HORRIBLE CRIME À AIN-BÉNIAN (ALGER)
U
Un jeune de 19 ans tué à coup de couteau
n crime, tout aussi épouvantable, s’est déroulé hier matin à 10h à la cité Coopemad à Aïn-Bénian. Les habitants de la cité ont été fortement secoués par cet
horrible crime pour des raisons encore inconnues. Deux jeunes voisins, âgés respectivement de 19 et 25 ans, ont eu une malheureuse altercation qui a violemment dégénéré entre eux. Le jeune âgé de 25 ans a porté un violent coup de couteau à celui âgé de 19 ans, lui occasionnant une grave blessure au niveau de la
cuisse. Perdant beaucoup de sang, juste après avoir subi le terrible coup, la victime a été immédiatement transférée à l’hôpital de Baïnem. L'équipe médicale, qui l'a pris
en charge, a tout fait pour le sauver, malheureusement, il a succombé à ses blessures sans avoir eu le temps de donner une quelconque information au sujet de l'agression
dont il a fait l'objet. L'auteur du crime a été arrêté juste après, et une enquête est ouverte.
L. A.
IL OUVRE LE BAL, CE SOIR
(19H30), FACE AU PAYS
ORGANISATEUR, L’ÉGYPTE
L’INFORMATION AU QUOTIDIEN
Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro
Jeudi 21 janvier 2016 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3622 - 12e année
Baptême
du feu pour
le Sept national
P 11
PROCÈS SONATRACH 1
15 ans requis
contre Mohamed
Meziane,
son fils
et Al Smaïl
Phs : DR
Après plus de trois semaines d’auditions
marathoniennes, le procureur de la République,
Abdelaziz Bouderaa a enfin procédé à la lecture
du réquisitoire dans l’affaire Sonatrach 1.
Lire en page 4
FCE
Ali Haddad
sort ses griffes
L’Assemblée générale ordinaire du FCE, tenue hier à l’hôtel ElAurassi d’Alger, a été sanctionnée par un point de presse, lors
duquel, Ali Haddad, accoudé par ses collaborateurs, a apporté
une mise au point, que ce soit pour répondre aux dénigrements,
dont il a fait l’objet une année durant, ou bien pour démentir
des informations qui lui sont attribuées par-ci, par-là, colportées
notamment par la presse nationale.
l AU GRAND DAM DE SARKOZY
Alain Juppé
à Alger
le 31 janvier
P2
l RÉVISION DU CALENDRIER
DES EXAMENS DE FIN D’ANNÉE
P4
BAC,
le 29 mai
P3
2
ACTUALITÉ
Jeudi 21 janvier 2016
AU GRAND DAM DE SARKOZY
Alain Juppé à Alger le 31 janvier
ne visite qui ne fera
certainement
pas
plaisir à son rival
Sarkozy, largué dans les sondages. Alain Juppé
est en
effet attendu le 31 janvier en
Algérie pour une visite de
trois jours, alors qu'initialement son déplacement devait
avoir lieu fin novembre. Mais
il a été annulé après les attentats de Paris. Grand favori
des sondages pour la primaire du parti Les Républicains
et la présidentielle de 2017,
Alain Juppé a lancé sa campagne pour les primaires dès
le début de l'année avec le
lancement d"un livre- programme qui sera suivi de
deux autres d'ici la primaire
du parti Les Républicains,
qui aura à départager entre
plusieurs candidats, dont
l'ancien président Sarkozy,
qui redouble de férocité à
l’égard de l'Algérie, faute de
mieux. Alain Juppé qui est
maire de Bordeaux entamera
sa visite dans notre pays par
un déplacement à Oran où il
est attendu le 31 janvier.
Oran est jumelée avec
Bordeaux. Le lendemain, il
sera à Alger où il devrait animer une réunion publique
U
e Maroc devrait se méfier de ses amis flatteurs qui vantent sa supposée stabilité et la
bonne " gouvernance" de son monarque. Ces
flatteries sont en effet contredites par trois
experts universitaires américains, spécialisés
dans les questions de terrorisme international,
celui de Daech spécialement, qui viennent de
lancer un sérieux avertissement sur la situation
sécuritaire au Maroc. Ces trois experts, qui
sont pourtant loin d'être hostiles au Maroc ,
Max Abrahms, expert en terrorisme au MoyenOrient et en Afrique du Nord et professeur
adjoint de sciences politiques à l'université
Northeastern à Boston, Haim Malka, directeur
adjoint au Center for Strategic and
International Studies à Washington, et Ann
Wainscott, professeur adjoint de sciences politiques à l'université de St. Louis dans le
Missouri, ont fait part au journal en ligne économique américain, International Business
Times, de leurs craintes àux périls qui menacent le royaume . Selon eux, derrière une fausse
réputation de stabilité, le Maroc court à moyen
terme un grave danger du fait qu’il est spécialement ciblé par Daech à partir de la Libye. Ils
expliquent que «le Maroc porte en lui des facteurs de vulnérabilité, qui pourraient, si non
résolus définitivement, causer sa perte». Ils
citent particulièrement sa pauvreté économique, «qui le fragilise socialement et rend sa
population, spécialement les jeunes souffrant
de chômage, extrêmement sensibles aux discours radicalisant et prédisposés à aller
rejoindre Daech». Ce facteur est aggravé par «les
inégalités sociales, l’extrême pauvreté d’une
frange importante de la population, l’analphabétisme» qui sont, selon eux, les principales raisons «qui font que 1 500 Marocains ont rejoint
Daech en Syrie et en Irak et 300 Marocains
l’ont rejoint en Libye, et chaque semaine, les
polices du royaume annoncent des opérations
de démantèlement de cellules terroristes». Haim
Malka estime que «le noyau djihadiste en Libye,
qui attire les Marocains, les Tunisiens et les
autres, est un défi majeur, qui sera de plus en
plus difficile pour le Maroc de s’en prémunir».
Pour les trois experts, «des facteurs comme l’instabilité grandissante en Libye, le chômage des
jeunes marocains et la politique hyper-sécuritaire qui risquent de glisser vers l’arbitraire et l’injustice, et qui produiraient ainsi un effet inverse,
sont des éléments de menaces qui pèseront de
plus en plus lourd sur l’avenir du royaume si
rien de stratégique n’est entrepris pour solutionner ces problèmes». On sait qu’à l’approche
des fêtes de fin d’année, Daech avait menacé de
frapper le Maroc, notamment avec du gaz sarin,
notamment à Agadir, Marrakech et Tanger. La
menace terroriste sur le Maroc, d’où sont originaires les auteurs des attentats du vendredi 13
novembre 2015 à Paris, dont le cerveau luimême, est bien réelle.
M. B.
L
Ph : DR
Prévue de longue
date, la visite en
Algérie de Alain
Juppé, maire de
Bordeaux et
candidat à la
primaire du parti
Les Républicains
pour la
présidentielle
française, aura
finalement lieu à la
fin du mois en
cours.
MAROC
Une fausse stabilité,
selon des experts
américains
Alain Juppé, maire de Bordeaux
qui
sera ouverte aux
Français résidant en Algérie
et aux Algériens. Le mardi 2
février, dernier jour de la visite, sera consacré aux rencontres avec les hauts responsables algériens, dont probablement
le
président
Bouteflika et le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal.
Quoi qu'il en soit, la visite
du rival de Sarkozy aura un
cachet particulier d'autant
qu'elle interviendra quelques
jours après la nouvelle sortie
anti-algérienne de l’ancien
président français Nicolas
Sarkozy instrumentalisé par
le Makhzen, mais aussi fort
dépité d'avoir reçu une fin de
non-recevoir
pour
ses
demandes répétées de visite à
Alger. Une tactique bien
connue de celui qui souffle le
chaud et le froid et qui croit
qu'il peut continuer à insulter
impunément notre pays.
Pour rappel, les déclarations
de l'ancien chef de l'État français ont été largement commentées par les médias marocains. Est un hasard pour
celui qui a volé au secours
du Makhzen, lors d’une
conférence animée au Centre
émirati des études et
recherches
stratégiques,
moyennant une confortable
rétribution pour un discours
creux, fait de poncifs et de
contre vérités historiques,
notamment pour ce qui est
de la lutte du peuple sahraoui
et de la position de la France
qu'il avait aligné sur les thèses
de Rabat. Qui, plus est, le
chef de file de l’ex-UMP a
reproché à l’Algérie de maintenir sa frontière terrestre fermée avec son voisin de
l’Ouest et que «cette fermeture des frontières a joué
contre une nécessaire intégration
maghrébine
au
moment où le Maroc, par la
voie qu’il a suivi sous le règne
de Mohammed VI, a tout fait
pour "s’imposer en modèle
de développement économique et social, et en acteur
incontournable pour la sécurité et la stabilité d’une
région très sensible".
Des propos qui tranchent
avec les autres leaders de l'exUMP qui n'ont pas l'intention de suivre celui qui prétend se poser en homme
d'État , dans ses aventures et
croisades anti-algériennes
pour faire plaisir au Maroc et
à son monarque. Dépassé
par les événements largué
dans les sondages, Sarkozy
ne peut digérer le rapprochement sans précédent
entre l’Algérie et la France,
impulsé sous la présidence
du
socialiste
François
Hollande.
Un rapprochement et un
dialogue entre la France et
l’Algérie qui n’ont jamais été
"aussi solides ni aussi
intenses", a affirmé mardi, à
Marseille la ministre française de la Culture et de la
Communication,
Fleur
Pellerin, à l’occasion de
l’inauguration de l’exposition
"Made in Algeria, généalogie
d’un territoire". "Notre dialogue n’a jamais été aussi
solide ni aussi intense, et je
m’en réjouis", a déclaré la
ministre. Recadrant ainsi
volontairement, ou non,
celui qui n'a de cesse de
calomnier l'Algérie contre
espèces sonnantes et trébuchantes, alors qu'il est cerné
par la justice française et qu'il
s'aveugle sur son rejet par les
Français.
Mokhtar Bendib
SAHARA OCCIDENTAL
Rachida Dati au secours du makhzen
près les sorties rétribuées de
Sarkozy contre l'Algérie et ses prises
de position scandaleuses sur le
Sahara occidental, c'est au tour de Rachida
Dati de voler au secours du "Royaume
enchanté". Face au désarroi du Maroc,
l’ancienne ministre française de la Justice
et garde des Sceaux, et actuellement eurodéputée, Rachida Dati, pure fabrication de
Nicolas Sarkozy, a le pressentiment que la
Cour de justice de l’Union européenne
(CJUE) confirmera l’arrêt rendu, le 10
décembre 2015, qui a annulé l’accord de
libéralisation des produits de l’agriculture
et de la pêche entre le Maroc-UE, parce
qu’il s’applique au Sahara occidental, territoire sous occupation marocaine coloniale,
selon le Droit international. La CJUE
avait, alors, donné raison aux associations
de solidarité avec le peuple sahraoui et également aux eurodéputés qui avaient exprimé leur opposition, en 2012, à la signature
de cet accord en violation du Droit international. La CJUE a, ainsi, tenu compte du
fait que la souveraineté de Rabat sur le
Sahara occidental n’est pas reconnue, y
compris par l’UE, et encore moins par les
Nations unies. Cette jurisprudence conteste, en fait, le pillage des ressources naturelles du Sahara occidental par le Maroc.
Les sociétés internationales sont de moins
A
en moins nombreuses, face à la mobilisation de l’opinion internationale, à être tentées par les appels du roi à aller faire des
affaires dans cette dernière colonie
d’Afrique. La décision de la CJUE les dissuade encore plus. C’est cela qui inquiète
Rachida Dati. Elle a entraîné trois autres
eurodéputés, Louis Michel, Gilles
Pargneaux et Marc Tarabella, connus pour
leurs "amitiés" pro-marocaines, dans sa
démarche pour ameuter le Conseil de
l’Europe, en cherchant à faire pression sur
la CJUE, sous couvert de l’encouragement
et du soutien au Maroc dans «ses réformes
démocratiques», et de lui éviter une catastrophe économique et sécuritaire. Elle
invoque «la nécessité de garder le royaume
du Maroc comme partenaire stratégique
de l'Union européenne». Elle craint pour la
stabilité économique et politique du
Maroc, «au sein d'une région déstabilisée
par les crises». Elle met dans la balance la
part du Maroc dans la prévention de la
radicalisation pour faire face aux défis
sécuritaires actuels qui exigent, selon elle,
«le développement d'une coopération renforcée au niveau de l'échange d'informations et le partage de bonnes pratiques». Le
scandale provoqué par le comportement
des ressortissants marocains qui ont commis des actes de violence à Cologne
(Allemagne) contre des femmes, à l’occasion des fêtes du réveillon, tombe mal pour
le Maroc, dont Rachida Dati veut vendre la
fausse image d’un pays modèle dans son
partenariat avec l’UE «en matière de mobilité, de sécurité et de migration». Le
ministre des Affaires étrangères marocain,
Salaheddine Mezouar, s’est cru avisé en
brandissant le chantage à la suspension de
la coopération sécuritaire avec l’UE, mais
c’est l’Allemagne qui pourrait suspendre
l’aide qu’elle accorde au Maroc, après les
actes de violence commis à Cologne. Jeudi
dernier, Rachida Dati avait pratiquement
mis en alerte le Conseil de l’Europe sur les
conséquences d’une telle situation sur le
Maroc et demandé que des garanties soient
apportées à son pays d’origine. Elle avait
interpellé Federica Mogherini, Haute
représentante de l’Union européenne aux
affaires étrangères et à la sécurité, dans une
question qu’elle lui a adressée pour savoir
ce que fera le Conseil de l’Europe si une
telle éventualité se présente. La CUJE examinera à partir de la mi-janvier le recours
introduit par l’UE et rendra sa décision
après une procédure qui prendra plusieurs
mois. Ce qui se passe au Sahara occidental,
dans le domaine des droits de l’Homme, ne
plaide pas du tout en faveur du Maroc. Des
délégations en provenance de la Norvège,
des Pays-Bas, de Pologne, du Canada, des
États-Unis et de Suède ont été expulsées
des territoires occupés du Sahara occidental et de Goulimim (sud du Maroc) vers la
ville marocaine d'Agadir, selon des informations données par l’agence sahraouie de
presse. Le Comité norvégien de soutien au
peuple sahraoui a fait savoir que dix
Norvégiens, dont la vice-présidente de la
jeunesse, Emilie Bersaas, ont été expulsés
dimanche matin de Goulimim vers Agadir
par des agents de la police marocaine qui
ont ordonné au groupe de plier bagage,
citant des déclarations d’Emilie Bersaas,
rapporte la même source. La jeune
Norvégienne a insisté pour connaître les
raisons de cette expulsion, mais les responsables marocains ont refusé de répondre et
de donner plus de précisions. D’autres
médias ont rapporté le cas de Tove
Liljeholm, membre du parti de la gauche
radicale suédoise «Ung Vänster» (jeune
gauche), qui a été stoppée par la police au
niveau de la ville de Guelmim, l'empêchant
d’entrer au Sahara sous prétexte que c’était
une zone interdite. Ces délégations sont
issues de partis politiques qui forment au
sein du Parlement européen le groupe de la
Gauche unitaire européenne/Gauche verte
nordique (GUE/NGL).
M. B.
ACTUALITÉ
Jeudi 21 janvier 2016
RÉVISION DU CALENDRIER DES EXAMENS DE FIN D’ANNÉE
RÉFORME DE L’ÉCOLE
BAC, le 29 mai
Une nécessité pour
affronter les défis
du millénaire, selon
Benghebrit
La commission chargée
de l’organisation des
examens de fin
d’année a annoncé
que les nouvelles dates
du BAC, du BEM et de
la Cinquième prévues
pour la session 2016
ont été fixées.
a ministre de l'Éducation nationale,
Nouria Benghebrit, a évoqué, mardi à
Londres, le travail de réflexion accompli
par son département ministériel pour préparer l'école algérienne à affronter les défis
inédits du troisième millénaire. Lors de
son intervention au Forum mondial de
l’Éducation, Benghebrit a indiqué que le
ministère de l'Éducation nationale a ressenti la nécessité d'entreprendre un processus d'ajustement et de réajustement de la
réforme, afin d'adapter le secteur aux
mutations que connaissent l'Algérie et le
monde dans son ensemble. Benghebrit a
traité du thème de la mobilisation de la ressource humaine afin de susciter son engagement pour la cause éducative en partant
de l'objectif de faire réussir le plus grand
nombre aux apprentissages et à l'acquisition des compétences. Elle a expliqué que
cette démarche de réajustement de la
réforme du système éducatif s'est appuyée
sur les axes liés à la collecte et l'exploitation
des données à travers les enquêtes, les rapports, les séminaires et l'expertise, la
mobilisation de la ressource humaine par
le dialogue et la concertation et, enfin, la
projection et l'anticipation tout en priorisant et en hiérarchisant les actions. En ce
sens, il a été procédé à une expertise du
système d'éducation par rapport à deux
cadres de référence, l'un à caractère politique et stratégique et l'autre à caractère
pragmatique et factuel. À la suite de cette
expertise, le ministère de l'Éducation
nationale a défini deux pôles majeurs d'intervention : la refonte pédagogique pour
améliorer les pratiques en classe et la
bonne gouvernance avec une amélioration
des modes de gestion à tous les niveaux.
Benghebrit a souligné que dans sa
démarche de consolidation des acquis de la
réforme de l'éducation, l'Algérie s'est engagée à respecter le principe de la concertation et de la consultation et celui de l'obligation de résultat. Elle a rappelé, en outre,
que le secteur de l'éducation en Algérie a
connu une première réforme en 1976, instituant l'école obligatoire, gratuite et polytechnique, avec pour objectifs, l'algérianisation, l'arabisation et l'option scientifique,
avant qu'une seconde réforme ne s'impose
en 2000, en raison des mutations qu'a
connues l'Algérie dans tous les domaines et
des nouveaux besoins de la société. La
ministre a indiqué que la mise en œuvre du
droit à l'éducation en Algérie est remarquable avec des taux de scolarisation excellents et une parité garçons-filles atteinte à
tous les niveaux, un constat fait en mai
2015 par le rapporteur spécial de l'ONU
sur la question du droit à l'éducation,
Kishore Singh. Benghebrit a également
souligné que l'école algérienne accueille
8,5 millions d'élèves, ce qui, avec l'enseignement supérieur (1,5 million d'étudiants) et la formation professionnelle
(500 000), représente le quart de la population globale du pays. Au cours du débat
qui a suivi l'intervention de la ministre de
l'Éducation nationale, deux questions
essentielles lui ont été posées, l'une concernant les moyens mobilisés en vue de l'amélioration de la mise en œuvre de la réforme
et l'autre portant sur la démarche algérienne visant la recherche de l'équilibre entre
les exigences de la dimension nationale et
la mondialisation. Par ailleurs, Benghebrit
a, également, évoqué, à la même occasion
avec le ministre délégué britannique aux
Affaires étrangères, chargé du MoyenOrient et de l'Afrique du Nord, Tobias Ellwood, la perspective de consolidation des
relations algéro-britanniques. Lors de l'entretien, qui s'est déroulé en présence de
l'ambassadeur d'Algérie à Londres, Amar
Abbas, les deux ministres se sont réjouis de
la qualité des relations bilatérales et exprimé la détermination de leurs gouvernements respectifs à les consolider, dans l'intérêt commun.
A. N. C. et APS
L
Phs : DR
omposée de cadres
du ministère de
l’Éducation de syndicats et de parents d’élèves,
la commission soumettra le
nouveau calendrier à la responsable du secteur, Nouria
Benghebrit, qui donnera son
consentement final.
Prévu initialement du 12
au 16 juin 2016, l'examen
du Baccalauréat se déroulera
finalement entre le 29 mai et
le 2 juin. Le Brevet d'enseignement moyen (BEM), qui
devait avoir lieu du 7 au 9
juin se déroulera, selon le
nouveau calendrier, du 24
au 26 mai, tandis que l'examen de fin de cycle primaire
est fixé au 22 mai prochain,
a fait savoir la commission.
Ce nouveau calendrier des
examens a été arrêté lors
d'une réunion de cette commission composée de cadres
du ministère de l'Éducation
nationale, des partenaires
sociaux représentés par les
syndicats du secteur, ainsi
que les associations des
parents d'élèves. Ces modifications sont intervenues, à
C
3
titre de rappel, suite à l’annonce de Nouria Benghebrit
la semaine dernière qui précisait que les épreuves
allaient intervenir avant le
mois de Ramadhan. Le président du Syndicat autonome des travailleurs de l’éducation et de la formation
(SATEF), Boualam Amoura, a tenu à préciser, à ce
propos, que le nouveau
calendrier n’est pas officiel.
Il s’agit, selon notre interlocuteur, d’une proposition
consensuelle à laquelle sont
arrivés les membres de la
commission chargée de
définir les nouvelles dates du
BAC, du BEM et de la Cinquième. Amoura a ajouté,
dans le même cadre d’idées,
que la ministre de l’Éducation, Nouria Benghebrit,
tranchera à ce sujet, une fois
revenue de Londres. Et de
souligner, «les représentants
du ministère n’ont pas fait
de propositions. Ils ont jeté
la balle dans le camp des
syndicats». Le représentant
de la SATEF indique,
d’autre part, que les
membres de la commission
n’ont pas eu beaucoup de
choix que d’avancer l’examen du BAC à une semaine
avant le Ramdhan, alors
qu’il devrait avoir lieu au
courant de ce mois.
Cette révision a été imposée, poursuit-il, compte tenu
des difficultés des candidats
à se concentrer durant ce
mois de carême, notamment, pour les élèves du Sud
où les conditions sont très
dures». «En tant que syndicat, nous pensons, avant
tout, au bien de nos
enfants», dira Boualam
Amoura qui estime, toutefois, que la date de l’examen
de fin de cycle primaire
avait été trop avancée, mais
que la commission n’a pas
pu faire autrement.
Notre interlocuteur a, par
ailleurs, souligné que ce problème se posera dans la session 2017 jusqu’à 2019,
puisque, soulève-t-il, le
Ramadhan aura lieu durant
la période de mai à juin.
Pour le syndicaliste, il n’y
aura pas d’échappatoire, à
moins de reporter ces examens jusqu’à la fin du mois
de Ramadhan. «Il faudra
anticiper et trouver des solutions dès maintenant», préconise-t-il. Toujours en ce
qui concerne l’examen du
Baccalauréat,
Amoura
revient sur la proposition de
son syndicat, à savoir de l’organiser en deux parties.
«Cette proposition est toujours en cours de négociations», indique-t-il.
Ania Nait Chalal
BAKHTI BELAÏB RASSURE SUR L’IMPACT DE LA CHUTE DU PRIX DU PÉTROLE SUR LA LF-2016 :
«Les équilibres maintenus »
e ministre du Commerce,
Bakhti Belaïb, a affirmé que les
conditions du commerce en
Algérie «sont bonnes», lors de son
intervention à l’ouverture du 2e conseil
national de l’Union générale des commerçants
et
artisans
algériens
(UGCA), tenu, hier, à Alger. Pour le
ministre, «les équilibres financiers sont
maintenus», nous a-t-il répondu, en
marge de cette rencontre, à notre question de savoir si son département mène
une réflexion sur des mesures à formuler dans le cadre d’une loi des finances
2016 complémentaire, qui semble
s’imposer par la tendance baissière du
