Une commission pour analyser la violence à l’école Et si l’Algérie quittait l’Opep ? l ABSENTE À LA RENCONTRE DÉCISIVE DE DOHA Avis sur la frontière Ouest Le Bonjour du «Soir» 1. Est-ce qu'il vous est possible d'analyser une situation humaine, économique et sociale comme la fermeture des frontières sans la politiser et surtout sans la thèse du complot permanent ! C'est un drame humain de fermer cette frontière, la conséquence est désastreuse pour des milliers de familles liées par le sang ! C'est complètement ridicule de continuer à soutenir cette fermeture, il suffit de compter les frontières fermées dans le monde pour s'en rendre compte. Je vous invite à mener une enquête sur les familles séparées et les drames qui vont avec... Montrez-nous le chemin de la paix, de la prospérité, soutenez l'amour de l'autre, cela ne sera que bénéfique pour les peuples. Marre d'entendre la même sirène. Mohamed D. 2. Je pense que la position de l’Algérie dans ce conflit est une des plus sages au monde : «essayons-nous et réglons ensemble tous nos problèmes une fois pour toutes et pas seulement l’ouverture de la frontière terrestre». Y a-t-il plus sage que ça ? Ce qui est navrant est que certains partis de l’opposition en Algérie se concurrencent en criant ces derniers temps à l’ouverture de la frontière sans penser plus loin. Qui criera le plus fort ? L’essentiel pour eux, c’est d’être contre les positions du gouvernement algérien même si ces positions sont justes. Bien sûr que c’est dommage que cette frontière soit fermée en ce 21e siècle mais je suis persuadé que la majorité des Algériens et des Algériennes n’accepteront pas de l’ouvrir à n’importe quel prix... Jamal B. >Réagir : [email protected] PAGE 6 L’ANP en alerte maximum lQuelle signification donner à l’absence de l’Algérie à la rencontre du quartette tenue à Doha et à l’issue de laquelle les deux gros producteurs de pétrole au monde, l’Arabie Saoudite et la Russie, ont décidé de geler la production aux niveaux de janvier 2016 ? Les avis des experts sont partagés. PAGE 4 l FRONTIÈRES ALGÉRO-LIBYENNES l Une alerte maximum a été décrétée aux frontières avec la Libye où des frappes aériennes contre les positions de Daesh pourraient avoir lieu dans les tout prochains jours. Sur le plan militaire, les préparatifs s’intensifient mais les dispositions spéciales ont été également élargies à d’autres secteurs comme celui de la santé, en prévision des conséquences de cette situation. PAGE 5 Photo : Samir Sid Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 l ÉDUCATION JEUDI 18 FÉVRIER 2016 - 9 DJOUMADA EL OULA 1437 - N° 7720 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 P ERISCOOP La Cour des comptes à Bir-Mourad-Raïs DIGOUTAGE Par Arris Touffan P â le copie [email protected] Jeudi 18 février 2016 - Page 2 La Cour des comptes épluche la gestion de l’ancien maire de Bir-Mourad-Raïs, a-t-on appris de sources sûres. On ignore les raisons qui ont motivé l’institution judiciaire à consulter les comptes de gestion de l’ancien maire de cette commune qui est d’obédience FLN. C’est vrai, je ne sais plus qui l’avait remarqué mais ça se confirme de plus en plus. La France fait du mimétisme. Tout ce que fait l’Algérie, la France le copie de façon éhontée. Alger instaure l’Etat d’urgence, et voilà que Paris fait la même chose. Alger s’occupe de ses binationaux, et voilà que Paris fait kif-kif la même chose. Alger met un général à la retraite en pri son… Paris n’entend pas se laisser distancer. On embas tille le général Piquemal, à la retraite lui aussi. On ne sait pas jusqu’où ira le mimétisme parisien… A. T. [email protected] L’ARPT et les réclamations L’Autorité de régulation de la poste et des télécommunications (ARPT) vient de lancer sur son site internet (www.arpt.dz) une nouvelle version d’un formulaire électronique de «réclamations». Cet espace permettra à l’ARPT de prendre en charge les réclamations des citoyens lorsque les voies de recours auprès des opérateurs de la poste et des télécommunications seront totalement épuisées. Un jour, un sondage Falsification des documents du MCA Radié à vie du mouvement sportif national au lendemain de l’incident protocolaire ayant suivi la finale de la Coupe d’Algérie 2013, Omar Ghrib vient d’être curieusement réhabilité par la FAF officiellement suite à une demande de grâce formulée par le MCA. Or, le président du club, Abdelghani Mebarek, affirme qu’il n’a jamais fait cette demande. Ainsi donc, nous sommes devant une utilisation frauduleuse du cachet humide du club. Le président a, d’ailleurs, déposé une plainte auprès de la justice. Pensez-vous que les prix du pétrole vont repartir à la hausse après la rencontre des quatre plus grands pays producteurs ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que Sonelgaz devrait aller chercher des financements à l’international ? Oui : 29,2 % I Résultat sondage Non : 62,1 % S. opinion : 8,7 % Aimer à l’ombre des tabous ! SOI IT D DI T T E N PA PAS S A N NT l y a des jours comme ça où, avant même que le jour se lève, j’ai une furieuse envie de vérifier comment les Algériens s’arrangent avec l’Amour. Comment ils aiment, de quelle manière ils l’expriment et surtout comment ils savent le dire ! Non pas que je doute de l’aisance qu’ils mettent à déclarer leurs sentiments, mais je me dis que lorsque l’on vit dans une société conservatrice comme la nôtre, on ne s’enflamme pas à la première fête importée qui soit, à supposer que les célébrations des autres restent les leurs et nous soient interdites. Et la Saint-Valentin est arrivée à point nommé pour tester le savoir-faire en la matière des amoureux de chez nous. Comment se déclare-t-on sa flamme ou comment se manifeste-t-on notre tendresse lorsque la fougue n’est plus là pour attester de la force des sentiments ? De là à ce que les promoteurs du «nikeh fi sabil el djihad» décrètent que tout individu qui verbalise sa passion ou fait l’apologie de la plus belle des émotions pactise avec le diable ou que tout encouragement à fêter la Journée des amoureux est une atteinte au divin, je ne doute pas une seule seconde que les sombres jouisseurs frustrés et silencieux que sont leurs fidèles acquiescent du menton. Le jour J, je me suis arrêtée chez mon fleuriste, histoire de voir comment on y évoquait l’amour. Un monsieur plutôt bien de sa personne n’a pas attendu que je le sollicite pour me donner son avis : «Comme l’a si bien dit Antoine de SaintExupéry : ‘‘On ne voit bien qu’avec le cœur, le reste est invisible pour les yeux.’’ C’est bien vrai tout ça, n’est ce pas chère madame ?» La S t-Valentin, c’était aussi ces femmes qui fêtaient l’amour qu’elles portent à l’homme de leur vie. Elles ont des jours comme ça où elles s’arrangent avec la vérité et où elles se créent un avenir à l’image de leurs rêves. Morale de Par Malika Boussouf [email protected] l’histoire : toutes les femmes n’ont pas la chance d’avoir un homme raffiné dans leur vie et tous les hommes n’ont pas l’heureuse fortune de côtoyer celle qui est armée pour leur apprendre à apprécier le bon goût de la victoire. M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Et si l’Algérie quittait l’Opep Jeudi 18 février 2016 - PAGE ABSENTE À LA RENCONTRE DÉCISIVE DE DOHA Younès Djama- Alger (Le Soir) L’absence de notre pays à la dernière réunion du quartette (Arabie Saoudite, Russie, Venezuela, Qatar) à Doha, est une forme de boycott de la part d’Alger qui entend ainsi faire entendre son mécontentement par rapport au fait que ces mêmes pays ont ignoré ses appels pour essayer de stabiliser le marché, estime Saïd Beghoul, expert pétrolier et auteur de plusieurs ouvrages et contributions sur le domaine pétrolier. Même si sa présence n’aurait servi à rien, étant un petit producteur, l’Algérie a tenu à marquer à sa manière sa désapprobation, elle qui a appelé «au moins à deux reprises» à ce genre de réunion sans que son appel soit entendu, relève-t-il. Le ministre de l’Énergie, Salah Khebri, s’est chargé de le rappeler dernièrement en soulignant que depuis 2014, date du retournement du marché pétrolier, l’Algérie a pris deux initiatives, qui ont toutes deux été suivies d’échec. Une première fois, lorsque, en février 2015, sur instruction du président de la République, quelques émissaires ont tenté de prendre attache avec certains pays en vue d’essayer de rapprocher les points de vue et stabiliser le marché. La seconde tentative a été menée par Salah Khebri lui-même, en août dernier en saisissant le président de l’Opep dans «le but d’attirer son attention sur la nécessité d’entreprendre des actions». M. Khebri prend le soin de souligner qu’il ne s’agissait pas d’une demande de réunion extraordinaire comme rapporté. En revanche, d’autres observateurs estiment que l’absence de l’Algérie à la réunion de Doha a plus à avoir avec son modeste poids (une production de 1,1 million de barils) face aux mastodontes de la production pétrolière comme l’Arabie Saoudite et la Russie, qu’avec cette histoire de boycott. C’est ce que sou- tient notamment Abdelmadjid Attar, ancien P-dg de Sonatrach et expert indépendant en énergie. «Je pense qu’il ne faut pas parler d’absence de l’Algérie à cette rencontre à laquelle ont appelé les deux plus gros producteurs, l’Arabie Saoudite et la Russie, puisque ce sont eux qui peuvent véritablement peser sur le marché, et non pas l’Algérie avec son 1,1 million de barils », dit-il. Quant à la présence du Venezuela, Attar fait savoir qu’il est le plus touché par la chute des cours du brut au point de frôler la faillite et c’est donc logiquement qu’il y prenne part. S’agissant de la présence du Qatar, elle découle tout simplement du fait que c’est le pays hôte de cette rencontre. Selon Attar, si l’Algérie avait été invitée elle n’aurait pas refusé. L’ancien P-dg de Sonatrach précise que la déclaration de M. Khebri concernant la probable absence de l’Algérie faisait allusion à la réunion extraordinaire de l’Opep à Vienne et non pas à la rencontre des quatre réunis à Doha, comme on a pu le suggérer. «La réunion de Doha n’est pas celle de l’Opep», tient-il à préciser. Et si l’Algérie quittait l’Opep ? prix et empêcher qu’ils redescendent en dessous de 30 dollars.» Cependant, il ajoute que «si cette décision de gel de la production n’est pas confortée par un accord officiel par la prochaine réunion, ce sera tout simplement un coup d’épée dans l’eau». Selon M. Beghoul, au rythme où va le fonctionnement de l’Opep, l’Algérie pourrait songer sérieusement à «quitter momentanément» cette organisation en vue de faire pression sur les grands producteurs notamment l’Arabie Saoudite qui, profitant de son statut, fait la pluie et le beau temps en engageant le cartel dans une spirale suicidaire dont pâtissent énormément des pays comme le Venezuela et l’Algérie. Ce que partage Abdelmadjid Attar. Selon lui, l’Algérie ne devrait pas être la seule dans cette démarche de gel de sa participation à l’Opep, elle devrait entraîner avec elle d’autres membres influents et menacés sérieusement, de sorte à forcer les membres influents de cette organisation, à leur tête l’Arabie Saoudite, à donner des signes de bonne volonté. Y. D. Photo : D. R. Quelle signification donner à l’absence de l’Algérie à la rencontre du quartette tenue à Doha et à l’issue de laquelle les deux gros producteurs de pétrole au monde, l’Arabie Saoudite et la Russie, ont décidé de geler la production aux niveaux de janvier 2016 ? Les avis des experts sont partagés. 4 Réunion du quartette à Doha. Revenant sur cette rencontre, qui a abouti au gel de la production aux niveaux de janvier 2015, et ses incidences sur le marché, M. Attar estime : «A priori, elle va stabiliser les IL ESTIME QU’IL «N’EST PAS UNE EXIGENCE DE LA NOUVELLE CONSTITUTION» Ménasra plaide pour un gouvernement «d’union nationale» Pour le président du Front du changement, le changement de gouvernement est «sans intérêt» et «ne constitue point une exigence de la nouvelle Constitution», comme le prétendent certains. M. Kebci-Alger (Le Soir)- Abdelmadjid Ménasra qui faisait part, hier mercredi, du programme célébrant le 4e anniversaire de son parti, un menu démarrant aujourd’hui pour s’étaler jusqu’au 19 mars prochain, estime qu’en dehors d’un gouvernement d’union nationale au sein duquel les ministères directement impliqués dans l’organisation des élections reviendraient à des technocrates à même de conférer aux prochains scrutins, législatif et local, prévus respectivement au printemps et à l’automne 2017, toutes les garanties de régularité et de transparence comme ne cesse de le revendiquer l’opposition, aucun autre nouvel exécutif ne suscite à ses yeux un intérêt. Car, explique-t-il, «agir en dehors de cette logique constituera une énième manière de nourrir de faux espoirs et de fausses promesses». Et d’ajouter que ce gouvernement d’union nationale est également dicté par l’impératif de faire face à la grave crise économique, financière et sociale du pays, avouant, dans ce sillage, que jamais notre administration ne s’est davantage bureaucratisée comme c’est le cas cette dernière décennie, une bureaucratie qui est l’ennemie de l’investissement». Evoquant la nouvelle Constitution, le prési- dent du FC invite tous ceux qui ont fait sa promotion, soutenant pour certains d’entre eux que c’est là la porte ouverte à l’avènement d’une deuxième république et pour d‘autres consacrera l’Etat civil, d’aller au-delà de ces professions de foi. Il s’agira, explique-t-il, de matérialiser ces «promesses» à travers la batterie de nouvelles lois dont notamment la loi électorale ou encore l’instance indépendante de surveillance des élections, les libertés et les droits de l’Homme. Pour Ménasra, cette nouvelle Constitution est loin d‘être «consensuelle», remettant en cause aussi bien son processus d’élaboration que son contenu. Un processus auquel lui-même a pris part et que nombre d‘acteurs politiques, syndicaux et associatifs ont boudé. M. K. «Personne ne fait confiance au système» Naouel Boukir – Alger (Le Soir) – Qui fait confiance aujourd’hui au pouvoir ? «Plus personne». La réponse s’affirme d’elle-même selon Abdelaziz Belaïd. Ce constat est pour lui une évidence. Pour être plus explicite, le secrétaire général du FM part du principe que le citoyen n’a plus confiance en les institutions de l’Etat, à commencer par la justice qui a manifestement perdu sa crédibilité. Pour revenir aux causes de cet environnement, englouti par une corruption généralisée et omniprésente, l’intervenant pose la problématique de l’absence d’une véritable légitimité du système dans sa globalité. Classe gouvernante, fonctions supérieures, politiques ou même administratives. Par l’inexistence d’un «processus démocratique transparent» pour l’occupation d’un quelconque poste au sein des institutions de l’Etat, celui-ci a perdu l’essence même de sa fiabilité en prenant la forme d’un cercle fermé d’affairistes. Aujourd’hui, le pouvoir de l’argent ou plu- tôt le pouvoir qu’on a confié à l’argent a atteint des «proportions inquiétantes» au détriment de la valeur des compétences humaines, s’est indigné A. Belaïd. Le président de la République, censé «arbitrer et harmoniser» ce jeu de lobbying, devient un régulateur à la main très invisible. Et ce n’est certainement pas «la nouvelle Constitution» qui inspirera un rééquilibrage des pouvoirs. La Constitution, quelle valeur ? La loi fondamentale a le poids de l’ensemble des différentes lois qu’elle incorpore, c’est-àdire, qu’elle ne pèse pas grand-chose aujourd’hui. Le citoyen, s’étant graduellement désintéressé, ne s’y implique plus tellement. Selon A. Belaïd, la valeur d’un texte, ce ne sont pas les mots utilisés mais ce dont on fait sur le terrain et les réflexions qu’elle véhicule. Dès lors, si les hauts responsables de l’Etat sont les premiers à bafouer les lois qu’ils ont «élaborées», que peut être la fiabilité que l’on peut confier à ces derniers et à la Constitution ? Pour le secrétaire général du FM, le manège qui s’offre sur la scène politique, dont certains de ses acteurs «sacralisent la nouvelle Constitution», parlant d’un renouveau révolutionnaire et d’une deuxième République, est «lamentable». D’autant plus que «les prétendues consultations et prises en ligne de compte» des indications «des véritables partis de l’opposition», quant à la rédaction des nouveaux textes prévus par la révision de la Constitution, ne sont que du «pipeau». Il n’y a jamais eu prise en considération des avis exprimés, selon A. Belaïd, dénonçant une «publicité mensongère d’un présumé processus démocratique». A défaut d’un débat, un scénario de confrontations Tout comme une certaine opposition en guise «de décoration de la scène politique», les confrontations «exacerbées» que mènent aujourd’hui généraux et ex-généraux constituent une simple «mise en scène» et une distribution «pas très intelligente» des rôles, selon l’intervenant. Ceci, accentuant le flou qui règne sur la scène politique dernièrement. D’ailleurs, se disant prioriser la situation sécuritaire et la stabilité du pays, certains membres du gouvernement «devraient» s’y appliquer «plus sérieusement» considérant l’inconstance du contexte régional et international aujourd’hui. C’est un véritable débat pragmatique qui doit être actuellement entrepris entre les différents acteurs politiques, oppositions comprises. Rappelant que l’heure n’est pas aux «discours haineux» et aux règlements de comptes. Le cap doit être mis sur le présent et l’avenir, sur «les potentialités de la jeunesse algérienne» et non pas sur la réitération de «vieilles histoires non favorables» à l’intérêt général. Interrogé sur la participation de son parti à l’approche de l’Instance Photo : D. R. Invité au forum du journal Assawt El Akhar, le secrétaire général du Front El Moustakbal est revenu sur la situation confuse aux plans politique, économique et sécuritaire. Une crise multisectorielle qu’il assigne à l’inexistence d’une légitimité réelle du système. ABDELAZIZ BELAÏD ADMET : Abdelaziz Belaïd. de contrôle et de suivi de l’opposition (ICSO), A. Belaïd s’est dit être prêt pour toute initiative constructive, à condition qu’il n’y ait pas «d’arrière-pensées politiques négatives». Ceci, afin de s’unir et de coopérer pour l’objectif commun de sortir l’Algérie de cette crise multidimensionnelle. N. B. Le Soir d’Algérie Actualité L’ANP en alerte maximum Une alerte maximum a été décrétée aux frontières avec la Libye où des frappes aériennes contre les positions de Daesh pourraient avoir lieu dans les tout prochains jours. Sur le plan militaire, les préparatifs s’intensifient mais les dispositions spéciales ont été également élargies à d’autres secteurs comme celui de la santé, en prévision des conséquences de cette situation. Abla Cherif - Alger (Le Soir) Selon des sources bien au fait du dossier, les structures sanitaires de toutes les zones limitrophes avec la Libye ont été ou seront (pour celles qui n’ont pas encore été concernées) étoffées en personnel et en moyens matériels pour parer à un éventuel afflux de Libyens fuyant les bombardements. La tâche n’est pas aussi simple qu’elle peut cependant le paraître compte tenu de la faible représentativité des structures de santé à travers toutes ces régions bien isolées pour la plupart. Ce qui contraint le ministère de la Santé à AMMAL (BOUMERDÈS) 2 terroristes de la katibat El Arqam abattus Selon des informations locales, les forces de l’ANP ont éliminé 2 terroristes armés. L’élimination de ces 2 hommes armés est intervenue hier en début d’après-midi à la suite d’une opération menée aux alentours du village des Aït Smaïl dans la commune de Ammal au sud-est de la wilaya de Boumerdès. Des armes, des munitions et des téléphones portables ont été saisis sur les corps des 2 terroristes qui faisaient certainement partie de ce qui reste de la sinistre katibat El Arqam. Abachi L. mettre en alerte le personnel des wilayas limitrophes. Tout ceci se déroule à l’heure où les autorités militaires algériennes multiplient leurs déplacements sur les lieux pour s’enquérir de la situation et vérifier l’état des troupes dont la mission essentielle est d’éviter l’infiltration des terroristes de Daesh. En moins d’une semaine, le généralmajor de la Gendarmerie nationale et le vice-ministre de la Défense ont été inspecter le dispositif militaire appuyé par les éléments des gardes-frontières. Le dispositif en question, doit-on le rappeler, a été mis en place en 2011 déjà, soit peu de temps après la guerre qui a éclaté entre factions rivales suite à la chute d’El-Keddafi. Il avait été ensuite renforcé en 2013 après la fameuse attaque perpétrée à Tiguentourine. Il faut également savoir que pour tenter d’épargner à la Libye et à toutes les régions limitrophes une situation dangereuse engendrée par cette intervention étrangère, un véritable forcing diplomatique continue à s’exercer sur les Libyens afin de parvenir à une issue pacifique et politique. Dans ce cadre, une réunion des pays voisins de la Libye, l’Algérie en fera partie, devrait avoir lieu incessamment à Tunis en vue d’aider les Libyens à installer «au plus vite» ce gouvernement d’union nationale tant attendu par la communauté interna- 5 Photo : DR FRONTIÈRES ALGÉRO-LIBYENNES Jeudi 18 février 2016 - PAGE