CWT Traveller - Careers - Carlson Wagonlit Travel

CWT Traveller
CURRENT LOCAL NEWS AFFECTING TODAY‟S BUSINESS TRAVELER
26 novembre 2014
Airline
TAP Portugal dà il via ai voli in code-share con GOL
La compagnia di bandiera del Portogallo e il vettore brasiliano GOL hanno dato inizio alle
operazioni di volo in code-sharing, che interessa 53 voli domestici GOL. In questo modo TAP
Portugal, oltre a offrire maggiori opzioni per l‟interconnessione con i 12 aeroporti brasiliani già
serviti finora con voli diretti dall‟Europa, amplia il proprio network con altre destinazioni
del Brasile fra cui Teresina, Aracaju, Curitiba, Florianopolis, Iguaçu, João Pessoa, São Luis,
Goiania, Maceio, Porto Seguro, Vitoria e Campina Grande.
In Europa, intanto, il vettore portoghese - membro dell‟alleanza Star Alliance - ha di recente spostato tutte le
operazioni dell‟Aeroporto di Londra Heathrow nel nuovo, sofisticato Terminal 2 Queen Elizabeth II, che
presenta ampi e confortevoli spazi e numerosi servizi.
Scioperi
DATA
SETTORE
05/12/14
RINVIATO
AL 12/12
Generale
05/12/14
RINVIATO
AL 12/12
Trasporto
Pubblico
05/12/14
REVOCATO
Treno
05/12/14
REVOCATO
CATEGORIA
TIPOLOGIA
DURATA
Sciopero generale nazionale
di aziende pubbliche e private (CGIL e UIL)
NAZIONALE
8 ore
Sciopero dei lavoratori del trasporto pubblico locale
(escluse Firenze, Crotone, Lazio, Pescara, Pordenone,
Potenza, Sicilia, Trento e altre città)
LOCALE
8 ore, con modalità di
esecuzione locali
Sciopero dei lavoratori del trasporto ferroviario
NAZIONALE
8 ore, dalle 9:01 alle 17
REVOCATO
Aereo
Sciopero dei lavoratori del trasporto aereo
NAZIONALE
8 ore, dalle 10 alle 18
REVOCATO
12/12/14
REVOCATO
Aereo
Sciopero dei lavoratori del Gruppo Alitalia CAI
LOCALE
4 ore, dalle 12 alle 16
REVOCATO
13/12/14 14/12/14
Treno
Sciopero dei lavoratori del trasporto ferroviario
(Trenitalia, NTV e Trenord)
NAZIONALE
24 ore, dalle ore 21 del 13/12
alle 21 del 14/12
15/12/14
Aereo
Controllori di volo ENAV
dell‟Aeroporto di Roma Fiumicino
LOCALE
4 ore, dalle 13 alle 17
Alert
ALERT Il 27 novembre è stato indetto in Grecia un giorno di sciopero generale nazionale del settore pubblico e privato che
interesserà anche i mezzi di trasporto pubblico (compresa la metropolitana di Atene), il trasporto ferroviario, marittimo e i
controllori di volo.
ALERT Il 27 novembre è stato indetto in Argentina uno sciopero nazionale dei trasporti dalle 04:00 alle 07:00 che
interesserà i mezzi di trasporto pubblico, il trasporto ferroviario e aereo.
ALERT Una tempesta di neve sta interessando la costa occidentale degli Stati Uniti. Disagi nel trasporto aereo si potrebbero
verificare il 26 e 27 novembre in particolare negli aeroporti di New York, Boston, Washington, Baltimora e Filadelfia.
Ricordiamo che il 27 novembre è giorno festivo negli USA - per il Thanksgiving Day - e che si prevede perciò un aumento di
viaggiatori locali durante tutto il lungo weekend.
Copyright © 2014 CWT
CWT Traveller | 26 novembre 2014
Hotel
Tool Box
Nuovo “look&feel” per il Novotel Milano Linate
Il Novotel Milano Linate nota struttura del Gruppo
Accor
situata
vicino
all‟Aeroporto di Linate e
dotata di 206 camere -, ha
rinnovato il look e gli arredi
interni, in linea con le più
attuali tendenze di viaggio. È
stata, in particolare, profondamente trasformata la
lobby, che, oltre ad essere arredata con nuovi elementi
dal gusto contemporaneo e decorazioni ispirate alla
Street Art, ha visto “dematerializzarsi” il tradizionale
banco ricevimento, a favore di una area d‟accoglienza
dall‟atmosfera più conviviale e dinamica, grazie
anche all‟implementazione del Virtual Concierge, una
postazione „touch screen‟ che consente al cliente di
ricercare in autonomia informazioni sulla destinazione, e
non solo. Il restyling ha coinvolto anche l‟area ristorante,
dove è stato anche creato il nuovo “Gourmet Bar”,
uno spazio di raffinata gastronomia e socializzazione.
