MOSTAGANEM MC Oran 297 délinquants dont 22 femmes et 19 mineurs arrêtés en novembre Photo A. Tahar/ La Voix Page 24 www.voix-oranie.com La Voix de l’Oranie Cap sur la coupe d’Algérie Page 21 MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 ORAN QUOTIDIEN D’INFORMATIONS NATIONALES N°4581 - PRIX : 15 DA RAPATRIEMENT DES SUBSAHARIENS Elle a perdu plusieurs actions en justice pour déposséder deux investisseurs de leur terrain On oublie les clandestins ! A quoi joue l’administration avec l’argent des contribuables ? Page 2 Pour dénoncer les abus de la direction des transports Les transporteurs de la ligne Oran/Arzew en grève Page 3 ORANIE Chlef Les tombes du cimetière de Sidi Ameur en danger d’affaissement Page 5 Travelling sur le cinéma amateur et expérimental Page 6 Mascara 2.317 individus contrôlés par la police en novembre Page 7 NATIONALE Secteur de la santé Dérogation spéciale du Premier ministre pour la promotion de tous les personnels Page 9 CULTURE Le 2ème Salon régional du costume traditionnel à Blida L’habit traditionnel, à l’honneur Page 13 SPORT ASO Chlef - Abdelkrim Medouar «La trêve hivernale nous permettra de rectifier le tir» Page 21 Photo A. Tahar/ La Voix Coup dʼenvoi des premières «Journées nationales du court métrage» de Sidi Bel-Abbès Les autorités de la wilaya viennent de mettre en place une commission chargée de faciliter lʼopération de rapatriement des réfugiés subsahariens qui ont tout laissé derrière eux pour venir sʼinstaller en Algérie... Page 3 ELLE S’ÉLÈVE À 6 092,1 MILLIARDS DE DINARS EN 2013 Les dépenses de l’État en hausse vertigineuse Selon le rapport portant sur les dépenses de l’Etat en 2013 rendu publique par la Banque d’Algérie, et cité par TSA, les dépenses de l’État ont connu une hausse vertigineuse en cinq ans. Dans le détail, il est précisé dans ce document que le montant global des dépenses de l’État contre 4.246,3 milliards en 2009. Les dépenses de fonctionnement représentent 67,9% de ce budget, soit 4.204,3 milliards de dinars contre 2.300 milliards de dinars (52,4%) en 2009. En 2013, les salaires des fonctionnaires représentaient 29,9% du budget de fonctionnement de l’État, soit 1.850 milliards de dinars contre 910,9 milliards (20,8%) en 2009... Page 8 ORAN PAGE 2 La Voix de l’Oranie N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 Elle a perdu plusieurs actions en justice pour déposséder deux investisseurs de leur terrain A quoi joue l’administration avec l’argent des contribuables ? Y. EL-ATRACH e qui arrive à deux citoyens d’Oran, sur le territoire de la commune de Bir El-Djir, renseigne on ne plus clair sur la persistance de ces pratiques contre lesquelles le ministère de l’Intérieur et des Collectivité locale est à mener une véritable guerre sous l’impulsion de l’actuel ministre, M. Belaiz. Il s’agit de deux investisseurs qui ont bénéficié d’un terrain dans la Zone d’activité de cette commune, à l’instar des bénéficiaires de 93 autres lots qui sont détenteurs d’un acte notarié daté du 17/08/1997 et enregistré à l’agence foncière le 21/08/1997 après l’accomplissement de toutes les formalités réglementaires. C Mais fait étonnant, les deux plaignants trouvent sur leur terrain un tiers qui y a été installé par l’administration. Une action en justice a été ainsi engagée contre «l’intrus» et la justice a donné gain de cause à MM. Belkheir Habib et Azzouz Ahmed Seghir. Le terrain a été ensuite revendu illégalement à une autre personne dont l’acte d’acquisition a été annulé sur décision de justice le 28/06/2011. «Ce qui est surprenant, dira M. Belkheir, c’est qu’en appel, la wilaya s’est rangé du côté de l’intrus. Evidemment, nous nous demandons comment cette administration peut-elle s’immiscer dans cette affaire avec l’argent des contribuables. Pour quelles fins le fait-elle? Qu’a-t-elle à y gagner? A moins que cela profite à quelque responsable.» «Qu’à cela ne tienne, le tribunal administration a débouté la wilaya qui était à insister pour faire annuler la première délibération communale qu’elle avait elle-même entérinée», poursuit M. Azzouz qui s’interroge lui aussi «sur les vraies raisons qui poussent la wilaya à militer, comme elle le fait avec acharnement, en faveur d’un intrus». «Le DRAG de la wilaya d’Oran devait tenter ensuite un autre stratagème, mais en vain», soulignent nos interlocuteurs. M. Azzouz dira: «Ils ont essayé de passer par l’agence foncière de wilaya avant de voir la justice, par deux fois et en toute indépendance, nous donner gain de cause en refusant la procédure selon des jugements datés du 20/06/2013 et du 22/04/2014, en condamnant la wilaya à supporter les frais de justice.» «Alors, lâche M. Belkheir, comment peut-on donc jongler ainsi avec l’argent des contribuables pour appuyer un homme qui squatte indûment un terrain d’autrui? Oublie-t-on que c’est pour des pratiques similaires que la population s’est soulevée à Touggourt?» «Le plus terrible dans l’histoire est qu’on a tenté ensuite d’effacer la trace de la délibération de l’APC (PV n°003/93 du 21/07/93) concernant la cession du terrain à notre profit avant de pousser l’agence foncière de wilaya à introduire une autre action en justice pour l’annulation de l’acte de cession en notre faveur, et ce, après que la justice nous a donné gain de cause à douze reprises», ajoute notre interlocuteur. Plusieurs questions restent aujourd’hui en suspens. Pourquoi des 94 terrains concédés, la wilaya ne cible-t-elle aujourd’hui qu’un seul lot? Comment expliquer que l’on tente de nier l’existence d’une délibération de cession de ces terrains pour un cas et non pour les 94 terrains cédés en 1997? Dans quel intérêt la wilaya engage-t-elle des actions en justices –«toutes perdues», selon nos interlocuteurs- avec l’argent des contribuables et «pour le compte d’une personne»? Les hautes instances de l’Etat sauront, à n’en point douter, trouver la réponse et agir en conséquence. «On ne peut être responsable d’une administration de l’Ett pour faire la loi à sa guise», conclut nos interlocuteurs qui, au passage, tiennent à «saluer la justice algérienne qui s’est toujours prononcée en toute indépendance». Vers la mise en place d’une commission pour la régularisation foncière Les habitants des lotissements de Bir El Djir vont-ils enfin voir le bout du tunnel? ZITOUNI M. En attendant une deuxième rencontre, prévue la semaine prochaine, entre le mouvement associatif de Bir El-Djir et le chef de la daïra, une première rencontre a regroupé, lundi, les représentants des habitants des lotissements de la daïra de Bir El Djir et le premier responsable de la daïra, et ce, afin de discuter de la mise en place d’une commission d’enquête chargée de la régularisation foncière, conformément à la note interministérielle n°4 datant du 6 septembre 2012 et qui stipule clairement qu’en cas de désistement, l’acte de propriété est établi au nom du dernier occupant. Selon M. Lazreg, coordinateur de la daïra de Bir El Djir de l’Union nationale de la promotion du mouvement associatif, cette note datant de deux ans tarde à être appliquée à Bir El-Djir et on continue toujours à négliger ce lourd dossier de régularisation foncière alors que, paradoxalement, les populations de plusieurs lotissements ont été recensées et des cartes d’électeurs ont même été même attribuées aux citoyens. La réunion s’est déroulée dans de bonnes conditions et le chef de daïra a été très attentif aux préoccupations des représentants de plus de 4.000 familles vivant dans le flou total, concernant le statut juridique de leurs biens qu’ils ont acquis depuis plusieurs années, après avoir consenti beaucoup de sacrifices. La non-prise en charge de cette revendication a donné lieu à des pratiques de chantage exercées La Voix de l’Oranie Siège social: Directeur Fondateur GHALEM ABDOU Directeur de la publication Hocine Delmi Sarl au capital de 1.000 000,00 DA Compte bancaire BNA RIB N°00 100 952 0300 101 800 30 3, rue Rouis Rayah, Haï Oussama (ex-Boulanger) - Oran 31000 Tél : 041.24.10.59 Fax : 041.24.34.12 041.24.18.01 [email protected] par les premiers bénéficiaires qui s’étaient désistés pour enfin exiger de faramineuses sommes aux occupants. Cette réalité incontournable est mal vécue par les actuels occupants qui estiment que les responsables locaux sont les principaux responsables de cette situation de pourrissement en dépit du fait que les associations de quartiers avaient fait l’essentiel, en procédant à un recensement exhaustif officiel en présence d’un huissier de justice. Le chef de daïra s’est dit prêt à engager cette opération dans les plus brefs délais. Après une attente qui aura duré plusieurs années, les habitants des lotissements de la daïra de Bir El Djir espèrent enfin voir le bout du tunnel après la dernière rencontre avec le chef de daïra auprès duquel ils ont trouvé une oreille attentive. Emails SPORT : [email protected] Aéroport international Ahmed Ben Bella à Es-Sénia «Un nouveau visage» BOUZIANI MILOUD Les passagers qui transitent par l’aéroport «Ahmed Ben Bella» ont eu l’heureuse surprise de constater sa transformation radicale qui a fait de lui le joyau de tout