Risotto Beilage: Streichholz-Kartoffeln, ThymianKartoffeln, Grill Gemüse, Nudeln, Risotto Jede zusätzliche Beilage Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. 5.- Fleischherkunft: Rind (CH), Kalb (CH), Wurstwaren (Italien), Lamm (New Zeland), Poulet (CH) Per i più piccoli Insalata verde o mista 6 Grüner oder gemischter Salat Spaghetti al pomodoro o carbonara 8 Tomaten oder Carbonara-Spaghetti Cotoletta di vitello panata con patate fiammifero 12 Panierte Kalbsschnitzel mit Streichholz-Kartoffeln Calamari fritti con salsa aurora Fritierte Calamares mit Cocktail-Sauce Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Fleischherkunft: Rind (CH), Kalb (CH), Wurstwaren (Italien), Lamm (New Zeland), Poulet (CH) 12 RISTORANTE FFCINQUECENTO Le nostre specialità Lasciatevi stupire da Vito: decidete solo quanto volete spendere, a partire da 50.-CHF, e a tutto il resto ci pensa Vito con la sua Fantasia. Vito’s erstaunliche Kreationen: Entscheiden Sie, wie viel Sie ausgeben möchten und lassen Sie sich von Vito’s Fantasie überraschen. Ab 50.- CHF Una Domenica in Famiglia Ogni domenica vi stupiremmo in maniera diversa, in modo molto semplice e casalingo, come se foste a casa di mamma. Niente camicie eleganti, niente cravatte, vogliamo un ambiente semplice e familiare. Vi aspettiamo tutti alle 12.00 per un aperitivo dove parleremmo di calcio, politica, formula uno o chissà quale altro tema attuale, poi tutti a tavola, dove servito al centro del tavolo ogni domenica vi stupiremmo con cose semplici e genuine, ogni volta diverse, e anche noi ci sederemmo a tavola con voi. 65.- CHF per persona Riservazione gradita fino al venerdi precedente. Jeden Sonntag werden wir Sie- mit einer unkomplizierten, häuslichen Art- in eine neue Geschmackswelt entführen, wie bei „ la Mamma“. Keine eleganten Hemde, keine Krawatten, wir wollen ein einfaches und Familiäres Ambiente schaffen. Um 12.00 Uhr freuen wir uns darauf, Sie bei uns zu begrüssen. Bei einem Aperitif werden wir über „ calcio“, oder über andere aktuelle Themen reden, danach begeben wir uns gemeinsam am Tisch. Gerichte und Wein werden in Tischmitte aufgestellt; lassen Sie sich von unserer einfachen und hausgemachten Kost überraschen und vielleicht runden wir alles mit einer guten Flasche Mirto oder Limoncello ab ( von Luca hausgemacht, aus Sardinien) CHF 65.- pro Person Gerne erwarten wir Ihre Reservation bis am vorherige Freitag. Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Fleischherkunft: Rind (CH), Kalb (CH), Wurstwaren (Italien), Lamm (New Zeland), Poulet (CH) Giro d’Italia( a partire da 4 Persone, solo sotto preavviso) Decidete quante portate(minimo 3) volete mangiare e Vito vi farà assaggiare da nord a sud diverse specialità, e noi invece accompagneremo ad ogni pietanza un bicchiere di vino della stessa regione. A partire da 65.- CHF, vino incluso. (Ab 4 Personen nur mit Voranmeldung) . Entscheiden Sie selbst wie viele Gänge (mind. 3) Sie essen möchten, danach wird Vito Sie mit verschiedenen Spezialitäten, von Nord- bis Süditalien begeistern. Zu jedem Gericht servieren wir Ihnen ein Glas Wein aus derselben Region. Ab 65.- CHF, Inkl. Wein. Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Fleischherkunft: Rind (CH), Kalb (CH), Wurstwaren (Italien), Lamm (New Zeland), Poulet (CH)
© Copyright 2024 Paperzz