LUFTHANSA ALGÉRIE Le groupe de transport aérien Lufthansa continue à renforcer sa présence en Algérie et dans toute l'Afrique du Nord. Son point fort à travers son déploiement dans cette région se remarque surtout dans la stabilité de sa position sur le marché et sa fiabilité dans la qualité du service. C'est du moins l'image qu'a voulu promouvoir, cet après-midi, les responsables de la région Afrique du Nord, du Proche orient et de l'Europe de l'Est de ce groupe, lors d'une conférence de presse dédiée à la nomination de son nouveau directeur général pour l'Algérie, Daniel Azinfar. LE NOUVEAU DG INSTALLÉ TRIDes BU N E Lecteurs Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ 03:57 12:44 16:33 19:47 21:17 " IL Y AVAIT UN CLIMAT D'AGRESSIVITÉ " Quotidien national d’information 8ÈME ANNÉE - N° 2200 - DIMANCHE 22 MAI 2016 - PRIX 15 DA. " IL Y AVAIT UN CLIMAT D'AGRESSIVITÉ " Sur les raisons de son départ du banc des Fennecs d'Algérie, Christian Gourcuff dénonce l'environnement de l'équipe où il a noté "un climat d'agressivité". D Raouraoua, aurait tout conclu avec l'une des cibles et attendrait un feu vert pour pouvoir finaliser et annoncer son arrivée à la tête des Fennecs. Prandelli, Bento, Lopetegui, Mazzari et Sampaoli ont tous intéressé la Fédération, mais ils ont été éliminés au fur et à mesure, ils ont quitté les plans pour laisser d'autres noms seuls sur la piste. A l'image de Marc Wilmots, le jeune coach belge, très critiqué dans son pays. La Fédération a même discuté avec son agent. Et il s'est avéré que les exigences du coach des Diables Rouges sont largement à la portée des fédéraux. Ceci dit, il reste tributaire d'une démission ou d'un limogeage. Au même titre que l'entraîneur bosniaque, à savoir Vladimir Petkovic, qui entraînera durant ce tournoi la sélection suisse. Il serait lui aussi pisté par la Fédération. Son Cv est moins attirant que celui du Belge, mais il aurait un assez important bagage, et il n'aurait pas laissé insensible le président Raouraoua. Quid de Carlos Queiroz qui à chaque fois que l'Algérie est à la recherche d'un nouvel entraîneur, son nom revient en force ? Actuellement à la NOUVELLES VIOLENCES EN LIBYE tête de l'Equipe nationale iranienne, l'ancien entraîneur du Real Madrid et natif du Mozambique pourrait être cette cible que tente de cacher la Fédération. "J'ai eu écho de cette information à travers la presse, mais la question ne se pose pas puisque je suis sous contrat avec l'Iran", avait déclaré à France Football celui qui est aussi pisté par le Gabon. R.N. MÉDÉA SÉISME DE MAGNITUDE 3,2 Une secousse tellurique de 3,2 degrés sur l'échelle ouverte de Richter a eu lieu vendredi à 16h52 dans la wilaya de Médéa, indique le Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique dans un communiqué. L'épicentre de la secousse a été localisé à 2 km au sud-ouest de Mihoub, précise la même source. TRIDes BU N E Lecteurs Quotidien national d’information Page 24 LES CORPS COMMUNS DE BEJAIA NE DÉCOLÈRENT PAS GOURCUFF REVIENT SUR SON DÉPART DU BANC DES FENNECS : ans un long entretien accordé au site officiel du club, Christian Gourcuff, le nouvel entraîneur du Stade Rennais, est revenu sur les raisons qui l'ont poussé à quitter son poste de sélectionneur national de l'Algérie. "J'ai quitté la sélection algérienne car il y avait un climat d'agressivité qui ne cadre pas avec le sport, qui ne permet pas d'apprécier les matchs. Ce n'est pas spécifique à la Bretagne mais, ici, c'est mesuré, c'est un atout." Le technicien breton, et à une question sur la nouvelle version du nouveau stade de Rennes, Roazhon Park, dira : "Visuel-lement le stade est beau. En tant que spectateur, lorsque j'y allais, et pour les personnes qui m'accompagnaient, c'est un stade où l'on se sent bien. Le foot, conditionné au spectacle sur le terrain, c'est passer une bonne soirée. L'environnement est serein." Christian Gourcuff s'est montré content de rejoindre la barre technique du Stade Rennais. L'ancien sélectionneur national veut réussir cette fois-ci dans le club phare de la Bretagne où sa première expérience avait tourné court. Et Gourcuff d'ajouter : "C'est l'affectif et la passion qui ont guidé mon choix. Je fonctionne comme cela. Contractuel-lement, il n'y a même pas eu de discussions. Je pense qu'il n'y a pas de club où ça se passe comme ça. Je n'ai pas d'agent. Comme durée de contrat, le président mettra ce qu'il veut. Je ne suis pas dans une logique contractuelle, sinon affective et passionnelle." Après avoir reçu les Cv de plus de 60 coachs, la fédération a fait un tri qui lui a permis d'extraire une short-list avant de contacter les coachs candidats ou leurs représentants. Selon des sources, le président de la Fédération, GOURCUFF REVIENT SUR SON DÉPART DU BANC DES FENNECS : AUJOURD'HUI, UN SIT-IN DEVANT LA DIRECTION DE L'EDUCATION Par Samia Acher Cent cinquante neuf corps communs exerçant dans différents collèges et lycées de la wilaya de Bejaia se sont retrouvés au chômage depuis le 17 mai. Pour cause le contrat du travail d'une année sur la base duquel ils ont été recrutés est arrivé à son terme. Ces derniers en colère alertent la fédération du secteur de l'Education du Syndicat national autonome des personnels de l'administration publique (Snapap) qui par la voix de son chargé de communication M. Nabil Ferguenis a dénoncé et condamné ce licenciement . Dans un communiqué adressé à notre rédaction, Ferguenis qui s'en est pris à la direction de l'Education s'est surpris par les promesses de cette dernière , à ce propos, il a souligné : " La direction de l'Education n' a pas respecté ses engagements, et pourtant elle a promis de prendre en charge ce dossier , mais aujourd'hui nous avons appris que le sort de ces travailleurs est scellé ". L'orateur a laissé entendre que dans la wilaya de Boumerdes , les travailleurs qui ont le même statut de vacataires ont été titularisés. " Ce problème a été réglé, sans aucune équivoque, dans cette wilaya, il y a deux poids deux mesures ".a t-il ajouté. Notons que le Snapap par le biais de la fédération de la wilaya de Bejaia dénonce cette mascarade et menace de redoubler d'efforts et multiplier les actions radicales afin d'intégrer tous les corps communs qui selon le même syndicat ont subi le pire des humiliations. Par ailleurs, les corps communs ont mené plusieurs mouvements de protestations pour leur intégration, tous se sont soldés par des fausses promesses. Ferguenis nous a fait savoir qu'un rassemblement des corps communs est prévu aujourd'hui devant la direction de l'Education de Bejaia pour réclamer leur intégration et par la même occasion contribuer à travers leur action de protestation d' éradiquer le travail précaire dans tous les secteurs. S.A. 8ÈME ANNÉE - N° 2200 - DIMANCHE 22 MAI 2016 - PRIX 15 DA. IL S'EST JUGÉ DIFFAMÉ PAR UN ARTICLE AUDACIEUX DU JOURNAL FRANÇAIS : " LE POINT " CHAKIB KHELLIL SAISIT LA JUSTICE www.tribunelecteurs.com DÉMISSION COLLECTIVE DES CADRES DU PARTI TAJ À CONSTANTINE GHOUL AU CREUX DE LA VAGUE Page 3 Page 3 LES EXAMENS DE FIN DE CYCLES SCOLAIRES COMMENCENT AUJOURD'HUI L'HEURE DE VÉRITÉ LIRE EN PAGE 2 Mieux vaut en rire 18 MEMBRES DES FORCES DU GOUVERNEMENT D'UNION TUÉS ix-huit membres des forces du gouvernement libyen d'union nationale (GNA) ont été tués mercredi dans un attentat à la voiture piégée et des combats avec le groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (Daech/EI) à une soixante de kilomètres à l'ouest de Syrte, selon un responsable du GNA. Les combats ont eu lieu non loin d'Abou Grein, une ville située à 130km à l'ouest de Syrte et reprise mardi par les forces du GNA à Daech, dont Syrte est le bastion en Libye. "Le bilan (de mercredi) est de 18 martyrs et de 20 blessés (au sein des D forces du GNA) dans les combats et dans un attentat à la voiture piégée", a indiqué un responsable du centre de presse des forces du GNA engagées dans la lutte anti terroristes, parlant sous couvert de l'anonymat cité par l'agence AFP. Selon la page Facebook de ce centre de presse, l'explosion de la voiture piégée a eu lieu dans le village de Bouairat El-Hassoun, à environ 60 km à l'ouest de Syrte. Les forces du GNA affirment avoir réussi mercredi à prendre le contrôle de ce village après avoir forcé les combattants de Daech à se retirer mardi d'Abou Grein. FUTURS BACHELIERS LE MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR RASSURE Page 2 TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Actualité Quotidien national d’information TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Les examens de fin de cycles scolaires commencent aujourd'hui É ditorial L'heure de vérité Danger à l'horizon Par Mohamed Abdoun A mesure que les éléments du puzzle s'emboitent entre eux, j'acquiers de plus en plus la conviction que l'Algérie est bel et bien ciblée par un terrible complot visant à la déstabiliser, à y semer le trouble comme en Syrie et, au final, à la morceler comme on tente de la faire pour la Libye, l'Irak… Ce sont là, en gros, les " aléas " du " printemps arabe " artificiel, fomenté par des officines internationales aux mains du lobby sioniste. Le GMO de Georges W. Bush a ainsi été revu et corrigé par Barack Obama pour devenir " printemps arabe ". Et c'est la raison pour laquelle seules les républiques où une relative démocratie règne, où toutes les ethnies et les religions sont respectées, ont été visées, alors que les monarchies obscurantistes, terroristes et dictatoriales sont scrupuleusement épargnées. Ahmed Ouyahia, chef de file au RND, occupant aussi un poste-clé au niveau de la Présidence de la République, vient ainsi d'en rajouter une couche lors de son discours inaugural du congrès extraordinaire de son parti. Pour lui, en effet, la preuve formelle qu'un complot international est ourdi contre l'Algérie vient du fait que le mouvement autonomiste dénommé MAK jouit du soutien du sinistre Bernard-Henry Levy (BHL pour les intimes, à l'image du traitre Ferhat Mhenni). Celui-ci, en " Et c'est la raison effet, ne s'est pour laquelle seules jamais intéles républiques où ressé à un pays une relative sans que celuidémocratie règne, où ci ne soit mis à toutes les ethnies et feu et à sang. On a même vu les religions sont comment il a respectées, ont été été chassé visées, alors que les comme un monarchies malpropre par obscurantistes, une société terroristes et civile tunidictatoriales sont sienne très é v e i l l é e scrupuleusement lorsqu'il avait épargnées ". cherché remettre une couche à son " printemps ", jugé sans doute " inachevé " puisque ce pays n'a pas sombré dans le chaos, et n'a pas non plus abdiqué face à la poussée islamiste. Les importantes et continuelles saisies d'armes aux frontières rentrent très certainement dans le même contexte. Le Qatar et l'Arabie Saoudite, qui financent et arment les terroristes, auraient même entrepris de masser discrètement des éléments subversifs, munis d'armes américaines et sionistes, à nos frontières, du côté libyen, dans l'espoir de les pousser à tenter d'y semer des troubles au moindre mouvement de foule. Ainsi avait commencé le printemps égyptien, et après lui ceux qui ont endeuillé la Tunisie, la Libye et la Syrie. Après la récupération de larges territoires en Syrie, auparavant occupés par les criminels de l'EI, des documents explicitant ce complot auraient pu être découverts par les troupes syriennes loyales à Damas, et transmis en urgence à l'Algérie. Ainsi, la visite à Damas d'Abdelkader Messahel, revêt à mon sens une importance qui va encore plus loin que sa portée géostratégique, déjà largement détaillée dans un précédent éditorial. Reste à savoir si l'Algérie est définitivement hors de danger alors que je vois que le MAK, chez nous, prend de plus en plus d'ampleur aussi bien à cause de la politique observée par les pouvoirs publics en Kabylie que de la démission totale des partis représentant traditionnellement cette région. Mystère… M. A. Par : Imen.Hamadache a ministre de l'éducation nationale Mme Nouria Benghebrit donne aujourd'hui le coup d'envoi des examens de la 5e année, à partir de la wilaya d'Illizi. Cette année705 460 élèves vont passé les épreuves de fin du cycle primaire, dont 339 403 filles seront réparties sur 13 118 centres d'examen sur l'ensemble du territoire national. Toutes les dispositions ont été prises pour le bon déroulement de cet examen qui constitue un visa vers le collège. La ministre a précisé dans un exposé présenté devant la Commission de l'Education, des affaires religieuses et de l'enseignement supérieur au Conseil de la nation que "plus de deux millions d'élèves passeront du 22 mai au 2 juin, les épreuves des examens nationaux des trois cycles : l'examen de fin du cycle primaire, le Brevet d'enseignement moyen (BEM) et le Baccalauréat, L soit une hausse de plus de 35 000 nouveaux candidats par rapport à l'année dernière". Benghebrit a ajouté que "340 000 surveillants et plus de 100 000 correcteurs répartis sur 18 000 centres, ont été mobilisés pour assurer le succès de ces examens importants". Concernant l'examen de fin du cycle primaire, la ministre a indiqué qu'"il a été décidé que les candidats passeront les épreuves au niveau de leurs écoles pour ne pas les perturber". La nouveauté cette année concernant l'examen de fin du cycle primaire, la ministre a indiqué qu' " l a été décidé que les candidats passeront les épreuves au niveau de leurs écoles pour ne pas les perturber ".Dans le même sillage, chaque élève ayant obtenu une moyenne générale égale ou supérieure à 5/10 sera admise, en première année du cycle moyen. La moyenne sera calculée sur la base de la moyenne annuelle obtenue durant l'année scolaire ajoutée à la moyenne générale de l'examen, le tout divisé par deux. En 2015, le taux de réussite à l'examen de fin de cycle primaire (cinquième) pour l'année a atteint 81,57%. Ce taux est supérieur à celui de l'année 2014 qui était de 80,38% Un total de 526.691 candidats ont réussi les épreuves (arabe, français et calcul) parmi les 645.660 élèves qui s'étaient présentés à l'examen. Les résultats des examens seront affichés dans les écoles et sont disponibles sur internet, d'ici la fin du mois de Juin. Il est à rappeler également, le dispositif concernant l'élargissement des examens de rattrapage à tous les niveaux à l'exception des examens officiels afin de relever le niveau parallèlement à la réduction du taux de déperdition scolaire. Le baccalauréat 2016 se déroulera du dimanche 29 mai au jeudi 2 juin, et les épreuves du Brevet d'enseignement moyen (BEM) auront lieu du 24 au 26 mai. I.H Futurs bacheliers Le ministre de l'Enseignement supérieur rassure Par Amirouche El Hadi e ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique Tahar Hadjar a rassuré hier mercredi sur la capacité du secteur à accueillir dans de bonnes conditions les futurs lauréats du Baccalauréat, à l'occasion de la célébration du 60ème anniversaire de la Journée de l'étudiant, célébrée tous les 19 mai. L'enseignement supérieur en Algérie compte actuellement à travers tout le territoire national un réseau de 107 établissements universitaires, entre universités et écoles supérieures spécialisées, a-t-il indiqué. Questionné par l'agence APS, il a expliqué que 1,5 million d'étudiants, dont 60% sont des filles, sont pris en charge dans ces établissements, et encadrés par plus de 57.000 enseignants. "Nous nous employons aujourd'hui à L préparer la prochaine rentrée universitaire" sur le plan pédagogique, de la restauration et de l'hébergement, a-t-il dit. Il a rappelé en outre que le nombre de candidats à l'examen du baccalauréat en 2015 dépassait les 850.000, et cette année, les candidats au BAC2016 sont au nombre de 820.000. Selon le ministre, le secteur de l'enseignement supérieur est en mesure de prendre en charge tous les lauréats, en application de la politique de l'Etat visant à assurer une place pédagogique à chaque bachelier. Le ministre a annoncé qu'environ 100.000 places pédagogiques et 55.000 lits seront réceptionnés lors de la prochaine rentrée universitaire. Sur les réformes dans le secteur de l'enseignement supérieur, il a expliqué que le secteur travaille pour la réunion "des conditions devant mettre l'université 2 algérienne au diapason des nouvelles avancées scientifiques et technologiques que connaît le monde d'aujourd'hui." Car il s'agit, selon lui, "de répondre aux exigences croissantes du développement national et assumer pleinement son rôle en faveur du progrès et de la prospérité de la société. " Les recommandations de la conférence nationale des universités, élargie au secteur socio-économique et dédiée à l'évaluation du système Licence-MasterDoctorat (LMD), ont été intégrées dans le plan d'action du secteur pour 2016, et "inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre du programme du gouvernement", a-t-il poursuivi. Le ministre a rappelé que "ces recommandations ont pour principaux objectifs l'amélioration de la qualité des formations supérieures, le renforcement de l'encadrement pédagogique, la consolidation de la relation entre l'université et le secteur socioéconomique, la modernisation de la gouvernance universitaire, l'amélioration des conditions de vie des étudiants, l'adoption d'une politique nationale de formation continue, l'amélioration de la lisibilité des diplômes algériens et la visibilité de l'enseignement et de la recherche scientifique sur le plan international. " Par ailleurs, il a souligné que le Conseil supérieur de la recherche scientifique a pour missions notamment la "promotion de la recherche nationale dans les domaines technologique et scientifique", proposer des mesures pour développer les capacités nationales dans le domaine, et l'évaluation des instances nationales spécialisés dans l'appréciation des résultats de la recherche scientifique au profit de l'économie nationale dans le cadre du développement durable". AEH Aujourd’hui 11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat Min Aâlem 13h00 Journal Televisé 13h30 Hayati Aâdab 15h00 Long métrage animé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé 18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé 20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques 06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de la vérité 09:55 : Au nom de la vérité 10:25 : Petits secrets entre voisins 10:55 : Petits secrets entre voisins 11:20 : Petits secrets entre voisins 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Un roman d'amour 17:00 : L'addition, s'il vous plaît 18:00 : Bienvenue au camping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmènerai 20:55 : Man of Steel 23:35 : Esprits criminels 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:00 : C'est au programme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : L'histoire continue 15:40 : Comment ça va bien ! 16:40 : Comment ça va bien ! 17:20 : Mon food truck à la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas les paroles 19:25 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'emploi 20:46 : Parents mode d'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Neuilly sa mère ! 22:25 : Faites entrer l'accusé 23:55 : Météo 2 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour un champion 19:00 : 19/20 : Journal régional 19/20 : Journal régional 19/20 : Edition locale 19:30 : 19/20 : Journal national 19/20 : Journal national 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 1940-1944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 Sur TF1 - 20h55 10:50 : La cour de Babel 12:25 : La nouvelle édition 12:45 : La nouvelle édition 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant ce temps... 18:12 : Pendant ce temps... 18:15 : Le Before du grand journal 18:45 : Le JT 19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué Quotidien national d’information Edité par la EURL Grinish Media Edition au Capital de 100 000 DA Alors que la planète Krypton, en proie au chaos, est sur le point de disparaître, Jor-El, qui s'oppose au dangereux général Zod, parvient à évacuer son fils, Kal-El, dans une capsule de sauvetage. Des années plus tard, Kal-El, élevé sur Terre par Jonathan et Martha Kent, tente de mener une vie ordinaire. Mais le jeune homme, qu'on appelle Clark, prend peu à peu conscience de ses pouvoirs extraordinaires qu'il tente de mettre au service des autres. Sur France 2 - 20h55 Sami, un enfant de Chalon-sur-Saône, ne quitterait pour rien au monde sa cité et ses amis. Orphelin de père, il vénère sa mère, qui malheureusement, doit bientôt partir pour assurer un emploi de serveuse sur un paquebot. Elle confie donc son fils à sa sœur Djamila, mariée à un riche homme d'affaires. Sami se retrouve propulsé dans la ville cossue de Neuilly-sur-Seine, dans un univers qu'il ne connaît pas. 10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapade gourmande 11:20 : Le peuple des océans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiosités animales 18:15 : Indochine sauvage 19:00 : Le voyage de la chouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et ses flirts et les Chipmunks 10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ménages 13:45 : L'amour en 8 leçons 15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines du shopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ménages 20:55 : Enquête exclusive 23:05 : Enquête exclusive Directeur de la publication Mohamed Abdoun Tel / fax : 021 71 67 60 Rédacteur en chef Amar Chekar Sur M6 - 20h55 Enquête exclusive Les 2 300 policiers du renseignement territorial, nom des nouveaux RG, répartis sur tout le territoire français, sont l'un des services d'élite chargés de la lutte anti-terroriste en France. Ils ont accepté d'être filmés dans leur surveillance d'individus et dans leur lutte anti-terroriste. Cette enquête s’intéresse à la radicalisation via Internet. Par ailleurs, Airbus a ouvert aux caméras ses portes à Toulouse. Le constructeur aéronautique emploie des hackers pour déjouer les tentatives des pirates informatiques de prendre le contrôle d'un avion. Dans le Sud-Ouest, les forces spéciales s’adaptent et s'entraînent à balles réelles pour faire face à ces nouvelles menaces. Sur le terrain militaire, en France comme au Mali, au Tchad ou en Irak, la mobilisation est générale. Bureau régional d’Oran 08 Rue Belhendouz abdelkader ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0553 64 40 28 Bureau de Mostaganem Cité des 39 logements. Mostaganem Tél : 0552 90 16 45 ANEP : 1, avenue pasteur, Alger Tél : 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre Tel / fax : 021 71 65 74 Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Site web : www.Tribunelecteurs.com E-mail : [email protected] Bureau de Tizi-Ouzou 12, rue des frères affane Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Tél : 0551 97 32 08 Impression : Bureau de Chlef Ouest : SIO Centre : SIA Publicité Tél : 0774 27 89 49 Tel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Administration & finance : QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Man of Steel Neuilly sa mère ! 09:15 : Homeland 10:05 : Homeland TRIDes BU NE Lecteurs Dimanche 22 mai 2016 Tél : 0773 71 99 37 Bureau de Tiaret Tél : 0541 01 48 97 23 Diffusion : Ouest : SDPO Centre : NMA Est : AMP Tout document remis, envoyé ou transmis électroniquement à la rédaction ne saurait faire l’objet d’aucune réclamation. TRIDes BU NE Lecteurs Annonces classées OFFRES D'EMPLOI : Ecole privée Beni Messous recrute éducatrice, femme de ménage, cuisinière, orthophoniste, psychologue, prof de français. Tel : 0561 64.77.00 / 0561 64.77.47 Cherche aide-patissière (francophone) Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03 Restaurant Dély Ibrahim cherche serveur, aide-cuisinier, barman, plongeur, femme de ménage, hébergement assuré. Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33 Cherche commerciaux H/F pour ste imp-exp. située à Eucalyptus. Envoyez CV au : [email protected] Entreprise de travaux de bâtiment à Tizi Ouzou recrute pour la gestion de ses projets un ingénieur ou un DEUA en génie civil expérimenté 5 ans au minimum. Faxer CV au 026 20.44.92 Cherche femme de ménage tous les jours de dimanche à jeudi à Bouzaréah. Tel : 0555 83.94.93 Société privée cherche secrétaire de direction 2 ans d'expérience langue arabe, français, anglais Tel : 0560 94.51.16 [email protected] Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conducteurs offset Kord (Roland+Gestenter) et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier, infographe (femme). Tel : 0550 48.20.01 / 0560 91.76.87 Pâtisserie à Kouba cherche jeunes (H/F) polyvalent, ménage et vaisselle et apprentie. Tel : 0554 66.61.82 Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et 35 ans habite Alger et env. Tel : 0797 19.24.95 Recrute ouvrier atelier, chauffeur 30-45 ans Alger. Envoyez CV fax : 021 33.33.49 Ste étrangère sise à Mohammadia Alger cherche aide-comptable, expérience professionnelle 1 année minimu libre de tout engagement. Email : [email protected] JH 37 ans cherche emploi comme chauffeur coursier chez ste étatique ou privée tte proposition. Tel : 0551 43.77.91 Quotidien national d’information Nous lançons prochainement une formation dans la fabrication des produits détergents. Pour informations : 0558 58.28.71 SERVICES Documentation mailing domiciliation représentation travaux d'opportunités d'appoint consulting. Collaboration Tel : 0779 18 21 06 É-mail : [email protected] H 40 ans marié sérieux cherche emploi comme agent de sécurité, tourneur ou équivalent et accepte mêmes déplacements avec hébergement. Tel : 0552 19.90.14 JH cherche emploi comme gestionnaire, administratif gestion de stock, gestion person.chargé moyen généraux. Tel : 0660 48.32.98 JH 30 ans chef de rang, diplôme en restauration en 2007, 7 ans d'exp.en gastronomie cherche emploi. Tel : 079773.50.21 JH possède véhicule cherche poste de travail en qualité d'agent de sécurité ou chauffeur. Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38 JH 30 ans DES (bac+4) en science biologiques option microbiologie 2 ans d'exp. comme chimiste cherche emploi Tel : 0557 26.02.78 Comptable cherche emploi tenue comptabilité décl. fisc. bilan. Tel : 0697 70.31.15 COURS ET LEÇONS : ELTC English School lance cours en anglais de communication nouv. session 26 sept. Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93 boulevard Bougara, à proximité de l'embassade de Russie, El Biar IMA offre plus de 20 formations dans les domaines de l'informatique, infographie, site, Web, 3D, électronique, maintenance, électricité, télésurveillance, réseaux et autre. Tel : 021 27.59.36/73 / 0551 95.90.00 DEMANDE D'EMPLOI : SBL English School votre partenaire pour améliorer votre anglais lance nouv. promo 26 septembre SBL Alger Grande Poste 021 74.20.58 - 0550 86.47.84 JH 26 ans cherche emploi comme chauffeur ou agent de sécurité. Tel : 0560 09.76.14 Anglais à domicile pour scolaires, cadres et hommes d'affaires, écrit et parlé toutes LV1 et LV2 Tel : 0663 75.65.69 Réparation et installation de climatisation, frigo (chaud, froid, électricité). Tel : 0661 75 39 31 Réparation TV + Plasma à domicile Lyes tech. Sonacat. Tel : 0561 27.11.30 Traiteur El Quona : vous propose (ste ou part) une gamme de plats repas cité Douzi 03, n° 365 BEZ. email : [email protected] Tel : 0775 64.07.87 Cède 2 Machines à TRICOTER Etat neuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAP É-mail : [email protected] Tél : 0553/ 80 50 48 TERRAIN : Vends lots de terrain à partir de 200m² à kara Mustapha, wilaya de Boumerdes, avec acte, livret foncier 8000DA/m². Tel : 0550 27.11.00 Essalam immobilier vend à Ain Taya 140m² et 175m² avec acte et livret foncier. Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63 Loue terrain à Tizi Ouzou environs Tamda entièrement aménagé et cloturé superficie totale 1 hectare accès sur la route principale toutes commodités pour toutes activités. Tel : 0550 37.13.08 Vend terrain 21 ares avec maison Ain Naadja à la cité de Safsafa. Tel : 0550 70.64.41 Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage sup.69m², avec garage, dans une nouvelle résidence clôturée, avec acte et certificat de conformité, prix : 1350U Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60 Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et meublé top, 2eme étage, sup.78m², deux façades, très bien situés, avec parking, toutes commodités, sans vis-à-vis libre de suite, Prix : 65000DA/mois Tel : 026 21.77.29 Blida, Soumaa : vend un F3, 2eme étage, sup.68m², état propre, bien aménage, toutes commodités, immeuble de 4 étage, avec acte et livret foncier, accepte promesse de vente avec apport, libre fin d'année, Prix : 750U/ferme Visite uniquement les samedi. Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45 VILLAS : Vend villa à El Mouradia 415m² Tel : 0555 15.69.71 Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230 m² acte commodités nécessaires prix négociable après-visite. Tel : 0776 25.85.42 LOCAUX : Vends local commercial à Tizi Ouzou lotissement Bouzar Krim Belkacem superficie de 60 m² très bien aménagé en bureau convient pour toutes activités. Tel : 0550 37.13.08 Ouled Aich, cité 360 logt : vend un local, sup.24m², avec wc, pour taxiphone, bureaux, pâtisserie, libre de suite, avec acte, prix : 320U/Nég. Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76 APPARTEMENTS : Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un F4, 11e étage, avec csdb, véranda, dans un état normal, immeuble propre, deux façades, avec belle vue, bon voisinage, avec ascenseur neuf pas encore opérationnel. Tel : 0791 54 15 93 - 0550 80 78 55 Cherche pour client sérieux, achat d'une ferme agricole ou terrain de 02 à 05 hectares, dans la wilaya de Tipasa, Blida, avec acte de propriété. Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63 Chakib Khellil saisit la justice Cède 2 Machines à TRICOTER Etat neuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAP Tel : 0553 80 50 48 Email : [email protected] SALUT pour des considérations purement personnelles, je désire céder les ouvrages suivants à Quiconque m'écrira par émail Tél : + 213 669 06 43 68 É-mail : [email protected] [email protected] Lecteur assidu de la presse, tant nationale qu'étrangère, dispose de nombreux périodiques, quotidiens, hebdo. Et autres magazines. Depuis 1950 à ce jour. Soit une colossale collection, une montagne de papiers, d'infos générales, scientifiques, culturelles, à qui saura s'en servir étudie toute proposition. Tél : 0779 18 21 06 É-mail : [email protected] Quotidien national d’information Pour vos annonces nous vous offrons Les meilleurs prix Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60 Tel/Fax : 021.71.65.74 E.Mail : [email protected] Des prix étudiés pour les notaires et huissiers Anniversaires fêtes Décès condoléances Demandes et offres d'emplois Avec nous c'est gratuit REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE RELIZANE DAIRA DE ZEMMORA COMMUNE DE DAR BEN ABDALLAH MINISTERE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME ET DE LA VILLE DIRECTION DE L'URBANISME, DE L'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA D'ORAN Zone des sièges -USTO- 3eme boulevard périphérique Oran Par Assia Mekhennef is en cause par le Magazine " Le Point.fr ", l'ancien ministre de l'Energie, Chakib Khelil a décidé de saisir la justice française après la publication d'un article intitulé : " Rififi à Alger dans le cadre de la succession présidentielle ". Dans une publication dans sa page facebook, Chakib Khellil a qualifié le contenu de l'article, d'un " tissu de mensonges qui portent atteinte à sa personne et à sa M 1 MISE EN DEMEURE ére Vu le marche visé par le contrôleur financier le 16/04/2012 sous le N° 329/2012 à pour projet : Travaux De Réhabilitation Des 28/200 Immeubles A travers la ville D'Oran * Vu l'ODS De Démarrage En date du : 18/04/2012 * Vu l'ODS D'arrêt En date du : 25/03/2014 L'entreprise SARL GLOBAL ALGERIE est mis en demeure de notifier ODS de reprise des travaux L'objet du marche indiqué ci -dessus dans un délai de quarante huit (48) heures à compter de la date de parution dans le journal, faute de quoi des mesures coercitives et réglementaires seront appliquées. Le Directeur APRES L'EVALUATION DES OFFRES EN DATE DU 16/05/2016 AUCUNE OFFRE N'EST DECLAREE CALIFIER. LE PRESIDENT D'APC Tribune des Lecteurs - Dimanche 22 mai 2016 ANEP 31004674 22 national dans une affaire de corruption liée à la Sonatrach ", (…) " Alors qu'il passe, aux yeux des Algériens, pour le haut fonctionnaire qui s'est le plus enrichi frauduleusement du pays ", (…) L'enquête avait donc mené à l'inculpation de Khelil, (…) soupçonné, par certains, d'être le " banquier " du clan présidentiel ", (…) Khelil ne cache pas son penchant pour les États-Unis, qui ont refusé de l'extrader lorsqu'il y était réfugié. ". A.M. Abdelmalek Bouchafa premier secrétaire du parti Email : ducoran @gmail .com 1022/Sce/DUAC/16 entre autre des mensonges attaquant ma réputation et mon intégrité. La presse française continue ainsi sa politique injustifiée et insultante vis-à-vis de notre pays et de ses personnalités politiques ". " Je m'inscris en faux contre le contenu totalement mensonger et inacceptable d'un point de vue légal et moral et je me propose d'user de mon droit de défense devant la justice Française ", at-il écrit sur le réseau social. " Après trois ans d'exil aux États-Unis pour échapper à un mandat d'arrêt inter- réputation, démentant par la même occasion le contenu de cet article en question ". L'ancien ministre a ajouté, dans ce contexte, que " la presse française poursuit sa politique de dénigrement et d'insulte à l'encontre de notre pays et de ses personnalités politiques ". " En date du 17 mai 2016 le magazine français " le point " a publié un article signé par " MIREILLE DUTEIL " intitulé ''Rififi à Alger dans le cadre de la succession présidentielle''. Cet article émet Changement à la tête du FFS Tél : (041) 70-64-68/ (041) 70-64-70 Fax : (041) 70-64-71/ fax : 041-70-64-71 LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLE POPULAIRE COMMUNAL DE LA COMMUNE DE DAR BEN ABDALLAH DECLARE INFRUCTUE L'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°01/2016 PARUS DANS LES JOURNAUX MANBAR ALKORAA EN ARABE LE 14/04/2016 ET TRIBUNE DES LECTEURS EN FRANCAIS LE 15/04/2016. POUR PROJET PROLONGEMENT COLLECTEUR PRINCIPAL DES EAUS USEES CENTRE DAR BEN ABDALLAH. Tribune des Lecteurs - Dimanche 22 mai 2016 Il s'est jugé diffamé par un article audacieux du journal français " le point " AVIS DIVERS REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONFORMEMENT A L'ARTICLE 40 DE DECRET PRESIDENTIEL N°15/247 DU 16/09/2015 PORTANT REGLEMENTATION DES MARCHES PUBLICS ET DES DELEGATIONS DE SERVICE PUBLIC. Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Cherche pour client sérieux en attente, achat d'un terrain agricole, sup. de 02 à 04 hectars, sur bord de route. Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30 Publicité AVIS D'APPEL D'OFFRES INFRUCTUEUX Actualité PROSPECTION : Cherche partenariat pour exploit, un terrain industriel de 9000m², en plein centre de la zone industrielle d'El Kseur, Béjaia. Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78 TRIDes BU NE Lecteurs TRIDes BU NE Lecteurs Vend terrain à Réghaia 63000m². Tel : 0561 73.06.57 Vend un terrain sup.5000m², pour hôtel, avec cahier de charge, avec acte et livret foncier au niveau de complexe touristique, Prix : 13U/m². Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87 Dimanche 22 mai 2016 e Front des Forces Socialistes (FFS) a annoncé le remplacement de Mohamed Nebbou par Bouchafa Abdelmalek en qualité de 1er secrétaire du parti. En effet, dans un communiqué de l'instance présidentielle du L plus ancien parti de l'opposition, il est précisé que " conformément à l'article 50 des statuts du parti du FFS et aux compétences qui lui sont dévolues, l'Instance Présidentielle décide de nommer le camarade Bouchafa Abdelmalek en qualité de 1er secrétaire du FFS en remplacement du camarade Nebbou Mohamed ". Selon le FFS, " cette décision est prise dans l'esprit d'alternance, de collégialité et de rotation des cadres dirigeants du parti ". Pour conclure, " l'Instance Présidentielle du FFS exprime sa haute appréciation et sa reconnaissance à Nebbou Mohamed pour les efforts et le travail accompli pendant son mandat de 1er secrétaire du part ".Notons que notre rédac- tion a tenté de contacter le Secrétaire national du parti, chargé de communication, Youcef Aouchiche afin d'avoir plus de détails sur ce changement mais nos tentatives sont restées vaines. A.M. Démission collective des cadres du parti TAJ à Constantine Ghoul au creux de la vague e parti Tajdmou Amal El Djazair, d'Amar Ghoul, se retrouve une nouvelle fois dans une zone de turbulence et vient de subir un sérieux revers. Pour cause, le bureau de la wilaya de Constantine a présenté dans la matinée de ce vendredi une démission collective de la formation politique, renseigne certaines sources médiatiques. Nourredine Ramoul qui dirige ce bureau, a décidé de jeter l'éponge ainsi que les bureaux des 12 communes de Constantine. " Le responsable L de wilaya Nourreddine Ramoul a envoyé ce matin sa démission au président du parti avant de la publier sur le mur du compte Facebook de la formation avec un commentaire " Très heureux de me désister du parti Taj avec tout le bureau de wilaya et les bureaux des 12 communes de Constantine ", rapporte un journal électronique. Selon la même source, cette démission a été motivée par ce qu'il a qualifié " d'agissements irresponsables des membres du bureau politique chargé de l'organique ". La même source évoque, que les membres du bureau de Constantine reprochaient aux responsables au niveau du bureau politique d'agir " comme si le parti était un établissement privé " en voulant imposer les amis pour prendre la place des vrais militants. Coup dur pour le parti d'Amar Ghoul qui aspire à occuper une place importante dans la classe politique, surtout que cette décision intervient quelque temps seulement avant les élections législatives de ANEP 31004725 3 2017. Il est à noter également que cette décision de démission intervient au moment ou le chef du parti et ministre du Tourisme projette de se rendre à Constantine ces jours-ci. Pour plus de précisions, nous avons essayé de contacter le chargé de communication, mais nos tentatives sont restées vaines. Il est à préciser que depuis sa création en 2012, le parti de TAJ a connu beaucoup de sortants. A titre d'exemple, en 2015 Mourad Arroudj qui s'était exprimé en qualité de vice-président de TAJ, avait indiqué sa décision de quitter le parti par des raisons non pas "conjoncturelles", mais bien fondée sur des considérations politiques liées à la gestion de ce parti. En effet, le dissident reprochait à Amar Ghoul d'avoir dévié de la ligne directrice de TAJ, de prendre des décisions unilatérales en son nom et d'agir en dehors de ses structures organiques en faisant fi aux statuts. N.A TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Protection et valorisation des plantes sahariennes Les ressources financières se tarissent TRIDes BU NE Lecteurs Détente epuis le début de l'année, l'Algérie a perdu des milliards de dollars. Le chiffre donné avoisine les 140.000 milliards avec un déficit du budget qui se creuse. Le gouvernement sonne l'alerte sur les menaces qui pèsent sur le budget de l'Etat. C'est le ministre des finances qui annonce dans une évaluation des chiffres qui reflète les déséquilibres budgétaires de l'Etat. Ainsi en deux mois (janvier et février 2016) les dépenses ont enregistré 2040 milliards de dinars contre 1222,6 milliards de dinars à la même période de 2015. Cette hausse de prés de 66% de ces dépenses inquiète au plus haut point. Les prélèvements du Fonds de régulation de recettes se poursuivent avec une augmentation vertigineuse (665,67 milliards de DA) en deux mois. Cela illustre que les caisses de l'Etat observent plus dépenses de fonctionnements (salaires, subventions et transferts sociaux) que celles des équipements. Dans cette équation, les experts ont déjà averti de la " fragilité de ces dépenses " et leur impact sur le fonctionne- D ment normal des affaires courantes. Les plus alarmistes considèrent que " le choc que devrait encaisser l'Algérie la met dans une position de vulnérabilité " réduisant ainsi sa marge de manœuvre sur le plan financier. D'autant que certains ont indiqué que l'année prochaine, il ne restera que 92 milliards de dollars de réserves de change, de quoi susciter interrogations sur l'ampleur des dégâts. Il faut savoir qu'avec ce montant de réserves de change, l'Algérie ne pourra disposer que de 22 mois d'importations, relançant ainsi le manque de ressources qui affecte le trésor public. Ces analystes estiment que le recours à l'endettement extérieur est fatal si cette érosion des finances publiques. Cette option semble pour l'heure être écartée en considérant que " prêter chez le FMI est revenir vers les années dangereuses de la décennie noire ". Les autorités qui hésitent vers ce choix préfèrent tabler sur l'épargne institutionnelle dont l'emprunt obligataire qui reste le dernier recours pour amasser le plus d'argent pour financer soit le déficit ou soit financer des projets d'investissement. Mais ce que ne disent Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Mots fléchés N° 278 Sudoku N ° 278 La faillite menace l'Algérie Du concret enfin… Les participants à une journée d'étude sur "la protection et la valorisation des plantes en zones arides et désertiques" ont recommandé, samedi à Adrar, la protection des plantes sahariennes, la valorisation de certaines pour leur vertu sanitaire et nutritive et la conservation des espèces rarissimes en voie de disparition. Initiée par la Fondation nationale pour la promotion de la santé et du développement de la recherche (FOREM) dans le cadre de la clôture du programme annuel des Nationsunies sur la protection des plantes sahariennes, cette rencontre a permis de passer en revue une série de questions afférentes aux modalités et voies de protection des plantes et la création des espaces pour leur régénération. Le programme en question prévoit l'inventaire des espèces botaniques aux valeurs thérapeutiques, le stockage idoine de leurs semences en vue de leur régénération progressive en milieu du jardin botanique créée à Adrar. Le président de la FOREM, Mustapha Khiati, a fait part, à ce titre, de l'édition d'un livre sur les espèces végétales collectées dans la région ayant des caractéristiques phylogénétiques et sur les modalités de leur conservation, leurs valeurs thérapeutiques et nutritives en vue d'orienter les fellahs vers la culture, en coordination avec les secteurs de l'agriculture, de la conservation des forêts et de l'environnement, de ces espèces botaniques pour leur efficacité avérée. M. Khiati a insisté également sur l'exploitation des énergies renouvelables dans les cultures traditionnelles afin d'"atteindre un développement durable dans la région. " Pour sa part, El-Hadi Ouldache, de l'école nationale supérieure d'agronomie (Alger), a évoqué les techniques et modèles prônés pour la création d'un jardin botanique dans une zone saharienne, tout en insistant sur son importance dans la conservation de certaines espèces de végétaux rares et dans la redynamisation de la recherche scientifique seul à même de contribuer à atteindre la sécurité alimentaire. La chercheuse Nacera Salmi, de l'Institut national de recherche forestière (INRF) d'Alger, a indiqué, dans son intervention, avoir répertorié plus de 668 espèces végétales, en sus des espèces sylvicoles poussant dans les régions sahariennes, de véritables brise-vent ayant un impact dans la fixation des dunes et, par ricochet, la protection des cultures. Le conservateur des forêts de la wilaya d'Adrar, Mounir Demdoum, a abordé la stratégie des parties concernées dans la protection des végétaux dans le Grand Sud du pays qui a permis le recensement de 34 espèces forestières appartenant à 24 branches botaniques à haute valeur économique, dont certaines espèces font l'objet de régénération à l'instar de l'arganier, dans la wilaya de Tindouf, et l'acacia dans la wilaya d'Adrar. R.N. Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. pas les autorités, c'est la " gestion opaque de certains projets au coût faramineux ". Des voix se sont élevées contre des projets comme celui de la mosquée d'Algérie qui reste un gouffre financier sans compter les dépenses inutiles et non justifiées qui mettent en péril le budget de l'Etat alors que l'austérité commande plus de rationalité de ces dépenses. L'autre point noir relevé est l'arrêt brutal de certains projets notamment la santé. Le discours ambiant est celui qui met les raccourcis. La diversification économique et le recours aux exportations restent la clé. En termes pratiques, les excédents de produits agricoles (pomme de terre, oignons, dattes…) peuvent apporter selon une étude entre 1 et 1,5 milliards de dollars ajouté à la production des produits dérivés (bitume, ammoniac) qui rapportent 2 milliards de dollars, cela reste insuffisant. Mais l'art de fructifier les ressources est la seule voie de salut pour éviter la catastrophe qui nous guette. Farid Larbaoui Mots croisés N° 278 Salon de l'emploi et activités syndicales Syndicalistes et entreprises se mettent à l'évidence Par Amar CHEKAR e salon national de l'emploi 2016 s'élargit aux 48 wilayas. Conscient de la situation économique du pays qui présente un déficit terrible depuis la chute du prix du pétrole qui n'assure plus les mêmes recettes, chefs d'entreprises, syndicats et employés amorcent un virage considérable en matière de changement d'habitudes. Exposant au palais de la culture Moufdi Zakaria à Kouba a Alger, pour la première fois de son lancement, la 6é édition du salon de l'emploi Salem 2016 qui enregistre une quarantaine d'exposants, constitue une opportunité certaine pour bon nombre de porteur de projets qui entrent dans le marché nationale des services et de l'emploi. Entrée en vigueur depuis quelques années, les entreprises chargées de couverture de créance se comptent au bout des doits, et ce, malgré toute leurs importances, nous dit-on. Nekmouche S, général manager de l'entreprise Ammena, qui a été crée en 2012 dans le cadre du dispositif de l'ANSEJ, revient sur leurs activités dans le détail. " Beaucoup d'entreprises vivent des difficultés énormes et d'autres ont fermés carrément boutiques à cause du problème des créances. Mais, dès que nous avons crée la société parmi les premiers, le résultat a montré d'autres situations plus satisfaisantes ", dira Mme Nekmouche, ancienne juriste de formation à Alger. Considéré comme un espace d'échange, de promotions et mise en valeurs des compétences et savoir faire qui constitue la base de développement de toute société, Maitre Chafia Bouadi, avocate à la cour, de passage au salon de l'emploi, n'a pas manqué de soulever des lacunes qui vont dans le sens de l'amélioration de la production et productivité des société. Expérimentée par la connaissance de l'environnement des produits, Maître Bouadi revient sur ses critiques. " J'ai été contente du faite que les jeunes chefs L d'entreprises à qui j'ai relevé des insuffisances, ont prit acte de mes critiques. C'est justement dans et grâce à l'esprit critique que l'on peut apporter des corrections et améliorer notre système économique et productifs ", a-t-elle conseillée vivement sans jugement de valeurs. Des syndicalistes encouragent l'esprit d'initiatives Passant de l'aspect revendicatif à l'aspect participatif, de dizaines de syndicalistes et employés, ont prit connaissance de l'importance du changement des mentalités, afin de s'adapter à l'exigence économiques et sociale. Elue à l'unanimité depuis 2014 au poste de secrétaire du syndicat Ugta du siège de l'établissement de gestion des services aéroportuaires (EGSA) Alger, Mme Mostefai, unique femme des fédérations de la centrale syndical Ugta souligne. " L'établissement EGSA se trouve dans une situation déficitaire depuis des années. Nous n'avons plus le droit de rester dans l'erreur de l'aspect revendicatif seulement sans pour autant apporter une plus value en matière de production et développement continue ", dira t-elle. Se trouvant dans une situation assez complexe en plus du poids des projets des investissements qui accompagnent le développement continu de l'établissement EGSA qui compte 17 aéroports à travers le pays, Mme Mostefai lance comme un cri du cœur. " Les choses ont beaucoup changées et on doit changer et évoluer avec les situations. On ne peut plus rester dans la logique de l'esprit aller au travail, mais on doit aller pour travailler et apporter plus values en terme de l'amélioration de la qualité des services à commencer par l'accueil jusqu'à la productions qui sont tous complémentaires afin de faire face aux difficultés financier et autres situations difficile qui viennent à l'avenir ", a-t-elle ajoutée. Célébrant le 29é anniversaire de la création de l'établissement EGSA, la respon- 4 sable du syndicat de l'Ugta de cet établissement déplore. " Nous voulons bien célébrer cet anniversaire comme toute les sociétés qui font leurs bilans respectif et font des prévisions pour l'avenir, pour motiver d'avantage l'esprit d'équipe et la culture de l'entreprise, mais, faute de cette situation déficitaire déjà, nous sommes obliger de réfléchir mieux pour trouver d'autres solutions qui vont aider l'établissement pour s'en sortir ", souligne t-elle. Reconnaissant d'emblé la nécessité de la reconnaissance et de la sanction des efforts dans les deux sens, Mme Mostéfai persiste et signe. " C'est vrai que le facteur motivation salariale et autres, sont très important pour encourager l'employés. Mais, on ne peut pas tout de meme demander l'augmentation de salaires pendant que la société est en situation déficitaire d'un coté et d'un autre coté, des employés passent leurs temps sans donner une plus value à l'entreprise de manière générale ", dira t-elle, avant de donner un tout petit exemple concret. " Chacun dans son travail, on doit se sentir responsable de la vie professionnelle pour participer au développement de la société. Rien que pour donner un exemple très simple. Il suffit qu'une femme de ménage qui fait son travaille correctement pour assurer l'hygiène, c'est un plus pour le bien être de toute la composante de l'entreprise ", affirme. Secondée par Hakima H, chargé de la formation, ce cadre très discret, n'a pas manqué d'appuyer la responsable du syndicat Ugta qui affirme que le développement de l'entreprise et de tout les pays, est une responsabilité partagée à tous les niveaux. Il y va de la culture et de la responsabilité de toute un chacun. Espérant marquer la célébration du 30é anniversaire de la création de l'établissement EGSA la prochaine année, syndicaliste et employés appel à l'engagement et à l'unité des efforts pour l'intérêt général de l'entreprise. " Vouloir c'est de pouvoir ", dit le proverbe depuis la nuit des temps. A.C Horizontalement : 1 - Culbute 2 - Cordage de voilier - Unité pétrolière 3 - Principalement - Paillote 4 - Piècette à Stockholm - Sortie du raisin - Petit écran 5 - Lache un vent - Inertie 6 - Fin de verbe - Parlas trop fort - Marque de joie d'aficionado 7 - Audace - Bien isolé 8 - Fixeras solidement - Copulative 9 - N'avouera pas - Contraire au bon sens 10 - La soeur de papa - Pour espérer partir, soyez sur sa liste Verticalement : A - Trés drôle B - Bien nettoyer - Vallée envahie C - Nourrain - Sommet jurassien D - Période chaude - Mettra noir sur blanc E - De même - Tira sur l'aviron F - Exercice de piété G - Essaya d'emprunter - Etale son plaisir H - Fleuve sibérien - Ereintant I - Cordon pour oeillet - Croc pour gigot J - Beau parleur - Cri de raillerie - Quatre saisons K - Elaborent finement L - Haute - Accessoire de caddie SOLUTIONS Mots croisés N° 277 SOLUTIONS Mots fléchés N° 277 21 SOLUTIONS SOLUTIONS Sudoku N ° 277 TRIDes BU NE Lecteurs Magazine Quotidien national d’information Secrets de beauté du visage de nos ailleux COIN Beauté Notre visage est une partie très importante de notre beauté : c'est la première chose que les gens voient en général. O se dilater puis se refermer rapidement, et expulser toutes les petites saletés qui les obstruaient. Pour les yeux Yeux fatigués : faire infuser 50 g d'œillet (acheter en herboristerie ou pharmacie, ou votre jardin si vous ne traitez pas) dans 1 litre d'eau. Laissez reposer 15 minutes, filtrer, laissez refroidir, et passer sur les yeux matin et soir. Contre les cernes: préparer une lotion de 50 g de fleurs de camomille pour 1/2 litre d'eau, et laissez tiédir. Ajouter du persil frais haché (1 cuillère pour 10cl d'infusion). Filtrer. Imbiber un coton ou une compresse et laissez 10 minutes sur les yeux. Contre les cernes: faire cuire une pomme de terre et écrasez la en purée. Etalez cette purée entre deux gazes et appliquez sur vos yeux pendant 10 minutes (attention, pas trop chaude). Pour la peau pour un grain de peau affiné : Prendre du miel liquide mélanger avec 2 gouttes de jus de citron, mettre ça en masque 10 minutes sur la peau, et rincer à l'eau tiède (convient à tous types de peau). Pour les peaux ternes : Ecraser des fraises bien mûres et les mélanger avec une cuillère d'huile d'amande douce. Mettez cette purée entre deux gazes (compresses) et laissez une trentaine de minutes, puis passer un coton avec du lait frais sur la peau, et rincer à l'eau fraîche. Pour les petites rides des peaux sèches mélanger du blanc d'œuf non battu avec une cuillère de crème fraîche, laissez 15 minutes sur le visage, puis rincer à l'eau fraîche. Pour un teint éclatant : Battez un jaune d'œuf avec une cuillère à soupe d'huile d'olive. Appliquez sur votre visage et votre cou pendant 20 minutes puis rincez à l'eau tiède Contre les rides: Appliquez sur votre visage et votre cou du miel liquide. Laissez agir environ 20 minutes et rincez à l'eau de rose/oranger ou eau fraiche. Pour les peaux grasses: Mélanger une cuillère d'argile blanche fine avec un peu d'eau tiède pour en faire une pâte épaisse. garder 15 minutes, puis rincer à l'eau chaude, avant de passer un jet d'eau fraîche. Remède naturel L'huile de ricin pour votre beauté ous en avez assez de vos cils ? Vous rêvez d'avoir de beaux cils longs et volumineux ? Grâce à l'huile de ricin, vos cils n'auront jamais été aussi beaux ! L'huile de ricin est une huile végétale, obtenue à partir des Actualité graines de ricin. Elle est incolore et très visqueuse. Cette huile est utilisée pour renforcer et allonger les cils et les sourcils. Elle favorise également la repousse des cheveux et leurs apporte plus de volume. Elle est sou- vent utilisée aussi pour remédier aux ongles mous, cassants et dédoublés. Pour les cils et les sourcils Le soir, avant le coucher, après vous être démaquillée, appliquez l'huile de ricin à l'aide d'un coton tige sur l'ensemble des cils et des sourcils. Renouvelez l'application tous les soirs pendant un mois. Les résultats seront visibles rapidement. Cependant, il s'agit d'une huile très visqueuse, faites attention à ne pas trop en mettre. Pour les cheveux Sur vos cheveux, avant votre shampooing, massez votre cuir chevelu. Renouvelez une à deux fois par semaine. Ainsi vos cheveux seront lisses, protégés et auront plus de volume. Pour les ongles Massez circulairement vos ongles à l'aide de l'huile de ricin. 20 Pemier congrès mondial sur le soufisme urant trois journées pleines et entières, le mercredi, jeudi et vendredi 18, 19 et 20 mai 2 016,le siège de l'université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem, a abrité le premier colloque international sur le soufisme sous le thème '' la référence ElMohammadia dans le traitement des questions et des défis de l'heure. Plus de cinq cents participants, dont une centaine de ulémas venus de quarante pays musulmans, des représentants de la communauté musulmane de différents pays étrangers, des docteurs et autres chercheurs en islamologie et spécialistes en théologie et sciences islamiques, ont pris part à cet évènement, initié par l'Union Nationale des Zaouïas Algériennes' 'U.N.Z.A.'' et sous le haut patronage du Président de la République Abdelaziz Bouteflika. Lors de la cérémonie de l'ouverture des travaux, en la présence du wali à la tête d'une importante délégation, et de très nombreux invités, le Président de l'Union a tenu de souligner l'importance de cet bannière du soufisme en tant que force spirituel, sociale et économique, selon une vision authentique et un traitement contemporain. L'instance souhaitée sera fondée sur les principes de la référence Mohammadienne, basés sur la fraternité, l'unité et un islam de tolérance, loin de tout conflit intellectuel et idéologique. Par ailleurs il ajouta, que Mostaganem est la terre du '' Ettassaouf'' par le fait que c'est une région à vocation religieuse connue par ses Saints, qui ont marqué à travers l'histoire le Soufisme. L représentant du Ministre des affaires religieuses et des Wakfs, a indiqué que le Ministre accorde une attention toute particulière à ce rendez-vous, tout en évoquant la place du soufisme en Algérie et que le choix de Mostaganem n'est pas fortuit. Invité à prendre la parole, le Wali M.Abdelwahid Temmar a tout d'abord souhaité la bienvenue aux invités, mettant en relief l'histoire de Mostaganem fief du Soufisme, centre de rayonnement islamique à travers des siècles, avant de donner le coup d'envoi D Préparation : Faire chauffer l'eau dans une casserole, ajouter les tranches de poulet et laisser cuire pendant 8 minutes, égouttez-les dans une passoire. Mélanger dans un saladier le ketchup, la sauce d'huître, le basilic, le beurre fondu, la cassonade, sel et poivre, ajouter les tranches de poulet, bien mélanger, laisser mariner pendant 2 heures. Huiler du papier aluminium sur une plaque de four et poser audessus les tranches de poulet et napper-les de sauce, couvrir avec papier aluminium. Faire cuire dans un four préchauffé à 220°C pendant 40 minutes. Croquant marbré Ingrédients 400 g de farine 2 cuillères à soupe de cacao 3 œufs 100 g d'amandes hachés 100 g de noix haché 1 sachet de sucre vanillé 2 sachets de levure pâtissière 1 verre à thé d'huile 1 verre et demi de sucre en poudre 1 jaune d'œuf Préparation : Mettre le sucre en poudre et les œufs dans une jatte, travailler bien jusqu'à ce que l'appareil blanchisse, ajouter l'huile en continuant à travailler, incorporer les amandes hachés et les noix hachés, la levure et le sucre vanillé, ajouter la farine tamisée peu à peu et pétrir jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène et souple. Couper la pâte en deux et ajouter le cacao dans l'une des moitiés et mélanger. Diviser la pâte blanc et noir à des morceaux, rouler chaque morceau en forme de baguette. Tresser les 2 baguettes blanc et noir pour former un seul boudin, continuer la même opération pour les autres baguettes. Disposer les boudins marbrés sur une tôle recouverte de papier cuisson et badigeonnezles avec le jaune d'œuf. Mettez-les dans un four chaud pour faire une demi cuisson, laisser refroidir ensuite découper délicatement des biais en lamelles à l'aide d'un couteau aiguisé en prendre soins de ne pas les briser, disposer-les encore une fois dans une tôle non huilée. Faire cuire une deuxième fois dans le four jusqu'à ce qu'ils soient dorés de deux côtés. Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information MOSTAGANEM Tranches de poulet au ketchup Ingrédients 2 blancs de poulet coupé en tranches 1 cuillère à café de sauce d'huître 2 cuillères à soupe de cassonade 5 cuillères à soupe de ketchup 1/2 cuillères à café de basilic sec 3 cuillères à soupe de beurre fondu Sel, poivre n le maquille, le démaquille, la pollution le mal mène, le stress également. V TRIDes BU NE Lecteurs CUISINE Page animée par Cylia Tassadit Contre l'acné Pour faire mûrir les boutons : prenez un glaçon ou de l'eau très froide, et passez cela sur vos boutons. Ils vont muûrir et sécher plus rapidement. Pour assécher les boutons : mettre un peu de jus de citron dessus et masser doucement. Les vertus antiseptiques et acides de ce fruit vont l'assainir en quelques heures. Masque contre l'acné: Ecraser la pulpe de quelques prunes rouges très mûres, y mélanger un peu de jus de citron. Etendre sur les zones acnéiques en couche épaisse, et laissez agir 10 minutes, puis rincer à l'eau très fraîche, et surtout bien sécher sans frotter . Contre les points noirs Battre des blancs d'œufs en neige, les appliquer sur le visage (surtout les zones où il y a des points noirs), laissez sécher 15 minutes, et rincer à l'eau très fraîche. Se laver le visage avec de l'eau très chaude, puis rincer à l'eau très froide: les pores vont Dimanche 22 mai 2016 évènement, mettant en exergue l'objectif de la création d'une instance mondiale au profit du monde musulman, sous la des travaux de ce colloque. Toute une série de communications une cinquantaine environ, traitant la référence Mohammadienne, les institutions spirituelles, les relations internationales, le Fiqh de la paix sociale, les écoles de l'islam et du soufisme, les enjeux futurs, ont été animées par des Docteurs et universitaires venus d'Egypte, du Nigéria, de la Lybie, la Tunisie, le Soudan, la France, le Bengladesh, et du territoire national, ponctuées par une riche débat où plusieurs suggestions et réflexions ont été émises, ce qui a permis d'enrichir les recommandations Les travaux de ce colloque ont été sanctionné par la création d'une Union Mondiale du Soufisme, pour une référence islamique unifiée, réunissant Ulémas et réformistes, avec le principe de l'esprit est la référence Mohammadienne, dont le siège de cette instance sera implanté à Mostaganem, pour la relance des efforts sur l'ijtihad adaptés aux defis de l'heure. SALAH - EDDINE. Alors que l'économie algérienne est en panne Les gisements de capital humain inexploités Par Amirouche El Hadi l y a aujourd'hui un consensus quasiment universel sur le mal qui ronge l'économie algérienne. Pour faire simple, il s'agit d'un "syndrome hollandais" poussé à son paroxysme, dans le contexte d'une économie administrée qui n'a pu, ou n'a su, aller au bout de sa transition vers l'économie de marché. Nous sommes dans une situation très inconfortable où les prescriptions, appliquées à la hâte, du dernier plan d'ajustement structurel, ont démantelé et désossé le complexe industriel hérité de l'économie planifiée, sans pour autant jeter les bases d'une économie de marché performante, fondée sur la productivité et la création de valeur. Le secteur public, sous ses volets non marchand et marchand occupe toujours 40% de la population active, et les entreprises publiques absorbent plus de 50% des crédits bancaires à l'économie. Le taux d'activité des femmes est l'un des plus faibles du monde (16%), ce qui se traduit par un faible taux d'activité global, tous I guration sociale, politique et sécuritaire des plus incertaines. L'impulsion majeure doit venir du sommet de l'Etat, car ces réformes ont une portée politique évidente. Mais cela ne suffit pas. Les expériences réussies de réformes structurelles et de transformation économique endogène - non imposée par l'extérieur - montrent que l'appropriation de cette dynamique par la population est indispensable. Il est nécessaire de rassembler un très large consensus national en y associant les représentants des partis majoritaires, de l'opposition sous ses différentes composantes, ainsi que les partenaires sociaux, et la société civile dans son ensemble. Cela ne signifie pas l'ajournement des réformes impopulaires, comme la refonte du système des subventions ou la restructuration des entreprises publiques, mais un effort accru d'explication et de pédagogie sur les bénéfices des réformes pour les citoyens. Au cours de la décennie précédente, l'Etat algérien a beaucoup dépensé pour mettre à niveau les infra- sexes confondus, de 40% de la population en âge de travailler. L'économie informelle, déjà citée plus haut, absorberait au moins quatre millions de travailleurs, soit un tiers de la population active. Ces chiffres donnent le vertige et alertent sur les gisements de capital humain inexploités. Ce constat sur la sous-utilisation du capital humain, conjugué au caractère insoutenable - à tous les sens du terme - du niveau des dépenses publiques atteint ces dernières années, montrent qu'il est urgent de transformer l'économie algérienne. Il faut réduire à la fois le poids de l'Etat et celui de l'économie informelle et faire du secteur privé formel, le moteur principal de l'investissement, de la croissance et de la création d'emplois. C'est un changement de paradigme profond qui nécessite une forte mobilisation des décideurs politiques et économiques à tous les niveaux. Des réformes profondes, longtemps ajournées, sont aujourd'hui indispensables, sous peine de voir le pays basculer dans une confi- structures nationales et redistribuer la rente pétro-gazière à un spectre très large de catégories socioprofessionnelles, sous la forme d'augmentation de salaires et de subventions aux ménages et aux entreprises. L'Etat a soutenu la croissance économique par la commande publique et le crédit bancaire, à des conditions très attractives. Cette croissance fondée sur la dépense publique a permis de combler une partie du retard en matière de développement socio-économique, ainsi qu'en atteste le classement de l'Algérie sur l'indice de développement humain du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Mais elle a également contribué à renforcer les logiques de recyclage de la rente, de recours aux importations au détriment de la production nationale, de développement des circuits de l'informel, et de gaspillage des ressources énergétiques, foncières et humaines du pays. Il est aujourd'hui urgent de sortir de cette situation. AEH Parti Ennahda " Sortir de l'islam politique " n sort de l'islam politique pour entrer dans la démocratie musulmane", a affirmé Rached Ghannouchi. Le parti islamiste Ennahda ne va plus se réclamer de l'islam politique, qui " n'a plus de justification en Tunisie ", a affirmé son président, Rached Ghannouchi, dans une interview publiée jeudi dans le quotidien français Le Monde. Ces déclarations interviennent à la veille de l'ouverture d'un congrès qui doit acter la séparation entre les activités politiques d'Ennahda et la prédication. " Nous affirmons qu'Ennahda est un parti politique, démocratique et civil et qui a un référentiel de valeurs civilisationnelles musulmanes et modernes [...]. Nous allons "O dans le sens d'un parti qui se spécialise sur les seules activités politiques ", a dit au Monde Rached Ghannouchi, le leader historique d'Ennahda. " On sort de l'islam politique pour entrer dans la démocratie musulmane. Nous sommes des musulmans démocrates qui ne se réclament plus de l'islam politique ", a-t-il ajouté, tout en émettant " une certaine réserve sur cette appellation qui est occidentale ". Le parti tient son dixième congrès, le premier depuis 2012, de vendredi à dimanche. Parmi les principaux enjeux, selon ses dirigeants, l'officialisation de la séparation entre ses activités politiques et 5 de prédication. " Nous voulons que l'activité religieuse soit complètement indépendante de l'activité politique. C'est très bien pour les politiques, car ainsi ils ne seront plus accusés de manipuler la religion à des fins politiques. Et c'est très bien aussi pour la religion, afin qu'elle ne soit pas elle-même otage de la politique, manipulée par les politiques " , a dit Rached Ghannouchi. " C'est une étape parmi d'autres dans le sens d'une certaine maturité ", a expliqué le président du parti, qui devrait sauf surprise être réélu à sa tête. " La Tunisie vit actuellement en démocratie. La Constitution de 2014 a imposé des limites à l'extrémisme laïque tout comme à l'extrémisme reli- gieux. Il n'y a plus de justification à l'islam politique en Tunisie ", a-t-il soutenu. Réprimé sous la dictature de Zine El Abidine Ben Ali, Ennahda avait été le grand vainqueur des premières élections de l'après-révolution en 2011. Après deux années mouvementées au pouvoir, il avait toutefois dû se résoudre à céder la place sur fond de crise politique majeure. Battu lors des législatives de fin 2014 par le parti Nidaa Tounès de l'actuel président Beji Caïd Essesbi, Ennahda demeure l'une des principales forces politiques de Tunisie, bien que sa décision de sceller une alliance gouvernementale avec ses adversaires de Nidaa ait été controversée en interne. TRIDes BU NE Lecteurs Contribution Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Sports Professeur des Universités, expert international Dr Abderrahmane MEBTOUL e 2ème forum algéro-britannique sur le commerce et l'investissement est prévu le 22 mai à Alger. Car il s 'agit d'éviter de l'activisme sans résultats palpables, posant la problématique suivante: ce forum d'affaires Algérie/ Grande Bretagne permettra t-il une coopération avantageuse axée le transfert technologique et managérial condition de la mise en place d'une économie diversifiée en Algérie, devant éviter la culture bureaucratique algérienne du passé, la mise en œuvre d'affaires ne dépendant pas des Ministres mais de réseaux décentralisés ? 1.-L'on doit pour une appréciation objective replacer chaque pays au niveau de son poids réel au sein de l'économie mondiale. La population algérienne est d'environ 40 millions d'habitants avec un PIB tournant autour de 200 milliards de dollars ( en baisse en 2016 selon le FMI) dont directement et indirectement 80% irrigué par les hydrocarbures. La Grande-Bretagne avec 64 millions, a un produit intérieur brut PIB (2014) de 2231,5 milliards euros en 2014 ,un PIB par habitant de 34.579 euros (agriculture : 0,7 %- industrie : 21,6%services : 76,9 %) , un taux de croissance de 2,6% , un taux de chômage de 5,8% mais avec un taux pour les jeunes de 20%, la Grande Bretagne est la 5ème économie mondiale avec une exportation de 407,4 et une importation de 493,8 milliards euros. Pour 2015, le déficit public est estimé à 3,9 % et le ratio de dette nette baisserait dès 2015-16, à 82,5 % du PIB (87,1 % pour la dette brute au sens de Maastricht). Ses principaux clients sont : Suisse (12,8%) Etats-Unis (10,6%), Allemagne (8,2%), Pays-Bas (6,9%), France (5,8%), Irlande (5,2%). et ses principaux fournisseurs : Allemagne (13,2%), Chine (8,3%), Pays-Bas (8,1%), Etats-Unis (7,0%), France (5,7%), Belgique (4,7%). Selon des documents du gouvernement britannique, le pays est confronté à un défi énergétique sans précédent : fermeture d'ici 2020 d'un quart de ses capacités de production d'électricité ; mix énergétique dominé par les énergies fossiles ; engagement ambitieux en matière de réductions de CO2 (-34%/2020 et 80% d'ici 2050). Il s'engage à remplacer d'ici 2025 l'ensemble de sa production au L charbon (29% du mix électrique en 2014), en construisant de nouvelles centrales au gaz, dont l'approvisionnement dépendra du développement du gaz de schiste et de la production en mer du Nord ainsi qu'avec l'arrivée progressive à compter de 2025 d'un parc de centrales nucléaires, la première, à Hinkley Point, devant regrouper deux EPR de 3ème génération construits par EDF Energy. Notons enfin que retrait de l'Union européenne "Brexit" pourrait coûter 100 milliards de livres à l'économie quelque 950.000 emplois, ce qui signifie que le taux de chômage en 2020 serait de 2% à 3% plus élevé que si le pays restait dans l'UE, selon Carolyn Fairbairn, directrice générale de la CBI. 2.- Concernant l'année 2015, selon les statistiques publiées par le CNIS l'Espagne était le principal client de l'Algérie, avec 6,56 milliards de dollars (mds usd), suivie de l'Italie (6,16 mds usd), la France (4,92 mds usd), la Grande-Bretagne (2,88 mds usd), les Pays-Bas (2,28 mds usd) et la Turquie (2,07 mds usd). Les principaux fournisseurs de l'Algérie, la Chine occupe la première place pour la troisième année d'affilée, avec (8,22 mds usd), suivie de la France (5,42 mds usd), de l'Italie (4,82 mds usd), de l'Espagne (3,93 mds usd), de l'Allemagne (3,38 mds usd) et des Etats-Unis (2,71 mds usd). Selon les statistiques officielles, Ces chiffres dévoilent également que 63,49% des importations de l'Algérie proviennent des pays de l'OCDE qui sont également la destination des 82,64% des exportations algériennes. Les membres de l'Union européenne sont les principaux partenaires commerciaux de l'Algérie qui y importe à hauteur de 49,21% de ses produits et y exporte 68,28% des biens qu'elle produit dominées par les hydrocarbures. Les échanges avec les pays du Maghreb (UMA) restent très marginaux ayant connu un recul de 40% en 2015, passant à 2,28 mds usd contre 3,8 mds usd en 2014.et les échanges avec les pays arabes ont baissé de 2,68% à 2,54 mds usd contre 2,61 mds usd. Quant aux échanges avec l'Afrique elles sont marginales. 3.- Les échanges commerciaux étaient relativement modestes, ayant atteint, en 2010, 2 milliards de dollars, dont 1,260 milliard d'exportations algériennes et 771 millions de dollars d'importations, mais elles ont fortement progressé entre 2012/2014. En 2015, selon le CNIS à l'importation pour les échanges algéro-britanniques , nous avons 903 millions de dollars représentant 1,75% et à l'exportation 2.883 millions de dollars soit 3,8 milliards de dollars contre 2,5 milliards de dollars en 2012. Aussi, reconnaissons que la coopération algéro-britannique a connu un réel essor depuis la nomination de lord Risby, envoyé spécial du Premier ministre britannique pour le partenariat économique avec l'Algérie, qui a exploré bon nombre d'opportunités d'affaires en Algérie. Le Royaume-Uni est présent dans le secteur traditionnel des hydrocarbures, notamment à travers BP, Shell et BG, mais également dans d'autres domaines tels que l'éducation (Linguaphone), les infrastructures (Biwater), les industries pharmaceutiques (GSK), les produits à la consommation (Unilever), les services financiers (HSBC), ainsi que le transport (BA). Sans oublier les récents contrats signés avec Hospital Group pour la construction d'un CHU à Tlemcen de 500 lits. Petrofac a obtenu un contrat de 970 millions de dollars étant une association entre Sonatrach (40%), l'espagnol Repsol (29,25%), l'allemand RWE (19,5%) et l'italien Edison (11,25%), pour la construction d'une usine de traitement de gaz au Sud. 4.-En résumé, qu'exportera l'Algérie en dehors des hydrocarbures et a-telle les compétences managériales et technologiques pour impulser en Grande Bretagne des segments hors rente dans le cadre des valeurs internationales. Les Anglais étant pragmatiques, qu'attend l'Algérie concrètement de la Grande Bretagne, supposant la débureaucratisation et une visibilité et cohérence dans la politique socio-économique, devant éviter la culture bureaucratique algérienne du passé, la mise en œuvre d'affaires ne dépendant pas des Ministres mais de réseaux décentralisés ? Espérons que ces différentes rencontres dynamiseront un partenariat gagnant-gagnant permettant surtout le transfert technologique et managérial, la bonne gouvernance et l'économie de la connaissance étant le fondement de tout processus de développement faible afin de densifier le tissu productif algérien. Tout en n'oubliant jamais que toute entreprise privée locale ou internationale est guidée par la seule logique du profit, d'où l'importance de l'Etat régulateur stratégique, qui doit lever les contraintes à la mise en œuvre d'affaires saines créatrice de valeur ajoutée. Les réformes structurelles ne peuvent être le fait d'étrangers mais de la seule volonté politique interne si l'on veut réaliser cette transition d'une économie de rente en déperdition, à une économie hors hydrocarbures dans le cadre des valeurs internationales. [email protected] Aulas espère prolonger le contrat de Ghezzal e président de l'Olympique Lyon (Ligue 1 française) JeanMichel Aulas a affirmé vouloir prolonger le contrat de l'attaquant international algérien Rachid Ghezzal, convoité notamment en Premier league anglaise. " J'espère prolonger Rachid. C'est un très bon garçon, très intelligent et qui a fait six mois exceptionnels ", a indiqué Aulas, cité vendredi par le site spécialisé Foot mercato. Auteur de huit buts et six passes décisives en 29 matchs de Ligue 1, Ghezzal (24 ans) a terminé 3e au suffrage du prix " Marc-Vivien Foé 2016 ", décerné chaque année par RFI et France 24 au meilleur joueur africain dans le championnat de France. Le premier responsable du club rhodanien espère régler ce dossier " au plus vite ", sachant qu'il reste un an de contrat à l'ailier des Gones. Un départ de l'Algérien n'est pas à exclure, selon la même source. De son côté, le joueur souhaite une revalorisation salariale pour être au même niveau que les cadres de l'équipe. " Ghezzal a grandement contribué au bon parcours de l'OL, 2e de la Ligue 1 française et directement qualifié pour la prochaine Ligue des champions. L PROGRAMME ALGERIA BRITISH BUSINESS COUNCIL Algeria-UK Investment Forum, 22nd May 2016, Algiers 09.00-10.30: OPENING PLENARY SESSION Welcome Addresses HE Abdessalem Bouchouareb, Minister of Industry and Mines HMA Andrew Noble, British Ambassador to Algeria Key Note Addresses HE Abdelmalek Sellal, Prime Minister of Algeria Rt Hon, Greg Hands MP, Chief Secretary to the Treasury, UK Government High-Level Panel Discussion HE Abdessalem Bouchouareb, Minister of Industry and Mines The Lord Risby, Prime Minister's Special Trade Envoy to Algeria Ali Haddad, President, Forum des Chefs d'Entreprises (FCE) Ayman Asfari, Chief Executive, Petrofac 10.30-11.00: REFRESHMENT BREAK 11.00-12.30: GOVERNMENT INVESTMENT PRIORITIES AND ECONOMIC OVERVIEW Representative, Ministry of Finance Mohamed El Aid Benamour, President, Algeria Chamber of Commerce & Industry (CACI) Representative, National Agency of Investment Development (ANDI) Yassine Bouhara, Founding Partner, Tell Group Representative, DLA Piper Isaad Rebrab, CEO & Founder, Cevital Didier Lartigue, Director General, Clarke Energy Q and A 12.30-13.30: NETWORKING LUNCH 13.30-15.00: BREAKOUT SESSIONS Financial Sector Development Co-Chair: Representative, Ministry of Finance. Healthcare Co-Chair: Representative Ministry for Health, Population and Hospital Reform Sponsored by GSK Renewable Energy Co-Chair: Representative Ministry of Energy Sponsored by Renewable Energy Partners 15.00-15.30: REFRESHMENT BREAK 15.30-17.00: BREAKOUT SESSIONS Oil and Gas Co-Chair: Representative, Ministry of Energy Representative, Sonelgaz Representative, Sonatrach Co-Chair: Ministry of Post, Information Technology and Communication Retail and Commerce Co-Chair: Minister of Commerce and Minister of Habitat 17.00-17.30: CLOSING PLENARY SESSION Rt Hon, Greg Hands MP, Chief Secretary to the Treasury, UK Government HE Abdessalem Bouchouareb, Minister of Industry and Mines 17.30-18.30: GALA NETWORKING RECEPTION Sponsored by Algérie Advice 6 Serie A italienne : " Ghoulam va rester à Naples " lessandro Moggi, agent du défenseur international algérien de Naples Faouzi Ghoulam, a affirmé que son joueur allait rester au sein du club napolitain, qualifié directement à la prochaine édition de la Ligue des champions. "Ghoulam a encore deux années de contrat avec Naples, il y a une grande entente avec la direction. Pour le moment, il n'y a aucune raison pour lui de quitter le A Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Olympique Lyon : Forum d'affaires Algérie-Grande-Bretagne PERMETTRA-IL UNE COOPÉRATION AVANTAGEUSE ? TRIDes BU NE Lecteurs club en dépit des nombreuses offres parvenant même d'en dehors de l'Italie, ce qui est à mon sens légitime pour le meilleur latéral gauche de Serie A ", a indiqué Moggi à la radio TMW. Ghoulam (25 ans) a contribué grandement dans la deuxième place décrochée par Naples, synonyme d'une qualification directe à la prochaine édition de la Ligue des champions d'Europe. Le joueur, à Naples depuis janvier 2014 en provenance de l'AS Saint-Etienne (Ligue 1/ France), a participé à 34 matchs (sur 38) au cours desquels il a réalisé quatre passes décisives. Il a été choisi dans l'équipe type de la saison 2015-2016 du championnat de Serie A établie par " Opta ", spécialisée dans les statistiques. Avec la sélection nationale, Ghoulam compte 5 buts en 25 matches. COUPE D'ALGÉRIE BEACH-VOLLEY: Les finalistes de la 1re édition connus Les finales de la première édition de la Coupe d'Algérie de BeachVolley, prévues samedi à partir de 15h30 sur l'esplanade du complexe Riadh El Feth (Alger) mettra aux prises les tandems Hocine Mechentel et Rafik Belounis à Hicham Benbouali et Hamza Haddaoui chez les messieurs, ainsi que Louiza Bayou et Sarah Akroune à Katia Bousner et Kahina Bousner chez les dames. Mechentel et Beloulis, représentant la wilaya de Boumerdès, se sont qualifiés en battant le tandem Chakib Chabou - Nazim Benfetoum, de Tipasa, par deux sets à zéro (21-11), (21-11), en demi-finale disputée vendredi à Riadh El Feth. Ils furent rejoint un peu plus tard dans l'après-midi par Benbouali et Haddaoui, de la wilaya d'Alger, ayant arraché leur qualification aux dépens du tandem Annabi, composé d'Abdelmalek Lecheheb - Raouf Ramoul, qu'ils ont battu par deux sets à zéro (21-16), (21-14). Chez les dames, la première demifinale a opposé les Bougiotes Louiza Bayou et Sarah Akroune aux Algéroises Farah Benbouali - Amina Loumi et la victoire est revenue aux représentantes de la ville de Yemma Gouraya par deux sets à zéro (21-19), (21-15). La 2e demi-finale a été 100% Bougiote, mettant aux prises les s£urs Katia et Kahina Bousner au tandem composé de Meriem Azem - Lamia Madi, et la victoire est revenue aux premières citées par deux sets à zéro (21-12), (21-15). La finale (dames) sera la première se dé "roulait hier au moment où on mettait sous presse, et elle devrait être suivie de la finale (messieurs). Les finales seront précédées des matchs pour la 3e place, entre les "malheureux" demi-finalistes, qui se sont faits éliminer vendredi. Chez les messieurs, la " petite finale " opposera le tandem Chakib Chabou Nazim Benfetoum (de Tipasa), à son homologue Annabi, composé d'Abdelmalek Lecheheb et Raouf Ramoul, alors que chez les dames, la 3e place se jouera entre les Bougiotes Meriem Azem - Lamia Madi et les Algéroises Farah Benbouali - Amina Loumi. Le vélo tout-terrain (VTT) en quête d'une place au soleil en Algérie ne centaine de cyclistes (messieurs et dames) ont pris part à un circuit de VTT XC (course contre la montre), organisé vendredi au Parc zoologique et des loisirs de la Concorde civile de Ben Aknoun (Alger), par la Fédération algérienne de cyclisme (FAC). Cette compétition de vélo tout terrain (VTT) ou vélo de randonnée sportive, intitulée "The African village VTT challenge", a été initiée, dans l'optique de mettre en place "une stratégie de relance de l'activité du VTT en Algérie à travers l'organisation d'une multitude d'événements sportifs ouverts, tant aux professionnels qu'aux passionnés du VTT au niveau national et international", a déclaré à U l'APS, Sid-Ahmed Skender, manager général chargé de l'organisation de cette première manifestation du genre en Algérie. Ce sont les coureurs de la wilaya d'Annaba qui se sont accaparés les premières places de la course, courue sur un circuit de 2,3 km en cinq