A conferma della vocazione Business e Mice, l‟hotel ha
poi inaugurato quattro nuove sale meeting, portando
la capacità congressuale totale a nove sale, che sono
state anche arricchite di
nuovi dispositivi tecnologici
come AirMedia: i partecipanti a un evento possono
ora condividere contenuti dai
propri dispositivi mobili sullo
schermo in sala tramite la
connessione wi-fi.
Numeri e trend
Crescita, tecnologie e nuovi modelli commerciali: il
futuro del trasporto aereo secondo David Jarach
L‟industria del trasporto aereo continuerà a crescere nei
prossimi anni, mentre low cost e alleanze cambieranno
pelle. Sono alcuni dei trend evidenziati nel webinar
“Outlook sul trasporto aereo 2015”, organizzato da
CWT per una community di travel manager aziendali. A
condurre la riflessione il prof. David Jarach, Ceo di
diciottofebbraio Aviation Advisory e noto esperto del
mercato. Tra le novità più significative del 2015, c‟è la
fine del modello commerciale delle low cost finora
osservato in Europa. Questi vettori cercheranno, infatti,
di essere presenti anche in scali maggiori, e non solo
secondari, e proporranno servizi a bordo simili a quelli
delle compagnie tradizionali. Prenderanno intanto
gradualmente piede le low cost anche sul lungo
raggio. Le compagnie tradizionali, dal canto loro,
proporranno offerte sempre più competitive sia in
termini di tariffe sia di tempi totali di viaggio. La
richiesta di velocità nelle procedure spingerà poi a un
uso più massivo dei nuovi sistemi digitali per il
riconoscimento dei passeggeri, per esempio, grazie a
dispositivi indossabili come occhiali e orologi “smart”.
Anche le alleanze tra vettori si modificheranno,
passando da un modello “a ombrello” a “equity alliance”
e includendo accordi di code-sharing anche extraalleanza.
Gestire
fatture,
bolle
e
documenti
amministrativi relativi al travel ti sembra
complesso e farraginoso? Non con CWT
CWT Web Invoice è il tool web based che consente di
avere a disposizione tutta la documentazione relativa
alla propria azienda in formato elettronico e di
scaricarla in autonomia, con pochi semplici clic, snellendo
i processi amministrativi.
Il tool soddisfa tutte le normative di legge per la
spedizione dei documenti contabili e permette di
visualizzare e stampare tre tipologie di output diversi:
movimenti contabili; fatture, bolle, voucher e altri
documenti di rendicontazione; totali aggregati per
tipologia di servizio (air, hotel, rent a car).
I vantaggi:
● Controllo accurato e tempestivo della situazione
attuale e pregressa grazie agli archivi consultabili
online;
● Rapidità. Bolle visualizzabili dopo 24 ore dalla loro
emissione e documenti di rendicontazione disponibili
già 48 ore dopo la loro generazione da parte del
sistema;
● Flessibilità, grazie alla possibilità di abbinare più
aziende al medesimo profilo utente, di abilitare più
utenti della stessa azienda, alla funzione multilingue e
alla struttura multi browser e compatibile con i
dispositivi mobili;
● Tool user-friendly, grazie a una grafica immediata e
intuitiva che permette una facile navigazione.
Per ulteriori informazioni contattare il vostro Program
Manager. Per le aziende non clienti di CWT: Carlson
Wagonlit Travel – Direzione Vendite tel. 02 62543.1,
fax 02 65561588 [email protected]
CWT VOIce
Un corso di formazione per analisi dei dati e
reporting nel travel. Partner CWT
Le attuali tecnologie rendono disponibile una grande mole di
dati relativi agli acquisti fatti in azienda per i viaggi d‟affari.
Saperli leggere e analizzare in un„ottica avanzata, da
“business intelligence”, è quindi importante per chi si
occupa di gestire gli acquisti e il travel in azienda.
L‟Università Alma Mater di Bologna ha ideato un Corso di
Formazione ad hoc, di cui CWT è uno dei partner, dal titolo
Data analysis and reporting for travel business
intelligence, che fornirà strumenti e metodi per governare e
ottimizzare gli acquisti tramite l‟analisi dei dati e la
reportistica.
Le lezioni si terranno a Bologna presso la Scuola di
Economia il 12 e 13 febbraio, 26 e 27 marzo, 16 e 17 aprile
e 21 e 22 maggio 2015. Le iscrizioni sono aperte fino al 4
dicembre 2014. Maggiori informazioni online o sul sito
www.unibo.it .
Copyright © 2014 CWT