Les militaires au niveau de la frontière libyenne. tionale qui siègera à Tripoli. Le pari est difficile. En Europe comme aux Etats-Unis, la Libye a été sommée de mettre sur pied ce gouvernement «sans délai» faute de quoi une force militaire bombardera prochainement les positions de Daesh qui compte environ 3000 hommes. Or, il se trouve que Tripoli est actuellement aux mains d’un gouvernement rival à celui soutenu par la communauté internationale et soutenu de plus par L’Algérie 13 importateur mondial d’armes des milices islamistes affiliées à Daesh. La carte de la dernière chance est entre les mains du Parlement libyen (reconnu par la communauté internationale) qui cherche, depuis quelques jours, à mettre en place un «cabinet d’union» composé de neuf membres de factions rivales. Prévue pour cette semaine, cette annonce, d’une importance capitale, a été reportée à dimanche prochain. A. C. RAPPORT STATISTIQUE DE PLUSIEURS ORGANISMES INTERNATIONAUX e Si le rapport qui vient d’être publié (février 2016) porte pour auteurs Luc Mampaey et Christophe Stiernon du GRIP, les données statistiques qui y figurent ont pour source plusieurs travaux : ceux de SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) ; de Small Arms Survey (SAS de Genève) ; des statistiques économiques d’Eurostat ; de l’OCDE ou encore de la Banque mondiale. C’est dire que les données compulsées par le rapport sont diverses et variées et la synthèse qui en a découlé riche en informations. Que nous apprend ce panorama, le plus récent, consacré à une analyse condensée des tendances en matière de dépense militaires, de production et de commerce des armes ? Très globalement et pour ce qui est des dépenses militaires dans le monde pour l’année 2014, elles s’élèvent à 1776 milliards USD et correspondent à 2,3 du PIB mondial, soit 245 USD par habitant. Ce chiffre global est en baisse de 0,4% par rapport à 2013. S’il est confirmé une tendance, observée depuis 2012, à la baisse celle-ci est un fait pour les Etats-Unis et l’Europe, mais le reste du monde accuse une augmentation des dépenses liée exclusivement aux conflits, notamment en Ukraine, en Irak, en Syrie, tendance haussière qui se poursuivra sans aucun doute. Les auteurs notent, par ailleurs, qu’avec la chute des prix du pétrole observée depuis la fin de 2014, certains pays producteurs, dont le budget dépend fortement des revenus pétroliers, pourraient voir leur dépense militaire baisser. Par grandes régions, les dépenses militaires sont de 46,5 milliards de dollars pour l’Afrique (dont 19,2 pour l’Afrique du Nord et 27,2 pour l’Afrique sub-saharienne) ; le Moyen-Orient 181,2 milliards alors qu’en Amérique (du Nord, centrale et L’Algérie : 13e importateur mondial d’armes Caraïbes et Amérique du Sud) ces dépenses s’élèvent à 675, 5 milliards $ ; en Europe (de l’Est, Orientale et Centrale) elles atteignent 391,1 milliards de $ et nettement moins élevées que l’Asie et l’Océanie (Asie Centrale et du Sud, Asie de l’Est et Océanie) qui enregistrent 439 milliards de $ de dépenses. Le budget militaire algérien est le plus important du continent africain En s’attardant sur la région Afrique du Nord, l’on relèvera que l’Afrique dans sa globalité est le continent qui a dépensé le plus militairement entre 2005 et 2014, soit + 91,2% , même si cette augmentation ne représente que 2, 7% des dépenses mondiales en la matière. Notons, toutefois, que c’est dans la sous-région Afrique du Nord que cette croissance est la plus marquée, soit 144,4% entre 2005 et 2014. C’est l’Algérie, note le rapport, qui a plus que triplé en dix ans ses dépenses militaires et progressé de 12,2%, pour atteindre 11,3 milliards US en 2014. Aidé par des prix de pétrole élevés jusqu’alors, le budget militaire algérien est le plus important du continent africain. En Afrique sub-saharienne qui enregistre une augmentation de 4,8% pays européens non-membres de l’UE). Le rapport note que ces dernières années, certains pays dits émergents sont entrés dans le marché de fabrication des armes. Sur les 24 firmes d’armement installées dans les pays de l’UE, 10 ont leur siège au Royaume-Uni et 5 en France. La Russie, quant à elle, occupe les quatre premières places du groupe des 34 firmes installées dans le reste du monde. Système de missiles sol-air S-400. les données du Qatar qui remontent des dépenses militaires en 2014, trois pays détiennent la plus forte à 2010 évoquent un budget militaire de 1,9 milliard $ et que des comcroissance dans le monde en dépenses militaires : la République mandes d’armement de 24 milliards de dollars US en 2014 n’ont pas été démocratique du Congo (88%) , la prises en compte dans la partie afféGambie (55%) et la Namibie. Quant au budget militaire, c’est l’Angola qui rente à cette région. En résumé pour ce qui concerne détient le haut du pavé juste avant l’Afrique du Sud et le Nigeria. les dépenses militaires, les EtatsUnis à eux seuls dépensent 34, 3% Au Moyen-Orient, les revenus des dépenses totales du monde, pétroliers importants des pays producteurs ont permis une augmentamême si leur budget est en constante diminution. Ils sont suivis par la Chine tion de 57% des dépenses militaires entre 2005 et 2014. Avec la crise 12%, la Russie 4,8%, l’Arabie syrienne et la montée en puissance Saoudite 4,5% et la France 3,5% . A eux seuls, ces 5 premiers pays de Daesh entre 2013 et 2014, le Moyen-Orient est la deuxième région totalisent 59,3% des dépenses mondu monde qui enregistre la croissandiales alors que leur population ne ce la plus forte du monde 5,2%, avec représente que 26% de la population en premier, l’Arabie Saoudite suivie mondiale. Mais où se situe la production de l’Irak et du Liban. Les auteurs notent, toutefois, que mondiale d’armement ? Sur les 100 la région Moyen-Orient souffre d’abpremières entreprises de fabrication sence de données récentes, notamde l’armement, 42 sont américaines ; ment pour l’Iran, le Koweït, le Qatar 24 sont européennes et le reste dans et la Syrie. Il est précisé en outre que le reste du monde (y compris les Quant au chiffre d’affaires du secteur de l’armement, il est en régression en 2014 pour la 4ème année consécutive, et ce, eu égard à la crise financière et aux mesures de réduction des déficits publics et se trouve aussi la conséquence des retraits des troupes d’Irak et d’Afghanistan qui offraient, alors, des débouchés importants en terme d’armement. Toutefois, cette régression a amené les fabricants d’armes à élargir leur périmètre d’activité à «la militarisation de la sécurité». C’est ainsi que l’on observe de nouvelles statégies de vente consistant pour les leaders du secteur à «s’implanter solidement sur les nouveaux marchés ouverts par les enjeux de sécurité nationale tels que la cybersécurité, la protection des infrastructures stratégiques, la sécurisation des flux industriels ou encore la surveillance des frontières», ce dernier domaine, affirme le rapport, «étant sur la voie d’une réelle militarisation impliquant le recours à des drones d’origine militaire». Notons, enfin, que l’Algérie occupe la 11e place parmi les 60 principaux importateurs d’armement entre 2005 et 2014. Khedidja Baba Ahmed Syrie, les Kurdes agents de Moscou ? CE MONDE QUI BOUGE Fin juin 2015, quand les hordes de Daesh assiégeaient la ville de Kobané dans le Kurdistan syrien, les médias occidentaux s’étaient pris de sympathie pour les Kurdes, qui faisaient face, seuls, à des envahisseurs d’un autre temps. Sous la Par Hassane Zerrouky pression de l’opinion internationale, émue par le sort qu’allait réserver Daesh aux Kurdes et révoltée par l’impassibilité de l’armée turque qui observait sans intervenir – Kobané est à quelques kilomètres de la frontière turque -, les Etats-Unis décidaient de soutenir les combattants kurdes des YPG (unité de protection du peuple) contre l’avis d’Ankara. Aujourd’hui, en 2016, les YPG ne bénéficient plus de la même sympathie. Ils sont perçus comme d’affreux alliés de la Russie et du régime de Bachar AlAssad. Aux yeux de leurs détracteurs occidentaux et turcs, les YPG (branche militaire du Parti de l'union démocratique kurde syrien, le PYG) ont formé une alliance militaire kurdo-arabe anti-djihadiste avec Djaïch Al-Thouwar, Burkan Al-Furat, la Coalition arabe syrienne et un groupe assyrien (chrétien), alliance connue sous le nom de Forces démocratiques de Syrie (FDS). Les FDS sont membres du Conseil démocratique syrien (CDS), présidé par Haytam Manaâ (opposant historique au régime de Damas), qui a pour projet une Syrie unie dans sa diversité ethnique et confessionnelle, progressiste et laïque. Le CDS, précisons-le, qui n’a pas été invité à Genève en raison du refus des Saoudiens et des Turcs, ne fait pas du départ de Bachar Al-Assad un préalable à une solution politique : il se bat pour un compromis acceptable par tous les protagonistes du conflit syrien. Au grand dam donc d’Ankara et de Riyad, les FDS se sont emparées il y a quelques jours de l'aéroport militaire de Minnigh dans la région d’Alep, et ont conquis lundi la ville de Tall Rifaat toujours près d’Alep, localité contrôlée auparavant par le groupe salafiste Ahrar Cham, et ce, malgré la poursuite des frappes turques pour le cinquième jour consécutif visant à arrêter leur avancée et que les FDS s’emparent de la ville d’Azaz : le Premier ministre turc Ahmet Davutoglu a prévenu que les bombardements allaient se poursuivre et que le franchissement de l’Euphrate par les FDS est une ligne rouge. En outre, l’armée syrienne a chassé avant-hier les groupes de Daesh qui occupaient depuis 2014 la centrale électrique d'Alep, à l'est de la ville. En fait, dans ce conflit syrien qui n’en finit pas, la Turquie de Tayyip Erdogan s’est doublement piégée. En poussant à la militarisation et la confessionnalisation de la révolte syrienne, elle a cru que le régime de Damas allait s’écrouler comme un château de cartes. Elle a en outre négligé le poids des Kurdes dans ce conflit. Et l’intervention russe en septembre 2015 l’a empêchée de mettre en place en octobre dernier une zone d’exclusion aérienne dans le nord de la Syrie. Et il n’est pas impossible que le conflit syrien ne déborde sur le territoire turc dont la partie frontalière avec la Syrie est devenue une base-arrière des islamistes syriens. Dépités par l’affaiblissement et un début de débâcle des insurgés islamistes d’Ahrar Cham, Jaish al-Islam et du Front al-Nosra (branche syrienne d’AlQaïda) à Alep – l’armée syrienne et les FDS se rapprochent de Bab Al-Salamah, point de passage avec la Turquie - Ankara et Riyad, qui voient s’évanouir leur rêve d’une Syrie islamiste, veulent empêcher une déroute de leurs protégés syriens, voire celle de Daesh. Depuis quelques jours, ils évoquent une opération terrestre dans le nord de la Syrie. Une opération vouée à l’échec, assurent de nombreux experts militaires occidentaux, et ce, pour deux raisons : d’abord parce que Moscou dispose d’une supériorité aérienne sans partage ; ensuite parce que les Russes ont déployé leurs redoutables systèmes de défense antiaériens S-400 qui interdit à tout avion turc de s’aventurer dans la région depuis l’affaire du Sukhoi abattu par la Turquie le 24 novembre dernier. Ajoutons que la Turquie et le Qatar (on allait l’oublier celui-là), qui ont déconseillé aux insurgés syriens de négocier directement avec le régime de Damas à Genève, doivent sans doute se mordre les doigts. Ils auraient pu obtenir au moins un cessez-le-feu. H. Z. Actualité 6 Une commission pour analyser la violence à l’école Jeudi 18 février 2016 - PAGE ÉDUCATION La violence en milieu scolaire alerte. Les chiffres sont tellement alarmants que la violence en milieu scolaire est devenue un enjeu de société autour duquel, société civile, syndicats et ministère de l’Education nationale se mobilisent. Pourquoi nos élèves sont-ils aussi violents ? C’est ce que tente d’élucider actuellement la commission installée par le département de Nouria Benghebrit. Salima Akkouche – Alger (Le Soir) – L’école est définie comme étant un lieu sacré consacré à l'apprentissage au savoir et du savoir être. C'est là où l'enfant s'instruit, se socialise et développe ses talents au sein d'un groupe d'apprenants, où il est appelé à communiquer et à échanger des idées... Cependant, aujourd’hui, ce qui caractérise beaucoup plus l’école et fait parler d’elle, c’est le phénomène de la violence. Pratiquée par des garçons plus que les filles, la violence n’est plus un écart de conduite mais une pratique quotidienne, alertent les acteurs du secteur. «L'école est aujourd'hui dans une situation intenable et se retrouve de plus en plus en décalage avec sa mission première qui est d’'instruire», déclare le syndicat du CLA. La violence à l’école prend ainsi de l’ampleur et prend plusieurs formes en allant d’une agression verbale «insultes et menaces…», à une agression physique «coups, bagarre, racket, gangs...», et dans certains cas jusqu’au meurtre. Qu’est-ce qui fait que les élèves sont si violents ? Selon une enquête réalisée par la Forem, pas moins de 50 000 cas de violence ont été recensés dans les milieux scolaires au cours de l’année 2014-2015, dont 10% sont classés au rang d’agressions dangereuses. «Des dizaines de milliers d’enseignants sont insultés pendant les examens, des milliers ont été menacés sans aucune prise en charge de la gravité de la situation, l’école est dévastée par une violence sans limite et non dévoilée et plus de 50% de ces violences verbales reçoivent l’approbation des parents d’élèves qui, euxmêmes, sont dépassés dans l’éducation de leurs enfants et ne conçoivent pas que ces derniers peuvent échouer malgré les cours particuliers», lance le CLA qui estime que, dotés d’un sentiment d’impunité, des élèves n'hésitent plus à franchir toutes les barrières et ce, de plus en plus jeunes et les professeurs n’osent parfois plus intervenir, vu que leur autorité est de plus en plus contestée. «De nombreux témoignages de professeurs attestent du fait que la violence a désormais gagné en ampleur en raison de l’impunité et la complicité des administrateurs qui refusent de sanctionner ou de prendre certaines responsabilités», souligne le syndicat qui précise que pour avoir la paix, des enseignants recourent à un autre fléau qui est celui de distribuer de bonnes notes pour satisfaire, élèves et parents. La Forem, de son côté, plaide pour la formation des enseignants à la communica- Photo : DR Le Soir d’Algérie La violence en milieu scolaire est devenue un enjeu de société. tion et à l’encadrement ainsi que la formation des agents de sécurité des établissements scolaires. Il n’est d’ailleurs pas normal, s’étonne l’intervenant, que des élèves âgés de plus de 20 ans soient encore scolarisés au secondaire. La fondation, lors d’une enquête, a révélé que le problème de surcharge ne se pose pas seulement dans les trois cycles d’enseignement, mais aussi au niveau du préscolaire. La moyenne par classe à ce niveau est de 28,51. Une situation qui est propice à la violence, souligne-t-on. La fondation a proposé la mise en place de cellules d’écoute composées de psychologues et de sociologues au niveau de l’ensemble des écoles afin d’atténuer le phénomène. Meziane Meriane, coordonnateur du syndicat du Snapest, explique que la discipline a disparu dans les établissements scolaires. La violence, dit-il, n’est pas seulement entre les élèves eux-mêmes, mais aussi entre l’élève et les enseignants et l’élève et l’ad- ministration. L’absence de l’autorité et la récupération d’un élève exclu par un autre établissement, dit-il, font que celui-ci se sent impuni et estime que rien ne le freine. La situation d’inconfort créée par la surcharge des classes, conclut-il, génère aussi de la violence. Faut-il revenir au châtiment corporel pour inculquer la culture de paix, de tolérance et d'acceptation de l'autre en vue de venir à bout de la violence en milieu scolaire ? Le phénomène est, cependant, tellement inquiétant qu’il a mobilisé autour de lui, société civile, syndicats et ministère de l’Education nationale. La tutelle, pour comprendre et venir à bout de ce fléau, a installé une commission qui est actuellement sur le terrain. En attendant, pour atténuer le phénomène, le ministère de l’Education a installé des agents de sécurité au sein des écoles. Nouria Benghebrit, de son côté, a recommandé aux directeurs des établissements de jouer leur rôle. S. A. Seul un tiers est scolarisé, selon une étude ENFANTS EN SITUATION DE MIGRATION Réalisée dans les wilayas d’Alger, Annaba, Oran et Tamanrasset, l’étude socioéconomique sur les enfants en situation de migration a ciblé des ménages issus de l’immigration subsaharienne dont 361 enfants. Dès le départ, l’échantillon a relevé que 72,2% de ces migrants habitent dans des habitations précaires. Présentée, hier à Alger, en présence de la ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, et des représentants de Médecins du Monde et de l’Unicef, l’étude révèle que 22,5% des ménages enquêtés rencontrent des difficultés dans la scolarisation de leurs enfants. Sur le même échantillon, 65,5% de ces familles ont des enfants de moins de cinq ans et 65,5% de ces enfants sont nés en Algérie. Sur l’ensemble des enfants concernés par l’enquête, 25,5% ont l’âge de scolarisation et seul un tiers d’entre eux sont scolarisés. Une non-scolarisation qui est due dans 67,3% des cas à l’absence de documents administratifs, relève la même étude. D’ailleurs, «deux tiers de ces enfants sont nés en Algérie et un tiers d’entre eux ne détiennent pas d’extrait de naissance», ajoute-t-on. Par ailleurs, il ressort de l’étude que 18% des enfants de l’échantillon ont subi des violences verbales ou physiques. Impliquée dans la réalisation de l’étude, Médecins du Monde s’investit en général dans l’accompagnement des populations immigrantes vers la santé publique. Selon la chef de mission de Médecins du Monde en Algérie, Mme Charlotte de Bussy, les populations les plus vulnérables à l’accès aux soins sont les étrangers. «Nous nous intéressons à cette question pour justement renforcer cet accès à cette population en Algérie», dit-elle avant de souligner que Médecin du Monde a renforcé ses actions sur la santé de reproduction et sur les enfants et leur accès aux soins de naissance, aux loisirs et à la scolarité. De son côté, le représentant du Fonds des Nations-Unies pour l’enfance (Unicef), Marc Lucet, estime que cette étude intervient à un moment particulier où l’immigration connaît une augmentation en Algérie. Pour lui, les enfants en situation de migration sont dans une situation «vulnérable» d’où, poursuit-il «nos efforts pour essayer d’amener des éléments de compréhension de l’état actuel de ces enfants en Algérie». Il rappelle ainsi l’objectif de cette étude, celui de «participer à l’amélioration continue des conditions d’accueil de ces enfants, en particulier ceux issus de l’immigration en provenance des pays subsahariens». Rym Nasri Régions Le Soir d’Algérie Sortie d’une importante promotion de la Protection civile Jeudi 18 février 2016 - PAGE ANNABA 7 La cérémonie baptisée du nom du chahid Amirat-El-Bahi, était présidée par le colonel Lakhdar Lahbiri, directeur général de la Protection civile, accompagné du wali de Annaba, Youcef Cherfa. Elle a donné lieu à différents exercices de simulation dont l’extraction de blessés d’un véhicule accidenté et leur rapide transfert vers les urgences hospitalières, l’extinction d’un incendie qui s’était déclaré dans un autre véhicule. Le secours de personnes coincées dans des immeubles en feu ou la recherche de personnes sous les décombres d’immeubles effondrés suite à un séisme à l’aide de chiens dressés de l’équipe cynotechnique a été l’autre facette de ces exercices. Les éléments de la wilaya de Annaba étaient à l’occasion de ces exercices de grande envergure, secondés par ceux de l’Ecole nationale d’El-Hamiz. Des prix et des distinctions ont été attribués aux majors de la promotion ainsi qu’aux cadres formateurs de l’annexe de l’Ecole de la Protection civile de Kalitoussa. La cérémonie a pris fin par une parade au rythme de la clique musicale, de ce corps, agrémentée par des chants patriotiques en arabe, tamazight et français. Ce corps dont la devise est vigilance, abnégation et sacrifice répond toujours présent, qu’il pleuve, qu’il neige ou qu’il vente. Il est au milieu de flammes, au fond des eaux pour sauver des êtres humains ou sauvegarder nos forêts et nos cultures des incendies se déclarant notamment en période estivale. Il n’hésite pas à donner le meilleur de lui-même pour sauver des personnes victimes d’effondre- ment principalement dans les séismes ou incendies parfois graves dans des unités industrielles de produits électroménagers ou d’ameublement comme ça était le cas à Sétif, Bordj-Bou-Arréridj ou dans les unités pétrolières à l’exemple de celles de Skikda, Béjaïa… Sa présence sur le terrain a été matérialisée et son savoir-faire apprécié non seulement dans les différentes régions d’Algérie mais également à l’étranger dans des pays ayant souffert de catastrophes que ce soit lors de la bousculade meurtrière de Mina, en Arabie Saoudite, ou du grand tremblement de Photos : DR L’annexe de l’Ecole nationale de la Protection civile de Kalitoussa, dans la