prix du baril du pétrole, alors que la
LF-2016 élaborée sur la base de 37
dollars le baril, dont sa valeur a perdu
près de 10 dollars, à ce jour. Se voulant
rassurant, le ministre du Commerce a
écarté, du moins pour le moment, semblait dire, toute perspective de mener
une réflexion au niveau de son département, en vue de dégager des propositions, si une loi des finances complémentaire venait à être élaborée, en raison de la tendance baissière du prix de
l’or noir. Affirmant que «les équilibres
sont maintenus», le ministre semble
évacuer, dans sa réponse, l’impact de la
chute du prix du baril du pétrole sur
LF-2016, même si la chute du prix du
baril sur lequel s’articule la loi de
finances en cours, est près de 25%.
De son côté, le patron de l’UGCAA a
annoncé que la proposition de décréter
la date du 28 janvier, Journée nationale
du commerçant, a été «bien accueillie»
par le Premier ministre, Abdelamalek
Sellal. Par ailleurs, à cette occasion de
la tenue du conseil national de l’UG-
L
Bakhti Belaïb
CAA, le responsable du département
ministériel a assuré les commerçants
qu’il œuvrera à «la levée» et «le règlement» des problèmes ou entraves qui se
posent dans le secteur du commerce,
en général, et aux commerçants en particulier. Pour notre interlocuteur, les
conditions dans lesquelles s’exercent le
commerce dans le pays «sont bonnes»,
a-t-il affirmé, citant les mesures décidées et en vigueur, notamment «l’allègement» des procédures. Il s’agit, pour
rappel, de la prorogation de la date
butoir de souscription de déclaration
de l’impôt forfaitaire unique (IFU), à
fin mars, prévue initialement fin du
mois courant, comme l’a annoncé, dernièrement la Direction générale des
impôts (DGI), mesure visant à simplifier «la souscription de la déclaration de
cet impôt», selon la DGI. Aussi, en raison du report de la date de dépôt de la
déclaration G12 pour 2016, le paiement de l'IFU, dû au titre de la première tranche, est reporté du 1er au 15 avril
2016, sans application de pénalités. Par
ailleurs, le ministre du Commerce a
appelé les commerçants à faire preuve
d’esprit de responsabilité, au regard de
la conjoncture financière à laquelle est
confronté le pays, depuis la chute du
prix du pétrole, atteignant la barre de
28 dollars. Le ministre a sollicité, en
effet, les commerçants à une maîtrise
des prix, pour éviter les augmentations
des prix des produits, il leur dira: «Il
faut éviter de tomber dans la spéculation», ne manquant pas également de
les inviter «à déposer» leur argent dans
le circuit bancaire. À ce propos,
dimanche dernier, le président de l’Association des établissements bancaires
et financiers (ABEF) a indiqué que la
rareté des ressources commence à se
faire sentir au niveau du circuit bancaire algérien. Pour le responsable, après
la contraction de près de 40% des
dépôts, issue du secteur des hydrocarbures, suite au recul du prix noir, le
responsable de l’ABEF a affirmé que
«les banques se trouvent devant un défi
de collecte de ressources issues de
ménages et des entreprises». Le marché
informel demeure un obstacle pour
toute activité commerciale répondant
aux normes, il est notamment, comme
diraient certains, «la ventouse» dans
laquelle se tassent des sommes financières colossales, à l’abri du contrôle et
non destinées à l’activité effective du
secteur de l’économie et même du
marché boursier. Autre donne inquiétante, le recul de la balance commerciale de l'Algérie, enregistrant un déficit de13,71 milliards de dollars, durant
l'année 2015, alors qu’en 2014 elle
avait enregistré un excédent de 4,306
mds usd.
Karima Bennour
4
ACTUALITÉ
Jeudi 21 janvier 2016
PROCÈS SONATRACH 1
15 ans requis contre Mohamed Meziane,
son fils et Al Smaïl
Après plus de trois
semaines d’auditions
marathoniennes, le
procureur de la
République,
Abdelaziz Bouderaa
a enfin procédé à la
lecture du réquisitoire
dans l’affaire
Sonatrach 1.
a matinée d’hier loin
d’être ordinaire au tribunal criminel d’Alger.
Et pour cause, le procureur de
la République a requis de
lourdes peines à l’encontre des
18 accusés dans l’affaire Sonatrach1.
En effet, le représentant du
ministère public, dont le réquisitoire a duré toute la matinée,
a requis 15 ans de prison ferme
et une amende de 3 millions de
dinars à l’encontre de l’ex-PDG de Sonatrach, Mohamed
Meziane, son fils aîné Mohamed Réda et Mohamed Réda
Djaâfar Al Smaïl.
Les chefs d’inculpation retenus contre ces trois accusés
sont, entre autres : association
de malfaiteurs, corruption,
blanchiment d’argent, dilapidation de deniers publics. Aussi, le
procureur général demandera
au tribunal de condamner
Fawzi Meziane à une peine de 7
ans de prison ferme et 3 millions de dinars d’amende. La
même peine est requise contre
Belkacem Boumédiène, exvice-président de l’entreprise
chargé de l’activité amont.
Néanmoins, il est à noter que
le procureur de la République
Me Bouderaa n’a pas confirmé
les chefs d’inculpation de blanchiment d’argent et de corruption, contre Belkacem Boumediène. Pour ce qui est des
Maghaoui père (ex-P-DG du
CPA) et fils, ces derniers
devraient écoper d’une peine de
8 ans de prison ferme et une
amende de 3 millions d’amende, si le tribunal criminel suit
les réquisitions du parquet. Ces
prévenus sont accusés d’association et de participation à
l’association de malfaiteurs,
dilapidation de deniers publics,
corruption, trafic d’influence,
passation de marchés contraires
à la règlementation.
Le ministère public, qui ne
confirme pas non plus les accusations de corruption et blanchiment d’argent à l’encontre
de Ben Ameur Zenasni, réclame 6 ans de prison et 1 million
de dinars d’amende à l’encontre de celui qui fut le viceprésident chargé du transport
par canalisations. Il requerra 3
ans de prison ferme et 3 millions de dinars d’amende à l’encontre de Méliani Nouria,
gérante du bureau d’études
CAD qui avait obtenu le marché de restauration de l’immeuble Ghermoul en mode gré
à gré.
Nouria Meliani, responsable
du bureau d’études CAD a
remporté le projet de réhabilita-
L
tion du siège de Sonatrach, avenue Ghermoul à Alger, pour 65
millions d’euros, « alors qu’un
prestigieux hôpital au Qatar a
été construit pour 50 millions
d’euros », et que « le nouveau
siège du ministère de l’énergie a
été édifié pour 9 millions ».
S’agissant des quatre entreprises incriminées pour corruption et surfacturation, le procureur de la République a requis
le paiement de 50.000 DA
d’amende. Néanmoins, le procureur de la République n’a pas
demandé la saisie des biens des
prévenus. Même s’il juge que
l’argent de Sonatrach est l’argent du peuple.
M. Bouderaa a requis une
peine de 2 ans d’emprisonnement et le paiement d’un million de DA d’amende contre
l’ancien vice-président des activités commerciales de Sonatrach M. Chawki Rehal.
S’agissant des accusés Hassani Mostapha et Cheikh Mostapha et Sanhadji (alors chargé
des activités centrales), le
ministère public a requis 1 an
d’emprisonnement et 200.000
dinars d’amende. Il a justifié les
peines requises, alors qu’il n’a
pas pu confirmer les accusations de corruption qui pèsent
sur ces accusés, par le principe
selon lequel la délégation de
signature n’efface pas la responsabilité pénale.
LE TAPIS ROUGE
DÉROULÉ POUR
AL SMAÏL
Pour revenir sur les détails
de l’affaire, le procureur de la
République a démontré aux
prévenus que ces derniers ont
accepté de négocier avec
Contel, sans prendre en considération le Code de passation
de marchés, ni la directive
A408R15. Les responsables de
Sonatrach ont, de ce fait, négocié avec une « petite » entreprise
qui leur a imposé ses règles du
jeu.
Il s’étonnera, d’ailleurs,
comment Al Smaïl Djaafer a pu
décrocher un rendez vous en
un court laps de temps avec le
P-DG de Sonatrach, si le terrain ne lui a pas été préparé
d’avance. Mohamed Meziane a
déroulé le tapis rouge à Al
Smaïl Djaafar a démontré
Abdelaziz Boudeaâ.
Dans le même sillage, il a
désigné Al Smaïl comme étant
le cerveau de l’affaire qui a usé
de tous les subterfuges pour
s’accaparer les marchés de télésurveillance.
Pour le procureur, le caractère de l’urgence est à exclure
dans l’affaire, vu que l’accord a
été donné à Al Smaïl en 2004
bien avant l’instruction du
ministre datant de 2008. Le
procureur s’est, en effet, étalé
sur les détails chronologiques
de l’affaire.
Aussi, le procureur s’est
interrogé quant à l’absence de
TVI dans la signature du
contrat avec Sonatrach sous
prétexte de manque de savoirfaire de la part de cette dernière. Sur cette question le procureur aura recours au langage de
rue pour dire que TVI s’est retirée pour ne pas se partager la «
tchipa » !
Cependant, le procureur a
rappelé aux prévenus que Al
Smail a repris, comme un pur
hasard, contact avec son camarade de lycée, le temps d’une
seule et unique année scolaire,
après la nomination de Mohamed Meziane à la tête du fleuron de l’énergie du pays.
LA R15 DOIT OBÉIR
AU CODE DE PASSATION
DES MARCHÉS
Dans un autre sillage, le procureur a démontré aux accusés,
ex-cadres de Sonatrach que si
elle n’obéissait pas, comme ils
l’ont soutenu tout au long du
procès, au code des marchés
publics, il n’en demeure pas
moins que les directives
internes à l’entreprise en sont
une adaptation.
Au sujet de la création du
groupement Contel Funkwerk,
le procureur a rappelé que la
durée de celui n’est que de
deux ans seulement. Il fera ainsi
savoir que tout est «temporaire»
dans l’affaire. En effet, pour lui
les accusés ont pleinement joué
la carte du temps.
Le procureur exhibera des
documents, dont des commissions rogatoires, des contrats de
consulting qu’il qualifiera de
fictifs, mais établis pour transférer et blanchir de l’argent.
Mieux, il rejoindra le bâtonnier
Sellini non sans s’en indigner
en insistant sur le fait que le
Sonatrach a conclu des marchés avec le groupement Funkwerk qui n’avait plus d’existence puisque créé pour ne durer
que deux années. Toujours en
jouant la carte des dates, le
procureur a rappelé aux accusés
que tous les versements bancaires et les achats des biens
immobiliers ont été faits durant
la période ayant suivi l’acquisition du marché de télésurveillance.
Est-ce un hasard ? Certainement non pour le procureur de
la République qui va jusqu'à
dire que «l’acquisition de ces
biens immobiliers à Paris ou à
Alger sont intervenus durant
cette période parce qu’on a
branché les tuyaux à la vache
laitière (Sonatrach) et elle a
commencé à les rassasier».
Revenant au terme «tchipa», le
procureur a indiqué que la
société allemande a payé des
pots-de-vin sous forme de
consultations et c‘était à Sonatrach de payer les pots cassés.
LE PRÉJUDICE MORAL
EST PLUS DUR
À ÉVALUER
Également, pour Mr Bouderaa, Sonatrach a accusé un préjudice moral inestimable en raison de ces pratiques, sans
oublier le préjudice matériel.
En effet, pour lui Sonatrach
c’est le peuple et c’est la vache
laitière du peuple.
Il a, de ce fait, appelé à
imposer les plus lourdes peines
pour assoiffer le désarroi du
peuple qui en a assez de la corruption. On en a assez de corruption et de dilapidation de
l’argent du peuple, signalera-til.
Lamia Boufassa
FCE
Ali Haddad sort ses griffes
Assemblée générale ordinaire du
FCE (Forum des chefs d’entreprise) tenue hier à l’hôtel El
Aurassi d’Alger, a été sanctionnée par un
point de presse, lors duquel, Ali Haddad,
accoudé par ses collaborateurs, a apporté
une mise au point, que ce soit pour
répondre aux dénigrements dont il a fait
l’objet une année durant, ou bien pour
démentir des informations qui lui sont
attribuées par-ci, par-là, colportées notamment par la presse nationale. En effet,
depuis son intronisation à la tête du puissant Patronat, le chef de file des opérateurs
économiques du FCE n’a cessé d’essuyer
les critiques acerbes de certains acteurs de
la classe politique d’une part, et de ses
«détracteurs» issus de la sphère entrepreneuriale de l’autre. Mais avant de répliquer, Haddad a préféré entamer son discours par dresser le bilan de l’activité de
l’organisation qu’il dirige. D’ailleurs, il n’a
pas tari d’éloges les mesures décidées dans
la révision de la Constitution, précisément
celles concernant la libéralisation de l’acte
d’investir et la mise sur un pied d’égalité
des secteurs public et privé. Entouré des
membres de la direction exécutive du
FCE, pour n’en citer que Réda Hamiani,
Omar Ramdane et Toufik Lerari, président
de Jil-FCE, Haddad indique d’emblée, que
la seule mission de son organisation vise
«l’intérêt de l’Algérie», allusion aux accusations le ciblant à la fois en tant que patron
du FCE et de P-DG du groupe ETRHB.
En réponse aux attaques et les critiques
qu’il qualifie d’«injurieuses» et dont il fait
l’objet depuis une année, Haddad défend
son association en affirmant que ses
membres ne sont pas des «prédateurs, mais
L’
des bâtisseurs», contrairement à ce que
pensent certains acteurs politiques qui l’accusent de faire «main basse» sur les fonds
publics et de jouir des «faveurs de l’état».
Pour mieux éclairer justement sa position
vis-à-vis du gouvernement, il a indiqué que
le rôle du FCE n’est «nullement d’opposition», ni encore celui de s’aligner sur tout
ce qui vient des pouvoirs publics. Pour lui,
la mission de son organisation est similaire
à celle de toutes les associations patronales
du monde entier, notamment la défense
des entreprises nationales, a-t-il précisé. Ne
se gênant nullement de parler sous sa casquette de chef de l’ETRHB, des obligations de réserves que lui impose son statut
au sein du FCE, Haddad a tenu aussi a
défendre son entreprise. En effet, il a indiqué que l’ETRHB est ungroupe familial
crée depuis 27 ans et que celui-ci s’acquitte
de ses impôts (20 milliards de DA), en
réponse à ceux qui l’accusent de s’accaparer de nombreux marchés publics au
dépens d’autres opérateurs économiques.
Une telle réplique s’adresse en partie, sans
la citer, à la SG du PT, Louisa Hanoune.
Le chef du FCE a parlé du redéploiement
de son organisation à travers le territoire
national, mais surtout sur l’ouverture de
plusieurs bureaux de liaisons au niveau
international. Cette question n’a pas manqué de susciter encore une fois les
reproches de ses adversaires qui voient en
cette initiative, une substitution au rôle de
l’état et la diplomatie nationale. Ainsi, le
fait d’installer des représentations du FCE
à l’étranger et le fait de participer aux rencontres patronales internationales, «constitue-t-il en soi une substitution à la diplomatie?», s’est interrogé le conférencier.
Pour Haddad, ces initiatives s’inscrivent
dans l’objectif de drainer les investisseurs
et de mobiliser les fonds extérieurs, comme
l’oblige selon lui, le contexte de crise qui
prévaut dans le pays.
HADDAD A SOLLICITÉ DE
LA BNA UN PRÊT BANCAIRE
DE 5 MILLIARDS DE DA
Revenant à l’information selon laquelle
il avait déposé auprès de la Banque nationale d’Algérie une demande d’octroi d’un
crédit bancaire s’élevant à 180 milliards de
DA, Haddad dira avoir été sidéré par cette
«information dénuée de tout fondement»,
a-t-il tenu à démentir. Même si, l’homme
fort du FCE a précisé qu’en tant qu’opérateur économique, il jouit du droit de recourir aux financements bancaires, pour peu,
a-t-il précisé, que son dossier soit en bonne
et due forme. D’ailleurs il s’est demandé
pourquoi personne n’en a parlé du cas de
l’entreprise publique SNVI qui a bénéficié
selon lui d’une enveloppe financière de 1
milliard de DA. Mais, Haddad n’a pas
tardé à reconnaître avoir sollicité «effectivement» la BNA pour lui accorder un crédit
de 5 milliards de DA. En revenant sur la
question des IDE (Investissements directs
étrangers), le chef du FCE n’a pas manqué
de se targuer de pouvoir mobiliser des
fonds en devises, si le pays en exprime le
besoin. En effet, il a révélé qu’il a eu une
rencontre avec les représentants d’Hermès
en Allemagne qui lui ont fait part de la disponibilité d’un fonds de 10 milliards de
dollars, alors que l’Arabie saoudite est
prête a débloquer 100 milliards de dollars,
a-t-il indiqué.
Farid Guellil
--
ACTUALITÉ
Jeudi 21 janvier 2016
5
DÉVELOPPEMENT DE L’ÉCONOMIE
La place de la science primordiale,
selon Hadjar
La science fera,
désormais, partie de la
stratégie gouvernementale
en matière de
développement tous
azimuts.
annonce a été faite par
le ministre de l’Enseignement supérieur et
de la Recherche scientifique
(MESRS), Tahar Hadjar, lors
de son allocution inaugurale de
la Journée d’étude intitulée « La
recherche et l’innovation au service du développement agricole,
aquacole et de la pèche », qui se
tient, les 20 et 21 janvier, au
Palais de la culture MoufdiZakaria. « Tous les ministres
ont admis l’utilité de la science
dans leurs programmes de
développement » a-t-il déclaré.
L’objectif est formulé, aussi,
par Tahar Hadjar, lui qui gère le
pôle du savoir, vivier quantitatif
et qualitatif des compétences
humaines, algériennes de surcroît. La motivation de ce clin
d’œil aux valeurs nationales est
issue des dispositions de la Loi
n° 98-11 du 22 août 1998,
modifiée et complétée, portant
loi d’orientation et de programme à projection quinquennale
sur la recherche scientifique et
le développement technologique 1998-2002. Elle consiste
également, selon le site web de
la Direction générale de la
recherche scientifique et du
développement technologique
ou DGRSDT, à «la programmation, l’évaluation, l’organisation institutionnelle, le développement de la ressource humaine, la recherche universitaire, le
développement technologique
et l’ingénierie, la recherche en
sciences humaines et sociales,
l’information scientifique et
technique, la coopération scientifique, la valorisation des résultats de la recherche, les infrastructures et grands équipements, le financement du programme quinquennal. ».
Pour le ministre, le brio avec
lequel le pays a dépassé la crise
économique, aux tentacules
mondiaux, et la volonté politique qui anime ses dirigeants,
sont les leviers sur lesquels on
peut espérer atteindre les objectifs escomptés en matière de
recherche de développement.
Celle-ci est le fruit d’une conjugaison d’efforts entre le tissu
économique, public et privé, et
l’Université algérienne, via ses
grandes écoles, ses laboratoires
de recherche et des centres
habilités. Dorénavant, l’immersion du pôle du savoir dans le
tissu précité est devenue inéluctable pour réussir le boom
attendu. Pour cela, c’est une
offensive du département que
dirige Tahar Hadjar qui a été
enclenchée, « C’est nous qui
allons vers le secteur économique, et pas l’inverse »,
indique-t-il. Et pour cela, il faut
que le rôle incontournable que
doivent jouer les programmes
de recherches initiés à travers le
pays, soit mis effectivement en
exécution. Les moyens logistiques, dont ont besoin les laboratoires de recherche, existent,
Ph : DR
L’
Tahar Hadjar
c’est leur portée pratique qui
fait défaut, précise le ministre
de la Recherche scientifique. Il
y a plus d’équipements que les
cerveaux qui doivent les rendre
opérationnels dans le cadre du
développement de la Nation. Le
ministre de l’Enseignement
supérieur déclare aussi que l’ouverture de nouvelles universités
ne réglera pas pour autant la
problématique de la recherche
en Algérie, bien que son département ne soit pas contre la
révision à la hausse du nombre
de celles-ci, mais demeure,
quand même, soucieux de l’application de la réglementation et
de la mise en place de critères
sensés faciliter et favoriser leur
implantation. «L’urgent est de
dépoussiérer les travaux de
recherche empilés dans nos
tiroirs. Ce sont des dizaines de
milliers de recherche réalisés
annuellement mais qui restent
non-matérialisés sur le terrain »,
explique-t-il.
Et le pays n’a rien à envier en
termes logistiques par rapport à
la norme mondiale, déclare,
quant à lui, Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de l’Agriculture,
du Développement rural et de
la Pèche (MADRP), emboitant
le pas à son collègue. Lui, qui a,
selon ses dires, sillonner beaucoup de pays à travers le monde
et visité de moult labos de
recherche. Ferroukhi a, déjà à
son actif, la valorisation des
compétences dans le domaine
de la pêche, lorsqu’il a été
ministre de la Pêche et des Ressources halieutiques, méthode
réussie, de l’avis de compétences qu’ils ont accompagné,
qu’il compte reconduire maintenant. Comment s’organiser
localement et quelles sont les
priorités à agir ensemble qu’il
faut préconiser. Tels semblent
les deux points que l’impératif
de se développer, hors hydrocarbures, dictent de mettre en
œuvre, selon Ferroukhi. L’implication des bureaux d’études,
tout le temps marginalisés dans
le cadre des initiatives visant le
développement du secteur agricole, rural, aquacole et de la
pêche, figure dans les toutes
nouvelles démarches lancées
par le département de SidAhmed Ferroukhi, en point de
l’intégration des Chambres professionnelles, des associations et
autres parties prenantes. L’ob-
jectif d’atteindre une superficie
agricole de 9 millions d’hectares, 20 millions de plaines, 4
millions de for^zts et 100 000
de terrains semi-forestières, ne
peut voir le jour, de l’avis de
Ferroukhi, qu’à la faveur d’une
complémentarité d’efforts intersectoriels et pluridisciplinaires,
accompagnée par l’apport d’un
réseau médiatique, « pourquoi
pas une chaine thématique ?»,
dira-t-il, et d’une politique de
développement régionale qui
prend en considérations les spécificités de chaque contrée. Ferroukhi plaide également pour la
mise en place d’une stratégie de
commercialisation, préalable,
comme constatée dans les pays
développés, à la production,
transformation, conditionnement et autres chaines du processus de l’investissement productif. « Dans les pays du
monde entier, le producteur
produits selon une demande,
une commande de la clientèle.
Chez nous, il produit et ensuite
commence à chercher des acheteurs potentiels à son produit»,
dira-t-il. Ferroukhi plaide également pour la préservation du
patrimoine génétique, en intensifiant pour ce faire les
recherches en la matière. Exposition : 450 entre exposants et
participants.
La journée d’études, outre
les ateliers sanctionnés par des
recommandations qu’elle comporte dans son programme, a
prévu une exposition grandiose,
mise en relief par des centres,
des labos de recherche d’une
dizaine d’universités à travers le