l’Ouest algérien. Cette transformation ne laisse personne indifférent. En effet, son embellissement est étonnant car dès l’entrée de l’aérogare les espaces verts attirent l’attention du passager qui se perd dans un gigantesque parking réaménagé. Ainsi, de nouvelles bordures, des lieux de stationnement adéquats et deux entrées de péage automatique vont être créés pour faciliter la fluidité et bannir ainsi les longues chaînes de voitures. Le revêtement des bordures et le bitumage du parking ont gagné du terrain et chaque coin est utilisé à bon escient. L’électrification est clairvoyante et la sécurité du passager est maximale. En pénétrant à l’intérieur du hall, deux parties «A» et «B» sont réservées aux vols internationaux, tandis que les vols nationaux ont été transférés vers le chapiteau. Pour la transparence et une meilleure mouvance, des boxes ont été aménagés pour mesurer la qualité du service et une cellule compétente composée du D.G., Djemaï Miloud ainsi que du directeur des ressources humaines, Kébaïli Abdelkader, veille au bon fonctionnement et au suivi de toutes les opérations. Bureau d’Alger BP n°11053 Service Pub Maison de la Presse Kouba 2, rue Farid Zouiouèche Tél.: 021.46.29.58 Fax: 021.46.29.59 BUREAU SIDI BEL-ABBÈS 0555 102 355 [email protected] Impression : S.I.O. Tél /Fax : 041.24.53.76 Email : [email protected] Impression Ouest : SIO Pour vos courriers Oran Oussama 31012 [email protected] ORAN : [email protected] ORANIE : [email protected] EVENEMENT : [email protected] CULTURE : [email protected] Soucieux de cette qualité de service, un questionnaire est remis aux passagers pour les éventuelles doléances. De nouvelles commodités et une amélioration visible pour les différentes compagnies aériennes sont la satisfaction du passager, du badaud ou du simple accompagnateur. Tous les obstacles ont été éliminés et l’on peut visionner le voyageur jusqu’aux ultimes formalités de son départ. Le service accueil et informations sont renforcés et assurent le service entre 6h et 21h, départ du dernier vol. La propreté est parfaite, elle est assurée par des femmes chevronnées. La climatisation est excellente. «La sécurité du passager est le but de toute notre équipe, dira le responsable de la DRH. Le voyageur est pris en charge dès son entrée à l’aérogare où beaucoup de changements ont été opérés. Tout a été transformé. Cependant, une fausse note nous gêne, c’est la capacité d’accueil des passagers dont le nombre a été multiplié par trois, alors que l’aéroport est trop exigu pour contenir toute cette masse humaine. Les chauffeurs de taxis doivent se mettre sur notre ligne de conduite, en portant des uniformes et casquettes pour donner le bon exemple. Notre joie est incommensurable car l’aéroport Ahmed Ben Bella n’a rien à envier aux autres aéroports.» Diffusion (Ouest) Eurl MPS El Bahia - El Djadida Tél. : (041) 53.81.19 : (0550) 17.26.03 Les manuscrits, photographies et illustrations ou tout autre document adressés ou remis à la rédaction ne seront pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation. N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 La Voix de l’Oranie Rapatriement des Subsahariens On oublie les clandestins ! A. MEHNANE es autorités de la wilaya viennent de mettre en place une commission chargée de faciliter l’opération de rapatriement des réfugiés subsahariens qui ont tout laissé derrière eux pour venir s’installer en Algérie. La ville d’Oran figure parmi les plus touchées par ce phénomène depuis plusieurs années, avant d’atteindre la capitale ces derniers mois, d’où la volonté des hauts responsables de l’Etat de renvoyer ces réfugiés chez eux et ce, à la demande des autorités du Niger. L Un véritable retournement de la situation, deux mois seulement après que l’Algérie a déclaré que les migrants africains avaient désormais le droit d’avoir un certificat de résidence et un permis de travail dans le secteur des travaux publics, avec à la clé, des instructions aux responsables des hôpitaux publics de prendre en charge les malades africains, avant d’agir autrement. Un goût d’inachevé pour ces ressortissants qui ont fui les conflits militaires et la situation sociale ardue dans leurs pays respectifs. Mais la question qui se pose est de savoir pourquoi nos responsables focalisent sur le rapatriement de ces Subsahariens qui ne font rien de mal, que d’exercer la mendicité pour survivre et laisser inexplicablement les autres immigrés africains qui sont plus dangereux dans la société, pour leurs vices notamment concernant le trafic de faux billets et les documents officiels, la drogue et les maisons closes. C’est de ceux-là que nos autorités doivent se méfier et les nombreuses arrestations et traques effectuées par les services de la police en sont la preuve. En effet, ces dernières années parallèlement avec leur présence en force, ces faux billets sont devenus monnaie courante, plusieurs citoyens et autres commerçants ont affirmé avoir été victimes de ce trafic. Les responsables de la sécurité démantèlent à chaque fois un réseau de trafic de faux et usage de faux, avec comme boss des Africains, devenus maîtres dans le domaine, avec des moyens plus modernes et plus fiables pour que les billets passent inaperçus. Un acte parmi plusieurs d’autres qui prouve que le danger nous vient de ces Africains clandestins qui sont de plus en plus nombreux à travers les quartiers de la ville et non pas des Subsahariens qui ont sollicité la bienfaisance des Oranais. En chiffre, le nombre des réfugiés est de 1.341 Subsahariens, venus des pays du Sahel, notamment le Mali et le Niger. Pour dénoncer les abus de la direction des transports Les transporteurs de la ligne Oran/Arzew en grève ARIBI MOKHTAR Les transporteurs en commun, activant sur la grande ligne de transport de voyageurs par route entre Oran et Arzew, ont débrayé durant presque toute la journée d’hier, pour réclamer la levée du bouclier opéré par la police de la circulation aux arrêts situés dans le périmètre urbain du chef-lieu de wilaya Oran, tels que les arrêts des ronds-points, à savoir El Morchid, les trois cliniques ou Nekkache, le pont El-Bahia, ou encore l’avant dernier arrêt du quartier Petit Lac, avant le terminus, à savoir l’agence des Castors à Oran. Hier donc, les propriétaires des 120 miniautocars, ont paralysé la ligne Oran/Arzew/Oran, prenant en otage des milliers de voyageurs dans les deux sens. Une partie infime des usagers de cette grande ligne de transport, se sont rabattus sur les transporteurs clandestins, à défaut de taxis règlementaires entre la ville d’Arzew et Oran et vice-versa. Prise au dépourvu, la majeure partie a préféré le dénouement de cette crise, puisqu’une délégation officielle représentant la corporation des transporteurs privés s’est dirigée, sur invitation des décideurs de la direction des transports de la wilaya d’Oran, pour débattre de la plateforme de revendications déposée par les conducteurs d’autocars privés. «Pourquoi nous interdit-on les haltes pour se diriger droit vers les Castors, d’autant qu’on transporte des voyageurs qui veulent descendre à l’arrêt du Morchid, Nekkache ou El-Bahia?», s’interroge un chauffeur de transport en commun déprimé. «Nous sommes quotidiennement malmenés, d’une part par les voyageurs qui désirent descendre en cours de route avant la station terminus des Castors et d’autre part par la police routière qui nous confisque les papiers du véhicule au niveau de tout arrêt à Oran.» D’autres exigent que les décisions de la direction des transports soient faites par écrit et placardées dans les autocars: «Pour qu’on puisse éviter à l’avenir le courroux et les nerfs surchauffés à blanc des habitués de cette ligne», dira un conducteur privé. Pour ce qui est des voyageurs, ces derniers soutiennent cette action malgré les désagréments, en déplorant le fait qu’ils sont contraints de se déplacer jusqu’à l’agence des Castors pour revenir au rond point El-Morchid ou Nekkache par leurs propres moyens. «C’est tout à fait ridicule!», martèle un voyageur exténué. Il faut savoir que l’une des dessertes est toujours bloquée à l’aller vers Oran, comme au retour à Arzew et on s’attend du côté des passagers et chauffeurs grévistes, le dénouement de ce branle-bas pour l’intérêt général qui doit primer de toutes les façons. Dans un autre contexte, le semblant de halte routière d’Arzew vit au rythme d’une dégradation avancée, transformant cette aire de stationnement pour les autocars de fortune, en une sorte de débandade totale où le désordre et l’insalubrité dominent en seigneur. En effet, cette structure à l’air libre et incommode, par laquelle transitent chaque jour des milliers de voyageurs, est dans un triste état et la situation continue à se dégrader au grand dam des usagers. Les lieux sont d’une saleté repoussante avec en plus des odeurs nauséabondes qui se dégagent de semblants de toilettes situées dans un recoin malpropre. Des bouteilles en plastique, des canettes, des sachets, des restes de sandwichs, des gobelets traînent un peu partout, à croire qu’elles n’ont jamais été enlevées. La chaussée interne est