daïra de Berrahal, wilaya de Annaba, était en fête hier, et pour cause, il y avait la sortie d’une importante promotion d’agents, comptant quelque 828 éléments des deux sexes de ce corps constitué. terre ravageur (plus de 8.000 morts) de Katmandou (Népal). «Nous avons tous les moyens nécessaires pour répondre à toutes les situations et à tous les besoins des populations en cas de sinistres», tient à rassurer le colonel Lahbiri, dans une brève déclaration à la presse, à l’issue de la cérémonie de sortie de la promotion. A. Bouacha Les souscripteurs au logement AADL en colère BOUMERDÈS A priori, les sorties récurrentes du ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, sur de supposés aspects positifs relatifs au logement de la formule AADL, ne produisent pas que des heureux. La preuve, ce mercredi, une centaine de souscripteurs (2001/2002) à cette formule dans la wilaya de Boumerdès –ils seraient plus de 2.000 souscripteurs- ont observé un sit-in de protestation devant l’entrée officielle du siège de la Wilaya en question. Les mani- festants étaient encadrés par des policiers dépêchés en nombre. «AADL : 14 ans barakat» est le slogan des protestataires. En effet, selon ce qu’ils nous ont affirmé, ils ont choisi officiellement cette formule en 2001 et 2002. Ils ont en outre réglé la première tranche en mars 2014 et la seconde en octobre 2015, mais à ce jour, ils ne voient rien venir. Nous avons noté, par ailleurs, que ces souscripteurs sont au courant de tout ce qui se passe chez AADL comme les 93 logements situés au front de mer de la ville de Boumerdès et qui ont été affectés dans l’opacité à des personnes étrangères de la wilaya du Rocher Noir (voir le Soir d’Algérie du 4 Commémoration de la Journée du chahid à Mostaganem La commémoration de la Journée du chahid sera célébrée aujourd’hui, une date anniversaire et un patrimoine séculaire consacré en 1989 comme étant le symbole de fidélité et de continuité du 18 février. Le wali de Mostaganem, Abdelwahid Temmar entamera aujourd’hui jeudi 18 février, une visite dans la localité de Kheïreddine pour rendre hommage aux martyrs de la glorieuse Révolution de novembre. Pour marquer cet évènement, une gerbe de fleurs sera déposée devant la stèle commémorative du chahid qui symbolise le sacrifice de nos martyrs tombés au champs d’honneur durant la guerre de Libération nationale. Cette journée sera aussi l’occasion pour la Direction des moudjahidine de wilaya et l’Association des enfants de chouhada d’organiser plusieurs manifestations cul- turelles dont des conférences qui seront animées par des professeurs universitaires d’histoire sous le thème : «Frères, n’oubliez pas nos martyrs», en présence des moudjahidine et du public. La célébration de cette journée sera aussi l’occasion pour le premier responsable de la wilaya d’effectuer une visite de travail et d’inspection de plusieurs projets et infrastructures relevant de cette daïra. A. B. novembre 2014). « Certains de ces logements sont toujours fermés, comme le sont des centaines d’autres logements à Zemmouri, Boudouaou et Corso. A Tidjelabine, il y a tout un bloc dont les logements sont toujours fermés», dira l’un d’eux. On imagine le sens de ces dires. Il y a lieu de rappeler que les logements du site de Tidjelabine ont été affectés il y a de cela plus de 5 ans en présence du ministre de l’époque. Les protestataires exigent l’affectation dans les logements en surplus dans la wilaya d’Alger ou dans le nouveau site de la commune de Réghaïa (est d’Alger) dont la réception est pour bientôt car selon eux le taux d’avancement des projets AADL dans la wilaya de Boumerdès est très faible. En clair, ils craignent une attente supplémentaire pouvant dépasser les 2 années. Comme toujours dans pareille situation, il est impossible de connaître la position de cette agence. Abachi L. Le Soir d’Algérie PENSÉE DE MALEK BENNABI 34) Bennabi et C.G. Jung ennabi a étudié avec beaucoup d’intérêt l’œuvre de Jung(1). Il se réfère à sa théorie de l’inconscient collectif et à ses notions de «persona» et d’«anima», et reprend parfois à son compte sa terminologie. C’est ainsi qu’il écrit dans Le problème des idées dans la société musulmane (1971) : «Le degré de sociabilité varie, selon la psychologie de Jung, par rapport à ses deux types : l’extraverti découvre le monde des personnes plus rapidement que le type introverti… En gros, l’Europe fera dans sa culture la synthèse des choses et des formes, de la technique et de l’esthétique, tandis que l’Orient musulman fera la synthèse des idées du vrai et du bien. B Contribution prit, peu de génie, mais brillera dans les conquêtes, les institutions et l’organisation. C’est cette idée que Spengler exprime quand il écrit : «Le Romain est le successeur de l’Hellène… Sans âme, sans philosophie, sans art, raciste jusqu’à la brutalité, attaché sans vergogne au succès pratique, il se dresse comme une barrière entre la culture hellénique et le néant… Ame grecque et intelligence romaine… Telle est aussi la différence entre culture et civilisation… Et cela n’est pas vrai que pour l’Antiquité. Le type de l’esprit fort, entièrement amétaphysique, surgit sans cesse… Il a exercé l’impérialisme babylonien, égyptien, indou, chinois…»(2) Dans l’ordre historique, l’islam succède à Rome. Il cultivera les vertus et les idéaux les plus élevés, mais ne sera ni technicien ni industriel. L’Occident, qui viendra après lui, le sera jusqu’à l’excès : il sera matérialiste et impérialiste. Ce schéma ne correspond pas à une certaine phase de l’histoire, mais à toute l’histoire dont le pendule marque de ses deux battements les diastoles et les systoles de la civilisation universelle. Tantôt c’est l’apogée d’une culture et le périgée de l’autre, et tantôt c’est l’inverse… C’est tantôt l’apogée de la civilisation où les choses sont centrées autour de l’idée, et tantôt l’apogée de la civilisation où les idées sont centrées sur la chose.» Jung (1873-1961) a mis en scène dans son œuvre deux personnages empruntés à un poète tragique allemand, Carl Spitteler : Prométhée le solitaire, qui rappelle Zarathoustra, et son frère Epiméthée. Ce dernier vend son âme en échange d’une royauté. Contrairement au Faust de Goethe, il ne la vend pas à Lucifer (Méphistophélès) mais à un ange du Bien. C’est à partir de la symbolique de ces personnages mythiques que Jung a forgé ses concepts de «persona» (l’être extérieur) et d’«anima» (l’être intérieur), l’extraverti se retrouvant dans la persona, et l’introverti dans l’anima. Bennabi n’a pas seulement repris et adapté à ses vues les types psychologiques de l’introverti et de l’extraverti mis en valeur par Jung, mais également le principe de l’alternance des cultures. Selon Jung, c’est tantôt l’équivalent chez Bennabi de la culture de civilisation qui prévaut, caractérisée par la grande dépense d’efforts consentie en faveur des valeurs morales et intellectuelles, et tantôt l’équivalent de la culture d’empire, soucieuse de dominer la nature, les techniques et le monde. Cette alternance des cultures se retrouve chez les Hindous sous le nom de «vita contemplativa» et de «vita activa», dans la mythologie grecque sous le nom d’Apollon et de Dionysos, dans la philosophie chinoise sous les aspects du taoïsme et du confucianisme. La Grèce a privilégié l’Idée, la Raison, au détriment de l’usage et de la pratique ; elle a découvert les principes scientifiques fondamentaux mais n’en a pas fait des applications ; elle a développé une conception esthétique de l’univers alors que la civilisation qui lui succédera, Rome, aura peu d’es- Ironie du sort, le mot «culture» est d’origine romaine. En effet, Cicéron est le premier à l’employer dans le sens figuré, c’est-à-dire pour désigner les choses de l’esprit. Etymologiquement, «colere» dont dérive culture signifie entretenir, préserver, prendre soin. D’un autre côté, ce sont les Italiens qui sont à l’origine de la Renaissance qui a ouvert la voie de la modernité à l’Occident, alors que les Grecs ne joueront aucun autre rôle que celui qu’ils ont joué dans l’Antiquité. Galilée, Giotto, Léonard de Vinci, Michel Ange, Botticelli, etc., incarnent l’esprit triomphant de l’Occident et portent ses aspirations nouvelles. Le sophisme, le cynisme, l’épicurisme avaient eu raison de l’âme et de la raison grecques qui, dès lors, ont été définitivement évincées de l’histoire. Parlant des Grecs qui ont inventé l’esprit scientifique mais répugné à en tirer des techniques, Plutarque prend l’exemple d’Archimède «dont les découvertes furent si nombreuses (et qui) avait néanmoins une telle élévation de pensée et de caractère qu’il entendit ne laisser aucun écrit sur ces arts qui lui avaient acquis la gloire d’être considéré comme un esprit surhumain et divin. Il estimait que la mécanique appliquée était vile… Il n’ambitionnait rien d’autre que les sciences dont la qualité et la beauté possèdent une valeur en soi, en dehors de toute utilité»(3). S’agissant des réalisations techniques de son époque, Sénèque écrit : «Ce ne sont là qu’inventions d’hommes inférieurs… La sagesse trône sur les hautes âmes, elle n’enseigne pas la dextérité manuelle, elle est l’institutrice de l’esprit.»(4) Dans l’ordre historique, l’islam succède à Rome. Il cultivera les vertus et les idéaux les plus élevés, mais ne sera ni technicien ni industriel. L’Occident, qui viendra après lui, le sera jusqu’à l’excès : il sera matérialiste et impérialiste. L’Occident a été dès les débuts de la Renaissance attiré par les horizons que lui offrait la science. Au XIIIe siècle, Roger Bacon (1214-1294) écrivait ces lignes extraordinaires : «On arrivera à construire des vaisseaux qui, sans rameurs et conduits par un seul homme, vogueront comme les plus grands bateaux et même plus vite que s’ils étaient pleins de rameurs ; des voitures qu’aucun animal ne tirera et qui, telles le char lunaire des Anciens, évolueront avec une incroyable puissance ; des machines volantes avec lesquelles un homme placé au milieu d’un dispositif ingénieux, parcourra le ciel comme un oiseau ; des instruments qui, bien que de petite dimension, suffiront à soulever ou à baisser les plus grands fardeaux ; des dispositifs avec lesquels on pourra sans danger marcher sur l’eau ou plonger sous l’eau.»(5) Un grand sinologue, l’Anglais Joseph Needham, auteur d’une œuvre en vingt volumes sur la science de la civilisation en Chine, répond à la question «pourquoi la science moderne n’est-elle pas née en Chine ?» en ces termes : «La loi de la nature dérive de la loi divine. Or, il est certain que les Chinois n’ont jamais eu la notion d’un dieu créateur. Si vous appartenez à la tradition d’Israël, du christianisme ou de l’islam, vous avez une conception du monde monothéiste. Les Chinois n’ont jamais eu une telle conception, ils ont pu s’en passer. Ni le taoïsme, ni le bouddhisme, ni le confucianisme ne s’interrogent sur la création du monde… Il n’y a pas d’idée de création dans ces philosophies ou ces religions. Il y a d’autres concepts. Le Tao imagine un dieu immanent au monde qui agite toutes les choses de façon intérieure, mais ce n’est pas exactement un panthéisme. Le taoïsme ne s’intéresse d’ailleurs pas plus à la destruction du monde qu’à sa création. Cela ne vaut pas la peine d’y réfléchir. Il y a d’autres facteurs intellectuels qui expliquent que la science moderne n’est pas née en Chine. Il y a, par exemple, le concept du temps… Les Chinois ont une conception du temps cyclique comme les Grecs et certaines philosophies indiennes… C’est là une différence fondamentale par rapport aux civilisations du Livre où le temps est conçu comme linéaire.»(6) Jeudi 18 février 2016 - PAGE 8 Par Nour-Eddine Boukrouh [email protected] les hommes vers la production du bien économique et du bien moral. Le sens de la technique procède d’une volonté de contribuer à l’œuvre de Dieu sur la terre. L’Allemand Paracelse (1494-1541), dont s’est peut-être inspiré Spengler, est l’auteur d’un texte célèbre où on peut lire : «La nature est si subtile dans ses œuvres qu’elle se refuse à nous servir si nous n’y mettons pas un grand art. Car elle ne nous décèle rien qui soit parfait et que l’homme ne doive parachever… Dieu ne veut pas que nous laissions son œuvre en l’état, mais que nous sondions et recherchions dans quel but elle est devant nous. Dieu a créé le fer, et non ce qu’il faut en faire. Tous les arts sont dans l’homme. Dieu en a ainsi disposé car dans la création il n’est allé nulle part jusqu’au bout. Dieu nous a donné le pain, mais non tel que le boulanger le produit ; il y faut trois vulcains : le paysan, le meunier, le boulanger…»(8) Dans ce texte, la réussite ici-bas, le travail bien fait, le gain légitime sont vus comme «le signe extérieur d’un état de grâce intérieur». C’est l’accomplissement des «œuvres utiles» (çalihate) dont il est question des centaines de fois dans le Coran pour définir la foi, mais que les musulmans ont comptées comme étant des actes de charité facultatifs. La morale pratique diffusée par le calvinisme, le piétisme luthérien et plus tard le puritanisme Les savants religieux et scientifiques qu’étaient Ibn Sina, Ibn Rochd, Ibn Tofaïl, Ibn Nafis et tous les grands personnages qui ont fait avancer la science au temps de l’islam vont bientôt laisser la place à des théologiens et des mystiques tournés vers le savoir religieux ou le salut individuel, loin de toute préoccupation sociale, économique, technique ou scientifique. C’est dans la pensée de Maître Eckhart et dans les idées de la Renaissance et de la Réforme que se trouvent les germes qui porteront l’Occidental à se tourner vers l’action. C’est à cette époque qu’est apparu «l’homme faustien». Spengler écrit : «La culture faustienne est une culture de la volonté… L’éthique faustienne tout entière est une ascension : perfectionnement du moi, action morale sur le moi, justification du moi par la foi et les œuvres.»(7) L’éthique calviniste et le cartésianisme travailleront à l’unisson pour façonner le monde moderne et orienter vont produire le monde moderne, la révolution industrielle, le progrès incessant. L’esprit technique occidental, on ne le sait pas toujours, est né dans les monastères : fusion du verre, fonte des cloches, travail des métaux, fabrication des orgues… ; la règle des moines est «Ora et Labora» (prière et atelier) ; les ordres monastiques des Franciscains, des Bénédictins et des Cisterciens deviendront célèbres pour leurs réalisations et la qualité de leurs produits (installations hydrauliques, métallurgie, tissage, tannerie, brasserie, minerais, construction d’églises…). Contribution Le Soir d’Algérie C’est pourquoi beaucoup d’hommes d’Eglise ont été des savants et des initiateurs d’importantes découvertes dans tous les domaines des sciences exactes. Dans l’aire islamique par contre, les oulamas ont fermé les portes de l’ijtihad à partir de Ghazali (mort en 1111). Les savants religieux et scientifiques qu’étaient Ibn Sina, Ibn Rochd, Ibn Tofaïl, Ibn Nafis et tous les grands personnages qui ont fait avancer la science au temps de l’islam vont bientôt laisser la place à des théologiens et des mystiques tournés vers le savoir religieux ou le salut individuel, loin de toute préoccupation sociale, économique, technique ou scientifique. Le déclin du monde musulman était dès lors fatal. Finalement, c’est le chrétien pour qui le «Royaume n’est pas de ce monde» qui s’est emparé du monde, alors que le musulman, dont le royaume devait être notamment de ce monde, l’a délaissé. Jung affirme que c’est au «principe de la systole et de la diastole» qu’il doit la découverte des types psychologiques fondamentaux de l’«extraverti» et de l’«introverti», le premier traduisant le mouvement du sujet vers l’objet, le second le mouvement de l’objet vers le sujet et écrit : «Tout être humain possède les deux mécanismes, celui de l’extraversion aussi bien que celui de l’introversion ; seule la prédominance relative de l’un ou de l’autre détermine le type… Lorsque nous examinons le cours d’une vie humaine, nous remarquons que la destinée de l’un est déterminée plutôt vers les objets de son intérêt, tandis que celle de l’autre l’est davantage par son être intérieur, par son propre sujet… Ces attitudes contraires ne sont d’abord que des mécanismes opposés : sortie diastolique vers l’objet qu’on accapare, concentration systolique où l’énergie se détache des objets saisis.»(9) Mais Jung ne nous éclaire pas sur l’origine des différences entre le premier et le second. Est-elle biologique ? Psychologique ? Innée ? Acquise ? Spengler note que «l’homme cultivé a son énergie dirigée en dedans, le civilisé en dehors… Impérialisme est civilisation pure. Le destin de l’Occident est dans ce phénomène irrévocable… La tendance expansive est une fatalité, quelque chose de démoniaque et de fantastique»(10). Goethe cherchait à définir les moyens par lesquels l’homme pourrait équilibrer les forces qui l’agitent et le tiraillent entre le bien et le mal. Jung les trouve en action dans l’inconscient, composé d’une partie personnelle et d’une autre collective. Il rétablit le lien entre l’inconscient et la spiritualité. Jung a reconnu l’influence sur sa pensée du livre sur le psychisme écrit par C. G. Carus (1789-1869), un ami de Goethe. C’est de lui qu’il a pris l’idée de l’inconscient(11). Avant Goethe, l’image inspirée par le mouvement de diastole-systole avait été utilisée dans la philosophie grecque. Toynbee cite Empédocle pour qui les changements visibles à la surface de la terre sont dus au flux et au reflux alternés de deux forces complémentaires et contradictoires : la force d’«intégration» que le philosophe grec appelle «Amitié», et la force de «désintégration» qu’il appelle «Discorde». Ces forces sont désignées dans la philosophie chinoise par les principes du «yin» (sombres nuages) et du «yang» (soleil). On la Jeudi 18 février 2016 - PAGE L’histoire de «Hayy» est celle d’un homme qui, abandonné à sa naissance sur les eaux (comme Moïse), aborde en une île déserte où il est recueilli par une gazelle. A partir des diverses circonstances qui entourent sa croissance, il construit progressivement son entendement jusqu’à parvenir vers l’âge de cinquante ans à l’idée de Dieu qu’il découvre dans l’intelligence et l’ordre de l’univers. A quelque distance de là, sur une île gouvernée par un roi juste, Salâmân, un sage est lassé de vivre dans une société indifférente aux principes philosophiques. C’est Açal. Il décide de s’exiler pour adorer Dieu dans la solitude et se rend Pour illustrer son idée de la dichotomie des cultures, Bennabi prend l’exemple de deux romans célèbres, Hayy Ibn Yaqdhan, écrit au XIIe siècle par Ibn Tofaïl, et Robinson Crusoë, écrit six siècles plus tard par Daniel Defoe. A ses yeux, ces deux personnages représentent de manière parfaite les réponses au vide cosmique apportées par l’Orient et l’Occident. retrouve chez Montesquieu ainsi formulée : «Il en est comme du système de l’univers où il y a une force qui éloigne sans cesse du centre tous les corps, et une force de pesanteur qui les y ramène.»(12) Pour illustrer son idée de la dichotomie des cultures, Bennabi prend l’exemple de deux romans célèbres, Hayy Ibn Yaqdhan, écrit au XIIe siècle par Ibn Tofaïl, et Robinson Crusoë, écrit six siècles plus tard par Daniel Defoe(13). A ses yeux, ces deux personnages représentent de manière parfaite les réponses au vide cosmique apportées par l’Orient et l’Occident. Ibn Tofaïl, esprit éclairé de l’époque almohade, a écrit son livre en 1169 pour réfuter la thèse selon laquelle la raison humaine est inapte à la vérité par ses propres moyens, et que seules la Révélation et la foi permettent d’arriver à l’idée de Dieu. Il l’avait écrit en réponse à une lettre qui lui demandait son éclairage sur «les secrets de la philosophie illuminative». Il apparaît très proche des thèses «môtazilites» pour qui la raison peut, par ses seuls ressorts et sans révélation, accéder à la vérité, à savoir que l’existence de l’univers suppose un être transcendant. Il évoque une sagesse ésotérique puisant ses sources dans la «tradition primordiale». Ibn Tofaïl critique Ghazali et soutient Ibn Rochd. 1) On trouve encore dans ses Carnets en date du 13 août 1969 une note où il dit : «Je lis depuis une semaine Types psychologiques qui fait surgir de l’inconscient l’idée de Dieu. Les exemples cités comme maître Eckhart prouvent que c’est la nature même de l’Européen qui exclut cette idée. Il eut été souhaitable que Jung analyse ce fait historique, pour le moins curieux, que l’Europe n’a été le berceau d’aucune grande religion.» 2) Le déclin de l’Occident, traduit de l’allemand par Mohand Tazerout, T.1. 3)Cité in : F. Klemm : Histoire des techniques, Ed. Payot, Paris 1966. 4) Histoire des techniques 5)Ibid. 6)Cf. «Les grilles du temps», le Monde du 6 juin 1978. 