tours, soit un total de 11,5 km. "Certes, le VTT est une activité sportive pratiquée en Algérie, depuis les années 1990, mais durant la décennie noire, sa pratique a complètement disparu. C'est une activité dormante qui nécessite d'être boostée, car les adeptes de ce sport sont de plus en plus nombreux et ont besoin d'être canalisés, encadrés et surtout sécurisés", a indiqué Sid-Ahmed Skender. En plus des jeunes et moins jeunes, venus d'Alger et de plusieurs wilayas (Annaba, Tlemcen, Oran, Tipasa, Boussaâda...), la course a enregistré la participation de la gent féminine avec, il est vrai un nombre faible (8 athlètes), mais suffisant pour se faire applaudir par les participants et les organisateurs. " A l'annonce, sur les réseaux sociaux, de la tenue de cette course VTT XC, on a eu un nombre important de demandes et on était contraint de limiter la participation, par peur de ne pas pouvoir maîtriser l'organisation de cette première expérience et laisser ainsi une 19 mauvaise impression aux participants ", a fait remarquer la manager général de la compétition, organisée par la FAC en partenariat avec SYNOP66 Prod & Event. Malgré la réussite de ce premier événement du genre en Algérie, les organisateurs estiment que de gros efforts devaient être consentis pour les manifestations à venir, afin de promouvoir davantage la pratique du VTT et médiatiser cette activité sportive " ayant un impact éco-touristique avéré dans beaucoup de pays ". " Je pense que pour les prochains événements, il faudrait avoir davantage de moyens et d'aides. On ne peut pas être performant sans l'adhésion de tous. Aujourd'hui, on est arrivé à rassembler tout ce beau monde, mais il y a d'autres personnes qui voulaient y être et cela nécessité une toute autre organisation ainsi que des moyens ", a souligné Skender qui demande le soutien du ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS). Un autre événement est programmé le 4 juin prochain au complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Alger), où l'instance fédérale va délivrer les premières licences algériennes aux vététistes, un geste d'officialisation de la pratique du VTT en Algérie. TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information Le GS Pétroliers a assuré sa qualification à la finale des " As " du championnat d'Algérie de basket-ball, Super-Division " A ", suite à sa victoire face au CRB Dar Beïda (71-65), en match comptant pour la 5e journée du tournoi des play-offs, disputé vendredi à Hydra (Alger). Les Pétroliers, tenants du trophée, ont dominé le match de bout en bout, remportant les trois premiers quarts-temps (26-15, 42-30, 56-43), avant de conclure par un écart de 6 points (71-65). De son côté, l'US Sétif, toujours en course pour une place en finale, s'est imposé face à l'IR Bordj Bou Arréridj sur le score de (69-65), mi-temps (3235). Au classement, le GS Pétroliers s'est emparé de la première place avec 9 points, alors que l'US Sétif et le CRB Dar Beïda sont deuxièmes avec 8 points. La dernière journée de compétition, prévue samedi, au moment où on mettait sous presse, sera marquée par l'opposition GS Pétroliers - US Sétif (18h00). Pour aller en finale, les Sétifiens devront battre les Pétroliers, quel que soit le résultat de CRB Dar Beida - IR Bordj Bou Arréridj. A l'issue des deux tournois play-offs, les équipes classées première et seconde en découdront pour le titre de champion d'Algérie en aller-retour, et une belle éventuelle aura lieu sur le terrain du premier. Direction de la jeunesse et des sports d’Oran Délinquance juvénile La JSS en ballottage favorable pour la 2e place, le RCR pour le maintien Le sport nautique à l’épreuve Une bande criminelle neutralisée Belouizdadis qui, en cas de victoire, auraient rejoint la JSK sur la 3e marche du podium. Ce qui leur aurait permis de rester à l'affût d'un éventuel faux pas des autres concurrents pour la 2e place avec la possibilité de les coiffer au poteau lors de la 30e et dernière journée. Dans le bas du tableau, c'est le RC Relizane qui a réussi la meilleure opération, en battant l'ASM Oran (31). Un succès d'autant plus important que son concurrent direct pour le maintien, l'USM Blida, a perdu sur le fil (2-1) à Béchar devant la JSS . La dernière journée sera décisive pour le maintien avec le déplacement du RCR à Alger pour affronter l'USMH, tandis que l'USMB accueillera le champion d'Algérie l'USMA. Dans les autres matches, la victoire est revenue aux clubs recevant, à commencer par le MC Oran, ayant battu le RC Arbaâ (2-1) et le CS Constantine, ayant pris le meilleur sur le NA Hussein Dey (1-0). Résultats de vendredi IR Bordj Bou Arréridj - US Sétif GS Pétroliers - CRB Dar Beida 65-69 71-65 CLASSEMENT : 1. GS Pétroliers 2. US Sétif -. CRB Dar Beida 4. IRBB Arréridj Pts 9 8 8 5 J 5 5 5 5 Reste à jouer : 3e journée : CRB Dar Beida - IR Bordj Bou Arréridj US Sétif - GS Pétroliers COUPE D'ALGÉRIE DE BASKET (DAMES) : Hussein-Dey Marine premier qualifié en finale Les basketteuses d'Hussein-Dey Marine ont décroché leur qualification pour disputer la finale de la coupe d'Algérie, seniors dames, en s'imposant face à l'USA Batna sur le score de 89-53, en demi-finale disputée vendredi à Bordj Bou Arréridj. La deuxième demi-finale, programmée hier à Staouéli (Alger) donnera lieu à un derby algérois entre l'OC Alger, plusieurs fois vainqueur du trophée, et la jeune équipe de la JF Kouba. Les finales de la coupe d'Algérie de basket-ball, toutes catégories, se dérouleront les 3 et 4 juin à la salle Harcha-Hacène d'Alger. a JS Saoura a pris une sérieuse option sur la 2e place suite à sa victoire (2-1) contre l'USM Blida dans un match à rebondisse-ments, vendredi lors de la 29e journée de Ligue 1 Mobilis, au moment où dans le bas du tableau, le RC Relizane a réalisé une bonne opération dans la lutte pour le maintien, en quittant provisoirement la zone rouge suite à sa victoire (3-1) contre l'ASM Oran. Malgré l'avantage du terrain et le soutien du public, la JSS a été menée au score, avant de renverser la vapeur (2-1) dans le temps additionnel, prenant ainsi option au passage pour la 2e place qualificative pour la prochaine Ligue des champion africaine. Un avantage devenu possible grâce aux défaites des autres concurrents pour cette 2e place, notamment, la JS Kabylie et le DRB Tadjenanet, battus respectivement (2-0) chez l'ES Sétif, et (2-1) chez l'USM Alger. Le MO Béjaïa a lui aussi entretenu L Vendredi C. Chelghoum Laïd - GS Pétroliers 24 - 26 GS Boufarik - CRB Bordj Bou Arréridj 21 - 47 MB Tadjenanet - JSE Skikda 14 - 18 CRB Mila - CRB Baraki 25 - 25 MC Oran - IC Ouargla 26 - 23 O. El Oued - WAB Ouargla 29 - 19 Hier MC Saida - ES Ain Touta l'espoir de pouvoir décrocher cette 2e place en battant le MC Alger (20), même si la JSS semble en ballottage favorable, surtout qu'au cours de la 30e et dernière journée, elle se déplacera chez la lanterne rouge, l'ASM Oran, qui de surcroît ne devrait pas lui poser trop de problèmes, du fait qu'il est déjà relégué en Ligue 2. Autre bonne affaire, celle de l'Aigle noir sétifien, qui s'est hissé à la 4e place avec 43 points suite à sa victoire contre la JS Kabylie (2-0), mettant fin au passage à la bonne série des Canaris, ayant aligné six victoires consécutives, avant de subir ce revers au stade du 8-Mai 1945. En revanche, le CR Belouizdad a fait une mauvaise opération en se faisant accrocher par l'USM El Harrach dans le derby algérois, surtout que les Rouge et Blanc avaient mené au score pendant un bon moment, grâce à Mohamed Derrag, avant que Gherbi n'égalise pour l'USMH. Un nul au goût de défaite pour les Résultats RC Relizane - ASM Oran CR Belouizdad - USM Harrach USM Alger - DRB Tadjenanet MO Béjaïa - MC Alger CS Constantine - NA Hussein 1-0 MC Oran - RC Arbaâ ES Sétif - JS Kabylie JS Saoura - USM Blida 3-1 1-1 2-1 2-0 Dey 2-1 2-0 2-1 Classement Pts 1). USM Alger 2). JS Saoura 3). JS Kabylie 4). DRB Tadjenanet --). MO Béjaïa --). ES Sétif 7). CR Belouizdad 8). USM El-Harrach 9). NA Hussein Dey --). MC Oran --). CS Constantine 12). MC Alger 13). RC Relizane 14). USM Blida 15). RC Arbaâ 16). ASM Oran 58 45 44 43 43 43 42 40 39 39 39 37 35 33 19 18 J 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 Afin de mobiliser la jeunesse sur l’importance des sports nautiques, les responsables du département de la jeunesse et des sports, veulent mettre les bouchées doubles afin d’attirer plus de jeunes vers des activités saines en vue de préserver leur santé. n jeune qui pratique le sport est un jeune que nous sauvons de la rue et des fléaux sociaux comme la drogue et la délinquance », affirme un des participants à cette caravane. Le choix des endroits où séjournera cette caravane n’ont pas été le fait du hasard. Au niveau de la plage des Andalouses dans la wilaya d’Oran que vient de s’installer depuis jeudi dernier, la caravane de la Direction de la Jeunesse et des sports (DJS). Les responsables ont prévu des séjours de 10 jours dans des lieux fréquentés par les estivants. Durant cette période les jeunes sont invités à découvrir les sports nautiques. La caravane était auparavant à Thamentefoust «U où les animateurs de plusieurs clubs activant dans les sports aquatiques ont fait des démonstrations pour attirer plus de pratiquants. Les animateurs ne se font pas prier pour informer les estivants. Sur le sable sont dressés des toboggans pour les enfants selon les âges. Un filet de volleyball est tendu est n’attend que les joueurs. Des bouteilles d’oxygène sont déposées sous une combinaison de plongée. Les estivants sont peu nombreux en cette matinée car la mer est démon- tée. Ce sont les enfants et les jeunes qui sont attirée par l’exposition. Les uns s’initient aux techniques des différents types de nœuds, d’autres suivent avec attention les explications sur la navigation à voile données par un jeune sportif. En effet même si l’Algérie dispose de plus de 1200 kilomètres de littoral, il n’en demeure pas moins que le pays n’a jamais eu des champions en natation, en voile ou en tout autre sport nautique. Des sortis en bateau sont pré- El-Bahia en mouvement nocturne L'USM Alger fête son 7e titre de champion d'Algérie USM Alger a célébré vendredi son 7e titre de champion d'Algérie par une cérémonie riche en couleurs organisée à l'issue du match face au DRB Tadjenanet (21), disputé au stade Omar-Hamadi de Bologhine pour le compte de la 29e et avant-dernière journée de Ligue 1 de football. Arborant des maillots frappés du numéro 7, accompagné du même nombre d'étoiles et de l'inscription " Champion d'Algérie ", les joueurs usmistes et tout le staff technique et médical ont reçu leurs médailles L' 18 des mains des différents responsables présents à la cérémonie. Ainsi, le ministre de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali, le président de la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj et le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh, entre autres, ont tenu à honorer les champions. La remise du graal a été accompagnée par un impressionnant craquage de fumigènes des supporters et des feux d'artifice qui ont illuminé le début de soirée à Bologhine. A une journée de la fin du championnat, les Rouge et Noir de la capitale, finalistes malheureux de la Ligue des champions 2015 en novembre dernier, comptent pas moins de 13 points d'avance sur leur dauphin, la JS Saoura (58 contre 45). Outre ses 7 titres de champion d'Algérie (1963, 1996, 2002, 2003, 2005, 2014 et 2016), l'USMA a remporté 8 coupes d'Algérie (1981, 1988, 1997, 1999, 2001, 2003, 2004 et 2013). vues, tout comme des initiations à la plongée sous-marine. La plage a été réhabilitée dans la cadre de la mise en valeur du littoral Oranais. De prime abord la plage parait sale car le sable n’y est pas blanc mais noire. Non il ne s’agit pas de la pollution ou d’eaux usées. Le sable est noir car il y a beaucoup de vie marine dans cette partie du littoral algérois. Plusieurs tentes sont dressées. Chacune est occupée par un club sportif. M.B. Sport de proximité Distinction : DIVISION EXCELLENCE DE HAND : Résultats de la 23e journée Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information 29e journée de la Ligue 1 Mobilis SUPER-DIVISION A DE BASKET : Le GS Pétroliers assure sa qualification à la finale des " As " TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 22 mai 2016 rganisées par des associations sportives et des comités de quartiers en partenariat avec la direction de la jeunesse et des sports, ces rencontres sportives de proximité se déroulent un peu partout à travers les communes d’Oran et drainent la grande foule dès 17 heures et se poursuivent dans les soirées à partir de 23 heures. C’est devenu une coutume O pour les amateurs des sports, qui après la prière d’El-Asr, les tournois sportifs battent leur plein à Oran et créent une folle attraction. Devenus une tradition au mois du jeûne, ces tournois, ne se limitent pas au football, s’étendant dans les dernières années au basket-ball, volley-ball, handball, pétanque et billard sur une trentaine 7 de sites à Oran et une cinquantaine autre à travers les communes de la wilaya. Le Ramadhan est également pour beaucoup d’Oranais, une occasion de prendre du plaisir avec d’autres occupations comme les jeux traditionnels et de société (échecs, billard, matreg...). Dans la ville d’Oran, le plus prestigieux de ces tournois est organisé au stade de proximité Reguig-Abdelkader de Hai «El Othmania» par l’association sportive «La Radieuse» avec la participation d’une quarantaine d’équipes issues de tous les quartiers de la wilaya d’Oran au tournoi «Ramadhan foot». Bien que le football demeure le sport-roi, les Oranais s’adonnent de plus en plus à la pétanque, qui rassemble un public passionné sous les réverbères le long des routes. Ce sport, qui ne demande qu’un petit espace, emballe de nombreux adeptes de différents âges. Les tournois de pétanque animent les soirées du Ramadhan dans les quartiers populaires dont USTO, El Othmania, El Louz et les communes de Mers El Kébir, El Ançor, Mers El Hadjadj et Sidi Chami. M.B. Lors d’un point de presse, le commissaire divisionnaire Nouasri Salah a indiqué, , que cette bande criminelle dont les éléments sont âgés entre 19 et 50 ans a été neutralisée dans la localité de Belgaid à l’est d’Oran. La brigade de recherche et d’investigation (BRI) relevant de la police judiciaire a mis hors d’état de nuire, dernièrement à Oran, une bande criminelle dangereuse composée de trois dealers et opéré la saisie de plus de 13.700 psychotropes et d’une quantité de drogue. L’opération a permis la saisie de 13.270 comprimés psychotropes, d’une quantité considérable de kif traité, d’armes blanches et de deux véhicules. Sur la base d’informations parvenues à la BRI, les recherches ont abouti à l’arrestation d’un élément de la bande en possession de 7 bâtons de kif traité et les investigations se sont poursuivies pour mettre la main, grâce à un plan minutieux, sur le cerveau du groupe, alors qu’il tentait de s’évader à bord de son véhicule où a été découverte la quantité précitée de psychotropes. M.B. Campagne de collectes de sang Des dizaines de poches ramassées Plusieurs associations dont El Warid et Machaïr El Kheir, ont pris l’initiative de collecter des dizaines de poches de sang en faveur des personnes dont la vie est constamment en difficultés à cause du manque de sang. Le programme de cette campagne se poursuivra durant tout le mois de mai 2016 et touchera plusieurs communes de la wilaya d’Oran. Depuis le début du mois, dans des sites bien ciblés tels les mosquées de «Abdelhamid Ibn Badis», «Belgaid», «El Qods» (Bir El Djir), « Nour El Houda» (Hai El Yasmine) entre autres et en collaboration avec plusieurs associations activant dans ce domaine, six collectes mobiles sont organisées. Une moyenne d’une centaine de poches de sang est collectée au niveau de chaque site. Alors des collectes mobiles de sang sont organisées, durant les soirées du mois de Ramadhan, après chaque prière de tarawih, par le centre de transfusion sanguine CTS relevant de l’établissement hospitalo-universitaire «1er Novembre 1954».Treize collectes fixes ont été organisées durant la même période au niveau du Centre de transfusion sanguine (CTS), entre 50 et 100 personnes sont accueillies chaque soir. M.B. TRIDes BU NE Lecteurs Régions Près de 6 000 litres de fuel ont été saisis au cours des dernières 24 heures par la brigade de recherche et d’investigation de la sûreté de wilaya de Tébessa suite de l’inspection au douar Chaâchaâ dans la daïra d’El Ma Labiodh de la maison d’un suspect de 41 ans interpelé, apprend-on mercredi de la sûreté de wilaya. Cette quantité de carburant était entreposée dans 27 citernes en plastiques de 200 litres chacune à l’intérieur du garage de la maison, précise la même source. Dans une opération distincte et agissant sur information, la même brigade a saisi 9.000 paquets de cigarettes de fabrication étrangère transportés sur un camion qui était garé au marché de fruits et légumes sis route de Constantine dans la ville de Tébessa, est-il noté. Deux enquêtes sont en cours pour la constitution des dossiers pénales des deux affaires, est-il précisé. Pour couvrir ses créances La SDE de Béjaïa passe à l’offensive La société de distribution d’électricité et de gaz (SDE) de Bejaia a décidé de recouvrer ses créances, dont le montant s’élève à plus de 1,8 milliards DA, a annoncé mercredi son directeur. Ce programme de recouvrement intègre plusieurs formules adaptées, dont l’encaissement à domicile, le rééchelonnement de la créance pour les gros clients. Mais la plus radicale reste « la coupure », a précisé M. Derrai, qui n’exclut pas l’éventualité de recourir à la justice pour forcer la main aux récalcitrants. Parmi les débiteurs de la SDE Bejaïa figurent des particuliers, qui cumulent une dette de 1 milliards DA, et un nombre de collectivités, dont les APC, redevables d’une somme de l’ordre de 600 millions DA, a expliqué le même responsable. Il a également cité les directions de l’exécutif de wilaya (389 millions) ou d’organismes publics à l’instar de l’OPGI, les résidences universitaires, Algérieposte et Algérie Télécom ou encore les établissements scolaires. Disparue depuis plusieurs décennies en Algérie Une hyène rayée réapparaît dans les Aurès Culture Quotidien national d’information Dimanche 22 mai 2016 Laghouat : Vers un renforcement structurel de l’Université d’El Affroun Le livre papier fait de la résistance aux nouveaux supports technologiques L’université Ali Lounici d’El Affroun, accueillera de nouvelles structures pédagogiques et de services, à la rentrée universitaire 2016-2017, a-t-on appris mercredi lors de la visite d’inspection du wali. l s’agit de 06 projets, actuellement en chantier, en l’occurrence 2000 places pédagogiques, une salle de conférences, 8000 lits, 03 centres d’imprimerie, audiovisuel et de langues, une bibliothèque, un deuxième restaurant central de 800 places, et un village universitaire englobant toutes les commodités de services nécessitées par les étudiants (assurance, bureau postal). Inspectant les chantiers de ces projets, le wali I Abdelkader Bouazghi, a insisté sur la nécessité d’accélérer les marchés de leurs équipements, enregistrant un retard, en dépit, a-t-il dit « des instructions données aux chargés de l’opération, en octobre dernier, lesquelles n’ont pas été prises en considération », a observé le wali. « Le marché d’équipement doit être réalisé parallèlement à l’opération de construction, afin de ne pas enregistrer de retard de réception », a-t-il souligné. Les responsables de l’université Ali Lounici ont saisi l’opportunité afin d’exposer au wali le problème d’insécurité fortement décrié, tant par les étudiants que le staff encadreur de cet établissement, dont les étudiants refusent de rejoindre les quatre (4) résidences universitaires, qui y ont été réalisées, leur préférant les résidences relevant de l’université Saàd Dahlab de Soumaà. Selon ces responsables, les quatre (4) résidences universitaires de l’université Ali Lounici enregistrent « un excédant dans le nombre de leurs lits estimé à 3000 places », expliquant ce fait par le manque de sécurité à leur niveau. Ils ont proposé comme solution à ce problème, la « réalisation d’une voie d’évitement qui évitera aux étudiants de traverser la cité Beni Ouimene ». La doléance a été approuvée par le wali qui a affecté une enveloppe pour la réalisation d’une étude de cette route. Le commandant de la brigade d’El Affroun a souligné, à l’occasion, la mise en œuvre d’un plan sécuritaire, pour assurer la sécurité des étudiants, lequel a donné des résultats positifs « puisqu’aucune agression n’a été enregistrée, cette année, au niveau du campus universitaire », a-t-il signalé. Séisme Exercice de simulation à Béjaïa n exercice simulant des opérations de secours suite à un séisme s’est achevé mercredi à Oued-Ghir (Bejaia) après trois jours d’engagement des éléments de la protection civile mobilisés pour assurer le sauvetage des victimes et déblayer les lieux de la catastrophe. Quelque 70 éléments, composant un détachement de renforts de l’unité centrale de la protection civile de Bejaia, a été dépêché à Oued Ghir (à 10 km à l’ouest de Bejaia), l’endroit supposé du sinistre, avec tous les moyens requis pour assurer les premières interventions en terme de sauvetage et de déblaiements des constructions effondrées et organiser l’installation des autres secours U affluant, a expliqué à l’APS le lieutenant Latreche, visiblement satisfait des résultats de l’exercice et du comportement des modules réquisitionnés pour la circonstance. L’objectif de cet exercice de simulation est de tester la réactivité des éléments de la protection civile face à une catastrophe naturelle (séisme, inondation, glissement de terrain, entre autres) et la mise à l’épreuve du dispositif de secours y afférent. « Il s’agissait d’identifier les points forts et les carences du dispositif et prendre les mesures correctives correspondantes pour son amélioration », a-t-il souligné. Le lieutenant Latreche a souligné, à ce titre, que les équipes d’intervention sont à ce titre fortement aguerries, ayant eu notamment à faire face aux tremblements de terre successifs de Beni-Maouche (2000), Laâlam (2006) et Bejaia (2013 et 2014). Au-delà, dira-t-il, la protection civile a une réputation mondiale établie en l’espèce, sa reconnaissance étant attributaire du certificat « Insar », délivré par l’organisation mondiale de la protection civile. Régulièrement, des exercices d’envergure nationale, régionale ou de wilaya sont régulièrement organisés pour affiner le dispositif de secours développé à cette fin, à l’instar des manœuvres de OuedGhir, auxquelles ont participé des observateurs des Nations unies. Constantine Une hyène rayée, une espèce disparue depuis plusieurs décennies en Algérie, a été aperçue aux Aurès, a-t-on appris mercredi, auprès du conservateur des forêts de la wilaya de Batna, Larbi Benachoura. « Il y a quelques semaines dans le massif des Aurès, où vit une riche faune à l’état sauvage, l’hyène rayée a été repérée dans la forêt de Chelia, et au mont de l’Ahmer Khadou, entre les wilayas de Batna, de Khenchela, et de Biskra », a précisé Benchoura. Ces apparitions indiquent que les Hyènes rayées, autrefois au bord de l’extinction, avant d’être protégées par la loi, « ne sont pas en situation de stress », a-t-il expliqué. Ce mammifère, mesurant jusqu’à 120 cm et peut peser 45 kg, a été capturé en novembre dernier dans une zone enclavée située entre les localités de Maafa et BeniFedhala. TRIDes BU NE Lecteurs Blida Tébessa Saisie d’environ 6 000 litres de fuel Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Bientôt une campagne de sensibilisation contre le gaspillage alimentaire ne campagne de sensibilisation pour lutter contre le gaspillage alimentaire sera lancée à partir du « 1er juin 2016 » à Constantine, a indiqué mercredi le directeur local du Commerce, Azouz Goumida. Cette campagne de sensibilisation et d’information, initiée par la direction du commerce en collaboration avec plusieurs associations U locales, vise à sensibiliser les citoyens quant à « la rectification des habitudes de consommation et l’adoption de bons réflexes pour lutter contre le gaspillage des aliments », a précisé la même source. Insistant sur les méfaits du gaspillage au triple plans économique, environnemental et sanitaire également, M. Goumida a indiqué que 8 cette campagne de sensibilisation se poursuivra jusqu’au 10 juillet prochain et ciblera particulièrement les ménages et les restaurants. Cette campagne de sensibilisation devant coïncider avec le mois de Ramadhan sera « d’un impact considérable dans la correction des réflexes de consommation », a estimé M. Goumida, affirmant que le gaspillage alimentaire tend à devenir aujourd’hui « une pratique courante qu’il faut éliminer » en sensibilisant davantage sur l’importance de la mesure dans la réussite de toute entreprise. Un important dispositif sera mobilisé pour cette campagne de sensibilisation devant toucher les douze communes de la wilaya, a-t-on indiqué. Les anciennes librairies de Laghouat demeurent encore des espaces où l’ouvrage-papier fait encore de la résistance aux nouveaux supports technologiques et à la lecture électronique. ien que les modes de lecture et d’apprentissage aient connu une mue auprès des différentes catégories sociales, tous niveaux d’instruction confondus, portée par le développement des nouvelles technologies de l’information et de la communication, des réseaux sociaux et autres supports multimédias, le livre papier, ou imprimé, conserve toujours une partie de son lectorat. Ahmed Rouighi, propriétaire de la librairie “Palais du Livre” à Laghouat, relève une avidité de beaucoup de lecteurs pour l’ouvrage-papier, visiblement non intéressés par le téléchargement électronique. Cumulant une expérience de près de 30 ans dans la commercialisation du livre, ce libraire pense que “le livre a encore de beaux jours devant lui, en témoigne l’existence d’une large frange de fidèles lecteurs du livre papier”. “Une importante partie des ventes de livres est acquise par des citoyens ordinaires”, soutient-il. “L’intérêt suscité par les enseignants, B étudiants, lycéens et même les élèves pour les ouvrages proposés par cette “riche” librairie, dénote du fort attachement au livre-papier bien plus qu’au livre électronique”, argue M. Rouighi. S’agissant des genres de livres les plus vendus et sollicités, ce libraire cite ceux traitant de l’art culinaire, de la littérature pour enfants, ainsi que de médecine et d’économie, suivis des ouvrages traitant des sciences humaines, l’histoire et les sciences politiques, et demandées généralement par des personnes relativement âgées. Evoquant la nature de ses activités, M. Rouighi fait état de “relations tissées avec des maisons d’édition nationales et étrangères, sans aucune contrainte entravant son commerce, que ce soit du point de vue du transport ou de la commercialisation”. Une enseignante du secondaire rencontrée au niveau de cette même librairie, en quête de titres précis consultés sur Internet, a confié que “rien ne remplace la sensation que procure le feuilletage d’un ouvrage”. Le secteur de la culture: sauvegarder la place du livre .Pour le directeur de la culture de la wilaya de Laghouat, Mohamed Nemili, les pouvoirs publics œuvrent, à travers le lancement d’une série d’initiatives, à préserver la place qu’incarne le livre dans la société. Parmi ces initiatives visant l’en- couragement de la lecture et la préservation du livre, la désignation dernièrement de Laghouat comme “wilayapilote”, en vertu d’une convention sectorielle entre les ministères de la Culture et de l’Education nationale. En application de cette convention, il a été procédé au lancement de la distribution de livres au niveau des établissements scolaires en vue de valoriser le livre et les auteurs nationaux. Devant s’étaler jusqu’à la fin du mois de juin prochain, cette opération devra permettre de distribuer plus de 5.000 ouvrages versés dans différents domaines du savoir et de la science. Une opération similaire, menée l’année dernière, avait porté sur l’attribution de 3.300 livres au profit des structures scolaires, y compris l’école des cadets de la Nation, les associations actives et le service de pédiatrie de l’hôpital “Hmida Benadjila” à Laghouat, a rappelé M.Nemili. Pour consolider ces efforts visant à développer le lectorat, une campagne “Un livre pour chaque famille” sera lancée prochainement et ciblera en premier lieu les grands quartiers populaires de la ville de Laghouat, avant d’être élargie aux autres communes de la wilaya, a-t-il ajouté. Des libraires et papetiers à Laghouat sont unanimes à souligner que le besoin du livre, en tant que meilleur compagnon de chevet et pour assouvir des quêtes de savoir, reste “vivace” chez bon nombre de citoyens de Laghouat, d’où l’intérêt toujours manifesté pour les librairies classiques, en dépit de leur faible nombre. Batna : Tobna, une ville qui attend de livrer ses secrets lassée en 1950 et portée sur la liste du patrimoine national en janvier 1968, la ville archéologique Tobna (Batna) demeure enveloppée par l’oubli en dépit de son glorieux passé. Selon plusieurs sources historiques, la construction de cette cité remonte au 2ème siècle. Les ruines de la partie visible de cette cité ont disparu, sous l’effet des éléments de la nature et les actes de pillage, assurent des habitants de la région. Aujourd’hui, ce qui reste de cette prestigieuse ville est enseveli sous terre attendant les fouilles pour livrer ses secrets. Thubunae, citée par des sources de l’antiquité. Tobna a été mentionnée pour la première fois par les sources de l’antiquité sous la dénomination de Thubunae. Pline l’Ancien (23 av JC) dans son livre “Histoire naturelle” la désigne par Tuben oppidun qui signifie ville fortifiée. C’est son nom durant la période de l’occupation romaine et byzantine. Après la conquête islamique, cette appellation devient, par glissement phonétique, Tobna. Occupant une aire de 70 hectares, elle fut, selon certaines sources, la capitale du Zab qui s’étendait entre les monts des Zibans du côté de l’actuelle Biskra jusqu’aux massifs des Aurès, du 8ème siècle à la fondation de la ville M’sila vers 1017 par la dynastie Hammadite qui avait annexé Tobna à ses territoires. L’historien Abou Oubeïd El Bakri (1014-1094) rapporte dans son C ouvrage “El Maghreb” que Tobna fut conquise à la fin du 1er siècle de l’hégire par Moussa Ibn Noussayr. Il relève que la ville fut reconstruite en l’an 154 de l’hégire, suite à une vague de troubles qui l’avait ravagé, par Omar ibn Hafs El Mouhalabi, gouverneur sous le califat Abbasside. Ce même Omar avait renforcé les fortifications par la construction d’un mur tout autour, selon El Bakri. Le service patrimoine de la direction de la culture assure que le site de Tobna, sous terre, renferme des ruines romaines et islamiques dont un “merveilleux” palais de la dynastie Ziride. Délimiter le site et stopper sa dégradation La délimitation des contours de la ville et l’engagement de mesures d’urgence pour stopper sa dégradation constituent des “impératifs”, estime le directeur de la culture, Omar Kebbour, qui souligne que la première phase de l’étude sur le site a été terminée en 2012 et sera suivie “prochainement” par la seconde phase qui permettra de mieux connaître “le contenu” du site dont la partie apparente n’en rend nullement compte. La direction de la culture a, entretemps, agi et convenu avec l’Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels protégés (OGEBC) d’affecter 4 à 5 gardiens pour surveiller le site et signaler d’éventuelles extensions urbaines ou tentatives de pillage, assure M. Kebbour. La réalisation d’une clôture ne peut être actuellement envisagée faute de délimitation du site, a ajouté le directeur de la culture qui a fait état d’un projet de fouilles à soumettre “avant fin 2016” au ministère de la Culture. Le projet, proposé aux deux archéologues Fellah Mohamed Mostefa et Mahfoudh Ferroukhi et leurs équipes qui ont réalisé un travail similaire à Tahouda (Biskra), pourrait être mis en œuvre début 2017, ajoute ce responsable. Ces fouilles seront longues et les découvertes lorsqu’elles sont effectuées seront présentées au public lors de rencontres et feront l’objet de publications, a indiqué M. Kebbour qui a insisté sur l’implication de l’Institut d’archéologie de l’université et de ses étudiants à ce projet. Pour nombreux, le “malheur” du site historique de Tobna est liée à sa situation géographique, à 5 km au Sud de la commune de Bitam et à 4 km au Nord de Barika à l’Est de la RN n°70 reliant Barika et M’doukal. Plusieurs mesures ont été prises pour empêcher toute atteinte au site et certaines affaires ont été même renvoyées devant la justice, assure le président de l’APC de Barika Saker Berri. Des voix d’intellectuels, de moudjahidine et d’associations n’ont pas cessé de s’élever, ces dernières années, pour 17 dénoncer les agressions subies par le site de Tobna, conduisant à la suspension de certains projets de logements après l’exhumation de vestiges. Depuis trois années, l’Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels protégés et le Centre national de recherches en archéologie ont dépêché des commissions qui avaient ordonné l’arrêt des travaux d’un projet de logements promotionnels aidés, engagé sur un terrain renfermant des ruines romaines. Le mouvement associatif s’est également impliqué dans cet effort de préservation de cette cité archéologique. C’est le cas de l’association Tawassol pour la culture et l’information de Barika qui vient d’organiser un séminaire sur “Tobna, entre passé prestigieux et présent enfoui”. La rencontre a donné lieu, selon Ferhat Berrani, président de l’association, à l’organisation d’une campagne qui “a eu bon écho” de récupération des vestiges de l’antique Tobna détenues par des particuliers. “Tobna n’est pas des pierres anciennes mais une page radieuse de l’histoire et du patrimoine de l’Algérie”, affirme le jeune Ferhat Berrani qui, paraphrasant l’historien algérien Zouhir Ezzahiri lors de son intervention au premier colloque sur Tobna en 1988, assure que “Tobna est la mère de Kairouan et la sœur de Tihert”. TRIDes BU NE Lecteurs Culture Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Oran: Bilan de 21 opérations Une distinction pour perpétuer la mémoire du regretté « Bakhti Benaouda » 36 000 familles relogées à Alger Le club “Wahiou el mouthakafine” (esprit des intellectuels) de l’association culturelle “El Fadl” d’Oran a créé une “Médaille Bakhti Benaouda” pour perpétuer la mémoire de ce regretté homme de la culture en signe de reconnaissance à ses contributions, a annoncé, mercredi à Oran le président du club. n marge d’une conférence littéraire sur “la modernité et visions globales”, organisée au siège du quotidien “El Djoumhouria” à l’occasion de la commémoration du 21ème anniversaire de l’assassinat de Bakhti Benaouda le 22 mai 1995 par les hordes terroristes, M. Abbès Benmassoud a signalé que cette médaille décernée ce mercredi à la famille du défunt sera E humaines etprofessionnelles du défunt Bakhti Benaouda. Le directeur général du quotidien “El Djoumhouria”, Bouziane Benachour a qualifié le regretté qui exerçait comme journaliste dans ce journal avant de rallier la maison de la culture comme “projet” en matière d’écriture et lus de 25000 familles issues des bidonvilles, 5 000 familles habitant dans des immeubles menaçants ou dans des terrasses et des caves, 4000 autres familles issues de quartiers précaires et plus de 2000 familles habitant dans des chalets ont bénéficié de nouveaux logements dans le cadre «P l’APS. Plus de 46.000 familles ont été relogées depuis juin 2014 jusqu’au juin 2016, a soulignant que ces deux formules d’habitat sont supervisées par la wilaya d’Alger. La wilaya d’Alger compte 94 000 autres logements location-vente (AADL) relevant de l’Agence d’amélioration et de développement du logement et 45 000 logements promotionnels publics (LPP) de l’Entreprise nationale de promotion immobilière (ENPI), selon la même source. S’agissant de la 21e opération de relogement menée par la wilaya d’Alger depuis le 10 mai dernier, celle-ci permettra l’éradication totale des six derniers gros bidonvilles de la capitale qui ternissent l’image de la wilaya d’Alger. 