sérieusement éventrée avec des nids de poules et des crevasses et quand il pleut, les chauffeurs tentent vainement de les éviter, mais tombent toujours dans le panneau. Tout autour, c’est une véritable ceinture de saletés de toutes sortes, des amoncellements d’ordures et des bouteilles pleines d’urine sont jetées çà et là. Dans cette gare routière, les receveurs des bus se disputent les clients pour les faire monter dans des bus étroits et sales. Dans tout cela, les services de nettoyage ne font presque rien, pour redonner le look à ce terminus. La direction des transports est absente, elle qui est responsable de cette structure n’a rien fait pour convaincre les autorités locales d’Arzew à construite une nouvelle gare routière, digne de celles des villes voisines, à savoir Béthioua ou Gdyel. Les travailleurs des Impôts et du Trésor sont à l’étroit à Aïn El-Türck A quand un nouveau bureau plus spacieux ? BOURAS OMAR Beaucoup de choses ont été réalisées, ces dernières années à la corniche oranaise, mais il reste énormément à faire pour que les communes de Mers El Kébir, Bousfer, El Ançor et surtout Aïn El-Türck, accèdent à la modernité. Il est vrai que la capitale de la cor- ORAN niche oranaise a été dotée de joyaux architecturaux, mais le bureau de poste est trop exigu et celui des impôts et du trésor pas très spacieux et dans un état déplorable, pour accueillir les citoyens. Les travailleurs des recettes communales (au rez-de-chaussée), du trésor au 1er étage et de l’inspection des impôts au 2eme étage, étouffent dans un bâti- ment «délabré». Il est donc temps de construire un siège moderne pour les employés des impôts et des recettes communales et un autre pour le service du trésor et surtout ne pas oublier les postiers qui ont besoin d’un grand espace pour bien accueillir leurs clients et aussi mieux respirer. PAGE 3 Traitement des eaux usées de la partie basse d’Oran Démarrage du 1er lot qui concerne les Planteurs et Ras El-Aïn CHERIF M. Le grand projet du traitement des eaux usées de la partie basse du centre-ville d’Oran vient de démarrer à partir de la place des Quinconces à Sidi El-Houari. Il s’agit du premier lot du projet scindé en trois parties, qui comporte en tout cinq stations de relevage des eaux usées. Ce premier lot donc qui vient de démarrer, prendra en charge la partie ouest de la ville et comprend deux stations. Ces dernières seront implantées au quartier Es-Snouber (ex-Planteurs) et à Ras El-Aïn. Il s’agit un réseau de 2,5 km avec un budget de 10,9 milliards de centimes. Ces stations vont drainer les eaux usées, actuellement rejetées dans la mer, vers la station d’épuration d’El-Kerma. Il n’échappe à personne que l’un des problèmes majeurs de la ville d’Oran est la stagnation des eaux usées, surtout au niveau de la partie basse du centre-ville. A cet effet et suite au parachèvement de l’étude d’avant-projet définitif (APD), menée en 2013 par la SEOR, le 1er lot du système de refoulement pour les eaux usées de la partie basse de la ville d’Oran commence à se concrétiser. Les travaux sont entrepris par une société issue d’un groupement algéro-espagnol ayant entamé ce projet dont l’acheminement doit se dérouler en 3 phases. Il faut savoir que la première phase est terminée, alors que la seconde vient d’être entamée. L’exécution des travaux durera 5 mois. Ensuite, la mise en service se fera en septembre 2015, elle sera suivie d’une période d’essai de 2 mois. Concernant le lot n°2, une consultation restreinte d’appel d’offres a été lancée. Les travaux d’exécution et de mise en marche sont, quant à eux, prévus pour mai 2016. En plus de celles de Ras El-Aïn et des Planteurs, les trois autres stations seront réalisées pour le bassin à la pêcherie d’Oran, le centre-ville et Gambetta. Ainsi, l’impact escompté par ces mégas chantiers, est principalement la dépollution du littoral à travers l’élimination des rejets de la ville d’Oran vers la mer et qui se fait actuellement par les collecteurs du Fort Lamoune et de Cueva del Agua. En plus, il est attendu l’optimisation du fonctionnement de la STEP d’El-Kerma et la station de relevage de Haï Daya (ex-Petit Lac) avec + 40% de volume épuré à hauteur de 40.000 m3/j, qui se déversent en mer. Notons que les eaux usées sont un véritable casse-tête qui pénalise bon nombre d’habitants des immeubles et des propriétaires de magasin de la partie basse de la ville. C’est le cas de la rue Med Khemisti où plusieurs magasins sont souvent inondés par les eaux usées, remontant des sous-sols qui leur servent d’entrepôts. Cette situation est en partie due à l’augmentation du volume des eaux usées engendré par la démographie galopante qui rend inefficace le système de réseaux souterrains datant de l’ère coloniale. N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 ORANIE La Voix de l’Oranie PAGE 5 Aujourd'hui dans la région i ADRAR SIDI BEL-ABBÈS SAÏDA 2.012 microprojets financés par l’Angem 300 intendants se regroupent devant le siège de l’Education Le wali visite le pôle universitaire Au moins 2.012 microprojets ont été financés par le biais de l’Agence nationale de gestion du microcrédit (ANGEM), dans la wilaya d’Adrar en 2014. Générant 3.018 emplois, ces projets sont versés dans divers segments d’activités économiques, notamment l’agriculture, l’artisanat, le bâtiment, les services ainsi que les activités commerciales introduites notamment dans les zones enclavées. Sur un total de plus de 3.100 dossiers déposés au niveau de l’ANGEM d’Adrar, figurent 2.739 dossiers approuvés par la commission chargée d’homologation. R.R. Hier mardi, quelques 300 intendants de la région Ouest ont observé un sit-in devant le siège de la direction de l’Education de Sidi Be-Abbès, demandant le départ de la ministre et l’intervention de Sellal. Les intendants en grève depuis presque 4 mois sont passés à l’action, et refusent ce qu’ils appellent la négligence de leurs doléances pas encore pris au sérieux par la tutelle, surtout après la décision des retenues sur salaire à cause de la grève. Les grévistes n’ont pas manqué de maintenir leurs doléances liées à leurs primes de rendements, de documentation et de la révision de leur statut particulier. D. Amel AÏN TÉMOUCHENT MASCARA La direction de la Pêche incite les fellahs à élever du poisson Des voleurs de cheptel tombent à Tizi La direction de la Pêche à Aïn Témouchent a entamé une campagne de sensibilisation en direction des fellahs qui disposent de bassin d’irrigation pour qu’ils les remplissent en élevage de poisson. Cette campagne va toucher les 28 communes de la wilaya. Pour le moment les deux daïras qui ont été touchés sont celles de Hammam Bou Hadjar et de Aïn Arbaa. Il faut signaler que c’est la direction de la Pêche qui fournira les alevins. Berrahil Saïd RELIZANE Les accidents de la route en baisse à travers la wilaya Les éléments de la gendarmerie nationale de la wilaya de Relizane ont enregistré une régression dans les accidents de la circulation à travers tout le territoire de la wilaya par rapport à l’année 2013. En effet durant les 10 mois de l’année 2014, la gendarmerie a enregistré 527 accidents alors qu’en 2013 pas moins de 676 accidents. Concernant les personnes qui ont décédés lors des accidents ils sont au nombre de 68 en 2014 alors qu’en 2013 ils étaient 70 morts. Quant aux blessés 950 ont été enregistrés en 2014 tandis que 1079 ont été comptés en 2013. Ce sont les campagnes de sensibilisation qui sont derrière la régression des sinistres. M. Rahmani Les éléments de la Sureté de daïra de Tizi sont parvenus à démanteler une association de malfaiteurs impliquée dans une affaire de vol de cheptel. Les faits remontent à la nuit du 6 au 7 du mois en cours, lorsque la victime, propriétaire d’une ferme, s’est présentée au poste de police en vue de déposer une plainte pour avoir été victime du vol de 07 moutons et un agnelet venant tout juste de naître. De ce fait, les services de police ont lancé des investigations ayant abouti à l’identification de deux suspects (TA 30 ans et OF 34 ans) ainsi que du lieu où se trouvaient les bêtes. Les bêtes volées ont été retrouvées et les auteurs des faits ont été arrêtés et conduits au commissariat. Aid K. MOSTAGANEM 500 millions pour de nouveaux espaces verts à Bouguirat La commune de Bouguirat a consacré une enveloppe de 500 millions de centimes pour la création de nouveaux espaces verts. Et ceci pour offrir un aspect environnemental caractérisé par un embellissement de la ville des Medjahris qui est traversée chaque jour par des milliers d’automobilistes pour se prendre l’autoroute Est-ouest. La création de nouveaux espaces verts qui concernera d’abord la cité Tarfes va se poursuivre pour toucher d’autres sites de la ville selon une source responsable. L.B.N Le Wali de Saida, Said Meziane qui était accompagné de son exécutif, et a effectué une visite d’inspection dimanche dernier au pôle universitaire docteur Moulay Tahar. Said Meziane a visité les structures d’accompagnement où les travaux accusent un retard à cause des perturbations climatiques. Le wali a donné rendez-vous pour le 21 du mois en cours pour effectuer