7) Spengler emploie plusieurs expressions pour rendre cette idée : «âme faustienne», «esprit faustien», «souffrance faustienne», «culture faustienne»… Pour bien faire apparaître ce qu’il entend par cette expression, il ajoute : «L’histoire d’Europe occidentale est un destin voulu, celle de l’Inde un destin fortuit.» Il voulait ainsi illustrer la différence entre le «destin» et le «hasard». De la même manière, il oppose le « sentiment magique de l’univers arabe» au sur l’île de Hayy. Après quelques péripéties, les deux hommes finissent par se rencontrer. Açal apprend à Hayy le langage et, petit à petit, se rend compte que ce «sauvage» en sait plus que lui sur le principe divin. Au contact de Hayy, Açal comprend que ce qu’il sait de la religion peut être saisi de manière plus pure et sans l’appui du «îlm», et qu’on peut croire sans être motivé par la récompense. Il s’incline devant la clairvoyance de Hayy puis, d’un commun accord, les deux hommes décident d’aller sur l’île de Salâman pour enseigner aux habitants de la cité-Etat la sagesse à laquelle ils sont parvenus. Hayy et Açal pensent que les hommes ne pouvaient que mal vivre dans l’ignorance de la vérité et qu’une fois gagnés à celle-ci, ils rallieraient leur philosophie. Mais ils sont vite déçus et s’en retournent sur l’île déserte. Hayy est révulsé par l’usage fait de l’islam dans la vie courante. Avant de quitter la cité-Etat, il a quand même soin de recommander à Salâman de maintenir les gens dans l’état de croyance où ils sont, car la foule ne peut, ni n’aspire, à connaître les fins dernières ou à vivre selon un niveau d’éveil élevé. A la différence du Zarathoustra de Nietzsche, Hayy ne veut rien changer à l’état de la masse qui a besoin, pour croire, de guides et de stimulants. L’islam social ne lui apprend rien, au «sentiment cosmique faustien». 8) F. Klemm, Op.cité. 9)C.G.Jung : Types psychologiques. 10) Op.cité, introduction. 11) Cf. K.Noschis : C.G. Jung : vie et psychologie, Ed. Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne 2004. 12) Montesquieu De l’esprit des lois. 13) Daniel Defoe se serait inspiré d’Ibn Tofaïl. Mais selon d’autres sources, il aurait adapté l’histoire réelle d’un maître d’équipage, Alexandre Selkirk, débarqué de force par son capitaine de bord sur une île déserte, à 600 km des côtes chiliennes, où il vivra quatre ans et quatre mois avant d’être recueilli par un navire. Bennabi fait allusion à cette autre version. 14) Cf Histoire de la philosophie islamique, Ed. Gallimard, Paris 1962. 15) Dans Entretiens avec Napoléon (Ed. Belfond, Paris 1969), Léon Pautré rapporte cet entretien entre les deux hommes : -Napoléon : Monsieur Goethe, je suis charmé de vous voir. Vous êtes un homme. -Goethe : Sire, je vois que quand Votre Majesté voyage, elle ne 9 contraire il le désappointe. Dans le roman, Salâman incarne le type pratique et social de l’islam, et Açal la nature contemplative et mystique. Mais on dirait qu’Ibn Tofaïl a voulu ajouter à ces deux types psychologiques un profil inspiré du personnage d’Ibrahim Al-Khalil qui incarne une catégorie que le Coran désigne par la notion de «hanif». L’opposition faite dans le livre d’Ibn Tofaïl n’est pas entre Açal et Salâman (qui est d’ailleurs à peine évoqué dans le roman) mais entre Açal et Hayy, le premier incarnant le mystique et le second le métaphysicien. Notons que Henry Corbin rend la notion d’archétype par le mot «açl»(14). Ce ne sont pas ces aspects de l’histoire qui ont retenu l’attention de Bennabi. Lui a surtout vu dans Hayy la maîtrise de l’angoisse de la solitude par la méditation, et dans Robinson Crusoë sa maîtrise par le travail. Signalons enfin que l’histoire de Hayy se situe sur une île de l’océan près de l’Inde où serait née la légende. Rudyard Kipling situera lui aussi l’histoire de Mowgli, l’enfant de la jungle non loin de là. Ibn Tofaïl s’est inspiré lui-même d’un ouvrage d’Ibn Sina, lequel se serait inspiré d’un livre connu dans l’Inde ancienne. Le roman philosophique d’Ibn Tofaïl a connu un succès immense en Europe. Il a été traduit en hébreu au XIVe siècle, en latin en 1671, en anglais en 1674, et en allemand en 1726. Leibniz l’a lu et aimé. Goethe l’a certainement lu. En tout cas, il a lu dans son enfance une adaptation du roman. On sait qu’il connaissait les livres de M. Oelsner, un des premiers islamisants occidentaux, auteur de Des effets de la religion de Mahomet paru en français en 1810. Or, celui-ci avait fait l’éloge de Hayy Ibn Yaqdhan. On a donné Goethe pour panthéiste, néo-platonicien, agnostique, voire païen, pour éviter de reconnaître la profonde influence exercée sur lui par l’islam, pour ne pas dire qu’il était devenu philosophiquement musulman ainsi qu’il le revendique lui-même. C’est comme si on ne voulait pas concéder que le chef de file de la pensée allemande, l’esprit autour duquel s’est établi le consensus le plus large et vers lequel converge le respect le plus déférant (y compris de la part de l’homme tout puissant qu’était Napoléon quand il le rencontra à Erfurt en 1808(15)), avait accordé son suffrage et son plébiscite à la pensée islamique authentique, naturelle, originelle, celle dont il a tiré une métaphysique qui répondait à sa propre quête spirituelle(16). Prochain : PENSÉE DE MALEK BENNABI : 35) Bennabi et la pensée allemande néglige pas de porter ses regards sur les plus petites choses. -Napoléon : Je sais que vous êtes le premier poète tragique de l’Allemagne. -Goethe : Sire, vous faites injure à notre pays ; nous croyons avoir nos grands hommes : Schiller, Lessing et Wieland doivent être connus de Votre Majesté. Puis, Napoléon évoque sa visite à Erfurt qui coïncide avec celle du tzar Alexandre, et demande à Goethe d’écrire quelque chose sur ce concours de circonstances qui a réuni dans la même ville les deux empereurs et de le dédicacer à Alexandre. Goethe lui répond : - Sire, ce n’est pas mon usage ; lorsque j’ai commencé à écrire je me suis fait un principe de ne point faire de dédicace afin de n’avoir jamais à m’en repentir. -Napoléon : les grands écrivains du siècle de Louis XIV n’étaient pas comme cela. -Goethe : C’est vrai, Sire, mais Votre Majesté n’assurerait pas qu’ils ne s’en sont jamais repentis. 16)Spengler écrit : «La place de Goethe dans la métaphysique occidentale n’a nullement été comprise. On ne le nomme même pas quand on parle de philosophie. Hélas, il n’a pas cristallisé sa doctrine dans un système.» (Le déclin de l’Occident). Le Soir d’Algérie Régions Les travailleurs de la Cnas ne décolèrent pas Jeudi 18 février 2016 - PAGE NAÂMA 10 En effet, la quasi-totalité des travailleurs sollicite le renouvellement de l’instance syndicale selon la réglementation en vigueur, alors que l’UT/UW/UGTA, selon eux, a procédé à la désignation de trois représentants, en contournant l’article 77 du règlement intérieur, sans pour autant passer par les urnes, violant ainsi les statuts réglementant les élections des représentants des travailleurs, note-t-on dans une pétition adressée au SG de la Centrale syndicale et au SG de la FNTSS (Fédération des travailleurs de la Sécurité sociale), émargée par 92 agents (dont une copie est parvenue à notre rédaction), par laquelle les travailleurs sollicitent l’intervention rapide de ces responsables syndicaux. Toutefois, ils (les Affichage des listes des bénéficiaires de 176 logements publics locatifs AÏN-TÉMOUCHENT Les services de la daïra de Aïn-Témouchent s’apprêtent à afficher les listes des bénéficiaires du quota de 176 logements publics locatifs qui font partie d'un programme de 1 060 unités, à un moment où les travaux de réalisation sont à un taux de plus de 60%, ces unités vont assurément amortir la forte demande et la pression qui se fait sentir sur le chef-lieu de wilaya où les demandes en logements déposées au niveau de la daïra sont à plus de 13.000 dont 5 000 ont été refusées pour des motifs de non conformité à la loi. Dans le même registre, la commune de Sidi-Ben-Adda, rattachée administrativement à Aïn-Témouchent, va bénéficier d'un quota de 108 logements faisant partie d'un programme d'éradication des habitations précaires qui englobe environ 227 unités pour cette année 2016. Selon le S/G de la daïra, la liste des bénéficiaires est prête et elle sera affichée la semaine prochaine, tandis qu'une autre liste de 830 unités sera affichée au début du mois de mars prochain. Il est utile de noter que plusieurs entreprises sont chargées de l'exécution des travaux de ces 1 060 logements. S. B. employés) se verront dans l’obligation d’opter pour un autre syndicat ou une fédération autonome. «Pour notre stabilité, il nous faut un interlocuteur, une restructuration des travailleurs, mais les responsables de l’UGTA ne veulent pas l’entendre de cette oreille, donc, nous leur donnons un ultimatum pour se resaisir et s’ils continuent à nous bloquer, nous serons obligés d’intégrer une autre fédération ou syndicat autonome au sein de notre agence et d’y adhérer», nous dit-on. «Nous sommes en force Photo . DR. Le bras de fer continue entre les travailleurs de l’agence Cnas de Naâma sise à Aïn-Séfra et l’ UGTA. A la veille, donc, de l'anniversaire de la création de l'UGTA, les agents préparent une offensive pour mettre à nu tous les problèmes auxquels ils sont confrontés ces derniers temps, et ce, en l’absence des représentants des travailleurs. de défense pour une noble mission et l'intérêt commun des travailleurs, des assurés sociaux et des partenaires de la Sécurité sociale, de ce fait, nous dénonçons la zizanie et la psychose que ne cessent de semer les responsables de l’union au sein des travailleurs, et nous demandons par conséquent de poursuivre pénalement les auteurs de ces infractions contraires aux dispositions statutaires et réglementaires de la loi», conclut-on. Les agents Cnas qui se trou- vent sans interlocuteur continuent donc à protester, le blocus continue, alors que la direction est seule sur le terrain, ce qui conduira, si les choses demeurent au même stade, au «divorce», nous dit-on. B. Henine Le réseau du groupe Numidis ne cesse de s'élargir en Algérie. Après Kouba, Rouiba, Bab-Ezzouar, Bouira, AïnDefla et Mostaganem, voilà que les hypermarchés Uno s’installent à Sétif. de sa clientèle une large gamme complète et diversifiée en répondant au principe du «Tout sous le même toit».Ils pourront acquérir divers produits en allant de l’électroménager aux produits frais en passant par le confort de maison, le textile, les jouets et l’épicerie. «Notre projet a été très bien accueilli par les autorités locales qui y voient, à juste titre, la création d’emplois directs et indirects. Un hypermarché qui traite plus de 30 000 références de produits et qui exige pour son exploitation un effectif de 250 à 300 employés en fonction de son importance», a déclaré M. Salim Rebrab, responsable de la distribution du groupe Cevital, lors de la cérémonie d’inauguration de l’hypermarché. «L’ouverture de cet hypermarché à Sétif s’inscrit pleinement dans notre plan de développement à travers tout le pays et dans notre volonté de faire de Uno une marque encore plus proche du consommateur. Sétif est une wilaya prioritaire pour nous et nous sommes ravis d’y ouvrir le premier hypermarché qui est le début d’un plan ambitieux que nous avons pour la région. Nous prévoyons l’ouverture prochainement de plusieurs magasins sur Sétif, couvrant nos trois formats principaux (hypermarché, supermarché, proximité)», affirme pour sa part M. Karim Nabi, directeur général de Numidis. Imed Sellami à son actif des centaines de lourdes interventions, entre autres la transplantation du rein, considère que la réussite du corps médical est la satisfaction du malade. Celui-ci qui, rappelons-le, a été élu tout dernièrement comme secrétaire général d’un nouveau syndicat appelé Snaram pour défendre la cause des médecins et les élever au rang de cadres de la nation, estime que ceci n’occulte en rien la mission pour laquelle ils sont dévolus, à savoir la priorité de satisfaire au plus haut degré le malade, lequel, selon lui, reste leur objectif unique. Il évoquera à ce titre un aphorisme de l’OMS qui cite que l'indicateur d’un système de santé dans sa perfection se mesure en la satisfaction du malade. «Notre bonheur est lorsque nous voyons un malade quitter l’hôpital, guéri», affirmera le Pr Si Ahmed. A noter que ce dernier travaille d'arrache-pied pour concrétiser le projet de greffe du foie prélevé à partir d’un mort encéphalique pour lequel il a tenu plusieurs conférences et autres études sur le sujet. M. B. Sétif a enfin son hypermarché L'hypermarché Uno Sétif du groupe Numidis (filiale de Cevital, spécialisée dans la grande distribution), a été inauguré, hier, par Mohamed Bouderbali, wali de Sétif, et Salim Rebrab, responsable de la distribution du groupe Cevital. L’hypermarché situé au niveau du Park Mall de Sétif, et qui s’étale sur une superficie de vente de 5 000 m2, ouvrira ses portes au grand public à partir d’aujourd’hui jeudi. «En plus d’être le plus grand hypermarché Uno en Algérie, il est le seul magasin du genre dans toute la région de l’Est algérien. Uno offrira à ses clients de la capitale des Hauts-Plateaux, non seulement un espace marchand au summum de la modernité, répondant aux normes internationales de la grande distribution, mais aussi un endroit incontournable pour effectuer ses courses en toute facilité et sécurité », dira Habiba Ksili, responsable de la communication à Numidis Spa. Doté de toutes les commodités, l’hypermarché Uno Sétif offre le meilleur rapport qualité prix en mettant à la disposition Le wali en inspection au CHU BLIDA Le Pr Si Ahmed considère que le malade doit rester la priorité dans toute action hospitalière. L’hôpital Frantz-Fanon de Blida, élevé au rang de centre hospitalo-universitaire au vu des multiples spécialités qui y sont pratiquées, vient de faire l’objet d’une visite de travail par Abdelkader Bouazghi, wali de Blida. De nouvelles structures en construction et d’autres en réaménagement ont été visitées par le premier responsable de l'exécutif qui a mis l'accent sur l'intérêt de la perpétuation des soins, et ce par l'acquisition sou- tenue et indéfectible des consommables. Cet hôpital vient également d’acquérir de nouveaux équipements de pointe à l’image des appareils d’angiographie pour la neuro-radiologie et cardiologie ainsi que de deux accélérateurs pour la radiothérapie qui seront mis en service très prochainement, pour le grand bonheur des malades atteints de cancer. Le Pr Si Ahmed, chef de service de chirurgie générale qui a Huit forages pour alimenter le Grand-Blida en eau potable C’est sur insistance du wali de Blida, Abdelkader Bouazghi, que huit forages seront creusés très prochainement pour alimenter en eau potable le Grand-Blida, à savoir le chef-lieu de wilaya, Béni Mered, Bouarfa et Ouled Yaïch. L’instruction a été donnée au directeur de l’hydraulique pour entamer au plus vite les travaux afin de pallier au manque d’eau, notamment en période estivale où ce précieux liquide devient rare. Blida, qui connaît la construction de milliers de logements et plus précisément à Bouarfa et Ouled Yaïch, nécessitera de grandes quantités d’eau pour alimenter les robinets des nouveaux acquéreurs. M. B. Le Soir d’Algérie Faits divers Une tortue géante s’échoue sur la côte-ouest de Cherchell TIPASA Une tortue marine géante, pesant près de 200 kg et mesurant près de 1,80 mètre de long environ, s’est échouée sur une plage déserte sise sur la côte-ouest de la ville de Cherchell. C’est une source proche de la Protection civile qui nous a fait part de cet événement anodin, qui a créé la stupeur et l’étonnement sur un fait inhabituel pour les riverains de cette partie de la côte de Cherchell. Selon d’autres sources, cette tortue de mer géante serait de l’espèce dite «pélagique et a été découverte avant-hier, morte sur la plage de la côte-ouest de Cherchell. Selon d’autres témoins oculaires, cette tortue géante serait allée rejoindre cette plage du litto- ral pour y mourir sur le sable. On ignore jusque-là les raisons ayant amené cet animal à finir son cycle de vie sur cette côte, d’autant plus que cette tortue avant de mourir était bien portante et indemne de toute blessure. On ne dispose d’aucune information sur le fait que les associations écologiques soient alertées ou non , sachant par ailleurs qu’il s’agit, selon nos sources, de la tortue marine de Méditerranée, appelée la tortue «caouanne». Cette tortue commune en Méditerranée est malheureusement devenue rare par le fait des prises accidentelles dans les filets dérivants, des chalutiers, mais aussi par le fait de la pollution. Ainsi, la raison de la cause de la mortalité de ces tortues marines serait l’utilisation irraisonnée des grands filets dérivants pourtant interdits par l’Union européenne. En marge de ces informations, Démantèlement d’un réseau de faux-monnayeurs Suite à des informations parvenues à la 5e Sûreté urbaine de Bouarfa, dans la wilaya de Blida, et faisant état de la circulation de faux billets, une enquête a été ouverte, laquelle s’est soldée par l’arrestation d’un premier suspect qui détenait une somme de 47 000 dinars en fausse monnaie. Le BLIDA même jour, deux commerçants signalèrent que deux clients avaient acheté avec des faux billets de 1 000 dinars des produits. Arrêtés, les deux mis en cause révèleront qu’ils travaillent sous la coupe du premier suspect arrêté et sont chargés de faire circuler cet argent dans le circuit des commerçants. Lors des perquisitions des domiciles des trois fauxmonnayeurs, il a été découvert une somme de 121 000 dinars en fausse monnaie ainsi que 376 grammes de résine de cannabis. Présentés devant la justice, les trois mis en cause ont été écroués. M. B. Incendie criminel au domicile d'un élu CHLEF Une bande d'individus dont le nombre et l'identité ne sont pas encore connus ont réussi à forcer la porte du garage au niveau de la demeure du maire d'El Marsa. L'endroit se trouve au niveau de la localité côtière d’El Guelta située à 60 km du chef-lieu. Les assaillants ont mis le feu à deux véhicules dont une 505, propriété personnelle du président d'APC. Les agents de la Protection civile sont intervenus promptement pour éviter que les flammes ne se propagent aux chambres de la propriété. Les services de sécurité ont ouvert une enquête pour connaître les tenants et les aboutissants de cette affaire et arrêter les acteurs de ce délit. Medjdoub Ali Les éléments de la BRI (brigade de recherche et d’investigation), relevant de la Sûreté de wilaya de Naâma, ont effectué une perquisition au domicile d’un trafiquant de drogue, sis dans un quartier populeux de la ville de Aïn-Sefra, où il a été procédé à l’arrestation du mis en cause qui répond aux initiales de T. A., âgé de 33 ans, en compagnie de deux autres individus K.K. 40 ans, et B. R. 50, ans qui se trouvaient chez lui. A l’issue de cette descente, une importante quantité de drogue (103 comprimés psychotropes et une quantité de kif traité) ainsi que des produits médicamentaux ont été saisis au domicile du premier cité qui a été mis sous mandat de dépôt par le procureur près le tribunal de Aïn-Sefra, alors que les deux autres ont été pris comme des témoins dans cette affaire, a-t-on appris. B. Henine Saisie de drogue AÏN-SEFRA Une orange fourrée de kif dans le panier destiné à un détenu TELAGH (SIDI-BEL-ABBÈS) Les gardiens de la prison de Telagh ont trouvé, grâce à leur flair, une orange fourrée de kif dans le panier destiné à un détenu. Selon des sources sécuritaires, le père de ce dernier, qui venait de rendre visite à son fils, avait apporté un panier de provisions dans lequel il y avait une orange suspecte. Le gardien a saisi le fruit en question et a remarqué qu’il était enveloppé avec du scotch transparent. L’orange ouverte a permis de retrouver 7 morceaux de kif traité plastifiés d’un poids total de 6 grammes. Interpellé, le père a déclaré, lors de son interrogatoire, qu’il ignorait la présence de kif dans le panier car, selon lui, c’est un ami de son fils qui lui a remis les fruits, dont l’orange. Arrêté, le père sera déféré incessamment devant le procureur de la République de Telagh. A. M. Jeudi 18 février 2016 - PAge nous avons appris que ces tortues géantes sont censées être mises à l’abri par l’application des textes de loi. Malgré leur protection par la convention de Washington, à l’ins- 11 tar de toutes les tortues marines sachant que «la caouanne» est une espèce de tortue marine menacée de disparition. Houari Larbi Découverte d'un cadavre à Ouled Kihel AÏN-TÉMOUCHENT Les éléments de la Protection civile de la wilaya de Aïn-Témouchent ont réussi à repêcher le corps d'une femme, au lieudit El Haricha à Ouled Kihel, dans une zone rocheuse. Le corps qui, probablement, a été rejeté par les vagues de la mer, était nu, sans tête et dans un état de décomposition avancée. Le corps a été repêché par les pompiers vers les coups de 13 heures en présence du procureur de la République et du médecin des urgences et l'équipe scientifique de la Gendarmerie nationale. Le corps a été transféré à la morgue de l’hôpital Ahmed-Medeghri de Aïn-Témouchent. Une enquête d'usage a été ouverte. S. B. Culture Le Soir d’Algérie Parabole Par Kader Bakou Les antennes paraboliques sont «entrées» en Algérie au début des années 1990. Chaque «apparition» sur pratiquement chaque immeuble dans chaque ville, petite ou grande, d’Algérie était annoncée par la presse presque comme une «conquête». Les «modernistes» exultaient. Les islamistes et les «conservateurs» qui avaient lancé des appels à boycotter ces «antennes diaboliques» exprimaient ouvertement leur rage, leur désapprobation