9000 logements, 7000 publics locatifs (LPL) et 2000 sociaux participatifs (LSP) seront distribués au titre des quatre étapes de cette 21e opération de relogement, avait précédemment souligné, la wali d’Alger Abdelkader Zoukh ajoutant que cette opération sera suivie par d’autres (de la 22è à la 25è). Naâma Vernissage de trois expositions artistiques Efforts pour préserver les espèces végétales tionneurs d’art Zoulikha Benzine Inal et Djaafar Inal et exposées pour la première fois. L’exposition qui dure jusqu’au 29 septembre des tableaux de plasticiens algériens dont Amour Hakar, Hellal Zoubir et Salim Benissaad, outre le russe Anatoli Alexandrovic dont les créations reflètent sa vision sur l’homme et sur la culture algérienne. D’autres œuvres d’art moderne et contemporain (sculpture et installations) réalisées par des artistes et designers algériens tels Mohamed Reda Skandar, Hichem Lahlou et Mohamed Tara font partie de cette exposition. Le musée public national d’antiquités abrite la deuxième exposition sous le thème “voyage à travers le Zilij: les carreaux de faïence” regroupant une importante collection de faïences et de carreaux de céramique qui remontent aux ères Hammadide, Zianide et Othomane. Dans le cadre de cette manifestation devant se prolonger au 30 septembre sont exposées des tableaux de cérami- que d’art moderne de Mohamed Temam, Omar Racim, et MOhamed Anime Oumana. La troisième exposition, inaugurée au musée public national du Bardo, intitulée “Costumes algériens miniatures” comporte 30 poupées en costumes traditionnels algériens conçus par Zineb El Mili. Cette collection acquise par l’établissement du Bardo en 2005, incarne la diversité du patrimoine vestimentaire de la femme algérienne. Le directeur du patrimoine au ministère de la culture, Mourad Bouteflika a indiqué que ces expositions constitueront des cadres de travail que le ministère adoptera à l’avenir pour valoriser les musées non seulement en tant que patrimoine culturel mais aussi en tant que valeur économique. La cérémonie de vernissage a eu lieu en présence du ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, de cadres du ministère et de journalistes des rédactions culturelles des médias nationaux. a préservation d’espèces végétales et avifaunes en milieu steppique et la valorisation des zones humides ont été au centre d’actions réalisées ces quatre derniers mois par les agents de la Conservation des forêts de la wilaya de Naâma, a-t-on appris mercredi des responsables de cette instance. Parmi les principales opérations menées, le lâcher de près de 500 outardeaux en milieu steppique par la conservation des forêts, en coordination avec le Fonds international pour la conservation de l’Outarde (Emirats Arabes Unis), a-t-on indiqué. La Conservation a éga- L Lancement d’un projet pilote de co-développement solidaire dans le domaine de l’artisanat n projet pilote de Co-développement solidaire (CODESOL) initié dans le cadre du programme patrimoine du ministère de la Culture a été lancé mercredi au centre de loisirs scientifique (CLS) de Tizi Ouzou. Chapeauté par l’association de développement local solidaire de la wilaya de Tizi Ouzou en partenariat avec les associations “Touiza Solidarité” de l’Ile de France et de Marseille (France), le projet sera lancé, dans sa première phase, au niveau des quatre communes de la daïra de Boghni à une trentaine de kilomètres au sud de Tizi Ouzou, en l’occurrence Assi Youcef, Mechtras, Boghni et Bounouh, a signalé la chef de projet, Ouahiba Chellal à l’occasion d’une journée d’information et de lancement du programme. Le principal objectif de ce programme qui s’étalera sur 18 mois consiste en “la valorisation et la reconnaissance des savoir-faire artisanaux ancestraux de la wilaya de Tizi Ouzou comme éléments du patrimoine à préserver et comme vecteurs de développement local”, a-t-elle précisé.Le projet permettra également de faire des métiers artisanaux une opportunité économique et une perspective professionnelle génératrice de revenus, en particulier pour les femmes en situation d’exclusion dans les zones rurales, a-t-elle expliqué dans sa présentation lors de cette journée d’information. “C’est aussi une manière de promouvoir les échanges entre les associations activant dans le domaine de développement des deux rives de la Méditerranée, d’autant plus que l’Union européenne contribue au financement de ce projet aux côtés du ministère de la Culture qui a débloqué une enveloppe de 4,1 millions de dinars pour sa concrétisation dans le cadre de son programme patrimoine”, at-elle fait savoir. L’expérience concernera 37 artisans dont 33 femmes activant dans les métiers de tissage, la poterie, la vannerie, la broderie et la bijouterie sur un total de 327 artisans recensés au niveau de la région ciblée (Boghni), a-t-on appris auprès de la même source. Les participants bénéficieront de formations sur la création de micro-entreprises et le tissage qu’assureront les encadreurs de la chambre de l’artisanat et des métiers (CAM), en plus d’une mission d’appui sur l’entrepreneuriat féminin que prendra en charge l’association Touiza de l’Ile-de-France, a-t-elle affirmé, soulignant que deux manifestations destinées à la promotion de l’artisanat traditionnel local seront organisées à Paris et Marseille (France) au terme de ce projet. Toutes les actions inscrites seront suivies par un comité de concertation qui renfermera des représentants des différents acteurs associés à la démarche, notamment l’assemblée populaire de Wilaya (APW), la CAM, les directions de la culture, la jeunesse et les sports, la formation et l’enseignement professionnels et le tourisme et l’artisanat, en plus des APC concernées, les maisons de jeunes, les associations culturelles et les comités de villages, a 16 lement organisé, en coordination avec la station de contrôle de l’environnement, des opérations d’observation et de suivi des oiseaux sédentaires et migrateurs, la nidification et reproduction d’oiseaux des espèces Tadornecasarca, le busard des roseaux et autres espèces d’avifaune menacées d’extinction et qui s’adaptent aux spécificités naturelles des zones steppiques de Haoud Edeyra, Ain-Ouerka, Laâlem, Roudassa, Oglet En-Naâdja, et Sebkhet Naâma, selon la même source. D’autres actions ont aussi été entreprises, durant la même période, par la conservation des forêts et consistent en l’organisation de campagnes de sensibilisation des éleveurs et agriculteurs sur la protection des plantes fourragères, dont la nappe alfatière qui est tombée à moins de 400.000 hectares à travers les aires de pacage, ainsi que le lancement d’opérations de plantation du genévrier dans la région de Sfissifa. Les éleveurs et agriculteurs ont été aussi sensibilisés sur le respect des zones mises en défens, la lutte contre le surpâturage et l’explication des séquelles de la surexploitation du couvert végétal entrainant le phénomène de désertification. La subdivision de la conservation des forêts de Ain-Sefra (Sud de Naâma), s’est attelée, de son coté, à la concrétisation d’autres actions, telles que la fixation de dunes sur une surface de 50 hectares dans la région de Bouarfa, la réalisation d’une bande verte de protection de la RN-47 à la sortie de la commune de Tiout, la mise en terre de plus de 6.000 arbustes dans les régions d’Olgueg et BelHendjir, et le renforcement des berges d’Oueds dans la région d’Ouzeght, dans la commune de Sfissifa, a-t-on signalé. Ghardaïa Tizi Ouzou : U des cinq axes de relogement dont dispose la wilaya d’Alger », a indiqué la même source à révélé la Wilaya d’Alger. Les 21 opérations de relogement dans la wilaya d’Alger ont permis jusqu’à ce jour la récupération de « 395 hectares d’assiettes foncières » ainsi que la libération de plusieurs projets dont les terrains été squattés par les bidonvilles, a souligné la même source. « Il s’agit des projets du nouveau siège du ministère des Affaires religieuses, du terrain d’aménagement d’Oued El Harrach, des sites des programmes de logements AADL, LPP, LSP, LPL, du site de la grande mosquée d’Alger, du barrage de Douera, du stade de Birkhadem , du lycée El Hamiz, de la ligne ferroviaire électrifiée Birtouta-Douera- Reghaia, du Campus universitaire Dely Brahim et de la piscine semiolympique », a tenu à préciser la même source. Le programme global de relogement dans la wilaya d’Alger concerne 260.000 unités dont 84.000 de type public locatif (LPL) et 42.000 logements sociaux participatifs (LSP), a-t-on rappelé, Clôture du mois du patrimoine à Alger ans le cadre de la journée mondiale des musées et la clôture du mois du patrimoine (19 avril-19 mai) trois expositions artistiques ont été inaugurées mercredi à Alger. La première exposition ouverte au musée public national d’art moderne et contemporain intitulée “Genèse II, une collection qui s’agrandit” a porté sur les œuvres de 147 artistes d’Algérie et de Russie dont 38 tableaux du plasticien algérien Mohamed Issiakhem, dans le cadre d’un don de deux collec- D consacrée chaque année aux jeunes innovateurs et intellectuels qui ont émergé sur la scène culturelle. Cette rencontre, à laquelle ont assisté des intellectuels, des universitaires et des journalistes, a été marquée par des témoignages évoquant les qualités de traduction. Dans ce même ordre d’idées, l’universitaire Abderrahmane Zaoui a évoqué que le défunt fut l’un des fondateurs du département de traduction à l’université d’Oran, soulignant qu’il demeure “une flamme qui ne s’éteindra jamais”. Le défunt Bakhti avait organisé le premier colloque sur la traduction et la différence en 1995. Il était très actif dans l’animation de débats universitaires regroupant l’élite intellectuelle, a-t-il rappelé. Bakhti Benaouda a aussi enrichi des revues par des articles littéraires sur la modernité et la critique et l’expression du texte, a enchainé le président de l’association “Ahbab El Djoumhouria”, Mohamed Souali ajoutant que “le défunt avec ses riches idées pensait à l’après modernité et fut un projet culturel par excellence qui aimait voir l’Algérie heureuse”. Organisée par l’association culturelle “El Fadhl” et la maison et la direction de la culture, cette rencontre a donnée lieu à des communications sur la modernité et à des lectures poétiques de la poétesse Oum Siham. Les 21 opérations de relogement dans la wilaya d’Alger menées depuis juin 2014 ont permis le relogement de 36 000 familles dans des habitations décentes, a-t-on appris jeudi auprès de la wilaya d’Alger. estimé Mme Chellal. A la clôture du projet en 2018, les initiateurs ambitionnent de réaliser certains résultats, tels que le développement des capacités entrepreneuriales de 30 artisans et le renforcement de leur savoir-faire, la création et le développement d’activités économiques générant des revenus par dix (10) autres artisans, tout en assurant la promotion des métiers visés par le projet CODESOL. Allant dans le même ordre d’idées, Mohammed Khendriche secrétaire général de l’association Touiza de l’Ilede-France, a indiqué que le projet vise à “sauver les métiers de l’artisanat de la disparition et encourager les jeunes générations à exploiter ses créneaux et en faire un atout de développement économique durable”. Il a également émis le vœu de voir cette première démarche du genre s’élargir vers d’autres localités de la wilaya et même vers d’autres wilayas du pays, dans le but de revaloriser l’artisanat et de le préserver en tant qu’élément important du patrimoine local. Simulation d’intervention suite à une catastrophe sismique n détachement d’une centaine d’agents de la protection civile de la wilaya de Ghardaïa participe depuis mardi à un exercice de simulation d’intervention et de secours, suite à une catastrophe sismique, a-t-on constaté. Cet exercice prévoit dans son scénario un tremblement de terre qui touche la région de Ghardaïa ou des agents de la P.C mobilisés pour la simulation ont notamment procédé à des exercices de recherche de victimes sous les décombres d’immeubles effondrés, dans le quartier populaire HadjMessaoud, au centre de Ghardaïa, tandis que d’autres agents sauveteurs venaient en aide aux victimes du séisme dans le quartier périphérique de Bouhraoua. Cette simulation, théorique et pratique, vise le développement et le perfectionnement des méthodes d’intervention et des moyens techniques qui permettent d’atténuer les conséquences d’une catas- U trophe sismique, a déclaré à l’APS le directeur de la protection civile de Ghardaïa, le lieutenant colonel Abdelmalek Boubertakh. Initié par la direction générale de la P.C, cet exercice de trois jours, dirigé par des officiers spécialistes en sauvetage déblayant, permet d’évaluer les compétences d’intervention du détachement de la P.C de Ghardaïa appelé à intervenir en cas de catastrophes dans n’importe quel point du pays, en vue de sauver le maximum de personnes et d’alléger leurs souffrances, a-t-il fait savoir. Jouissant d’une autonomie totale, ce détachement d’agents de la P.C en bivouac est soumis à des manœuvres d’intervention et d’initiation aux mesures et actions préventives à entreprendre en cas de séisme ou autres situations d’urgence, a-t-on expliqué. La finalité de l’exercice est également de tester le bon fonctionnement des systèmes de communication, d’évaluer le travail de l’équipe de gestion de crise, l’efficience de la chaîne de commandement des différents intervenants et le fonctionnement du centre directeur des opérations d’urgence, selon le même responsable. Parallèlement, une semaine de sensibilisation du public est organisée par la P.C à travers l’ensemble des localités de la wilaya, dans le but de sensibiliser le citoyen au changement des comportements et des atti- tudes face aux risques liés à la saison estivale, notamment les risques de noyade, l’envenimation scorpionique, les maladies à transmission hydrique et autres intoxications alimentaires. Tébessa Démantèlement d’un atelier de production de munitions d’armes Deux (2) armes à feu de catégorie six (6) ont été saisies et un atelier de fabrication de munition et d’armes a été démantelé dans une opération des services de la sûreté de wilaya de Tébessa, a-t-on indiqué dans communiqué émanant vendredi de ce corps d’arme. Divers équipements utilisés dans la fabrication des cartouches, des supports et des capsules de cartouches, deux de plomb et un gilet pare-balles ont été trouvés dans cet atelier après la perquisition de la maison d’un des suspects, a-t-on précisé de même source sécuritaire. Les services de sûreté de wilaya de Tébessa ont fait état dans leur document de la saisie, lors de cette opération, de 132 cartouches, huit (8) projectiles en plomb, 353 capsules, des équipements servant dans la fabrication de cartouches et 28 passeports. L’opération a permis l’arrestation de trois (3) individus impliqués dans cette affaire. Dans une autre affaire distincte, les services de la police ont saisi 4100 litres de carburant destinés à la contrebande dans la commune de Bakaria, suite à des perquisitions dans deux (2) maisons appartenant à deux (2) suspects. Les mis en cause ont été arrêtés, alors que les recherches se poursuivent pour appréhender le troisième suspect, a ajouté dans son communiqué la même source sécuritaire. 9 Régions Dimanche 22 mai 2016 Économie Dimanche 22 mai 2016 Tizi-Ouzou Réunion des grands argentiers du G7 au Japon 4000 fusils de chasse restitués à leurs propriétaires Croissance mondiale et turbulences des monnaies au menu velles brigades de gendarmerie qui vont participer prochainement au relèvement du taux de couverture sécuritaire qui est de 39% actuellement. Les brigades concernées par cette opération, relèvent de la commune de Tizi Rached, Azazga et Mekla et Boghni. L’ouverture de ses nouvelles brigades, devra améliorer le taux de couverture à raison de 42 % à Tizi Ouzou. Des portes ouvertes sur les activités de la Gendarmerie nationale, ont débuté jeudi dernier et pour la première fois au niveau du groupement de la gendarmerie de la nouvelle ville de TiziOuzou, et ce, en présence du wali, Brahim Merad et du chef du groupement territorial, le colonel Idir Mahmoudia. Cet évènement qui s’est étalée jusqu’à hier samedi, a pour objectif de sensibiliser la population locale sur le rôle primordial des hommes en uniforme dans leur mission et la protection des biens individuels et collectif et également, préserver la stabilité et la souveraineté du pays. Le colonel Idir Mahmoudia, de la gendarmerie nationale, a affirmé lors de son allocution d’ouverture que « l’objectif de ces portes ouvertes est de sensibiliser les citoyens sur le travail de proximité mené par les éléments de la gendarmerie pour édifier un Etat de droit et préserver l’unité territoriale du pays. « C’est une occasion pour donner un aperçu sur le travail mené par nos éléments sur tous les volets qui portent préjudice à la sécurité de nos concitoyens. Ainsi, ce sont des journées pour démontrer une fois encore aux citoyens que ce corps constitué est toujours à leur écoute », at-il insisté. midi du vendredi dernier par les autorités locales de Tadmaït, sis à une vingtaine de kilomètres à l’ouest de la wilaya de Tizi Ouzou. Cette route vient d’êtres ouverts aux usagers de cette route. Les automobilistes n’ont pas manqué de saluer la décision des autorités locales à leur tête le P/APC sans aucune opposition, ni intervention des éléments de la G N. Sa réouverture désengorgera la densité de la circulation routière qui a été supportée jusque là par l’axe central de cette région. La population attend la prochaine levée du barrage et l’ouverture de la route menant au lycée, fermée par la sûreté urbaine, dans le cadre de la sécurité. R.D. L’opération de restitution des fusils de chasse confisqués à leurs propriétaires dans la wilaya de Tizi Ouzou a enrigistré un nombre de 4000 d’unités. Par Roza Drik out en poursuivant l’opération de restitution des fusils de chasses qui a commencée depuis 2010, les services concernés, ont révélé un taux de 75% du nombre global des fusilles rendues à leurs propriétaires, a déclaré jeudi dernier, le commandant du secteur de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Tizi Ouzou. S’exprimant en marge des portes ouvertes organisées pour la première fois au niveau du groupement de la gendarmerie de Tizi Ouzou, le lieutenant-colonel, Mahmoudia Idir, a rassuré la population concer- T née sur la poursuite de restitution des fusilles de chasses de manière progressif pour l’ensemble des citoyens concernés dans cette opération. Le premier responsable de la gendarmerie à Tizi Ouzou a rappelé un nombre de 6 500, le nombre total des fusilles de chasses qui ont été confisqués durant les deux années de 1993 et 1994 dans la wilaya de Tizi Ouzou. Le même responsable saisie l’occasion et lance aux citoyens de se rapprocher du groupement de la gendarmerie pour identifier leur fusil et l’acheminer au plus taux possible pour l’achèvement de cette opération 2016-2017. La manifestation a été belle et bien, l’occasion pour le chef du groupement régional de gendarmerie de Tizi-Ouzou de dresser un bilan sur l’état des lieux en matière de couverture sécuritaire dans cette région. Dans le même sillage, le chef de la gendarmerie de Tizi Ouzou, a annoncé six nouPar Roza Drik Circulation routière La route Bennour Ali de Tadmait réouverte aux usagers ermée par mesure de sécurité depuis les évènements du printemps noir qui a enrigistré pour rappel plus 126 victimes innocentes, lors de la célébration des événements du 20 avril en 2001 qui a tournée au vinaigre, la route Bennour Ali a enfin été rouverte à la circulation l’après- F Chambre de l’artisanat et des métiers de Chlef Les artisans décidés à retrousser les manches Par Amel Korchi a chambre de l’artisanat et des métiers de chlef a tenu son assemblée générale. Il a pris part de cette assemblée différentes institutions locales et d’artisans de la wilaya. La wilaya de Chlef, dispose près de neuf milles artisanats et l’artisanat active et soutient trois secteurs : le secteur de l’artisanat, les services et la production. Ces trois secteurs constituent le domaine de prédilection de la chambre qui les soutient à travers ses différentes activités. Chaque année, il y a une assemblée générale ordinaire et nous avons également des résultats périodiques, bimestrielles, du bureau. Les membres de l’AGO sont constitués par les L différents partenaires de la chambre et sont régis par des textes réglementaires. Les membres de l’AGO sont constitués par des représentants de tous les artisans. Le président de la chambre est membre du conseil national et de la commission nationale pour le meilleur produit. Et c’est le neuf novembre que les résultats sortiront. « Nous sommes ici pour participer à la réunion de l’assemblée générale de la chambre de l’artisanat et des métiers. Nous allons donc étudier le bilan de 2015 des activités de la chambre. Tous les membres à l’instar des secteurs du tourisme et de la formation profession professionnelle sont présent .Comme vous le savez, en cette conjoncture difficile que traver- se le pays, il n’y a pas d’alternative au travail. Nous devons donc nous retrousser les manches et aller de l’avant afin de préparer l’après pétrole » apprend on du monsieur Abdelkader Chioune, artisan et écrivain. A.K. Afin d’éviter les complications de santé durant le ramadhan L’association El Amel déconseille aux diabétiques de jeûner L’association El Amel des diabétiques qui a invité des spécialistes en la matière, a mis en garde contre la gravité des risques que peuvent encourir sur le court et moyen terme, les personnes atteinte de diabète, notamment celui de type 1. Les intervenants ont souligné l’importance et la nécessité de sensibiliser les malades diabétiques de s’en tenir aux conseils et instructions de leur médecin et de s’abstenir de jeûner durant le mois sacré de ramadhan 2016. D’autant plus que la religion islamique autorise la personne malade à manger, afin d’éviter toute complication. « Les diabétiques de type 1 sont les plus exposés aux complications graves, en cas de jeûne, surtout si leur maladie date depuis de nombreuses années », ont-ils soutenu. Les intervenant ont expliqué l’entêtement” de ces personnes à jeûner en dépit des risques graves qu’elles risquent d’encourir, et ce pour des considérations liées à la mauvaise compréhension de la religion, outre les us et croyances culturelles et sociales. De sa part, l’imam de la grande mosquée de Chlef a expliqué dans quel cas le jeune est contre-indiqué « les règles concernant la dispense du jeune sont clairement indiquées dans le coran. Comme il a cité différents verset du coran, a savoir, le verset 183 et précise que si le jeune peut altérer de manière significative la santé du jeûneur ou lorsque la personne est malade, l’islam l’exempte du jeune. A.K. 10 Les grands argentiers du G7 ont débattu vendredi au Japon des moyens de revigorer une croissance mondiale poussive, au premier jour d’une réunion au cours de laquelle devait ressurgir la délicate question des récents soubresauts des marchés des changes. e bon équilibre entre politique monétaire accommodante, politique de relance budgétaire et, à plus long terme, les réformes structurelles nécessaires à une croissance durable devaient être au coeur des réflexions sur les efforts attendus de chacun des sept grands pays industrialisés. Réunis à Akiu, une petite station thermale de la région de Sendai (nord- L est), les ministres des Finances et gouverneurs de banques centrales du Japon, des Etats-Unis, France, Allemagne, Royaume-Uni, Italie, Canada ainsi que la directrice générale du FMI, Christine Lagarde et le gouverneur de la Banque centrale européenne Mario Draghi, ont commencé par écouter à huis clos les analyses de sept éco- nomistes renommés. Si nul ne renonce à la manne budgétaire pour stimuler l’économie, le dosage requis de la part de chacun ne fait pas l’unanimité. France et Japon plaident pour une certaine flexibilité tout en devant réduire leurs déficits budgétaires. L’Allemagne, moins contrainte et dont les partenaires attendent de ce fait des dépenses plus généreuses susceptibles d’avoir un effet d’entraînement sur eux, est réticente et demande des réformes de fond. Mais “y compris pour faire face à la crise des réfugiés, l’Allemagne sans le dire, est dans une disposition d’esprit plus souple qu’elle ne l’était jusqu’à ces derniers temps”, affirme le ministre français des Finances, Michel Sapin, pour qui le Canada est quant à lui “exemplaire”. Comme l’Allemagne, “le Canada a des marges de manoeuvre, il les utilise d’abord pour soutenir sa croissance mais en soutenant sa croissance, il soutient la croissance mondiale”, a-t-il dit.”Le G7 doit faire plus en termes de réformes structurelles afin de rendre l’économie plus efficace, de renforcer le secteur de l’offre, de relancer l’investissement, y compris l’investissement dans les pays émergents”, a commenté Ivan Tselichtchev, professeur d’économie à l’Université de gestion de Niigata (nordouest du Japon), estimant que “les pays développés ne faisaient pas assez pour tirer partie” de la réduction progressive du différentiel de coût avec la Chine et d’autres pays émergents. Marchés des changes L’euro tente de se reprendre face à un dollar revigoré euro se reprenait légèrement face au dollar vendredi, mais restait en forte baisse sur la semaine face à un billet vert revigoré par des commentaires de la Réserve fédérale américaine (Fed) remettant sur la table la possibilité d’une hausse de taux en juin. L’euro valait 1,1217 dollar, contre 1,1203 dollar jeudi soir. L’euro était tombé jeudi à 1,1180 dollar, son niveau le plus faible depuis fin mars. La monnaie européenne montait également face à la devise nippone, à 123,72 yens contre 123,19 yens jeudi. Le dollar aussi gagnait du terrain face à la monnaie japonaise, à 110,30 yens contre 109,96 yens la veille. “Le marché des changes est resté relativement stable (depuis l’ouverture des échanges en Asie, ndlr) après avoir absorbé le choc du signal fort envoyé L’ par la Fed sur le fait qu’elle compte reprendre bientôt ses hausses de taux”, commentait un analyste. Alors que le dollar a souffert en début d’année du peu d’empressement de la Fed à poursuivre sa normalisation monétaire, les minutes de sa dernière réunion publiées mercredi ont montré que ses membres ont tenu à garder “la porte ouverte” à une hausse de ses taux le mois prochain. Une nouvelle hausse, après celle de décembre — qui était la première en près de 10 ans —, rendrait le dollar plus rémunérateur et donc plus attractif pour les cambistes. L’idée que la Fed pourrait reprendre rapidement ses hausses de taux était renforcée par des propos tenus jeudi en ce sens par le président de l’antenne de New York de la Fed, William Dudley. Par ailleurs, les cam- bistes avaient les yeux tournés vers le Japon où les grands argentiers du G7 ont ouvert vendredi deux journées de débats sur les moyens de revigorer une croissance mondiale poussive, au cours desquelles devrait aussi ressurgir la délicate question des récents soubresauts des marchés des changes. Le bon équilibre entre politique monétaire accommodante, politique de relance budgétaire et, à plus long terme, les réformes structurelles nécessaires à une croissance durable devraient être au coeur des réflexions. Réunis à Akiu, une station thermale dans le nord-est de l’archipel nippon, les ministres des Finances et gouverneurs des banques centrales du Japon, des États-Unis, de la France, de l’Allemagne, du Royaume-Uni, de l’Italie, du Canada, la directrice générale du Fonds monétai- re international (FMI) Christine Lagarde, et le gouverneur de la Banque centrale européenne (BCE) Mario Draghi doivent tenter de conjurer une fois pour toutes le spectre d’une “guerre des monnaies” récemment ressuscitée par le Japon. La livre britannique baissait face à la monnaie européenne, à 76,97 pence pour un euro, ainsi que face au dollar, à 1,4571 dollar pour une livre. La devise suisse baissait face à l’euro, à 1,1114 franc pour un euro, atteignant 1,1128 franc, son niveau le plus faible depuis début février. La monnaie suisse se stabilisait face au dollar, à 0,9909 franc pour un dollar. La monnaie chinoise gagnait un peu de terrain face au billet vert, à 6,5465 yuans pour un dollar contre 6,5495 yuans jeudi après midi. L’once d’or valait 1.256,89 dollars, contre 1.246,25 dollars jeudi soir. Energie BP vend une partie de ses actions dans Castrol Inde, mais demeure majoritaire a Compagnie pétrolière britannique, British Patrolum (BP) a annoncé vendredi la vente partielle de ses actions dans la compagnie pétrolière indienne, Castrol India, dans laquelle elle demeure toutefois, majoritaire. La filiale Castrol Limited, propriété exclusive de BP, a réussi à vendre 11,5 pc des 71pc de ses actions dans Castrol India à une gamme d’investisseurs nationaux et internationaux, a précisé le group BP dans un communiqué. Castrol India est cotée à la Bourse de Mumbai et à la National Stock Exchange, et une variété d’investisseurs détiennent 29% de la société, L est-il souligné. Le P-dg du group BP, Bob Dudley, a déclaré que la compagnie britannique reste attachée à l’Inde et souhaite continuer à développer ses activités dans ce pays, en augmentant le développement en amont, du gaz naturel, ainsi que ses possibilités en aval, y compris en ce qui concerne les lubrifiants. Il a également expliqué que même après la vente partielle de ses actions, Castrol Limited, a l’intention de rester un actionnaire majoritaire de Castrol Inde, affirmant que la transaction n’aura aucun impact sur le personnel ou les clients de la compagnie ou sur ses contrats en cours. Le président régional de BP Inde, Sashi Mukundan, a pour sa part souligné que l’Inde était un marché clé pour Castrol avec un potentiel de croissance énorme » et qu’il était également un élément majeur du chiffre d’affaire global en lubrifiants ». Il a affirmé que le groupe britannique allait continuer à avoir le contrôle stratégique de Castrol Inde ». Nous investissons en Inde et nous avons l’intention de continuer à le faire”, a-t-il dit. Quant au directeur général de Castrol India, Omer Dormen, il a mis en exergue la performance record » de sa société au cours de l’année 2015, lorsqu’elle a enregistré un bénéfice net de 15 l’ordre de 95 millions USD, soit une augmentation de 30% par rapport à l’année 2014. Il a indiqué que cette performance » a continué au cours du premier trimestre de 2016 avec un bénéfice net de 26,5 millions USD. Avec ses nombreux investissements en Inde et les 8500 personnes qu’elle emploie dans le secteur du pétrole, du gaz, des lubrifiants et des produits pétrochimiques, BP est la plus grande compagnie pétrolière internationale en Inde. Castrol India Limited est une société qui fabrique et commercialise des lubrifiants automobiles, industriels et marins. TRIDes BU NE Lecteurs Économie Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Agriculture et pêche L’orientation et la promotion de l’investissement dans le secteur agricole et de la pêche dans la wilaya d’Alger a été mercredi au centre d’une journée d’information. L indiqué le directeur des services agricoles et du développement rural à la wilaya d’Alger, Bouaziz Noui préconisant l’”encouragement des investisseurs dans le domaine agricole en vue de réduire les importations”. Rappelant que la “production agricole de la wilaya d’Alger a atteint 42 milliards de dinars en 2015”, le responsable a assuré que la “production pourrait se développer davantage en impliquant les investisseurs”. Il a, en outre, appelé à la “promotion de l’agrumiculture par a Commission européenne a reporté à juillet la formulation de ses “recommandations économiques” à l’encontre de l’Espagne et du Portugal qui n’ont pas respecté leurs engagements budgétaires concernant la réduction du déficit et de la dette. “Conformément à l’article 126 du traité, qui charge la Commission de surveiller la mise en oeuvre de la procédure pour déficit excessif, la Commission examinera à nouveau la situation de ces deux Etats membres au début du mois de juillet”, a annoncé l’exécutif de l’Union. L’annonce d’éventuelles sanctions contre ces deux pays, notamment l’Espagne, un des pays les plus frappés par la crise financière de 2008, “ne sont pas des décisions faciles à prendre”, a déclaré le Commissaire européen chargé des affaires économiques et financières, de la fiscalité et des douanes, Pierre Moscovici lors d’une conférence de presse. Pierre Moscovici qui s’exprimait à l’issue d’une réunion du collège des commissaires a estimé que “le moment serait mal choisi”, mais a assuré sur “la volonté absolue de la commission de faire respecter les règles”. De nouvelles élections législatives sont prévues en Espagne le 26 juin prochain après L l’encouragement des investissements” précisant que la wilaya disposait de 7.000 hectares d’agrumes. Dans un souci de préserver les terres agricoles dans la wilaya d’Alger, on doit aplanir toutes les difficultés et accorder des contrats de concession à tous les agriculteurs tout en facilitant les procédures administratives, a souligné, pour sa part, le secrétaire général de l’union agricole de la wilaya d’Alger, Mechri Khalfallah. La wilaya d’Alger compte 15.000 agriculteurs, dont 9.000 détiennent des cartes professionnelles outre les privés, les aviculteurs et les éleveurs des cheptels ovin et bovin. La directrice de la pêche de la wilaya d’Alger, Rabea Zerrouki a appelé à investir en aquaculture, soulignant que la production mondiale dans ce domaine a atteint 40 % de la production globale dans le domaine de la pêche. Le ministère de tutelle a mis en place un programme dans le domaine de l’aquaculture pour encourager les jeunes à investir ce domaine, a-t-elle UE La Commission européenne hésite à sanctionner les déficits espagnol et portugais l’échec, depuis fin 2015, de toutes les tentatives pour former un gouvernement. La Commission avait préconisé au Conseil de recommander une correction durable du déficit excessif, en 2016 pour le Portugal et en 2017 pour l’Espagne, obtenue en prenant les mesures structurelles nécessaires et en consacrant toutes les recettes imprévues à la réduction du déficit et de la dette. Le déficit public de l’Espagne s’est établi l’an dernier à 5,1 % du PIB, 14 contre un objectif fixé par la Commission à 4,2 %. Le Portugal qui a enregistré un déficit public de 4,4% du PIB l’an passé alors que l’objectif fixé était de repasser en dessous des 3%, bénéficie lui aussi d’un délai jusqu’à juillet. Trois autres pays restent dans le collimateur de la Commission européenne qui ne semble pas satisfaite des efforts fournis par ces derniers pour réduire leur dette publique. Il s’agit de la Belgique, l’Italie et la Régions Quotidien national d’information indiqué, soulignant que 200 projets sont en cours de mise en œuvre à travers le territoire national. La direction de la pêche de la wilaya d’Alger a assuré une formation à plus de 50 agriculteurs. En 2015, la production maritime de la wilaya d’Alger a atteint 4.000 tonnes, a fait savoir Mme Zerrouki. Concernant la flambée du prix de la sardine qui a atteint 800 da/kg, la responsable a précisé que cela est du au fait que la production est faible et que ce poisson n’est pas de saison. Finlande. “Bien que ces pays semblent être en situation non conforme quant à la valeur de référence relative à la dette et au rythme de réduction de référence pour atteindre cette valeur, les rapports indiquent, après analyse des facteurs pertinents, qu’il convient de considérer que le pacte de stabilité et de croissance est actuellement respecté”, a-t-elle néanmoins indiqué. S’agissant de l’Italie, la Commission a décidé d’examiner les résultats de son évaluation des facteurs pertinents dans un nouveau rapport qui sera présenté d’ici novembre, lorsque de plus amples informations sur la reprise de la trajectoire d’ajustement en vue de l’objectif budgétaire à moyen terme pour 2017 seront disponibles. L’exécutif de l’UE a décidé, en outre, de clôturer la procédure pour déficit excessif (PDE) menée à l’égard de Chypre, de l’Irlande et de la Slovénie qui sont parvenus, en 2015, à réduire leur déficit sous le seuil des 3% du PIB, ce qui signifie que le nombre total des pays faisant l’objet d’une PDE sera réduit à six contre 24 au printemps 2011. Il s’agit de la Croatie, l’Espagne, la France, la Grèce, le Portugal et le Royaume-Uni. Le wali annonce le coup d’envoi du relogement Le coup d’envoi du relogement des pré-affectataires sera donné dimanche. C’est ce qu’a déclaré, pour sa rentrée, hier, le wali qui a emboité le pas à son secrétaire général pour revisiter les chantiers de travaux de réalisation des programmes de logements publics locatifs (LPL) en voie de finition à Oued Tlélat, pour 400 LPL, et à Gdyel pour 752 LPL, ayant fait l’objet déjà d’attribution virtuelle sous la forme de pré-affectations aux ayant droit d’El Hamri, Medioni et Derb. Au cours de sa visite, tant aux chantiers d’Oued Tlélat qu’à ceux de Gdyel, le wali a noté les mêmes réserves que celles relevées précédemment par son secrétaire général lors de sa précédente sortie sur le terrain, la semaine dernière. A savoir l’existence de deux chantiers où les travaux de finition n’en finissent pas tant les malfaçons sont si importantes qu’il faille reprendre les travaux de pose de compteurs d’eau, de gaz et d’électricité, ainsi que les travaux de peinture extérieure et de vitrerie. Lors de cette visite, le wali a réuni les responsables des entreprises de réalisation concernées à l’effet de les sensibiliser sur l’importance du respect des délais mais également de les booster pour livrer les logements avant la fin de cette semaine. Et, permettre ainsi le relogement des attributaires à partir de dimanche prochain, jour fixé pour le coup d’envoi de la première tranche, c’est-à-dire les 1152 logements (LPL). M.B. Tribunal correctionnel de la Cité Djamel Onze récidivistes devant le juge C’est à partir de huit heures et demie, aujourd’hui, que seront appelés à défiler devant le président de la 4ème chambre des délits, du tribunal correctionnel de la Cité Djamel, onze individus aux casiers judiciaires bien fournis, appréhendés une semaine après les troubles, qui ont provoqué l’émoi et la consternation chez les populations des faubourgs d’El Hamri et Medioni, dont ils seraient les auteurs présumés et les complices. Ils devront répondre des charges retenues contre eux pour de nombreux délits. Certains devront se justifier face aux accusations d’une gravité certaine comme les délits d’association de malfaiteurs, de détention et de commercialisation de drogue et de comprimés psychotropes, de trouble à l’ordre public, de coups et blessures volontaires, de vol de cyclomoteur et d’effets vestimentaires, d’agression avec violence et de détention d’armes blanches. Pour rappel des faits tels que vécus par les témoins oculaires. Le vol d’un cyclomoteur par un jeune d’El Hamri a été le détonateur de la violente rixe. En effet, bien que le cyclomoteur ait été récupéré, cela n’a pas empêché l’ouverture d’une vive hostilité entre des jeunes des deux quartiers pourtant voisins. Et ce qui devait arriver arriva, l’avenue des Martyrs, qui se trouve être aussi la colonne vertébrale entre El Hamri et Medioni, sera transformée en un véritable champ de bataille d’une rare violence entre les jeunes des deux quartiers. Les deux clans opposés s’affrontaient les armes blanches à la main, devant les citoyens médusés. Des blessés ont été appréhendés alors qu’ils recevaient des soins aux Urgences médicochirurgicales du CHUO alors que d’autres blessés ont été conduits vers des structures sanitaires privés. L’arrestation des onze individus s’est faite après l’octroi d’un mandat de perquisition par le magistrat du parquet. M.B. Dimanche 22 mai 2016 Salon du médicament à Oran A Oued Tlélat et Gdyel Journée d’information sur la promotion de l’investissement dans le secteur agricole et de la pêche à Alger es participants à cette journée ont appelé à aplanir les entraves administratives et bureaucratiques mais aussi accompagner les investisseurs dans leurs projets entrepris dans les domaines de l’agriculture et de la pêche. Lors de cette rencontre qui a eu lieu au siège de la chambre nationale d’agriculture, les interventions ont porté sur les potentialités de la wilaya d’Alger dans les domaines agricole et de la pêche appelant au nécessaire accompagnement des investisseurs en leur accordant des facilités y compris les crédits sans intérêts et l’allègement des procédures administratives afin qu’ils puissent réaliser leurs projets dans les délais. La “wilaya d’Alger recèle des terres agricoles fertiles de haute qualité”, a TRIDes BU NE Lecteurs Des solutions aux problèmes des dernières années Un message clair adressé aux acteurs du secteur de la Santé qui a connu des dérives, des dysfonctionnements durant des années, au centre des conventions d’Oran (CCO). Par Mourad Belkaïd our le ministre de la Santé, il est temps de dépasser tous les problèmes qu’a connu la Santé et passer aux choses sérieuses. « Il existe des compétences extraordinaires sur le plan humain. Il y a de la volonté politique. Le problème financier ne se pose pas et l’infrastructure existe. Comment réaliser, donc, une équation harmonieuse entre ce que nous avons construit, les ressources humaines et les moyens financiers pour que les citoyens soient bien traités avec une accessibilité facile aux soins ?». En visitant les différents stands au salon qui compte 250 firmes représentant 22 pays étrangers, avec une dominance chinoise, puisque 49 entreprises de ce pays sont présentes, le ministre a été inter- P pellé sur le problème de pièces de rechange des équipements médicaux. Pour les blocages au niveau des services de douanes, le service après-vente n’est pas assuré. Ce qui pose un véritable problème de fonctionnement des machines. Le ministre s’est engagé à résoudre cet obstacle dans les plus brefs délais. Concernant le médicament, le ministre insiste que de gros efforts ont été déployés, même si des dysfonctionnements et des lacunes existent encore. Il annonce à propos de la rupture de stock de médicaments contre la leucémie ces derniers jours ; qu’il a été informé du problème et par conséquent; le médicament sera disponible d’ici le mois prochain. Nous sommes exigeants parce que c’est la santé du citoyen qui est en jeu. Jusqu’à présent, j’ai trouvé des scanners installés depuis deux ans et non opérationnels, parce qu’il n’y a pas suffisamment de radiologues. J’ai trouvé un IRM ici à Oran; qui au moment de l’installer; ce dernier est tombé, alors qu’il nous a coûté 15 milliards de dinars à l’époque». « En Algérie, dirat-il, on enregistre chaque année 40.000 nouveaux cas de cancer dont 80% nécessitent la radiothérapie. Les machines que nous avons actuellement ne suffisent pas pour prendre en charge les 28.000 cancéreux. C’est pour cela que nous avons lancé ce programme ambitieux. Le plan cancer algérien est similaire au plan cancer français. Il va y avoir un échange dans le domaine de la formation». Tous ces équipements sont nécessaires pour la radiothérapie. Il y a trois producteurs dans le monde. Pour l’acquisition de tout ce matériel, j’ai mis en place un cahier de charges que j’ai communiqué aux fournisseurs avec qui nous allons traiter. M.B. Direction de l’Education d’Oran 15 000 enseignants mis en retraite uelque 15 000 enseignants ont demandé leur départ à la retraite. Cette fuite massive prive les élèves de professeurs chevronnés ayant plus de 32 ans d’expérience. Le recrutement de nouveaux enseignants n’est pas chose facile. Les disciplines scientifiques, notamment les mathématiques, enregistrent un important déficit. Les professeurs formés dans les Ecoles normales supérieurs ne peuvent pas combler le vide. Ce départ massif à la retraite va compliquer ainsi beaucoup plus la prochaine rentrée scolaire. Le ministère de l’Education a organisé un concours pour le recrutement de plus de 23 000 nouveaux enseignants. Ces nouvelles recrues ne pourront pas être opérationnelles à 100% car, même si elles maîtrisent les connaissances académiques, les ficelles du métier et la pédagogie leur font défaut. La majorité des enseignants qui ont déposé leurs dossiers de retraite sont ceux formés par les ex Instituts technologues de l’éducation (ITE). Recrutés voilà plus de 30 ans avec le Brevet d’enseignement moyen ou le niveau de terminale, ils ont été formés pour devenir instituteurs ou professeurs de l’enseignement moyen. Q 11 La rentrée scolaire 2014/2015 est prévue pour le 7 septembre. Les établissements ouvriront dès le 31 août. Les chefs d’établissements et leur personnel administratif reprennent le travail avant les enseignants pour, notamment, préparer les classes et établir les emplois du temps. Durant leur formation, ils ont acquis de bonnes connaissances en psychologie et en pédagogie. Ils ont aussi fait des stages pratiques, ce qui a facilité leur tâche une fois devant leurs élèves. Après plus de 32 ans de service, ils ont décidé de quitter l’enseignement public. Ils reprochent aux pouvoirs publics de les avoir sacrifiés sur l’autel des revendications des nouveaux enseignants. Ces derniers, tous universitaires, sont parvenus à avoir des salaires mirobolants (50 000 dinars par mois au minimum). Les professeurs sur le point de partir en retraite ont fait ce choix pour prolonger leur carrière dans le secteur privé. Les responsables des écoles privées préfèrent en effet ces enseignants chevronnés même s’ils n’ont pas de diplôme universitaire. « Je recruterai les yeux fermés les anciens professeurs. Ils maîtrisent le savoir académique et savent enseigner. Je ne recrute jamais les nouveaux car ils ne sont pas aussi rentables », dira le directeur d’une école privée. Le départ en retraite de ces 15 000 enseignants est motivé aussi par les responsables des écoles privées qui ne cessent de leur demander de rejoindre leurs établissements. Les directeurs des écoles publiques vont se retrouver ainsi devant un véritable dilemme : comment faire pour combler ce vide ? La fonction publique ne peut en aucun changer les textes qui régissent la profession d’enseignant : le classement et le salaire sont dépendants des titres fournis par l’enseignant. Un titulaire d’un diplôme universitaire est mieux payé que celui qui n’en a pas. Par contre, dans les écoles privées, les directeurs ne demandent pas les diplômes mais l’efficacité. Devant ce grand problèmes, les anciens instituteurs, même s’ils ont plus de 80 ans, réitèrent leurs demandes et se montrent prêts à relever un autre défit après celui de la rentrée scolaire de septembre 1962. « Je suis disposé à former les nouveaux enseignants et je n’en demande pas un centime », affirme un ancien enseignant âgé de… 86 ans. M.B. TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information Monde Dimanche 22 mai 2016 Dimanche 22 mai 2016 ENTITÉ SIONISTE es