territoire national et de grandes
écoles. Selon Lakehal Abderahmane, sous-directeur de la valorisation des résultats de la
recherche et de la vulgarisation
à la DGRSDT, le MESRS a
participé avec 250 participants,
tandis que le MADRP avec
200.
L’objectif selon lui est d’effectuer un rapprochement, à
perspectives fructueuses, entre
les intervenants dans le domaine de la recherche et ceux du
secteur économique, public et
privé. Question rapprochement, c’est, d’ailleurs, le souhait des représentantes de l’Institut de nutrition et technologie
alimentaire de l’université de
Constantine, Halima Boughellout et Becila Samira. Produits
laitiers et animales ont été
exposés durant cette manifestation. Dans la pure tradition
algérienne, chaouie, le lait «
Bouhezza », de chèvre, dérivé
en fromage, cherche preneur
pour sa production et sa commercialisation. Dénommé ainsi
pour sa propension à être soulevé lors de sa transformation
en fromage. Dans le même
objectif, l’université de Béjaïa,
par le biais du Laboratoire de
zoologie appliquée et d’écophysiologie animale, en les personnes de Hafsa Doudja-Kadi,
Zouhir Ramdane et Belaid
Kadji ne sont pas venus les
mains vides, gageons qu’ils ne
retournent pas ainsi. La première a mis au point la Spinule,
une micro-algue, dont 1 kg est
équivalent à 1 tonne de fruits et
légumes ! Un vivier de vitamines indispensable en milieu
aquacole, qui a déjà apporté ses
fruits en Afrique du Sud, dans
le cadre de la lutte contre la
malnutrition
en
milieu…
humain ! La chercheuse
indique que « la maitrise
demeure l’aspect fondamental
lié au milieu naturel de l’espèce
». Le deuxième cité a proposé
un dispositif du contrôle régulier des fermes, intervenant
dans le cadre du management
de santé des poissons d’élevage.
Le troisième ferme la marche
avec cette innovation : procédé
de traitement des eaux de pisciculture en circuit fermé, visant
le maintien en vie de l’espèce
élevée et d’assurer une économie en eau si précieuse en ces
temps d’austérité. Tout autant
que le dispositif sollicite l’énergie solaire où une faible intensité électrique, 3 ampères maximum. Gageons que ces initiatives et tant d’autres figureraient incessamment dans la
matrice de recherche de développement préconisée par l’état
algérien. Car, comme l’a souligné la directrice générale de
l’Agence
thématique
de
recherche en sciences de la
nature et de la vie, Zaidi Rachida, que prés de 2000 travaux de
recherche dans différents
domaines relevant de ses compétences ont été recensés, mais
attendent
aboutissement.
L’Agence n’a été installée effectivement, faut-il le rappeler,
qu’en 2014, dans la wilaya de
Béjaïa, en vertu du décret exécutif du 12-97, attache une
importance primordiale aux
champs scientifiques à développer dans les domaines de l’agriculture, de l’agroalimentaire et
des ressources halieutiques.
Déjà, elle fait partie d’un réseau
euro-méditerranéen au sein
duquel le partage des expériences et l’échange du savoirfaire scientifique en sont la raison d’être.
Zaid Zoheir
EXPLOSION D’UNE BOMBE ARTISANALE À SOUK-LAKHMIS (BOUIRA)
2 citoyens blessés
eux jours, seulement après
que les soldats
de l’Armée nationale
populaire ont réussi à
désamorcer
quatre
bombes de fabrication
artisanale, enfouies
sous terre par des sanguinaires islamistes
dans les maquis de
Ouled Lakhmis,
à
l’ouest de la wilaya, et
ce, à la faveur d’une
importante opération
de ratissage lancée
dans la région, deux
citoyens âgés entre 40
et 50 ans ont été victime d’une explosion
d’une
bombe
du
D
même genre. En effet,
selon des sources
généralement
bien
informées,
nous
apprenons que deux
citoyens, originaires
de la localité d’Ouled
Laheg relevant de la
commune
d’Ouled
Lakhmis, qui s’adonnaient à une partie de
chasse, vers la fin de la
journée d’avant-hier
mardi, près de leur village ont été victimes
de l’explosion d’une
bombe
artisanale
enfouie sous terre par
des terroristes sur un
passage à l’intérieur
de la forêt. Nos inter-
locuteurs
précisent
que l’engin meurtri a
explosé lorsque l’un
des victimes avait
marché dessus. Les
éclats de la bombe ont
causé de graves blessures au deux chasseurs qui ont été évacués en urgence par
des voisins vers les
urgences de l’EPH
Mohamed-Bachir de
la ville d’Ain Bessem,
où ils ont reçu les
soins nécessaires avant
qu’ils ne soientt transférés au service de la
médecine interne, où
ils sont toujours gardés en observation.
Aussitôt alertés de cet
attentat, les éléments
d’un
détachement
militaire
stationné
dans la région ont
enclenché une opération de ratissage dans
cette partie de la commune d’Ouled Lakhmis, à la recherche des
terroristes auteurs de
cet acte barbare.
Cependant, aucune
information fiable n’a
encore filtré de cette
opération de ratissage
qui se poursuit toujours au moment où
nous écrivions ses
lignes.
Omar Soualah
Jeudi 21 janvier 2016
7
RÉGIONAL
BISKRA
Un train de marchandises déraille près de
Loutaya, 1 mort et 2 blessés
ne personne est décédée et deux autres ont été blessées, mercredi, à la suite du déraillement d’un train de marchandises
au lieu-dit Oued El Haï, dans la commune de Loutaya, à 25 km de Biskra. L’accident dont les causes restent indéterminées, a causé la mort, sur place, du chef de train, âgé de 28 ans, et occasionné des blessures à son adjoint et au mécanicien (conducteur) du convoi, âgés respectivement de 30 et de 50 ans. Le train formé de 14 wagons transportant des céréales
et du ciment se dirigeait vers la ville de Biskra en provenance de Batna, selon cet officier, qui a précisé que le déraillement a provoqué des dégâts "relativement importants" à la voie ferrée, à la locomotive, aux wagons, ainsi qu’aux produits transportés. Des
camions anti-feux et des ambulances de la Protection civile ont été dépêchés à titre préventif sur le lieu de l’accident, a encore
indiqué le commandant Slatnia, relevant cependant, que l’accident n’a pas provoqué d’incendie.
U
AÏN-TÉMOUCHENT
INFRACTIONS ROUTIÈRES
Ph : DR
Les chiffres en hausse
Le chargé de la cellule de communication de la sûreté de wilaya d’Aïn Témouchent, a fait
ressortir les principales activités réalisées durant l’exercice 2015. De prime abord il a
présenté une situation alarmante, quant aux accidents de la circulation de la route
enregistrés avec une lecture comparative en rapport avec celle de l’année 2014.
Suite en page 9
BOUMERDÈS
Deux voleurs arrêtés, grâce à une caméra de
surveillance à Larbatache
gissant sur une plainte déposée par R.A ,
Boucher, de son état
qui a fait l’objet d’un vol dans
son magasin , les éléments de
la police judiciaire de la Sûreté urbaine de Larbatache ont
réussi à mettre la main sur les
auteurs. Il s’agit de T.Y et
T.R lesquels sont des repris
de justice. Ils ont dérobé la
somme de 14 000,00 DA de
la caisse. Après l’exploitation
de la vidéo de la camera de
surveillance du magasin , les
policiers ont identifié les malfaiteurs pour ensuite les arrêter dans un quartier de la ville
de Khemis-El-Khechna.
Une quantité de drogue ,
A
10 comprimés psychotrophes
de marque’’ Rivytrol’’, ainsi
que des armes blanches ont
été trouvés sur les malfaiteurs
lors de leur fouille. Reconnaissant les faits qui leur sont
reprochés, les inculpés ont été
présentés devant le procureur
prés du tribunal de Rouiba,
les a placés sous mandat et
incarcérés à la maison d’arrêt
de Tidjelabine pour les chefs
d’inculpation de constitution
de bande de malfaiteurs, vols,
détention de drogue et des
stupéfiants et port d’armes
prohibées.
B. K.
M’SILA
Saisie de 3,5 quintaux de viande avariée
ne quantité de 3,5 quintaux de viande
ovine avariée a été saisie au marché
hebdomadaire de Boussaâda (M’sila)
par les éléments de la police judiciaire relevant
de la Sûreté de daïra, a indiqué, hier, la Sûreté
de wilaya. La saisie, opérée lors d’une opération de contrôle, a ciblé trois (3)commerçants
qui proposaient cette viande à la vente dans des
U
conditions d’hygiène déplorables, a-t-on précisé. La viande saisie a été détruite après confirmation, par un médecin-vétérinaire, de son
caractère impropre à la consommation, a-t-on
ajouté de même source, soulignant que deux
commerçants ont été arrêtés pour avoir mis la
vie d’autrui en danger, tandis qu'un troisième,
en fuite, est activement recherché.
BOUIRA
Une bande
de voleurs de
voitures sème
la panique
près une accalmie de
plusieurs mois, la wilaya
de Bouira replonge dans l’insécurité. Une bonde de
voleurs sème la
panique
depuis quelques jours parmi
les citoyens, notamment les
propriétaire, de tout types de
véhicules, camion de gros
tonnage, véhicules utilitaires
et touristiques. En effet, pas
moins de cinq vols ont été
enregistrés depuis le début de
la semaine écoulée dans plusieurs régions de la wilaya. Au
chef-lieu de la wilaya, deux
vols ont été enregistrés en
l’espace de trois jours. Le premier vol a eu lieu au quartier
Oued Hous, à la sortie Est de
la ville de Bouira, un camion
de gros tonnage qui était stationné en face la mosquée, a
été volé durant la nuit. La
nuit suivante un autre vol a
été signalé dans le quartier
140 à la sortie Nord de la
ville.
Ici, selon des sources bien
informées, c’était un camion
frigorifique appartenant à un
jeune commerçant. Les victimes de ces vols, se sont rendues, aussitôt que les vols ont
été découverts, au commissariat centrale où ils ont déposé
plainte pour vol contre X.
Le chef-lieu de la commune de Kadiria, à une trentaine
de kilomètres au Nord de
Bouira a aussi été le théâtre
de vol de véhicules vers la fin
de la semaine écoulée. Le vol
a eu lieu au quartier 150 logements où une voiture de
marque Renault Logan a été
volée durant la nuit. Moins
de trois jours plus tard, un
autre vol du même genre a été
enregistré au chef-lieu de la
daïra de Lakhdaria, à une
quarantaine de kilomètres au
Nord de Bouira.
Les voleurs qui agissaient
de nuit ont emporté un
camion frigorifique appartenant à un commerçant de la
région.
Des plaintes ont été déposées par les victimes de ses
bondes de voleurs, auprès des
services de sécurité de leurs
régions respectives qui ont de
leur côté ouvert des enquêtes,
en vue de démasquer l’identité des malfaiteurs. Il importe
de souligner qu’une panique
générale s’est installée parmi
la population de ses régions et
d’autres régions de la wilaya.
Les services de sécurité doivent redoubler d’efforts, afin
de mettre la main sur les
auteurs de ses vols. Quant aux
citoyens, ils doivent de leur
côté être plus vigilants.
Omar Soualah
A
8
RÉGIONS
Jeudi 21 janvier 2016
MILA
CHLEF
FORMATION PROFESSIONNELLE
AUSTERITÉ
Halte au gaspillage de l’eau
et de l’électricité !
A l’heure où les
recettes du pétrole
se réduisent comme
une peau de
chagrin, avec un
prix du baril qui est
passé sous la barre
de 30 dollars, les
autorités locales,
sans pour autant
parler d’austérité,
préfèrent agir pour
lutter sans merci
contre le gaspillage
sous toutes ses
formes.
insi Aboubakr-Essedik Boucetta, wali de
Chlef, a adressé une
note à différentes directions (
agriculture , industrie ,etc)
dans laquelle il instruit les
gestionnaires de prendre
toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à certaines pratiques devenues
courantes, comme c’est le cas
de ces lampadaires publics
qui restent inutilement allumés en plein jour consommant ainsi une énergie qui
revient assez cher aux collectivités locales, ou ces fuites
d’eau relevés au niveau des
conduites de nombreux
quartiers des cités urbaines.
Le wali a insisté dans sa lettre
sur l’urgence de l’opération
en soulignant que « le gaspillage est inadmissible et
inconcevable et dorénavant
les gestionnaires de ces deux
éléments (eau et électricité )
seront tenus responsables et
passibles de sanctions admi-
A
nistratives. Pour ce qui est de
l’électricité il faut dire que si
les travaux de maintenance
sur les lampadaires s’effectuent de jour et nécessitent
par conséquent que ces derniers soient allumés pour
détecter les ampoules défectueuses , par contre rien ne
justifie qu’ils demeurent allumés toute la journée. C’est le
cas des lampadaires qui
ornent les entrées des villes
ou villages de la wilaya.
Quant à l’eau, les collectivités
locales et l’Algérienne des
Eaux sont tenues d’agir rapidement pour réparer les
fuites, a précisé le wali. Il faut
noter que pour parer au gaspillage de l’eau potable, le
directeur général de l’Algérienne des Eaux (ADE),
Merrah Zidane, a estimé dernièrement qu'il était nécessaire de réajuster le tarif
actuel de l'eau pour préserver
cette ressource dont la mobilisation coûte cher à l'Etat. Il
a souligné que « un réajuste-
ment tarifaire de l'eau était la
seule solution, dans un premier temps, pour préserver
cette ressource qui fait l'objet
d’un énorme gaspillage.
Selon M. Merrah Zidane
seulement 42% du volume
d'eau potable produit actuellement est facturé, le reste
(58%) est réparti en 30%
sous forme de pertes dans les
réseaux d'alimentation et le
vol à travers des branchements illicites. Le coût de
production d'un mètre cube
d'eau est estimé entre 60 et
80 DA, alors que l'Etat le
cède au consommateur à 18
DA seulement. Selon les
chiffres avancés par M. Zidane, pour assurer un service
public de l'eau, l'Etat subit
des pertes énormes. Quant à
l’usine de dessablement
d’eau de mer de Mainis
Ténès qui produit 200.000
M3 /jour et qui pourvoie en
eau potable presque la totalité des communes de la wilaya
( il existe 35 communes ) le
m3 d’eau revient actuellement à l’Etat à 80 DA et
devrait augmenter en raison
de la hausse du prix de
l’énergie de 20% et du gas-oil
de 40% .
Concernant le volet agricole, le wali a préconisé d’utiliser à bon escient cette ressource vitale, notamment en
pratiquant l’irrigation goutte
à goutte, particulièrement en
cette période où la pluie se
fait désirer en raison du dérèglement climatique. Faut-il
rappeler que le projet cher au
gouvernement qui table sur
un million d’hectares irrigués
d’ici 2019 nécessite entre 11
et 12 ,7 milliards de m3 en
année pluvieuse et un
appoint de 3,3 milliards de
m3 lors de période relativement sèche. Un pari audacieux mais facilement réalisable pour peu que l’ensemble de la société et les responsables se mobilisent,
notent les observateurs.
Bencherki Otsmane
De nouvelles
places
pédagogiques
uelque 1.320 nouvelles places
pédagogiques sont offertes par
le secteur de la formation professionnelle pour la session de février
2016, dans la wilaya de Mila, a-t-on
appris des responsables locaux du
secteur. Plusieurs variantes ont été
mises à la disposition des futurs stagiaires, dont la plus importante est
la formation résidentielle avec 2 440
places pédagogiques, suivie de la
formation en mode apprentissage (1
510), les cours du soir (235), et la
formation de la femme au foyer
(530), a révélé le directeur du sec-
Q
teur, Hecida Sebti.Parmi les offres
de formation, 80 places iront à la
formation qualifiante destinée aux
travailleurs et fonctionnaires et aux
pensionnaires des établissements
pénitentiaires, a signalé le même responsable en précisant que les nouveaux stagiaires seront répartis sur
plus d’une quinzaine de filières, de
nombreuse spécialités et sections de
formation.Cette formation en
menuiserie d’aluminium, cuisine et
pâtisserie et d’autres spécialités à
même de répondre aux besoins de
l’activité économique et artisanale
de la wilaya tels que l’hôtellerie et le
tourisme. A signaler qu’en prévision
de la rentrée officielle des nouveaux
et anciens stagiaires dans le secteur
de la formation et l’enseignement
professionnels, prévue le 1er mars
2015, la direction concernée s’attelle
à enclencher une vaste campagne de
sensibilisation et de vulgarisation à
travers ses centres et les établissements de jeunes implantés sur le territoire de la wilaya.
A. Ferkhi
COLLECTIVITÉS LOCALES
Portes ouvertes sur la commune
a maison de la culture de
Chlef a abrité, ce lundi,
une cérémonie au cours
de laquelle le wali et le président de l’APW ont honoré, par
des présents, de nombreux élus
(actuels ou anciens) et ce dans
le cadre des portes ouvertes sur
la commune initiées par le
ministère de l'Intérieur et des
Collectivités locales et organisées par la wilaya, sous le haut
patronage du président de la
République Dans une lettre du
ministre de l'Intérieur et des
Collectivités locales, lue par le
chargé de la communication de
la wilaya, il est souligné que la
manifestation a un caractère
national et que le choix de la
date n'est pas fortuit, coïncidant avec les premières Assemblées populaires communales
en date du 18 janvier 1967 en
remplacement des délégations
spéciales (DEC). Un historique
L
des APC a été présenté d'une
manière sommaire, les principales étapes, les grands changements opérés sur tous les plans
qui ont permis l'émergence
d'une société moderne et prospère. Le ministre a insisté sur le
rôle important de l'APC pour le
développement socioéconomique, en citant les nombreuses réalisations en matière
d'électrification rurale, le branchement au gaz, logements,
établissements scolaires, routes
etc.
Le service public a été mis
en exergue avec les différentes
améliorations apportées au profit du citoyen. Grâce aux résultats obtenus et aux efforts qui
se poursuivent pour leur amélioration, la commune a relevé
le défi, note le ministre. Toutefois ce même responsable préconise davantage d’efficacité et
de grande vigilance pour satis-
faire les besoins des populations locales. Avant la clôture
de la manifestation, d’anciens
maires et secrétaires généraux
de la commune de Chlef ont été
honorés, dont certains à titre
posthume, en guise de reconnaissance des efforts qu'ils ont
déployés. Le secrétaire général
actuellement en fonction et
d'autres agents à la retraite ont
été honorés. Le maire de la ville
de Chlef a honoré quant à lui le
wali et le P/APW pour les aides
précieuses et l’attention particulière qui ont accordée aux
communes. Enfin il faut souligner que toutes les communes
de la wilaya de Chlef, au
nombre de 35, sont concernées
par cette opération : portes
ouvertes sur la commune.
B. O.
DIRECTION DU COMMERCE
Les contractuels en grève illimitée
es 27 travailleurs contractuels de la direction du commerce, notamment les agents contractuels, dont des chauffeurs, des femmes de ménage, des ouvriers professionnels et des agents
de sécurité ont décidé de passer à la vitesse supérieure en optant pour une grève illimitée à
compter du 17 Janvier dernier. Selon la section syndicale de l’UGTA, cette grève est justifiée par
le fait qu’aucune solution n’a été apportée aux revendications des travailleurs qui n’ont pas perçu
leur salaire de décembre et les indemnités liées à la prime de rendement depuis six mois. Les représentants des travailleurs interpellent une fois de plus les pouvoirs publics pour régulariser leur
situation qui, selon eux, n’a que trop duré sachant que bon nombre d’entre eux sont des pères de
famille qui doivent impérativement répondre aux besoins de leurs enfants. A noter que ces mêmes
travailleurs ont déjà observé plusieurs arrêts de travail pour justement amener la direction du commerce à régulariser leur situation mais en vain.
B. O.
L
RÉGIONS
Jeudi 21 janvier 2016
9
BOUMERDÈS
AÏN TÉMOUCHENT
Suite de la page 7
LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÈ
4 agresseurs de
familles arrêtés
uatre malfaiteurs impliqués
dans des affaires liées aux vols
et agressions des familles ont été
arrêtés par les éléments de la brigade
de la gendarmerie de Zémmouri
.Présentés avant-hier devant le procureur , près le tribunal de Boumerdès, ils ont été placés sous mandat
de dépôt et incarcérés à la maison
d’arrêt de Tidjelabine. Ces malfaiteurs qui sont originaires des communes de Thénia et de Zemmouri
sont âgés entre 22 et 26 ans commettaient leurs méfaits dans les
localités côtières de Benyounès et de
Saf Saf Nabi . Les éléments de cette
bande portaient des cagoules et de
longs couteaux pour menacer et
s'attaquer
aux couples et aux
familles qui cherchaient un moment
de repos dans ces endroits pourtant
paisibles. Sous la menace , ils dépossédaient les victimes de leurs biens
et sommes d'argent.
Destinataire de nombreuses
plaintes de personnes concernées,
les éléments de la gendarmerie ont
vite enclenché l' enquête. Les investigations auront permis , sur la base
d’indices précis , d’identifier les
membres de ce gang et de les arrêter. Déférés devant le tribunal , qui
a ordonné leur incarcération , en
attendant qu'ils soient jugés en première instance pour les chefs d'inculpation de port d'armes , de vols
et agressions des familles.
B. K.
Q
Phs : DR
…Ainsi en 2014, le
nombre d’accidents corporels
est passé de 118 cas causant
137 blessés et deux morts
contre 243 en 2015 subissant
273 blessés et trois morts. La
courbe telle présentée est en
hausse et montre des écarts
importants de plus de 125
cas en termes d’accidents et
plus de 136 cas en ce qui
concerne le nombre de blessés.Quelle
interprétation
donne-t-on à cette allure
forte inquiétante ? C’est la
question centrale qui tarabuste et égratigne aussi les
observateurs du domaine que
les services de sécurité lesquels endossent la responsabilité à plus de 75% aux
automobilistes. L’excès de
vitesse vient au premier plan
du peloton. Restant toujours
dans le domaine des usagers
de la route, le chargé de la
cellule de communication a
fait une comparaison chiffrée
en matière des infractions
routières commises lors des
deux dernières années. La
courbe présente une forme
ascendante pour les atteintes
engendrant des retraits de
permis de conduire (1366 cas
en 2014 contre 1800 en
2015), les amendes forfaitaires (7651 en 2014 contre
7714 en 2015) et une allure
décroissante pour les délits
de coordination (171cas en
2014 contre 136 en 2015).
Mais dans l’ensemble le taux
général des délits est revu à
la hausse. Pour ceux qui veulent pousser davantage la
réflexion il s’agit là des
échantillons de comportements des usagers vis-à-vis
du code de la route en milieu
urbain et au niveau des communes où la police dispose
des sûretés de daïra ou extramuros. Abordant la question
liée aux activités de la police
de l’urbanisme et de l’environnement, l’allure présentée
est en quelque sorte en dents
de scie, avec des hauts et des
bas constatés de part et
d’autre aussi bien que l’on
parcourt les statistiques de
l’année en cours que celles de