et leur désappointement. Une antenne parabolique, à l’époque, ne permettait de «capter» qu’une poignée de chaînes françaises dont le nombre se comptait sur les doigts d’une seule main. Le courant «moderniste» pensait que les chaînes de télévision françaises permettaient de contrer «l’islamisation» de la société algérienne. Aujourd’hui, le temps est passé. Personne ou presque ne regarde les chaînes de télévision françaises. Les chaînes arabes règnent dans les foyers algériens. La langue arabe et en train de «vaincre» inexorablement la langue française. Ce «miracle» s’est produit grâce aux chaînes de télévision arabes (ou de langue arabe, comme France 24), donc grâce à la parabole ! K. B. [email protected] PROGRAMMÉ DANS LES 5 INSTITUTS FRANÇAIS D'ALGÉRIE Meursault, l'adaptation à la scène du roman de Kamel Daoud Créée au Festival d’Avignon 2015, l’adaptation à la scène de Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud, est en tournée en Algérie (voir programme en fin d'article). Contrepoint algérien à L’Étranger d’Albert Camus, ce roman est l'un des plus lus de la littérature française. Hadjout, ex-Marengo, village à l’ouest d’Alger, à notre époque. Dans la cour d’une petite ferme, à l’ombre d’un citronnier, Haroun (Ahmed Benaïssa) rumine le passé en présence de sa mère (Anna Andreotti), femme sans âge qui ne s’exprime que par des chants, des pleurs et des cris de rage. L’homme évoque son frère Moussa, assassiné sur une plage par un certain Meursault. Haroun est obsédé par le témoignage du meurtrier, un livre devenu best-seller dans lequel il nomme simplement sa victime «l’Arabe». Paru en 2014 en France, prix Goncourt du Premier roman, déjà traduit en vingt-deux langues, le livre brillant de Kamel Daoud figure à la fois comme une suite, un détournement et un reflet contemporain de L’Étranger. R. C. Tournée algérienne dans les Instituts français : Constantine : 18 février Annaba : 20 février Alger : 22 février Oran : 24 février Tlemcen : 27 février LIBRAIRIE GÉNÉRALE D’EL BIAR (4, PLACE KENNEDY, ALGER) Samedi 20 février à 14h30 : Ahmed Legraâ signera ses livres Le destin tragique de Fatma, Le défi de l’amour, Quand l’ignorance gère l’intelligence et Un idéal brisé ou l’illusion paradisiaque de l’exil. SALLE IBN KHALDOUN (ALGERCENTRE) Jeudi 18 février à 20h30 : Concert de Mustaha Belahcene. Vendredi 26 février à 16h : Concert de Hamidou. PALAIS DE LA CULTURE MOUFDIZAKARIA (KOUBA, ALGER) Jeudi 18 février : Semaine culturelle de [email protected] 12 Ou comment avoir des rapports amoureux avec la littérature RIE BRAI EN LI COMMENT J’AI FUMÉ TOUS MES LIVRES DE FATMA-ZOHRA ZAMOUM Cher lecteur, avez-vous déjà vécu l’expérience de «fumer» un livre ? Cela peut paraître absurde ou irréaliste, mais il ne vous en coûtera rien d’essayer. Et, pour en retirer le maximum de bénéfice, cédez sans hésitation à l’engourdissement voluptueux que procure l’étonnant roman de Fatma-Zohra Zamoum. ui, il y a quelque chose de nouveau et de vrai dans ce livre. Quelque chose qui surprend et excite l’imagination. Comme si le roman s’adressait d’abord au ludique, cette activité libre qui permet aux enfants de s’exprimer spontanément. Avec un tel titre incitatif, construit par détournement de sens, l’on s’attend à un texte qui invite à jouer avec les mots. Jouer aussi avec des idées originales, voire délirantes... à partir d’un exercice en apparence sans aucun rapport avec la réalité (fumer des livres), c’est évidemment le cerveau qu’on encourage gentiment à quitter ses pantoufles pour laisser libre cours à une imagination débridée. Fatma-Zohra Zamoum intrigue et amuse le lecteur dès l’entame du récit : «Ma bibliothèque est étendue. Suffisamment étendue pour que je ne manque pas de tabac (...). J’ai compté mes livres et envisagé l’ordre de leur écoulement, ou, devrais-je dire, de leur transformation en fumée.» Une attaque pétillante. La mèche qui met le feu. Plus loin, elle détaille l’expérience «volatile» à laquelle elle s’adonne avec volupté : «Ranger des paquets de tabac sur des rayonnages de bibliothèque devenus disponibles puis les débiter. Fumer les mots et les pages comme des cigarettes. Absorption du livre par l’entreprise de la lecture même. Lire vraiment, non pas manger des livres ou les dévorer, comme on se plaît à dire, mais les fumer. Se laisser pénétrer par eux, non par digestion mais par inhalation. Tout le langage lié à la littérature l’associe à l’ingestion, mâcher, ruminer, dévorer, goûter, se délecter ; mais lire c’est autre chose, rien de physique, une atmosphère, un nuage, l’odeur du tabac peut-être.» Celui qui fume comme un sapeur a vite saisi le clin d’œil complice. Les volutes bleuâtres qui montent de sa cigarette (des pages de son livre ?) et s’évaporent sous son œil mi-clos font déjà voyager son imagination. Et pour qui sait ce qu’addiction à la lecture veut dire, l’invitation à che- O la Palestine. CENTRE CULTUREL AÏSSA- MESSAOUDI DE LA RADIO ALGÉRIENNE (BD DES MARTYRS, ALGER) Jeudi 18 février à 19h : Concert de jazz «Le pouvoir des rythmes», par le Javier Paxarino Trio (Espagne). Invitations à retirer à l’Institut Cervantès d’Alger. THÉÂTRE RÉGIONAL AZZEDINEMEDJOUBI DE ANNABA Samedi 20 février à 18h30 : Concert de jazz «Le pouvoir des rythmes», par le Javier Paxarino Trio (Espagne). GALERIE D’ART SIRIUS (139, BD KRIM-BELKACEM, TÉLEMLY, ALGER) Jusqu’à la fin du mois de février : Exposition de peinture «Sirocco» de l’artiste Valentina Ghanem Pavlovskaya. miner imaginativement dans ce monde de fumée littéraire ne se refuse pas. Promesse de prose éthérée, de sensations aériennes et de jouissances nouvelles. La narratrice est formelle : «J’ai pour cela de vastes territoires et des pans entiers de la pensée humaine. Les respirer et en faire le motif même de mon existence, pour en être ou pour y être. Je ne sais ce qui naîtra de cela, peut-être juste un nuage de fumée, renouvelable au quotidien, et cela n’est déjà pas si mal.» Une marche sensitive à pratiquer pour le plaisir. Les amoureux des beaux textes, les épicuriens de la littérature ont compris le massage : Comment j’ai fumé tous mes livres est une chorégraphie de l’absurde, un ballet de masques où le son et le sens des mots sont portés et répercutés par la voix intérieure qui se cache derrière des écrans de fumée. «Mon histoire de tabac n’est pas uniquement celle d’un troc, c’est l’histoire des choses que l’on a aimées, des personnages qui nous ont émus, des mots qui ont résonné en nous pendant des années», résume la narratrice. Ici, il s’agit bien d’une histoire vivante et construite sous forme d’un long monologue. L’absence de dialogues surdimensionne l’intériorité de cette fumeuse de livres qui, au reste, semble indifférente à toute tentation narcissique. Parce qu’elle ne se prend pas la tête et a un regard décalé sur les êtres et les choses ? Un comportement de dilettante. «J’ai quitté mon travail, mes études, mon appartement et entrepris la vie clandestine que je mène aujourd’hui. Je commençais réellement une vie qui n’existe pas, l’époque où j’ai fumé mes livres», reconnaît-elle volontiers. La lucidité née d’une vie en marge. Ou, comme disait Albert Camus, «l’absurde, c’est la raison lucide qui constate ses limites». La narratrice n’a ni nom patronymique ni famille, vit seule à Paris. Seulement cette identité d’emprunt, occasionnelle : «Au téléphone, je m’appelle Danielle Dupont, les dirigeants de la société tiennent absolument à ce nom banal, car c’est le produit qui doit ESPACE ESPAGNE (10, RUE ALI-AZIL, ALGER) Jusqu’au 3 mars : Exposition collective «Art Propos » avec les artistes Abdeljalil Machou, Mejda Benchaâbane, Djamel Talbi, Mohamed Boucetta, Athmane Allalou, Ali Grib et Selma Dahman. AÏDA GALLERY (VILLA 132, HEY ELBINA, DELY IBRAHIM, ALGER) Jusqu’au 28 février : Exposition collective par les artistes Zineb Boukhalfa-Messani, Samia Boumerdassi et Meriem Kezouit. GALERIE DES ATELIERS BOUFFÉE D’ART (RÉSIDENCE SAHRAOUI, LES DEUX BASSINS, BEN-AKNOUN, ALGER) Jusqu’au 3 mars : Exposition-vente collective par les artistes Hssicen avoir une identité, pas le téléphoniste.» Une vie par procuration qui suscite interrogations, réflexions et nécessairement recherche de soi. C’est l’histoire d’une jeune femme cultivant les paradoxes. Par amour de la littérature, elle a quitté son métier d’attachée de presse en édition et s’est reconvertie dans la téléprospection. Son petit boulot de vendeuse d’assurance-vie par téléphone lui permet juste de survivre. Le reste de son temps, elle le consacre à lire, à tenter d’écrire un livre et à des aventures masculines sans conséquence. Dans le petit appartement glacial que lui a généreusement prêté un vieil émigré rentré au bled, elle a pour seule compagne une bibliothèque pleine de livres. Sa seule richesse et son plus grand amour. Elle a une autre passion : le tabac. Pour pouvoir s’offrir ses cigarettes, elle décide de sacrifier ses livres, périodiquement, auteur après auteur, genres et séries les uns après les autres. Elle les écoule chez un libraire lui aussi très connaisseur et un amoureux des livres. Résultat, une moitié de la semaine vécue comme employée téléphoniste et une autre moitié «consacrée à l’organisation de l’écoulement de mes livres et à ma vie végétale». Et toujours ce regard lucide sur sa personne, qui lui fait dire : «Je ne suis plus moimême, c’est un fait. J’ai un nom qui n’est pas le mien dans un travail que je n’aime pas, j’habite dans les meubles d’un autre et je vends mes livres pour fumer. Je négocie mon amour pour la littérature comme on négocie son oxygène. Mes amants ne savent rien de moi, je suis effectivement la nièce du retraité algérien.» Saâdi, Youcef Hafid, Mohamed Laraba, Djanet Dahel, Mimi El-Mokhfi et Sofiane Dey. GALERIE BAYA DU PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA (KOUBA, ALGER) Jusqu’au 27 février : Exposition collective d’arts plastiques «Diaf Baya», avec les artistes Jaoudet Gassouma, Amel Benghezala, Smaïl Ouchen et Hammouche Noureddine. GALERIE D’ARTS ASSELAH-HOCINE (ALGER-CENTRE) Jusqu’au 18 février : Exposition de peinture par l’artiste Abderrahmane Bekhti. GALERIE D’ART DAR EL KENZ (LOT BOUCHAOUI 2, N° 325, CHÉRAGA, ALGER) Photo : DR LE COUP DE BILL’ART DU SOIR Jeudi 18 février 2016 - PAGE Pour se payer ses cigarettes, la narratrice a donc sacrifié «tout Jack London que j’ai lu et aimé adolescente», vendu «tout Camus sans avoir rien réglé des questions qu’il soulevait en moi», également écoulé les polars, Patricia Highsmith, Hemingway, Bachelard, Romain Gary, etc. Entre-temps, elle décide d’écrire un livre. Pour «dépasser sa propre banalité». Six mois après, «aucune histoire ne vient». La narratrice laisse faire le temps tout en relisant les livres qu’elle allait écouler. «En abordant l’été de la quatrième année de l’époque où j’ai fumé mes livres, j’ai retrouvé l’énergie nécessaire à la poursuite de mon roman», écritelle dans l’avant-dernier chapitre. Le manuscrit est enfin achevé. C’est l’épilogue : «Aujourd’hui j’ai fumé mon dernier livre. Ma bibliothèque était savoureuse, son odeur m’emplit encore (...) Le tabac ne me manquera plus car j’arrête de fumer aujourd’hui (...). Deux mille neuf cent vingt-trois livres partis en fumée, mais quelle fumée ! Celle des mots, des sentiments et d’une intériorité que rien ne saurait rendre papable, sinon ces exhalaisons. L’invisible rendu visible (...). Je suis heureuse d’avoir tant fumé.» Le lecteur a compris que cette histoire (un presque roman, car le livre n’est pas construit sur une intrigue) est une parabole sur la littérature et sur la vanité des possessions livresques : «Les bibliothèques sont virtuelles, elles le sont toutes, leur part réelle n’est qu’illusion, les livres s’échappent dès qu’ils sont fermés, ils s’échappent dès que l’on tourne une page, dès qu’ils sont placés à côté d’autres ; ils s’échappent dès qu’on les lit. La réalité de leur présence n’est qu’un leurre, ils ne nous appartiennent pas et on ne les possède jamais.» Une autre illusion qui part en fumée... Le livre de Fatma-Zohra Zamoum est pourtant coriace, il ne passe pas facilement à l’état de vapeur. Il laisse quelque chose en nous à la fin de la lecture, rien que parce qu’il bouscule les formes d’écriture et certaines conventions sociales. Un roman sur la vie, l’amour et un hymne à la littérature. à aspirer par bouffées, pour bien se délecter. Hocine Tamou ........... Fatma-Zohra Zamoum, Comment j’ai fumé tous mes livres, Chihab éditions, Alger 2015, 136 page, 500 DA Jusqu’au 20 février : Exposition des artistes Youcef Hafid, Mourad Belmekki, Ahmad Mebarki, Adlane Samet et Djamel Talbi, à l’occasion du 20e anniversaire de la galerie. La galerie est ouverte du dimanche au jeudi de 8h30 à 17h30 et les vendredi et samedi de 11h à 17h30. MUSÉE PUBLIC NATIONAL DE L’ENLUMINURE, DE LA MINIATURE ET DE LA CALLIGRAPHIE (PALAIS MUSTAPHA-PACHA, BASSECASBAH, ALGER) Jusqu’au 26 mars : Exposition «Le maître et ses disciples» en hommage à Mostefa Ben Debbagh. ESPACE CONTEMPORAIN D'ELACHOUR (ALGER) Jusqu'au 13 avril : Exposition «Regard's» de l’artiste peintre Adlane. Sports Le Soir d’Algérie Les Hamraoua en amical face au MCS demain à Zabana Après avoir bénéficié de trois jours de repos, les joueurs du MC Oran ont repris le chemin des entraînements mardi pour préparer la 21e journée du championnat de la Ligue 1 Mobilis. Et pour maintenir le rythme de la compétition, le staff technique oranais a programmé une rencontre amicale demain, vendredi, au stade AhmedZabana d’Oran, face au MC Saïda. Fouad Bouali devrait faire tourner tout l’effectif lors de cette confrontation. Ah. A. USM ALGER Les Rouge et Noir se testent aujourd’hui face à l’O Médéa Après avoir échoué de programmer une rencontre amicale face à la sélection nationale de la Palestine des U23 puis contre la JSK, l’USM Alger, éliminée de la Coupe d’Algérie, a finalement réussi à trouver un sparring-partner. En effet, les Rouge et Noir affronteront cet après-midi l’Olympique de Médéa (Ligue 2) à Médéa. Pour cette confrontation, Miloud Hamdi, le coach usmiste, devra se passer des services des trois internationaux olympiques, à savoir Abdellaoui Ayoub, Benkhemassa Mohamed et Ferhat Zinédine. Ah. A. L’USM BLIDA PREND LE MEILLEUR SUR LE WA BOUFARIK Test positif pour Zoheir Djelloul C’est au stade communal Mohamed-Reggaz de Boufarik que le nouvel entraîneur de l’USM Blida, Zoheir Djelloul, a testé, hier matin, ses poulains contre l’équipe locale, le WAB. S’étant achevé sur un score de deux buts à zéro au profit de l’équipe de la ville des Roses, le test a été considéré comme positif pour le nouveau coach qui s’attelle, désormais à sauver son team de la relégation. C’est, d’ailleurs, l’objectif que lui a assigné la direction du club en attendant de meilleures performances pour la saison prochaine. Pour Lyès Zouaoui, président du club blidéen, Zoheir Djelloul est officiellement à la tête de la barre technique. Avec Djelloul, il compte former un Onze à même de rivaliser avec les grandes équipes de Ligue 1. A l’issue du match amical, le nouvel entraîneur s’est dit satisfait de la prestation de ses protégés qu’il va driver aujourd’hui à partir de 10 h au stade des frères Brakni de Blida dans la perspective d’un déplacement à Béjaïa pour un autre match amical, demain. M. Belarbi 13 Le tenant à l'épreuve du NAHD, RAAD ne craint pas le PAC FOOTBALL COUPE D'ALGÉRIE SENIORS-GARÇONS (8es DE FINALE) l Le MO Béjaïa poursuivra la défense de son trophée en Coupe d'Algérie de football à domicile face au NA Hussein Dey, alors que le petit poucet de l'épreuve, le RA Aïn Defla, tentera de continuer son aventure face au Paradou AC, à l'occasion des 8es de finale prévus vendredi et samedi. Deux autres affiches entre pensionnaires de Ligue 1 professionnelle seront au menu de ce tour : ES Sétif-RC Arbaâ et RC Relizane-MC Alger. Relizane amoindri de trois joueurs face au MCA Coup dur pour le RC Relizane qui accueillera samedi le MC Alger, dans le cadre des 8es de finale de la coupe d’Algérie, amoindri de pas moins de trois éléments, suspendus par la commission de discipline de la Ligue de football national (LFP). Et pour cause, Mohamed Henkouche, l’entraîneur du Rapid, devra ainsi se passer des services de son gardien de but Karim Meddahi, suspendu pour deux matchs, en plus de Bouda Ishak et Zaïdi Mohamed. Henkouche devrait ainsi composer avec les remplaçants pour tenter de se qualifier pour les quarts de finale et écarter de la course le Mouloudia d’Alger. Ce sera toutefois difficile pour le Rapid de Relizane, qui a éliminé la JS Kabylie aux 32es de finale, de rééditer le coup face au club algérois. Par ailleurs, les camarades de Chaouchi, qui ont décroché au classement, font de la coupe d’Algérie leur objectif n°1 cette saison. Pour cela, le nouveau driver du Mouloudia devra exhorter ses éléments à rééditer l’exploit de la phase aller lorsque le MCA avait battu le Photos : DR MC ORAN Jeudi 18 février 2016 - PAGE Rapid chez lui (1-2). Pas de report du match MOB-NAHD Alors que le MO Béjaïa, engagé en Ligue des champions d’Afrique, espérait que la commission de la coupe d'Algérie allait accepter leur demande du report de la rencontre face au NAHD, prévue samedi, Ali Malek, le président de ladite commission, a indiqué que le match MOB-NAHD est maintenu pour sa date initiale. «Cette rencontre ne sera pas reportée et se jouera à sa date initialement fixée. En tant que premier responsable de la commission, il n'y a aucune autre date pour reprogrammer ce match hors le samedi 20 février. Le calendrier ne le permet pas. Le MOB aurait pu prendre ses précautions», a-t-il indiqué à l'APS. Les dirigeants du MOB auraient pu choisir un meilleur plan de vol pour retourner au pays en vue du match de coupe. Leur argument pour le report ne tient pas la route. D’ailleurs, la rencontre MOB-NAHD sera retransmise en direct sur la TV3 à 16h. L'USM Harrach, la coupe pour se ressaisir L’USM El-Harrach, qui traverse une passe difficile en championnat, devra se ressaisir en coupe d’Algérie à l’occasion de son déplacement à Tébessa pour en découdre avec l’UST locale. Toutefois, les banlieusards devraient se méfier de la formation de Tébessa qui a éliminé l'USMB des 16es de finale lors de la série fatidique des tirs au but. L'USM Bel-Abbès, qui a marqué le pas en championnat de la Ligue 2 Mobilis, accueillera le DRB Tadjenanet. Une rencontre qui promet d’être palpitante. Par ailleurs, le RA Aïn Defla (Régional 1), le petit poucet de cette édition, tentera de se mesurer au Paradou AC (Ligue 2) pour rester en course et aller plus loin en coupe. Les rencontres ARB Ghriss-CRB Aïn Fekroun et ASB Maghnia-HB Chelghoum Laïd s'annoncent a priori équilibrées et ouvertes à tous les pronostics. Ah. A. Start Vendredi 19 février (15h) A Tébessa Opow : UST-USM Harrach A Mascara Meflah-Aoued : ARB Ghriss- CRB Aïn Fekroun Samedi 20 février (15h) A Relizane Tahar-Zoughari : RCR-MC Alger A Sidi Bel-Abbès 24-Février : USMBA-DRB Tadjenanet A Maghnia Stade Frères Nouali : ASB Maghnia-HB Chelghoum Laïd A Dar El-Beïda Stade Mohamed-Benrabah : Paradou AC-RA Aïn Defla A Sétif 8-Mai-45 (16h) : ESS-RC Arbâa A Béjaïa Stade UMA (16h) : MOB-NA Hussein Dey. Abdelghani Mebarak : «nous allons tenir notre AG» OMAR GHRIB NARGUE LE CSA-MCA l Pour la seconde fois de suite, l’AGO du CSA/MCA n’a pas eu lieu, et ce n’est pas faute de quorum. Les membres de l’AG ont eu la désagréable nouvelle de voir leur siège, la fameuse villa de Chéraga, fermée à double tour de l’intérieur par une «bande de vigiles» ! Des sources proches de l’association assurent que ce sont des vigiles engagés par MM. Kesbadji et Belkhiri, sur conseil de Omar Ghrib. C’est alors que les membres du bureau exécutif, ayant attendu plus d’une heure devant la villa, ont fait appel à un huissier de justice, qui a fait son constat, mentionnant dans son rapport la violation du siège. «C’était une séance ordinaire. Cette deuxiè- me session de notre AGO a été provoquée pour mettre en conformité les statuts de CSA avec le nouveau décret exécutif. Tous les Mouloudéens doivent savoir que nous sommes pressés par le temps et que nous devons respecter la date butoir pour nous mettre en conformité. C’est l’avenir de CSA qui est en jeu», dira le président Abdelghani Mebarak Au sujet de la fermeture du siège de CSA, M. Mebarak expliquera que ces personnes «se sont introduites d'une façon frauduleuse. Ils ont ouvert les portes et ont procédé au changement des serrures. Ces vigiles avaient un comportement agressif. Ils sont recrutés par les saboteurs de l’AG, avec de faux contrats. Pour moi, c’est une violation d’un siège privé. Ce sont vraiment des inconscients.» M. Mebarak annoncera qu’il a déposé une plainte au niveau de la Sûreté de daïra de la circonscription de Chéraga. Les membres du bureau exécutif se donnent rendez-vous pour la troisième fois, lundi prochain, pour la tenue de l’AGO. Sera-t-elle la bonne ? A. Andaloussi Sports Le Soir d’Algérie «On veut aller le plus loin possible en Coupe d'Algérie» FOOTBALL FAYÇAL MOUNDJI (MILIEU DE TERRAIN DU RC RELIZANE) : l Le numéro 20 du Rapid de Relizane, Fayçal Moundji, nous parle dans cet entretien de la préparation de son équipe en prévision du prochain rendezvous des éliminatoires face au Mouloudia d’Alger. Il