une autre visite pour voir le rythme des travaux. Le wali a visité aussi les chantiers de construction des logements de fonction pour les professeurs d’université, un programme de 50 et 70 logements. Boukouir Ahmed CHLEF Les tombes du cimetière de Sidi Ameur en danger d’affaissement Les familles des morts du cimetière de Sidi Ameur à Chlef se plaignent toujours des risques qu’encourent les tombes de leurs parents. L’extraction du sable destiné à la cimenterie de Oued Sly est la cause principale de l’affaissement du terrain déclarent-ils. L’endroit de l’intervention de l’investisseur sur le site était pourtant bien entretenu et peuplé de pins d’Alep. Un environnement qui a été totalement abattu et défiguré laissant place aux engins et au béton. M. Mokhtari TISSEMSILT Apport supplémentaire de 670.000 m3 dans les barrages de la wilaya Les barrages devant approvisionner la wilaya de Tissemsilt en eau potable ont enregistré un apport de plus de 670.000 mètres cubes d’eau supplémentaires, à la faveur des précipitations enregistrées dernièrement dans la région, selon une source de l’Agence nationale des barrages et transferts (ANBT). Le barrage de Koudiet Rosfa (commune de Béni Chaib) a accueilli près de 500.000m3, celui de Bougara (Tissemsilt) plus de 148.000 m3, soit son remplissage de 100%. Le barrage de Derder (Ain Defla), qui alimente la région nord-est de la wilaya de Tissemsilt, s’est renforcé quant à lui d’un apport de 22.000m3. Le volume global des eaux stockées dans les barrages de la wilaya a atteint, lundi, plus de 94 millions m3. R.R. ORANIE La Voix de l’Oranie PAGE 6 N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 Coup d’envoi des premières «Journées nationales du court métrage» de Sidi Bel-Abbès Adrar Travelling sur le cinéma amateur et expérimental Photo M. Mir/LaVoix MIR MOHAMED e coup d’envoi des premières «journées nationales du court métrage amateur» a été donné, hier mardi, à la salle de cinéma rénovée Amarnas, par le Wali de Sidi Bel-Abbès, Mohamed El Amine Hattab, en présence des 23 cinéastes en compétition pour les trophées de l’édition 2014. L La première journée de cette manifestation cinématographique qui se caractérise également par la participation d’une dizaine d’autres cinéastes en programme ‘Horscompétition, a été marquée par la projection de pas moins de neuf films courts, d’une durée de 1mn 45s à 15 minutes, traitant pour la plupart de thématiques très diverses, politiques et sociétales notamment. Il s’agit de «Lettre à Obama réalisé par Kehil Mohamed (wilaya de Tindouf)», «Premier tir de Mimoun Benhalima (Tiaret)», «Le suicide de Beladjila Redouane (Constantine)», «La confusion de Belghalem Youcef (Tlemcen)», «le Serment de Sehaki Kamel (Tizi Ouzou)», «Identité de Ababou Abdeldjoued (Sidi Bel-Abbès)», «Que dois-je faire? de Mounir Zir (Alger)», «Eclipse de la création d’Ait Abdelkader Abdelaziz (Mostaganem)» et «Mythes mensongers de Yahia Lahcene Badra (Relizane)». Les projections ont été suivies en fin de matinée et d’après-midi de riches et fructueux débats en présence des réalisateurs et d’un nombre important de cinéphiles parmi lesquels des étudiants du département cinéma et arts visuels de l’université Djillali Liabès. L’accent a été mis par les différents intervenants sur les thématiques traitées ainsi que les aspects techniques de réalisation des courts-métrages visionnés. Le programme de la deuxième journée d’aujourd’hui prévoit la projection de treize films restant en compétition, à savoir «Laqta réalisé par Noui Farid (wilaya de Sétif)», «Le tourisme à Beni Iezguen, film documentaire de Mohamed Khouadja(Alger)», «En direct de Mohamed Hirèche (Boumerdès)», «Rendez-vous de Mokhtar Sofiane (Sidi Bel-Abbès)», «Tu récoltes ce que tu sèmes de Bouafia Bouzid (Bouira)», «La honte de Bouneb Khaled (Alger)», «Le crime de Zemouri Salim (Oran)», «El Maroub de Youcef Souiket (Djelfa)», «Le M’zab entre le passé et le présent de Toufik Bouras (Ghardaïa)», «Square Port Said de Fouzy Boudjemai Appel à l’encadrement spécialisé des structures sportives (Marseille)», «Lis! de Berrabah Noureddine (Msila)», «Pulsion de Belgherad Abderrahmane (Blida)» et enfin «J’existe de Mohammedi Mohamed (Tindouf), un court-métrage qui vient d’être sélectionné pour le festival ‘Cinéma et Handicap’ en France. Selon le président de l’association ‘Jeune cinéma créative’, trois prix seront décernés aux meilleurs réalisations de cette édition avec en prime une participation à un festival mondial du cinéma prévu en 2015 à New York. Outre les récompenses et distinctions destinées aux cinéastes amateurs en lice, il va sans dire ainsi que ces journées cinématographiques du film court amateur, organisées conjointement par la direction de la culture et l’association «Jeune cinéma créative», ne s’annoncent pas moins comme un heureux préalable pour la relance du septième art dans la capitale de la Mekerra, et ce d’autant plus que cette ville dispose de sept salles de cinéma dont deux, Tessala (ex Vox) et Amarnas (ex Olympia), ont fait l’objet, ces deux dernières années, d’une grande opération de réhabilitation portant à la fois sur leur restauration et leur équipement que sur l’amélioration de leurs conditions de fonctionnement et de tous les aspects liés à la programmation et à l’accueil du public. Labours/semailles à Tissemsilt 50.271 hectares emblavés sur un total de 78.596 ciblés La campagne labours-semailles a atteint un taux d’avancement de 64% dans la wilaya de Tissemsilt, soit une superficie de 50.271 hectares emblavée sur un total de 78.596 ha ciblés, a-t-on appris dimanche auprès du directeur des services agricoles. Cette campagne a touché jusqu’à la fin de semaine dernière, 31.989 ha réservés au blé dur, 3.846 ha au blé tendre, 12.915 ha à l’orge et 512 ha à l’avoine, a ajouté Mustpha Djakboub. Les conditions climatiques favorables dans la région en novembre, ont favorisé les campagnes de labours-semailles. Par ailleurs, la Coopérative de céréales et légumes secs (CCLS) de Mahdia (Tiaret) a livré, jusqu’à dimanche dernier, 21.118 quintaux de semences traités, en plus de la satisfaction des besoins en engrais et autres fertilisants et intrants (6.870 qx). Le guichet unique de Tissemsilt a reçu, depuis septembre dernier dans le cadre du crédit «Rfig», 400 dossiers de céréaliculteurs dont 270 approuvés. La valeur des crédits a dépassé 132 millions DA, a-t-on encore indiqué. Pour rappel, la wilaya de Tissemsilt a réalisé, dans la saison agricole écoulée, une production de 689.765 quintaux toutes variétés de céréales confondues. Le ministre des Sports, Mohamed Tahmi, a appelé, lundi à Adrar, à veiller à assurer un encadrement spécialisé des structures sportives, affirmant qu’un programme a été élaboré dans ce sens. «Un programme de formation des personnels du secteur de la jeunesse d’Adrar sera mis en œuvre à partir de 2015, à travers des sessions d’une à deux années, qui seront animées par des spécialistes du ministère des Sports, en vue d’assurer un encadrement spécialisé des structures sportives de la région», a affirmé le ministre lors d’une visite de travail dans cette wilaya. M. Tahmi a estimé que la wilaya d’Adrar a réalisé un «bond qualitatif» en matière de structures sportives, «nécessitant, cependant, un encadrement spécialisé pour leur gestion et leur exploitation rationnelle». Cette amélioration en matière de structures s’est traduite par la réalisation en cours de huit (8) piscines et le lancement, en 2015, des études de cinq (5) autres avant leur mise en chantier en 2016, en plus de 10 stades de football et de nombreuses salles omnisports. Le ministre s’est rendu dans la commune de Reggane où il a inspecté le stade municipal de football qui vient de bénéficier d’une opération de revêtement en pelouse synthétique et d’installation de l’éclairage. Lors d’une rencontre avec les cadres du secteur, M. Tahmi a indiqué que son département s’emploie à promouvoir la pratique sportive féminine, les sports individuels et l’athlétisme dans cette région du pays. Il a également procédé, dans la commune d’Anzedjemir, à la pose de la première pierre pour la réalisation et l’équipement, pour un coût de 83 millions DA, d’un complexe sportif de proximité qui sera doté d’une pelouse synthétique. M. Tahmi a, à cette occasion, insisté sur l’exploitation rationnelle des enveloppes consacrées aux installations sportives. Dans la commune de Zaouiet Kounta, le ministre des Sports a visité le chantier d’une piscine (25 mètres), dont les travaux sont à 75% d’avancement, avant de passer en revue certaines questions liées à la promotion du sport et d’appeler à libérer les initiatives et à encourager la formation sportive de base. Il a indiqué, à ce propos, qu’une réflexion est engagée, en coordination avec les autorités locales, pour l’ouverture d’un lycée sportif susceptible de structurer et d’encadrer les jeunes potentialités sportives dans la région. Ouverture d’un nouveau salon de coiffure et esthétique «LE CRYSTAL» 10/12/2014 La Voix de l’Oranie OFFICE PUBLIC DES COMMISSAIRES PRISEURS MAITRE TAYANE HASNI 23 RUE MOHAMED KHEMISTI- ES SENIA /TEL 