l’année d’avant. Ainsi l’obstruction des voies et des placettes publiques par utilisation abusive, la non-conformité des constructions avec
le permis de lotir, dépôt de
déchet sur les trottoirs ou la
voie publique, les nuisances
sonores sont en gros les
infractions ou délits qui ont
vu une hausse globale de
l’ordre de 05 à 12% approximativement (notre estimation).
Cependant les contraventions en diminution sont liées
aux constructions sans permis de construire, au non respect des règles d’hygiène
publique, exposition et vente
des marchandises sur la voie
publique. Ce dernier point
est à prendre avec réserve car
en plein centre ville d’Aïn
Témouchent, les vendeurs de
fruits et légumes ont réinvesti
les trottoirs et les espaces
devant le marché couvert
alors que ces derniers étaient
interdits d’étaler leurs produits, rétrécissant ainsi la
chaussée à tel point que les
automobilistes éprouvent de
sérieuses difficultés pour passer et ceux qui en osent ne
sont pas les bienvenus et risquent d’entendre un tas d’invectives.
Boualem Belhadri
GHARDAÏA
BIENS CLASSÉS
Plaidoyer pour une charte d’éthique sur les pratiques
de réhabilitation
es participants à un atelier sur les étapes juridiques et techniques
d’intervention sur les biens culturels immobiliers protégés ont
plaidé, hier, à Ghardaïa pour
l’élaboration d’une Charte
d’éthique sur les pratiques de
restauration et de réhabilitations des biens classés et protégés.
Organisé à Béni-Isguen
(Ghardaia) à l’initiative de l’Office de protection et de préservation de la vallée du M’zab
(OPVM), en présence d’un
aréopage d’experts, d'universitaires et de chercheurs de différentes régions du pays, en
matière de préservation et de
réhabilitation du patrimoine
culturel matériel protégé, cet
atelier de deux jours s'inscrit
dans le cadre des activités de
l’OPVM visant la préservation
de l’héritage culturel et architectural de la région du M’zab,
classé patrimoine mondial en
1982. Les participants à cette
rencontre ont appelé à adopter
une "démarche participative"
de l’ensemble des acteurs et
partenaires sur le terrain,
concernés par les pratiques de
la restauration et de la sauvegarde des monuments et autres
biens culturels, tout en s’inspirant des expériences de différents pays pour l élaboration de
la Charte d’éthique.
Cette charte a pour objectif
la prise de conscience collective
L
et l’engagement des différents
acteurs de la société à la préservation du patrimoine culturel
dans ses différentes facettes,
particulièrement l’architecture
et l’urbanisme, ont-ils souligné.
Ce texte d’éthique, dont la
teneur n’a pas été dévoilée, fera
l’objet d’une concertation élargie avec les composantes de la
société, avant son élaboration
et son adoption afin de concrétiser objectivement et scientifiquement les actions de restauration et de sauvegarde de
monuments historiques, culturels et architecturaux. Mettant
en valeur les ressources
humaines et naturelles dont
regorge l’Algérie, les participants aux travaux de cet atelier
ont appelé l’ensemble des présidents des Assemblées communales à recenser, inventorier
et à élaborer des monographies
des monuments et autres biens
culturels, afin de les valoriser et
de les promouvoir pour en faire
"un moteur de développement
de l’économie locale", notamment pour les collectivités territoriales pauvres en ressources
fiscales. "La préservation et la
mise en valeur du patrimoine,
aussi bien naturel que matériel
et immatériel, est devenu ces
dernières années au centre d'intérêt des pouvoirs publics en
Algérie", a déclaré à l’APS le
directeur de l’OPVM, Younès
Babanadjar, ajoutant que cet
atelier vise à échanger les expériences entres différents acteurs
dans le but d’évaluer les actions
de préservation et de restauration et de corriger les dysfonctionnements, notamment en ce
qui concerne la loi sur le patri-
moine de 1995. Au cours de
cette rencontre, les experts ont
appelé l’ensemble des citoyens
à contribuer à la protection de
l’héritage civilisationnel légué
par les aïeux, un patrimoine
hors normes qui se dégrade de
jour en jour du fait des vicissitudes du temps, de la cruauté
des intempéries et de la précarité des habitants. Ils ont appelé,
de plus, à établir des mécanismes pragmatiques, scientifiques pour approfondir la prise
de conscience sur l’importance
du patrimoine, à travers des
plans culturels et des manuels
scolaires, en vue de permettre
aux générations futures de
contribuer à préserver l’héritage culturel, civilisationnel
matériel et immatériel.
Les
organisateurs de cet atelier de
deux jours qui s’achève mercredi par une visite sur le terrain
des projets de restauration des
monuments historiques dans la
vallée du M’zab ont précisé que
cet événement intellectuel est
une occasion d’impliquer
davantage, les responsables,
chercheurs, acteurs de la société civile et citoyens afin de fédérer leurs efforts pour mettre en
place des approches visant à
protéger ce patrimoine inestimable et de développer une
stratégie participative à même
de le valoriser. La région de
Ghardaïa, avec l’ensemble de
ses ksour conçus magistralement sous forme architecturale
"d’amphithéâtre" épousant le
site rocailleux, dont s’est inspiré Le Corbusier, ainsi que ses
ouvrages et systèmes de partage
hydrique traditionnel, attire
annuellement la curiosité de
nombreux chercheurs et spécialistes en la matière, soutient le
Directeur de l’OPVM.
Depuis 1982, date de classement par l’Unesco de la vallée
du M’zab sur la liste du patrimoine mondial, plusieurs opérations de restauration des
monuments, sites et habitations
ont été lancées par les pouvoirs
publics.
Selon un bilan de l’OPVM,
prés de 2 000 habitations traditionnelles dans les différents
ksour de la vallée du M’zab ont
été restaurées et renforcées,
avec un traitement de façades
et de nombreuses opérations de
réhabilitation
des
Bordjs
(tours), de rénovation des
portes des ksour, de réhabilitation des monuments funéraires,
des aires de prières, mosquées
et remparts, en plus du système
de partage des eaux et les
places de souk, fait-on savoir.
Cet atelier s'inscrit dans le
cadre de la mise en œuvre du
programme de Sauvegarde du
patrimoine culturel matériel et
immatériel à travers le renforcement des capacités nationales
et sa valorisation pour être un
vecteur de développement
durable, indique-t-on.
SP RTIF
Jeudi 21 janvier 2016
11
CHAMPIONNAT PORTUGAIS
Slimani meilleur joueur du mois de décembre
slam Slimani, a été élu meilleur joueur du championnat de première division portugaise de football pour le compte du mois de décembre passé. Slimani a remporté
27,96 % des voix dans le suffrage organisé par le site officiel de la Fédération portugaise de la discipline. Il devance son coéquipier en club Edrin Silva (10,48%) et
l'attaquant du Benfica et meilleur buteur actuellement de la ''Liga Nos'', le Brésilien Oliveira Jonas (3,86%). L'international algérien, qui est à sa troisième saison
de rang au Portugal, a participé cette saison à 17 rencontres de son équipe en championnat pendant lesquelles il a inscrit 14 buts. L'ex-joueur du CR Belouizdad (Ligue
1, Algérie) a également démarré en trombe l'année 2016. Il compte six buts en quatre matchs de championnat contribuant grandement à la première place qu'occupe
le Sporting au classement.
I
IL OUVRE LE BAL, CE SOIR (19H30), FACE AU PAYS ORGANISATEUR, L’ÉGYPTE
EN VUE DES JO-2016
Pour le Sept national, la CAN 2016 ne
commencera qu’à l’appel du 2e match
Raouraoua dit tout
faire pour bénéficier
des joueurs
professionnels
Par Azouaou Aghiles
programme complet de la compétition
21 janvier 2016 (1re journée):
Groupe A:
09h00 : Cameroun - Nigeria (salle
annexe du stade international du Caire)
13h00 : Gabon - Maroc (salle
annexe du stade international du Caire)
19h30 : Algérie - Egypte (salle principale du stade international du Caire)
Groupe B:
11h00 : Angola - Kenya (salle principale)
11h00 : Congo - RD Congo (salle
annexe)
13h00 : Tunisie - Libye (salle principale)
22 janvier 2016 (2e journée):
Groupe A:
14h00 : Gabon - Algérie (salle principale)
17h00 : Maroc - Cameroun (salle
annexe)
18h00 : Nigeria - Egypte (salle principale)
Groupe B:
12h00 : Libye - Angola (salle principale)
13h00 : Kenya - Congo (salle
annexe)
16h00 : RD Congo - Tunisie (salle
principale)
23 janvier 2016 (3e journée):
Groupe A:
isiblement, la récente décision du
comité exécutif de la Fifa et par
laquelle les clubs européens ne sont
désormais plus obligés de libérer leurs
joueurs pour les JO, a complètement
faussé les plans de la FAF en prévision
de la participation de l’équipe nationale
olympique dans cet évènement prévu
pour août prochain à Rio De Janeiro au
Brésil. Le sujet a été évoqué d’ailleurs
avec le président de la FAF, Mohamed
Raouraoua, qui a d’emblée regretté la
décision en question, tout en s’engageant à faire tout son possible pour
convaincre les clubs employeurs des
joueurs algériens devant être choisis
pour participer aux JO de les laisser à la
disposition de l’équipe nationale en vue
du rendez-vous. "J'attends que le sélectionneur national (Pierre-André Shurmann, ndlr) fasse son choix à propos
des joueurs professionnels avec lesquels
il souhaite renforcer l'équipe nationale
olympique à l'occasion des JO pour
entamer les contacts avec leurs clubs
employeurs", a déclaré Raouraoua en
marge de la cérémonie de remise des
trophées des meilleurs athlètes de 2015
organisée mardi soir à Alger par le
Comité olympique et sportif algérien.
Le tournoi de football des JO n'est
désormais plus considéré comme une
date de la Fédération internationale de
football (Fifa), comme décidé la semaine passée par le Comité exécutif de
cette instance. Par conséquent, les
clubs professionnels ne sont pas dans
l'obligation de libérer automatiquement
leurs joueurs pour participer à l'évènement olympien. "Effectivement, le
Comité exécutif de la Fifa a changé la
donne. Nous sommes ainsi dans l’obligation de discuter avec les dirigeants
des clubs employeurs de nos joueurs
évoluant à l'étranger dans l'espoir de les
convaincre de nous les libérer. Nous
gardons espoir de réussir dans notre
démarche", a encore dit Raouraoua. Et
d’ajouter : «dans le cas échéant, nous
serons contraints de miser sur les
joueurs du cru, et ma foi, le potentiel
existant n’est pas à sous estimer. La
preuve, avec une équipe composée
exclusivement de joueurs locaux, nous
avons réussi à décrocher la deuxième
place lors de la précédente coupe
d’Afrique des moins de 23 ans. Ce qu’il
y a lieu de faire, c’est de bien se préparer pour le rendez-vous, et je peux vous
assurer que la FAF ne lésinera pas sur
les moyens dans ce registre», s’est engagé le chairman du sport roi en Algérie.
Hakim S.
V
Ph : DR
L’équipe nationale de handball, qui
a rallié lundi le Caire où elle entrera
officiellement en lice ce soir
(19H30, heure algérienne) pour le
compte de la CAN 2016 de la
discipline, dont le coup d’envoi
sera donné aujourd’hui (la
compétition s’étalera du 21 au 30
du mois courant), hérite d’un os qui
sera très dur à avaler, le «sort»
mettant sur sa route le sept
«pharaon», qui n’est autre que le
super favori de l’épreuve, en plus
d’être, avec les «plus» (avantage du
public, du terrain et les jeux de
coulisses qui vont avec) que cela
suppose.
Suite en page 12
15h00 : Nigeria - Gabon (salle
annexe)
16h00 : Algérie - Maroc (salle principale)
18h00 : Egypte - Cameroun (salle
principale)
Groupe B:
12h00 : Tunisie - Kenya (salle principale)
14h00 : Angola - Congo (salle principale)
17h00 : Libye - RD Congo (salle
annexe)
24 janvier 2016 : repos
25 janvier 2016 (4e journée):
Groupe A:
12h00 : Cameroun - Algérie (salle
principale)
17h00 : Maroc - Nigeria (salle
annexe)
18h00 : Egypte - Gabon (salle principale)
Groupe B:
14h00 : Angola - RD Congo (salle
principale)
15h00 : Kenya - Libye (salle annexe)
16h00 : Congo - Tunisie (salle principale)
26 janvier 2016 (5e journée):
Groupe A:
12h00 : Algérie - Nigeria (salle principale)
14h00 : Cameroun - Gabon (salle
principale)
18h00 : Egypte - Maroc (salle principale)
Groupe B:
15h00 : Congo - Libye (salle annexe)
16h00 : Tunisie - Angola (salle principale)
17h00 : RD Congo - Kenya (salle
annexe)
27 janvier 2016 : quarts de finale
Match 1 (18h00) : 1A - 4B (salle
principale)
Match 2 (12h00) : 2B - 3A (salle
annexe)
Match 3 (16h00) : 2A - 3B (salle
principale)
Match 4 (14h00) : 1B - 4A (salle
annexe)
28 janvier 2016 : repos
29 janvier 2016 : demi-finales (salle
principale)
16h30 : Qualif. match 3 - Qualif.
match 4
19h00 : Qualif. match 1 - Qualif.
match 2
30 janvier 2016 :
16h30 : match pour la 3e place qualificative au Mondial-2017 (salle
annexe)
19h00 : finale de la 22e édition qualificative aux JO-2016 (salle principale).
12
SPORTS
Jeudi 21 janvier 2016
… Pour rappel, et la veille du départ pour la
capitale égyptienne, le sélectionneur des Verts,
Salah Bouchekriou, avait animé, à l’hôtel
«Ikram» (Dely-Brahim), une conférence de presse dans laquelle il reviendra notamment sur la
préparation pour la fête de la petite balle continentale et, partant, des prétentions du groupe
qu’il dirige depuis peu (mois de septembre dernier, date de son intronisation à la tête de la
barre technique). Objectif assigné : une place sur
le podium (lire 2e ou 3e, même si cette dernière
position, suggère-t-il, serait la plus plausible avec
la concurrence d’un outsider aussi redoutable
que la Tunisie, le concurrent le plus sérieux de
l’Egypte dans la course au titre), le driver national, qui connaît mieux que quiconque les qualités de ses joueurs, semble d’ores et déjà mettre
une croix sur leur capacité (moyens limités, préparation inadéquate et entamée bien en retard)
à préserver la couronne arrachée en 2014 à
Alger avec le soutien tellement décisif de leurs
fans, dont l’apport fera la différence lors des
grandes confrontations. Pour Bouchekriou
donc, le message est clair à l’intention de l’opinion à laquelle il ne veut «pas mentir», le challenge relevant même de l’impossible: « Il ne faut pas
se voiler la face. Remporter la coupe d’Afrique ?
Plus que difficile. Il serait honnête de dire qu’on
luttera, avec nos armes, pour une place sur le
podium et décrocher un billet pour le prochain
Mondial, un prestigieux tournoi qui nous
convient». Les J.O de Rio ? Pour Salah Bouchekriou, la conclusion, à l’avance, est non. A
oublier (précision osée par la rédaction) tant il
sera presque impossible de lutter à armes égales
face au tandem égypto-tunisien qui devrait, à
suivre son raisonnement (à moins qu’il ne
brouille les pistes afin de mettre en confiance ces
deux favoris et éloigner la pression de ses pou-
Phs : DR
Suite de la page 11
lains) régler la course au rang de nouveau N°1
du continent au cours d’une finale prometteuse
qui leur ouvre les bras. Manque d’ambitions de
la part d’un technicien qui semble savoir ce qu’il
veut et où il veut aller après avoir vu sa première
mission, sa mission principale, limitée à remettre
de l’ordre dans la maison après la leçon du
Mondial du Qatar où les Verts, dépassés par les
évènements, y laisseront leur âme. Verront leur
prestige notablement affecté. Une équipe sur la
pente raide, sérieusement déstabilisée sur le plan
mental et en manque de repères. Démobilisée
même. Qu’en est-il au sortir des trois stages
organisés avant de passer aux choses sérieuses et
cette messe africaine où il s’agira, toujours selon
les responsables techniques, à redonner vie à
l’équipe, en mettant particulièrement l’accent
sur le volet psychologique et la volonté affichée
de ne pas se rater cette fois et assurer, au moins,
une place parmi l’élite universelle lors du prochain Mondial de la discipline. Une équipe, et
c’est la bonne nouvelle, requinquée quelque
peu. Promet de belles choses. «Perturbés au
départ par l’absence de nos professionnels dont
on a pu bénéficier par la suite du précieux
apport, nous avons pu rectifier le tir et donner à
notre préparation de meilleures assises en
menant un travail en profondeur, l’aspect mental ayant constitué la priorité des priorités, l’urgence même. De notre voyage en Tunisie, à celui
de la Slovénie, notre ultime étape, on a pu
redonner du rythme aux joueurs qui, et mis
dans des conditions compétitives, ont fait de
gros progrès au triple plan physique, tactique et
mental. Pour s’en convaincre, la satisfaction tirée
du dernier stage de Slovénie et ce match parfait,
de référence, face à l’équipe nationale de ce pays
qui a vu nos attaquants se mettre en évidence en
bouclant la partie avec 29 buts bien que, à l’arrivée, on a perdu. Devant une aussi belle équipe
européenne, tenir le coup et connaître une telle
réussite offensive nous a fait gagner en confiance. Fait grandir le groupe et nous pousse à entrevoir la suite avec sérénité», dira le successeur de
Zeguili. Parmi les craintes exprimées dans ce
point de presse, ce problème de gardien de but
qui fait que la succession de l’excellent Slahdji,
un des artisans du triomphe d’Alger, qui laisse
un grand vide dans ce secteur stratégique, tarde
à se confirmer. Un maillon faible à l’origine
peut-être de la réserve exprimée par le staff technique, même s’il compte sur le talent montant
d’un Bouhenna qui se veut rassurant en promettant d’être «utile, voire décisif pour l’équipe.»
Des regrets ? Que des pièces maîtresses de la
trempe des «Chahbour et Kâabeche manquent à
l’appel.» A souligner que les Verts évolueront
dans le groupe «A» en compagnie de l’Égypte (le
1er obstacle dès ce soir, dans une ambiance que
l’on imagine), le Maroc, le Gabon, le Nigeria et
le Cameroun. Jouer d’entrée de tournoi les
«Pharaons ?». Pour Bouchekriou, qui se veut
optimiste malgré tous les problèmes (il risque de
coacher ses poulains à partir des tribunes à
cause du conflit qui le lie à la fédération bahreïnie dont il dirigeait la sélection), il ne faut pas
donner plus d’importance à ces retrouvailles
avec les Egyptiens. Un match «ordinaire», sur le
quel il se refuse de «trop se focaliser», d’autant
plus que, estime-t-il, «la suite de la compétition
ne dépend pas de cette entame contre le pays
hôte». Bien jouer, être au rendez-vous et boucler
le 1er tour en bonne position pour espérer s’inviter dans le dernier carré et voir venir.
A.A.
L'Egypte et le Maroc, principaux adversaires des Verts
Egypte et le Maroc seront
les principaux adversaires
de l'Algérie lors de la 22e
coupe d'Afrique des nations (CAN2016) de handball messieurs,
qu'abritera la capitale égyptienne, le
Caire, du 21 au 30 janvier.
Versé dans le groupe A, le Sept
algérien, actuel détenteur du titre
africain, aura également comme
adversaires, le Cameroun, le Nigeria
et le Gabon, qui semblent a priori à
sa portée. Zoom sur les cinq
équipes qu'affronteront les hommes
de Salah Bouchekriou lors du premier tour, prévu du 21 au 26 janvier.
L'
EGYPTE : LES PHARAONS
VISENT LE TITRE POUR
ALLER À RIO
La sélection égyptienne sera
incontestablement la grande favorite
de cette édition qu'elle organise
pour la 5e fois après 1983, 1991,
2004 et 2010, en attendant celle de
2022 qu'elle vient d'obtenir tout dernièrement. Egypte-Algérie du 21
janvier, en ouverture de la CAN2016, est incontestablement le "big
match" non seulement de la poule A,
mais aussi de la 22e édition. Bénéficiant de l'apport de tout un peuple,
les hommes du coach égyptien Marwan Ragab, visent tout simplement
le titre pour se qualifier directement
aux Jeux Olympiques-2016 de Rio
de Janeiro. Pour y parvenir, les Pharaons ont effectué fin décembre, une
préparation de haut niveau à Riga
(Lettonie) au cours de laquelle ils
ont disputé un tournoi ayant rassemblé aussi la Russie, le Bélarus et
le pays organisateur. Le Sept égyptien a effectué une dernière revue
d'effectif à domicile du 7 au 11 janvier à l'occasion d'un tournoi quadrangulaire avec la participation de
la Corée du Sud, du Bahreïn et
d'Oman. Les Egyptiens, régulièrement présents à ce rendez-vous
biennal de la petite balle, misent sur
un effectif rajeuni, conduit par son
capitaine Ahmed El-Ahmar et son
buteur attitré, Ali Zein, élu meilleur
joueur du tournoi de Riga. Déten-
teurs de 5 titres (1991, 1992, 2000,
2004 et 2008), les Pharaons veulent
à tout prix réduire leur retard sur la
Tunisie (9) et l'Algérie (7), tout en
visant le principal objectif, à savoir la
qualification aux JO-2016. Egyptiens et Algériens se sont affrontés à
16 reprises dans cette compétition,
dont la 1re remontre à 1983 (victoire des Verts 25-22). Le bilan général
est légèrement favorable à l'Algérie
(8 victoires, 1 nul, 7 défaites).
MAROC : 14E CONFONTATION ALGÉRO-MAROCAINE
Au Caire, la sélection algérienne
affrontera le Maroc pour la 14e fois,
dont la 1re avait eu lieu en 1983,
quand les Verts s'étaient imposés par
18-14.
Le Maroc compte seulement une
victoire acquise en 2006 (31-30),
qui lui offrait son unique podium
jusqu'à aujourd'hui, au moment où
le Sept algérien traversait un grand
passage à vide. Outre cette 3e place,
les Marocains avaient terminé à six
reprises au pied du podium.
Pour cette 22e édition, les
hommes de Mohamed Berradja ont
bénéficié de stages au Maroc, en
Espagne et en Tunisie au cours desquels ils ont disputé des matchs de
préparation. Les Marocains ont mis
les dernières retouches en Tunisie
(7-17 janvier), où ils se sont inclinés
devant l'Arabie Saoudite (30-21) et
les Tunisiens (30-18) avant de rallier
directement le Caire.
CAMEROUN : FAIRE BONNE
FIGURE
Le 3e adversaire de l'Algérie est le
Cameroun qui compte à son actif
un titre de vice-champion lors de la
1re édition de la CAN, en 1974 à
Tunis, et une place au pied du
podium. Les Camerounais ont livré
à l'Algérie 5 rencontres sans parvenir
à la battre. Leur dernière confrontation a eu lieu en 2012 à Rabat et s'est
soldée par une défaite 27-18. Au
Caire, les poulains du coach Honore
Kounguep aspirent à faire bonne
figure et aller le plus loin possible,
même si leur préparation s'est limitée à un regroupement à domicile,
suite à l'annulation, au dernier
moment pour des raisons financières, d'un stage pré-compétitif en
Tunisie.
NIGERIA : AMÉLIORER SON
CLASSEMENT
A l'instar du Cameroun, le Nigeria a joué et perdu ses cinq matchs
devant l'Algérie, dont le dernier a eu
lieu en 2008 (26-20). En 1998, le
Nigeria avait même joué les "Verts"
en demi-finale avant de perdre (3221). Cette année-là, le Nigeria a