proches de Netanyahu continuaient à négocier jeudi avec ceux de Lieberman pour que celui-ci rentre dans la coalition gouvernementale avec Israël Beiteinou, le parti de la droite dure qu'il dirige. Les fuites de part et d'autre dans la presse présentaient un accord comme proche. Israël Beiteinou compte six députés, mais après les fuites sur un accord, Orly LeviAbekasis a annoncé sur Facebook son départ du parti tout en maintenant son siège au Parlement, disant vouloir travailler sur des questions socio-économiques " suivant les L impératifs de ma conscience ". Mais même avec cinq voix d'Israël Beiteinou au Parlement, Netanyahu verrait réalisée son ambition publiquement avouée d'élargir sa majorité. Sa victoire inattendue aux législatives de mars 2015 avait accordé à M. Netanyahu la plus ténue des majorités (61 voix sur 120), le laissant à la merci des caprices de ses alliés et faisant peser un doute permanent sur la durée de son quatrième gouvernement. Le retour au gouvernement de Lieberman, qui fut le ministre des Affaires étrangères de Netanyahu de 2009-2012 puis de 2013-2015 et qui demeure une figure incontournable et controversée de la politique israélienne, s'opérerait après un retournement de situation abracadabrant. Car, Netanyahu avait semblé proche, mercredi matin, après des mois de théâtre d'ombres, de conclure un accord avec le chef du Parti travailliste, Isaac Herzog, se posant en champion de la paix avec les Palestiniens. Le retour de Lieberman risque de susciter les inquiétudes de la communauté internationale quant à la politique du gouvernement Netanyahu, en particulier sur le conflit israélo-palestinien, alors que les craintes d'une nouvelle escalade sont déjà vives. Au ministère de la Défense, Lieberman superviserait les activités de l'armée dans les Territoires palestiniens. Les commentateurs posent déjà la question d'un durcissement sous l'influence d'un homme qui, il y a quelques jours, accusait le gouvernement Netanyahu de manquer de fermeté face aux attaques palestiniennes et de ne pas construire dans les grands blocs de colonies de Cisjordanie, territoire palestinien occupé depuis 1967. La poursuite de la colonisation -la construction d'habitations civiles sur des territoires occupés par Israël- est illégale aux yeux de la communauté internationale qui y voit un obstacle majeur à la paix. Lieberman a réclamé la peine de mort contre les auteurs d'attentats anti-israéliens pour entrer dans la coalition. Il a laissé entendre mercredi que le gouvernement pourrait accéder à cette exigence, parmi d'autres comme celle, essentielle, du portefeuille de la Défense. Le retour au gouvernement israélien d'un homme "connu pour ses vues d'extrême droite sur les Palestiniens est une preuve supplémentaire du fait que Netanyahu préfère promouvoir l'extrémisme au sein de son gouvernement", a réagi le ministère palestinien des Affaires étrangères dans un communiqué. Le rappel de M. Lieberman "constitue la réponse de Netanyahu" aux efforts actuels de la France et de la commu- PROTESTA CONTRE LA LOI DU TRAVAIL EN FRANCE LE POURRISSEMENT es braises de la contestation continuent de rougir. Les syndicats opposés à la loi Travail ont appelé jeudi à deux nouvelles journées d'action les 26 mai et 14 juin, selon le communiqué publié à l'issue d'une intersyndicale CGT, FO, FSU, Solidaires, Unef, UNL et FIDL. Le 26 mai, il s'agira d'une " une journée nationale de grève, manifestations et actions " dans toute la France. Les sept syndicats veulent ensuite " renforcer l'action par une journée de grève interprofessionnelle avec manifestation nationale à Paris le 14 juin, au début des débats au Sénat ", indiquent-ils dans un communiqué. Ils ont par ailleurs décidé d'organiser " une grande votation dans les entreprises, les administrations et les lieux d'étude qui se déroulera dans les semaines à venir en parallèle au débat parlementaire ". L'objectif est de " poursuivre avec les salarié-es et les jeunes, les débats sur la loi travail, obtenir le retrait de ce texte pour gagner de nouveaux droits permettant le développement d'emplois stables et de qualité ", selon le texte. Le gouvernement " n'a pas d'autre issue que celle du dialogue avec les organisations qui luttent pour le retrait de ce projet de loi et pour être écoutées sur les revendications qu'elles portent. C'est pourquoi les organisations L CGT, FO, FSU, Solidaires et les organisations de jeunesse, Unef, UNL et FIDL en appellent solennellement au Président de la République ", écrivent-elles encore. Jeudi, la septième journée d'action organisée par l'intersyndicale pour réclamer le projet de loi travail s'est traduite par des grèves, notamment dans les transports, des blocages sur les routes et des manifestations. Celles-ci ont mobilisé 400 000 personnes en France selon la CGT, 128 000 selon le ministère de l'Intérieur, soit environ deux fois plus que lors de la précédente journée mardi, dans un climat nettement moins tendu. La manifestation du 17 mars a connu quelques tensions, ce mardi à Paris, alors que plusieurs personnes étaient interdites de présence par la préfecture... " Tous interdits de manif ". Le slogan était affiché ce mardi sur une pancarte d'un groupe de manifestants masqués par des keffiehs. Un message brandi à destination des dix 12 militants concernés par une interdiction de séjour dans les 6e, 7e, 14e et 15e arrondissements de Paris, entre 11h et 20h ce mardi. Une première depuis le début du mouvement. Emis par la préfecture afin d'empêcher leur présence à la manifestation, partie à 14h de l'Ecole militaire dans le 7e à destination de Denfert-Rochereau dans le 14e, l'arrêté a finalement été suspendu pour neuf des dix personnes. " Mais on en a eu deux autres ce matin, et on s'attend à en recevoir encore quelques-unes ", expliquait à 20 Minutes après la manifestation un porte-parole de l'Action antifasciste Paris Banlieue, l'un des groupes visés. " Les identifications partent de notes blanches rédigées par les renseignements généraux qui s'appuient sur des soupçons et non pas des preuves. Nous considérons cela comme un aveu de faiblesse de l'Etat car c'est arbitraire et ça va à l'encontre de libertés fondamentales, celle de se déplacer en particulier. Or parmi les personnes interdites de se rendre à la manifestation, certaines habitent dans ces zones ", poursuit le porte-parole de l'organisation. La majorité des militants antifascistes concernés ont donc pu se rendre dans le sud-ouest parisien, ainsi que le photographe NnoMan, dont l'interdiction a également été retirée. Non sans mal, explique-t-il, car il a d'abord été refoulé de l'événement : " Des CRS m'ont reconnu et emmené entre deux camions le temps de faire les vérifications d'identité. On m'a expliqué que je ne pourrais y retourner que si je laissais mon équipement de protection, ce qui était hors de question. " Il a finalement pu couvrir la manifestation alors que le cortège (entre 11 000 et 12 000 personnes selon la préfecture de police de Paris) dépassait la gare Montparnasse. Aucun incident à signaler jusque-là, seulement des slogans qui se sont multipliés à l'encontre de la police et du service d'ordre de la CGT et de Force ouvrière. " Ils disent qu'ils protègent les flics, mais les flics n'ont pas besoin de protection ", selon un manifestant masqué par des lunettes de plongée et un foulard. Pendant cette sixième journée de mobilisation la forte présence policière, notamment en tête de cortège, était l'un des principaux sujets de discussions dans la foule. Les interdictions de manifester aussi, sans que les avis soient unanimes : " La police a tous les droits, ça en devient presque banal, sauf que ce n'est pas normal dans une démocratie, et ce n'est pas normal non plus de devoir faire pression pour les annuler ", explique Arthur, étudiant. " On aura quelques casseurs en moins, la majorité des gens ici veut Quotidien national d’information CONFLIT AU SOUDAN VERS LE GOUVERNEMENT LE PLUS À DROITE DE L'HISTOIRE Le Premier ministre Benjamin Netanyahu semblait en passe jeudi d'élargir son gouvernement pour en faire le plus à droite de l'histoire d'Israël avec le retour probable de l'ultranationaliste Avigdor Lieberman, figure détestée des Palestiniens, au ministère de la Défense. TRIDes BU NE Lecteurs juste manifester pacifiquement contre la loi El Khomri ", contrebalance Kévin, artiste-peintre, quelques minutes avant que les premiers heurts éclatent avec les forces de l'ordre. Au milieu du boulevard Montparnasse, vers 15h30, le cortège de tête a ralenti pour attendre l'ensemble de la foule. Des jets de pierres et de peinture ont eu lieu en direction d'un barrage de CRS, avant que les manifestants ne soient dispersés par les gaz lacrymogènes. Le cortège est reparti sans encombre, mais deuxième salve sur la place Denfert-Rochereau : alors le gros des personnes présentes s'était rassemblé sur la place, de nouvelles échauffourées ont démarré entre la police, certains manifestants armés de pierre et le service d'ordre de syndicats, dont plusieurs membres s'affichaient avec des manches de pioche et des battes de baseball. La place Denfert-Rochereau a été recouverte de gaz lacrymogènes pour disperser de nouveau les manifestants qui se sont éparpillés à partir de 17h dans une ambiance confuse. Avant de se retrouver pour une septième journée d'action contre la loi Travail jeudi… en plein vote des députés sur une troisième et, en principe dernière, prolongation de l'état d'urgence. nauté internationale pour ranimer l'effort de paix, a-t-il dit. Les discussions sur l'élargissement du gouvernement ont coïncidé avec une déconcertante intervention du président égyptien Abdel Fattah al-Sissi évoquant "une opportunité réelle" de résolution du conflit israélo-palestinien. Elle a poussé certains commentateurs israéliens à spéculer sur une action concertée de Netanyahu et Sissi pour pousser à l'entrée des travaillistes dans le gouvernement israélien. Ces tractations ont capoté spectaculairement mercredi, laissant le Parti travailliste en lambeaux. La France travaille à réunir cet automne une conférence internationale qui braque Netanyahu. Le quartette pour le Proche-Orient prépare un rapport qui préoccupe Israël. Et Israël s'inquiète que Barack Obama, dans ses derniers mois à la présidence des EtatsUnis, ne fasse payer des années de frustration à Netanyahu. " Au lieu de présenter au monde un gouvernement plus modéré en prévision des graves défis qui nous attendent, Netanyahu lui présente le gouvernement le plus extrémiste à avoir jamais servi ", écrivait jeudi le quotidien Yedioth Ahronoth. Pour son concurrent Maariv aussi, c'est avec le gouvernement " le plus extrémiste depuis la fondation d'Israël " que le pays va au-devant d'un " siège diplomatique ". Mais " l'essentiel, c'est que Netanyahu soit sain et sauf ", ironisait-il. Conférence de Paris sur le Proche-Orient KERRY CONFIRME SA PARTICIPATION La conférence internationale prévue fin mai à Paris pour tenter de relancer le processus de paix israélo-palestinien aura finalement lieu le 3 juin " afin que tous puissent y participer ", a annoncé jeudi le chef de la diplomatie française, Jean-Marc Ayrault, à Bruxelles. " Nous sommes dans une situation de crise particulièrement inquiétante, la situation sur le terrain se dégrade chaque jour ", a estimé le ministre français, qui s'est entretenu, en marge d'une réunion de l'Otan, avec le secrétaire d'Etat américain John Kerry. Celui-ci, qui avait tenté de relancer le processus de paix au Proche-Orient en 2014 mais qui avait échoué, a confirmé qu'il participerait à la conférence de Paris. " Je lui ai dit (à M. Ayrault) que je serai là ", a déclaré Kerry lors d'une conférence de presse au siège de l'Otan à Bruxelles. " Cette conférence, à laquelle participeront notamment les membres du Quartet ainsi que plusieurs partenaires européens et arabes, sera l'occasion de réaffirmer la mobilisation de la communauté internationale en faveur de la solution des deux Etats, et d'identifier les moyens d'aider Israéliens et Palestiniens à retrouver le chemin de la paix ", a précisé Ayrault dans une déclaration publié par le Quai d'Orsay. " Je ENTRE LES me réjouis de recevoir mes homologues pour cette étape importante dans la recherche d'une paix juste et durable au Proche-Orient ", a ajouté le chef de la diplomatie française. A l'initiative de la France, cette réunion doit rassembler une vingtaine de pays, plus l'UE et l'ONU, mais sans les Israéliens ni les Palestiniens. Elle doit permettre de préparer, en cas de succès, un deuxième sommet international, prévu au deuxième semestre 2016, en présence cette fois des dirigeants israélien et palestinien. Jean-Marc Ayrault s'est heurté dimanche à Jérusalem à de vives objections sur cette initiative de la part du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, qui a mis en doute l'" impartialité " française en brandissant un récent vote de la France à l'Unesco. A l'initiative de plusieurs pays arabes, le conseil exécutif de l'Unesco a adopté miavril, avec la voix de la France, une décision sur la " Palestine occupée " visant à " sauvegarder le patrimoine culturel palestinien et le caractère distinctif de JérusalemEst ", la partie arabe de la Ville sainte annexée par Israël. Benjamin Netanyahu a condamné un texte " absurde ", qui " ignore le lien historique unique entre le judaïsme et le mont du Temple ". LIGNES BROUILLAGE - La communauté internationale s'intéresse de près au choix de Netanyahu - quel choix? - celui d'élargir son gouvernement à droite ou à gauche - c'est ennuyeux - pourquoi? - ça laisse penser que Netanyahu est au centre - ...!? 13 Plus de 69 000 déplacés Au moins 69 000 SudSoudanais ont fui vers le Soudan voisin depuis janvier pour échapper aux pénuries de nourriture et aux combats, ont indiqué les Nations unies. " Plus de 69 000 Sud-Soudanais sont arrivés dans plusieurs régions du Soudan depuis janvier, fuyant le conflit et l'insécurité alimentaire ", a indiqué le Bureau de l'ONU pour la coordination des affaires humanitaires (Ocha). La majorité des nouveaux arrivants se réfugient dans les Etats du Darfour-Est, Darfour-Sud et du Kordofan occidental, a ajouté l'agence onusienne. L'Etat du Darfour-Est accueille " quelque 45 500 personnes soit 66% des nouveaux arrivants en 2016 ", a estimé l'Ocha. Au total, jusqu'à 226 950 Sud-Soudanais ont trouvé refuge au Soudan depuis le début des violences en décembre 2013, selon l'ONU. Le Soudan du Sud est devenu indépendant du Soudan en 2011 avant de sombrer deux ans plus tard dans des violences sanglantes qui ont tué des dizaines de milliers de civils. COLOMBIE 170 mineurs encore aux mains des Farc Près de 170 personnes de moins de 18 ans sont encore aux mains des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc), a annoncé le ministre de la Défense, Luis Carlos Villegas. " Les données dont nous disposons montrent qu'environ 170 (mineurs), peut-être davantage, sont à ce jour aux mains des Farc ", a déclaré Villegas lors d'une intervention officielle à Bogota. La guérilla des Farc s'est engagée à libérer ces mineurs " bientôt " dans le cadre du processus de paix avec le gouvernement du président Juan Manuel Santos. Les deux parties, qui sont dans la dernière ligne droite de pourparlers menés depuis plus de trois ans, ont annoncé jeudi avoir convenu d'un protocole pour la sortie d'un premier groupe de 21 jeunes de moins de 15 ans des rangs de la principale guérilla du pays, avant de préparer celle des autres mineurs. " L'histoire du recrutement des mineurs pendant le conflit colombien est une histoire triste, qui heureusement est sur le point de s'achever du côté des Farc ", a ajouté le ministre de la Défense. TRIDes BU NE Lecteurs Économie Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Agriculture et pêche L’orientation et la promotion de l’investissement dans le secteur agricole et de la pêche dans la wilaya d’Alger a été mercredi au centre d’une journée d’information. L indiqué le directeur des services agricoles et du développement rural à la wilaya d’Alger, Bouaziz Noui préconisant l’”encouragement des investisseurs dans le domaine agricole en vue de réduire les importations”. Rappelant que la “production agricole de la wilaya d’Alger a atteint 42 milliards de dinars en 2015”, le responsable a assuré que la “production pourrait se développer davantage en impliquant les investisseurs”. Il a, en outre, appelé à la “promotion de l’agrumiculture par a Commission européenne a reporté à juillet la formulation de ses “recommandations économiques” à l’encontre de l’Espagne et du Portugal qui n’ont pas respecté leurs engagements budgétaires concernant la réduction du déficit et de la dette. “Conformément à l’article 126 du traité, qui charge la Commission de surveiller la mise en oeuvre de la procédure pour déficit excessif, la Commission examinera à nouveau la situation de ces deux Etats membres au début du mois de juillet”, a annoncé l’exécutif de l’Union. L’annonce d’éventuelles sanctions contre ces deux pays, notamment l’Espagne, un des pays les plus frappés par la crise financière de 2008, “ne sont pas des décisions faciles à prendre”, a déclaré le Commissaire européen chargé des affaires économiques et financières, de la fiscalité et des douanes, Pierre Moscovici lors d’une conférence de presse. Pierre Moscovici qui s’exprimait à l’issue d’une réunion du collège des commissaires a estimé que “le moment serait mal choisi”, mais a assuré sur “la volonté absolue de la commission de faire respecter les règles”. De nouvelles élections législatives sont prévues en Espagne le 26 juin prochain après L l’encouragement des investissements” précisant que la wilaya disposait de 7.000 hectares d’agrumes. Dans un souci de préserver les terres agricoles dans la wilaya d’Alger, on doit aplanir toutes les difficultés et accorder des contrats de concession à tous les agriculteurs tout en facilitant les procédures administratives, a souligné, pour sa part, le secrétaire général de l’union agricole de la wilaya d’Alger, Mechri Khalfallah. La wilaya d’Alger compte 15.000 agriculteurs, dont 9.000 détiennent des cartes professionnelles outre les privés, les aviculteurs et les éleveurs des cheptels ovin et bovin. La directrice de la pêche de la wilaya d’Alger, Rabea Zerrouki a appelé à investir en aquaculture, soulignant que la production mondiale dans ce domaine a atteint 40 % de la production globale dans le domaine de la pêche. Le ministère de tutelle a mis en place un programme dans le domaine de l’aquaculture pour encourager les jeunes à investir ce domaine, a-t-elle UE La Commission européenne hésite à sanctionner les déficits espagnol et portugais l’échec, depuis fin 2015, de toutes les tentatives pour former un gouvernement. La Commission avait préconisé au Conseil de recommander une correction durable du déficit excessif, en 2016 pour le Portugal et en 2017 pour l’Espagne, obtenue en prenant les mesures structurelles nécessaires et en consacrant toutes les recettes imprévues à la réduction du déficit et de la dette. Le déficit public de l’Espagne s’est établi l’an dernier à 5,1 % du PIB, 14 contre un objectif fixé par la Commission à 4,2 %. Le Portugal qui a enregistré un déficit public de 4,4% du PIB l’an passé alors que l’objectif fixé était de repasser en dessous des 3%, bénéficie lui aussi d’un délai jusqu’à juillet. Trois autres pays restent dans le collimateur de la Commission européenne qui ne semble pas satisfaite des efforts fournis par ces derniers pour réduire leur dette publique. Il s’agit de la Belgique, l’Italie et la Régions Quotidien national d’information indiqué, soulignant que 200 projets sont en cours de mise en œuvre à travers le territoire national. La direction de la pêche de la wilaya d’Alger a assuré une formation à plus de 50 agriculteurs. En 2015, la production maritime de la wilaya d’Alger a atteint 4.000 tonnes, a fait savoir Mme Zerrouki. Concernant la flambée du prix de la sardine qui a atteint 800 da/kg, la responsable a précisé que cela est du au fait que la production est faible et que ce poisson n’est pas de saison. Finlande. “Bien que ces pays semblent être en situation non conforme quant à la valeur de référence relative à la dette et au rythme de réduction de référence pour atteindre cette valeur, les rapports indiquent, après analyse des facteurs pertinents, qu’il convient de considérer que le pacte de stabilité et de croissance est actuellement respecté”, a-t-elle néanmoins indiqué. S’agissant de l’Italie, la Commission a décidé d’examiner les résultats de son évaluation des facteurs pertinents dans un nouveau rapport qui sera présenté d’ici novembre, lorsque de plus amples informations sur la reprise de la trajectoire d’ajustement en vue de l’objectif budgétaire à moyen terme pour 2017 seront disponibles. L’exécutif de l’UE a décidé, en outre, de clôturer la procédure pour déficit excessif (PDE) menée à l’égard de Chypre, de l’Irlande et de la Slovénie qui sont parvenus, en 2015, à réduire leur déficit sous le seuil des 3% du PIB, ce qui signifie que le nombre total des pays faisant l’objet d’une PDE sera réduit à six contre 24 au printemps 2011. Il s’agit de la Croatie, l’Espagne, la France, la Grèce, le Portugal et le Royaume-Uni. Le wali annonce le coup d’envoi du relogement Le coup d’envoi du relogement des pré-affectataires sera donné dimanche. C’est ce qu’a déclaré, pour sa rentrée, hier, le wali qui a emboité le pas à son secrétaire général pour revisiter les chantiers de travaux de réalisation des programmes de logements publics locatifs (LPL) en voie de finition à Oued Tlélat, pour 400 LPL, et à Gdyel pour 752 LPL, ayant fait l’objet déjà d’attribution virtuelle sous la forme de pré-affectations aux ayant droit d’El Hamri, Medioni et Derb. Au cours de sa visite, tant aux chantiers d’Oued Tlélat qu’à ceux de Gdyel, le wali a noté les mêmes réserves que celles relevées précédemment par son secrétaire général lors de sa précédente sortie sur le terrain, la semaine dernière. A savoir l’existence de deux chantiers où les travaux de finition n’en finissent pas tant les malfaçons sont si importantes qu’il faille reprendre les travaux de pose de compteurs d’eau, de gaz et d’électricité, ainsi que les travaux de peinture extérieure et de vitrerie. Lors de cette visite, le wali a réuni les responsables des entreprises de réalisation concernées à l’effet de les sensibiliser sur l’importance du respect des délais mais également de les booster pour livrer les logements avant la fin de cette semaine. Et, permettre ainsi le relogement des attributaires à partir de dimanche prochain, jour fixé pour le coup d’envoi de la première tranche, c’est-à-dire les 1152 logements (LPL). M.B. Tribunal correctionnel de la Cité Djamel Onze récidivistes devant le juge C’est à partir de huit heures et demie, aujourd’hui, que seront appelés à défiler devant le président de la 4ème chambre des délits, du tribunal correctionnel de la Cité Djamel, onze individus aux casiers judiciaires bien fournis, appréhendés une semaine après les troubles, qui ont provoqué l’émoi et la consternation chez les populations des faubourgs d’El Hamri et Medioni, dont ils seraient les auteurs présumés et les complices. Ils devront répondre des charges retenues contre eux pour de nombreux délits. Certains devront se justifier face aux accusations d’une gravité certaine comme les délits d’association de malfaiteurs, de détention et de commercialisation de drogue et de comprimés psychotropes, de trouble à l’ordre public, de coups et blessures volontaires, de vol de cyclomoteur et d’effets vestimentaires, d’agression avec violence et de détention d’armes blanches. Pour rappel des faits tels que vécus par les témoins oculaires. Le vol d’un cyclomoteur par un jeune d’El Hamri a été le détonateur de la violente rixe. En effet, bien que le cyclomoteur ait été récupéré, cela n’a pas empêché l’ouverture d’une vive hostilité entre des jeunes des deux quartiers pourtant voisins. Et ce qui devait arriver arriva, l’avenue des Martyrs, qui se trouve être aussi la colonne vertébrale entre El Hamri et Medioni, sera transformée en un véritable champ de bataille d’une rare violence entre les jeunes des deux quartiers. Les deux clans opposés s’affrontaient les armes blanches à la main, devant les citoyens médusés. Des blessés ont été appréhendés alors qu’ils recevaient des soins aux Urgences médicochirurgicales du CHUO alors que d’autres blessés ont été conduits vers des structures sanitaires privés. L’arrestation des onze individus s’est faite après l’octroi d’un mandat de perquisition par le magistrat du parquet. M.B. Dimanche 22 mai 2016 Salon du médicament à Oran A Oued Tlélat et Gdyel Journée d’information sur la promotion de l’investissement dans le secteur agricole et de la pêche à Alger es participants à cette journée ont appelé à aplanir les entraves administratives et bureaucratiques mais aussi accompagner les investisseurs dans leurs projets entrepris dans les domaines de l’agriculture et de la pêche. Lors de cette rencontre qui a eu lieu au siège de la chambre nationale d’agriculture, les interventions ont porté sur les potentialités de la wilaya d’Alger dans les domaines agricole et de la pêche appelant au nécessaire accompagnement des investisseurs en leur accordant des facilités y compris les crédits sans intérêts et l’allègement des procédures administratives afin qu’ils puissent réaliser leurs projets dans les délais. La “wilaya d’Alger recèle des terres agricoles fertiles de haute qualité”, a TRIDes BU NE Lecteurs Des solutions aux problèmes des dernières années Un message clair adressé aux acteurs du secteur de la Santé qui a connu des dérives, des dysfonctionnements durant des années, au centre des conventions d’Oran (CCO). Par Mourad Belkaïd our le ministre de la Santé, il est temps de dépasser tous les problèmes qu’a connu la Santé et passer aux choses sérieuses. « Il existe des compétences extraordinaires sur le plan humain. Il y a de la volonté politique. Le problème financier ne se pose pas et l’infrastructure existe. Comment réaliser, donc, une équation harmonieuse entre ce que nous avons construit, les ressources humaines et les moyens financiers pour que les citoyens soient bien traités avec une accessibilité facile aux soins ?». En visitant les différents stands au salon qui compte 250 firmes représentant 22 pays étrangers, avec une dominance chinoise, puisque 49 entreprises de ce pays sont présentes, le ministre a été inter- P pellé sur le problème de pièces de rechange des équipements médicaux. Pour les blocages au niveau des services de douanes, le service après-vente n’est pas assuré. Ce qui pose un véritable problème de fonctionnement des machines. Le ministre s’est engagé à résoudre cet obstacle dans les plus brefs délais. Concernant le médicament, le ministre insiste que de gros efforts ont été déployés, même si des dysfonctionnements et des lacunes existent encore. Il annonce à propos de la rupture de stock de médicaments contre la leucémie ces derniers jours ; qu’il a été informé du problème et par conséquent; le médicament sera disponible d’ici le mois prochain. Nous sommes exigeants parce que c’est la santé du citoyen qui est en jeu. Jusqu’à présent, j’ai trouvé des scanners installés depuis deux ans et non opérationnels, parce qu’il n’y a pas suffisamment de radiologues. J’ai trouvé un IRM ici à Oran; qui au moment de l’installer; ce dernier est tombé, alors qu’il nous a coûté 15 milliards de dinars à l’époque». « En Algérie, dirat-il, on enregistre chaque année 40.000 nouveaux cas de cancer dont 80% nécessitent la radiothérapie. Les machines que nous avons actuellement ne suffisent pas pour prendre en charge les 28.000 cancéreux. C’est pour cela que nous avons lancé ce programme ambitieux. Le plan cancer algérien est similaire au plan cancer français. Il va y avoir un échange dans le domaine de la formation». Tous ces équipements sont nécessaires pour la radiothérapie. Il y a trois producteurs dans le monde. Pour l’acquisition de tout ce matériel, j’ai mis en place un cahier de charges que j’ai communiqué aux fournisseurs avec qui nous allons traiter. M.B. Direction de l’Education d’Oran 15 000 enseignants mis en retraite uelque 15 000 enseignants ont demandé leur départ à la retraite. Cette fuite massive prive les élèves de professeurs chevronnés ayant plus de 32 ans d’expérience. Le recrutement de nouveaux enseignants n’est pas chose facile. Les disciplines scientifiques, notamment les mathématiques, enregistrent un important déficit. Les professeurs formés dans les Ecoles normales supérieurs ne peuvent pas combler le vide. Ce départ massif à la retraite va compliquer ainsi beaucoup plus la prochaine rentrée scolaire. Le ministère de l’Education a organisé un concours pour le recrutement de plus de 23 000 nouveaux enseignants. Ces nouvelles recrues ne pourront pas être opérationnelles à 100% car, même si elles maîtrisent les connaissances académiques, les ficelles du métier et la pédagogie leur font défaut. La majorité des enseignants qui ont déposé leurs dossiers de retraite sont ceux formés par les ex Instituts technologues de l’éducation (ITE). Recrutés voilà plus de 30 ans avec le Brevet d’enseignement moyen ou le niveau de terminale, ils ont été formés pour devenir instituteurs ou professeurs de l’enseignement moyen. Q 11 La rentrée scolaire 2014/2015 est prévue pour le 7 septembre. Les établissements ouvriront dès le 31 août. Les chefs d’établissements et leur personnel administratif reprennent le travail avant les enseignants pour, notamment, préparer les classes et établir les emplois du temps. Durant leur formation, ils ont acquis de bonnes connaissances en psychologie et en pédagogie. Ils ont aussi fait des stages pratiques, ce qui a facilité leur tâche une fois devant leurs élèves. Après plus de 32 ans de service, ils ont décidé de quitter l’enseignement public. Ils reprochent aux pouvoirs publics de les avoir sacrifiés sur l’autel des revendications des nouveaux enseignants. Ces derniers, tous universitaires, sont parvenus à avoir des salaires mirobolants (50 000 dinars par mois au minimum). Les professeurs sur le point de partir en retraite ont fait ce choix pour prolonger leur carrière dans le secteur privé. Les responsables des écoles privées préfèrent en effet ces enseignants chevronnés même s’ils n’ont pas de diplôme universitaire. « Je recruterai les yeux fermés les anciens professeurs. Ils maîtrisent le savoir académique et savent enseigner. Je ne recrute jamais les nouveaux car ils ne sont pas aussi rentables », dira le directeur d’une école privée. Le départ en retraite de ces 15 000 enseignants est motivé aussi par les responsables des écoles privées qui ne cessent de leur demander de rejoindre leurs établissements. Les directeurs des écoles publiques vont se retrouver ainsi devant un véritable dilemme : comment faire pour combler ce vide ? La fonction publique ne peut en aucun changer les textes qui régissent la profession d’enseignant : le classement et le salaire sont dépendants des titres fournis par l’enseignant. Un titulaire d’un diplôme universitaire est mieux payé que celui qui n’en a pas. Par contre, dans les écoles privées, les directeurs ne demandent pas les diplômes mais l’efficacité. Devant ce grand problèmes, les anciens instituteurs, même s’ils ont plus de 80 ans, réitèrent leurs demandes et se montrent prêts à relever un autre défit après celui de la rentrée scolaire de septembre 1962. « Je suis disposé à former les nouveaux enseignants et je n’en demande pas un centime », affirme un ancien enseignant âgé de… 86 ans. M.B. Régions Dimanche 22 mai 2016 Économie Dimanche 22 mai 2016 Tizi-Ouzou Réunion des grands argentiers du G7 au Japon 4000 fusils de chasse restitués à leurs propriétaires Croissance mondiale et turbulences des monnaies au menu velles brigades de gendarmerie qui vont participer prochainement au relèvement du taux de couverture sécuritaire qui est de 39% actuellement. Les brigades concernées par cette opération, relèvent de la commune de Tizi Rached, Azazga et Mekla et Boghni. L’ouverture de ses nouvelles brigades, devra améliorer le taux de couverture à raison de 42 % à Tizi Ouzou. Des portes ouvertes sur les activités de la Gendarmerie nationale, ont débuté jeudi dernier et pour la première fois au niveau du groupement de la gendarmerie de la nouvelle ville de TiziOuzou, et ce, en présence du wali, Brahim Merad et du chef du groupement territorial, le colonel Idir Mahmoudia. Cet évènement qui s’est étalée jusqu’à hier samedi, a pour objectif de sensibiliser la population locale sur le rôle primordial des hommes en uniforme dans leur mission et la protection des biens individuels et collectif et également, préserver la stabilité et la souveraineté du pays. Le colonel Idir Mahmoudia, de la gendarmerie nationale, a affirmé lors de son allocution d’ouverture que « l’objectif de ces portes ouvertes est de sensibiliser les citoyens sur le travail de proximité mené par les éléments de la gendarmerie pour édifier un Etat de droit et préserver l’unité territoriale du pays. « C’est une occasion pour donner un aperçu sur le travail mené par nos éléments sur tous les volets qui portent préjudice à la sécurité de nos concitoyens. Ainsi, ce sont des journées pour démontrer une fois encore aux citoyens que ce corps constitué est toujours à leur écoute », at-il insisté. midi du vendredi dernier par les autorités locales de Tadmaït, sis à une vingtaine de kilomètres à l’ouest de la wilaya de Tizi Ouzou. Cette route vient d’êtres ouverts aux usagers de cette route. Les automobilistes n’ont pas manqué de saluer la décision des autorités locales à leur tête le P/APC sans aucune opposition, ni intervention des éléments de la G N. Sa réouverture désengorgera la densité de la circulation routière qui a été supportée jusque là par l’axe central de cette région. La population attend la prochaine levée du barrage et l’ouverture de la route menant au lycée, fermée par la sûreté urbaine, dans le cadre de la sécurité. R.D. L’opération de restitution des fusils de chasse confisqués à leurs propriétaires dans la wilaya de Tizi Ouzou a enrigistré un nombre de 4000 d’unités. Par Roza Drik out en poursuivant l’opération de restitution des fusils de chasses qui a commencée depuis 2010, les services concernés, ont révélé un taux de 75% du nombre global des fusilles rendues à leurs propriétaires, a déclaré jeudi dernier, le commandant du secteur de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Tizi Ouzou. S’exprimant en marge des portes ouvertes organisées pour la première fois au niveau du groupement de la gendarmerie de Tizi Ouzou, le lieutenant-colonel, Mahmoudia Idir, a rassuré la population concer- T née sur la poursuite de restitution des fusilles de chasses de manière progressif pour l’ensemble des citoyens concernés dans cette opération. Le premier responsable de la gendarmerie à Tizi Ouzou a rappelé un nombre de 6 500, le nombre total des fusilles de chasses qui ont été confisqués durant les deux années de 1993 et 1994 dans la wilaya de Tizi Ouzou. Le même responsable saisie l’occasion et lance aux citoyens de se rapprocher du groupement de la gendarmerie pour identifier leur fusil et l’acheminer au plus taux possible pour l’achèvement de cette opération 2016-2017. La manifestation a été belle et bien, l’occasion pour le chef du groupement régional de gendarmerie de Tizi-Ouzou de dresser un bilan sur l’état des lieux en matière de couverture sécuritaire dans cette région. Dans le même sillage, le chef de la gendarmerie de Tizi Ouzou, a annoncé six nouPar Roza Drik Circulation routière La route Bennour Ali de Tadmait réouverte aux usagers ermée par mesure de sécurité depuis les évènements du printemps noir qui a enrigistré pour rappel plus 126 victimes innocentes, lors de la célébration des événements du 20 avril en 2001 qui a tournée au vinaigre, la route Bennour Ali a enfin été rouverte à la circulation l’après- F Chambre de l’artisanat et des métiers de Chlef Les artisans décidés à retrousser les manches Par Amel Korchi a chambre de l’artisanat et des métiers de chlef a tenu son assemblée générale. Il a pris part de cette assemblée différentes institutions locales et d’artisans de la wilaya. La wilaya de Chlef, dispose près de neuf milles artisanats et l’artisanat active et soutient trois secteurs : le secteur de l’artisanat, les services et la production. Ces trois secteurs constituent le domaine de prédilection de la chambre qui les soutient à travers ses différentes activités. Chaque année, il y a une assemblée générale ordinaire et nous avons également des résultats périodiques, bimestrielles, du bureau. Les membres de l’AGO sont constitués par les L différents partenaires de la chambre et sont régis par des textes réglementaires. Les membres de l’AGO sont constitués par des représentants de tous les artisans. Le président de la chambre est membre du conseil national et de la commission nationale pour le meilleur produit. Et c’est le neuf novembre que les résultats sortiront. « Nous sommes ici pour participer à la réunion de l’assemblée générale de la chambre de l’artisanat et des métiers. Nous allons donc étudier le bilan de 2015 des activités de la chambre. Tous les membres à l’instar des secteurs du tourisme et de la formation profession professionnelle sont présent .Comme vous le savez, en cette conjoncture difficile que traver- se le pays, il n’y a pas d’alternative au travail. Nous devons donc nous retrousser les manches et aller de l’avant afin de préparer l’après pétrole » apprend on du monsieur Abdelkader Chioune, artisan et écrivain. A.K. Afin d’éviter les complications de santé durant le ramadhan L’association El Amel déconseille aux diabétiques de jeûner L’association El Amel des diabétiques qui a invité des spécialistes en la matière, a mis en garde contre la gravité des risques que peuvent encourir sur le court et moyen terme, les personnes atteinte de diabète, notamment celui de type 1. Les intervenants ont souligné l’importance et la nécessité de sensibiliser les malades diabétiques de s’en tenir aux conseils et instructions de leur médecin et de s’abstenir de jeûner durant le mois sacré de ramadhan 2016. D’autant plus que la religion islamique autorise la personne malade à manger, afin d’éviter toute complication. « Les diabétiques de type 1 sont les plus exposés aux complications graves, en cas de jeûne, surtout si leur maladie date depuis de nombreuses années », ont-ils soutenu. Les intervenant ont expliqué l’entêtement” de ces personnes à jeûner en dépit des risques graves qu’elles risquent d’encourir, et ce pour des considérations liées à la mauvaise compréhension de la religion, outre les us et croyances culturelles et sociales. De sa part, l’imam de la grande mosquée de Chlef a expliqué dans quel cas le jeune est contre-indiqué « les règles concernant la dispense du jeune sont clairement indiquées dans le coran. Comme il a cité différents verset du coran, a savoir, le verset 183 et précise que si le jeune peut altérer de manière significative la santé du jeûneur ou lorsque la personne est malade, l’islam l’exempte du jeune. A.K. 10 Les grands argentiers du G7 ont débattu vendredi au Japon des moyens de revigorer une croissance mondiale poussive, au premier jour d’une réunion au cours de laquelle devait ressurgir la délicate question des récents soubresauts des marchés des changes. e bon équilibre entre politique monétaire accommodante, politique de relance budgétaire et, à plus long terme, les réformes structurelles nécessaires à une croissance durable devaient être au coeur des réflexions sur les efforts attendus de chacun des sept grands pays industrialisés. Réunis à Akiu, une petite station thermale de la région de Sendai (nord- L est), les ministres des Finances et gouverneurs de banques centrales du Japon, des Etats-Unis, France, Allemagne, Royaume-Uni, Italie, Canada ainsi que la directrice générale du FMI, Christine Lagarde et le gouverneur de la Banque centrale européenne Mario Draghi, ont commencé par écouter à huis clos les analyses de sept éco- nomistes renommés. Si nul ne renonce à la manne budgétaire pour stimuler l’économie, le dosage requis de la part de chacun ne fait pas l’unanimité. France et Japon plaident pour une certaine flexibilité tout en devant réduire leurs déficits budgétaires. L’Allemagne, moins contrainte et dont les partenaires attendent de ce fait des dépenses plus généreuses susceptibles d’avoir un effet d’entraînement sur eux, est réticente et demande des réformes de fond. Mais “y compris pour faire face à la crise des réfugiés, l’Allemagne sans le dire, est dans une disposition d’esprit plus souple qu’elle ne l’était jusqu’à ces derniers temps”, affirme le ministre français des Finances, Michel Sapin, pour qui le Canada est quant à lui “exemplaire”. Comme l’Allemagne, “le Canada a des marges de manoeuvre, il les utilise d’abord pour soutenir sa croissance mais en soutenant sa croissance, il soutient la croissance mondiale”, a-t-il dit.”Le G7 doit faire plus en termes de réformes structurelles afin de rendre l’économie plus efficace, de renforcer le secteur de l’offre, de relancer l’investissement, y compris l’investissement dans les pays émergents”, a commenté Ivan Tselichtchev, professeur d’économie à l’Université de gestion de Niigata (nordouest du Japon), estimant que “les pays développés ne faisaient pas assez pour tirer partie” de la réduction progressive du différentiel de coût avec la Chine et d’autres pays émergents. Marchés des changes L’euro tente de se reprendre face à un dollar revigoré