041.58.20.60 AVIS DE VENTE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES AVEC ADMISSION DE SOUMISSIONS Le Mercredi 17 Décembre 2014 à 9h30 à L’ENAB - Zone industrielle -CHTEIBO 1 Mini Car SNVI N° 24.434.31 -25 places avec carte grise + 1 Lot de PDR HYSTER 1 Véhicule RENAULT «KANGO» G.O N° 16286.107.31 avec carte grise + 1 Lot de chambres à air, feux et lampes. CONDITIONS DE VENTE Conditions habituelles LE COMMISSAIRE PRISEUR MAITRE TAYANE HASNI 10/12/2014 La Voix de l’Oranie 2 A vendre local sup 50m ; avec toilettes, eau, électricité, situé à Bel Air-Oran. Tél : 0552.58.47.91 10/12/2014 A vendre Kia Picanto, année 2006, 241.000km, couleur bleu ciel, en bon état. Tél : 0550-14-81-89 0776-25-91-50 La Voix de l’Oranie EMPLOI EMPLOI Père de famille cherche emploi en qualité de chauffeur (léger et lourd) Tél : 0795.31.46.79 Atelier de tournage cherche tourneur-fraiseur. Tél : 0770.33.54.73 0771.79.66.18 La Voix de l’Oranie 10/12/2014 DIVERS DIVERS Immobilier La Voix de l’Oranie Effectue tous soins de beauté ainsi que la pose d’ongles à l’américaine (gel UV). Utilise les produits français. Soyez les bienvenues, Bir El Djir appelez le 05.49.57.62.57 10/12/2014 10/12/2014 Immobilier Cherche achat -soldemercerie, laines et fils, vêtements, à Mascara. Tél : 0799.54.78.67 La Voix de l’Oranie La Voix de l’Oranie 10/12/2014 A vendre villa sup 620m2, R+1, 1er étage 12 chambres + 1 grande terrasse, RDC : bain et douche situés à Maraval-Oran. Tél : 0778.14.20.58 La Voix de l’Oranie 10/12/2014 N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 La Voix de l’Oranie 2.317 individus contrôlés par la police en novembre es forces de police de la Wilaya de Mascara ont entamé une opération coup de poing ciblant les refuges des criminels durant le mois de novembre de l’année en cours. Et ce, dans le cadre des mesures visant à assurer la sécurité des citoyens. Plusieurs point jugés sensibles et suspects dans le tissus urbain de la ville et de ses localités ont été concernés en vue de mettre fin à l’activité des délinquants, ainsi que leur arrestation et par suite leur présentation devant la justice. L A cet effet, un nombre s’élevant à 300 policiers relevant de différents services tels que la Police judiciaire, la Sécurité publique, les Suretés urbaines, les Suretés de daïra et même les B.M.P.J. ont été mobilisées. Cette opération a touché 198 cibles, et a abouti au contrôle d’identité de 2317 individus. Plus de 83 dossiers judiciaires ont été ouverts contre les prévenus qui ont été présentés à la justice, 61 d’entre eux ont été placés en détention provisoire alors que 09 ont bénéficié de citations directes, 13 ont été placés sous contrôle judiciaire et 01 dossier transmis aux autorités judiciaires pour application de la loi. Les services de police ont ratissé les quartiers sensibles, les lieux publics, les marchés, les gares routières ainsi que différentes zones de la ville. Du point de vue statistiques, on note l’arrestation de 03 individus pour possession d’armes blanches, 02 d’entre eux ont été placés sous mandat de dépôt et le troisième a bénéficié d’une citation directe. 32 autres personnes ont été arrêtées pour possession et trafic de drogues et de comprimés de psychotropes, 31 d’entre eux ont été placés en détention provisoire, alors qu’un seul a été placé sous contrôle judiciaire. La même opération a permis l’arrestation de 29 personnes objet de recherche conformément à des mandats judiciaires. À l’issue de leurs présentation devant la justice, 22 ont été placés en détention provisoire alors 07 autres ont bénéficié de citations directes. D’autre part, 13 personnes ayant commis diverses infractions ont été interpellées et présentées devant la justice, dont 01 a été placé en détention provisoire et 12 autres ont bénéficié de citations directes. Les services de police poursuivent leur opération qui vise à assurer la sécurité tant du citoyen que de ses biens et demeurent déployés sur tout le territoire de compétence de la wilaya de Mascara. Barrage de Fergoug (Mascara) Lâcher de 3,1 millions mètres cubes L’Agence nationale des barrages et transferts (ANBT) a procédé, depuis le début du mois en cours, au lâcher de 3,1 millions de mètres cubes d’eaux du barrage de Fergoug (Mascara), pour éviter son inondation, a-t-on appris dimanche de la direction des ressources en eau de la wilaya. L’opération de déversement a eu lieu en deux reprises après le remplissage du barrage de Bouhanifia alimentant celui de Fergoug, à la faveur des dernières précipitations qui se sont abattues sur la région, a souligné la chef de service irrigation, Melle Aouali Benyarou. Les barrages de la wilaya de Mascara ont accueilli un apport d’environ 7 millions m3 d’eaux dans les cinq derniers jours, selon la même responsable, qui a indiqué que le volume d’eaux stockées dans ces ouvrages a atteint dimanche matin 139,3 millions m3. Le volume d’eaux emmagasinées au barrage de Ouizert a atteint 61,6 millions m3 alors et celui de Chorfa (42,6 millions m3). La quantité d’eau stockée au barrage de Bouhanifia a atteint 34 millions m3, soit la capacité maximale de cet ouvrage hydraulique, encore en proie à un envasement. Le niveau du barrage de Fergoug est à hauteur de 1 million m3. A noter que le niveau d’eau des quatre barrages de la wilaya a augmenté cette année de 30 millions m3 par rapport à la même période de l’année dernière. Zemmora (Relizane) Une trentaine de familles en souffrance au parc communal B. ABOUBAKR «Je ne sais à quel saint me vouer pour épargner ma famille des éventuels risques» a crié Ammi Benouda, un des chefs de familles regroupées au parc communal de Zemmora, une ville située à quelques 20 Km au sud de Relizane, après que les engins mobilisés pour démolir les habitations de fortune aient terrassé leurs taudis. «Depuis qu’on nous a «cantonnés» dans ce site où aucune commodité de vie n’y est et aucun responsable ne s’intéresse à notre souffrance», tonne Mohamed, un Moudjahid. «Nous sommes inhumainement abandonnés dans cet enclos», a-t-il ajouté. «A l’approche de l’entame de l’opération de déménagement des habitations précaires nous avons ca- PAGE 7 Dahra (Mostaganem) Mascara AID K. L’ORANIE ressé l’espoir de pouvoir enfin finir le reste de notre vie dans un logement décent. Mais nous sommes surpris d’être oubliés», a souligné Benouda. Ce dernier précisera en outre: «Moi et bien d’autres sont détenteurs de bons de recasement et nous n’avons pas été retenus dans la liste établies par les services de la daïra alors que certains étrangers à notre bidonville et des aisés ont été bénéficiaires». Contacté pour plus de précision sur ce dossier, le maire de Zemmora affirmera «qu’il n’a aucune responsabilité dans la liste des recasés». «Nous avons réquisitionné notre parc roulant pour la réussite de l’opération dans de bonnes de conditions. Ce sont les services de la daïra qui ont ficelé la liste» a affirmé le président d’APC de Zemmora. Il ajoutera que «pour ces familles réfugiées dans notre parc. Nous les avons recensées et nous essayerons avec la daïra de trouver la formule idéale pour les soustraire de cette situation». En effet, plus d’une centaine de personnes dont des bébés, des vieillards, des femmes enceintes et des scolarisés sont contraintes de passer leurs nuits à la belle étoile en cette période d’hiver où la température enregistre ses plus bas niveaux. «Les responsables ont même volontairement arraché les toitures, la marquises et les auvents» a crié un collégien qui affirmera «qu’il a abandonné ses cours depuis leur installation dans ce site». «J’ai séché mes compositions» a-til dit. Cela dit, les omis n’ont pas manqué de solliciter l’intervention du Wali de Relizane pour les établir dans leur droit. Réalisation de 2.800 mètres cubes de correction torrentielle L.B.N. Le district de la Conservation des forêts de la circonscription de Sidi Ali a, en prévision de la saison hivernale, réalisé un volume 2.800 mètres cubes de correction torrentielle pour protéger certaines agglomérations rurales situées a Tazgait, Ouled Maalah, Sidi Ali, Ben Abdelmalek Ramdane et Sidi Lakhdar. Ces travaux ont été conduits contre les crus et d’éventuelles avalanches pouvant survenir. Dans ce contexte 07 opérations de correction torrentielles ont été inscrites par les services forestiers ayant permis lors des travaux de déviation évitant des cours d’eaux de submerger des habitations dans leur passage. Au volet reboisement les services forestiers de Sidi Ali ont établi lors du prochain exercice 2015 un programme de reboisement d’envergure en matière de nouvelles plantations pour permettre la régénération de certaines espèces ayant été incendiées lors de l’été dernier ou près de 70 hectares ont été détruits. 