obtenu son meilleur résultat (4e) en
perdant la petite finale face à l'Egypte (35-26). Le Nigeria, présent à ces
joutes en 10 éditions, ambitionne
également d'améliorer son classement du tournoi d'Alger-2014 (11e
et avant-dernier).
GABON : LE PETIT POUCET
DU GROUPE
Le Gabon est sans doute le petit
poucet du groupe A qui comprend
de gros bras de la petite balle africaine. Les Gabonais avaient rencontré une seule fois l'Algérie. C'était en
2000 à Alger (défaite 32-8). En six
participations, le Gabon a obtenu
son meilleur classement (6e) en
2000. A l'instar des Camerounais et
Nigérians, les Gabonais ambitionnent d'obtenir le meilleur classement
possible. Pour ce faire, ils ont effectué un stage en Tunisie au cours
duquel ils ont battu l'équipe locale
de l'AS Hammamet 32-29, avant de
s'incliner contre les "Aigles de Carthage" tunisiens 30-17.
SEPT NATIONAL
Un mix de joueurs chevronnés et
de novices pour le rendez-vous cairote
L'entraîneur national de handball, Salah Bouchekriou, a dévoilé
une liste de 19 joueurs, entre chevronnés et novices, pour prendre
part à la 22e édition de la coupe
d'Afrique des nations (CAN-2016),
prévue en Egypte du 21 au 30 janvier 2016.
Cette liste arrêtée au terme du
stage de Slovénie (5-16 janvier)
comporte l'ossature du Sept algérien composée des frères Chahbour
(Omar et Riadh), Berkous Messaoud, Berriah Abderrahim et Boultif Sassi, présents pour la plupart au
rendez-vous biennal continental
depuis 2008, et qui vont intégrer au
Caire, le cercle très restreint des
joueurs ayant pris part à cinq CAN.
A ces joueurs, s'ajoutent Hamoud
Ayat Ellah Khomeïni, Mohamed
Mokrani et Abdelkader Rahim qui
comptent deux participations (2012
et 2014).
Au total, 11 joueurs
ont à leur actif au moins une participation africaine, alors que huit éléments joueront leur 1re CAN avec
les Verts sur les bords du Nil.
Il s'agit des gardiens de but Benmenni Abdellah et Ghedbane Khelifa, et des joueurs de champ, Boudjenah Oussama, Saker Redouane,
Abdi Ayoub, Djelabi Abderaouf,
Loudf Mohamed et Kieffer Sylvain.
La liste des 19
Gardiens de but :
Participation/CAN
1 . Benmenni Abdellah (GS Pétroliers)
Néant
2 . Ghedbane Khelifa (GS Pétroliers)
Néant
3 . Adel Bousmal (CRB Baraki)
2012
Joueurs de champ
4 . Chahbour Omar
2006-2008-2010
5 . Chahbour Riyad
2008-2010-2012-2014
6 . Berkous Messaoud
2008- 2010-2012-2014
7 . Berriah Abderrahim
2008-2010-2014
8 . Zamoum Anis
2014
9 . Boudjenah Oussama
Néant
10. Saker Redouane
Âge
29 ans
19 ans
30 ans
(GS Pétroliers) 32 ans
(GS Pétroliers) 31 ans
(GS Pétroliers) 27 ans
(GS Pétroliers) 28 ans
(GS Pétroliers) 25 ans
(JSE Skikda)
25 ans
(JSE Skikda)
24 ans
Néant
11. Daoud Hichem
(CRB Baraki) 24 ans
2012
12. Abdi Ayoub
(CRB Baraki) 19 ans
Néant
13. Hamoud A. Khomeïni (ES Aïn Touta) 25 ans
2012-2014
14. Djelabi Abderaouf
(O El-Oued)
24 ans
Néant
15. Loudf Mohamed
(CRBB Arréridj) 28 ans
Néant
16. Mokrani Mohamed Aski (Créteil/France) 34 ans
2012-2014
17. Rahim Abdelkader (Istres/France)
25 ans
2012-2014
18. Kieffer Sylvain (Chartres/France)
34 ans
Néant
19. Boultif Sassi (Nasr Dubaï/EAU)
33 ans
2006-2010-2012-2014
Entraîneur : Salah Bouchekriou
Entraîneur-adjoint : Hichem Boudrali.
CRBAF-JSMB DEMAIN AU STADE ALLAG
D’AÏN-FEKROUN
Les Kabyles
de la Soummam
visent le rachat
a JSMB jouera son premier match officiel
de la phase retour en dehors de ses bases
et ce sera face au CRBAF. Un match à ne pas
perdre, après la déconvenue de la 16e journée
à domicile face à la JSMS. Les joueurs sont
conscients de ce qui les attend demain aprèsmidi et sont plus que jamais décidés de revenir avec la victoire, histoire de se faire pardonner et se racheter auprès de leurs supporters.
Seul un succès permettra au groupe de rester
dans les normes, avec le podium qui est toujours visé par les gars de la Soummam et une
accession en Ligue 1 à la fin de la saison
actuelle. Tout le monde à Béjaïa attend un
sursaut d’orgueil et la première victoire de la
phase retour, pour redémarrer sur de nouvelles bases et entrevoir la suite des rencontres
avec un moral au beau fixe. Le staff technique
et les joueurs savent à quoi s’en tenir. Ils sont
conscients de la tâche qui les attend pour
cette rencontre, bien que ce sera face à une
équipe du Chabab d’Ain Fekroun qui est
avant-dernière et qui ne devra pas perdre
d’autres points, au risque de compliquer
davantage son avenir en ligue 2 et se retrouver
suivre le chemin des autres clubs qui avaient
quitté ce palier par le passé, tels que le WAT,
l’USMAn et le MOC pour ne citer que ceuxlà. La rencontre ne sera pas facile, mais du
côté de la JSMB on ne jure que par le succès,
afin de laver l’affront de la défaite de la 16è
journée. En tout cas, les joueurs et les
membres du staff technique, dont le coach en
chef Said Hammouche, n’ont pas le droit de
décevoir les supporters et de revenir avec un
mauvais résultat qui pourrait le cas échéant
leur faire perdre d’autres places et se faire distancer par les autres clubs qui joueront eux
aussi en déplacement. La dernière réunion de
dimanche passé qui a regroupé la direction du
club, les joueurs et les membres du staff technique a été fructueuse. La direction insiste sur
le fait que les joueurs n’avaient rien fait pour
gagner le match de la précédente journée. La
direction du club et à sa tête le président du
conseil d’administration, Boualem Tiab et
celui du club sportif amateur, Zahir Guellati
ont transmis un message clair aux joueurs. Ils
ont insisté sur la nécessité de récupérer la
totalité des points cédés vendredi passé. En
d’autres termes, la direction exige la victoire
aux joueurs, condition sine-qua-non pour leur
faire pardonner la défaite subie au stade de
l’UMA.
M. R.
L
13
LIGUE 1 MOBILIS (17E JOURNÉE)
Le leader en péril à Sétif, derby
indécis à Tizi-Ouzou
Le leader du championnat
de Ligue 1 Mobilis de
football l'USM Alger effectuera un déplacement
périlleux à Sétif pour donner la réplique à l'ES Sétif,
alors que le derby de la
Kabylie entre la JSK et le
MO Béjaia s'annonce
indécis, à l'occasion de la
17e journée prévue vendredi et samedi.
enue en échec par le NA Hussein-Dey (1-1) lors du derby
algérois, l'USM Alger (1e, 37
pts) tentera de se racheter face à une
équipe de l'ESS (7e, 22 pts) qui reste
sur une victoire en déplacement face
au MCO (2-1).
Mal en point lors de la phase aller
de la compétition, les Sétifiens espèrent enchaîner un nouveau succès à
l'occasion de la réception des
Usmistes pour recoller au groupe de
tête.
Considéré comme l'un des classiques du championnat, cette rencontre devrait tenir toutes ses promesses sur le terrain et dans les gradins. Le CR Belouizdad (2e, 29 pts),
vainqueur du derby algérois face au
MCA (1-0) livrera en déplacement
un match des extrêmes face à la lanterne rouge le RC Arbaâ (16e, 8 pts).
La formation de Larbaâ, plus que
jamais menacée par la relégation, est
appelée à se "révolter" et l'emporter
face au Chabab, qui veut enchaîner
un neuvième match sans défaite. Le
MO Béjaia (3e, 26 pts), qui semble
retrouver une certains stabilité dans
ses résultats depuis le retour aux
affaires de l'entraîneur Abdelkader
Amrani, croisera le fer avec la JS
Kabylie (9e, 21 pts) dans le derby
kabyle.
Les deux clubs qui restent sur des
T
victoires décrochées lors de la 16e
journée, aborderont cette rencontre
avec l'intention de l'emporter pour à
remonter au classement. Le DRB
Tadjenanet (4e, 25 pts) véritable
révélation de la saison accueillera la
JS Saoura (11e, 20 pts) avec l'objectif
de signer une seconde victoire consécutive après celle obtenue à l'extérieur
face au RC Relizane (3-0). La JS
Saoura, accrochée à domicile par
l'USM Harrach (0-0) devra revoir sa
copie pour éviter un nouveau revers
qui pourrait compliquer le reste de
son parcours en championnat. Le
MC Alger et l'USM Harrach qui se
partagent la 5e place avec 24 points
chacune, accueilleront respectivement le RC Relizane (14e, 15 pts) et
l'USM Blida (12e, 20 pts).
Battu par les Belouizdadis, le
MCA est condamné à réagir devant
son public face au promu le RCR
pour ne pas être distancé par le trio
de tête, idem pour l'USMH qui partira favorite face à une équipe blidéenne, capable du meilleur comme du
pire.
Le MC Oran (8e, 21 pts)
accueillera pour la deuxième fois de
rang, cette fois-ci le CS Constantine
(13e, 16 pts), où le moindre faux pas
serait fatal pour l'entraîneur mouloudéen Fouad Bouali, très contesté
suite au revers concédé à la maison
face à l'ESS (2-1). Le CSC, dont
l'avenir de l'entraîneur franco-portugais Didier Gomez Da Rosa est plus
que jamais incertain, est appelé à
relever la tête à Oran, même si sa mission s'annonce délicate. Enfin, le NA
Hussein Dey (10e, 20 pts) jouera
chez lui face à l'ASM Oran (15e, 13
pts) dans un match qui devrait revenir, à priori, aux locaux.
Start
Vendredi 22 janvier
Stade Ahmed Zabana d’Oran à
16h00 : MC Oran - CS Constantine
Stade Lahoua Smaïl de Tadjenant à 15h00 : DRB Tadjenant - JS
Saoura
Samedi 23 janvier
Stade 20-Août 55 de Ruisseau à
16h : NA Hussein Dey - ASM Oran
Stade 1er-Novembre de Tizi
Ouzou à 16h : JS Kabylie - MO
Béjaïa
Stade 8-Mai 45 de Sétif à 16h00
: ES Sétif - USM Alger
Stade Smaïl Makhloud de Larbaâ à 15h00 : RC Arbaâ - CR
Belouizdad
Stade Omar Hamadi de Bologhin à 16h : MC Alger - RC Relizane
Stade 1er-Novembre d’El Harrach à 15h : USM Harrach - USM
Blida
LIGUE 2 MOBILIS (17E JOURNÉE)
Les clubs du Top 5 en danger
lusieurs affiches alléchantes sont au programme de la 17e journée du Championnat de Ligue
2 Mobilis de football, prévue
vendredi et samedi, particulièrement celles des ténors du Top
5, tous appelés à effectuer de
périlleux déplacements. Le leader l'USM Bel-Abbès, qui reste
sur deux nuls vierge dont le
dernier à domicile contre le
Paradou AC sera appelé, en
effet, à rendre visite à un autre
ancien pensionnaire de la Ligue
1 l'US Chaouia, qui après des
débuts mitigés, semble avoir
commencé à trouver son rythme de croisière depuis l'arrivée
de l'entraîneur libyen Abdelhafidh Erbich. Les gars d'Oum El
Bouaghi restent d'ailleurs sur
bon résultat nul (0-0) chez le
CA Batna, l'actuel 3e du classement. Une bonne santé qui,
associée à l'avantage du terrain
et au soutient du public devrait
compliquer la tâche à l'USMBA, surtout que ce dernier
P
semble, de son côté, en légère
perte de vitesse. Malgré cela, le
leader de la Ligue 2 Mobilis
n'aura pas d'autres choix que de
réussir un bon résultat chez
l'USC, car talonné de très près
par l'Olympique de Médéa, le
CAB, l'ASO Chlef, et la JSM
Béjaïa, ne comptant qu'un à
trois points de retard. Tout
comme l'USMBA, ces quatre
clubs seront appelés à évoluer
en déplacement, contre des
adversaires tenaces, face aux-
quels il sera probablement difficile de grignoter des points. L'
OM (2e) ira défier l'OM Arzew
(12e), au moment le CAB (3e)
sera à Skikda pour y défier la
JSMS locale (7e) dans une
confrontation qui s'annonce
chaude et palpitante. De son
côté, la JSMB (4e) qui reste sur
une défaite à domicile face à la
JSMS, sera appelée à défier
l'actuel avant-dernier du classement, le CRB Aïn Fekroun, qui
cependant conserve intactes ses
chances de maintien, car ne
comptant actuellement q'un
point de retard sur le premier
club non relégable, en l'occurrence, l'OM Arzew. De tous les
beaux matchs qui seront menu
de cette 17e journée de Ligue 2
Mobilis, ce sont probablement
les chocs Paradou AC - ASO
Chlef, et MC El Eulma - CA
Bordj Bou Arréridj qui vaudront le plus le détour, car mettant aux prises de grands clubs,
de quasi égale valeur. Amel
Boussaâda - AS Khroub et
USMM Hadjout - MC Saïda
sont les deux derniers matchs
au menu de cette 17e journée
et ils vaudront eux aussi le
détour, car mettant aux prises
des clubs mal classés, et par
conséquent, en manque de
points pour se maintenir.
Vendredi, à 15h00 :
A Oran (Bouakeul) : OM
Arzew - Olympique Médéa
A Oum El Bouaghi : US
Chaouia - USM Bel-Abbès
A Skikda : JSM Skikda - CA
Batna
A Aïn Fekroun : CRB Aïn
Fekroun - JSM Béjaïa
A Alger (Dar El Beïda) :
Paradou AC - ASO Chlef
A Boussaâda : Amel Boussaâda - AS Khroub
A Hadjout : USMM Hadjout - MC Saïda
Samedi, à 17h00 :
A El Eulma : MC El Eulma
- CA Bordj Bou Arrérid
SPORTS
Jeudi 21 janvier 2016
VERRATTI EST UNE BRILLANTE EXCEPTION
Les expatriés italiens galèrent
’Italie, peuple de
migrants. Ils furent
plus de 20 millions à
quitter leur patrie entre la
seconde partie du XIXe siècle
et la première du XXe, y compris mes grands-parents.
Dans
l’Hexagone,
nous
sommes même 4 millions à
posséder au moins un ancêtre
italien. La France est aussi le
pays qui a accueilli le plus
doué des migrants transalpins, ce Marco Verratti que
tout le monde envie au PSG.
Bientôt quatre ans qu’il occupe une place de titulaire au
milieu d’une formation qui
fait maintenant partie du gratin européen. Problème, il est
le seul Italien formé au pays à
avoir réussi son expatriation,
ce qui est gênant quand on
sait qu’ils sont désormais
minoritaires au sein même de
leur championnat.
L
LE TRIPLE ÉCHEC QUI
FAIT MAL
“Adieu Serie A, on s’en va
dans le football qui compte” :
on peut dire que Federica
Riccardi, la fiancée d’Alessio
Cerci, lui a bien porté la poisse. Elle avait envoyé ce tweet
100% polémique lors de l’officialisation du transfert de
son compagnon à l’Atlético
Madrid. Nous étions à l’été
2014 et le Calcio voyait partir
à l’étranger trois de ses six
attaquants présents au dernier
Mondial, Cerci chez le vicechampion d’Europe, Immobile à Dortmund (précédent
détenteur de ce titre honori-
fique) et Balotelli à Liverpool.
Des destinations royales.
Bilan des courses : 15 buts
en 3378 minutes de jeu,
Immobile réhaussant les stats
mais échouant finalement
dans sa tentative de suppléer
Lewandowski. Partis (ou
reparti pour Balotelli) avec
plein de bons sentiments, le
constat d’échec est cuisant.
Les deux premiers sont revenus au pays la queue entre les
jambes et à la première occasion, tandis que le troisième
est de retour au Torino après
une autre tentative avortée au
FC Séville (remplaçant de
Llorente, lui-même remplaçant de Gameiro…). Pour les
trois, le refrain est le même :
incapacité à s’adapter à un
nouveau championnat et à
une nouvelle culture, mental
fragile et limité. Une bérézina.
LES SECRETS DE
VERRATTI… ET SIRIGU
Alors pourquoi Verratti, et
pas eux ? Déjà parce que le
natif de Pescara a été voulu
par Ancelotti. Un détail qui
ne dédouane pas les autres
expat’ de leurs erreurs d’appréciation. Verratti y est allé
sans réfléchir, sans cette féroce volonté, souvent à doubletranchant, de prouver coûte
que coûte que son talent peut
également faire mouche à
l’étranger. Avec l’insouciance
de ses 20 ans. Mais il n’est pas
le seul. Malgré la situation
qu’il est en train de vivre, Salvatore Sirigu peut considérer
son expérience francilienne
réussie. Le Sarde a joué une
autre carte, celle de l’intégration à 100%, voire même du
camouflage tellement cela en
est grisant. Un français quasiment parfait, une fiancée parisienne, alors qu’il pourrait se
contenter du minimum dans
une multinationale qui n’a
plus grand-chose de parisien.
Tout l’opposé d’un Immobile
qui avait déclaré durant sa
permanence à Dortmund “Il
n’y a rien à faire, les Allemands sont froids. En 8 mois,
aucun coéquipier ne m’a invité à manger chez lui.” Les clichés ont un bel avenir, la
remise en question elle,
moins.
RENTRER, OUI, MAIS
OÙ ?
26 Italiens ont démarré la
saison dans un des quatre
autres championnats majeurs
: 5 en Allemagne, 8 en
Espagne, 7 en Angleterre et 6
en France. Ces 26 sont désormais 25 avec le retour d’Immobile et 24 avec celui d’El
Shaarawy. Le "Pharaon" vient
d’être expulsé manu militari
de la Principauté monégasque, pour des raisons d’argent, mais surtout un rapport
qualité/prix insuffisant. Le
voilà rentré la crête entre les
jambes, mais pour aller où ?
Dans les équipes de haut de
tableau, à l’exception de la
Juve, pas de place pour les
autochtones. Le Napoli en
aligne un dans son onze-type,
tout comme la Fiorentina, il
s’agit d’Insigne et Bernadeschi. L’Inter titularise de
temps en temps D’Ambrosio
et, à la Roma, si on évince un
Totti proche de la retraite,
seuls Florenzi et De Rossi ont
du temps de jeu. Ils étaient
128 pour 9152 minutes de jeu
lors de la dernière journée de
Serie A. En moyenne, chaque
équipe a utilisé six sélectionnables sur quatorze joueurs.
Une situation qui ne fait
qu’empirer.
Pourquoi ? Comment ?
Trop long discours qui pourrait être toutefois relativisé s’il
y avait une solution de
secours. L’émigration est une
alternative, oui mais voilà, il
s’agit bien souvent d’un
Donati remplaçant à Leverkusen, d’un Piccini titulaire au
Betis, d’un Amelia troisième
gardien à Chelsea ou d’un De
Ceglie sur le banc de l’OM. A
ce jour, et hormis les Parisiens, Darmian est l’unique
exception au sein d’un Manchester United toujours pas
remis du départ de Ferguson.
Il est loin le temps où Zola
transcendait Chelsea, Panucci
remportait la Champions
League avec le Real et Toni
finissait meilleur buteur de
Bundesliga. Il faut maintenant se contenter de Giovinco, Okaka et Pellé, goleadors
respectivement de Toronto,
Anderlecht et Southampton.
Comme souvent dans ce
genre de constat, toutes mes
pensées vont à Antonio
Conte. Bon courage !
COUPE D'ITALIE
L'Inter élimine Naples et file en demie
’Inter est allé dominer Naples au
San Paolo (0-2), mardi en quart
de finale de la Coupe d’Italie. La
première période a été plutôt terne et
pauvre en occasions. Seuls Mertens,
d’une frappe tendue des trente mètres
(14e), et Callejon d’une reprise du droit
(26e) ont alerté le gardien interiste,
Samir Handanovic.
La rencontre s’est un peu plus emballée dans le second acte. Et les erreurs de
relance des Napolitains leur ont été
fatales. Profitant de l’une d’entre elles,
Jovetic, aligné seul en pointe par Mancini, a trouvé la lucarne de Reina d’une
frappe enroulée du droit.
L’entraîneur napolitain Maurizio Sarri
L
LIVERPOOL
Jürgen Klopp
rassure Christian
Benteke
lors qu’il n’a titularisé
Christian Benteke que
neuf fois en vingt-deux rencontres dirigées depuis qu’il
est arrivé à Liverpool, Jürgen
Klopp a assuré que son attaquant avait «un avenir à long
terme» dans le nord de l’Angleterre. «La question ne se
pose pas, a poursuivi l’entraîneur allemand. Ce que nous
devons faire, c’est penser à
l’équipe qui correspond le
mieux à tel ou tel match. Pour
le prochain match, cela pourrait être différent. Benteke est
un buteur, il se crée des occasions. C’est un attaquant complet.» Klopp a toutefois reconnu qu'il cherchait la bonne formule en attaque : «Nous avons
joué avec Roberto (Firmino)
en 10 et Christian (Benteke)
en 9. Ça n’a pas vraiment bien
fonctionné, mais ça ne veut
pas dire qu’on ne pourra
jamais jouer comme ça. Il faut
trouver la bonne formule.»
A
Phs : DR
Stephan El Shaarawy
et Ciro Immobile ont
échoué à l'étranger.
Ces attaquants
s’ajoutent à la longue
liste de joueurs
italiens n’ayant pas
réussi à s’imposer
hors de leurs terres.
Aujourd'hui, hormis le
génial milieu de
terrain du PSG, il n'y
a pas un joueur
formé en Italie qui
rayonne dans un
grand club étranger.
15
avait laissé le meilleur buteur de Serie A,
Gonzalo Higuain, au repos. L’entrée en
jeu de Pipita à vingt minutes du coup de
finales et rejoignent Alessandria (D3) et
Milan. Le dernier quart entre la Lazio et
la Juventus aura lieu mercredi (20h45).
COUPE D’ANGLETERRE
Aston Villa et
West Brom
qualifiés
isputant les matches
«replay» des 32es de finale de la Cup ce mercredi,
Aston Villa et West Bromwich
s’en sont sortis, respectivement face à Wycombe, club de
D4 (2-0), et Bristol City (0-1),
équipe de Championship
(D2). Les hommes de Rémi
Garde se sont imposés grâce à
des buts de Ciaran Clark (75e)
et de l’ex-Lillois Idrissa Gueye
(90e). Salomon Rondon a
offert le but de la victoire aux
Baggies (52e).
D
MANCHESTER UNITED
Louis Van Gaal
sur le départ ?
’avenir de Louis Van Gaal
semble s’inscrire, au fur et
à mesure des mois et des
matches, loin de Manchester
United. Alors que la saison
actuelle des Red Devils est
plus que mitigée (avec une élimination en Ligue des Champions en prime), l’entraîneur
néerlandais devrait quitter le
club anglais en fin de saison,
selon le Mirror. Lassé d’entendre les informations qui
s’accumulent autour de sa
possible éviction, Van Gaal
aurait ainsi décidé de prendre
les devants et de quitter Old
Trafford en juin prochain,
alors que son contrat se termine pourtant en 2017.
L
REAL MADRID
Zidane en passe de boucler sa première recrue ?
lors que le Real Madrid serait intésifflet ressé
final par
n’a pas
fait basculer
le match.
le profil
de Rodrigo
BenLes
Napolitains
ont même
à dix
tancur,
Marca annonce
queterminé
ce transfert
après
depour
DriesZinedine
MertensZida(88e)
serait l’exclusion
bien avancé
pour
carton
jaune sanctionne. Siun
le second
Barça s'est
débarrassé
de l’innant
une de
simulation.
Dansil la
foulée
terdiction
recrutement,
n'en
est
Adem
doublait
la marque
pour
rien deLjajic
son rival
madrilène.
La FIFA
a
clore
le suspense.
Les coéquipiers
de
sanctionné
le Real Madrid
pour cet été
Gary
Medel
sont qualifiés
les demiet l’hiver
prochain
suite à pour
des transferts
A
de joueurs mineurs. Mais Florentino
Pérez compterait avancer ses pions dès
ce mois de janvier pour renforcer l'effectif de Zinedine Zidane. Les Merengue
étudieraient la piste menant vers Rodrigo Bentancur, jeune milieu de terrain
de 18 ans, et d'après Marca, le technicien français serait en passe d'enregistrer sa première recrue hivernale. Selon
le quotidien proche du Real Madrid, un
accord serait assez proche entre les dirigeants de Boca Juniors et leurs homologues madrilènes pour le transfert de
Rodrigo Bentancur. Le jeune milieu de
terrain uruguayen pourrait donc atterrir
dans la capitale espagnole d'ici la fin du
mois de janvier, pour un montant estimé entre 10 et 12M€.
16
MONDE
Jeudi 21 janvier 2016
PAKISTAN
ATTENTAT AU BURKINA
21 morts dans l'attaque
d'une université
Trois terroristes
«encore
recherchés»
ne attaque des talibans contre une
université du nord-ouest du
Pakistan a fait au moins 21 morts
hier, un an après un massacre dans une
école de la même région. La police a
annoncé la fin de la vaste opération des
forces de sécurité après l'attaque de Bacha
Khan à Charsadda, une ville située à une
