Il nostro menu di degustazione - Hotel Casa Berno Ascona am Lago

La mia filosofia
Cari clienti,
Con il mio team cuciniamo per voi, guidati dalla passione e dalla creatività che
investiamo nel nostro lavoro. Per deliziare i vostri palati, creiamo dei piatti
utilizzando esclusivamente alimenti freschi e di altissima qualità, spesso
scegliendo tra i migliori prodotti locali nel rispetto della tradizione. Nel limite
delle nostre possibilità esaudiamo con piacere particolari richieste.
Sono infatti sempre lieto di fare la vostra conoscenza e di potervi consigliare
personalmente sull’organizzazione di un banchetto, di una festa di famiglia o di
una serata per voi speciale.
Vi auguro buon appetito!
Romeo Corona, Chef di cucina
e la sua brigata
Meine Philosophie
Liebe Gäste
Mit meinem Team kochen wir aus Leidenschaft und mit viel Kreativität für Sie.
Unserer Tradition folgend, kreieren wir Gerichte, die Ihren Gaumen erfreuen
und für die wir nur frische Produkte von höchster Qualität aus der Region
verwenden. Im Rahmen unserer Möglichkeiten erfüllen wir selbstverständlich
auch Ihre speziellen Wünsche.
Wir empfehlen uns für Bankette und Familienfeste jeglicher Art und ich stehe
Ihnen gerne jederzeit für eine persönliche Beratung zur Verfügung.
Ich wünsche Ihnen angenehme Stunden bei uns im Casa Berno und einen
guten Appetit!
Romeo Corona, Küchenchef
und seine Brigade
prezzi in CHF
iva compresa
Il nostro menu di degustazione
Tartara di trota salmonata con asparagi all’olio al bergamotto
insalatina di finocchi e gelato al pomodoro
Lachsforellentatar mit Spargeln an Bergamottöl
Fenchelsalat und Tomateneis

Vellutata di asparagi e patate con crostini al timo
Spargel-Kartoffelcremesuppe mit Thymian-Crostini

Ravioli all’aglio orsino e ricotta
su delicata fonduta al formaggio Gottardo maturato in grotta
Bärlauch-Ricottaravioli
auf sämiger Sauce vom Gotthard-Höhlenkäse

Petto di pollastra di mais saltato
con salsa alle spugnole, carote e spinacini saltati
crema di polenta dei Terreni alla Maggia
Gebratenes Maispoulardenbrüstchen an Morchelsauce
mit Karotten, Spinat und Polenta von den Terreni alla Maggia