affirme que le groupe travaille dans de bonnes conditions. Le Soir d’Algérie : Comment allez-vous préparer ce rendezvous face au MCA ? Fayçal Moundji : On travaille beaucoup à l’entraînement. On voudrait profiter de ces jours qui nous restent pour combler nos lacunes, afin d’être plus performants à l’avenir. Avec le travail, je suis persuadé que le rendement de l’équipe sera meilleur. Nous avons un schéma tactique que nous allons adopter. A chacun de nous de faire en sorte que les consignes soient respectées à la lettre. De toutes les façons, rien ne sera laissé au hasard. La dernière victoire face à la JSK vous a fait beaucoup de bien, n’est-ce pas ? On voulait gagner ce match. Dieu merci, nous y sommes parvenus. A présent, notre objectif est de bien préparer les prochains matchs pour tenter de réaliser de bons résultats. Comme je vous l’ai dit, on vou- drait profiter de ces jours avant le jour J afin de recharger les batteries avant de disputer les deux prochaines rencontres en Coupe d’Algérie face au Mouloudia d’Alger et face au Mouloudia d’Oran en championnat. Vous allez affronter le MCA en Coupe d’Algérie. Comment voyez-vous cette rencontre ? Les matchs de coupe sont tous difficiles et ce sera le cas pour ce rendez-vous face au MCA. Tout ce que je peux vous dire, c’est qu’on le préparera convenablement et on visera la victoire pour passer au prochain tour. En plus du championnat, on défendra nos chances à fond en Coupe d’Algérie. Votre mission ne sera pas facile face au MCA, n’est-ce pas ? Bien sûr. Notre tâche ne sera certainement pas facile face au Mouloudia d’Alger, qui reste après tout une très bonne équipe composée de bons éléments. Nous mesurons parfaitement la difficulté de notre tâche, mais nous allons tout faire pour gagner cette rencontre. Comme je vous l’ai déjà dit, nous ÉCHOS DE LA MINA Entraînement hier, à Zouggari Alors que le match de samedi face à la formation du MCA aura lieu au stade de Zouggari-Tahar, le staff technique du Rapid n’a pas changé ses habitudes en continuant à programmer les séances d’entraînements au stade annexe de Zouggari. D’ailleurs, la dernière séance se déroulera sur ce même terrain. Un choix que le staff technique du RCR a fait afin de permettre à l’équipe d’être dans les meilleures conditions possibles pour aller chercher la qualification. Medahi et Bouda suspendus Medahi et Bouda ont écopé chacun d'un avertissement contre la JS Kabylie samedi dernier. Cela leur vaudra d'être suspendus pour cumul de cartons. Le portier numéro 2 du RCR, Zaïdi Mustapha, manquera aussi le prochain match, et ce, après avoir été sanctionné. Une équipe offensive L'équipe qui sera alignée par Henkouche sera tournée vers l'offensive. Pour cela, deux milieux offensifs débuteront la partie. Il s'agit de Ben Abderrahmane et Benharoune qui se posteront juste derrière leurs attaquants. Ce dernier a joué des bribes de match depuis le début de la saison. Ces deux derniers auront à se mettre au service de leurs attaquants que sont Tiaïba, Moundji et Bourdime. Ces derniers doivent faire preuve de réalisme et surtout d’efficacité devant les buts. C'est OK pour Youcef Zakaria Youcef Zakaria, qui s'était plaint ces derniers temps d'une blessure au genou, est sommes conscients de l’importance de ce match et nous allons ménager beaucoup d’efforts pour valider notre ticket pour le prochain tour et confirmer notre dernier résultat face aux Canaris. Après ce rendez-vous de Coupe d’Algérie, un match très important vous attend face au MCO… C’est un match difficile face à une équipe qui pratique un beau football. Cependant, on évoluera chez eux et on doit gagner. Entretien réalisé par A. Rahmane maintenant totalement rétabli. Il a repris les entraînements avec le reste de l'effectif. Il est pressenti pour faire partie de la liste des dixhuit face aux chnaoua. Le coach du RCR peut, par ailleurs, compter samedi prochain contre le MCA, sur les services d'un autre joueur qui était indisponible. Il s'agit de Yalaoui qui a l'autorisation de son médecin pour reprendre la compétition. Rabehi sera de retour samedi Le numéro 12, à savoir Rabehi Réda, blessé, était présent mardi dernier au stade Zouggari pour suivre la rencontre amicale de son équipe à partir des tribunes. Interpellé en fin de match pour dire un mot sur sa blessure, Rabehi a été rassurant tout en disant qu’il sera présent pour le match de Coupe de ce samedi. A. R. La Premier League en force Jeudi 18 février 2016 - PAGE 14 CYCLISME : À L’INITIATIVE DE LA LAC ET DE L’US EL-BIAROISE Descente de La Casbah en VTT A l’occasion de la journée de La Casbah, l’Union sportive el-biaroise organise, samedi 20 février 2016 à partir de 8h30, une visite guidée de La Casbah, à vélo tout terrain et à pied, suivant un itinéraire judicieusement choisi. Pour une première, cette visite qui a pour thème «Descente de La Casbah en VTT» mobilisera plusieurs cyclistes issus de la Ligue algéroise de cyclisme qui, pour beaucoup, découvriront les sites de La Casbah pour la première fois, que ce soit à vélo ou à pied. Programme Lieu de rassemblement : la citadelle de Bab Ejdid (Dar Es-Soltane) à partir de 8h du matin. Départ du premier groupe : 8h30, arrivée prévue à midi au Bastion 23 (Kasr Eriass). Itinéraire : Maison du Centenaire, rue Sidi Ramdane, rue Bologhine, rue Mohamed Chérif, rue des Abderrames, rue Kleber, rue Ben Ali, rue de Thèbes, rue des frères Racim (rue du Chameau), rue Sidi Driss (rue de La Casbah), rue Ben Cheneb, rue Boulabah, rue docteur Ben Labbey, rue Bruce, Dar El Kadi, Dar Aziza, mosquée Betchine, Dar El-Amra, Bastion 23. Sites à visiter : Dar Es-Soltane, Maison du Centenaire, Djamaâ SidiRamdane, Djamaâ Sidi MohamedChérif, Djamaâ Saphir, Musée de la rue des Abderrames, mausolée SidiBen-Ali (cimetière des deux princesses), Mezzaâza Rassou, Hammam Bouchlaghem, Dar Essof, Dar Khdaoudj El-Amia, Dar El-Cadi, Dar Hassen Pacha, Dar Aziza, Djamaâ Ali Betchine, Dar El-Hamra, Dar Eriass (Bastion 23). VOLLEY-BALL : TOURNOI QUALIFICATIF FÉMININ POUR LES JO-2016 Le Cameroun domine l'Égypte et va à Rio EUROPA LEAGUE (16es DE FINALE) l Manchester United, Tottenham, Liverpool : les représentants de Premier League sont nombreux et prestigieux aujourd’hui en 16es de finale aller d'Europa League. Des trois, c'est Tottenham qui a hérité du tirage le plus périlleux a priori : surprenant challenger dans la lutte pour le titre en Premier League, le club londonien devra se défaire de la Fiorentina pour continuer son parcours européen. Or le club italien, 3e de Serie A derrière la Juventus Turin et Naples, mais devant l'AS Rome, n'est pas maladroit en Europa League, comme en témoigne la dernière campagne achevée par une élimination honorable contre le futur vainqueur, le FC Séville, en demi-finales. Manchester United, largué en championnat, peut se préparer à une confrontation plus abordable, face aux Danois de Midtjylland, tout comme Liverpool qui se déplace chez les Allemands d'Augsbourg, 14es de Bundesliga et qualifiés in extremis grâce à un but dans les derniers instants de l'ultime match de poule contre le Partizan Belgrade. Les deux clubs du nord de l'Angleterre, respectivement 5e et 8e du championnat, ont diversement préparé ce rendez-vous, les coéquipiers mancuniens d'Anthony Martial en perdant à Sunderland (2-1) pendant que les Reds humiliaient la lanterne rouge Aston Villa, 6-0, chez elle. Le challenge s'annonce encore plus relevé pour le Borussia Dortmund qui affronte Porto pour une explication entre finalistes de Ligue des Champions, respectivement en 2013 et 2004. Danilo au milieu de terrain, Bruno Martins Indi en défense et Iker Casillas dans les buts : le club portugais, quoique seulement 3e en championnat, semble avoir les arguments pour perturber le jeu offensif de Dortmund. Le double tenant du titre Séville a en revanche hérité d'un tirage au sort plutôt favorable avec la réception de Molde (Norvège), contrairement au seul vainqueur français de la Ligue des Champions, Marseille, qui se prépare à la réception difficile de l'Athletic Bilbao, avant un déplacement périlleux à San Mames pour Start Aujourd’hui Anderlecht (BEL)-Olympiakos (GRE) (19h) Midtjylland (DEN)-Manchester United (ENG) Fiorentina (ITA)-Tottenham (ENG) Borussia Dortmund (GER)-FC Porto (POR) Saint-Etienne (FRA)-FC Bâle (SUI) Villarreal (ESP)-Naples (ITA) Séville (ESP)-Molde (NOR) Valence (ESP)-Rapid Vienne (AUT) (21h05) Augsbourg (GER)-Liverpool (ENG) Sparta Prague (CZE)-Krasnodar (RUS) Galatasaray (TUR)-Lazio Rome (ITA) FC Sion (SUI)-Braga (POR) Shakhtar Donetsk (UKR)-Schalke 04 (GER) Marseille (FRA)-Athletic Bilbao (ESP) Sporting Portugal (POR)-Leverkusen (GER) La sélection camerounaise de volley-ball féminine a composté mardi soir son billet pour les Jeux olympiques JO2016 de Rio de Janeiro grâce à sa victoire face à l'Egypte 3 sets à 2 en finale du tournoi qualificatif disputé à Yaoundé. Les Camerounaises se sont imposées en cinq sets, soit au terme du tie-break (25-14, 25-27, 21-25, 25-23 et 15-8). En match de classement pour la troisième place, le Kenya, champion d'Afrique en titre, s'est imposé face à l'Algérie par 3 sets à 0 (25-19, 25-21 et 26-24). Les Kényanes et les Egyptiennes disputeront un autre tournoi de qualification intercontinental pour tenter d'arracher leur billet pour les JO2016. Sports Le Soir d’Algérie Le GS Pétrolier sur du velours Après avoir pris le meilleur sur le CRB Dar El-Beïda (82-76) mardi lors de la mise à jour du calendrier, le GS Pétrolier, qui conforte sa position de leader avec deux longueurs d’avance sur son poursuivant, accueillera samedi à la salle d’Hydra le Racing de Constantine à l’occasion de la 20e journée du championnat de la Superdivision A. Une rencontre que les camarades de l’international Mohamed Harat devraient remporter sans encombre face à l’avant-dernier au classement. Par ailleurs, le CRBDB, malheureux vaincu du choc face au GSP, va en découdre avec l’US Sétif ; une équipe difficile à manier à domicile. Toutefois, le déroulement de la rencontre reste tributaire des conditions météorologiques ! Idem pour le NA Hussein-Dey, 3e au classement. Son déplacement à Bordj BouArréridj dépendra des conditions météorologiques suite aux chutes de neige qui avaient fermé la route de Bordj-BouArréridj. Ce sont deux belles rencontres où les différents adversaires ne voudraient pas perdre les points mis en jeu ! Le NB Staouéli, en déplacement à Oran, devrait rester sur sa lancée et revenir avec un succès face au COBB. La ville des Oranges abritera, par ailleurs, le derby de la Mitidja entre le WAB et l’USMB. Deux équipes qui réalisent pratiquement le même parcours, des résultats en dents de scie ! Ahmed Ammour Start Vendredi 19 février (15h) A El Eulma : PSE-AB Skikda A Oran (Palais des Sports) : COBB-NB Staouéli Samedi 20 février (15h) A Bordj Bou-Arréridj : IRBBBA-NA Hussein-Dey A Boufarik : WAB-USM Blida A Sétif : USS-CRB Dar El-Beïda A Miliana : OMS/M-O Batna A Hydra : GS Pétroliers-RC Constantine Mise à jour du calendrier RC Constantine-OMS Miliana 74-85 GS Pétrolier-CRB Dar El-Beïda 82-76 WA Boufarik-NA Hussein-Dey 59-58 O Batna-US Sétif (non joué à cause des intempéries). DIVISION NATIONALE DAMES (16e JOURNÉE) GS Pétrolier-HD Marines en haut de l’affiche La 16e journée de la division nationale dames de basket-ball programmée ce week-end sera marquée par l’affiche GS Pétrolier-Hussein Dey Marines qui en découdront sur le parquet de la salle d’Hydra samedi. Ce sera la grande explication entre le leader et son dauphin. Les filles du GSP, invaincues après 15 journées de championnat, accueilleront ainsi celle des Marines qui chercheront d’abord à prendre leur revanche du match aller. Les filles du HDM ne se sont inclinées qu’une fois cette saison et c’était face au GSP. Une rencontre qui promet d’être palpitante. Dans les autres rencontres, l’OM Relizane, dernier au classement, recevra le MC Saïda, avantdernier. Ah. A. Start Vendredi 19 février (15h) A Jijel : OMJ – MT Sétif A Batna : USAB – RCB Bou-Arréridj A Douéra : EC El-Biar – JF Kouba A Relizane : OMR – MC Saïda A Chlef : MRC – OC Alger Samedi 20 février (14h) A Hydra : GS Pétrolier – HD Marines Grabuge à El-Oued, les visiteurs en transe HANDBALL 15 DIVISION EXCELLENCE MESSIEURS (11e JOURNÉE) l Le mano a mano GSPCRBB se poursuit. A l’issue de la 11e levée livrée mardi, et marquée par deux victoires des équipes locales (le CCL face à Aïn Touta où rien ne va plus et le MCS contre l’ICO), les Pétroliers conservent leur leadership. En déplacement à la salle Moussa-Chiref de Boufarik, les protégés de Zeguilli n’ont fait qu’une bouchée de la GSB. 20 buts d’écart qui justifient le fossé entre ces deux teams, surtout l’incapacité des Boufarikois à dépasser la barre fatidique des 20 buts par match. Le poursuivant immédiat des Pétroliers, le CRB Baraki, a connu toutes les peines du monde pour revenir avec les deux points de leur match à Tadjenanet. Les joueurs de Bechkour l’ont emporté par un petit but d’écart à l’issue d’un match serré. Le troisième succès à l’extérieur de ce round est l’œuvre des Bordjiens du CRBBA qui ont pris le meilleur sur leurs hôtes du jour de Mila. Cette avant-dernière étape de la manche aller a connu une qua- auteurs, encore moins la ville aux Mille coupoles dont la population est connue pour sa légendaire hospitalité. Il est à signaler, enfin, la victoire, la cinquième de la journée de mardi, arrachée par le WAB Ouargla chez les Oranais du MCO plus que jamais menacé de relégation à l’instar de la GSB. La 12 e journée, prévue samedi, devrait consacrer une nouvelle fois la suprématie du GSP qui accueillera le CRB Mila au moment où son dauphin, le CRBB, reçoit l’OEO. M. B. Photo : DR BASKET-BALL : SUPERDIVISION A (20e JOURNÉE) Jeudi 18 février 2016 - PAGE trième victoire à l’extérieur, celle de la JSE Skikda à El-Oued. Un succès dans la douleur puisque les Skikdis n’ont quitté la salle omnisports d’El-Oued qu’après l’intervention du service d’ordre. Des fans locaux se disant scandalisés par l’arbitrage ont envahi Programme de la 12e journée Samedi 20 février (15h) A Saïda : MCS-C Chelghoum Laïd (11h) A Ouargla : ICO-WAB Ouargla A Skikda : JSES-MC Oran A Baraki : CRBB-O El Oued A Bordj Bou-Arréridj : CRBBA-MB Tadjenanet A Bordj El-Kiffan : GS Pétrolier-CRB Mila A Aïn Touta : ESAT-GS Boufarik la salle et attenté à l’intégrité physique de la paire OukilBendenia (Ligue d’Oran). Des incidents regrettables que des responsables de la fédération, contactés par nos soins, n’ont pas voulu commenter, hier. Un mauvais office ne justifie pas ce type de réactions violentes qui n’honorent nullement leurs Résultats MB Tadjenanet-CRB Baraki O El-Oued-JSE Skikda GS Boufarik-GS Pétrolier MC Oran-WAB Ouargla C Chelghoum Laïd-ES Aïn Touta MC Saïda-IC Ouargla CRB Mila-CR Bordj Bou-Arréridj 20-21 21-22 19-39 20-25 25-22 22-19 22-29 L’Égypte domine la compétition, l'Algérie patine 13e CHAMPIONNAT MÉDITERRANÉEN U19 (3e JOURNÉE) l La sélection égyptienne de handball des moins de 19 ans (U19) domine le championnat méditerranéen de la catégorie, qui se déroule à Alexandrie (Égypte), au terme de la 3 e journée de compétition. Pour son entrée en lice devant son public, l'Egypte s'est imposée lundi face à la Turquie (24-18) avant de récidiver mardi, d'abord face à la Tunisie (19-14) puis devant la Jordanie (44-9). De son côté, la sélection algérienne s'est imposée lors de son premier match face à la Jordanie (21-11) avant de s'incliner à deux reprises mardi face à l'Arabie Saoudite (24-21) et la Tunisie (27-15), pour occuper provisoirement la 4e place avec 3 points. ALORS QUE LA FAHB ASSURAIT QU’IL REJOINDRA L’ÉQUIPE EN ÉGYPTE Nassim Bellahcène n’est pas à Alexandrie Annoncé dans le groupe de joueurs qui devaient prendre part au 13e tournoi méditerranéen qui se déroule actuellement à Alexandrie, le jeune arrière-gauche de l’équipe réserve du MAHB (Montpelier Agglomération Handball, France), Nassim Bellahcène n’a pas effectué le déplacement. Son club ayant signifié son veto, l’ex-international français «Cadets» n’a pas répondu à l’appel de la sélection algérienne drivée par Abdelkrim Bendjemil. Pour autant, sur la feuille du match Algérie- Arabie Saoudite, joué mardi matin, Nassim Bellahcène y figurait. La veille, Nassim Bellahcène faisait partie de l’équipe montpelliéraine qui s’est imposée, à domicile, face à Bagnols Gard Rhodanien (37-31) à l’occasion de la 12e journée du championnat de France de n°1. Le Franco-Algérien a même inscrit deux buts alors que son frère Samir (gardien de but) a effectué plusieurs arrêts décisifs lors de cette explication. M. B. Les équipes, qui étaient au repos hier, reprendront la compétition aujourd’hui avec la 4 e journée. Celle-ci verra l'Algérie affronter tour à tour l'Egypte (12h) puis la Turquie (17h30). La 13e édition du championnat méditerranéen des U-19 de handball, qui se déroule du 15 au 20 février à Alexandrie, enregistre la participation de six pays seulement, l'Egypte (pays organisateur), l'Algérie, la Jordanie, l'Arabie Saoudite, la Turquie et la Tunisie. Le 1er tour se joue en poule unique et verra la qualification des six équipes au deuxième tour. Lors du premier tour, des matchs de qualification et des demi-finales, les matchs se jouent en 45 minutes (3x15 minutes). La finale, quant à elle, se jouera en 60 minutes (3x20 minutes). Programme d’aujourd’hui (heure algérienne) 9h : Turquie-Tunisie 10h30 : Arabie SaouditeJordanie 12h : Égypte-Algérie 16h : Jordanie-Tunisie 17h30 : Algérie-Turquie 19h : Arabie Saoudite-Égypte LE BF DE LA FAHB SE PENCHERA SUR SON CAS SAMEDI Bouamra veut conserver Bouchekriou mais… L'avenir du sélectionneur de l'équipe nationale de handball Salah Bouchekriou, démissionnaire de son poste, sera tranché samedi lors de la réunion du bureau exécutif de la Fédération algérienne (FAHB), a appris l'APS hier auprès du président de l'instance, Saïd Bouamra. «Bouchekriou nous a soumis sa démission qui sera examinée samedi lors de la réunion du bureau fédéral. Personnellement, je suis un partisan de la continuité et de la stabilité, j'espère que le sélectionneur reste en poste. La décision sera prise d'une manière collégiale», a affirmé le président de la FAHB. Cette réunion intervient une vingtaine de jours après une participation décevante à la Coupe d'Afrique des nations de handball CAN2016 au Caire (Egypte), où le Sept national a échoué à se qualifier au Mondial-2017 en France, terminant à la 4e place du tournoi remporté par le pays hôte. De son côté, Salah Bouchekriou, dont le contrat avec la FAHB court jusqu'en 2017, a indiqué dans une déclaration à l'APS que sa décision de quitter le navire «est mûrement réfléchie». «Je n'avais pas d'autre choix que de déposer ma démission après la CAN. J'attends à ce que le bureau fédéral l'approuve samedi. Dans le cas contraire, je sais ce que je vais faire», a-t-il lancé. Attendu comme le messie, Bouchekriou est retourné en équipe nationale quatre mois seulement avant le début de la CAN-2016, alors que les Verts restaient sur une participation catastrophique au Mondial-2015 au Qatar où ils ont terminé à la 24e et dernière place en perdant tous leurs matchs, derrière des équipes comme l'Arabie Saoudite et le Chili, loin d'être des foudres de guerre. Le Soir d’Algérie Monde Jeudi 18 février 2016 - PAge 16 EFFROI À BRUXELLES À LA VEILLE DU SOMMET DES CHEFS D’ÉTAT ET DE GOUVERNEMENT Daesh s’intéresse au nucléaire européen Le parquet fédéral belge n’a pas infirmé l’existence d’une vidéosurveillance trouvée en possession de l’un des auteurs des attentats de Paris. Aussi effroyable qu’elle soit, cette découverte indique que le ou les terroristes avaient, clairement, pour cible des installations nucléaires. De notre bureau de Bruxelles, Aziouz Mokhtari Les images, filmées au moyen d’une caméra cachée récupérée chez deux suspects en lien avec les descentes punitives de novembre dernier dans la capitale française, ne sont pas encore formellement datées. Ce qui suppose, même si les autorités judiciaires ne le disent pas, que des attaques contre le nucléaire du royaume étaient L'écrivain et journaliste Mohamed Hassanein n'est plus ÉGYPTE L'écrivain et journaliste égyptien Mohamed Hassanein Heikal est décédé hier matin au Caire, des suites d'un grave malaise, à l'âge de 92 ans, annoncent les médias égyptiens. Né le 23 septembre 1923, Mohamed Hassanein Heikal avait entamé sa carrière en tant que rédacteur en chef du célèbre quotidien égyptien Al Ahram (1957-1974) à la tête duquel il se fait connaître, avant de travailler auprès du président égyptien Gamal Abdel Nasser, pour lequel il rédigeait des discours. En 1970, il est nommé à la tête du ministère de l'Information de son pays jusqu'en 1974. En 1973, le journaliste édite son premier ouvrage sous le titre Les documents du Caire: l'histoire de Nasser et sa relation avec les dirigeants du monde, les rebelles et les hommes d'Etats, suivi d'une dizaine d'autres livres dédiés à l'analyse, l'actualité et l'histoire politique contemporaine de l'Egypte et du monde arabe. L'écrivain signera également des titres comme La guerre d'octobre (1980), Le retour de l'Ayatollah (1981), Automne de furie: l'assassinat de Sadat (1983), Illusions de triomphe (1993) ou encore Canaux secrets (1996). Commentateur reconnu de l'actualité dans le monde arabe, Mohamed Hassanein Heikal animait également une émission sur la chaîne d'information qatarie Al Jazeera qui lui avait offert deux ans durant une tribune d'expression à grande audience. surveillaient les allées et venues du directeur du programme de recherche et de développement du nucléaire. La presse du royaume d’hier, dans ses éditions du soir, sous le choc de telles révélations, n’est pas encore entrée dans les détails de l’affaire. Il ne fait aucun doute que ces informations feront beaucoup parler ici, en Belgique et en Europe. Le parquet qui communique que la vidéo en question comprenait «une dizaine d’heures» n’exclut même pas l’hypothèse que d’autres centrales nucléaires autres que celles de la Belgique aient pu être concernées dans l’intention des terroristes. Nul ne doute dans la capitale belgoeuropéenne que les chefs d’Etat et de gouvernement européens réunis, ici, aujourd’hui, abordent cette question. Et plutôt plusieurs heures qu’une ! C’est la première fois, en effet, qu’une justice d’un pays de l’UE ne nie pas que le nucléaire puisse être visé par des actes terroristes. Ce qui n’est pas rien. La Belgique dispose de deux sites nucléaires Doel I et Doel II situés en région flamande. A. M. Plus de 70.000 personnes ont été déplacées, dont 50.000 se sont retrouvées sans-abri, à cause des violences au cours des trois derniers mois dans le sud de la Syrie, a rapporté l'ONU hier. plus de cinq établissements de santé endommagés ces derniers mois, rendus partiellement ou totalement inutilisables. Le coordinateur humanitaire des Nations-Unies a également précisé que l'ONU et ses partenaires avaient livré de l'aide humanitaire à des milliers de sinistrés via les frontières jordaniennes. 