euro se reprenait légèrement face au dollar vendredi, mais restait en forte baisse sur la semaine face à un billet vert revigoré par des commentaires de la Réserve fédérale américaine (Fed) remettant sur la table la possibilité d’une hausse de taux en juin. L’euro valait 1,1217 dollar, contre 1,1203 dollar jeudi soir. L’euro était tombé jeudi à 1,1180 dollar, son niveau le plus faible depuis fin mars. La monnaie européenne montait également face à la devise nippone, à 123,72 yens contre 123,19 yens jeudi. Le dollar aussi gagnait du terrain face à la monnaie japonaise, à 110,30 yens contre 109,96 yens la veille. “Le marché des changes est resté relativement stable (depuis l’ouverture des échanges en Asie, ndlr) après avoir absorbé le choc du signal fort envoyé L’ par la Fed sur le fait qu’elle compte reprendre bientôt ses hausses de taux”, commentait un analyste. Alors que le dollar a souffert en début d’année du peu d’empressement de la Fed à poursuivre sa normalisation monétaire, les minutes de sa dernière réunion publiées mercredi ont montré que ses membres ont tenu à garder “la porte ouverte” à une hausse de ses taux le mois prochain. Une nouvelle hausse, après celle de décembre — qui était la première en près de 10 ans —, rendrait le dollar plus rémunérateur et donc plus attractif pour les cambistes. L’idée que la Fed pourrait reprendre rapidement ses hausses de taux était renforcée par des propos tenus jeudi en ce sens par le président de l’antenne de New York de la Fed, William Dudley. Par ailleurs, les cam- bistes avaient les yeux tournés vers le Japon où les grands argentiers du G7 ont ouvert vendredi deux journées de débats sur les moyens de revigorer une croissance mondiale poussive, au cours desquelles devrait aussi ressurgir la délicate question des récents soubresauts des marchés des changes. Le bon équilibre entre politique monétaire accommodante, politique de relance budgétaire et, à plus long terme, les réformes structurelles nécessaires à une croissance durable devraient être au coeur des réflexions. Réunis à Akiu, une station thermale dans le nord-est de l’archipel nippon, les ministres des Finances et gouverneurs des banques centrales du Japon, des États-Unis, de la France, de l’Allemagne, du Royaume-Uni, de l’Italie, du Canada, la directrice générale du Fonds monétai- re international (FMI) Christine Lagarde, et le gouverneur de la Banque centrale européenne (BCE) Mario Draghi doivent tenter de conjurer une fois pour toutes le spectre d’une “guerre des monnaies” récemment ressuscitée par le Japon. La livre britannique baissait face à la monnaie européenne, à 76,97 pence pour un euro, ainsi que face au dollar, à 1,4571 dollar pour une livre. La devise suisse baissait face à l’euro, à 1,1114 franc pour un euro, atteignant 1,1128 franc, son niveau le plus faible depuis début février. La monnaie suisse se stabilisait face au dollar, à 0,9909 franc pour un dollar. La monnaie chinoise gagnait un peu de terrain face au billet vert, à 6,5465 yuans pour un dollar contre 6,5495 yuans jeudi après midi. L’once d’or valait 1.256,89 dollars, contre 1.246,25 dollars jeudi soir. Energie BP vend une partie de ses actions dans Castrol Inde, mais demeure majoritaire a Compagnie pétrolière britannique, British Patrolum (BP) a annoncé vendredi la vente partielle de ses actions dans la compagnie pétrolière indienne, Castrol India, dans laquelle elle demeure toutefois, majoritaire. La filiale Castrol Limited, propriété exclusive de BP, a réussi à vendre 11,5 pc des 71pc de ses actions dans Castrol India à une gamme d’investisseurs nationaux et internationaux, a précisé le group BP dans un communiqué. Castrol India est cotée à la Bourse de Mumbai et à la National Stock Exchange, et une variété d’investisseurs détiennent 29% de la société, L est-il souligné. Le P-dg du group BP, Bob Dudley, a déclaré que la compagnie britannique reste attachée à l’Inde et souhaite continuer à développer ses activités dans ce pays, en augmentant le développement en amont, du gaz naturel, ainsi que ses possibilités en aval, y compris en ce qui concerne les lubrifiants. Il a également expliqué que même après la vente partielle de ses actions, Castrol Limited, a l’intention de rester un actionnaire majoritaire de Castrol Inde, affirmant que la transaction n’aura aucun impact sur le personnel ou les clients de la compagnie ou sur ses contrats en cours. Le président régional de BP Inde, Sashi Mukundan, a pour sa part souligné que l’Inde était un marché clé pour Castrol avec un potentiel de croissance énorme » et qu’il était également un élément majeur du chiffre d’affaire global en lubrifiants ». Il a affirmé que le groupe britannique allait continuer à avoir le contrôle stratégique de Castrol Inde ». Nous investissons en Inde et nous avons l’intention de continuer à le faire”, a-t-il dit. Quant au directeur général de Castrol India, Omer Dormen, il a mis en exergue la performance record » de sa société au cours de l’année 2015, lorsqu’elle a enregistré un bénéfice net de 15 l’ordre de 95 millions USD, soit une augmentation de 30% par rapport à l’année 2014. Il a indiqué que cette performance » a continué au cours du premier trimestre de 2016 avec un bénéfice net de 26,5 millions USD. Avec ses nombreux investissements en Inde et les 8500 personnes qu’elle emploie dans le secteur du pétrole, du gaz, des lubrifiants et des produits pétrochimiques, BP est la plus grande compagnie pétrolière internationale en Inde. Castrol India Limited est une société qui fabrique et commercialise des lubrifiants automobiles, industriels et marins. TRIDes BU NE Lecteurs Culture Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Oran: Bilan de 21 opérations Une distinction pour perpétuer la mémoire du regretté « Bakhti Benaouda » 36 000 familles relogées à Alger Le club “Wahiou el mouthakafine” (esprit des intellectuels) de l’association culturelle “El Fadl” d’Oran a créé une “Médaille Bakhti Benaouda” pour perpétuer la mémoire de ce regretté homme de la culture en signe de reconnaissance à ses contributions, a annoncé, mercredi à Oran le président du club. n marge d’une conférence littéraire sur “la modernité et visions globales”, organisée au siège du quotidien “El Djoumhouria” à l’occasion de la commémoration du 21ème anniversaire de l’assassinat de Bakhti Benaouda le 22 mai 1995 par les hordes terroristes, M. Abbès Benmassoud a signalé que cette médaille décernée ce mercredi à la famille du défunt sera E humaines etprofessionnelles du défunt Bakhti Benaouda. Le directeur général du quotidien “El Djoumhouria”, Bouziane Benachour a qualifié le regretté qui exerçait comme journaliste dans ce journal avant de rallier la maison de la culture comme “projet” en matière d’écriture et lus de 25000 familles issues des bidonvilles, 5 000 familles habitant dans des immeubles menaçants ou dans des terrasses et des caves, 4000 autres familles issues de quartiers précaires et plus de 2000 familles habitant dans des chalets ont bénéficié de nouveaux logements dans le cadre «P l’APS. Plus de 46.000 familles ont été relogées depuis juin 2014 jusqu’au juin 2016, a soulignant que ces deux formules d’habitat sont supervisées par la wilaya d’Alger. La wilaya d’Alger compte 94 000 autres logements location-vente (AADL) relevant de l’Agence d’amélioration et de développement du logement et 45 000 logements promotionnels publics (LPP) de l’Entreprise nationale de promotion immobilière (ENPI), selon la même source. S’agissant de la 21e opération de relogement menée par la wilaya d’Alger depuis le 10 mai dernier, celle-ci permettra l’éradication totale des six derniers gros bidonvilles de la capitale qui ternissent l’image de la wilaya d’Alger. 9000 logements, 7000 publics locatifs (LPL) et 2000 sociaux participatifs (LSP) seront distribués au titre des quatre étapes de cette 21e opération de relogement, avait précédemment souligné, la wali d’Alger Abdelkader Zoukh ajoutant que cette opération sera suivie par d’autres (de la 22è à la 25è). Naâma Vernissage de trois expositions artistiques Efforts pour préserver les espèces végétales tionneurs d’art Zoulikha Benzine Inal et Djaafar Inal et exposées pour la première fois. L’exposition qui dure jusqu’au 29 septembre des tableaux de plasticiens algériens dont Amour Hakar, Hellal Zoubir et Salim Benissaad, outre le russe Anatoli Alexandrovic dont les créations reflètent sa vision sur l’homme et sur la culture algérienne. D’autres œuvres d’art moderne et contemporain (sculpture et installations) réalisées par des artistes et designers algériens tels Mohamed Reda Skandar, Hichem Lahlou et Mohamed Tara font partie de cette exposition. Le musée public national d’antiquités abrite la deuxième exposition sous le thème “voyage à travers le Zilij: les carreaux de faïence” regroupant une importante collection de faïences et de carreaux de céramique qui remontent aux ères Hammadide, Zianide et Othomane. Dans le cadre de cette manifestation devant se prolonger au 30 septembre sont exposées des tableaux de cérami- que d’art moderne de Mohamed Temam, Omar Racim, et MOhamed Anime Oumana. La troisième exposition, inaugurée au musée public national du Bardo, intitulée “Costumes algériens miniatures” comporte 30 poupées en costumes traditionnels algériens conçus par Zineb El Mili. Cette collection acquise par l’établissement du Bardo en 2005, incarne la diversité du patrimoine vestimentaire de la femme algérienne. Le directeur du patrimoine au ministère de la culture, Mourad Bouteflika a indiqué que ces expositions constitueront des cadres de travail que le ministère adoptera à l’avenir pour valoriser les musées non seulement en tant que patrimoine culturel mais aussi en tant que valeur économique. La cérémonie de vernissage a eu lieu en présence du ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, de cadres du ministère et de journalistes des rédactions culturelles des médias nationaux. a préservation d’espèces végétales et avifaunes en milieu steppique et la valorisation des zones humides ont été au centre d’actions réalisées ces quatre derniers mois par les agents de la Conservation des forêts de la wilaya de Naâma, a-t-on appris mercredi des responsables de cette instance. Parmi les principales opérations menées, le lâcher de près de 500 outardeaux en milieu steppique par la conservation des forêts, en coordination avec le Fonds international pour la conservation de l’Outarde (Emirats Arabes Unis), a-t-on indiqué. La Conservation a éga- L Lancement d’un projet pilote de co-développement solidaire dans le domaine de l’artisanat n projet pilote de Co-développement solidaire (CODESOL) initié dans le cadre du programme patrimoine du ministère de la Culture a été lancé mercredi au centre de loisirs scientifique (CLS) de Tizi Ouzou. Chapeauté par l’association de développement local solidaire de la wilaya de Tizi Ouzou en partenariat avec les associations “Touiza Solidarité” de l’Ile de France et de Marseille (France), le projet sera lancé, dans sa première phase, au niveau des quatre communes de la daïra de Boghni à une trentaine de kilomètres au sud de Tizi Ouzou, en l’occurrence Assi Youcef, Mechtras, Boghni et Bounouh, a signalé la chef de projet, Ouahiba Chellal à l’occasion d’une journée d’information et de lancement du programme. Le principal objectif de ce programme qui s’étalera sur 18 mois consiste en “la valorisation et la reconnaissance des savoir-faire artisanaux ancestraux de la wilaya de Tizi Ouzou comme éléments du patrimoine à préserver et comme vecteurs de développement local”, a-t-elle précisé.Le projet permettra également de faire des métiers artisanaux une opportunité économique et une perspective professionnelle génératrice de revenus, en particulier pour les femmes en situation d’exclusion dans les zones rurales, a-t-elle expliqué dans sa présentation lors de cette journée d’information. “C’est aussi une manière de promouvoir les échanges entre les associations activant dans le domaine de développement des deux rives de la Méditerranée, d’autant plus que l’Union européenne contribue au financement de ce projet aux côtés du ministère de la Culture qui a débloqué une enveloppe de 4,1 millions de dinars pour sa concrétisation dans le cadre de son programme patrimoine”, at-elle fait savoir. L’expérience concernera 37 artisans dont 33 femmes activant dans les métiers de tissage, la poterie, la vannerie, la broderie et la bijouterie sur un total de 327 artisans recensés au niveau de la région ciblée (Boghni), a-t-on appris auprès de la même source. Les participants bénéficieront de formations sur la création de micro-entreprises et le tissage qu’assureront les encadreurs de la chambre de l’artisanat et des métiers (CAM), en plus d’une mission d’appui sur l’entrepreneuriat féminin que prendra en charge l’association Touiza de l’Ile-de-France, a-t-elle affirmé, soulignant que deux manifestations destinées à la promotion de l’artisanat traditionnel local seront organisées à Paris et Marseille (France) au terme de ce projet. Toutes les actions inscrites seront suivies par un comité de concertation qui renfermera des représentants des différents acteurs associés à la démarche, notamment l’assemblée populaire de Wilaya (APW), la CAM, les directions de la culture, la jeunesse et les sports, la formation et l’enseignement professionnels et le tourisme et l’artisanat, en plus des APC concernées, les maisons de jeunes, les associations culturelles et les comités de villages, a 16 lement organisé, en coordination avec la station de contrôle de l’environnement, des opérations d’observation et de suivi des oiseaux sédentaires et migrateurs, la nidification et reproduction d’oiseaux des espèces Tadornecasarca, le busard des roseaux et autres espèces d’avifaune menacées d’extinction et qui s’adaptent aux spécificités naturelles des zones steppiques de Haoud Edeyra, Ain-Ouerka, Laâlem, Roudassa, Oglet En-Naâdja, et Sebkhet Naâma, selon la même source. D’autres actions ont aussi été entreprises, durant la même période, par la conservation des forêts et consistent en l’organisation de campagnes de sensibilisation des éleveurs et agriculteurs sur la protection des plantes fourragères, dont la nappe alfatière qui est tombée à moins de 400.000 hectares à travers les aires de pacage, ainsi que le lancement d’opérations de plantation du genévrier dans la région de Sfissifa. Les éleveurs et agriculteurs ont été aussi sensibilisés sur le respect des zones mises en défens, la lutte contre le surpâturage et l’explication des séquelles de la surexploitation du couvert végétal entrainant le phénomène de désertification. La subdivision de la conservation des forêts de Ain-Sefra (Sud de Naâma), s’est attelée, de son coté, à la concrétisation d’autres actions, telles que la fixation de dunes sur une surface de 50 hectares dans la région de Bouarfa, la réalisation d’une bande verte de protection de la RN-47 à la sortie de la commune de Tiout, la mise en terre de plus de 6.000 arbustes dans les régions d’Olgueg et BelHendjir, et le renforcement des berges d’Oueds dans la région d’Ouzeght, dans la commune de Sfissifa, a-t-on signalé. Ghardaïa Tizi Ouzou : U des cinq axes de relogement dont dispose la wilaya d’Alger », a indiqué la même source à révélé la Wilaya d’Alger. Les 21 opérations de relogement dans la wilaya d’Alger ont permis jusqu’à ce jour la récupération de « 395 hectares d’assiettes foncières » ainsi que la libération de plusieurs projets dont les terrains été squattés par les bidonvilles, a souligné la même source. « Il s’agit des projets du nouveau siège du ministère des Affaires religieuses, du terrain d’aménagement d’Oued El Harrach, des sites des programmes de logements AADL, LPP, LSP, LPL, du site de la grande mosquée d’Alger, du barrage de Douera, du stade de Birkhadem , du lycée El Hamiz, de la ligne ferroviaire électrifiée Birtouta-Douera- Reghaia, du Campus universitaire Dely Brahim et de la piscine semiolympique », a tenu à préciser la même source. Le programme global de relogement dans la wilaya d’Alger concerne 260.000 unités dont 84.000 de type public locatif (LPL) et 42.000 logements sociaux participatifs (LSP), a-t-on rappelé, Clôture du mois du patrimoine à Alger ans le cadre de la journée mondiale des musées et la clôture du mois du patrimoine (19 avril-19 mai) trois expositions artistiques ont été inaugurées mercredi à Alger. La première exposition ouverte au musée public national d’art moderne et contemporain intitulée “Genèse II, une collection qui s’agrandit” a porté sur les œuvres de 147 artistes d’Algérie et de Russie dont 38 tableaux du plasticien algérien Mohamed Issiakhem, dans le cadre d’un don de deux collec- D consacrée chaque année aux jeunes innovateurs et intellectuels qui ont émergé sur la scène culturelle. Cette rencontre, à laquelle ont assisté des intellectuels, des universitaires et des journalistes, a été marquée par des témoignages évoquant les qualités de traduction. Dans ce même ordre d’idées, l’universitaire Abderrahmane Zaoui a évoqué que le défunt fut l’un des fondateurs du département de traduction à l’université d’Oran, soulignant qu’il demeure “une flamme qui ne s’éteindra jamais”. Le défunt Bakhti avait organisé le premier colloque sur la traduction et la différence en 1995. Il était très actif dans l’animation de débats universitaires regroupant l’élite intellectuelle, a-t-il rappelé. Bakhti Benaouda a aussi enrichi des revues par des articles littéraires sur la modernité et la critique et l’expression du texte, a enchainé le président de l’association “Ahbab El Djoumhouria”, Mohamed Souali ajoutant que “le défunt avec ses riches idées pensait à l’après modernité et fut un projet culturel par excellence qui aimait voir l’Algérie heureuse”. Organisée par l’association culturelle “El Fadhl” et la maison et la direction de la culture, cette rencontre a donnée lieu à des communications sur la modernité et à des lectures poétiques de la poétesse Oum Siham. Les 21 opérations de relogement dans la wilaya d’Alger menées depuis juin 2014 ont permis le relogement de 36 000 familles dans des habitations décentes, a-t-on appris jeudi auprès de la wilaya d’Alger. estimé Mme Chellal. A la clôture du projet en 2018, les initiateurs ambitionnent de réaliser certains résultats, tels que le développement des capacités entrepreneuriales de 30 artisans et le renforcement de leur savoir-faire, la création et le développement d’activités économiques générant des revenus par dix (10) autres artisans, tout en assurant la promotion des métiers visés par le projet CODESOL. Allant dans le même ordre d’idées, Mohammed Khendriche secrétaire général de l’association Touiza de l’Ilede-France, a indiqué que le projet vise à “sauver les métiers de l’artisanat de la disparition et encourager les jeunes générations à exploiter ses créneaux et en faire un atout de développement économique durable”. Il a également émis le vœu de voir cette première démarche du genre s’élargir vers d’autres localités de la wilaya et même vers d’autres wilayas du pays, dans le but de revaloriser l’artisanat et de le préserver en tant qu’élément important du patrimoine local. Simulation d’intervention suite à une catastrophe sismique n détachement d’une centaine d’agents de la protection civile de la wilaya de Ghardaïa participe depuis mardi à un exercice de simulation d’intervention et de secours, suite à une catastrophe sismique, a-t-on constaté. Cet exercice prévoit dans son scénario un tremblement de terre qui touche la région de Ghardaïa ou des agents de la P.C mobilisés pour la simulation ont notamment procédé à des exercices de recherche de victimes sous les décombres d’immeubles effondrés, dans le quartier populaire HadjMessaoud, au centre de Ghardaïa, tandis que d’autres agents sauveteurs venaient en aide aux victimes du séisme dans le quartier périphérique de Bouhraoua. Cette simulation, théorique et pratique, vise le développement et le perfectionnement des méthodes d’intervention et des moyens techniques qui permettent d’atténuer les conséquences d’une catas- U trophe sismique, a déclaré à l’APS le directeur de la protection civile de Ghardaïa, le lieutenant colonel Abdelmalek Boubertakh. Initié par la direction générale de la P.C, cet exercice de trois jours, dirigé par des officiers spécialistes en sauvetage déblayant, permet d’évaluer les compétences d’intervention du détachement de la P.C de Ghardaïa appelé à intervenir en cas de catastrophes dans n’importe quel point du pays, en vue de sauver le maximum de personnes et d’alléger leurs souffrances, a-t-il fait savoir. Jouissant d’une autonomie totale, ce détachement d’agents de la P.C en bivouac est soumis à des manœuvres d’intervention et d’initiation aux mesures et actions préventives à entreprendre en cas de séisme ou autres situations d’urgence, a-t-on expliqué. La finalité de l’exercice est également de tester le bon fonctionnement des systèmes de communication, d’évaluer le travail de l’équipe de gestion de crise, l’efficience de la chaîne de commandement des différents intervenants et le fonctionnement du centre directeur des opérations d’urgence, selon le même responsable. Parallèlement, une semaine de sensibilisation du public est organisée par la P.C à travers l’ensemble des localités de la wilaya, dans le but de sensibiliser le citoyen au changement des comportements et des atti- tudes face aux risques liés à la saison estivale, notamment les risques de noyade, l’envenimation scorpionique, les maladies à transmission hydrique et autres intoxications alimentaires. Tébessa Démantèlement d’un atelier de production de munitions d’armes Deux (2) armes à feu de catégorie six (6) ont été saisies et un atelier de fabrication de munition et d’armes a été démantelé dans une opération des services de la sûreté de wilaya de Tébessa, a-t-on indiqué dans communiqué émanant vendredi de ce corps d’arme. Divers équipements utilisés dans la fabrication des cartouches, des supports et des capsules de cartouches, deux de plomb et un gilet pare-balles ont été trouvés dans cet atelier après la perquisition de la maison d’un des suspects, a-t-on précisé de même source sécuritaire. Les services de sûreté de wilaya de Tébessa ont fait état dans leur document de la saisie, lors de cette opération, de 132 cartouches, huit (8) projectiles en plomb, 353 capsules, des équipements servant dans la fabrication de cartouches et 28 passeports. L’opération a permis l’arrestation de trois (3) individus impliqués dans cette affaire. Dans une autre affaire distincte, les services de la police ont saisi 4100 litres de carburant destinés à la contrebande dans la commune de Bakaria, suite à des perquisitions dans deux (2) maisons appartenant à deux (2) suspects. Les mis en cause ont été arrêtés, alors que les recherches se poursuivent pour appréhender le troisième suspect, a ajouté dans son communiqué la même source sécuritaire. 9 TRIDes BU NE Lecteurs Régions Près de 6 000 litres de fuel ont été saisis au cours des dernières 24 heures par la brigade de recherche et d’investigation de la sûreté de wilaya de Tébessa suite de l’inspection au douar Chaâchaâ dans la daïra d’El Ma Labiodh de la maison d’un suspect de 41 ans interpelé, apprend-on mercredi de la sûreté de wilaya. Cette quantité de carburant était entreposée dans 27 citernes en plastiques de 200 litres chacune à l’intérieur du garage de la maison, précise la même source. Dans une opération distincte et agissant sur information, la même brigade a saisi 9.000 paquets de cigarettes de fabrication étrangère transportés sur un camion qui était garé au marché de fruits et légumes sis route de Constantine dans la ville de Tébessa, est-il noté. Deux enquêtes sont en cours pour la constitution des dossiers pénales des deux affaires, est-il précisé. Pour couvrir ses créances La SDE de Béjaïa passe à l’offensive La société de distribution d’électricité et de gaz (SDE) de Bejaia a décidé de recouvrer ses créances, dont le montant s’élève à plus de 1,8 milliards DA, a annoncé mercredi son directeur. Ce programme de recouvrement intègre plusieurs formules adaptées, dont l’encaissement à domicile, le rééchelonnement de la créance pour les gros clients. Mais la plus radicale reste « la coupure », a précisé M. Derrai, qui n’exclut pas l’éventualité de recourir à la justice pour forcer la main aux récalcitrants. Parmi les débiteurs de la SDE Bejaïa figurent des particuliers, qui cumulent une dette de 1 milliards DA, et un nombre de collectivités, dont les APC, redevables d’une somme de l’ordre de 600 millions DA, a expliqué le même responsable. Il a également cité les directions de l’exécutif de wilaya (389 millions) ou d’organismes publics à l’instar de l’OPGI, les résidences universitaires, Algérieposte et Algérie Télécom ou encore les établissements scolaires. Disparue depuis plusieurs décennies en Algérie Une hyène rayée réapparaît dans les Aurès Culture Quotidien national d’information Dimanche 22 mai 2016 Laghouat : Vers un renforcement structurel de l’Université d’El Affroun Le livre papier fait de la résistance aux nouveaux supports technologiques L’université Ali Lounici d’El Affroun, accueillera de nouvelles structures pédagogiques et de services, à la rentrée universitaire 2016-2017, a-t-on appris mercredi lors de la visite d’inspection du wali. l s’agit de 06 projets, actuellement en chantier, en l’occurrence 2000 places pédagogiques, une salle de conférences, 8000 lits, 03 centres d’imprimerie, audiovisuel et de langues, une bibliothèque, un deuxième restaurant central de 800 places, et un village universitaire englobant toutes les commodités de services nécessitées par les étudiants (assurance, bureau postal). Inspectant les chantiers de ces projets, le wali I Abdelkader Bouazghi, a insisté sur la nécessité d’accélérer les marchés de leurs équipements, enregistrant un retard, en dépit, a-t-il dit « des instructions données aux chargés de l’opération, en octobre dernier, lesquelles n’ont pas été prises en considération », a observé le wali. « Le marché d’équipement doit être réalisé parallèlement à l’opération de construction, afin de ne pas enregistrer de retard de réception », a-t-il souligné. Les responsables de l’université Ali Lounici ont saisi l’opportunité afin d’exposer au wali le problème d’insécurité fortement décrié, tant par les étudiants que le staff encadreur de cet établissement, dont les étudiants refusent de rejoindre les quatre (4) résidences universitaires, qui y ont été réalisées, leur préférant les résidences relevant de l’université Saàd Dahlab de Soumaà. Selon ces responsables, les quatre (4) résidences universitaires de l’université Ali Lounici enregistrent « un excédant dans le nombre de leurs lits estimé à 3000 places », expliquant ce fait par le manque de sécurité à leur niveau. Ils ont proposé comme solution à ce problème, la « réalisation d’une voie d’évitement qui évitera aux étudiants de traverser la cité Beni Ouimene ». La doléance a été approuvée par le wali qui a affecté une enveloppe pour la réalisation d’une étude de cette route. Le commandant de la brigade d’El Affroun a souligné, à l’occasion, la mise en œuvre d’un plan sécuritaire, pour assurer la sécurité des étudiants, lequel a donné des résultats positifs « puisqu’aucune agression n’a été enregistrée, cette année, au niveau du campus universitaire », a-t-il signalé. Séisme Exercice de simulation à Béjaïa n exercice simulant des opérations de secours suite à un séisme s’est achevé mercredi à Oued-Ghir (Bejaia) après trois jours d’engagement des éléments de la protection civile mobilisés pour assurer le sauvetage des victimes et déblayer les lieux de la catastrophe. Quelque 70 éléments, composant un détachement de renforts de l’unité centrale de la protection civile de Bejaia, a été dépêché à Oued Ghir (à 10 km à l’ouest de Bejaia), l’endroit supposé du sinistre, avec tous les moyens requis pour assurer les premières interventions en terme de sauvetage et de déblaiements des constructions effondrées et organiser l’installation des autres secours U affluant, a expliqué à l’APS le lieutenant Latreche, visiblement satisfait des résultats de l’exercice et du comportement des modules réquisitionnés pour la circonstance. L’objectif de cet exercice de simulation est de tester la réactivité des éléments de la protection civile face à une catastrophe naturelle (séisme, inondation, glissement de terrain, entre autres) et la mise à l’épreuve du dispositif de secours y afférent. « Il s’agissait d’identifier les points forts et les carences du dispositif et prendre les mesures correctives correspondantes pour son amélioration », a-t-il souligné. Le lieutenant Latreche a souligné, à ce titre, que les équipes d’intervention sont à ce titre fortement aguerries, ayant eu notamment à faire face aux tremblements de terre successifs de Beni-Maouche (2000), Laâlam (2006) et Bejaia (2013 et 2014). Au-delà, dira-t-il, la protection civile a une réputation mondiale établie en l’espèce, sa reconnaissance étant attributaire du certificat « Insar », délivré par l’organisation mondiale de la protection civile. Régulièrement, des exercices d’envergure nationale, régionale ou de wilaya sont régulièrement organisés pour affiner le dispositif de secours développé à cette fin, à l’instar des manœuvres de OuedGhir, auxquelles ont participé des observateurs des Nations unies. Constantine Une hyène rayée, une espèce disparue depuis plusieurs décennies en Algérie, a été aperçue aux Aurès, a-t-on appris mercredi, auprès du conservateur des forêts de la wilaya de Batna, Larbi Benachoura. « Il y a quelques semaines dans le massif des Aurès, où vit une riche faune à l’état sauvage, l’hyène rayée a été repérée dans la forêt de Chelia, et au mont de l’Ahmer Khadou, entre les wilayas de Batna, de Khenchela, et de Biskra », a précisé Benchoura. Ces apparitions indiquent que les Hyènes rayées, autrefois au bord de l’extinction, avant d’être protégées par la loi, « ne sont pas en situation de stress », a-t-il expliqué. Ce mammifère, mesurant jusqu’à 120 cm et peut peser 45 kg, a été capturé en novembre dernier dans une zone enclavée située entre les localités de Maafa et BeniFedhala. TRIDes BU NE Lecteurs Blida Tébessa Saisie d’environ 6 000 litres de fuel Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Bientôt une campagne de sensibilisation contre le gaspillage alimentaire ne campagne de sensibilisation pour lutter contre le gaspillage alimentaire sera lancée à partir du « 1er juin 2016 » à Constantine, a indiqué mercredi le directeur local du Commerce, Azouz Goumida. Cette campagne de sensibilisation et d’information, initiée par la direction du commerce en collaboration avec plusieurs associations U locales, vise à sensibiliser les citoyens quant à « la rectification des habitudes de consommation et l’adoption de bons réflexes pour lutter contre le gaspillage des aliments », a précisé la même source. Insistant sur les méfaits du gaspillage au triple plans économique, environnemental et sanitaire également, M. Goumida a indiqué que 8 cette campagne de sensibilisation se poursuivra jusqu’au 10 juillet prochain et ciblera particulièrement les ménages et les restaurants. Cette campagne de sensibilisation devant coïncider avec le mois de Ramadhan sera « d’un impact considérable dans la correction des réflexes de consommation », a estimé M. Goumida, affirmant que le gaspillage alimentaire tend à devenir aujourd’hui « une pratique courante qu’il faut éliminer » en sensibilisant davantage sur l’importance de la mesure dans la réussite de toute entreprise. Un important dispositif sera mobilisé pour cette campagne de sensibilisation devant toucher les douze communes de la wilaya, a-t-on indiqué. Les anciennes librairies de Laghouat demeurent encore des espaces où l’ouvrage-papier fait encore de la résistance aux nouveaux supports technologiques et à la lecture électronique. ien que les modes de lecture et d’apprentissage aient connu une mue auprès des différentes catégories sociales, tous niveaux d’instruction confondus, portée par le développement des nouvelles technologies de l’information et de la communication, des réseaux sociaux et autres supports multimédias, le livre papier, ou imprimé, conserve toujours une partie de son lectorat. Ahmed Rouighi, propriétaire de la librairie “Palais du Livre” à Laghouat, relève une avidité de beaucoup de lecteurs pour l’ouvrage-papier, visiblement non intéressés par le téléchargement électronique. Cumulant une expérience de près de 30 ans dans la commercialisation du livre, ce libraire pense que “le livre a encore de beaux jours devant lui, en témoigne l’existence d’une large frange de fidèles lecteurs du livre papier”. “Une importante partie des ventes de livres est acquise par des citoyens ordinaires”, soutient-il. “L’intérêt suscité par les enseignants, B étudiants, lycéens et même les élèves pour les ouvrages proposés par cette “riche” librairie, dénote du fort attachement au livre-papier bien plus qu’au livre électronique”, argue M. Rouighi. S’agissant des genres de livres les plus vendus et sollicités, ce libraire cite ceux traitant de l’art culinaire, de la littérature pour enfants, ainsi que de médecine et d’économie, suivis des ouvrages traitant des sciences humaines, l’histoire et les sciences politiques, et demandées généralement par des personnes relativement âgées. Evoquant la nature de ses activités, M. Rouighi fait état de “relations tissées avec des maisons d’édition nationales et étrangères, sans aucune contrainte entravant son commerce, que ce soit du point de vue du transport ou de la commercialisation”. Une enseignante du secondaire rencontrée au niveau de cette même librairie, en quête de titres précis consultés sur Internet, a confié que “rien ne remplace la sensation que procure le feuilletage d’un ouvrage”. Le secteur de la culture: sauvegarder la place du livre .Pour le directeur de la culture de la wilaya de Laghouat, Mohamed Nemili, les pouvoirs publics œuvrent, à travers le lancement d’une série d’initiatives, à préserver la place qu’incarne le livre dans la société. Parmi ces initiatives visant l’en- couragement de la lecture et la préservation du livre, la désignation dernièrement de Laghouat comme “wilayapilote”, en vertu d’une convention sectorielle entre les ministères de la Culture et de l’Education nationale. En application de cette convention, il a été procédé au lancement de la distribution de livres au niveau des établissements scolaires en vue de valoriser le livre et les auteurs nationaux. Devant s’étaler jusqu’à la fin du mois de juin prochain, cette opération devra permettre de distribuer plus de 5.000 ouvrages versés dans différents domaines du savoir et de la science. Une opération similaire, menée l’année dernière, avait porté sur l’attribution de 3.300 livres au profit des structures scolaires, y compris l’école des cadets de la Nation, les associations actives et le service de pédiatrie de l’hôpital “Hmida Benadjila” à Laghouat, a rappelé M.Nemili. Pour consolider ces efforts visant à développer le lectorat, une campagne “Un livre pour chaque famille” sera lancée prochainement et ciblera en premier lieu les grands quartiers populaires de la ville de Laghouat, avant d’être élargie aux autres communes de la wilaya, a-t-il ajouté. Des libraires et papetiers à Laghouat sont unanimes à souligner que le besoin du livre, en tant que meilleur compagnon de chevet et pour assouvir des quêtes de savoir, reste “vivace” chez bon nombre de citoyens de Laghouat, d’où l’intérêt toujours manifesté pour les librairies classiques, en dépit de leur faible nombre. Batna : Tobna, une ville qui attend de livrer ses secrets lassée en 1950 et portée sur la liste du patrimoine national en janvier 1968, la ville archéologique Tobna (Batna) demeure enveloppée par l’oubli en dépit de son glorieux passé. Selon plusieurs sources historiques, la construction de cette cité remonte au 2ème siècle. Les ruines de la partie visible de cette cité ont disparu, sous l’effet des éléments de la nature et les actes de pillage, assurent des habitants de la région. Aujourd’hui, ce qui reste de cette prestigieuse ville est enseveli sous terre attendant les fouilles pour livrer ses secrets. Thubunae, citée par des sources de l’antiquité. Tobna a été mentionnée pour la première fois par les sources de l’antiquité sous la dénomination de Thubunae. Pline l’Ancien (23 av JC) dans son livre “Histoire naturelle” la désigne par Tuben oppidun qui signifie ville fortifiée. C’est son nom durant la période de l’occupation romaine et byzantine. Après la conquête islamique, cette appellation devient, par glissement phonétique, Tobna. Occupant une aire de 70 hectares, elle fut, selon certaines sources, la capitale du Zab qui s’étendait entre les monts des Zibans du côté de l’actuelle Biskra jusqu’aux massifs des Aurès, du 8ème siècle à la fondation de la ville M’sila vers 1017 par la dynastie Hammadite qui avait annexé Tobna à ses territoires. L’historien Abou Oubeïd El Bakri (1014-1094) rapporte dans son C ouvrage “El Maghreb” que Tobna fut conquise à la fin du 1er siècle de l’hégire par Moussa Ibn Noussayr. Il relève que la ville fut reconstruite en l’an 154 de l’hégire, suite à une vague de troubles qui l’avait ravagé, par Omar ibn Hafs El Mouhalabi, gouverneur sous le califat Abbasside. Ce même Omar avait renforcé les fortifications par la construction d’un mur tout autour, selon El Bakri. Le service patrimoine de la direction de la culture assure que le site de Tobna, sous terre, renferme des ruines romaines et islamiques dont un “merveilleux” palais de la dynastie Ziride. Délimiter le site et stopper sa dégradation La délimitation des contours de la ville et l’engagement de mesures d’urgence pour stopper sa dégradation constituent des “impératifs”, estime le directeur de la culture, Omar Kebbour, qui souligne que la première phase de l’étude sur le site a été terminée en 2012 et sera suivie “prochainement” par la seconde phase qui permettra de mieux connaître “le contenu” du site dont la partie apparente n’en rend nullement compte. La direction de la culture a, entretemps, agi et convenu avec l’Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels protégés (OGEBC) d’affecter 4 à 5 gardiens pour surveiller le site et signaler d’éventuelles extensions urbaines ou tentatives de pillage, assure M. Kebbour. La réalisation d’une clôture ne peut être actuellement envisagée faute de délimitation du site, a ajouté le directeur de la culture qui a fait état d’un projet de fouilles à soumettre “avant fin 2016” au ministère de la Culture. Le projet, proposé aux deux archéologues Fellah Mohamed Mostefa et Mahfoudh Ferroukhi et leurs équipes qui ont réalisé un travail similaire à Tahouda (Biskra), pourrait être mis en œuvre début 2017, ajoute ce responsable. Ces fouilles seront longues et les découvertes lorsqu’elles sont effectuées seront présentées au public lors de rencontres et feront l’objet de publications, a indiqué M. Kebbour qui a insisté sur l’implication de l’Institut d’archéologie de l’université et de ses étudiants à ce projet. Pour nombreux, le “malheur” du site historique de Tobna est liée à sa situation géographique, à 5 km au Sud de la commune de Bitam et à 4 km au Nord de Barika à l’Est de la RN n°70 reliant Barika et M’doukal. Plusieurs mesures ont été prises pour empêcher toute atteinte au site et certaines affaires ont été même renvoyées devant la justice, assure le président de l’APC de Barika Saker Berri. Des voix d’intellectuels, de moudjahidine et d’associations n’ont pas cessé de s’élever, ces dernières années, pour 17 dénoncer les agressions subies par le site de Tobna, conduisant à la suspension de certains projets de logements après l’exhumation de vestiges. Depuis trois années, l’Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels protégés et le Centre national de recherches en archéologie ont dépêché des commissions qui avaient ordonné l’arrêt des travaux d’un projet de logements promotionnels aidés, engagé sur un terrain renfermant des ruines romaines. Le mouvement associatif s’est également impliqué dans cet effort de préservation de cette cité archéologique. C’est le cas de l’association Tawassol pour la culture et l’information de Barika qui vient d’organiser un séminaire sur “Tobna, entre passé prestigieux et présent enfoui”. La rencontre a donné lieu, selon Ferhat Berrani, président de l’association, à l’organisation d’une campagne qui “a eu bon écho” de récupération des vestiges de l’antique Tobna détenues par des particuliers. “Tobna n’est pas des pierres anciennes mais une page radieuse de l’histoire et du patrimoine de l’Algérie”, affirme le jeune Ferhat Berrani qui, paraphrasant l’historien algérien Zouhir Ezzahiri lors de son intervention au premier colloque sur Tobna en 1988, assure que “Tobna est la mère de Kairouan et la sœur de Tihert”. TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information Le GS Pétroliers a assuré sa qualification à la finale des " As " du championnat d'Algérie de basket-ball, Super-Division " A ", suite à sa victoire face au CRB Dar Beïda (71-65), en match comptant pour la 5e journée du tournoi des play-offs, disputé vendredi à Hydra (Alger). Les Pétroliers, tenants du trophée, ont dominé le match de bout en bout, remportant les trois premiers quarts-temps (26-15, 42-30, 56-43), avant de conclure par un écart de 6 points (71-65). De son côté, l'US Sétif, toujours en course pour une place en finale, s'est imposé face à l'IR Bordj Bou Arréridj sur le score de (69-65), mi-temps (3235). Au classement, le