9e journées medicochirurgicales nationales à Aïn Témouchent Les pathologies du siècle discutées par les praticiens S. DJELLOUL Des praticiens spécialistes de la santé publique des wilayas de Souk Ahras, de Sidi Bel Abbès, de Ouargla, d’Alger, de Annaba, d’Oran, de Blida, de Tlemcen et de Aïn Témouchent ont participé aux 9e journées médico-chirurgicales nationales organisées les 6 et 7 décembre derniers au niveau de l’établissement hospitalier Dr Benzerdjeb de Aïn Témouchent. Les thèmes débattus lors de ces deux journées se rapportaient aux infections uro-génitales, aux maladies de la prostate, aux hépatologies virales, aux accidents traumatiques liés au sport et les accidents vasculaires cérébraux (AVC) et des communications libres. Ces journées ont étaient organisées par le syndicat national des praticiens spécialistes de la santé publique (SNPSSP) avec la collaboration de la cellule de formation continue inter établissement (CFC) d’Aïn Témouchent. Selon Dr Kouidri délégué de la wilaya d’Aïn Témouchent «ces journées inscrites dans le cadre de la formation continue sont très bénéfiques. Elles permettront l’actualisation des connaissances acquises des praticiens spécialistes allant de pair avec le progrès des sciences médicinales dans le monde et de la technologie. C’est aussi l’échange des expériences visant une meilleure prise en charge du malade». Au sujet de la pathologie de l’AVC, les intervenants ont tiré la sonnette d’alarme sur ce mal en recrudescence vertigineuse. Ils ont exposé et débattu ses facteurs pronostiqués, sa stratégie thérapeutique et la prise en charge du malade. En tout, durant ces deux jours, plus de 40 communications importantes ont été animées par un ensemble de praticiens spécialistes algériens. Elles étaient très opportunes pour les corps médical et paramédical, les malades et les invités étant donné qu’elles ont abordé des pathologies d’actualité qui affectent une grande frange de la population algérienne dont certaines sont mortelles et autres aux conséquences lourdes. NATIONALE La Voix de l’Oranie PAGE 8 N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 Elle s’élève à 6 092,1 milliards de dinars en 2013 Wilaya d’Alger Les dépenses de l’État en hausse vertigineuse SALIM AIT ALI elon le rapport portant sur les dépenses de l’Etat en 2013 rendu publique par la Banque d’Algérie, et cité par TSA, les dépenses de l’État ont connu une hausse vertigineuse en cinq ans. S Dans le détail il est précisé dans ce document que le montant global des dépenses de l’État contre 4.246,3 milliards en 2009. Les dépenses de fonctionnement représentent 67,9% de ce budget, soit 4.204,3 milliards de dinars contre 2.300 milliards de dinars (52,4%) en 2009. En 2013, les salaires des fonctionnaires représentaient 29,9% du budget de fonctionnement de l’État, soit 1.850 milliards de dinars contre 910,9 milliards (20,8%) en 2009. La masse salariale de l’État a explosé en 2012 où elle avait atteint 1.988,4 milliards de dinars contre 1.774,7 milliards en 2011 et 1.212,6 milliards en 2010. Comme les salaires des fonctionnaires, les pensions des Moudjahidine ont quasiment été multipliées par deux en cinq ans, passant de 130,7 milliards de dinars en 2009 à 151,3 milliards en 2010, à 163,2 milliards en 2011 puis à 185,3 milliards en 2012 jusqu’à atteindre 226,5 milliards en 2013. Les services de l’administration ont absorbé 11,3% des dépenses de l’État (6.092,1 milliards) en 2013, dont 308,4 milliards consacrés aux hôpitaux. En 2009, les services de l’administration avaient coûté 412,5 milliards, dont 176 milliards pour les hôpitaux. Les transferts sociaux sont passés de 696 milliards de dinars en 2009 à 1.268,4 milliards en 2013, selon la même source. Par exemple, la bonification des taux d’in- térêts bancaires a connu une très forte hausse de 2,6 milliards de dinars en 2009 à 46,5 milliards de dinars en 2013. L’argent versé dans le Fond de soutien à l’emploi de jeunes a également connu une importante augmentation passant de 16,6 milliards de dinars à 43,3 milliards de dinars. Pendant ce temps, il est relevé une stagnation des investissements publics qui ont tourné autour de 1.900 milliards de dinars, excepté en 2012 (2.275,5 milliards). En 2013, l’État avait investi 1 887,8 milliards dans les projets d’infrastructures. Ministère de l’Education Les portes du dialogue ouvertes pour une solution à la grève des intendants Le conseiller de la ministre de l’Education nationale chargé des relations avec les syndicats, Mohamed Aidar, a affirmé lundi à Alger, que la tutelle «ne voit pas d’inconvénient» à dialoguer pour trouver une solution à la grève des intendants. Le ministère de l’Education nationale «ne voit aucun inconvénient à dialoguer» pour mettre un terme à la grève des intendants», a indiqué M. Aidar dans une déclaration à la presse en marge d’une séance de travail restreinte tenue par le ministère avec la Fédération nationale des travailleurs de l’éducation (FNTE) affiliée à l’Union générale des travailleurs algériens et consacrée à la grève des intendants. Il a précisé que la rencontre de ce jour avec la Fédération, tenue à la demande de cette dernière a été consacrée à l’évaluation du procès verbal de la réunion du 2 novembre dernier et au débat de plusieurs questions liées aux retenues sur salaires des grévistes et à la prime de rendement. Le ministère «a démontré qu’il faisait prévaloir la transparence dans le cadre du dialogue et de la concertation avec le syndicat et dans le strict respect de la loi», a-til poursuivi. M. Aidar a estimé également que «le dialogue ne s’articulera pas autour des retenues sur salaires des grévistes mais sur ce qui en reste» et sur l’accord de principe relatif à la tenue d’une deuxième session pour les examens de promotion. Une revendication posée avec insistance par les intendants. D’autre part, le secrétaire général de la Fédération nationale des travailleurs de l’éducation, Ferhat Chabekh, a souligné que les intendants affiliés à la fédération avaient repris le travail après l’accord conclu en novembre avec la tutelle. Il a déclaré que le ministère a procédé à des «retenues sur salaires des intendants «sans prendre en compte leur reprise», rappelant l’engagement de la fédération quant à la défense de leurs droits. Il a appelé à cet effet, le ministère à «suspendre les retenues sur salaires des grévistes qui ont atteint un mois» dès lors que «le dialogue a été entamé par le ministère». La FNTE a pris des «mesures pratiques» pour rattraper le retard accusé par la grève et qui a duré près de trois mois à travers notamment «le travail de intendants les week-end, pendant les jours de congé et le soir avant l’entrée du nouvel exercice fin- ancier». Par ailleurs, le syndicat a appelé à bénéficier de la prime de rendement qui dépasse, à la fin de l’année, la prime de pédagogie et qui représente une revendication principale pour les intendants. Il a tenu à dire que le ministère «avait donné l’accord de principe à ces revendications» et accepté l’entame d’un dialogue dans les jours à venir. Concernant les intendants non affiliés à la FNTE, M. Chabekh a souligné qu’«en cas de reprise, la fédération veillera à ce qu’ils bénéficient des mêmes mesures dont ont bénéficié les intendants affiliés». La fédération a proposé en outre, l’ouverture d’une deuxième session pour les examens de promotion des intendants en janvier et février pour la préservation des postes de travail. Pour ce qui est de la prime en remplacement de la prime de pédagogie, il a ajouté que le ministère de l’Education a affirmé que «le dossier a été envoyé aux parties concernées à savoir la direction de la Fonction publique, le ministère des Finances et le Premier ministère» et que le dossier avançait à «pas sûrs». Candidats au baccalauréat 2015 Le ministère de l’Education rappelle les mesures adoptées Le ministère de l’Education nationale a rappelé lundi dans une note adressée aux directeurs de wilayas, les mesures adoptées en faveur des candidats au baccalauréat, session juin 2015, en vue d’assurer «le bon déroulement» de cet examen. Selon le document du ministère, les candidats pourront choisir entre deux sujets dans toutes les matières où ils seront examinés et bénéficieront d’une demi-heure additionnelle pour procéder à une lecture attentive des questions. Les candidats sont appelés à bien répartir leurs révisions pour éviter le surmenage et la pression, ajoute le document qui rappelle que le baccalauréat est un examen qui se prépare tout au long de l’année. Le Bac blanc est prévu à partir du 24 mai 2014, selon la même source qui précise que les directeurs de l’éducation ont toute la latitude de modifier les dates de déroulement de ces épreuves en concertation avec les directeurs des établissements en tenant compte des contraintes et des spécificités de chaque wilaya. Le document évoque en outre «l’impact du travail en groupe ou en séances encadrées et surveillés» des élèves. Il précise enfin qu’il sera tenu compte de l’effort de l’élève à travers sa fiche d’évaluation continue qui permettra d’améliorer sa moyenne de réussite au baccalauréat. Plus de 420 tonnes de radiateurs à gaz interdits de vente Plus de 420 tonnes de radiateurs à gaz ne répondant pas aux normes ont été interdits de vente dans la wilaya d’Alger depuis début 2014, soit un montant de plus de 26 millions de DA, a indiqué lundi à Alger Dehar Ayachi, représentant de la direction du commerce. 