7.000 enfants et 25.000 adultes ont pu bénéficier de cette aide qui comprenait notamment des couvertures, des vêtements d'hiver et des articles ménagers. L'ONU a aussi livré 25.000 kits d'hygiène et des rations alimentaires à 13.000 personnes. «L'ONU et les partenaires sont profondément préoccupés par le coût humain de la poursuite des hostilités entre le gouvernement syrien et les forces de l'opposition», a indiqué M. Kallon, soulignant «l'urgence» d'une solution politique qui conduirait à une cessation des hostilités. condamné pour l'attaque meurtrière du Parlement indien en 2001. Amnesty International a demandé la libération immédiate de l'étudiant. «La loi sur la sédition était utilisée par les Britanniques pour limiter la liberté d'expression pendant la lutte pour l'indépendance de l'Inde», a dit Tara Rao, directeur des programmes d'Amnesty International India. «Il est regrettable que le gouvernement y ait recouru pour museler et harceler les opinions divergentes». Mercredi la justice a ordonné son maintien en détention jusqu'au 2 mars après une audience tenue dans des conditions houleuses. La Cour suprême, qui avait intimé à la police l'ordre d'assurer la sécurité de tous au sein du tribunal après les violences de lundi, a envoyé une équipe d'avocats évaluer la situation. «Nous avons informé la Cour suprême de l'atmosphère de terreur régnant au sein du tribunal», a dit l'un de ces avocats, A.D.N. Rao. «L'accusé a été frappé. Les membres de ce panel ont aussi été chahutés». Un important groupe d'avocats se tenait à l'extérieur du tribunal, certains brandissant un drapeau indien, et scandait «A bas Kanhaiya Kumar», certains lançant des pierres vers les journalistes. Lundi, journalistes et étudiants ont accusé des avocats proches du parti au pouvoir, le BJP, de les avoir frappés sous le regard indifférent de la police. Le responsable de la police de Delhi, B.S. Bassi, a défendu l'attitude de ses équipes hier. «Il y a eu des bousculades, ça poussait et tirait. En dépit de l'excitation de la foule, nos officiers ont protégé l'accusé», a-t-il dit aux journalistes. La police a par ailleurs organisé plusieurs opérations dans tout le pays pour retrouver d'autres étudiants accusés d'avoir participé à la manifestation du 9 février. estimé lors d'un discours, en promettant que son parti restait ouvert à la discussion. Lors d'une conférence de presse, M. Kahraman a lui aussi prié les partis de reprendre les discussions, estimant qu'«une nouvelle Constitution est toujours faisable». Depuis son élection à la tête de l'Etat en 2014 M. Erdogan, qui a dirigé auparavant le gouvernement pendant onze ans, milite avec insistance pour une présidentialisation du système politique turc, qui accorde au Premier ministre l'essentiel du pouvoir exécutif. Mais ses rivaux refusent catégoriquement de graver dans le marbre constitutionnel le renforcement des pouvoirs d'un homme qu'ils accusent déjà de dérive autoritaire. Mercredi, le président a suggéré de faire trancher la question par les élec- teurs. «Que la Nation décide et qu'on s'en remette au choix qu'elle aura fait», a lancé M. Erdogan lors d'un discours devant des préfets. «Si ma Nation ne veut pas du régime présidentiel, alors nous n'irons pas contre sa volonté. (...) C'est aussi simple que ça», a-t-il poursuivi, sans préciser toutefois de quelle façon il voulait la consulter. Le parti du président (AKP) a remporté la majorité absolue lors du scrutin législatif du 1er novembre. Mais avec 317 des 550 sièges de députés, il ne détient pas la majorité qualifiée nécessaire pour organiser seul un référendum (330) ou encore faire voter une réforme constitutionnelle (367). Selon les commentateurs, l'homme fort du pays pourrait se servir de ce nouvel échec pour reconvoquer des élections législatives dans le courant de l’année. sinon programmées, du moins envisagées. Après une minutieuse supervision des images, les enquêteurs sont arrivés à la conclusion que les terroristes Plus de 70.000 personnes déplacées en trois mois dans le sud du pays «On estime que plus de 70.000 civils ont fui leurs maisons, dont plusieurs ont été déplacés pour une deuxième ou troisième fois», a déploré Edward Kallon, coordinateur humanitaire des NationsUnies, basé en Jordanie, précisant que CONFLIT EN SYRIE 50.000 personnes se sont retrouvées «sans-abri dans des conditions hivernales difficiles». M. Kallon regrette par ailleurs la dégradation des services de base en raison des raids aériens, faisant état de La contestation s'amplifie après l'agression d'un leader étudiant au tribunal INDE Un leader étudiant arrêté pour «sédition» a été frappé mercredi devant un tribunal de New Delhi, des violences qui alourdissent le climat dans une affaire qui a déclenché des manifestations étudiantes dans toute l'Inde et qui suscite la réprobation des défenseurs de la liberté d'expression. Kanhaiya Kumar a été frappé peu avant une audience sur sa détention, la police de la capitale étant vivement critiquée pour ces nouveaux débordements après des violences ayant visé des journalistes et étudiants devant ce même tribunal lundi. Kumar a été arrêté vendredi pour son implication présumée dans une récente manifestation au sein de la prestigieuse Jawaharlal Nehru University (JNU) de Delhi lors de laquelle des slogans antiindiens ont été entonnés. Son arrestation a déclenché une vive polémique sur la liberté d'expression en Inde, les mouvements de défense des libertés estimant que le gouvernement nationaliste hin- dou détournait une loi remontant à l'époque coloniale pour empêcher toute contestation et voix dissonante. La sédition peut être punie de la perpétuité en Inde mais les condamnations sont rares. Des centaines de professeurs de la JNU se sont mis en grève mardi pour protester contre l'arrestation de l'étudiant tandis que de nombreux étudiants ont annoncé qu'ils boycotteraient les cours en attendant sa remise en liberté. Kumar a démenti avoir entonné des slogans hostiles à l'Inde lors de la manifestation du 9 février organisée pour marquer l'anniversaire de la pendaison en 2003 d'un séparatiste cachemiri Nouvel échec du Parlement sur la nouvelle Constitution voulue par Erdogan TURQUIE Le Parlement turc a encore échoué à s'entendre sur une réforme de la Constitution en raison du refus par l'opposition de la présidentialisation du régime exigée par le chef de l'Etat Recep Tayyip Erdogan, qui a proposé hier d'en appeler aux électeurs. Le Parti républicain du peuple (CHP, social-démocrate) a claqué la porte mardi soir de la commission chargée de plancher sur une nouvelle loi fondamentale. «Nous ne pouvons pas participer à une instance qui n'est en fait qu'une succursale de la campagne pour la présidentialisation du régime menée par l'AKP (Parti de la justice et du développement, au pouvoir) et le président», a justifié un élu du CHP, Bülent Tezcan, à l'issue de la troisième réunion de la commission. Faute de consensus, le président du Parlement, Ismail Kahraman, a pronon- cé dans la foulée la dissolution de cette instance, composée de 12 élus des quatre partis représentés à l'Assemblée, qui avait entamé ses travaux le 3 février. En 2013 déjà, le Parlement n'avait pas réussi à rédiger une nouvelle Constitution pour remplacer celle héritée de la junte militaire après le putsch de 1980. Le Premier ministre islamo-conservateur Ahmet Davutoglu a exhorté mercredi «tous les partis d'opposition" à revenir à la table des discussions. «Il est de notre devoir de trouver un compromis (...) sans aucune précondition», a-t-il Le Soir [email protected] d’Algérie Jeudi 18 février 2016 - PAGE 17 Feuilleté aux poires, cannelle et chocolat chaud 1 pâte feuilletée, 4 poires, cannelle (quantité selon votre goût), 1 œuf (pour dorer la pâte), 80 g de bon chocolat, 1 briquette (20 cl.) de crème liquide, 30 cl. de crème anglaise Le magazine de la femme SANTE Conseils pour prévenir les refroidissements Page animée par Hayet Ben système défense). immunitaire (de Buvez beaucoup L'eau nettoie votre organisme ! Cet adage est vrai, boire beaucoup permet d'éliminer les poisons, bactéries et autres virus et vous réhydrate. On peut considérer qu'avec de l'eau, on dilue les virus et cela permet une élimination plus rapide de l'infection. Etaler la pâte feuilletée et la découper en carrés afin qu'ils puissent contenir la poire et former une aumonière. Eplucher les poires puis en disposer une par carré. Saupoudrer la poire de cannelle, puis former à l'aide d'un pinceau un cordon de jaune d'œuf sur la pâte autour de la poire, former l'aumonière, refermer le haut de celle-ci, puis dorer la pâte au jaune d'œuf. Enfourner à thermostat 7 (210°C), jusqu'à ce que la pâte soit bien croustillante et dorée (soit environ 20 mn). Pendant ce temps, faire fondre le chocolat avec la crème fraîche (consistance onctueuse mais pas trop liquide). Dès que les poires sont cuites, sortir du four, laisser à température ambiante 10 mn. Dresser sur des assiettes individuelles, sur fond de crème anglaise, réchauffer le coulis de chocolat, puis en napper les aumonières. Trucs et astuces Fabriquer un lait pour le corps Quand on veut conserver une belle peau, il faut faire attention à tout son corps et pour cela, on peut fabriquer un lait maison. Mélanger à parts égales de la glycérine et de l’eau de rose, et le soir, après la toilette, passer ce lait sur tout le corps. Assécher des boutons d’acné Quand on a des boutons d’acné, on peut les assécher facilement en utilisant une méthode pas chère et efficace. Faire fondre un cachet d’aspirine effervescente et passer le mélange sur les boutons avec un coton. L’opération doit être réalisée deux fois par jour et les boutons seront asséchés. Avoir un sourire éclatant Pour avoir un sourire éclatant, il faut entretenir ses dents et les rendre les plus blanches possible. On peut les blanchir en mélangeant de la poudre de cannelle avec une pincée de gingembre, deux clous de girofle mixés er une pincée de badiane. Mélanger au dentifrice et brosser trois fois par semaine en dehors des brossages quotidines. Se laver les mains La plupart des virus se répandent par un contact direct. Par exemple, une personne qui est malade et qui se mouche aura des virus sur les mains, ces derniers pourront se déposer sur un téléphone, un clavier ou une vitre. Les germes peuvent vivre des heures. Alors, lavezvous souvent les mains ! S'il n'y a pas de possibilité de se laver les mains, frottez-vous les mains, de cette façon les germes se détruisent également, faites-le très fort et pendant une minute au moins. Respirez de l'air frais Cela peut paraître paradoxal, mais l'air frais permet d'améliorer la résistance au froid. Surtout en hiver, avec le chauffage, l'organisme se trouve plus vulnérable lorsqu'il est au froid. Ainsi s'entraîner d'être à l'air frais, comme moyen de prévention, n'est que du bénéfice pour l'organisme. Ne touchez pas votre visage avec vos mains Les virus s'introduisent dans votre organisme par l'intermédiaire des yeux, du nez et de la bouche. En touchant ces parties, la plupart des gens, et notamment les enfants, transmettent ces germes à leur entourage. Ne touchez pas votre nez avec vos mains Comme mentionné précédemment, les germes restent sur les mains. Il est donc vivement conseillé de s'essuyer le nez avec un mouchoir, d'éternuer ou de tousser dans un mouchoir, c'est un bon moyen d'éloigner les germes. Faites de l'exercice régulièrement Cela aide le système immunitaire (le système de défense) à être plus résistant, il va donc lutter plus efficacement contre les agresseurs (virus et bactéries). Mangez des fruits et des légumes Dans les fruits et les légumes, on trouve des molécules naturelles, appelons-les «phytos». Les «phytos» sont par exemple les vitamines, les carotènes... Ces derniers contribuent à renforcer les défenses du corps humain. Mangez des yaourts Des études ont montré que manger un yaourt une fois par jour peut réduire de 25% le risque d'avoir un refroidissement. On pense que les bactéries présentes dans le yaourt pourraient stimuler le Manquer de sommeil augmente l’appétit Dormir insuffisamment par rapport à ses besoins physiologiques pendant plusieurs jours, voire plusieurs mois a de multiples incidences. C'est ainsi que le manque de sommeil augmente l’appétit (en raison de l’augmentation de la sécrétion d’une hormone appelée la ghréline). La privation chronique de sommeil diminue la vigilance, l’humeur et la motivation ; elle augmente les risques de blessure, d’accident et de conflit. Ne fumez pas En fumant, on paralyse les cils du nez. Moins de germes sont retenus et le corps s'en trouve alors fragilisé. Les experts pensent que fumer une cigarette pourrait paralyser les cils pendant 30 à 40 minutes. Relaxez-vous ! En se relaxant, on peut activer le système immunitaire à la demande. Des molécules de défense appelées «interleukines», qui jouent un rôle-clé dans le système de défense contre les virus de la grippe et des refroidissements, augmentent dans la circulation sanguine. Vous augmentez ainsi vos défenses. Portez des habits chauds Ajoutons encore, pour être complet, des pieds bien au chaud ! Des pieds froids ont une incidence directe sur le refroidissement. Utilisez donc de bonnes chaussettes pour éviter de tomber malade ! Info Produits cosmétiques et effets indésirables Un effet indésirable est une réaction nocive pour la santé qui s'observe dans les conditions normales d'utilisation d'un produit cosmétique. On observe, le plus souvent, des réactions d'irritation ou des réactions allergiques. D'autres réactions peuvent être liées à une exposition solaire ou aux UV artificiels et à l'utilisation d'un produit contenant une substance sensibilisante à ces rayonnements naturels ou artificiels. Bouchées parmentières Pour la viande : 350 g de bœuf haché, 1 œuf, 1 petit oignon haché finement, 1 c. à s. de chapelure, 1/2 bouquet de persil haché finement, 1/4 c. à c. carvi en poudre, 1/4 c. à s. coriandre en poudre, sel et poivre Pour la farce : 500 g de pommes de terre, 50 ml de crème fraîche, 4 portions de fromage crémeux, sel, poivre, une poignée de fromage râpé Pour la sauce tomate : 3 belles tomates pelées, 1/2 c. à s. d’huile, sel et poivre, 1 c. à c. de basilic et 4 gousses d'ail Dans un saladier mélanger la viande hachée avec l'oignon et le persil hachés, l'œuf et la chapelure, le sel et les épices. Former des boules, et creusez-les au centre. Déposez-les dans un plat allant au four sur la sauce tomate que vous auriez préparée à l'avance. Faire cuire les pommes de terre à l'eau bouillante, les écraser en purée, leur ajouter la crème fraîche, le fromage, saler et poivrer. Former des boules avec cette purée, placer au centre de la viande, utiliser une poche à douille. Saupoudrer de parmesan râpé. Faire cuire dans un four préchauffé à 200° 30 minutes. Servir bien chaud. MOTS FLÉCHÉS Détente Le Soir d’Algérie Son nom ---------------Son prénom Jeudi 18 février 2016 - PAGE Par Tayeb Bouamar Ses fans Sa ville Capitale ---------------Rincée Dans la voyance ---------------Hardi Note ---------------Calcium ---------------Pronom Epauler ---------------Rusé Argon ---------------Affectées ---------------Baryum Sodium ---------------Filets d’eau Lac ---------------Béryllium ---------------Espèces Article ---------------Pagayer Cube ---------------Titre Apre ---------------Traînée ---------------Caresse Vent ---------------Volée Laveur ---------------Etain ---------------Rince Héritage (ph) ---------------Fin de série ---------------Plante Joyeuses ---------------Compétition Etable ---------------Arriéré ---------------Détruit Posés ---------------Provoque Palmipèdes ---------------Désirera Adversaire ---------------Enduré Rames ---------------Certains Inutiles ---------------Feuille Note ---------------Editeur Hutte ---------------Rôtit Néon ---------------Fruit ---------------Empesta Préfixe ENUMÉRATION Avis ---------------Foot à Alger Colère ---------------Cube ---------------Terbium Praséodyme ---------------Médecine Induration ---------------Glisse Invite ---------------Raconte Son sport L ET T R E S D E : Rajasthan Ces colonnes abritent les noms de neuf compositions de Maurice Ravel. Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Définition du mot restant = «Encore une de ses compositions» R A J A S T H A N 1 2 3 4 5 B O L O N G A P J A Hassium ---------------Note Succombé ---------------Bord ---------------Astate Rancœur ---------------Abat En est la star C S E L A Z A D E T Deviendra ---------------Palace Fruit ---------------Issus Etui ---------------Dans la rose H E H E R O I R T E 18 S L E N F A N E N I T A N O E R O T Z I G A N E L S E E R U E H E U X D E A U N O S S E G E T S S R I O R I M L E T L E S S O R T I 1- BOLERO 4- SCHEHERAZA- 7- SONATINES 2- TZIGANE DE 8- L’ENFANT ET 3- L’HEURE 5- JEUX D’EAU LES SORTILÈGES ESPAGNOLE 6- MIROIRS 9- SONATE 6 7 8 9 1- RÉGION 2- PLATEAU 3- CAPITALE 4- MONTS 5- TRIBUS 6- GISEMENT 7- DÉSERT 10 8- MONTAGNE 11 9- PAYS 12 S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS … MOTS FLÉCHÉS GÉANTS CHARABIA-CREVENT AUNE-DAMEES-OSER NES-M-COLT-T-OTA TE-KIT-NU-REA-TN A-RAJOUT-SENSEES TAIRONS-BU-TIR-P RV-ATS-BORDEE-TL IA-TA-LANGUE-PRA CRIE-BOSNIE-SEIN EES-DA-SET-FUR-T SS-SENTES-BADINE --CARNET-SAC-MELRA-AIL-CALICE-S EUROPE-FOULES-CA CERNA-MAUVES-SON TRES-DAUDET-PARS RAS-BOIVES-HOUEII-TASSES-MANTES C-TRI-OS-VOLTS-U ERDOGAN-MOITE-NR SA-UNS-SAINE-DUR -FIEE-FILLE-DOTE MARS-PRETE-NARRA ILE-POIRE-GO-AIL NE-SAURA-PAIX-TI U-VO-LE-FOIE-BIS TETINE-ROTE-I-VT ENTRETENUE-PLIEE MOTS FLÉCHÉS -ALLEGRI-ITALIEMIEUX-EVADE-AN-C ANSE-PM-NE-RR-AA SEA-PUITS-HARENG SE-PRISE-NOVOTEL I-PRES----MINE-I MERITE----MES-MA ICONES----ES-RER LANCE-JADIS-NANI IREE-PARUE-FADEATE-PARME-FOIE-L NE-LITRE-NERF-GI O-RELIE-CITE-MAO -JUVENTUSDETURIN LETTRES DE IMERIA -BELTSIBOKA--------MERINAS-----BERYL-----ANKARATRA--------IKOPA------PINS--------MADAGASCAR- MOT RESTANT = TRIO MOTS FLÉCHÉS GÉANTS Détente Le Soir d’Algérie Jeudi 18 février 2016 - PAGE Malins ---------------Emerges Par Tayeb Bouamar Dans le vent ---------------Saint ---------------Issus Préposition ---------------Hardi ---------------Enlever Dans le geste ---------------Pars ---------------Glisse Sudiste ---------------Près de Saint Etienne Vieux ---------------Article ---------------Explosif Manche ---------------Ingurgité ---------------Scandium Sevré ---------------Avoues ---------------Jeune Alternative ---------------Dinar ---------------Ex-ENTV Partirons ---------------Volées ---------------Excroissance Possessif ---------------Lac Défier ---------------Grottes Interpellait ---------------Colorée Essaye ---------------Note Originaires ---------------Plantes A payer (inv) ---------------Néon ---------------Travaux Piège (ph) ---------------Explosait Bénéficie ---------------Mortelle Couche ---------------Récompensée Pouffes Nettoie ---------------Simulée ---------------Edité Chef ---------------Alarme Hélium ---------------Radium ---------------Soldats (dés) Parti ---------------Enfantin Gonfle ---------------Rejeté ---------------Mammifère Liaison ---------------Jeune ---------------Argon A point ---------------Semoule Indigné ---------------Bestial Caché ---------------Possessif ---------------Institut Note ---------------Apte Brûlants ---------------Vrais Blessants ---------------Stars Erreurs ---------------Rongeur Divers Hahnium ---------------Lac Rigole ---------------Penser Mois ---------------Dans la foulée Règlement ---------------Ile Capitale ---------------Greffa Douleur ---------------Ville d’Italie Monnaie ---------------Bloque ---------------Erreurs Election ---------------Interjection Jeûne ---------------Couleur ---------------Close Ferment ---------------Calculée Dans l’œil ---------------Fonça Pronom ---------------Lentille Interjection ---------------Dans l’arène Institut ---------------Baser Fin de soirée ---------------Erbium Averti ---------------Songera Partirai ---------------Fin de séries Couture ---------------Dénichée Régnèrent en Egypte ---------------Pénurie Amoureuse ---------------Silencieux Broyer ---------------Complotée ---------------Pronom Spécimens ---------------Moment Dans la route ---------------Dinar Préposition ---------------Monsieur Possessif ---------------Sudiste A régler ---------------Flotter Assistant ---------------Orifice Roue à gorge ---------------Théâtre Agressée ---------------Défaut Dévêtues ---------------Cité antique A poil ---------------Crochet Gâteau ---------------Rocher Préposition ---------------Bâtiment Plantes ---------------Mange l’herbe Plantes grimpantes Ventilées ---------------Grecque Arsenic ---------------Mesures ---------------Radium Fleuve ---------------Tantale 19 Etonnes ---------------Déniche Maladie ---------------Cérium Apre ---------------Césium Creuse Bordées ---------------Encerclée Publicité –––––––––––––––––––– Vds F3, 85 m2, 3e étage - Cité 350-Logts, Bougara, wilaya de Blida. Tél.: 0771 47 13 89 NS –––––––––––––––––––– Société de promotion immobilière commercialise des appartements de haut standing dans des résidences gardées à Chéraga. Nous contacter au : 0559 122 101 F697 –––––––––––––––––––– Vds F3, 50 m2, RDC surélevé, Sacré-Cœur, acte. Prix 1 200 u. Tél.: 0550 83 05 63 F141564 –––––––––––––––––––– Vds, Staouéli, immeuble très commercial, R+ 2 étg, convient hôtel, showroom, siège société, banque, concessionnaire auto. Tél.: 0559 33 52 69 F141524 –––––––––––––––––––– Vds F4 Douaouda-M., F3 Alger-Centre. 