GS Pétroliers s'est emparé de la première place avec 9 points, alors que l'US Sétif et le CRB Dar Beïda sont deuxièmes avec 8 points. La dernière journée de compétition, prévue samedi, au moment où on mettait sous presse, sera marquée par l'opposition GS Pétroliers - US Sétif (18h00). Pour aller en finale, les Sétifiens devront battre les Pétroliers, quel que soit le résultat de CRB Dar Beida - IR Bordj Bou Arréridj. A l'issue des deux tournois play-offs, les équipes classées première et seconde en découdront pour le titre de champion d'Algérie en aller-retour, et une belle éventuelle aura lieu sur le terrain du premier. Direction de la jeunesse et des sports d’Oran Délinquance juvénile La JSS en ballottage favorable pour la 2e place, le RCR pour le maintien Le sport nautique à l’épreuve Une bande criminelle neutralisée Belouizdadis qui, en cas de victoire, auraient rejoint la JSK sur la 3e marche du podium. Ce qui leur aurait permis de rester à l'affût d'un éventuel faux pas des autres concurrents pour la 2e place avec la possibilité de les coiffer au poteau lors de la 30e et dernière journée. Dans le bas du tableau, c'est le RC Relizane qui a réussi la meilleure opération, en battant l'ASM Oran (31). Un succès d'autant plus important que son concurrent direct pour le maintien, l'USM Blida, a perdu sur le fil (2-1) à Béchar devant la JSS . La dernière journée sera décisive pour le maintien avec le déplacement du RCR à Alger pour affronter l'USMH, tandis que l'USMB accueillera le champion d'Algérie l'USMA. Dans les autres matches, la victoire est revenue aux clubs recevant, à commencer par le MC Oran, ayant battu le RC Arbaâ (2-1) et le CS Constantine, ayant pris le meilleur sur le NA Hussein Dey (1-0). Résultats de vendredi IR Bordj Bou Arréridj - US Sétif GS Pétroliers - CRB Dar Beida 65-69 71-65 CLASSEMENT : 1. GS Pétroliers 2. US Sétif -. CRB Dar Beida 4. IRBB Arréridj Pts 9 8 8 5 J 5 5 5 5 Reste à jouer : 3e journée : CRB Dar Beida - IR Bordj Bou Arréridj US Sétif - GS Pétroliers COUPE D'ALGÉRIE DE BASKET (DAMES) : Hussein-Dey Marine premier qualifié en finale Les basketteuses d'Hussein-Dey Marine ont décroché leur qualification pour disputer la finale de la coupe d'Algérie, seniors dames, en s'imposant face à l'USA Batna sur le score de 89-53, en demi-finale disputée vendredi à Bordj Bou Arréridj. La deuxième demi-finale, programmée hier à Staouéli (Alger) donnera lieu à un derby algérois entre l'OC Alger, plusieurs fois vainqueur du trophée, et la jeune équipe de la JF Kouba. Les finales de la coupe d'Algérie de basket-ball, toutes catégories, se dérouleront les 3 et 4 juin à la salle Harcha-Hacène d'Alger. a JS Saoura a pris une sérieuse option sur la 2e place suite à sa victoire (2-1) contre l'USM Blida dans un match à rebondisse-ments, vendredi lors de la 29e journée de Ligue 1 Mobilis, au moment où dans le bas du tableau, le RC Relizane a réalisé une bonne opération dans la lutte pour le maintien, en quittant provisoirement la zone rouge suite à sa victoire (3-1) contre l'ASM Oran. Malgré l'avantage du terrain et le soutien du public, la JSS a été menée au score, avant de renverser la vapeur (2-1) dans le temps additionnel, prenant ainsi option au passage pour la 2e place qualificative pour la prochaine Ligue des champion africaine. Un avantage devenu possible grâce aux défaites des autres concurrents pour cette 2e place, notamment, la JS Kabylie et le DRB Tadjenanet, battus respectivement (2-0) chez l'ES Sétif, et (2-1) chez l'USM Alger. Le MO Béjaïa a lui aussi entretenu L Vendredi C. Chelghoum Laïd - GS Pétroliers 24 - 26 GS Boufarik - CRB Bordj Bou Arréridj 21 - 47 MB Tadjenanet - JSE Skikda 14 - 18 CRB Mila - CRB Baraki 25 - 25 MC Oran - IC Ouargla 26 - 23 O. El Oued - WAB Ouargla 29 - 19 Hier MC Saida - ES Ain Touta l'espoir de pouvoir décrocher cette 2e place en battant le MC Alger (20), même si la JSS semble en ballottage favorable, surtout qu'au cours de la 30e et dernière journée, elle se déplacera chez la lanterne rouge, l'ASM Oran, qui de surcroît ne devrait pas lui poser trop de problèmes, du fait qu'il est déjà relégué en Ligue 2. Autre bonne affaire, celle de l'Aigle noir sétifien, qui s'est hissé à la 4e place avec 43 points suite à sa victoire contre la JS Kabylie (2-0), mettant fin au passage à la bonne série des Canaris, ayant aligné six victoires consécutives, avant de subir ce revers au stade du 8-Mai 1945. En revanche, le CR Belouizdad a fait une mauvaise opération en se faisant accrocher par l'USM El Harrach dans le derby algérois, surtout que les Rouge et Blanc avaient mené au score pendant un bon moment, grâce à Mohamed Derrag, avant que Gherbi n'égalise pour l'USMH. Un nul au goût de défaite pour les Résultats RC Relizane - ASM Oran CR Belouizdad - USM Harrach USM Alger - DRB Tadjenanet MO Béjaïa - MC Alger CS Constantine - NA Hussein 1-0 MC Oran - RC Arbaâ ES Sétif - JS Kabylie JS Saoura - USM Blida 3-1 1-1 2-1 2-0 Dey 2-1 2-0 2-1 Classement Pts 1). USM Alger 2). JS Saoura 3). JS Kabylie 4). DRB Tadjenanet --). MO Béjaïa --). ES Sétif 7). CR Belouizdad 8). USM El-Harrach 9). NA Hussein Dey --). MC Oran --). CS Constantine 12). MC Alger 13). RC Relizane 14). USM Blida 15). RC Arbaâ 16). ASM Oran 58 45 44 43 43 43 42 40 39 39 39 37 35 33 19 18 J 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 Afin de mobiliser la jeunesse sur l’importance des sports nautiques, les responsables du département de la jeunesse et des sports, veulent mettre les bouchées doubles afin d’attirer plus de jeunes vers des activités saines en vue de préserver leur santé. n jeune qui pratique le sport est un jeune que nous sauvons de la rue et des fléaux sociaux comme la drogue et la délinquance », affirme un des participants à cette caravane. Le choix des endroits où séjournera cette caravane n’ont pas été le fait du hasard. Au niveau de la plage des Andalouses dans la wilaya d’Oran que vient de s’installer depuis jeudi dernier, la caravane de la Direction de la Jeunesse et des sports (DJS). Les responsables ont prévu des séjours de 10 jours dans des lieux fréquentés par les estivants. Durant cette période les jeunes sont invités à découvrir les sports nautiques. La caravane était auparavant à Thamentefoust «U où les animateurs de plusieurs clubs activant dans les sports aquatiques ont fait des démonstrations pour attirer plus de pratiquants. Les animateurs ne se font pas prier pour informer les estivants. Sur le sable sont dressés des toboggans pour les enfants selon les âges. Un filet de volleyball est tendu est n’attend que les joueurs. Des bouteilles d’oxygène sont déposées sous une combinaison de plongée. Les estivants sont peu nombreux en cette matinée car la mer est démon- tée. Ce sont les enfants et les jeunes qui sont attirée par l’exposition. Les uns s’initient aux techniques des différents types de nœuds, d’autres suivent avec attention les explications sur la navigation à voile données par un jeune sportif. En effet même si l’Algérie dispose de plus de 1200 kilomètres de littoral, il n’en demeure pas moins que le pays n’a jamais eu des champions en natation, en voile ou en tout autre sport nautique. Des sortis en bateau sont pré- El-Bahia en mouvement nocturne L'USM Alger fête son 7e titre de champion d'Algérie USM Alger a célébré vendredi son 7e titre de champion d'Algérie par une cérémonie riche en couleurs organisée à l'issue du match face au DRB Tadjenanet (21), disputé au stade Omar-Hamadi de Bologhine pour le compte de la 29e et avant-dernière journée de Ligue 1 de football. Arborant des maillots frappés du numéro 7, accompagné du même nombre d'étoiles et de l'inscription " Champion d'Algérie ", les joueurs usmistes et tout le staff technique et médical ont reçu leurs médailles L' 18 des mains des différents responsables présents à la cérémonie. Ainsi, le ministre de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali, le président de la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj et le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh, entre autres, ont tenu à honorer les champions. La remise du graal a été accompagnée par un impressionnant craquage de fumigènes des supporters et des feux d'artifice qui ont illuminé le début de soirée à Bologhine. A une journée de la fin du championnat, les Rouge et Noir de la capitale, finalistes malheureux de la Ligue des champions 2015 en novembre dernier, comptent pas moins de 13 points d'avance sur leur dauphin, la JS Saoura (58 contre 45). Outre ses 7 titres de champion d'Algérie (1963, 1996, 2002, 2003, 2005, 2014 et 2016), l'USMA a remporté 8 coupes d'Algérie (1981, 1988, 1997, 1999, 2001, 2003, 2004 et 2013). vues, tout comme des initiations à la plongée sous-marine. La plage a été réhabilitée dans la cadre de la mise en valeur du littoral Oranais. De prime abord la plage parait sale car le sable n’y est pas blanc mais noire. Non il ne s’agit pas de la pollution ou d’eaux usées. Le sable est noir car il y a beaucoup de vie marine dans cette partie du littoral algérois. Plusieurs tentes sont dressées. Chacune est occupée par un club sportif. M.B. Sport de proximité Distinction : DIVISION EXCELLENCE DE HAND : Résultats de la 23e journée Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information 29e journée de la Ligue 1 Mobilis SUPER-DIVISION A DE BASKET : Le GS Pétroliers assure sa qualification à la finale des " As " TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 22 mai 2016 rganisées par des associations sportives et des comités de quartiers en partenariat avec la direction de la jeunesse et des sports, ces rencontres sportives de proximité se déroulent un peu partout à travers les communes d’Oran et drainent la grande foule dès 17 heures et se poursuivent dans les soirées à partir de 23 heures. C’est devenu une coutume O pour les amateurs des sports, qui après la prière d’El-Asr, les tournois sportifs battent leur plein à Oran et créent une folle attraction. Devenus une tradition au mois du jeûne, ces tournois, ne se limitent pas au football, s’étendant dans les dernières années au basket-ball, volley-ball, handball, pétanque et billard sur une trentaine 7 de sites à Oran et une cinquantaine autre à travers les communes de la wilaya. Le Ramadhan est également pour beaucoup d’Oranais, une occasion de prendre du plaisir avec d’autres occupations comme les jeux traditionnels et de société (échecs, billard, matreg...). Dans la ville d’Oran, le plus prestigieux de ces tournois est organisé au stade de proximité Reguig-Abdelkader de Hai «El Othmania» par l’association sportive «La Radieuse» avec la participation d’une quarantaine d’équipes issues de tous les quartiers de la wilaya d’Oran au tournoi «Ramadhan foot». Bien que le football demeure le sport-roi, les Oranais s’adonnent de plus en plus à la pétanque, qui rassemble un public passionné sous les réverbères le long des routes. Ce sport, qui ne demande qu’un petit espace, emballe de nombreux adeptes de différents âges. Les tournois de pétanque animent les soirées du Ramadhan dans les quartiers populaires dont USTO, El Othmania, El Louz et les communes de Mers El Kébir, El Ançor, Mers El Hadjadj et Sidi Chami. M.B. Lors d’un point de presse, le commissaire divisionnaire Nouasri Salah a indiqué, , que cette bande criminelle dont les éléments sont âgés entre 19 et 50 ans a été neutralisée dans la localité de Belgaid à l’est d’Oran. La brigade de recherche et d’investigation (BRI) relevant de la police judiciaire a mis hors d’état de nuire, dernièrement à Oran, une bande criminelle dangereuse composée de trois dealers et opéré la saisie de plus de 13.700 psychotropes et d’une quantité de drogue. L’opération a permis la saisie de 13.270 comprimés psychotropes, d’une quantité considérable de kif traité, d’armes blanches et de deux véhicules. Sur la base d’informations parvenues à la BRI, les recherches ont abouti à l’arrestation d’un élément de la bande en possession de 7 bâtons de kif traité et les investigations se sont poursuivies pour mettre la main, grâce à un plan minutieux, sur le cerveau du groupe, alors qu’il tentait de s’évader à bord de son véhicule où a été découverte la quantité précitée de psychotropes. M.B. Campagne de collectes de sang Des dizaines de poches ramassées Plusieurs associations dont El Warid et Machaïr El Kheir, ont pris l’initiative de collecter des dizaines de poches de sang en faveur des personnes dont la vie est constamment en difficultés à cause du manque de sang. Le programme de cette campagne se poursuivra durant tout le mois de mai 2016 et touchera plusieurs communes de la wilaya d’Oran. Depuis le début du mois, dans des sites bien ciblés tels les mosquées de «Abdelhamid Ibn Badis», «Belgaid», «El Qods» (Bir El Djir), « Nour El Houda» (Hai El Yasmine) entre autres et en collaboration avec plusieurs associations activant dans ce domaine, six collectes mobiles sont organisées. Une moyenne d’une centaine de poches de sang est collectée au niveau de chaque site. Alors des collectes mobiles de sang sont organisées, durant les soirées du mois de Ramadhan, après chaque prière de tarawih, par le centre de transfusion sanguine CTS relevant de l’établissement hospitalo-universitaire «1er Novembre 1954».Treize collectes fixes ont été organisées durant la même période au niveau du Centre de transfusion sanguine (CTS), entre 50 et 100 personnes sont accueillies chaque soir. M.B. TRIDes BU NE Lecteurs Contribution Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Sports Professeur des Universités, expert international Dr Abderrahmane MEBTOUL e 2ème forum algéro-britannique sur le commerce et l'investissement est prévu le 22 mai à Alger. Car il s 'agit d'éviter de l'activisme sans résultats palpables, posant la problématique suivante: ce forum d'affaires Algérie/ Grande Bretagne permettra t-il une coopération avantageuse axée le transfert technologique et managérial condition de la mise en place d'une économie diversifiée en Algérie, devant éviter la culture bureaucratique algérienne du passé, la mise en œuvre d'affaires ne dépendant pas des Ministres mais de réseaux décentralisés ? 1.-L'on doit pour une appréciation objective replacer chaque pays au niveau de son poids réel au sein de l'économie mondiale. La population algérienne est d'environ 40 millions d'habitants avec un PIB tournant autour de 200 milliards de dollars ( en baisse en 2016 selon le FMI) dont directement et indirectement 80% irrigué par les hydrocarbures. La Grande-Bretagne avec 64 millions, a un produit intérieur brut PIB (2014) de 2231,5 milliards euros en 2014 ,un PIB par habitant de 34.579 euros (agriculture : 0,7 %- industrie : 21,6%services : 76,9 %) , un taux de croissance de 2,6% , un taux de chômage de 5,8% mais avec un taux pour les jeunes de 20%, la Grande Bretagne est la 5ème économie mondiale avec une exportation de 407,4 et une importation de 493,8 milliards euros. Pour 2015, le déficit public est estimé à 3,9 % et le ratio de dette nette baisserait dès 2015-16, à 82,5 % du PIB (87,1 % pour la dette brute au sens de Maastricht). Ses principaux clients sont : Suisse (12,8%) Etats-Unis (10,6%), Allemagne (8,2%), Pays-Bas (6,9%), France (5,8%), Irlande (5,2%). et ses principaux fournisseurs : Allemagne (13,2%), Chine (8,3%), Pays-Bas (8,1%), Etats-Unis (7,0%), France (5,7%), Belgique (4,7%). Selon des documents du gouvernement britannique, le pays est confronté à un défi énergétique sans précédent : fermeture d'ici 2020 d'un quart de ses capacités de production d'électricité ; mix énergétique dominé par les énergies fossiles ; engagement ambitieux en matière de réductions de CO2 (-34%/2020 et 80% d'ici 2050). Il s'engage à remplacer d'ici 2025 l'ensemble de sa production au L charbon (29% du mix électrique en 2014), en construisant de nouvelles centrales au gaz, dont l'approvisionnement dépendra du développement du gaz de schiste et de la production en mer du Nord ainsi qu'avec l'arrivée progressive à compter de 2025 d'un parc de centrales nucléaires, la première, à Hinkley Point, devant regrouper deux EPR de 3ème génération construits par EDF Energy. Notons enfin que retrait de l'Union européenne "Brexit" pourrait coûter 100 milliards de livres à l'économie quelque 950.000 emplois, ce qui signifie que le taux de chômage en 2020 serait de 2% à 3% plus élevé que si le pays restait dans l'UE, selon Carolyn Fairbairn, directrice générale de la CBI. 2.- Concernant l'année 2015, selon les statistiques publiées par le CNIS l'Espagne était le principal client de l'Algérie, avec 6,56 milliards de dollars (mds usd), suivie de l'Italie (6,16 mds usd), la France (4,92 mds usd), la Grande-Bretagne (2,88 mds usd), les Pays-Bas (2,28 mds usd) et la Turquie (2,07 mds usd). Les principaux fournisseurs de l'Algérie, la Chine occupe la première place pour la troisième année d'affilée, avec (8,22 mds usd), suivie de la France (5,42 mds usd), de l'Italie (4,82 mds usd), de l'Espagne (3,93 mds usd), de l'Allemagne (3,38 mds usd) et des Etats-Unis (2,71 mds usd). Selon les statistiques officielles, Ces chiffres dévoilent également que 63,49% des importations de l'Algérie proviennent des pays de l'OCDE qui sont également la destination des 82,64% des exportations algériennes. Les membres de l'Union européenne sont les principaux partenaires commerciaux de l'Algérie qui y importe à hauteur de 49,21% de ses produits et y exporte 68,28% des biens qu'elle produit dominées par les hydrocarbures. Les échanges avec les pays du Maghreb (UMA) restent très marginaux ayant connu un recul de 40% en 2015, passant à 2,28 mds usd contre 3,8 mds usd en 2014.et les échanges avec les pays arabes ont baissé de 2,68% à 2,54 mds usd contre 2,61 mds usd. Quant aux échanges avec l'Afrique elles sont marginales. 3.- Les échanges commerciaux étaient relativement modestes, ayant atteint, en 2010, 2 milliards de dollars, dont 1,260 milliard d'exportations algériennes et 771 millions de dollars d'importations, mais elles ont fortement progressé entre 2012/2014. En 2015, selon le CNIS à l'importation pour les échanges algéro-britanniques , nous avons 903 millions de dollars représentant 1,75% et à l'exportation 2.883 millions de dollars soit 3,8 milliards de dollars contre 2,5 milliards de dollars en 2012. Aussi, reconnaissons que la coopération algéro-britannique a connu un réel essor depuis la nomination de lord Risby, envoyé spécial du Premier ministre britannique pour le partenariat économique avec l'Algérie, qui a exploré bon nombre d'opportunités d'affaires en Algérie. Le Royaume-Uni est présent dans le secteur traditionnel des hydrocarbures, notamment à travers BP, Shell et BG, mais également dans d'autres domaines tels que l'éducation (Linguaphone), les infrastructures (Biwater), les industries pharmaceutiques (GSK), les produits à la consommation (Unilever), les services financiers (HSBC), ainsi que le transport (BA). Sans oublier les récents contrats signés avec Hospital Group pour la construction d'un CHU à Tlemcen de 500 lits. Petrofac a obtenu un contrat de 970 millions de dollars étant une association entre Sonatrach (40%), l'espagnol Repsol (29,25%), l'allemand RWE (19,5%) et l'italien Edison (11,25%), pour la construction d'une usine de traitement de gaz au Sud. 4.-En résumé, qu'exportera l'Algérie en dehors des hydrocarbures et a-telle les compétences managériales et technologiques pour impulser en Grande Bretagne des segments hors rente dans le cadre des valeurs internationales. Les Anglais étant pragmatiques, qu'attend l'Algérie concrètement de la Grande Bretagne, supposant la débureaucratisation et une visibilité et cohérence dans la politique socio-économique, devant éviter la culture bureaucratique algérienne du passé, la mise en œuvre d'affaires ne dépendant pas des Ministres mais de réseaux décentralisés ? Espérons que ces différentes rencontres dynamiseront un partenariat gagnant-gagnant permettant surtout le transfert technologique et managérial, la bonne gouvernance et l'économie de la connaissance étant le fondement de tout processus de développement faible afin de densifier le tissu productif algérien. Tout en n'oubliant jamais que toute entreprise privée locale ou internationale est guidée par la seule logique du profit, d'où l'importance de l'Etat régulateur stratégique, qui doit lever les contraintes à la mise en œuvre d'affaires saines créatrice de valeur ajoutée. Les réformes structurelles ne peuvent être le fait d'étrangers mais de la seule volonté politique interne si l'on veut réaliser cette transition d'une économie de rente en déperdition, à une économie hors hydrocarbures dans le cadre des valeurs internationales. [email protected] Aulas espère prolonger le contrat de Ghezzal e président de l'Olympique Lyon (Ligue 1 française) JeanMichel Aulas a affirmé vouloir prolonger le contrat de l'attaquant international algérien Rachid Ghezzal, convoité notamment en Premier league anglaise. " J'espère prolonger Rachid. C'est un très bon garçon, très intelligent et qui a fait six mois exceptionnels ", a indiqué Aulas, cité vendredi par le site spécialisé Foot mercato. Auteur de huit buts et six passes décisives en 29 matchs de Ligue 1, Ghezzal (24 ans) a terminé 3e au suffrage du prix " Marc-Vivien Foé 2016 ", décerné chaque année par RFI et France 24 au meilleur joueur africain dans le championnat de France. Le premier responsable du club rhodanien espère régler ce dossier " au plus vite ", sachant qu'il reste un an de contrat à l'ailier des Gones. Un départ de l'Algérien n'est pas à exclure, selon la même source. De son côté, le joueur souhaite une revalorisation salariale pour être au même niveau que les cadres de l'équipe. " Ghezzal a grandement contribué au bon parcours de l'OL, 2e de la Ligue 1 française et directement qualifié pour la prochaine Ligue des champions. L PROGRAMME ALGERIA BRITISH BUSINESS COUNCIL Algeria-UK Investment Forum, 22nd May 2016, Algiers 09.00-10.30: OPENING PLENARY SESSION Welcome Addresses HE Abdessalem Bouchouareb, Minister of Industry and Mines HMA Andrew Noble, British Ambassador to Algeria Key Note Addresses HE Abdelmalek Sellal, Prime Minister of Algeria Rt Hon, Greg Hands MP, Chief Secretary to the Treasury, UK Government High-Level Panel Discussion HE Abdessalem Bouchouareb, Minister of Industry and Mines The Lord Risby, Prime Minister's Special Trade Envoy to Algeria Ali Haddad, President, Forum des Chefs d'Entreprises (FCE) Ayman Asfari, Chief Executive, Petrofac 10.30-11.00: REFRESHMENT BREAK 11.00-12.30: GOVERNMENT INVESTMENT PRIORITIES AND ECONOMIC OVERVIEW Representative, Ministry of Finance Mohamed El Aid Benamour, President, Algeria Chamber of Commerce & Industry (CACI) Representative, National Agency of Investment Development (ANDI) Yassine Bouhara, Founding Partner, Tell Group Representative, DLA Piper Isaad Rebrab, CEO & Founder, Cevital Didier Lartigue, Director General, Clarke Energy Q and A 12.30-13.30: NETWORKING LUNCH 13.30-15.00: BREAKOUT SESSIONS Financial Sector Development Co-Chair: Representative, Ministry of Finance. Healthcare Co-Chair: Representative Ministry for Health, Population and Hospital Reform Sponsored by GSK Renewable Energy Co-Chair: Representative Ministry of Energy Sponsored by Renewable Energy Partners 15.00-15.30: REFRESHMENT BREAK 15.30-17.00: BREAKOUT SESSIONS Oil and Gas Co-Chair: Representative, Ministry of Energy Representative, Sonelgaz Representative, Sonatrach Co-Chair: Ministry of Post, Information Technology and Communication Retail and Commerce Co-Chair: Minister of Commerce and Minister of Habitat 17.00-17.30: CLOSING PLENARY SESSION Rt Hon, Greg Hands MP, Chief Secretary to the Treasury, UK Government HE Abdessalem Bouchouareb, Minister of Industry and Mines 17.30-18.30: GALA NETWORKING RECEPTION Sponsored by Algérie Advice 6 Serie A italienne : " Ghoulam va rester à Naples " lessandro Moggi, agent du défenseur international algérien de Naples Faouzi Ghoulam, a affirmé que son joueur allait rester au sein du club napolitain, qualifié directement à la prochaine édition de la Ligue des champions. "Ghoulam a encore deux années de contrat avec Naples, il y a une grande entente avec la direction. Pour le moment, il n'y a aucune raison pour lui de quitter le A Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Olympique Lyon : Forum d'affaires Algérie-Grande-Bretagne PERMETTRA-IL UNE COOPÉRATION AVANTAGEUSE ? TRIDes BU NE Lecteurs club en dépit des nombreuses offres parvenant même d'en dehors de l'Italie, ce qui est à mon sens légitime pour le meilleur latéral gauche de Serie A ", a indiqué Moggi à la radio TMW. Ghoulam (25 ans) a contribué grandement dans la deuxième place décrochée par Naples, synonyme d'une qualification directe à la prochaine édition de la Ligue des champions d'Europe. Le joueur, à Naples depuis janvier 2014 en provenance de l'AS Saint-Etienne (Ligue 1/ France), a participé à 34 matchs (sur 38) au cours desquels il a réalisé quatre passes décisives. Il a été choisi dans l'équipe type de la saison 2015-2016 du championnat de Serie A établie par " Opta ", spécialisée dans les statistiques. Avec la sélection nationale, Ghoulam compte 5 buts en 25 matches. COUPE D'ALGÉRIE BEACH-VOLLEY: Les finalistes de la 1re édition connus Les finales de la première édition de la Coupe d'Algérie de BeachVolley, prévues samedi à partir de 15h30 sur l'esplanade du complexe Riadh El Feth (Alger) mettra aux prises les tandems Hocine Mechentel et Rafik Belounis à Hicham Benbouali et Hamza Haddaoui chez les messieurs, ainsi que Louiza Bayou et Sarah Akroune à Katia Bousner et Kahina Bousner chez les dames. Mechentel et Beloulis, représentant la wilaya de Boumerdès, se sont qualifiés en battant le tandem Chakib Chabou - Nazim Benfetoum, de Tipasa, par deux sets à zéro (21-11), (21-11), en demi-finale disputée vendredi à Riadh El Feth. Ils furent rejoint un peu plus tard dans l'après-midi par Benbouali et Haddaoui, de la wilaya d'Alger, ayant arraché leur qualification aux dépens du tandem Annabi, composé d'Abdelmalek Lecheheb - Raouf Ramoul, qu'ils ont battu par deux sets à zéro (21-16), (21-14). Chez les dames, la première demifinale a opposé les Bougiotes Louiza Bayou et Sarah Akroune aux Algéroises Farah Benbouali - Amina Loumi et la victoire est revenue aux représentantes de la ville de Yemma Gouraya par deux sets à zéro (21-19), (21-15). La 2e demi-finale a été 100% Bougiote, mettant aux prises les s£urs Katia et Kahina Bousner au tandem composé de Meriem Azem - Lamia Madi, et la victoire est revenue aux premières citées par deux sets à zéro (21-12), (21-15). La finale (dames) sera la première se dé "roulait hier au moment où on mettait sous presse, et elle devrait être suivie de la finale (messieurs). Les finales seront précédées des matchs pour la 3e place, entre les "malheureux" demi-finalistes, qui se sont faits éliminer vendredi. Chez les messieurs, la " petite finale " opposera le tandem Chakib Chabou Nazim Benfetoum (de Tipasa), à son homologue Annabi, composé d'Abdelmalek Lecheheb et Raouf Ramoul, alors que chez les dames, la 3e place se jouera entre les Bougiotes Meriem Azem - Lamia Madi et les Algéroises Farah Benbouali - Amina Loumi. Le vélo tout-terrain (VTT) en quête d'une place au soleil en Algérie ne centaine de cyclistes (messieurs et dames) ont pris part à un circuit de VTT XC (course contre la montre), organisé vendredi au Parc zoologique et des loisirs de la Concorde civile de Ben Aknoun (Alger), par la Fédération algérienne de cyclisme (FAC). Cette compétition de vélo tout terrain (VTT) ou vélo de randonnée sportive, intitulée "The African village VTT challenge", a été initiée, dans l'optique de mettre en place "une stratégie de relance de l'activité du VTT en Algérie à travers l'organisation d'une multitude d'événements sportifs ouverts, tant aux professionnels qu'aux passionnés du VTT au niveau national et international", a déclaré à U l'APS, Sid-Ahmed Skender, manager général chargé de l'organisation de cette première manifestation du genre en Algérie. Ce sont les coureurs de la wilaya d'Annaba qui se sont accaparés les premières places de la course, courue sur un circuit de 2,3 km en cinq tours, soit un total de 11,5 km. "Certes, le VTT est une activité sportive pratiquée en Algérie, depuis les années 1990, mais durant la décennie noire, sa pratique a complètement disparu. C'est une activité dormante qui nécessite d'être boostée, car les adeptes de ce sport sont de plus en plus nombreux et ont besoin d'être canalisés, encadrés et surtout sécurisés", a indiqué Sid-Ahmed Skender. En plus des jeunes et moins jeunes, venus d'Alger et de plusieurs wilayas (Annaba, Tlemcen, Oran, Tipasa, Boussaâda...), la course a enregistré la participation de la gent féminine avec, il est vrai un nombre faible (8 athlètes), mais suffisant pour se faire applaudir par les participants et les organisateurs. " A l'annonce, sur les réseaux sociaux, de la tenue de cette course VTT XC, on a eu un nombre important de demandes et on était contraint de limiter la participation, par peur de ne pas pouvoir maîtriser l'organisation de cette première expérience et laisser ainsi une 19 mauvaise impression aux participants ", a fait remarquer la manager général de la compétition, organisée par la FAC en partenariat avec SYNOP66 Prod & Event. Malgré la réussite de ce premier événement du genre en Algérie, les organisateurs estiment que de gros efforts devaient être consentis pour les manifestations à venir, afin de promouvoir davantage la pratique du VTT et médiatiser cette activité sportive " ayant un impact éco-touristique avéré dans beaucoup de pays ". " Je pense que pour les prochains événements, il faudrait avoir davantage de moyens et d'aides. On ne peut pas être performant sans l'adhésion de tous. Aujourd'hui, on est arrivé à rassembler tout ce beau monde, mais il y a d'autres personnes qui voulaient y être et cela nécessité une toute autre organisation ainsi que des moyens ", a souligné Skender qui demande le soutien du ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS). Un autre événement est programmé le 4 juin prochain au complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Alger), où l'instance fédérale va délivrer les premières licences algériennes aux vététistes, un geste d'officialisation de la pratique du VTT en Algérie. TRIDes BU NE Lecteurs Magazine Quotidien national d’information Secrets de beauté du visage de nos ailleux COIN Beauté Notre visage est une partie très importante de notre beauté : c'est la première chose que les gens voient en général. O se dilater puis se refermer rapidement, et expulser toutes les petites saletés qui les obstruaient. Pour les yeux Yeux fatigués : faire infuser 50 g d'œillet (acheter en herboristerie ou pharmacie, ou votre jardin si vous ne traitez pas) dans 1 litre d'eau. Laissez reposer 15 minutes, filtrer, laissez refroidir, et passer sur les yeux matin et soir. Contre les cernes: préparer une lotion de 50 g de fleurs de camomille pour 1/2 litre d'eau, et laissez tiédir. Ajouter du persil frais haché (1 cuillère pour 10cl d'infusion). Filtrer. Imbiber un coton ou une compresse et laissez 10 minutes sur les yeux. Contre les cernes: faire cuire une pomme de terre et écrasez la en purée. Etalez cette purée entre deux gazes et appliquez sur vos yeux pendant 10 minutes (attention, pas trop chaude). Pour la peau pour un grain de peau affiné : Prendre du miel liquide mélanger avec 2 gouttes de jus de citron, mettre ça en masque 10 minutes sur la peau, et rincer à l'eau tiède (convient à tous types de peau). Pour les peaux ternes : Ecraser des fraises bien mûres et les mélanger avec une cuillère d'huile d'amande douce. Mettez cette purée entre deux gazes (compresses) et laissez une trentaine de minutes, puis passer un coton avec du lait frais sur la peau, et rincer à l'eau fraîche. Pour les petites rides des peaux sèches mélanger du blanc d'œuf non battu avec une cuillère de crème fraîche, laissez 15 minutes sur le visage, puis rincer à l'eau fraîche. Pour un teint éclatant : Battez un jaune d'œuf avec une cuillère à soupe d'huile d'olive. Appliquez sur votre visage et votre cou pendant 20 minutes puis rincez à l'eau tiède Contre les rides: Appliquez sur votre visage et votre cou du miel liquide. Laissez agir environ 20 minutes et rincez à l'eau de rose/oranger ou eau fraiche. Pour les peaux grasses: Mélanger une cuillère d'argile blanche fine avec un peu d'eau tiède pour en faire une pâte épaisse. garder 15 minutes, puis rincer à l'eau chaude, avant de passer un jet d'eau fraîche. Remède naturel L'huile de ricin pour votre beauté ous en avez assez de vos cils ? Vous rêvez d'avoir de beaux cils longs et volumineux ? Grâce à l'huile de ricin, vos cils n'auront jamais été aussi beaux ! L'huile de ricin est une huile végétale, obtenue à partir des Actualité graines de ricin. Elle est incolore et très visqueuse. Cette huile est utilisée pour renforcer et allonger les cils et les sourcils. Elle favorise également la repousse des cheveux et leurs apporte plus de volume. Elle est sou- vent utilisée aussi pour remédier aux ongles mous, cassants et dédoublés. Pour les cils et les sourcils Le soir, avant le coucher, après vous être démaquillée, appliquez l'huile de ricin à l'aide d'un coton tige sur l'ensemble des cils et des sourcils. Renouvelez l'application tous les soirs pendant un mois. Les résultats seront visibles rapidement. Cependant, il s'agit d'une huile très visqueuse, faites attention à ne pas trop en mettre. Pour les cheveux Sur vos cheveux, avant votre shampooing, massez votre cuir chevelu. Renouvelez une à deux fois par semaine. Ainsi vos cheveux seront lisses, protégés et auront plus de volume. Pour les ongles Massez circulairement vos ongles à l'aide de l'huile de ricin. 20 Pemier congrès mondial sur le soufisme urant trois journées pleines et entières, le mercredi, jeudi et vendredi 18, 19 et 20 mai 2 016,le siège de l'université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem, a abrité le premier colloque international sur le soufisme sous le thème '' la référence ElMohammadia dans le traitement des questions et des défis de l'heure. Plus de cinq cents participants, dont une centaine de ulémas venus de quarante pays musulmans, des représentants de la communauté musulmane de différents pays étrangers, des docteurs et autres chercheurs en islamologie et spécialistes en théologie et sciences islamiques, ont pris part à cet évènement, initié par l'Union Nationale des Zaouïas Algériennes' 'U.N.Z.A.'' et sous le haut patronage du Président de la République Abdelaziz Bouteflika. Lors de la cérémonie de l'ouverture des travaux, en la présence du wali à la tête d'une importante délégation, et de très nombreux invités, le Président de l'Union a tenu de souligner l'importance de cet bannière du soufisme en tant que force spirituel, sociale et économique, selon une vision authentique et un traitement contemporain. L'instance souhaitée sera fondée sur les principes de la référence Mohammadienne, basés sur la fraternité, l'unité et un islam de tolérance, loin de tout conflit intellectuel et idéologique. Par ailleurs il ajouta, que Mostaganem est la terre du '' Ettassaouf'' par le fait que c'est une région à vocation religieuse connue par ses Saints, qui ont marqué à travers l'histoire le Soufisme. L représentant du Ministre des affaires religieuses et des Wakfs, a indiqué que le Ministre accorde une attention toute particulière à ce rendez-vous, tout en évoquant la place du soufisme en Algérie et que le choix de Mostaganem n'est pas fortuit. Invité à prendre la parole, le Wali M.Abdelwahid Temmar a tout d'abord souhaité la bienvenue aux invités, mettant en relief l'histoire de Mostaganem fief du Soufisme, centre de rayonnement islamique à travers des siècles, avant de donner le coup d'envoi D Préparation : Faire chauffer l'eau dans une casserole, ajouter les tranches de poulet et laisser cuire pendant 8 minutes, égouttez-les dans une passoire. Mélanger dans un saladier le ketchup, la sauce d'huître, le basilic, le beurre fondu, la cassonade, sel et poivre, ajouter les tranches de poulet, bien mélanger, laisser mariner pendant 2 heures. Huiler du papier aluminium sur une plaque de four et poser audessus les tranches de poulet et napper-les de sauce, couvrir avec papier aluminium. Faire cuire dans un four préchauffé à 220°C pendant 40 minutes. Croquant marbré Ingrédients 400 g de farine 2 cuillères à soupe de cacao 3 œufs 100 g d'amandes hachés 100 g de noix haché 1 sachet de sucre vanillé 2 sachets de levure pâtissière 1 verre à thé d'huile 1 verre et demi de sucre en poudre 1 jaune d'œuf Préparation : Mettre le sucre en poudre et les œufs dans une jatte, travailler bien jusqu'à ce que l'appareil blanchisse, ajouter l'huile en continuant à travailler, incorporer les amandes hachés et les noix hachés, la levure et le sucre vanillé, ajouter la farine tamisée peu à peu et pétrir jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène et souple. Couper la pâte en deux et ajouter le cacao dans l'une des moitiés et mélanger. Diviser la pâte blanc et noir à des morceaux, rouler chaque morceau en forme de baguette. Tresser les 2 baguettes blanc et noir pour former un seul boudin, continuer la même opération pour les autres baguettes. Disposer les boudins marbrés sur une tôle recouverte de papier cuisson et badigeonnezles avec le jaune d'œuf. Mettez-les dans un four chaud pour faire une demi cuisson, laisser refroidir ensuite découper délicatement des biais en lamelles à l'aide d'un couteau aiguisé en prendre soins de ne pas les briser, disposer-les encore une fois dans une tôle non huilée. Faire cuire une deuxième fois dans le four jusqu'à ce qu'ils soient dorés de deux côtés. Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information MOSTAGANEM Tranches de poulet au ketchup Ingrédients 2 blancs de poulet coupé en tranches 1 cuillère à café de sauce d'huître 2 cuillères à soupe de cassonade 5 cuillères à soupe de ketchup 1/2 cuillères à café de basilic sec 3 cuillères à soupe de beurre fondu Sel, poivre n le maquille, le démaquille, la pollution le mal mène, le stress également. V TRIDes BU NE Lecteurs CUISINE Page animée par Cylia Tassadit Contre l'acné Pour faire mûrir les boutons : prenez un glaçon ou de l'eau très froide, et passez cela sur vos boutons. Ils vont muûrir et sécher plus rapidement. Pour assécher les boutons : mettre un peu de jus de citron dessus et masser doucement. Les vertus antiseptiques et acides de ce fruit vont l'assainir en quelques heures. Masque contre l'acné: Ecraser la pulpe de quelques prunes rouges très mûres, y mélanger un peu de jus de citron. Etendre sur les zones acnéiques en couche épaisse, et laissez agir 10 minutes, puis rincer à l'eau très fraîche, et surtout bien sécher sans frotter . Contre les points noirs Battre des blancs d'œufs en neige, les appliquer sur le visage (surtout les zones où il y a des points noirs), laissez sécher 15 minutes, et rincer à l'eau très fraîche. Se laver le visage avec de l'eau très chaude, puis rincer à l'eau très froide: les pores vont Dimanche 22 mai 2016 évènement, mettant en exergue l'objectif de la création d'une instance mondiale au profit du monde musulman, sous la des travaux de ce colloque. Toute une série de communications une cinquantaine environ, traitant la référence Mohammadienne, les institutions spirituelles, les relations internationales, le Fiqh de la paix sociale, les écoles de l'islam et du soufisme, les enjeux futurs, ont été animées par des Docteurs et universitaires venus d'Egypte, du Nigéria, de la Lybie, la Tunisie, le Soudan, la France, le Bengladesh, et du territoire national, ponctuées par une riche débat où plusieurs suggestions et réflexions ont été émises, ce qui a permis d'enrichir les recommandations Les travaux de ce colloque ont été sanctionné par la création d'une Union Mondiale du Soufisme, pour une référence islamique unifiée, réunissant Ulémas et réformistes, avec le principe de l'esprit est la référence Mohammadienne, dont le siège de cette instance sera implanté à Mostaganem, pour la relance des efforts sur l'ijtihad adaptés aux defis de l'heure. SALAH - EDDINE. Alors que l'économie algérienne est en panne Les gisements de capital humain inexploités Par Amirouche El Hadi l y a aujourd'hui un consensus quasiment universel sur le mal qui ronge l'économie algérienne. Pour faire simple, il s'agit d'un "syndrome hollandais" poussé à son paroxysme, dans le contexte d'une économie administrée qui n'a pu, ou n'a su, aller au bout de sa transition vers l'économie de marché. Nous sommes dans une situation très inconfortable où les prescriptions, appliquées à la hâte, du dernier plan d'ajustement structurel, ont démantelé et désossé le complexe industriel hérité de l'économie planifiée, sans pour autant jeter les bases d'une économie de marché performante, fondée sur la productivité et la création de valeur. Le secteur public, sous ses volets non marchand et marchand occupe toujours 40% de la population active, et les entreprises publiques absorbent plus de 50% des crédits bancaires à l'économie. Le taux d'activité des femmes est l'un des plus faibles du monde (16%), ce qui se traduit par un faible taux d'activité global, tous I guration sociale, politique et sécuritaire des plus incertaines. L'impulsion majeure doit venir du sommet de l'Etat, car ces réformes ont une portée politique évidente. Mais cela ne suffit pas. Les expériences réussies de réformes structurelles et de transformation économique endogène - non imposée par l'extérieur - montrent que l'appropriation de cette dynamique par la population est indispensable. Il est nécessaire de rassembler un très large consensus national en y associant les représentants des partis majoritaires, de l'opposition sous ses différentes composantes, ainsi que les partenaires sociaux, et la société civile dans son ensemble. Cela ne signifie pas l'ajournement des réformes impopulaires, comme la refonte du système des subventions ou la restructuration des entreprises publiques, mais un effort accru d'explication et de pédagogie sur les bénéfices des réformes pour les citoyens. Au cours de la décennie précédente, l'Etat algérien a beaucoup dépensé pour mettre à niveau les infra- sexes confondus, de 40% de la population en âge de travailler. L'économie informelle, déjà citée plus haut, absorberait au moins quatre millions de travailleurs, soit un tiers de la population active. Ces chiffres donnent le vertige et alertent sur les gisements de capital humain inexploités. Ce constat sur la sous-utilisation du capital humain, conjugué au caractère insoutenable - à tous les sens du terme - du niveau des dépenses publiques atteint ces dernières années, montrent qu'il est urgent de transformer l'économie algérienne. Il faut réduire à la fois le poids de l'Etat et celui de l'économie informelle et faire du secteur privé formel, le moteur principal de l'investissement, de la croissance et de la création d'emplois. C'est un changement de paradigme profond qui nécessite une forte mobilisation des décideurs politiques et économiques à tous les niveaux. Des réformes profondes, longtemps ajournées, sont aujourd'hui indispensables, sous peine de voir le pays basculer dans une confi- structures nationales et redistribuer la rente pétro-gazière à un spectre très large de catégories socioprofessionnelles, sous la forme d'augmentation de salaires et de subventions aux ménages et aux entreprises. L'Etat a soutenu la croissance économique par la commande publique et le crédit bancaire, à des conditions très attractives. Cette croissance fondée sur la dépense publique a permis de combler une partie du retard en matière de développement socio-économique, ainsi qu'en atteste le classement de l'Algérie sur l'indice de développement humain du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Mais elle a également contribué à renforcer les logiques de recyclage de la rente, de recours aux importations au détriment de la production nationale, de développement des circuits de l'informel, et de gaspillage des ressources énergétiques, foncières et humaines du pays. Il est aujourd'hui urgent de sortir de cette situation. AEH Parti Ennahda " Sortir de l'islam politique " n sort de l'islam politique pour entrer dans la démocratie musulmane", a affirmé Rached Ghannouchi. Le parti islamiste Ennahda ne va plus se réclamer de l'islam politique, qui " n'a plus de justification en Tunisie ", a affirmé son président, Rached Ghannouchi, dans une interview publiée jeudi dans le quotidien français Le Monde. Ces déclarations interviennent à la veille de l'ouverture d'un congrès qui doit acter la séparation entre les activités politiques d'Ennahda et la prédication. " Nous affirmons qu'Ennahda est un parti politique, démocratique et civil et qui a un référentiel de valeurs civilisationnelles musulmanes et modernes [...]