Semifreddo al ratafià con confettura di agrumi fatta in casa
Ratafiàparfait mit hausgemachter Zitrusfrüchtekonfitüre
Menu completo 72.00
Komplettes Menu 72.00
4 portate 62.00
4 Gänge 62.00
3 portate 52.00
3 Gänge 52.00
prezzi in CHF
iva compresa
Gli antipasti
½ porzione
Insalata verde
Grüner Blattsalat
10.00
Insalata mista
Gemischter Salat
11.00
Carpaccio di manzo Svizzero marinato al limone
con scaglie di formaggio extra stagionato Ticinese 400 +
Schweizer Rindscarpaccio mit Zitrone mariniert
Späne von gereiftem Tessiner Käse 400+
23.00
Tagliere di salumi misti Ticinesi
serviti con pane Valle Maggia tostato
e deliziosi ortaggi sott’olio
Tessiner Teller serviert mit getoastetem Valle Maggia Brot
und in Öl eingelegtem Gemüse
18.00
Tartara di trota salmonata con asparagi all’olio al bergamotto
insalatina di finocchi e gelato al pomodoro
Lachsforellentatar mit Spargeln an Bergamottöl
Fenchelsalat und Tomateneis
24.00
24.00
Le zuppe
Zuppa del giorno
Tagessuppe
8.00
Crema di pomodori con basilico fresco
Tomatensuppe mit frischem Basilikum
11.00
Zuppa di primizie primaverile
Frühlingsgemüsesuppe
12.00
Vellutata di asparagi e patate con crostini al timo
Spargel-Kartoffelcremesuppe mit Thymian-Crostini
13.00
prezzi in CHF
iva compresa
I primi
Tutte le nostre paste sono fatte in casa
Alle unsere Teigwaren sind hausgemacht
½ porzione
Spaghettini con pomodori ciliegia saltati
Olive taggiasche, aglio e basilico fresco
Spaghettini mit Kirschtomaten, Taggiasche-Oliven
Knoblauch und frischem Basilikum
14.00
18.00
Penne all’arrabbiata
Penne an scharfer Sauce, Chili und Speck
15.00
19.00
Risotto dei Terreni alla Maggia al merlot bianco
mantecato al Zincarlin della Valle di Muggio
Risotto von den Terreni alla Maggia an Merlot Bianco
und Zincarlin-Käse aus dem Muggiotal
Caserecce alla crema di asparagi verdi
con carne secca e pinoli tostati
Caserecce an grüner Spargelcreme
mit Trockenfleisch und gerösteten Pinienkernen
23.00
18.00
Ravioli all’aglio orsino e ricotta su delicata fonduta
22.00
di formaggio Gottardo maturato in grotta
Bärlauch-Ricottaravioli auf sämiger Sauce vom Gotthard-Höhlenkäse
24.00
28.00
Asparagi che bontà
Asparagi verdi al naturale, grüne Spargeln nature
14.00
-
16.00
18.00
18.00
20.00
con prosciutto cotto, mit gekochtem Schinken
con prosciutto crudo, mit Rohschinken
con salsa olandese fatta in casa, mit Sauce Hollandaise
gratinati con grana padano e pancetta affumicata
gratiniert mit Grana Padano und geräuchertem Speck
- alla milanese (con uovo fritto e grana padano)
Mailänder Art (mit gebratenem Ei und Grana Padano)
prezzi in CHF
22.00
iva compresa
Le carni
CASA BERNO „COLONIAL“
Sminuzzato di vitello al Curry con frutta esotica
banane impanate con scaglie di cocco e riso Basmati
Geschnetzeltes Kalbfleisch mit Curryrahmsauce, exotischen Früchten
Banane in Kokosnussraspeln und Basmati Reis
30.00
Uccelli scappati - involtini di lombata di maiale con salsa al merlot, caponatina di melanzane, zucchine
e peperoni, tagliatelle al burro
Rouladen vom Schweinerücken an Merlotsauce
Gemüsesugo aus Auberginen, Zucchini und Peperoni
Tagliatelle an Butter
36.00
Petto di pollastra di mais saltato con salsa alle spugnole
carote e spinacini saltati, crema di polenta dei Terreni alla Maggia
Gebratenes Maispoulardenbrüstchen an Morchelsauce
mit Karotten, Spinat und Polenta von den Terreni alla Maggia
42.00
Filetto di manzo in crosta di scalogno e parmigiano
con crema di peperoni rossi, radicchio grigliato e chips di patate
Rindsfilet mit Schalotten- Parmesankruste
rote Peperonicreme, grillierter Radicchio und Kartoffelchips
52.00
I pesci
Variazioni di filetti di pesce del Lago Maggiore
con verdurine al burro e patate al vapore
Lago Maggiore Fischfiletvariationen
mit Buttergemüse und Salzkartoffeln
39.00
Filetto di pesce persico alla mugnaia con burro al limone
e mandorle, pomodorini ciliegia saltati con maggiorana
gnocchi di patate
Barschfilet Müllerinart mit Zitronenbutter und Mandeln
Kirschtomaten an Majoran, Kartoffelgnocchi
40.00
Gamberoni “black tiger” marinati al cardamomo
con zucchine grigliate e risotto alla menta
Riesenkrevetten „Black Tiger“ mit Kardamom mariniert
grillierte Zucchini und Pfefferminz-Risotto
40.00
Filetto di branzino arrostito con salsa salmoriglio
ragù di carciofi e asparagi, purè di patate al basilico
Gebratenes Zanderfilet mit Salmoriglio Sauce
Artischocken-Spargelragout und Kartoffelpüree mit Basilikum
42.00
prezzi in CHF
iva compresa
La nostra specialità (min. 2 pers.)
Chateaubriand servito con variazione di verdure
al vapore e grigliate, salsa bernese e patate fritte
Chateaubriand mit Variationen von gedünstetem
und grilliertem Gemüse, Sauce Bearnaise und Pommes frites
56.00
a persona
pro Person
Piatti vegetariani
Tofu saltato con germogli di soia e verdure croccanti
Gebratener Tofu mit Sojasprossen und knackigem Gemüse
16.00
Asparagi verdi gratinati al formaggino di capra fresco
su emulsione al pomodoro e basilico
Grüne Spargeln mit frischem Ziegenkäse gratiniert
auf Tomaten-Basilikumemulsion
18.00
Penne dello Chef con pomodorini ciliegia, salsa di pomodoro
olive taggiasche, mozzarella di bufala, capperi, aglio
e basilico fresco
Penne „Chef“ mit Kirschtomaten, Tomatensauce, Taggiasche-Oliven
Büffelmozzarella, Kapern, Knoblauch und frischem Basilikum
19.00
Hamburger di riso con verdurine e porcini
servito con pomodoro, cipolle e insalata
nel pane ai semi di sesamo e patate country
Reishamburger mit Gemüse und Steinpilzen, Tomaten,
Zwiebeln und Salat im Sesam-Brot serviert mit Country Kartoffeln
20.00
Le carni servite sono di provenienza/unser Fleisch beziehen wir aus folgenden Ländern:
Vitello/Kalb
Svizzera/Schweiz
Manzo/Rind
Svizzera, USA, Brasile/Schweiz, USA, Brasilien
Pollame/Geflügel
Svizzera, Francia/Schweiz, Frankreich
Agnello/Lamm
Nuova Zelanda, Australia, Irlanda/Neuseeland, Australien, Irland
Prosciutto crudo, salumi/Rohschinken, Wurstwaren Italia, Svizzera/Italien, Schweiz
prezzi in CHF
iva compresa