421,470 tonnes de radiateurs à gaz ont été interdits de vente dans la wilaya d’Alger au niveau du port d’Alger, de l’aéroport Houari Boumediene et des inspections des frontières de Baba Ali, Gué de Constantine, El Hamiz et Rouiba. La non-conformité aux normes est la principale cause de cette interdiction, selon les rapports d’expertise élaborés par le centre national de contrôle de la qualité et de l’emballage de Constantine (CACQA). Les inspections de contrôle de la qualité au niveau du port d’Alger, de l’aéroport Houari Boumediene et des ports secs procèdent au contrôle de tous les appareils électroniques introduits sur le territoire national. Des échantillons des produits sont envoyés au centre de Constantine pour s’assurer de leur conformité. En fonction des rapports établis, le centre peut délivrer ou refuser une autorisation de commercialisation aux opérateurs économiques pour non-conformité aux normes ou pour dossiers incomplets. La direction du commerce de la wilaya d’Alger a délivré des autorisations pour la commercialisation de 271,05 tonnes de radiateurs à gaz depuis début 2014 contre 161,551 tonnes en attente de parachèvement des expertises et de règlement des procédures administratives liées à leur importation. Pour ce qui est des sanctions appliquées à ce genre d’infractions, le responsable a cité le retrait, la saisie du produit et les poursuites judiciaires. L’opération de contrôle de la qualité touche également les appareils de chauffage qui constituent un danger pour la vie du citoyen au niveau des locaux et des marchés de gros et de détail. N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 La Voix de l’Oranie NATIONALE PAGE 9 ommentaire C Le FFS rencontre la population Conférence Nationale de Consensus ALI KARIMOU e FFS est allée à la rencontre des citoyens dans la rue, pour expliquer davantage ce projet de Conférence Nationale de Consensus. Ainsi, en plus de M. Halat et M. Haroun, l’implication du sénateur Moussa Tamadartaza, du fédéral, Farid Bouaziz et autre députés et élus locaux était très remarquée aux côtés de nombreux militants mobilisés à l’occasion. L Dans les rues, les responsables du parti ont eu à discuter avec les passants expliquant leur projet pendant que les militants s’affairaient à la distribution de prospectus traitant de cette initiative de la CNC. Les acteurs politiques ont eu notamment à réaffirmer le caractère «sans exclusion» du projet. «La Conférence telle que nous la concevons sera une conférence par tous et pour tous. Elle repose sur une approche collective et consensuelle à toutes ses étapes. Elle sera scindée en deux sessions, la première pour exposer le point de vue des participants, la deuxième portera sur le contenu proprement politique qui sera élaboré collectivement», est-il expliqué dans la brochure distribuée aux citoyens. En aparté, M. Haroun Hocine confiera que le FFS accorde une très grande importance à l’initiative, capable à ses yeux de constituer une étape importante dans la vie politique nationale. «Nous allons tenir ce vendredi un Conseil National d’évaluation sur les rencontres bilatérales et les sorties de proximité que nous avons initiées pour expliquer le projet, que ce soit aux partenaires politiques, qu’ils soient partis ou personnalités, ou aux organisations de masses et aux citoyens de manière générale... Je pense sérieusement que nous sommes à la veille d’un grand rendez-vous qui se prépare. Personnellement, je considère qu’il y a eu, jusque-là, deux consensus dans la vie politique algérienne. Il y a eu le déclenchement de la guère de libération nationale en 1954, puis le congrès de la Soummam en août 1956. Depuis, le pays a dû subir crise sur crise y compris au lendemain de l’indépendance qui a été, cela dit, le meilleur des aboutissements pour la révolution. Et la situation est de nos jours plus complexe encore. Avec un système plus ou moins finissant, un Président malade, nous ne savons pas où nous allons. Des voix divergent, chacune ce qu’elle réclame : une élection présidentielle anticipée par-ci, destitution du Président par là... Nous au FFS, nous voulons surtout nous mettre autour d’une table sans préalable. Cela ne veut pas dire que nous n’avons pas de projet, mais c’est pour mettre en exergue que la solution doit jaillir de la discussion, d’un consensus le plus large possible. Et quand nous sommes autour de la table, à chacun de mettre en avant l’intérêt suprême du pays», explique-til. uant à l’échéance toutefois fixée pour concrétiser cette Conférence Nationale de Consensus dont la préparation semble s’allonger dans le temps, un responsable du FFS s’est refusé de donner une quelconque date se contentant de dire que « ça sera dans un avenir proche ». Afin d’»évaluer le travail accompli dans le cadre de la préparation de la Conférence Nationale de Consensus», le Front des Forces Socialistes tiendra, ce vendredi à Alger, un Conseil National extraordinaire. L’information a été donnée par les responsables du parti à l’occasion de cette sortie d’explication effectuée à Tizi Ouzou. Les prix du pétrole continuent leur chute Le baril frôle les 60 dollars ABED TILIOUA L’effondrement des cours du pétrole se poursuit. Le baril se négocie désormais au-dessous des 65 dollars et risque de glisser sous le seuil des 60 dollars. Les cours du pétrole dégringolaient encore hier en séance en Asie. Le baril de «light sweet crude» (WTI) pour livraison en janvier perdait 40 cents, à 62,65 dollars. Il en est de même à New York, lundi à la clôture, où le WTI a chuté de 2,79 dol- lars et s’est établi à 63,05 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), un plus bas en clôture depuis le 29 juillet 2009, lorsqu’il avait fini à 62,90 dollars. Le Brent de la mer du Nord pour livraison à même échéance a cédé, quant à lui, 35 cents et s’est établi à 65,84 dollars. Outre la décision de l’Opep de maintenir son plafond de production et laisser le marché se stabiliser tout seul, les pressions à la baisse sur l’or noir avaient été intensifiées la semaine dernière après que l’Arabie Saoudite ait consenti des diminutions de prix significatives pour ses produits pétroliers à ses acheteurs asiatiques et américains. L’autre facteur qui a contribué à la poursuite de l’effondrement du marché pétrolier est en relation avec l’affermissement du dollar face un panier de six devises rivales, suite à la publication des bons chiffres du rapport mensuel sur l’emploi améri- cain. En attendant les études qui devront être dévoilées au cours de cette semaine par l’Agence américaine pour l’information sur l’énergie, l’OPEP et l’Agence internationale de l’énergie, la banque d’investissement Morgan Stanley, prévoit une chute du baril à 60 dollars, puis à 43 dollars durant les prochains mois. Les fourchettes de fluctuation des prix établies sont de 28-70 dollars pour 2015 et 1488 dollars pour 2016, selon les prévisions de cette banque. Secteur de la santé Dérogation spéciale du Premier ministre pour la promotion de tous les personnels Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, a annoncé, lundi à Tipasa, que le Premier ministre Abdelmallek Sellal, a accordé une dérogation spéciale qui permettra à tous les personnels de la santé de bénéficier d’une promotion et reclassement. «Cette décision a été promulguée durant le mois de décembre courant et concern- era tous les personnels du secteur sans exception aucune, soit le personnel médical, les paramédicaux, l’administration et les techniciens», a expliqué M. Boudiaf à la clôture d’une rencontre avec les directeurs des établissements hospitaliers, à l’issue de sa visite de travail dans la wilaya. Il a signalé, à cet égard, que son ministère lancera, à partir de 2015, des concours profes- sionnels internes pour les personnels réunissant les conditions nécessaires, notamment l’ancienneté, soit entre 5 à 7 années, selon les corps dont ils relèvent, a t-il observé. Le personnel du secteur de la santé publique a été estimé à 289.000 employés à l’échelle nationale à fin septembre écoulé, est-il signalé. M. Boudiaf, a annoncé, en outre, la réouverture, dès l’année prochaine, des sessions de formation continue au profit de tous les corps de la santé. Il a aussi signalé la réouverture programmée de la formation des médecins généralistes pour l’obtention du diplôme des études spécialisées. «Dans une première étape, les spécialités concernées seront celles des urgences, de la gynécologie, du diabète et de l’oncologie», a-t-il fait savoir. Protéger l’enfance contre qui et quoi? PAR ROCHDI OULD YAHIA Le professeur Mostefa Khiati a été invité, à l’occasion de la commémoration de la journée des droits de l’enfant, à parler de la protection des droits de l’enfant. Il s’agit de rappeler le projet de loi actuellement en discussion à l’assemblée nationale. Il en est ressorti que les associations œuvrant à la promotion des droits de l’enfant n’ont pas été invitées à apporter leur avis, d’autant que celui-ci est «sourcé» à leur expérience. Il en découle inévitablement que le projet souffre de certaines imperfections. D’abord, quel est l’âge limite de l’enfant? Quel rapport avec l’âge pénal? Plusieurs limites supérieures sont