cinquantaine de kilomètres de Peshawar,
une zone où pullulent les groupes extrémistes armés. « Le bilan de l'attaque terroriste est passé à 21 » tués, a indiqué le chef
de la police régionale, Saeed Wazir, sans
préciser si des assaillants figuraient parmi
les morts. Un premier bilan faisait état de
12 tués.
Selon le policier, l'opération est terminée et les forces armées sécurisent la zone.
« La plupart des étudiants ont été tués par
balle par les assaillants dans des résidences pour garçons » du campus, a-t-il
précisé. Selon lui, plus de 30 personnes
ont en outre été blessées, dont des étudiants, des membres du personnel et des
gardes de sécurité. Le porte-parole de la
puissante armée pakistanaise, le général
Asim Bajwa, a fait état de « quatre terroristes (...) tués ». « Le nettoyage de l'université bâtiment par bâtiment se poursuit,
aucun tir entendu », a-t-il tweeté.
Ph : DR
U
« IL AVAIT UN PISTOLET À LA
MAIN »
Les talibans ont revendiqué l'assaut. «
Nos quatre kamikazes ont mené l'attaque
contre l'université de Bacha Khan aujourd'hui », a déclaré par téléphone un commandant du Tehreek-e-Taliban Pakistani
(TTP), Umar Mansoor, depuis un lieu
inconnu. « Cette attaque a été lancée en
représailles à l'opération Zarb-e-Azb »,
vaste offensive antiterroriste actuellement
menée par l'armée dans les zones tribales
du nord-ouest frontalières de l'Afghanistan, a-t-il indiqué, menaçant d'organiser
de nouvelles attaques. La police, l'armée
et les forces spéciales s'étaient déployées
en nombre après les premiers tirs qui ont
semé la panique en tout début de matinée
sur le campus entouré de champs de
canne à sucre et alors noyé dans le
brouillard, a constaté l'AFP. Deux fortes
explosions avaient auparavant retenti sur
le campus, tandis que des hélicoptères
survolaient les lieux, a constaté un journaliste sur place. Des chaînes de télévision
ont diffusé des images montrant des étudiantes fuyant le campus, et les routes de
Charsadda bloquées par l'arrivée des
forces de sécurité. L'université a été bouclée, des véhicules blindés ont été
déployés, ainsi que nombre d'ambulances
et véhicules de pompiers. Des étudiants
ont rendu hommage à l'héroïsme d'un
jeune enseignant, répondant selon les
médias au nom de Syed Hamid Hussain,
qui a tenté de s'opposer aux assaillants
pour protéger ses étudiants avant d'être
tué. « Nous sommes sortis, mais nous
avons été bloqués par notre professeur de
chimie qui nous a conseillé de revenir à
l'intérieur », a raconté un étudiant en géologie, Zahoor Ahmed. « Il avait un pistolet
à la main, j'ai vu une balle l'atteindre,
deux assaillants tiraient de tous les côtés »,
raconte-t-il. « Je me suis précipité à l'intérieur et j'ai réussi à m'enfuir en sautant par
dessus le mur à l'arrière » du bâtiment. Le
président pakistanais Mamnoon Hussain
a confirmé la mort du Dr Hamid et a
exprimé ses condoléances à sa famille.
SEMANT LA MORT CLASSE PAR
CLASSE
« Des membres du personnel, femmes
et hommes, ainsi que des étudiants se
trouvaient sur le campus » lors de l'attaque, a indiqué Fazal Raheem Marwat,
vice-président de l'université. L'établissement n'avait pas reçu de menace spécifique, « mais nous avions renforcé la sécurité dans l'université ».
L'attaque rappelle le pire attentat du
pays, perpétré il y a un peu plus d'un an
dans une école de Peshawar, par des talibans qui avaient massacré de sang-froid
plus de 150 personnes, en majorité des
écoliers. Ce 16 décembre 2014, un commando de neuf talibans avait pris d'assaut
l'école publique de l'armée (APS), semant
la mort classe par classe pendant des
heures, en représailles à une offensive
militaire en cours contre les groupes
armés.
Cette attaque, qui a traumatisé un
pays déjà secoué par une décennie de violences, a déclenché une campagne contre
l'extrémisme au Pakistan. L'armée y a
intensifié son offensive dans les zones tribales où les islamistes armés opéraient
auparavant en toute impunité. En conséquence, le nombre d'attentats a nettement
baissé en 2015. Mardi néanmoins, un
attentat suicide à la périphérie de Peshawar a coûté la vie à 10 personnes.
CHINE
La croissance au plus bas depuis 25 ans
es signaux restent au
rouge : contraction de
l'activité manufacturière, refroidissement de l'immobilier et baisse du commerce extérieur. La croissance économique chinoise est
au plus bas. Avec 6,9 % en
2015, la Chine enregistra la
pire croissance depuis un
quart de siècle, a annoncé
mardi le gouvernement. L'activité s'essouffle malgré l'essor
du secteur des services qui,
pour la première fois, représentait l'an dernier plus de la
moitié du PIB. Le chiffre officiel du Bureau national des
statistiques (BNS) pour l'an
dernier s'établit bien en deçà
de la croissance de 7,3 %
enregistrée en 2014. Des
chiffres scrutés de près :
même affaibli, le géant asiatique reste l'un des principaux
moteurs de la croissance planétaire, l'acteur majeur du
commerce international et un
colossal consommateur de
matières premières. Signe de
L
assaut djihadiste qui a fait 30
morts vendredi au Burkina Faso
a été mené par « six » personnes au
total, dont trois ont été tuées tandis
que trois sont « encore recherchées », a
affirmé mardi Manuel Valls devant les
députés. Lors de l'attaque vendredi
soir dans la capitale Ouagadougou,
revendiquée par Al-Qaïda au Maghreb
islamique (Aqmi), « six individus ont
ouvert le feu sur le café Cappuccino
(...) avant de se réfugier dans l'hôtel
Splendid », a relaté le chef du gouvernement à l'Assemblée. « Des six agresseurs, trois ont été tués et trois sont
encore recherchés », a ajouté Manuel
Valls. Ce dernier point n'avait pas
encore été rendu public par les autorités du Burkina Faso.
« Je veux exprimer à mon tour ma
solidarité avec le Burkina Faso, attaqué, les morts de ce pays et toutes les
victimes de ces attentats terroristes », a
déclaré le Premier ministre devant
l'Assemblée, qui, en début de séance,
avait observé une minute de silence en
hommage aux victimes. Il a en particulier salué les victimes françaises,
Arnaud Cazier, Eddie Touati et Leïla
Alaoui, ainsi qu'Antonio Basto, un
Portugais vivant depuis longtemps en
France.
Manuel Valls a rappelé qu'au total
trois attaques, « distinctes mais certainement coordonnées », s'étaient produites vendredi dans ce petit pays
d'Afrique de l'Ouest, avec l'attaque de
l'escorte d'un préfet dans le nord du
pays (deux morts et deux blessés) et
l'enlèvement d'un couple d'Australiens
« installé dans le pays depuis plus de
quarante ans ». Le Premier ministre a
rendu hommage aux autorités du Burkina « pour leur réactivité et leur sangfroid ». « La jeune démocratie du Burkina Faso a besoin de notre soutien et
de notre aide et le président de la
République a proposé l'assistance de
la France, notamment pour le bon
déroulement de l'enquête », a-t-il souligné. Manuel Valls, interrogé par le
député socialiste et président du groupe d'amitié parlementaire France-Burkina Faso François Loncle, a souligné
que les démocraties africaines étaient
les premières visées par les attentats
djihadistes. « L'Afrique est la cible des
actes terroristes, la cible de ces
groupes terroristes. Et notamment des
pays comme le Burkina Faso, le Mali
ou la Tunisie, qui représentent la
démocratie, l'apaisement », a-t-il dit. «
Et plus que jamais nous devons être
aux côtés des Africains, de nos amis
africains, qui comme nous vivent ce
qu'est le terrorisme, qui comme nous
combattent le terrorisme et la barbarie
au nom de nos valeurs », a-t-il poursuivi.
L'
La plupart des victimes ont été tuées
dans des résidences pour garçons.
Les opérations de police sont
terminées, annonce le chef des forces
de sécurité.
cette anxiété, les Bourses
mondiales avaient décroché
début janvier à la suite des
soubresauts des places chinoises. Au fil de 2015, les
indicateurs sont restés largement dans le rouge : contraction de l'activité manufacturière - aggravant de sévères
surcapacités -, refroidissement de l'immobilier, plongeon du commerce extérieur :
autant de piliers traditionnels
de la croissance chinoise qui
s'effritent.
UNE PÉRIODE
CRUCIALE
Mais le BNS a insisté
mardi sur les douloureuses
« transformations structurelles » en cours : « C'est une
période cruciale durant
laquelle les défis devront être
surmontés (...), et la nécessité
d'approfondir les réformes
demeure impérieuse. » Pékin
vante « la nouvelle normalité »
d'une croissance amoindrie
mais plus durable, fruit de ses
efforts pour rééquilibrer son
modèle économique vers la
consommation intérieure,
l'innovation et les services, au
détriment des industries
lourdes, des investissements
dopés par l'endettement et
des exportations. Le secteur
des services a d'ailleurs
constitué 50,5 % du PIB en
2015, représentant plus de la
moitié de l'économie pour la
première année, selon l'agence Chine nouvelle.
USA
Le déficit budgétaire va remonter en 2016
e déficit budgétaire des Etats-Unis va repartir à la hausse en 2016, affirme le Bureau du
Budget du Congrès (CBO) en publiant ses
prévisions mardi. Le déficit budgétaire va atteindre
544 milliards de dollars pour l'exercice 2016 clos
en septembre, soit 105 milliards de plus que celui
de 2015. C'est aussi 130 milliards de plus que la
prévision antérieure du CBO. Cette année le déficit
atteindra 2,9% du Produit intérieur brut (PIB),
contre 2,5% en 2015, augmentant pour la première
fois depuis 2009, en termes de part du PIB.
La moitié de la hausse projetée est due à des
variations calendaires. Le reste de la hausse s'explique en grande partie par des mesures adoptées
par le Congrès en août qui ont prorogé des réductions d'impôts sur les revenus et sur les entreprises.
La dette publique du gouvernement fédéral, en
L
hausse de 2%, devrait atteindre 76% du PIB à la fin
2016, son plus haut niveau depuis l'immédiat
après-guerre, souligne aussi le Congressional Budget Office. Les dépenses en 2016 devraient grimper
de 6% à 3.900 milliards de dollars, soit 21,2 % du
PIB américain, la hausse émanant essentiellement
des dépenses de retraites (+28 milliards de dollars).
Les recettes vont progresser dans une moindre
mesure (+4%) pour s'établir à 3.400 milliards de
dollars ou 18,3% du PIB.
La croissance économique devrait engendrer
une augmentation de 3% des recettes des impôts
sur le revenu. Les recettes en provenance des entreprises en revanche vont décliner de 5%, du fait des
mesures législatives qui ont étendu rétroactivement
plusieurs dispositions fiscales en leur faveur, note le
CBO.
MONDE
Jeudi 21 janvier 2016
17
TURQUIE
Dans l'Est dévasté par la guerre
d'une centaine en l'espace d'un mois,
durant les couvre-feux imposés à travers
tout le sud-est de la Turquie.
Un peu hagard, un couple d'habitants
regarde ce qui reste de la maison familiale
: deux étages partiellement calcinés et
toute une vie à reconstruire. Dans la
cour, une télévision locale tourne
quelques plans. « Les forces spéciales ont
tué une trentaine de mes chèvres », déplore une femme en montrant du menton les
dépouilles d'une dizaine d'animaux en
putréfaction. Et de pointer ensuite la colline voisine d'où les chars turcs auraient
ouvert le feu.
L'armée mène une guerre sans
merci aux rebelles kurdes.
Reportage à Silopi, qui voit une
levée partielle du couvre-feu qui la
paralyse depuis plus d'un mois.
undi, en milieu de journée, la nouvelle se répandait comme une traînée de poudre sur les portables et
les réseaux sociaux : à partir de 5 heures,
le lendemain matin, et jusqu'à 18 heures,
l'armée turque allait enfin ouvrir l'accès
de la ville de Silopi (à la frontière avec la
Syrie et l'Irak). Trente-six jours que cette
ville – à majorité kurde – de 88 000 âmes
a été placée sous couvre-feu total par le
gouverneur de la province, le temps pour
les forces de sécurité turques de venir à
bout des combattants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et de sa
branche urbaine – les Unités de protection civile, les YPS – implantées dans
plusieurs quartiers de la ville.
En juillet dernier, après deux années
de paix relative, le cessez-le-feu entre le
PKK et Ankara a volé en éclats, ravivant
les braises d'une guerre vieille de 30 ans,
qui a déjà coûté la vie à près de 40 000
personnes. En 2015, plus de 3 000
rebelles kurdes ont été tués au cours de
lourdes opérations menées par la Turquie, rappelait en début d'année le président Erdogan. Deux cents membres des
forces de sécurité ont également perdu la
vie. Et chaque jour, le bilan s'alourdit.
Mardi, si les portes de la ville de Silopi
sont bel et bien ouvertes, les routes y
conduisant, elles, sont toujours closes.
Malgré l'annonce officielle faite par le
Premier ministre turc en personne,
Ahmed Davutoglu, l'axe principal vers
Silopi, qui longe la frontière syrienne, est
barré par la gendarmerie. Quatre heures
de route plus tard, à travers la vallée du
Tigre, même refus à l'entrée nord de la
ville.
Il faut patienter. Les militaires font
entrer les visiteurs au compte-gouttes et il
faut montrer patte blanche. Par les vitres
de leur voiture, les habitants observent,
impuissants, de l'autre côté du fleuve, la
ville voisine de Cizre, elle aussi sous
couvre-feu depuis plus d'un mois. Ankara
Ph : DR
L
a déployé pas moins de 10 000 membres
des forces de sécurité au cours des opérations dans les deux municipalités de la
province de Sirnak, bastion du PKK. Au
loin, les tirs des chars et les rafales de
mitraillettes sont quasi ininterrompus.
NETTOYAGE
Trois nouveaux contrôles de police
plus tard, Silopi apparaît enfin. Sur le
bas-côté de la route, des kilomètres de
camions de livraison attendent de pouvoir traverser la frontière avec l'Irak, après
un mois de chômage technique, à cause
du couvre-feu. Dans l'autre sens, l'armée
turque, elle, plie bagage et quitte Silopi.
L'ambiance reste électrique. Partout de
lourds véhicules blindés patrouillent dans
des rues inhabituellement silencieuses.
Même si le couvre-feu n'est que partiellement levé, la vie reprend doucement
son cours : le supermarché de l'avenue
principale a relevé ses rideaux, et de part
et d'autre de la route, des vendeurs de
fruits et légumes hèlent des habitants
épuisés par un mois de disette et forcés
de rester cloîtrés chez eux. Les vitriers,
eux, ne chôment pas et remplacent à la
chaîne les devantures des échoppes.
De prime abord, les rues semblent
calmes. « C'est normal, ces cinq derniers
jours, il n'y avait plus de combats et les
autorités en ont profité pour nettoyer les
rues et ramasser les douilles de balles »,
explique un habitant. Et les fortifications
des combattants des YPS, retranchés
dans quelques quartiers de Silopi, n'y ont
pas échappé, rappelait le Premier
ministre turc : « Toutes les tranchées ont
été bouchées et toutes les barricades ont
été démontées. » Après ce succès militaire
(136 militants kurdes ont été éliminés,
selon Ankara), il faut vite faire place nette
et relancer l'activité.
« PIRE QU'À KOBANÉ »
C'est en s'enfonçant dans les ruelles de
la ville que la violence des combats se
matérialise. « Allez par là, c'est pire qu'à
Kobané », prévient Tahir, un jeune du
quartier de Zap (particulièrement touché), en indiquant un chemin boueux.
Partout des impacts de balles et d'armes
lourdes ont lacéré les murs. Les poteaux
électriques sont renversés, de nombreuses maisons sont éventrées et les
voies pavées ne sont plus qu'un lointain
souvenir. Pris au piège dans des combats,
vingt-sept civils ont été tués à Silopi,
selon le parti pro-kurde du HDP. Près
BATAILLE DE MOTS
Cette famille avait fait le choix de partir au début des opérations, comme un
tiers de la population de Silopi. Pour
ceux qui sont restés commençait alors un
mois de privations. « On n'avait presque
rien à manger, on a dû se contenter d'un
peu de pâtes et de fromage. On n'avait
même pas d'électricité ou d'eau. J'ai dû
boire de l'eau de pluie », explique Tahir,
en marchant vers les décombres de sa
maison.
Par petits groupes, les habitants déambulent dans les rues des quartiers touchés. Sur les murs, combattants kurdes et
forces de l'ordre ont aussi livré une
bataille de mots. Partout des graffitis ont
fleuri, célébrant le PKK et son leader
emprisonné Abdullah Öcalan. Les forces
spéciales ont répliqué, peignant un peu
partout des croissants de lune, à la gloire
de la Turquie, et adressant directement
des messages cinglants aux rebelles : « Si
vous saviez que vous alliez avoir peur, il
ne fallait pas jouer ! » Très vite, la nuit
tombe sur Silopi, au sortir de son premier
jour de relative liberté. Les rues de la ville
sont totalement plongées dans le noir,
l'électricité n'ayant pas été rétablie. Tout
le monde se terre chez soi. Des tirs se font
entendre, puis une lourde explosion (une
mine neutralisée par la police). Après un
mois de combats, personne ne semble
plus surpris de rien. Le silence finit par
s'installer. Seuls les haut-parleurs de la
police viennent troubler le silence : « Le
couvre-feu temporaire reprendra de 18
heures à 5 heures du matin, et ce, jusqu'à
nouvel ordre. »
SYRIE
L'organisation État islamique libère 270 otages
e
groupe
djihadiste
détient encore 130 civils
en otage, essentiellement
des jeunes et des hommes
adultes, qui sont toujours interrogés.
L'organisation État islamique (EI) a libéré 270 des 400
civils qu'il a enlevés la semaine
dernière à Deir ez-Zor, dans
l'est de la Syrie, rapporte mercredi une ONG. Des femmes,
des enfants de moins de 14 ans
et des personnes âgées figurent
parmi ces civils libérés mardi, a
dit à l'AFP Rami Abdel Rahmane, directeur de l'Observatoire
syrien des droits de l'homme
(OSDH). Selon lui, ils ont été
libérés après avoir été interrogés par les djihadistes de l'EI
sur leurs éventuels liens avec le
régime.
Ils « ne vont pas revenir dans
la ville de Deir ez-Zor mais vont
réintégrer des tribus locales de
cette province », a précisé Rami
Abdel Rahmane.
Le groupe djihadiste détient
encore 130 civils, essentiellement des jeunes et des hommes
adultes, qui sont toujours interrogés, selon le directeur de
l'OSDH. « S'il s'avère qu'ils
L
n'ont pas de liens avec le régime, ils vont suivre des cours
religieux, puis ils seront relâchés », a dit Rami Abdel Rahmane. L'EI a enlevé au moins
400 civils, dont des femmes et
des enfants, après un assaut
samedi sur la ville de Deir ezZor, où il a tué au moins 135
personnes, avait indiqué cette
ONG. Ces civils ont été enlevés
à
Al-Bgheliyeh,
banlieue
proche de Deir ez-Zor (est), et
dans d'autres secteurs alentour
avant d'être emmenés dans des
régions sous le contrôle des djihadistes dans l'ouest de la province du même nom ainsi que
dans la province voisine de
Raqqa, fief de l'EI. Le régime
contrôle toujours des portions
de Deir ez-Zor ainsi qu'un aéroport militaire à proximité, malgré les attaques répétées de l'EI.
La mort du Britannique «Jihadi John»
confirmée par Daesh
État islamique a confirmé, mardi
19 janvier, la mort du djihadiste
britannique
"Jihadi
John".
Cette fois-ci, c'est confirmé. Le groupe État islamique a annoncé la mort du
Britannique « Jihadi John », tué en
novembre 2015 par une frappe aérienne
sur son fief de Raqqa en Syrie, dans sa
revue Dabiq publiée mardi 19 janvier.
L'armée américaine avait annoncé en
novembre avoir probablement tué dans
une frappe « Jihadi John », de son vrai nom
Mohammed Emwazi, que l'on voit dans
plusieurs vidéos de décapitations d'otages
occidentaux et qui était devenu emblématique de la cruauté de l'organisation djihadiste.
Dabiq indique que le Britannique a été
tué le 12 novembre, « quand la voiture
dans laquelle il se trouvait a été visée par
une frappe de drone dans la ville de
L'
Raqqa, détruisant la voiture et le tuant sur
le coup ». L'EI, qui lui consacre un article,
a qualifié Emwazi de « martyr » et de « frère
honorable », et demande à Dieu de « l'envelopper de sa compassion ».
« UN ACTE D'AUTODÉFENSE »
« Nous sommes raisonnablement certains d'avoir tué la cible que nous visions,
qui est Jihadi John », même si « cela prendra du temps (...) pour formellement (le)
prouver », avait déclaré le 13 novembre un
porte-parole de l'armée américaine depuis
Bagdad.
Un drone britannique en mission de «
surveillance » a participé à l'opération, qui
a impliqué trois drones au total, avait indiqué un responsable américain.
Le Premier ministre britannique David
Cameron avait alors estimé que le raid sur
« Jihadi John » était un « acte d'autodéfense
». « Jihadi John » s'était affiché dans plusieurs vidéos de décapitations, toujours
vêtu de noir, masqué et couteau à la main.
Un ancien prisonnier l'avait qualifié de «
type froid, sadique et impitoyable ».
La dernière apparition de « Jihadi John
» remonte à une vidéo du 31 janvier montrant l'exécution d'un Japonais. Emwazi
est apparu sur des vidéos montrant les
meurtres des journalistes américains Steven Sotloff et James Foley, du travailleur
humanitaire américain Abdel-Rahman
Kassig, des humanitaires britanniques
David Haines et Alan Henning, du journaliste japonais Kenji Goto et d'autres
otages.
Le djihadiste, un programmeur informatique de Londres, était né au Koweït en
1988 d'une famille apatride d'origine irakienne.
18
CULTURE
Jeudi 21 janvier 2016
THÉÂTRE POUR ENFANTS
«Kariat El Amane», une pièce
pour célébrer le vivre ensemble
La générale de la pièce
de théâtre pour enfants
"Kariat El Amane",
présentée mardi à Alger,
célèbre le vivre ensemble
à travers la dualité entre le
bien et le mal, entretenue
par une conception
onirique, inscrite dans le
registre du théâtre
didactique.
is en scène par Souad Sebki,
assistée par Amel Minghed sur
un texte de Yazid Sahraoui
(également dans le rôle du narrateur), le
spectacle s'est déroulé, une heure
durant, à la salle Mustapha-Kateb du
Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi
devant un public nombreux composé
d'élèves des écoles. Kariat El Amane,
village où règne la confiance entre des
individus vivant dans l'harmonie et la
sécurité, se voit envahi par "M'Charchar" et "Loghrab", deux sinistres personnages incarnant les forces du mal,
rendus respectivement par Abdellah
Nemmiche et Yacine Djouzi. Venus en
conquérants d'une forêt (suggérée) dite
"noire", proche de Kariat El Amane et
où toute forme de vie avait été anéantie
par les méfaits du règne totalitaire du
père de "M'Charchar", les deux person-
Appel à
candidature