0559 29 54 49 F141517 –––––––––––––––––––– LOCATIONS –––––––––––––––––––– Vds F4, 80 m2, 3e étg., Victor-Hugo, Alger. Prix 1 750 u. Tél.: 0550 83 05 63 F141564 –––––––––––––––––––– Loue F2 meub. Hydra, F4 Kouba, F5 duplex El-Achour, F4 Chéraga. - 0559 29 54 49 F141517 DÉCÈS 18 février, en nous laissant un vide que nul ne pourra combler. Tes enfants et tes petits-enfants demandent à tous ceux qui t'ont connue d'avoir une pieuse pensée à ta mémoire, très chère maman. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. Tu nous manques beaucoup. NECROLOGIE Hayet ne vous oubliera jamais. F141561 –––––––––––––––––––– PERDU-TROUVÉ Perdu cachet rond portant la mention : Eurl Area Voyages - RC 15/00 + 0049372 B/14 24, rue des frères Hemdad, Tizi-Ouzou Agr. n° 405/2014 - Tél.: 026 22 94 84 + Décline toute responsabilité quant son utilisation frauduleuse. F10576/B13 AVIS RESTAURANT CHERCHE • Cuisinier • Aide-cuisinier • Serveur qualifié Alger-Centre, avec hébergement. Tél.: 0552 13 65 16 - 0552 13 84 11 NS ANNABA - Sidi Amar. Vends avec acte 4e étage, cité du 1er Mai, U-V 4/5. TEL : contacter 05 57 33 67 61 06 66 76 91 14 PENSIONS –––––––––––––––––––– Offre colocation pr JF à Alger-Centre. 0558 55 31 24 F141514 –––––––––––––––––––– PROSPECTIONS –––––––––––––––––––– Ag. cher. F3 Alger-C + BEO p/client en att. 0771 210 441 F141537 –––––––––––––––––––– CARNET FÉLICITATIONS –––––---------------------Joyeuse fête à ma femme Radia avec plein d’amour, en attendant la naissance de notre fille Lamis, inch’Allah, et un coucou à notre Fati et sa fille, et son F141557 mari Olivier. –––––---------------------Vieille dame, 91 ans, cherche couches adultes, larges. Tél.: 0540 24 73 95 NS Cherchons en urgence donneurs de plaquettes de sang habitant Tizi-Ouzou ou dans les environs, pour sauver la vie d’une jeune fille leucémique hospitalisée au CHU de Tizi-Ouzou. — Appeler le 0550 21 33 55 (URGENCE SIGNALÉE) GR/B13 DIVERS Meubles, électroménager, informatique ! Tout à crédit. - Enlèvement sans paiement. 24 mois crédit sans intérêts. - Livraison immédiate. - Expo : Ô MARKET/SOLI 16, rue H-B-Bouali. - Tél.: 0555 92 61 55 0560 93 94 80/81 - 021 73 48 42 F075 –––––––––––––––– Vente de matériel : Centrale à béton 60 m3 3 camions malaxeurs CAMC - 3 camions malaxeurs MAN - 1 pompe à béton Daewoo - 1 chargeur sur pneu - 1 groupe électrogène - 4 cabines sahariennes. - Tél.: 0555 04 78 64 F106146/B13 LOUE PELLE HYDRAULIQUE sur chenilles, neuve, marque Hyundaï, modèle R220 LC7, pour entreprise ou chantier, longue durée. Tél.: 0557 95 35 94 OFFRES Agence de voyages à Alger cherche un directeur technique. Diplôme requis : licence dans le tourisme. Contacter : agence de tourisme et voyages. - 0556 83 15 08 NS F141552 CYLKA - Soins à domicile • Ambulance 24h/24 • A votre disposition et assurés par une équipe médicale et paramédicale qualifiée NS • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux d’Alger • Garde-malades. Appelez-nous au : 0550 40 14 14 –––––––––––––––– Cher. prêt de 100 u. remb. en 1 an, bénéf. de 50 %, garant. chèque + acte not. 0552 30 27 92 F141536 Urgent : JF, 18 ans, handicapée 100 %, cherche couches 3e âge, bébé n° 6. - Tél.: 0553 41 39 11 SOS Vous voulez réussir la tessdira de votre fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus beau jour de sa vie ? Faites appel à une professionnelle au : 0554 92 23 08 NS –––––––––––––––– Prends travaux étanchéité, peinture, maçonnerie. - 0550 39 27 81 F141553 –––––––––––––––– Entreprise prend travaux d’étanchéité, garantie 10 ans. - 0559 60 73 94 F141550 –––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Vente maison coloniale, 427 m2 à Batna. Tél.: 0670 11 03 58 F141528 TERRAINS –––––––––––––––––––– Vds 300 m2, chéraga (Zouaoua), 140 m2. Tél.: 0550 83 05 63 F141564 –––––––––––––––––––– Ag. vnd 300 m2 résid. Aïn-Naâdja, idéal p/hab. - 0771 210 441 F141537 –––––––––––––––––––– Ag. vnd trn 300 m2, 13 m/faç., résid. Baba-Ali. - 0550 42 13 11 F141537 –––––––––––––––––––– Vds terrain agri. 3,5 ha, w. Alger. Tél.: 0550 44 85 25 F141538 –––––––––––––––––––– SOS PENSÉES –––––––––––––––––––– Une pensée très chaleureuse à la mémoire de notre chère et regrettée mère et grand-mère Bensidhoum Zouina Tu es partie trop vite un jour comme aujourd'hui F143465/B4 –––––––––––––––––––– Qui dit Amar dit Dahbia, qui dit Bouferkas dit Hamraoui Cela fait 5 ans que nous ont quittés nos chers parents, les 19 et 24 février 2011, laissant un chagrin inconsolable et un vide que nul ne pourra combler. Reposez en paix. –––––––––––––––––––– Ag. vend belle villa, 480 m2,Zéralda, très joli endroit avec piscine + jardin + garage. Px 6,3 Mds nég. Tél.: 0798 13 06 51 F141565 –––––––––––––––––––– Vds villa + local, Bou-Ismaïl. - 0550 47 33 61 –––––––––––––––––––– SOS –––––––––––––––––––– Les familles Ould Saïd et Benali, parents et alliés ont la douleur de faire part du décès de leur cher et regretté père et grand-père Ould Saïd Hocine ancien moudjahid (ex-retraité de l’ENAD Réghaïa) à l’âge de 82 ans. L’enterrement aura lieu aujourd’hui jeudi 18 février au village Tiroual, commune d’Aït-Boumahdi, Ouacif. Que Dieu l’accueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons, à Lui nous retournons. –––––––––––––––––––– VILLAS –––––––––––––––––––– 21 –––––––––––––––– Tous travaux d’étanchéité, plomberie. 0550 38 56 20 F141562 –––––––––––––––– Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée de 14 ans, demande à toute âme charitable de l’aider en lui procurant des couches adultes medium (moyennes). Merci. Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 SOS APPARTEMENTS LE SOIR DE L’IMMOBILIER Jeudi 18 février 2016 - PAGE Réparation TV à domicile, toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS D’EMPLOI –––––––––––––––– Cherche conducteur d’offset 2 couleurs, Rolland Favorite. Salaire intéressant. Benchoubène. Tél.: 0560 36 37 60 –––––––––––––––– Crèche privée à Beni-Messous cherche éducatrice diplômée dans différentes sections (moyenne et grande section) maîtrisant la langue française et l’arabe pour la rentrée 2015/2016. Veuillez nous contacter au 0550 41 55 28 Kb –––––––––––––––– Rec. femme et homme de ménage hab. BeniMessous et env. Tél.: 021 63 27 18 0560 09 98 45 - 0560 09 98 75 –––––––––––––––– Cherche garde-malade, Tipasa. 0673 31 71 20 –––––––––––––––– Pharmacie à Alger recrute vendeur. Env. CV : [email protected] F141544 –––––––––––––––– Pizzéria cherche serveuses, aide-cuisinier. 0561 24 20 42 F141560 –––––––––––––––– Magasin de prêt-à-porter homme à Rouiba cherche 3 vendeuses et une gestionnaire de stocks. Tél.: 021 85 65 28 + 0551 83 71 32 - email : [email protected] 141559 –––––––––––––––– Investissement à Fréha et dans le cadre de prévision pour recrutement cherche ingénieurs diplômés en électrotechnique ou électromécanique. Veuillez fxer aux : 023 92 71 91 - 023 83 93 25 F10640/B13 –––––––––––––––– Société privée recrute : ingénieur en génie civil, métreur, aide-comptable, secrétaire, expérience exigée 05 ans et plus. Envoyer CV à : [email protected] ou par sms au 0558 75 82 14 - Bordj-El-Kiffan. –––––––––––––––– F141535 Urgent : cherche médicament Foncitril 4000 Tél.: 0771 22 91 17 SOS Le Soir d’Algérie SOIR DE LA FORMATION PROF DONNE COURS DE SOUTIEN maths pour élèves 4e année moyenne et BEM. Appeler au : 0664 23 99 81 NS PROF. UNIVERSITAIRE donne cours de mathématiques, élèves de 1re AM à la 3e AS, groupe (04). Tél.: 0559 48 21 27 F141548 Tizi-Ouzou - IST - www.ist-dz.com - Lance : Formations diplômantes - Rentrée Fév./Mars 2016 : BTS Cond. trav. bât. ; BT Topographe ; CAP instal. sanit. et gaz ; CAP Electr. ind. — Formations qualifiantes : Bâtiment : chef de projet ; Electr. bât. : Instal. sanit. et gaz ; Agent topographe ; Peint. bât. ; Plaquiste BA13 ; Chauffagiste. — Technique : Electr. ind. ; Instal. pann. solaires ; Télésurveillance. — Médical : Délégué médical ; Vendeur pharm. ; Prothésiste dentaire amovible et fixe ; Secrét. médicale ; Assistante maternelle. — Hôtellerie : Ag. de voyages ; Intendant. — HSE : Manager ; Inspecteur ; Agent. — Adresse : IST - Imm. Chergui, rue Kerrad-Rachid, Tizi-Ouzou. - Tél./Fax : 026 12 89 08 - Mob.: 0550 59 46 18 F10687/B13 SMATECH (School of Management & Technology), école agréée par l’Etat, spécialisée en HSE, et en partenariat avec BOSHA (Bureau Occupational Safety et Health Algeria) et OSHA Academy des USA, assure la formation en : • QHSE (Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement) pour : Manager - Superviseur - Inspecteur. • Agent de sécurité et de prévention. — Les attestations HSE sont délivrées par OSHA Academy des USA. • Intendance ; • HACCP ; • Cours de langues ; • Informatique. — Pour plus de renseignements et inscriptions, veuillez nous contacter aux : 026 200 506 - 0550 906 950 et 0550 906 951 - Adresse : Rue des frères Oudahmane (axe nouveau lycée Abane-Ramdhane), Tizi-Ouzou - E-mail : [email protected] - Visitez notre site web : www.smatech-tiziouzou.com F10618/B13 LES STAGES DE BEAUTÉ ACADÉMIE : Formation esthétique 21/02, formation coupe couleur mercredi 17/02, stylisme ongulaire 06/03. - Tél;: 0556 82 46 36 - 021 68 17 70 F109 Le dey et les charlatans du XXI siècle LES CHOSES DE LA VIE PANORAMA e 17 février 1716, un terrible tremblement de terre détruisit Alger et provoqua la mort d’une grande partie de sa population. La secousse a été tellement violente qu’elle fut ressentie en haute mer par des bateaux étrangers dont les marins rapportèrent l’affolante vibration qui secoua leurs embarcations, provoquant une grande terreur parmi les équipages. Cette année-là et les années qui suivirent furent particulièrement tragiques pour la population algéroise qui affronta plusieurs autres tremblements de terre particulièrement violents, notamment ceux de 1719 et 1722. Suite à ces catastrophes naturelles qui plongèrent la contrée dans la désolation et le deuil, le pouvoir politique de l’époque personnifié par le dey décida une série de mesures pour faire face à d’éventuels autres séismes de la même puissance. C’est ainsi que sur les ruines de l’ancienne cité fut construite La Casbah, telle que nous la connaissons aujourd’hui, avec une technique nouvelle, révolutionnaire pour l’époque : la construction parasismique, c’est-à-dire un système de bâti particulier qui pourra résister aux tremblements de terre et éviter que les murs et les pierres ne tuent les gens. En vous promenant dans les ruelles de La Casbah, vous remarquerez sans doute ces poutrelles en bois qui débordent de chaque habitation et que vous mettez certainement sur le compte d’une touche esthétique ayant inspiré les architectes de l’époque. Détrompez-vous, ce système de poutrelles est une création typiquement algéroise destinée à protéger les maisons en cas de séismes et d’éviter leur effondrement, en les rendant solidaires les unes des autres. Le génie national n’a pas attendu l’émergence de l’Amérique ou du Japon pour inventer ses propres techniques de protection contre les tremblements de terre, à une époque où le monde souffrait encore des affres de l’ignorance et de l’arriération, émergeant à peine des L Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com E-mail : [email protected] POUSSE AVEC EUX ! Par Hakim Laâlam ténèbres du Moyen-Âge. Sous l’impulsion du dey, architectes et bâtisseurs édifièrent cette Casbah qui fait notre fierté et dont on ne parle pas beaucoup ces jours-ci, oubliant qu’elle a héroïquement résisté à des dizaines de séismes, les uns plus ravageurs que les autres. Et au moment où certaines constructions de l’Algérie nouvelle s’effondrent comme des châteaux de sable, il faudrait peut-être s’interroger sur les raisons qui font que cette citadelle s’en sort à chaque fois à bon compte. Ses maisons ne meurent que de mort naturelle, de vieillesse, alourdies par le poids des ans et la négligence coupable. Nous n’avons pas à rougir de notre passé, car cette terre de liberté et carrefour des civilisations a enfanté des hommes de science qui ont beaucoup contribué au savoir universel. Par contre, nous rougirons jusqu’à devenir des tomates de notre présent, si pitoyable et si désolant. Aux performances scientifiques du passé, à cette inlassable quête du savoir dans un milieu marqué par la tolérance et l’ouverture, au rayonnement culturel, à la richesse et à la diversité du patrimoine national, succède une ère de sécheresse intellectuelle et de disette scientifique ! A chaque séisme qui réveille la peur et les interrogations chez les Algériens, nous assistons au même cirque des charlatans, émergeant des ténèbres de la nuit, pareils à des vampires assoiffés de sang, qui rôdent autour des cimetières pour installer la terreur et le doute parmi les vivants ou exploiter leur insurmontable détresse à des fins politiques. Les uns, poussés par leur féroce appétit de pouvoir, font de la surenchère pour gagner de nouveaux partisans ; les autres, se cachant derrière des connaissances scientifiques douteuses, mélangent religion et voyance à quelques rudiments de géologie pour briller sur des écrans populistes qui font du n'importe quoi ! Les premiers, revenant à leur style habituel, culpabilisent l’une des populations les plus pieuses de la planète pour ses «écarts» vis-à-vis de la religion, oublient que si punition il devait y avoir, elle serait en principe dirigée contre les «mécréants» : qu’ils nous expliquent alors pourquoi certains séismes très forts font zéro mort dans cette vaste planète ! Se peut-il, en restant dans cette logique imbécile, que cette punition touche une zone qui compte le plus de mosquées au kilomètre carré au monde ! Se peut-il que des villes où il n’existe pas le moindre hidjab ni la moindre barbe soient épargnées tout le temps par les catastrophes naturelles ! Non et non, ce n’est pas cela l’esprit de l’islam et ceux qui se cachent derrière ce discours de l’intolérance font le jeu des entrepreneurs véreux et de ceux qui les protègent ! Les seconds sont quelques illuminés qui, au milieu de ces rôdeurs nocturnes, tiennent des propos incohérents, pareils à ces troubadours de souks qui attirent les foules endimanchées. Trouvant des relais irresponsables pour semer leur poison dans les esprits incrédules et propager leur mauvaise parole aux quatre vents, ils prédisent le cataclysme, oubliant que la prédiction des tremblements de terre est une science inexacte et qui est encore au point zéro ! Et d’ailleurs, si ces zélés avaient la moindre compétence en la matière, ils auraient été mieux inspirés de nous avertir avant les séismes meurtriers de la dernière décennie, au lieu de verser tant d’insanités sur un sujet hautement sérieux ! Seuls les Chinois ont pu, une seule fois, en 1976, prévoir un grand tremblement terre et évacuer à temps les populations menacées et sauver ainsi des dizaines de milliers de vies humaines. A la base, d’abord et avant tout, des connaissances scientifiques éprouvées sur le terrain de l’expérimentation, à travers une série de tests physiques connus dans le monde de la géodésique, ensuite des travaux de recherche qui s’inspirent de l’histoire géologique de la région concernée, c’est-à-dire, une étude approfondie des précédents séismes, de leur magnitude (approximative pour celles datant d’avant Richter), de leurs foyers, du déplacement de leurs épicentres, etc. Cette quête scientifique est enrichie par des mesures effectuées en plusieurs endroits, tout au long de la faille étudiée. Des appareils sont ainsi distri- e Par Maâmar FARAH [email protected] bués aux responsables locaux pour suivre les déclivités du sol et l’orientation géographique de ces inclinaisons. En même temps, un vaste réseau de surveillance, animé par les paysans, est mis en place afin de signaler le moindre changement de couleurs des rivières, des sources et des puits. Ce même réseau veille sur le comportement des animaux : avant le séisme de 1976, les agriculteurs avaient remarqué que les serpents sortaient en masse de leurs cachettes, que les poules ne voulaient pas rentrer dans les bassescours et un tas d’autres anomalies dans le monde animal… C’est en conjuguant la science et ce riche réseau de renseignements que les Chinois ont pu prévoir ce grand séisme. Mais ils furent incapables de prévoir tous les autres. Idem pour les Japonais et les Américains. Ces derniers, très bien équipés, surveillent de près la faille de San Andréas qui menace la Californie et principalement la ville de San Francisco. Ils attendent l’un des plus grands tremblements de terre, qu’ils désignent par «Big One» et dont ils disent qu’il sera apocalyptique. Oui, mais quand ? Ils ne le savent pas… Par conséquent, ceux qui savent chez nous les dates exactes des prochains séismes sont soit des génies qui vont être sollicités par les puissances mondiales, soit des imbéciles. Mais le plus grave n’est pas là, car les plus grands débiles sont ceux qui les croient ! M. F. Le respect par-dessus tout ! - En Algérie aussi, il y aura une primaire en 2019. - Une primaire dans la même famille politique ? - Non ! Dans la même famille, tout court ! Un ancien Premier ministre israélien derrière les barreaux, en prison. Un ex-Président français mis en examen. Foutue époque ! On ne respecte plus rien en ce bas-monde. J’ai beau regarder partout sur la carte, très peu de zones résistent encore à cette perte des valeurs. Heureusement, je dirais même plus, al-hamdoulillah, ici, chez nous, en D.Z-Land, nous avons su nous prémunir contre ces dérives judiciaires. Nous avons eu le courage qu’il faut pour rester du bon côté de la barrière et ne pas céder à cette pratique barbare qui ne regarde pas à la fonction et au rang d’une personne avant de l’embastiller, de l’enfermer si elle a commis un crime, un délit. On pourra tout dire sur nous, mais le respect du rang, nous savons ce que c’est. C’est même sacré ! Ce n’est pas chez nous, et surtout pas demain la veille, que nous verrons un Premier ministre menotté et mené vers le cachot. Et ce n’est pas non plus chez nous que nous compterons les heures que passera un Président, ou un ex-raïs dans le bureau d’un juge d’instruction. Un chef de l’Etat dans le bureau d’un juge ! Et qui plus est, assis sur la chaise du prévenu ! Non mais ! Et puis quoi encore ? Quelle image donnerions-nous de notre pays ? Plus grave encore, quelle éducation allons-nous ainsi transmettre à nos enfants si nous faisons transiter nos hauts, très hauts dignitaires par la case prison ? Calamiteuse, bien sûr. Non ! En Algérie, nous pensons fort à nos enfants. Et nous les élevons selon les préceptes du respect total et surtout aveugle de certaines fonctions. Il n’y a pas de mal à ce que la justice soit aveugle dans certains cas. Ce n’est pas une tare. C’est au contraire un gros avantage. Pour qui ? Pour l’équilibre et la stabilité de ce pays. Oui, M’sieur ! L’équilibre et la stabilité. Et en l’écrivant, je ne me paie pas de mots. On me les paye, c’est différent ! Les prisons et les bureaux des juges d’instruction sont assez pleins comme ça pour que nous en rajoutions. Halte à la surpopulation carcérale ! Barakat les couloirs des magistrats instructeurs encombrés de petits pères de la Nation. Elevons le respect judiciaire de nos dirigeants au rang de doctrine. Et fumons du thé pour rester éveillés à ce cauchemar qui continue. H. L.
© Copyright 2024 Paperzz