. Nous allons "O dans le sens d'un parti qui se spécialise sur les seules activités politiques ", a dit au Monde Rached Ghannouchi, le leader historique d'Ennahda. " On sort de l'islam politique pour entrer dans la démocratie musulmane. Nous sommes des musulmans démocrates qui ne se réclament plus de l'islam politique ", a-t-il ajouté, tout en émettant " une certaine réserve sur cette appellation qui est occidentale ". Le parti tient son dixième congrès, le premier depuis 2012, de vendredi à dimanche. Parmi les principaux enjeux, selon ses dirigeants, l'officialisation de la séparation entre ses activités politiques et 5 de prédication. " Nous voulons que l'activité religieuse soit complètement indépendante de l'activité politique. C'est très bien pour les politiques, car ainsi ils ne seront plus accusés de manipuler la religion à des fins politiques. Et c'est très bien aussi pour la religion, afin qu'elle ne soit pas elle-même otage de la politique, manipulée par les politiques " , a dit Rached Ghannouchi. " C'est une étape parmi d'autres dans le sens d'une certaine maturité ", a expliqué le président du parti, qui devrait sauf surprise être réélu à sa tête. " La Tunisie vit actuellement en démocratie. La Constitution de 2014 a imposé des limites à l'extrémisme laïque tout comme à l'extrémisme reli- gieux. Il n'y a plus de justification à l'islam politique en Tunisie ", a-t-il soutenu. Réprimé sous la dictature de Zine El Abidine Ben Ali, Ennahda avait été le grand vainqueur des premières élections de l'après-révolution en 2011. Après deux années mouvementées au pouvoir, il avait toutefois dû se résoudre à céder la place sur fond de crise politique majeure. Battu lors des législatives de fin 2014 par le parti Nidaa Tounès de l'actuel président Beji Caïd Essesbi, Ennahda demeure l'une des principales forces politiques de Tunisie, bien que sa décision de sceller une alliance gouvernementale avec ses adversaires de Nidaa ait été controversée en interne. TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Protection et valorisation des plantes sahariennes Les ressources financières se tarissent TRIDes BU NE Lecteurs Détente epuis le début de l'année, l'Algérie a perdu des milliards de dollars. Le chiffre donné avoisine les 140.000 milliards avec un déficit du budget qui se creuse. Le gouvernement sonne l'alerte sur les menaces qui pèsent sur le budget de l'Etat. C'est le ministre des finances qui annonce dans une évaluation des chiffres qui reflète les déséquilibres budgétaires de l'Etat. Ainsi en deux mois (janvier et février 2016) les dépenses ont enregistré 2040 milliards de dinars contre 1222,6 milliards de dinars à la même période de 2015. Cette hausse de prés de 66% de ces dépenses inquiète au plus haut point. Les prélèvements du Fonds de régulation de recettes se poursuivent avec une augmentation vertigineuse (665,67 milliards de DA) en deux mois. Cela illustre que les caisses de l'Etat observent plus dépenses de fonctionnements (salaires, subventions et transferts sociaux) que celles des équipements. Dans cette équation, les experts ont déjà averti de la " fragilité de ces dépenses " et leur impact sur le fonctionne- D ment normal des affaires courantes. Les plus alarmistes considèrent que " le choc que devrait encaisser l'Algérie la met dans une position de vulnérabilité " réduisant ainsi sa marge de manœuvre sur le plan financier. D'autant que certains ont indiqué que l'année prochaine, il ne restera que 92 milliards de dollars de réserves de change, de quoi susciter interrogations sur l'ampleur des dégâts. Il faut savoir qu'avec ce montant de réserves de change, l'Algérie ne pourra disposer que de 22 mois d'importations, relançant ainsi le manque de ressources qui affecte le trésor public. Ces analystes estiment que le recours à l'endettement extérieur est fatal si cette érosion des finances publiques. Cette option semble pour l'heure être écartée en considérant que " prêter chez le FMI est revenir vers les années dangereuses de la décennie noire ". Les autorités qui hésitent vers ce choix préfèrent tabler sur l'épargne institutionnelle dont l'emprunt obligataire qui reste le dernier recours pour amasser le plus d'argent pour financer soit le déficit ou soit financer des projets d'investissement. Mais ce que ne disent Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Mots fléchés N° 278 Sudoku N ° 278 La faillite menace l'Algérie Du concret enfin… Les participants à une journée d'étude sur "la protection et la valorisation des plantes en zones arides et désertiques" ont recommandé, samedi à Adrar, la protection des plantes sahariennes, la valorisation de certaines pour leur vertu sanitaire et nutritive et la conservation des espèces rarissimes en voie de disparition. Initiée par la Fondation nationale pour la promotion de la santé et du développement de la recherche (FOREM) dans le cadre de la clôture du programme annuel des Nationsunies sur la protection des plantes sahariennes, cette rencontre a permis de passer en revue une série de questions afférentes aux modalités et voies de protection des plantes et la création des espaces pour leur régénération. Le programme en question prévoit l'inventaire des espèces botaniques aux valeurs thérapeutiques, le stockage idoine de leurs semences en vue de leur régénération progressive en milieu du jardin botanique créée à Adrar. Le président de la FOREM, Mustapha Khiati, a fait part, à ce titre, de l'édition d'un livre sur les espèces végétales collectées dans la région ayant des caractéristiques phylogénétiques et sur les modalités de leur conservation, leurs valeurs thérapeutiques et nutritives en vue d'orienter les fellahs vers la culture, en coordination avec les secteurs de l'agriculture, de la conservation des forêts et de l'environnement, de ces espèces botaniques pour leur efficacité avérée. M. Khiati a insisté également sur l'exploitation des énergies renouvelables dans les cultures traditionnelles afin d'"atteindre un développement durable dans la région. " Pour sa part, El-Hadi Ouldache, de l'école nationale supérieure d'agronomie (Alger), a évoqué les techniques et modèles prônés pour la création d'un jardin botanique dans une zone saharienne, tout en insistant sur son importance dans la conservation de certaines espèces de végétaux rares et dans la redynamisation de la recherche scientifique seul à même de contribuer à atteindre la sécurité alimentaire. La chercheuse Nacera Salmi, de l'Institut national de recherche forestière (INRF) d'Alger, a indiqué, dans son intervention, avoir répertorié plus de 668 espèces végétales, en sus des espèces sylvicoles poussant dans les régions sahariennes, de véritables brise-vent ayant un impact dans la fixation des dunes et, par ricochet, la protection des cultures. Le conservateur des forêts de la wilaya d'Adrar, Mounir Demdoum, a abordé la stratégie des parties concernées dans la protection des végétaux dans le Grand Sud du pays qui a permis le recensement de 34 espèces forestières appartenant à 24 branches botaniques à haute valeur économique, dont certaines espèces font l'objet de régénération à l'instar de l'arganier, dans la wilaya de Tindouf, et l'acacia dans la wilaya d'Adrar. R.N. Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. pas les autorités, c'est la " gestion opaque de certains projets au coût faramineux ". Des voix se sont élevées contre des projets comme celui de la mosquée d'Algérie qui reste un gouffre financier sans compter les dépenses inutiles et non justifiées qui mettent en péril le budget de l'Etat alors que l'austérité commande plus de rationalité de ces dépenses. L'autre point noir relevé est l'arrêt brutal de certains projets notamment la santé. Le discours ambiant est celui qui met les raccourcis. La diversification économique et le recours aux exportations restent la clé. En termes pratiques, les excédents de produits agricoles (pomme de terre, oignons, dattes…) peuvent apporter selon une étude entre 1 et 1,5 milliards de dollars ajouté à la production des produits dérivés (bitume, ammoniac) qui rapportent 2 milliards de dollars, cela reste insuffisant. Mais l'art de fructifier les ressources est la seule voie de salut pour éviter la catastrophe qui nous guette. Farid Larbaoui Mots croisés N° 278 Salon de l'emploi et activités syndicales Syndicalistes et entreprises se mettent à l'évidence Par Amar CHEKAR e salon national de l'emploi 2016 s'élargit aux 48 wilayas. Conscient de la situation économique du pays qui présente un déficit terrible depuis la chute du prix du pétrole qui n'assure plus les mêmes recettes, chefs d'entreprises, syndicats et employés amorcent un virage considérable en matière de changement d'habitudes. Exposant au palais de la culture Moufdi Zakaria à Kouba a Alger, pour la première fois de son lancement, la 6é édition du salon de l'emploi Salem 2016 qui enregistre une quarantaine d'exposants, constitue une opportunité certaine pour bon nombre de porteur de projets qui entrent dans le marché nationale des services et de l'emploi. Entrée en vigueur depuis quelques années, les entreprises chargées de couverture de créance se comptent au bout des doits, et ce, malgré toute leurs importances, nous dit-on. Nekmouche S, général manager de l'entreprise Ammena, qui a été crée en 2012 dans le cadre du dispositif de l'ANSEJ, revient sur leurs activités dans le détail. " Beaucoup d'entreprises vivent des difficultés énormes et d'autres ont fermés carrément boutiques à cause du problème des créances. Mais, dès que nous avons crée la société parmi les premiers, le résultat a montré d'autres situations plus satisfaisantes ", dira Mme Nekmouche, ancienne juriste de formation à Alger. Considéré comme un espace d'échange, de promotions et mise en valeurs des compétences et savoir faire qui constitue la base de développement de toute société, Maitre Chafia Bouadi, avocate à la cour, de passage au salon de l'emploi, n'a pas manqué de soulever des lacunes qui vont dans le sens de l'amélioration de la production et productivité des société. Expérimentée par la connaissance de l'environnement des produits, Maître Bouadi revient sur ses critiques. " J'ai été contente du faite que les jeunes chefs L d'entreprises à qui j'ai relevé des insuffisances, ont prit acte de mes critiques. C'est justement dans et grâce à l'esprit critique que l'on peut apporter des corrections et améliorer notre système économique et productifs ", a-t-elle conseillée vivement sans jugement de valeurs. Des syndicalistes encouragent l'esprit d'initiatives Passant de l'aspect revendicatif à l'aspect participatif, de dizaines de syndicalistes et employés, ont prit connaissance de l'importance du changement des mentalités, afin de s'adapter à l'exigence économiques et sociale. Elue à l'unanimité depuis 2014 au poste de secrétaire du syndicat Ugta du siège de l'établissement de gestion des services aéroportuaires (EGSA) Alger, Mme Mostefai, unique femme des fédérations de la centrale syndical Ugta souligne. " L'établissement EGSA se trouve dans une situation déficitaire depuis des années. Nous n'avons plus le droit de rester dans l'erreur de l'aspect revendicatif seulement sans pour autant apporter une plus value en matière de production et développement continue ", dira t-elle. Se trouvant dans une situation assez complexe en plus du poids des projets des investissements qui accompagnent le développement continu de l'établissement EGSA qui compte 17 aéroports à travers le pays, Mme Mostefai lance comme un cri du cœur. " Les choses ont beaucoup changées et on doit changer et évoluer avec les situations. On ne peut plus rester dans la logique de l'esprit aller au travail, mais on doit aller pour travailler et apporter plus values en terme de l'amélioration de la qualité des services à commencer par l'accueil jusqu'à la productions qui sont tous complémentaires afin de faire face aux difficultés financier et autres situations difficile qui viennent à l'avenir ", a-t-elle ajoutée. Célébrant le 29é anniversaire de la création de l'établissement EGSA, la respon- 4 sable du syndicat de l'Ugta de cet établissement déplore. " Nous voulons bien célébrer cet anniversaire comme toute les sociétés qui font leurs bilans respectif et font des prévisions pour l'avenir, pour motiver d'avantage l'esprit d'équipe et la culture de l'entreprise, mais, faute de cette situation déficitaire déjà, nous sommes obliger de réfléchir mieux pour trouver d'autres solutions qui vont aider l'établissement pour s'en sortir ", souligne t-elle. Reconnaissant d'emblé la nécessité de la reconnaissance et de la sanction des efforts dans les deux sens, Mme Mostéfai persiste et signe. " C'est vrai que le facteur motivation salariale et autres, sont très important pour encourager l'employés. Mais, on ne peut pas tout de meme demander l'augmentation de salaires pendant que la société est en situation déficitaire d'un coté et d'un autre coté, des employés passent leurs temps sans donner une plus value à l'entreprise de manière générale ", dira t-elle, avant de donner un tout petit exemple concret. " Chacun dans son travail, on doit se sentir responsable de la vie professionnelle pour participer au développement de la société. Rien que pour donner un exemple très simple. Il suffit qu'une femme de ménage qui fait son travaille correctement pour assurer l'hygiène, c'est un plus pour le bien être de toute la composante de l'entreprise ", affirme. Secondée par Hakima H, chargé de la formation, ce cadre très discret, n'a pas manqué d'appuyer la responsable du syndicat Ugta qui affirme que le développement de l'entreprise et de tout les pays, est une responsabilité partagée à tous les niveaux. Il y va de la culture et de la responsabilité de toute un chacun. Espérant marquer la célébration du 30é anniversaire de la création de l'établissement EGSA la prochaine année, syndicaliste et employés appel à l'engagement et à l'unité des efforts pour l'intérêt général de l'entreprise. " Vouloir c'est de pouvoir ", dit le proverbe depuis la nuit des temps. A.C Horizontalement : 1 - Culbute 2 - Cordage de voilier - Unité pétrolière 3 - Principalement - Paillote 4 - Piècette à Stockholm - Sortie du raisin - Petit écran 5 - Lache un vent - Inertie 6 - Fin de verbe - Parlas trop fort - Marque de joie d'aficionado 7 - Audace - Bien isolé 8 - Fixeras solidement - Copulative 9 - N'avouera pas - Contraire au bon sens 10 - La soeur de papa - Pour espérer partir, soyez sur sa liste Verticalement : A - Trés drôle B - Bien nettoyer - Vallée envahie C - Nourrain - Sommet jurassien D - Période chaude - Mettra noir sur blanc E - De même - Tira sur l'aviron F - Exercice de piété G - Essaya d'emprunter - Etale son plaisir H - Fleuve sibérien - Ereintant I - Cordon pour oeillet - Croc pour gigot J - Beau parleur - Cri de raillerie - Quatre saisons K - Elaborent finement L - Haute - Accessoire de caddie SOLUTIONS Mots croisés N° 277 SOLUTIONS Mots fléchés N° 277 21 SOLUTIONS SOLUTIONS Sudoku N ° 277 TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Actualité Quotidien national d’information TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Dimanche 22 mai 2016 Quotidien national d’information Les examens de fin de cycles scolaires commencent aujourd'hui É ditorial L'heure de vérité Danger à l'horizon Par Mohamed Abdoun A mesure que les éléments du puzzle s'emboitent entre eux, j'acquiers de plus en plus la conviction que l'Algérie est bel et bien ciblée par un terrible complot visant à la déstabiliser, à y semer le trouble comme en Syrie et, au final, à la morceler comme on tente de la faire pour la Libye, l'Irak… Ce sont là, en gros, les " aléas " du " printemps arabe " artificiel, fomenté par des officines internationales aux mains du lobby sioniste. Le GMO de Georges W. Bush a ainsi été revu et corrigé par Barack Obama pour devenir " printemps arabe ". Et c'est la raison pour laquelle seules les républiques où une relative démocratie règne, où toutes les ethnies et les religions sont respectées, ont été visées, alors que les monarchies obscurantistes, terroristes et dictatoriales sont scrupuleusement épargnées. Ahmed Ouyahia, chef de file au RND, occupant aussi un poste-clé au niveau de la Présidence de la République, vient ainsi d'en rajouter une couche lors de son discours inaugural du congrès extraordinaire de son parti. Pour lui, en effet, la preuve formelle qu'un complot international est ourdi contre l'Algérie vient du fait que le mouvement autonomiste dénommé MAK jouit du soutien du sinistre Bernard-Henry Levy (BHL pour les intimes, à l'image du traitre Ferhat Mhenni). Celui-ci, en " Et c'est la raison effet, ne s'est pour laquelle seules jamais intéles républiques où ressé à un pays une relative sans que celuidémocratie règne, où ci ne soit mis à toutes les ethnies et feu et à sang. On a même vu les religions sont comment il a respectées, ont été été chassé visées, alors que les comme un monarchies malpropre par obscurantistes, une société terroristes et civile tunidictatoriales sont sienne très é v e i l l é e scrupuleusement lorsqu'il avait épargnées ". cherché remettre une couche à son " printemps ", jugé sans doute " inachevé " puisque ce pays n'a pas sombré dans le chaos, et n'a pas non plus abdiqué face à la poussée islamiste. Les importantes et continuelles saisies d'armes aux frontières rentrent très certainement dans le même contexte. Le Qatar et l'Arabie Saoudite, qui financent et arment les terroristes, auraient même entrepris de masser discrètement des éléments subversifs, munis d'armes américaines et sionistes, à nos frontières, du côté libyen, dans l'espoir de les pousser à tenter d'y semer des troubles au moindre mouvement de foule. Ainsi avait commencé le printemps égyptien, et après lui ceux qui ont endeuillé la Tunisie, la Libye et la Syrie. Après la récupération de larges territoires en Syrie, auparavant occupés par les criminels de l'EI, des documents explicitant ce complot auraient pu être découverts par les troupes syriennes loyales à Damas, et transmis en urgence à l'Algérie. Ainsi, la visite à Damas d'Abdelkader Messahel, revêt à mon sens une importance qui va encore plus loin que sa portée géostratégique, déjà largement détaillée dans un précédent éditorial. Reste à savoir si l'Algérie est définitivement hors de danger alors que je vois que le MAK, chez nous, prend de plus en plus d'ampleur aussi bien à cause de la politique observée par les pouvoirs publics en Kabylie que de la démission totale des partis représentant traditionnellement cette région. Mystère… M. A. Par : Imen.Hamadache a ministre de l'éducation nationale Mme Nouria Benghebrit donne aujourd'hui le coup d'envoi des examens de la 5e année, à partir de la wilaya d'Illizi. Cette année705 460 élèves vont passé les épreuves de fin du cycle primaire, dont 339 403 filles seront réparties sur 13 118 centres d'examen sur l'ensemble du territoire national. Toutes les dispositions ont été prises pour le bon déroulement de cet examen qui constitue un visa vers le collège. La ministre a précisé dans un exposé présenté devant la Commission de l'Education, des affaires religieuses et de l'enseignement supérieur au Conseil de la nation que "plus de deux millions d'élèves passeront du 22 mai au 2 juin, les épreuves des examens nationaux des trois cycles : l'examen de fin du cycle primaire, le Brevet d'enseignement moyen (BEM) et le Baccalauréat, L soit une hausse de plus de 35 000 nouveaux candidats par rapport à l'année dernière". Benghebrit a ajouté que "340 000 surveillants et plus de 100 000 correcteurs répartis sur 18 000 centres, ont été mobilisés pour assurer le succès de ces examens importants". Concernant l'examen de fin du cycle primaire, la ministre a indiqué qu'"il a été décidé que les candidats passeront les épreuves au niveau de leurs écoles pour ne pas les perturber". La nouveauté cette année concernant l'examen de fin du cycle primaire, la ministre a indiqué qu' " l a été décidé que les candidats passeront les épreuves au niveau de leurs écoles pour ne pas les perturber ".Dans le même sillage, chaque élève ayant obtenu une moyenne générale égale ou supérieure à 5/10 sera admise, en première année du cycle moyen. La moyenne sera calculée sur la base de la moyenne annuelle obtenue durant l'année scolaire ajoutée à la moyenne générale de l'examen, le tout divisé par deux. En 2015, le taux de réussite à l'examen de fin de cycle primaire (cinquième) pour l'année a atteint 81,57%. Ce taux est supérieur à celui de l'année 2014 qui était de 80,38% Un total de 526.691 candidats ont réussi les épreuves (arabe, français et calcul) parmi les 645.660 élèves qui s'étaient présentés à l'examen. Les résultats des examens seront affichés dans les écoles et sont disponibles sur internet, d'ici la fin du mois de Juin. Il est à rappeler également, le dispositif concernant l'élargissement des examens de rattrapage à tous les niveaux à l'exception des examens officiels afin de relever le niveau parallèlement à la réduction du taux de déperdition scolaire. Le baccalauréat 2016 se déroulera du dimanche 29 mai au jeudi 2 juin, et les épreuves du Brevet d'enseignement moyen (BEM) auront lieu du 24 au 26 mai. I.H Futurs bacheliers Le ministre de l'Enseignement supérieur rassure Par Amirouche El Hadi e ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique Tahar Hadjar a rassuré hier mercredi sur la capacité du secteur à accueillir dans de bonnes conditions les futurs lauréats du Baccalauréat, à l'occasion de la célébration du 60ème anniversaire de la Journée de l'étudiant, célébrée tous les 19 mai. L'enseignement supérieur en Algérie compte actuellement à travers tout le territoire national un réseau de 107 établissements universitaires, entre universités et écoles supérieures spécialisées, a-t-il indiqué. Questionné par l'agence APS, il a expliqué que 1,5 million d'étudiants, dont 60% sont des filles, sont pris en charge dans ces établissements, et encadrés par plus de 57.000 enseignants. "Nous nous employons aujourd'hui à L préparer la prochaine rentrée universitaire" sur le plan pédagogique, de la restauration et de l'hébergement, a-t-il dit. Il a rappelé en outre que le nombre de candidats à l'examen du baccalauréat en 2015 dépassait les 850.000, et cette année, les candidats au BAC2016 sont au nombre de 820.000. Selon le ministre, le secteur de l'enseignement supérieur est en mesure de prendre en charge tous les lauréats, en application de la politique de l'Etat visant à assurer une place pédagogique à chaque bachelier. Le ministre a annoncé qu'environ 100.000 places pédagogiques et 55.000 lits seront réceptionnés lors de la prochaine rentrée universitaire. Sur les réformes dans le secteur de l'enseignement supérieur, il a expliqué que le secteur travaille pour la réunion "des conditions devant mettre l'université 2 algérienne au diapason des nouvelles avancées scientifiques et technologiques que connaît le monde d'aujourd'hui." Car il s'agit, selon lui, "de répondre aux exigences croissantes du développement national et assumer pleinement son rôle en faveur du progrès et de la prospérité de la société. " Les recommandations de la conférence nationale des universités, élargie au secteur socio-économique et dédiée à l'évaluation du système Licence-MasterDoctorat (LMD), ont été intégrées dans le plan d'action du secteur pour 2016, et "inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre du programme du gouvernement", a-t-il poursuivi. Le ministre a rappelé que "ces recommandations ont pour principaux objectifs l'amélioration de la qualité des formations supérieures, le renforcement de l'encadrement pédagogique, la consolidation de la relation entre l'université et le secteur socioéconomique, la modernisation de la gouvernance universitaire, l'amélioration des conditions de vie des étudiants, l'adoption d'une politique nationale de formation continue, l'amélioration de la lisibilité des diplômes algériens et la visibilité de l'enseignement et de la recherche scientifique sur le plan international. " Par ailleurs, il a souligné que le Conseil supérieur de la recherche scientifique a pour missions notamment la "promotion de la recherche nationale dans les domaines technologique et scientifique", proposer des mesures pour développer les capacités nationales dans le domaine, et l'évaluation des instances nationales spécialisés dans l'appréciation des résultats de la recherche scientifique au profit de l'économie nationale dans le cadre du développement durable". AEH Aujourd’hui 11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat Min Aâlem 13h00 Journal Televisé 13h30 Hayati Aâdab 15h00 Long métrage animé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé 18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé 20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques 06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de la vérité 09:55 : Au nom de la vérité 10:25 : Petits secrets entre voisins 10:55 : Petits secrets entre voisins 11:20 : Petits secrets entre voisins 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Un roman d'amour 17:00 : L'addition, s'il vous plaît 18:00 : Bienvenue au camping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmènerai 20:55 : Man of Steel 23:35 : Esprits criminels 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:00 : C'est au programme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : L'histoire continue 15:40 : Comment ça va bien ! 16:40 : Comment ça va bien ! 17:20 : Mon food truck à la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas les paroles 19:25 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'emploi 20:46 : Parents mode d'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Neuilly sa mère ! 22:25 : Faites entrer l'accusé 23:55 : Météo 2 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour un champion 19:00 : 19/20 : Journal régional 19/20 : Journal régional 19/20 : Edition locale 19:30 : 19/20 : Journal national 19/20 : Journal national 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 1940-1944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 Sur TF1 - 20h55 10:50 : La cour de Babel 12:25 : La nouvelle édition 12:45 : La nouvelle édition 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant ce temps... 18:12 : Pendant ce temps... 18:15 : Le Before du grand journal 18:45 : Le JT 19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué Quotidien national d’information Edité par la EURL Grinish Media Edition au Capital de 100 000 DA Alors que la planète Krypton, en proie au chaos, est sur le point de disparaître, Jor-El, qui s'oppose au dangereux général Zod, parvient à évacuer son fils, Kal-El, dans une capsule de sauvetage. Des années plus tard, Kal-El, élevé sur Terre par Jonathan et Martha Kent, tente de mener une vie ordinaire. Mais le jeune homme, qu'on appelle Clark, prend peu à peu conscience de ses pouvoirs extraordinaires qu'il tente de mettre au service des autres. Sur France 2 - 20h55 Sami, un enfant de Chalon-sur-Saône, ne quitterait pour rien au monde sa cité et ses amis. Orphelin de père, il vénère sa mère, qui malheureusement, doit bientôt partir pour assurer un emploi de serveuse sur un paquebot. Elle confie donc son fils à sa sœur Djamila, mariée à un riche homme d'affaires. Sami se retrouve propulsé dans la ville cossue de Neuilly-sur-Seine, dans un univers qu'il ne connaît pas. 10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapade gourmande 11:20 : Le peuple des océans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiosités animales 18:15 : Indochine sauvage 19:00 : Le voyage de la chouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et ses flirts et les Chipmunks 10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ménages 13:45 : L'amour en 8 leçons 15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines du shopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ménages 20:55 : Enquête exclusive 23:05 : Enquête exclusive Directeur de la publication Mohamed Abdoun Tel / fax : 021 71 67 60 Rédacteur en chef Amar Chekar Sur M6 - 20h55 Enquête exclusive Les 2 300 policiers du renseignement territorial, nom des nouveaux RG, répartis sur tout le territoire français, sont l'un des services d'élite chargés de la lutte anti-terroriste en France. Ils ont accepté d'être filmés dans leur surveillance d'individus et dans leur lutte anti-terroriste. Cette enquête s’intéresse à la radicalisation via Internet. Par ailleurs, Airbus a ouvert aux caméras ses portes à Toulouse. Le constructeur aéronautique emploie des hackers pour déjouer les tentatives des pirates informatiques de prendre le contrôle d'un avion. Dans le Sud-Ouest, les forces spéciales s’adaptent et s'entraînent à balles réelles pour faire face à ces nouvelles menaces. Sur le terrain militaire, en France comme au Mali, au Tchad ou en Irak, la mobilisation est générale. Bureau régional d’Oran 08 Rue Belhendouz abdelkader ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0553 64 40 28 Bureau de Mostaganem Cité des 39 logements. Mostaganem Tél : 0552 90 16 45 ANEP : 1, avenue pasteur, Alger Tél : 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre Tel / fax : 021 71 65 74 Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Site web : www.Tribunelecteurs.com E-mail : [email protected] Bureau de Tizi-Ouzou 12, rue des frères affane Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Tél : 0551 97 32 08 Impression : Bureau de Chlef Ouest : SIO Centre : SIA Publicité Tél : 0774 27 89 49 Tel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Administration & finance : QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Man of Steel Neuilly sa mère ! 09:15 : Homeland 10:05 : Homeland TRIDes BU NE Lecteurs Dimanche 22 mai 2016 Tél : 0773 71 99 37 Bureau de Tiaret Tél : 0541 01 48 97 23 Diffusion : Ouest : SDPO Centre : NMA Est : AMP Tout document remis, envoyé ou transmis électroniquement à la rédaction ne saurait faire l’objet d’aucune réclamation. LUFTHANSA ALGÉRIE Le groupe de transport aérien Lufthansa continue à renforcer sa présence en Algérie et dans toute l'Afrique du Nord. Son point fort à travers son déploiement dans cette région se remarque surtout dans la stabilité de sa position sur le marché et sa fiabilité dans la qualité du service. C'est du moins l'image qu'a voulu promouvoir, cet après-midi, les responsables de la région Afrique du Nord, du Proche orient et de l'Europe de l'Est de ce groupe, lors d'une conférence de presse dédiée à la nomination de son nouveau directeur général pour l'Algérie, Daniel Azinfar. LE NOUVEAU DG INSTALLÉ TRIDes BU N E Lecteurs Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ 03:57 12:44 16:33 19:47 21:17 " IL Y AVAIT UN CLIMAT D'AGRESSIVITÉ " Quotidien national d’information 8ÈME ANNÉE - N° 2200 - DIMANCHE 22 MAI 2016 - PRIX 15 DA. " IL Y AVAIT UN CLIMAT D'AGRESSIVITÉ " Sur les raisons de son départ du banc des Fennecs d'Algérie, Christian Gourcuff dénonce l'environnement de l'équipe où il a noté "un climat d'agressivité". D Raouraoua, aurait tout conclu avec l'une des cibles et attendrait un feu vert pour pouvoir finaliser et annoncer son arrivée à la tête des Fennecs. Prandelli, Bento, Lopetegui, Mazzari et Sampaoli ont tous intéressé la Fédération, mais ils ont été éliminés au fur et à mesure, ils ont quitté les plans pour laisser d'autres noms seuls sur la piste. A l'image de Marc Wilmots, le jeune coach belge, très critiqué dans son pays. La Fédération a même discuté avec son agent. Et il s'est avéré que les exigences du coach des Diables Rouges sont largement à la portée des fédéraux. Ceci dit, il reste tributaire d'une démission ou d'un limogeage. Au même titre que l'entraîneur bosniaque, à savoir Vladimir Petkovic, qui entraînera durant ce tournoi la sélection suisse. Il serait lui aussi pisté par la Fédération. Son Cv est moins attirant que celui du Belge, mais il aurait un assez important bagage, et il n'aurait pas laissé insensible le président Raouraoua. Quid de Carlos Queiroz qui à chaque fois que l'Algérie est à la recherche d'un nouvel entraîneur, son nom revient en force ? Actuellement à la NOUVELLES VIOLENCES EN LIBYE tête de l'Equipe nationale iranienne, l'ancien entraîneur du Real Madrid et natif du Mozambique pourrait être cette cible que tente de cacher la Fédération. "J'ai eu écho de cette information à travers la presse, mais la question ne se pose pas puisque je suis sous contrat avec l'Iran", avait déclaré à France Football celui qui est aussi pisté par le Gabon. R.N. MÉDÉA SÉISME DE MAGNITUDE 3,2 Une secousse tellurique de 3,2 degrés sur l'échelle ouverte de Richter a eu lieu vendredi à 16h52 dans la wilaya de Médéa, indique le Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique dans un communiqué. L'épicentre de la secousse a été localisé à 2 km au sud-ouest de Mihoub, précise la même source. TRIDes BU N E Lecteurs Quotidien national d’information Page 24 LES CORPS COMMUNS DE BEJAIA NE DÉCOLÈRENT PAS GOURCUFF REVIENT SUR SON DÉPART DU BANC DES FENNECS : ans un long entretien accordé au site officiel du club, Christian Gourcuff, le nouvel entraîneur du Stade Rennais, est revenu sur les raisons qui l'ont poussé à quitter son poste de sélectionneur national de l'Algérie. "J'ai quitté la sélection algérienne car il y avait un climat d'agressivité qui ne cadre pas avec le sport, qui ne permet pas d'apprécier les matchs. Ce n'est pas spécifique à la Bretagne mais, ici, c'est mesuré, c'est un atout." Le technicien breton, et à une question sur la nouvelle version du nouveau stade de Rennes, Roazhon Park, dira : "Visuel-lement le stade est beau. En tant que spectateur, lorsque j'y allais, et pour les personnes qui m'accompagnaient, c'est un stade où l'on se sent bien. Le foot, conditionné au spectacle sur le terrain, c'est passer une bonne soirée. L'environnement est serein." Christian Gourcuff s'est montré content de rejoindre la barre technique du Stade Rennais. L'ancien sélectionneur national veut réussir cette fois-ci dans le club phare de la Bretagne où sa première expérience avait tourné court. Et Gourcuff d'ajouter : "C'est l'affectif et la passion qui ont guidé mon choix. Je fonctionne comme cela. Contractuel-lement, il n'y a même pas eu de discussions. Je pense qu'il n'y a pas de club où ça se passe comme ça. Je n'ai pas d'agent. Comme durée de contrat, le président mettra ce qu'il veut. Je ne suis pas dans une logique contractuelle, sinon affective et passionnelle." Après avoir reçu les Cv de plus de 60 coachs, la fédération a fait un tri qui lui a permis d'extraire une short-list avant de contacter les coachs candidats ou leurs représentants. Selon des sources, le président de la Fédération, GOURCUFF REVIENT SUR SON DÉPART DU BANC DES FENNECS : AUJOURD'HUI, UN SIT-IN DEVANT LA DIRECTION DE L'EDUCATION Par Samia Acher Cent cinquante neuf corps communs exerçant dans différents collèges et lycées de la wilaya de Bejaia se sont retrouvés au chômage depuis le 17 mai. Pour cause le contrat du travail d'une année sur la base duquel ils ont été recrutés est arrivé à son terme. Ces derniers en colère alertent la fédération du secteur de l'Education du Syndicat national autonome des personnels de l'administration publique (Snapap) qui par la voix de son chargé de communication M. Nabil Ferguenis a dénoncé et condamné ce licenciement . Dans un communiqué adressé à notre rédaction, Ferguenis qui s'en est pris à la direction de l'Education s'est surpris par les promesses de cette dernière , à ce propos, il a souligné : " La direction de l'Education n' a pas respecté ses engagements, et pourtant elle a promis de prendre en charge ce dossier , mais aujourd'hui nous avons appris que le sort de ces travailleurs est scellé ". L'orateur a laissé entendre que dans la wilaya de Boumerdes , les travailleurs qui ont le même statut de vacataires ont été titularisés. " Ce problème a été réglé, sans aucune équivoque, dans cette wilaya, il y a deux poids deux mesures ".a t-il ajouté. Notons que le Snapap par le biais de la fédération de la wilaya de Bejaia dénonce cette mascarade et menace de redoubler d'efforts et multiplier les actions radicales afin d'intégrer tous les corps communs qui selon le même syndicat ont subi le pire des humiliations. Par ailleurs, les corps communs ont mené plusieurs mouvements de protestations pour leur intégration, tous se sont soldés par des fausses promesses. Ferguenis nous a fait savoir qu'un rassemblement des corps communs est prévu aujourd'hui devant la direction de l'Education de Bejaia pour réclamer leur intégration et par la même occasion contribuer à travers leur action de protestation d' éradiquer le travail précaire dans tous les secteurs. S.A. 8ÈME ANNÉE - N° 2200 - DIMANCHE 22 MAI 2016 - PRIX 15 DA. IL S'EST JUGÉ DIFFAMÉ PAR UN ARTICLE AUDACIEUX DU JOURNAL FRANÇAIS : " LE POINT " CHAKIB KHELLIL SAISIT LA JUSTICE www.tribunelecteurs.com DÉMISSION COLLECTIVE DES CADRES DU PARTI TAJ À CONSTANTINE GHOUL AU CREUX DE LA VAGUE Page 3 Page 3 LES EXAMENS DE FIN DE CYCLES SCOLAIRES COMMENCENT AUJOURD'HUI L'HEURE DE VÉRITÉ LIRE EN PAGE 2 Mieux vaut en rire 18 MEMBRES DES FORCES DU GOUVERNEMENT D'UNION TUÉS ix-huit membres des forces du gouvernement libyen d'union nationale (GNA) ont été tués mercredi dans un attentat à la voiture piégée et des combats avec le groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (Daech/EI) à une soixante de kilomètres à l'ouest de Syrte, selon un responsable du GNA. Les combats ont eu lieu non loin d'Abou Grein, une ville située à 130km à l'ouest de Syrte et reprise mardi par les forces du GNA à Daech, dont Syrte est le bastion en Libye. "Le bilan (de mercredi) est de 18 martyrs et de 20 blessés (au sein des D forces du GNA) dans les combats et dans un attentat à la voiture piégée", a indiqué un responsable du centre de presse des forces du GNA engagées dans la lutte anti terroristes, parlant sous couvert de l'anonymat cité par l'agence AFP. Selon la page Facebook de ce centre de presse, l'explosion de la voiture piégée a eu lieu dans le village de Bouairat El-Hassoun, à environ 60 km à l'ouest de Syrte. Les forces du GNA affirment avoir réussi mercredi à prendre le contrôle de ce village après avoir forcé les combattants de Daech à se retirer mardi d'Abou Grein. FUTURS BACHELIERS LE MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR RASSURE Page 2
© Copyright 2024 Paperzz