à l'adresse des
artistes concernés
n appel à candidature à l'adresse des artistes plasticiens et
artistes visuels a été lancé par l'association tunisienne "Artattitude", en
prévision de la tenue des 3e Journées méditerranéennes des arts
visuels prévus du 1 au 7 mai à
Hammamet (Tunisie), a-t-on appris
auprès des organisateurs. Ouvert à
toutes les nationalités, cet événement international visant à revitaliser l'art urbain, s'adresse à tous les
plasticiens et artistes visuels quel
que soit leur support de travail. Un
seul artiste est sélectionné par pays,
précisent les organisateurs. Les dossiers de candidature devront comporter un Curriculum vitae de l'artiste, des photos d'identité et des
photographies de deux de ses
œuvres les plus récentes. Les dossiers de candidature devront être
envoyés à l'adresse Email: [email protected] avant la date du
29 février 2016. Par ailleurs les
artistes désireux de découvrir cet
événement culturel et les réseaux
d'échange de l'association "Artattitude", peuvent participer aux Journées
en contrepartie d'une contribution
financière à verser aux organisateurs. Fondées en 2013 par l'association culturelle "Artattitude", les
Journées méditerranéennes des arts
visuels visent à encourager l'échange
entre artistes plasticiens et artistes
visuels du monde, en plus de promouvoir l'art urbain et son exploitation dans les villes tunisiennes.
U
Le commissariat
propose sa tenue
début novembre au
lieu de décembre
es organisateurs du Festival international du cinéma d'Alger (Fica) ont
proposé mardi de revoir les dates de la
tenue de ce rendez-vous annuel en raison de sa proximité avec d'autres évènements cinématographiques, a indiqué
mardi à Alger la commissaire du festival.
Lors d'une conférence de presse, Mme
Zehira Yahi a fait savoir qu’une proposition d'organiser "début novembre" une
date mieux adaptée au planning cinématographique international, a-t-elle soutenu- les prochaines éditions du Fica sera
soumise au ministère de la Culture. La
proposition, a justifié Zehira Yahi, est
motivée par la proximité du Fica avec les
Journées du film arabe primé de
Constantine (manifestation instituée en
2015, fixée à décembre) et les Journées
cinématographiques de Carthage
(JCC,Tunisie) dont l'édition 2016 est
prévu en octobre. Si cette proposition
était retenue, ce rendez du cinéma engagé bénéficierait d'une large participation
internationale des professionnels et du
public, a plaidé la commissaire. La proposition du commissariat du Fica, intervient dans un contexte marqué par la
volonté du ministère de la Culture d'aller vers une "rationalisation" des budgets
alloués aux festivals ainsi que la réorganisation du calendrier de leur tenue.
Selon la commissaire, le 6ème Fica a
drainé quelque 7.000 spectateurs, avec
une affluence record pendant les projections nocturnes, en particulier à la Salle
El Mouggar, alors que la Cinémathèque
d'Alger s'était également réanimée à la
faveur de ce festival, a-t-elle fait remarquer. Pour sa part, Ahmed Bedjaoui,
membre organisateur du Fica, a mis l'accent sur la place du documentaire qui
s'est taillé une grosse part au 6ème Fica,
ce qui pour lui témoigne de la bonne
santé du cinéma. Par ailleurs, le commissariat du Fica propose la création,
après concertation avec les journalistes,
d'un Prix de la presse pour récompenser
les meilleurs œuvres projetées à ce festival. Le 6ème FICA avait mis en compétition 19 films entre documentaires et
longs métrages de fiction.
L
Ph : DR
M
JOURNÉES MÉDITERRANÉENNES DES
ARTS VISUELS À HAMMAMET
FESTIVAL INTERNATIONAL DU
CINÉMA D'ALGER
nages, dépourvus du moindre moyen de
subsistance cherchent à imposer leur
"loi". En possession d'une poudre
magique qui lui confère des pouvoirs
surnaturels, M'Charchar, un individu
méchant et arrogant, réussira à ligoter
les habitants de Kariat El Amane pour
régner en maître sur les lieux, aidé dans
cette funeste entreprise par son bras
droit, Loghrab, un personnage aux
allures lugubres. "Oum El Kheir", personnage positif retranché dans la "forêt
rouge", autre lieu suggéré, est alors sollicitée afin de venir en aide à des habitants de Kariat El Amane et usera de ses
pouvoirs puissants d'amour de l'autre et
de bonté pour ramener M'Charchar et
son acolyte à la raison. Le spectacle,
étalé en deux tableaux, a donné un
avant goût aux enfants présents, du mal
qui se préparait à s'abattre sur Kariat El
Amane dans une scène d'exposition à
dominance noire et aux atmosphères
sombres. Le deuxième tableau décrivant
le village idéal a été rendu dans un décor
aux couleurs vives représentant des maisons sur une projection figée d'un beau
jardin emplit de fleurs de toutes les cou-
leurs. L'atmosphère de dualité entretenue dans les différents ateliers composant le spectacle a été l'élément majeur
dans la mise en scène de Souad Sebki
qui a réussi a faire ressortir l'opposition
entre le bien et le mal tant sur le plan
scénographique, oeuvre de Toufik
Anser, et le jeu des comédien que celui
de la musique et la chorégraphie,
signées par Amine Bentameur et Tarek
Bouarâra, respectivement.
Le spectacle s'est déroulé sur un rythme soutenu où chaque comédien a
donné de l'entrain à ses partenaires, faisant vivre le texte à travers des interprétations justes et des chansons et danses
exécutées en groupe.Souad Sebki, qui
ajoute à sa carrière de comédienne la
vocation de metteur en scène, a déjà
dirigé avec succès cinq spectacles :
"Souk er'rjal", "Zwadj ou Laâwadj"
(pour adultes), "Errak's Maâ Ennoudjoum", "El Oustad El Fadhel" et "Ghabat El Farha". Produit par le TNA, le
spectacle "Kariat El Amane", qui attend
de partir en tournée, est programmé
vendredi et samedi sur les mêmes
planches.
SECTEUR SAUVEGARDÉ À ORAN
Célébration le 22 janvier du 1er anniversaire
du classement de Sidi El-Houari
ran célébrera, le 22 janvier, le
premier anniversaire du classement de la vieille ville de Sidi ElHouari comme "secteur sauvegardé", a-ton appris lundi du vice-président de l’Assemblée populaire de wilaya (APW) chargé du tourisme et de la culture. Lors
d’une réunion de préparation de ces festivités, Ameziane Abdelkader a souligné
que l'objectif de célébration du premier
anniversaire du classement de Sidi ElHouari, qui recèle 64 sites historiques, est
de sensibiliser la population, le mouvement associatif et les responsables sur la
nécessité d’activer dans le sens de sa préservation. "Des bureaux d’études spécialisés dans la restauration des sites et
monuments historiques seront choisis
pour restituer aux Algériens des sites qui
seront encore là pour les générations
futures", a déclaré Ameziane Abdelkader,
ajoutant qu’une feuille de route est en
phase d’élaboration pour la prise en charge des sites et monuments historiques qui
devront faire l’objet de réhabilitation. Le
programme des festivités comporte, entre
autres, un défilé vendredi prochain et
O
plusieurs expositions sur les sites et
monuments de Sidi El-Houari, ses
figures célèbres et ses us et coutumes.
Pour sa part, la représentante de la direction de la culture a indiqué qu’un plan de
sauvegarde de Sidi El-Houari est en élaboration et un cahier de charges sera
confectionné à cet effet. De son côté, le
représentant de l’association "Santé Sidi
El-Houari" (SDH), Belmaaloufi Haoues
et directeur de l’école chantier de cette
association, a suggéré la mise en place
d'un comité de suivi des opérations de
réhabilitation des sites historiques, ainsi
que la multiplication des manifestations
culturelles à Sidi El-Houari pour sensibiliser les habitants sur la sauvegarde de la
mémoire du "Vieil Oran", avec l'implication de l’université. "Il faut faire appel à
des ingénieurs spécialisés et compétents
pour que le travail de restauration soit
effectué selon les normes requises dans ce
domaine", a-t-il souligné. Pour sa part, le
cinéaste Mesri Houari a estimé que fêter
ce premier anniversaire est une bonne initiative pour la vieille ville, appelée à devenir un véritable pôle touristique, en fai-
sant part de son intention de tourner un
film à Sidi El-Houari dans le but de
mettre en valeur les spécificités de ce
quartier, ses édifices historiques et ses traditions ancestrales. Le quartier historique
de Sidi El-Houari (Oran) a été classé
"secteur sauvegardé" en vertu d'un décret
exécutif daté du 22 janvier 2015 portant
création et délimitation du secteur sauvegardé de la "vieille ville" de Sidi El Houari
et paru au Journal Officiel le 8 février
2015. Avec son classement, le quartier
de Sidi El-Houari sera doté d’une réglementation spécifique et de projets. Cela
évitera les constructions et les démolitions anarchiques.
Toute nouvelle construction devra
répondre à un cahier de charges des plus
rigoureux exigeant l’intervention de spécialistes, a-t-on rappelé. Parmi les sites
déjà protégés, la Mosquée "La Perle", le
Palais du Bey, la Mosquée du Pacha, la
Porte Espagnole et la porte de Canastel.
D’autres sites attendent leur classement
comme l’ancienne préfecture, la Casbah
(époque mérinide) et le théâtre régional
d’Oran.
CULTURE
Jeudi 21 janvier 2016
19
OSCARS 2016
Où sont les Noirs ?
Aucun acteur ou actrice de
couleur dans la compétition
2016 des Oscars. Un reflet de
l’industrie ?
uand la liste des nommés aux
Oscars 2016 est tombée, un
simple coup d'œil a suffi pour
remarquer qu'aucun Noir n'était nommé
dans la dernière ligne droite de la grande
course aux trophées. Creed et N.W.A.
Straight Outta Compton doivent se
contenter d'une nomination chacun.
Meilleur acteur dans un second rôle
pour Sylvester Stallone dans Creed et
Meilleur scénario original pour N.W.A.
Vous avez remarqué ? Ces nominations ne concernent que des Blancs, que
ce soit Sly ou les quatre scénaristes
(Jonathan Herman, S. Leigh Savidge,
Alan Wenkus et Andrea Berloff) crédités
au générique de Straight Outta Compton. Creed raconte l'entraînement du fils
d'Apollo par son ex-adversaire Rocky :
une perf admirable pour Stallone qui va
sans doute lui valoir le trophée mais le
film est aussi -et surtout- une réussite
pour le réalisateur Ryan Coogler et l'acteur Michael B. Jordan, oubliés de l'Académie. Quant à Straight Outta Compton, biopic du groupe de rap black
N.W.A., les (excellents) nouveaux venus
Jason Mitchell ou Corey Hawkins n'ont
pas été nommés, tout comme le réalisateur F. Gary Gray. Même pas de nominations techniques comme excuse. Et
où est passé Idris Elba, fascinant chef de
guerre dans Beasts of No Nation ? Mystère. La nomination en Meilleur documentaire de What Happened, Miss
Simone ? sur Nina Simone ne risque
guère de rattraper le coup.
REFLET DE L’INDUSTRIE
Rebelote pour l'Académie puisque
l'an dernier, aucune nomination pour
ACTUELLEMENT EN EUROPE POUR
PRÉSENTER THE REVENANT
Leonardo DiCaprio
aimerait incarner
Vladimir Poutine au
cinéma
énine serait également un rôle
intéressant. Je jouerais bien
Raspoutine, aussi". Leonardo DiCaprio est actuellement en Europe pour
présenter The Revenant en avant-première. Entre deux révélations sur le
long-métrage d’Alejandro Gonzalez
Inarritu, pour lequel il vient d’être
nommé à l’Oscar du meilleur acteur, il
vient de révéler au journal allemand
Welt am Sonntag qu’il aimerait interpréter une personnalité russe : "Poutine serait très, très, très intéressant.
Lénine serait également un bon rôle.
Je jouerais bien Raspoutine, aussi. Je
crois qu’il devrait y avoir plus de films
sur l’histoire de la Russie. Elle est composée de personnalités presque shakespeariennes et ça, pour un acteur, c’est
particulièrement excitant à jouer". Ces
derniers mois, Leonardo DiCaprio a
été approché pour plusieurs projets,
dont une histoire de serial killer qui
pourrait lui permettre de retrouver
Martin Scorsese, mais il n’a signé pour
aucun long-métrage officiellement. Se
glissera-t-il bientôt dans la peau d’une
personnalité russe ? À la fin du mois
prochain, on le découvrira dans celle
du trappeur Hugh Glass, attaqué par
un ours au beau milieu d’une forêt
enneigée. Laissé pour mort par ses collègues, il va pourtant survivre et
n’avoir plus qu’une idée en tête : se
venger de ceux qui l’ont abandonné.
"L
Phs : DR
Q
des acteurs ou actrices noires. Selma, le
film sur Martin Luther King, avait dû se
contenter de deux nominations pour
Meilleur film et Meilleure chanson (le
film avait remporté ce trophée) et David
Oyelowo n'avait même pas été nommé
Meilleur acteur.
Sur Twitter, le hashtag OscarsSoWhite a cristallisé la déception face à ces
"oublis" systémiques qui reflètent la réalité de l'industrie où l'on considère que
la norme est l'homme blanc middle-aged
(qui est le membre-type de l'Académie
des Oscars selon une étude de 2014 :
93% sont blancs, 76% sont des
hommes). Un hashtag qui se transforme
peu à peu en HollywoodSoWhite. Creed
et Straight Outta Compton ont été de
vrais succès critiques et publics, justement remarqués pour être des films faits
par des Afro-Américains (le fait que
Creed s'empare d'une icône blanche Rocky- pour en faire un film black est
aussi une idée passionnante). "J'étais sûr
que Straight Outta Compton allait être
nommé en Meilleur film, et j'ai bien été
déçu", explique le producteur Steve
Golin (doublement nommé pour Spotlight et The Revenant) au Los Angeles
Times. "Le problème, entre autres, c'est
que les films ne mélangent pas assez les
races. Je ne crois pas que les votants
agissent en fonction de la race. Ca vient
des films -s'ils étaient plus divers racialement parlant, les Oscars seraient plus
équilibrés." Le problème est donc,
d'après lui, industriel.
BOYCOTT ?
La réalisatrice Ava DuVernay
(Selma) a critiqué Stallone, vainqueur
du Golden Globe du Meilleur acteur
dans un second rôle la semaine dernière
(pour Creed, évidemment) car il n'avait
pas remercié le réalisateur Ryan Coogler
en recevant le trophée. Drew Harnell,
journaliste au Washington Post, a rappelé que 37% de la population américaine
était constituée de "minorités" (minorities, donc population non-blanche) et
qu'elle représentait 46% du public des
salles de cinéma. Jada Pinkett-Smith
(dont son Will Smith de mari n'a pas été
retenu dans les nominations pour Seul
contre tous) a également réagi sur Twitter, appelant à demi-mot à un boycott
de la cérémonie : "Aux Oscars, les gens
de couleurs sont les bienvenus pour
remettre des prix... ou pour animer la
soirée", écrit-elle. "Mais nous sommes
rarement récompensés pour nos accomplissements artistiques. Les gens de couleur devraient-ils tout simplement arrêter de participer (aux Oscars) ?"
Will Packer, un des producteurs de
N.W.A., s'est fendu d'un long texte sur
Facebook pour attaquer les nomintions.
"A l'attention de mes chers collègues de
l'Académie, On doit s’améliorer. Point
barre. La raison pour laquelle le reste du
monde nous regarde bizarrement est
qu'en 2016 il est totalement gênant de
dire que les sommets du cinéma ne peuvent être atteints que par des Blancs",
écrit Will. "Je le répète, c'est gênant.
C'est injuste envers les artistes de couleur qui ont sacrifié tellement de choses,
qui ont tout risqué pour que leurs projets Aboutissent . C'est tout aussi injuste
pour les acteurs, scénaristes, producteurs et réalisateurs qui ont tout risqué
pour créer des œuvres importantes artistiquement, tout ça pour les voir ternies
par le fait que le manque de diversité
remet en cause la légitimité des choix de
l'Académie."
On appelle déjà Chris Rock, le présentateur de la soirée, à exposer le problème pendant la soirée de remise des
88èmes Oscars le 28 février. Samedi,
Rock a tweeté une vidéo pour donner
trois bonnes raisons de regarder la cérémonie tout en qualifiant les Oscars de
"BET Awards blancs" -en référence aux
trophées remis par la chaîne Black
Entertainment Television afin de
récompenser les personnalités afro-américaines de l'année. Bref, l'année où
Tarantino manifestait en soutien des
victimes noires des violences policières,
les Oscars 2016 ne pourront pas ignorer
le sujet du racisme de l'industrie. Après,
il faudra aussi évoquer qu'aucune
femme n'a été nommé dans la catégorie
Meilleur réalisateur, mais ça ce sera
pour un autre article.
George Clooney dénonce
le manque de diversité
acteur américain fait à son tour entendre sa voix dans le débat qui agite
aujourd'hui le tout-Hollywood. Pour la deuxième année consécutive, l'absence d'acteurs ou actrices noirs dans les vingt finalistes pour la cérémonie des Oscars
fait polémique aux Etats-Unis. Et alors que Spike Lee et Jada Pinkett-Smith boycotteront la cérémonie et que même l'Académie des Oscars reconnait que la sélection 2016 manque de diversité, aujourd'hui c'est au tour de George Clooney de
s'immiscer dans le débat et de dénoncer l'industrie hollywoodienne. "Si vous regardez dix ans en arrière, l'Académie faisait un meilleur job. En 2004, il y avait des
finalistes noirs (aux Oscars), comme Don Cheadle, Morgan Freeman. Et tout d'un
coup, on a l'impression d'aller dans la mauvaise direction", fait remarquer l'acteur
dans les colonnes de Variety. Rappelant le débat sur les inégalités salariales hommefemme qui agite également Hollywood - porté par Jennifer Lawrence, Patricia
Arquette ou encore Marion Cotillard -, George Clooney se fait le porte-parole de
toutes les inégalités qui règnent dans l'industrie du septième art et s'insurge contre
le peu d'"options disponibles pour les minorités au cinéma. Particulièrement dans
les films de qualité". "Je pense que les afro-américains ont raison de dire qu'Hollywood ne les représente pas assez bien", poursuit-il, appelant au changement : "Il
devrait y avoir plus d'opportunités qu'actuellement. Il devrait y avoir 20, 30, 40
films de qualité (avec des acteurs de minorités) que les gens prendraient en compte
pour les Oscars. Nous devons faire mieux que ça. Nous faisions mieux que ça",
conclut-il. George Clooney sera le 17 février à l'affiche du prochain film des frères
Coen, Ave Cesar, aux côtés de Scarlett Johansson, Channing Tatum et Ralph
Fiennes et donnera la réplique à Julia Roberts dans Money Monster réalisé par
Jodie Foster au cinéma le 20 avril.
L'
DISPARITION
Le cinéaste italien Ettore Scola est mort
e grand réalisateur
transalpin à qui l'on
doit notamment Une
journée particulière et Nous
nous sommes tant aimés est
décédé hier à l'âge de 84 ans.
Né le 10 mai 1931 à Trevico,
Ettore Scola, comme les
autres mousquetaires de la
comédie italienne, commence
sa carrière dans la presse
d'après-guerre. Il collabore au
Marc'Aurelio (le journal satirique romain où Fellini a travaillé) pour lequel il dessine
des idées de gags, des petits
scénarios que les grands dessinateurs reprennent. Vite
repéré par l'industrie, il com-
L
pose quelques sketchs pour
les films de Toto avant de
devenir script doctor dans les
années 50 (notamment Le
Fanfaron et Les Monstres,
rien que ça). Avec Ruggero
Macari (ne jamais oublier que
les plus grands scénaristes italiens étaient des duos - Age &
Scarpelli, Ennio Flaiano &
Piero De Bernardi), il scénarise une poignées de comédies
pour Dino Risi et Antonio
Pietrangelli.
C'est là qu'il apprend et
met en pratique les fondamentaux de ce cinéma qu'il va
porter à un degré de perfection jamais vu. Mais à ces
fondamentaux il va apporter
ce qui parfois faisait défaut à
un cinéma vachard : l'humanité. La comédie italienne de
Scola c'est quoi ? Un mécanisme d'horlogerie impeccable, un lyrisme pathétique,
une défense jamais aveugle
des victimes, une structure en
sketches ou un canevas bâti
sur des rencontres et des
entrecroisements de destins.
Mais pour Scola tout est dans
le regard humain, la tendresse
et même l'indulgence qu'il
portera toujours à ses personnages quels que soient leurs
défauts, leurs comportements
décevants ou vélléitaires.
C'est ça qui caractérisera toujours son travail, cette infinie
mélancolie qui infuse toutes
ses comédies.
JEUX
Jeudi 21 janvier 2016
PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH
Mots croisés n°885
21
Mots fléchés n°885
HORIZONTALEMENT
1 - Revirements - 2 - Résister - Contingent - 3 - En
dernier - Fin de participe - Cœur en liesse - 4 Clairvoyants - Chrome - 5 - N’en fait qu’à sa tête Sport - 6 - Reçu en héritage - Contente - 7 - Jeu de
scène burlesque - Escroquer - 8 - Illégal - 9 - Paradis - Fin de participe - 10 - Tranchée - Symbole
précieux - 11 - Ébruitée - Moitié de huit - Compagnon de la chanson - 12 - Appareils ménagers.
VERTICALEMENT
1 - Réputée - 2 - Ouvrit en grand - Lavande - Victimes du changement - 3 - Diapason - Corruptions
- 4 - Reptile - Sur la rose des vents - 5 - Parente Dans le piège - Partie de pétanque - 6 - A son propre livre - Petit ouvrage littéraire - 7 - Solitaire - 8
- Pronom - Êtres surnaturels - Se prend difficilement au jeu - 9 - Points opposés - Assignée Entendu après coup - 10 - Elle crève la toile Méprises.
Mots masqués n°885
Solutions du précédent
numéro
Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche
à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la
solution qui correspond à la définition suivante :
Violon d’Ingres (10 lettres)
N.B : Une même lettre
peut servir plusieurs
fois
APRE - ASSURE ATTENANT - ATTRAIT AVENUE - BERCEAU BORD - BROUSSE CARCASSE - CORNE CRIEE - DOUTE - DROIT
- ELAN - ETEULE EVENTAIL - FAIM FATRAS - FORFAIT FRAIS - GAIN - HAINE HONTE - INHERENT INNE - IVRE - JOUTE KARATE - LAID - LOURD
- LUMIERE - MARATRE MONT - MORNE NAVETTE - NORD OMBRAGE - OURS PAREIL - PENTE PERENNE - PORT PORTAIL - QUETE REGAIN - RETRAIT SAINE - SORT - STAR STERILE - TARTE TOURTE - UNITE USUFRUIT - VAINE VALET - VILAIN.
MOTS CROISÉS N° 884
1. Emphatique - 2. Neutre - Une 3. Vue - Esses - 4. - Ot - Is - Al - 5.
Uélé - Em - Ru - 6. Onctueux - 7.
Es - Ali - Heu - 8. Mes - Ère - Er 9. Éros - Eut - 10. Ninas - Sema 11. Te - Pur - Ton - 12. Sévèrement.
VERTICALEMENT :
1. Envoûtements - 2. Meute Sériée - 3. Pue - Lo - Son - 4. H.T
- Iéna - Sapé - 5. Ares - Clé - Sur
- 6. Tés - Étire - Ré - 7. S.A.M.U Eus - 8. Quel - Eh ! - Tête - 9. Uns
- Ruée - Mon - 10. EE - Luxuriant.
MOTS FLÉCHES N° 884
HORIZONTALEMENT :
Corroborer - Ré - Bérets Accours - Ie - Élus - Été - Anus Écart - Ester - Ise - Tee - Prie Sciés - Cr - Sc - Leu - Eue - Olé !
- Recru - Prise - Ruer.
VERTICALEMENT :
Forcenée - Cor - Recluses - Li Ur - Oust ! - Clés - Obus - Épie Aber - Erreur - Orsec - Is - Er Ire - Taie - Ecu - Étiers - Cure Erse - Terreur.
MOTS MASQUÉS N° 884
LAMPISTE
22
TÉLÉVISION
Sélection du weekend
Jeudi 21 janvier 2016
20H50 SÉRIE
20H55 SÉRIE
V E N D R E D I
J E U D I
False Flag - Enquête parallèle
Réalisé par : Oded Ruskin
Acteurs : Ishai Golan (Ben «Benny» Rephael) Ania Bukstein (Asia
Brinditch) Magi Azarzar (Natalie Elfassia) Mickey Leon (Eitan
Kopel) Hezi Saddik (Sayag)
Natalie est conduite à l'hôpital après avoir été blessée par balles par
les complices d'Omer. Les agents du Shin Beth assurent sa
protection. La jeune femme décide de tout avouer à son fiancé. De
son côté, l'agent Eytan tente de refaire surface après avoir été mis au
placard par sa direction. Il décide de poursuivre l'enquête de son côté
et envisage de se rendre à Moscou, à l'hôtel où a été enlevé le
ministre iranien.
20H50 MAGAZINE
Once Upon a Time - Le pacte
Léo Matteï, brigade des
mineurs - Retour vers le
passé
Réalisé par : Ludovic Colbeau-Justin
Acteurs : Jean-Luc Reichmann (Léo
Matteï) Samira Lachhab (Clara Besson)
Florence Maury (Jeanne Delorme)
Alexandre Achdjian (Jonathan Nassib)
Stéphane Boucher (le commissaire
divisionnaire)
Le squelette d'une fillette de 6 ans est
retrouvé dans le bois de Vincennes par des
lycéens et à côté d'un mystérieux jeton.
L'enquête révèle que l'enfant est morte à la
suite d'un choc violent entre 2007 et 2012.
Il est donc possible qu'il s'agisse de la
propre fille de Léo Mattéï, Eloïse, disparue
pendant cette période. Bouleversé par
cette découverte, le commandant décide
de mener l'enquête lui-même.
Réalisé par : Bill
Gierhart
Acteurs :
Ginnifer
Goodwin (Mary
Margaret
Blanchard /
Blanche-Neige)
Jennifer
Morrison (Emma
Swan) Lana
Parrilla (Regina /
la Reine) Colin
O'Donoghue
(Killian «Hook» Jones) Robert Carlyle (monsieur Gold /
Rumplestiltskin) Joshua Dallas (le prince)
Robin rend visite à Regina, mais celle-ci, bouleversée, lui
demande de l'oublier. En effet, il doit retomber amoureux de
Marianne s'il veut pouvoir la sauver avec un baiser. De son
côté, Belle a trouvé un sort qui permettrait d'arrêter la Reine
des Neiges. Emma, elle, doit garder son petit frère, mais elle
renonce quand elle découvre qu'elle semble ne plus parvenir à
contrôler ses pouvoirs.
20H45 MAGAZINE
Des paroles et des actes Le grand débat
Présenté par :
David Pujadas
Ce
magazine
politique mensuel
donne la parole à
une personnalité
politique.
Elle
exprime ses idées et
dévoile ses projets.
Le présentateur David Pujadas est entouré de
trois journalistes de la rédaction (Nathalie SaintCricq avec la séquence « Le Révélateur »,
François Lenglet avec « Pure Economie », Jeff
Wittenberg avec « Pure Politique »), d'experts ou
encore d'intellectuels. Des correspondants de la
chaîne dans le monde interviennent. Dans la
dernière partie de l'émission, l'invité débat avec
un ou plusieurs contradicteurs. Les
téléspectateurs, via les réseaux sociaux, peuvent
réagir en direct aux propos tenus sur le plateau.
21H10 SÉRIE
20H55 DIVERTISSEMENT
Chérif - Un ami d'enfance
Réalisé par : Julien Zidi Vincent Giovanni
Acteurs : Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif) Carole Bianic (Adeline
Briard) Mélèze Bouzid (Sarah Chérif) Elodie Hesme (Deborah Atlan)
François Bureloup (Joël Baudemont)
La conservatrice du musée des Tissus de Lyon, Astrid Gansard, est
retrouvée assassinée. L'affaire est confiée à Chérif, qui découvre que la
défunte se montrait tyrannique et manipulatrice avec le personnel de
l'établissement qu'elle dirigeait. Par conséquent, on lui compte de nombreux
ennemis. Seul motif de satisfaction pour Chérif : Stéphane Deliège, un ami
d'enfance, occupe les fonctions de directeur de la sécurité au musée.
20H55 SÉRIE
Elementary - Une
mine d'or
Réalisé par : Christine Moore
Acteurs : Jonny Lee Miller
(Sherlock Holmes) Lucy Liu
(Joan Watson) Aidan Quinn (le
capitaine Gregson) Jon
Michael Hill (Marcus Bell) Raza
Jaffrey (Andrew Paek)
Jill Horowitz charge Sherlock de
retrouver son mari Steven, avocat
à Dorchester-Reid. Il a disparu
depuis deux jours, et elle est
persuadée qu'il l'a quittée.
Sherlock découvre qu'il a été
renvoyé de son travail il y a plus
de six mois. Il retrouve la trace du
jeune homme dans son nouveau
bureau, à Long Island. Mais sur
les lieux, Holmes ne tarde pas à
retrouver des morceaux du
cerveau de Steven.
Quotidien national d’information
Edité par l’Eurl Millénium Presse
Siège social :
Maison de la presse Kouba - Alger
R.C. : N° 01 B 00 151 30
Compte bancaire :
BNA Zirout Youcef N° 300 101 600
20H55 MAGAZINE
Faut pas rêver - Himalaya, sur le toit du monde
Présenté par : Philippe Gougler
Les funambules du miel. Chaque printemps, dans le nord du Népal, les Gurungs
quittent leur village pour les falaises de l'Himalaya, en quête du miel d'abeilles sauvages • La roue des sommets. La route qui rejoint Manali au Ladakh, dans le nord
de l'Inde, est l'une des deux routes les plus hautes du monde • Les visiteurs de l'été.
Dans la vallée reculée de Pin, les Buchen, à la fois comédiens, chamans et guérisseurs, se déplacent de village en village pour donner des spectacles • La Bouddha
Academy. Créé en 1980 dans l'est du Tibet, Larung Gar est la plus grande école
bouddhiste au monde.
Les extra-ordinaires
Présenté par :
Christophe
Dechavanne
Marine
Lorphelin
Accompagné par
Marine Lorphelin,
Miss
France
2013, l'animateur
réunit sept candidats qui possèdent des facultés
mentales ou physiques exceptionnelles. Pour
décrocher le trophée des « Extra-ordinaires »,
chaque participant relève des défis qui semblent
irréalisables. Parmi les talents figurent Julie, à la
mémoire visuelle et narrative époustouflante,
Charlie, qui dispose d'une mémoire spatiale
extrêmement développée, et enfin Jean-Yves,
qui, grâce à sa mémoire visuelle hors norme, va
devoir mémoriser 50 empreintes digitales
appartenant à des membres du public. Tout au
long de la soirée, Titoff, Ariane Brodier et Gil
Alma sont les témoins privilégiés des
démonstrations auxquelles ils se prêtent. Qui
remportera cette 3e édition ? Quelle prestation
sera la plus impressionnante ?
21H00 COMÉDIE
Bis
Réalisé par : Dominique Farrugia
Acteurs : Franck Dubosc (Eric) Kad Merad (Patrice) Alexandra Lamy (Caroline)
Gérard Darmon (le père d'Eric) Julien Boisselier (le père de Patrice)
Patrice, célèbre médecin obstétricien, a une existence rangée. Eric, lui, mène
toujours une vie dissolue. Les deux, meilleurs amis, insatisfaits par leur situation, se
retrouvent pour un week-end à la campagne. Tout change quand, au cours d'une
soirée d'ivresse, un léger accident les propulse en 1986, dans leurs corps
d'adolescents. Passé un moment de stupéfaction, les deux hommes décident de
revisiter un peu leur jeunesse.
Directeur de la publication-gérant :
Ahmed TOUMIAT
Administration-publicité :
Tél. / Fax. : 023 70 94 27
Rédaction :
Tél. :
023 70 94 35
023 70 94 22
023 70 94 30
023 70 94 31
Fax. :
023 70 94 26
Composition :
PAO Le Courrier d’Algérie
Publicité-ANEP :
1, Avenue Pasteur-Alger
Tél. :
021 73 76 78
Fax :
021 73 95 59
Impression :
- Centre : SIA
- Est : SIE
- Ouest : SIO
Diffusion : M.P. Diffusion
Nos bureaux régionaux
Tizi Ouzou :
3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine
Tél. /Fax. : 026 20 20 66
Béjaïa :
Immeuble Boughrara route de Sétif
Tél : 034 22 04 06
Oran :
6, avenue Khedim Mustapha
Tél. / Fax. : 041 39 45 73
Bouira :
Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira.
Tél. / Fax. : 026 94 20 76
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation
Le Courrier d'Algérie informe
ses lecteurs du changement de
ses adresses électroniques et
leur communique les nouvelles :
[email protected]
[email protected]
COURRIER EXPRESS
DU TIC AU TAC
Jeudi 21 janvier 2016
23
FAUT Y CROIRE !
Migrants: une fillette et une femme
meurent de froid en mer Egée
« Nous devons battre Relizane, avec la manière
en sus »
Sid Ahmed Aouedj, attaquant du MCA (In Le Buteur)
- Si ce blabla sur les journaux suit le même chemin que
celui tenu à la veille du derby, face au CRB, autant dire
mabrouk….à Relizane !
Une fillette d'environ 5 ans et une
femme sont mortes de froid mercredi en
tentant de rallier l'île grecque de Lesbos au
départ des côtes turques, ont indiqué des
sources policières. En dépit des secours
qui lui ont été prodigués, la fillette est
décédée après avoir été repêchée en mer,
victime du chavirage de son bateau, a indiqué la police portuaire. Ses 55 compagnons de voyage ont pu être sauvés, par un
patrouilleur de l'Agence européenne de
surveillance des frontières, Frontex. Un autre de ces bateaux a pris à son bord les passagers,
surtout des femmes et enfants, qui étaient en détresse à bord d'un canot, mais l'équipage n'a
pas pu sauver une femme, victime d'hypothermie, a précisé la même source. Avec des températures à peine supérieures à zéro, les arrivées de réfugiés et migrants sur l'île ont repris
depuis mardi, les passeurs mettant à profit la chute des vents qui avaient auparavant ralenti
le trafic, a indiqué une source policière.Plus de 1.000 arrivants avaient ainsi été décomptés
à la mi-journée, après quelque 800 mardi, selon la même source. Selon des estimations de
l'Organisation internationale pour les migrations, (OIM), 77 personnes sont mortes dans ces
traversées pour la seule période du 1er au 18 janvier.Depuis le début de l'année, l'OIM a
dénombré 31.000 arrivées sur les îles grecques, soit 21 fois plus qu'en janvier 2015.
L'incendie d'un grand hôtel à Dubaï
d'origine accidentelle
L'incendie spectaculaire qui s'était déclaré la
soirée du 31 décembre dans un grand hôtel de
Dubaï a été causé par un court-circuit électrique, a déclaré mercredi la police locale en
écartant tout acte délibéré. "Il s'agit d'un accident qui a été provoqué par un court-circuit
électrique", a affirmé dans une conférence de
presse le chef de la police de Dubaï, le général
Khamis al-Muzainah. "Personne n'a été arrêté
et il n'y a pas de soupçon d'un acte criminel. Il
n'y a pas eu négligence", a-t-il ajouté en présentant les résultats de l'enquête qui a mobilisé de nombreux experts. L'incendie s'était déclaré
dans la soirée du 31 décembre dans l'hôtel de luxe The Address Downtown à Dubaï. Les
flammes avaient ravagé le gratte-ciel de 63 étages juste avant les festivités du Nouvel An.
Selon les autorités, l'incendie avait débuté au 20e étage de l'hôtel, alors que des milliers de
personnes dont de nombreux touristes étaient rassemblés dans ce quartier du centre de
Dubaï pour célébrer le passage à 2016. L'incendie avait fait 16 blessés légers.
«L’amitié entre Leo, Neymar et Suarez est la "pire" chose qui
soit arrivée au football. Leo, tout seul, gagne les matchs ; si en
plus il rend meilleur Suarez et Neymar, ça ne vaut pas. Ça
devrait être interdit…la différence avec le Real Madrid, c’est que
Bale, Cristiano Ronaldo et Benzema, en plus de ne pas se rendre
meilleurs les uns les autres, se neutralisent. Cristiano lance l’action
et la termine, Bale lance l’action et la termine, Benzema prend les
restes, parce que c’est un buteur, mais ils ne produisent rien»
Jorge Sampaoli ,sélectionneur du Chili
- Circulez , y a rien à ….dire !
La photo sensas
Pêche : déclin des prises mondiales
de poissons
Les volumes de poissons pêchés dans le monde, largement sous-estimés, laissent
paraître un déclin plus rapide que prévu des stocks, selon une étude publiée mardi. Les
scientifiques, aidés par des dizaines de collaborateurs, ont comparé pour la période 19502010 leurs propres données aux chiffres de la FAO (Organisation des Nations unies pour
l'agriculture et l'alimentation) qui sont établies à partir des statistiques de 200 pays et font
référence. Au final, l'écart est de l'ordre de 30%: les prises annuelles de poissons ont atteint
109 millions de tonnes en 2010 selon l'étude, alors que l'estimation de la FAO est de 77
millions de tonnes. Les scientifiques attribuent cet écart au fait que les statistiques nationales des pays n'incluent pas la pêche artisanale, de subsistance ou illégale, pas plus que
les rejets de poissons accidentellement pêchés. Selon les nouvelles estimations, en 2010, la
pêche industrielle a représenté 73 millions de tonnes de poissons, la pêche artisanale 22
millions de tonnes, celle de subsistance 4 millions et les rejets de poissons quelque 10 millions de tonnes. Ces recherches font apparaître qu'au cours des 25 dernières années, la
baisse constatée du volume de la pêche mondiale a été bien plus importante que les estimations de la FAO: environ 20 millions de tonnes, au lieu de dix. Tout le monde s'accorde
pour dire que l'année du pic a été 1996 et que depuis, malgré une expansion et une modernisation de la flotte mondiale, les prises baissent. Selon les scientifiques, la baisse globale
des prises (de 130 millions en 1996 à 109 millions en 2010) "reflète le déclin des prises de
la pêche industrielle et dans une moindre mesure la baisse des rejets en mer". La pêche
artisanale est elle en progression.
Les patrons plus pessimistes pour
l'économie mondiale en 2016
Sans commentaire
Les patrons abordent l'année 2016 avec
un regain de pessimisme, notamment face à
la montée des incertitudes géopolitiques,
selon un sondage des directeurs généraux
publié mardi par le cabinet d'audit et de
conseils PWC à l'occasion du Forum économique mondial de Davos . 27% des patrons
pensent que l'économie mondiale va
connaître une embellie sur les douze prochains mois, alors que cette proportion se
montait à 37% dans l'étude réalisée l'an
passé. Au contraire, 23% d'entre eux tablent
sur une détérioration de la croissance, contre
17% un an plus tôt. Concernant leur propre entreprise, tout juste un peu plus d'un tiers, soit
35%, se montrent confiants sur leur perspective de croissance, contre 39% il y a un an. 79%
des patrons restent principalement préoccupés par le durcissement de l'environnement
règlementaire, et 74% d'entre eux citent les inquiétudes géopolitiques, qui ont bondi de la
quatrième à la deuxième place cette année. Ce sondage, pour sa 19ème édition, a été mené
durant le dernier trimestre 2015 auprès de 1.409 directeurs généraux dans 83 pays.
MÉTÉO À ALGER
HORAIRES DES PRIÈRES
Jeudi 21 janvier 2016
16°C / 6°C
Jeudi 11 rabie al thani 1437
Dohr : 12h59
Assar : 15h41
Maghreb : 18h04
Îcha : 19h26
Dans la journée : averses
Vent : 14 km/h
Humidité : 80 %
Dans la nuit : averses
Vent : 5 km/h
Humidité : 91 %
L’INFORMATION AU QUOTIDIEN
SAMSUNG ALGÉRIE
BOUMERDÈS
Un ambitieux programme
d’investissement pour 2016
C
es investissements
s’articulent autour
du
renfoncement
de la commercialisation des
produits de l’électroménager de Samsung à travers
de nouveaux partenaires. Il
sera également question de
la mise en place d’unité de
montage de certaine gamme
de produits de Samsung en
Algérie. Au cours d’un dîner
convivial organisé, mardi
soir, en l’honneur des médias,
les responsables du représentant du sud-coréen de l’électroménager en Algérie ont
fait savoir que leurs projets
sont sur la bonne voie. Ils ont
également indiqué que leurs
projets d’investissements ont
été approuvés par la maison-mère. Comme à chaque
année, Samsung Electronics
Bureau Algérie a convié les
médias à un dîner convivial de fin d’année. Toute
l’équipe du représentant sudcoréen de l’électroménager
en Algérie à sa tête son directeur général, Dong Pyo Jeon,
était réunie, ce mardi soir,
à l’hôtel El Djazïer d’Alger
pour souhaiter un nouvel an
à la famille des médias. Saisissant l’occasion de cette
rencontre, Dong Pyo Jeon a
tenu à remercier les médias
algériens pour leur fidélité
à Samsung et cela depuis
l’ouverture du 1er bureau en
2001, tout en affirmant sa vo-
A VENDRE
Vend bâtisse
(en état de carcasse)
230m2,
R+4 sise à l’entrée de
Bordj El Kiffan.
Contacter :
Rabah
0773 08 08 13
Un Malien
retrouvé mort
dans une rivière
à Béni Amrane
U
Phs : DR
En dépit de la crise
financière qui touche
de plein fouet l’Algérie
suite à la baisse des
prix du pétrole et le
blocage des importations des produits de
l’électroménager par
l’État, Samsung Algérie
voit vert. Ses responsables annoncent des
investissements importants pour cette année.
Vendredi 12 rabie
al thani 1437
Sobh : 06h27
Chourouk : 07h57
lonté de renforcer davantage
ce partenariat d’exception.
Cette louable initiative n’a
pas été la première, puisque
au mois de Ramadhan Samsung Algérie a pu profiter de
l’occasion pour réunir ses
partenaires médias autour
d’un dîner Iftar au Musée
National du Bardo dans une
authentique atmosphère familiale, et ce, dans le cadre
de l’activité « Bardo Museum
Nights By Samsung ». Une
expérience qui a offert au
public la possibilité de vivre
des soirées magiques dans
un cadre exceptionnel alliant
une expérience socio-culturelle hors du commun ponctuée de moments agréables
et d’attentions chaleureuses
dans une ambiance festive
qui associe tradition, modernité et simplicité. L’an 2015
a été marqué par plusieurs
activités et importantes réalisations pour Samsung Algérie que ce soit sur l'aspect
corporate ou sur les innovations technologiques. Parmi
l'actualité Samsung de l'année 2015 figure le «Samsung
Smart School» Elle continue son extension en Algérie Samsung Algérie poursuit son opération d’élargir
son réseau de Smart School
, lancé la première fois en
2014 avec l’inauguration de
la première classe numérique
pilote du genre en Afrique
OOREDOO LANCE SA NOUVELLE OFFRE
7 990 DA = un Smartphone
Lenovo offert + 2 mois
d’appels et d’Internet gratuits
T
oujours à l’écoute de
ses clients, Ooredoo
propose le «Pack Smartphone Prépayé LENOVO A319» à travers les
36 wilayas couvertes par
son réseau 3G++. Pour
seulement 7 990 DA,
le client bénéficie d’un
Smartphone LENOVO
A319 gratuit avec une
Sim «La 1000» contenant 1 000 DA de crédit, 5 heures d’appels vers Ooredoo et 500 Mo d’Internet valables un mois.
Le client bénéficie de ces mêmes avantages durant le second
mois. Le «Pack Smartphone Prépayé LENOVO A319» est
disponible dans le réseau de vente Ooredoo à travers les 36
wilayas couvertes par le réseau 3G++ de Ooredoo : Aïn-Defla, Aïn-Témouchent, Alger, Annaba, Batna, Béjaia, Biskra,
Blida, Bouira, Boumerdès, Chlef, Constantine, Djelfa, ElBayadh, El-Oued, Et-Tarf, Ghardaia, Guelma, Laghouat,
Mascara, Médéa, Nâama, Oran, Ouargla, Oum El-Bouaghi,
Relizane, Sétif, Sidi- Bel-Abbès, Tiaret, Tipaza, Tizi Ouzou,
Tlemcen, Adrar, Bordj-Bou-Arréridj, Jijel et Tébessa. À travers ses meilleures formules 3G, Ooredoo confirme sa volonté
de permettre aux Algériens d’explorer de nouveaux usages de
l’Internet en mobilité quotidiennement.
du nord au lycée d’excellence des mathématiques de
Kouba, et cela dans le cadre
de ses activités CSV ; puis
l’entreprise s’est engagée à
accompagner le ministère de
l’Éducation nationale dans la
réalisation de deux nouveaux
projet, à savoir la classe numérique pilote «Samsung
Smart School» au lycée colonel Lotfi d’Oran. Samsung
a officialisé la 3ème classe
numérique au lycée Ibn Badis à Constantine, la plus
grande classe numériquepilote en Afrique. Samsung
s’’est engagé à accompagner
le ministère de l’Éducation
nationale dans la réalisation
d’un nouveau projet additionnel, en levant le voile sur
la prochaine ville qui sera
dotée d’une école similaire.
Ainsi Samsung annonce que
la nouvelle smart school sera
ouverte au lycée Hakkoumi
Laïd à Adrar. Par ailleurs,
Samsung Electronics tiendra la conférence régional
2016 au Portugal, une occasion pour Samsung Mena
de dévoiler à ses partenaires
de chaque pays de la région
Mena, mais aussi à la Presse,
les nouveautés Samsung
2016 tout en offrant la possibilité à ses partenaires et au
Média de vivre et partager
leur expérience.
Hacène Nait Amara
n ressortissant du Mali a été
retrouvé sans vie dans la
localité d’Ouled Djenane relevant
de la commune de Béni Amrane
au sud-est du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès. Selon des
sources locales, ce sont les habitants qui ont découvert le corps
sans vie dans une rivière à proximité d’une exploitation agricole.
Il est à signaler que plusieurs ressortissants étrangers notamment
des pays d’Afrique choisissent la
destination du centre du pays,
où un grand nombre d’entre eux
entrent clandestinement. Les services de sécurité ont ouvert une
enquête pour connaître les circonstances exactes de ce drame.
B. K.
INTERNET
Mise en place
d'un mode
de rechargement
par tickets pour
les clients
résidentiels
U
n nouveau mode de rechargement par tickets pour
les clients résidentiels de l'internet Idoom-ADSL et 4G LTE
est disponible exclusivement au
niveau des Agences commerciales des télécommunications
(Actels), a indiqué, hier , Algérie
Telecom dans un communiqué.
«Ce nouveau mode de paiement
par tickets vient s'ajouter aux
autres déjà existants -cartes de
recharge et de paiement en ligne
+Khlass+- pour offrir aux clients
une variété de possibilités de rechargement de leur abonnement internet», selon le communiqué d'AT.
Algérie Telecom précise que les
tickets de recharge «sont vendus exclusivement au niveau de
ses agences et décline toute responsabilité en cas d'achat en dehors de son réseau commercial».
MONOXYDE DE CARBONE
14 personnes asphyxiées au cours
des deux derniers jours
Q
uatorze personnes ont péri durant les deux derniers jours, par asphyxie au gaz de monoxyde de carbone et 14 autres ont été secourues et sauvées. Selon les services de la Protection civile, le plus lourd
bilan a été enregistré à El Bayadh (4 morts), Médéa et Oran avec 3 morts
pour chacune de ces wilaya. Dans le même cadre, les services de la Protection civile ont enregistré 1258 interventions en 2015 qui ont été soldées par le sauvetage et le secours de 1602 personnes et la mort de 118
personnes asphyxiées au monoxyde de carbone.

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

benghebrit fait une fleur aux recalés dan les trois cycles

le dg du crgp jette un pavé dans la mare

REPORTERS DU 06.11.2014

Mise en page 1 (Page 2)

Mise en page 1 (Page 2)

CHUTE LIBRE DU PRIX DU PÉTROLE

Télécharger l`édition du jour en pdf

Management des organisations deuxieme promotion 2013

JET`2016 - SciencesConf.org

Détails de l`offre

Omar EL JID (Doctorant

VFT N°4 2015-2016 - Ligue des Flandres de Volley-Ball

Plainte Procureur

LISTE DES POSTES OFFERTS AUX AUDITEURS DE JUSTICE

Liste des produits 2014 V.01