envisagées. L’âge pénal, l’âge de discernement. De quelle menace protéger l’enfant? Il y a celle de la pauvreté. Pourquoi alors offrir des paniers à l’occasion du ramadhan au lieu de chèques? Un emploi au chef de famille serait la meilleure solution. Les protéger des implications de l’orphelinat? Y aurait-il meilleure solution que de les parrainer pour leur trouver une famille d’adoption? Parmi l’enfance en danger, il y a les victimes collatérales de la tragédie nationale, soit les garçons et filles nés sous « X «dans les maquis. Comment les protéger et contre qui ou quoi? Quand on parle de la protection, il est inévitable, comme le soulève l’avocat maitre Azzi, responsable de la commission (ou de la cellule) de mise en œuvre de la charte pour la réconciliation nationale, d’évoquer le cas de kidnapping d’enfants suivis de leur assassinat. Faudrait-il appliquer la peine de mort dans un contexte où en occident, le sujet ne fait pas consensus? Aux Etats Unis, des Etats l’appliquent et d’autres non. En Algérie, on prononce la condamnation à mort mais on ne l’applique pas. L’Algérie pour le moment observe un moratoire depuis 1993. Les dernières peines exécutées ont été les auteurs de l’attentat à la bombe contre l’aéroport d’Alger. Des pays arabes et musulmans appliquent la peine de mort et d’autres pas. VOTRE VOIX PAGE 11 La Voix de l’Oranie N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 Impact de la baisse du cours des hydrocarbures sur l’économie algérienne La théorie de l’Intelligence Economique comme outil de prévision PAR LE DR ABDERRAHMANE MEBTOUL n tant qu’Algérien qui a vécu le drame des années 1990/2000, 200.000 morts selon les officiels sans compter plus de 20 milliards de dollars de destruction des infrastructures au cours de l’époque, je dis plus jamais cela. E La crise économique, sociale et en grande partie politique est due à la chute du cours des hydrocarbures de 1986 dont les ondes de chocs ne se sont fait sentir que vers la fin des années 1989, dans la mesure où il y a eu révolte contre l’Etat providence qui ne pouvait plus assumer la distribution de la rente pour calmer le front social. A-t–on tiré les leçons de ce drame national? Il s’agit de faire un bilan sans passion. Le secteur industriel représente moins de 5% du produit intérieur brut, et sur ces 5%, environ 95% étant des PMI-PME peu initiées au management stratégique. La superficie économique globale est représentée par 83% de petits commerceservices et la sphère informelle représente plus de 50% de la superficie économique. Ainsi, 70% de la valeur de la monnaie (le dinar algérien) et du pouvoir d’achat des Algériens sont corrélés aux recettes des hydrocarbures, 96/98% des exportations et important 70% des besoins des ménages et des entreprises publiques et privées dont le taux d’intégration ne dépasse pas 15%. Environ sur 62 milliards de dollars de dépenses de fonctionnement prévues en 2015, 80% sont consacrés aux salaires et aux transferts sociaux, qui avec les subventions représentent 60 milliards de dollars soit 27/28% du produit intérieur brut. Selon les derniers rapports du FMI, « l’orientation budgétaire expansionniste de ces dernières années a cependant rendu la situation budgétaire vulnérable aux fluctuations des cours du pétrole, le prix permettant d’équilibrer le budget étant aujourd’hui supérieur à 100 dollars le baril ». Dans ce cadre, je considère que sans planification stratégique, des informations fiables au temps réel , un Etat est comme un aveugle. D’où l’importance d’intégrer la théorie de l’Intelligence Economique dans toute vision d’ensemble, objet de cette présente contribution 1. Maîtrise de l’information et Intelligence Economique Je définirai l’’intelligence économique(IE) comme l’ensemble des actions coordonnées de recherche, de traitement et de distribution, en vue de son exploitation de l’information utile en vue de son exploitation à des fins d’optimalisation des actions , aux acteurs militaires et économiques face à leurs concurrents internes et externes. Elle doit s’intégrer dans le cadre d’actions menées dans les meilleures conditions de qualité, de délais de coût et de sécurité, mobilisant à cet effet des moyens, humains, et financiers, des méthodes de travail, des outils, informatisés ou non, de recueil et surtout d’analyse de cette information. Cependant il faut distinguer La "Veille" qui est la récolte, le stockage, le partage de l’information selon des besoins identifiés et des procédures prédéfinies. L’Intelligence Economique analyse de l’information obtenue et réalise des réflexions prospectives permettant d’anticiper des évolu- tions et de prendre des décisions rapides, la maîtrise du tempos étant le principal défi des gouvernants en ce XXIème siècle.. Ainsi sont analysés la perception de l’environnement, les évolutions et l’adaptation stratégique, l’innovation, continue et enfin la sécurité de l’information, l’anticipation des risques, et donc le contrôle du système d’information. Le modèle d’Intelligence Economique recouvre trois concepts; les données, l’information et la connaissance. Cette dernière est l’ensemble d’informations interprétées permettant de prendre des décisions, les passages par ces trois concepts se faisant de la manière suivante : «Je veux la bonne information au bon moment !» Pour cela je dois définir des objectifs; rechercher et collecter des données; trier et stocker les données et enfin disposer d’informations pertinentes. « Comment puis-je rendre l’information utile?» Une fois les objectifs globaux en matière d’information arrêtés, et les missions de recherche, collecte, tri et stockage validées, je dois analyser l’information, exploiter les résultats de manière à faire ressortir les aspects aidant à la prise de décision. Ainsi, la maitrise de l’information en temps réel, au sens large, n’étant pas le quatrième pouvoir mais le pouvoir lui-même, devient un enjeu stratégique tant pour un pays que pour la sureté de l'entreprise, afin de défendre sa compétitivité. Un pays ou une entreprise aura un avantage comparatif par rapport à ses concurrents si elle possède, avant les autres, les bonnes informations au bon moment. Cela concerne tant les connaissances, aides à la décision, militaires, politiques, économiques notamment des marchés, d’informations juridiques, technologiques. Les systèmes d'information sont donc au cœur de l’Intelligence économique, et ce en utilisant les technologies modernes. Les TI (technologie de l’information) sont un ensemble de technologies utilisées pour aider le SI à traiter, modifier et échanger des informations, plus spécifiquement des données numérisées. L’information circule plus vite et plus facilement grâce aux avancées technologiques permanentes (réseaux téléphoniques, fibres optiques, WIFI, GPRS, UMTS...) et à la multiplication des capacités de stockage, de traitement et de manipulation. 2. Enjeux politiques, économiques et technologiques de l’intelligence économique : Les enjeux politiques ayant des incidences diplomatiques consistent à espionner son adversaire mais sans se faire prendre. Cela existe depuis que le monde est monde mais avec plus de perfections. Les informations obtenues permettent d’anticiper les évènements et les tendances dans l’environnement interne et externe La connaissance qui en résulte aide les politiques et les dirigeants politiques dans la planification des actions futures. Maitriser les enjeux économiques de l’utilisation de l’intelligence économique acquise à l’extérieur renforce l’avantage concurrentiel des entreprises nationales, la sécurité économique étant partie intégrante de la sécurité nationale au même titre que la sécurité militaire. C’est pour cette raison, que les gouvernements apportent leur assistance dans l’enseignement et l’éducation des dirigeants d’entreprise, afin qu’ils utilisent l’intelligence économique pour renforcer leur habilité en matière de gestion, ainsi que l’appui au secteur économique pour l’accès au volume important d’informations sur le commerce international détenu par les départements et agences ministériels. Les enjeux technologiques liés aux facteurs précédents renvoie au processus de la mondialisation vivant dans un monde de plus en pus turbulent et incertain ou toue Nation qui n’avance pas recule forcément n’existant pas de statique en économie. Il existe un seul endroit où les présidents en voyage officiel ne peuvent pas visiter, ce sont les laboratoires de recherche stratégiques. Dans un contexte de concurrence internationale de plus en plus rude, la propriété industrielle sous divers aspects (brevets, marques, modèles, savoir-faire, droits d’auteurs, veille technologique, secret, protection de logiciels, transfert technologique, accords de licence, droit de la concurrence, etc.) devient de plus en plus un enjeu majeur. 3. L’Intelligence Economique et le danger du piratage informatique Le piratage informatique est apparu au début des années 80 et n’a cessé d’évoluer en s’adaptant régulièrement aux progrès des Tic avec la progression du piratage «professionnels Depuis l’apparition des intranets et des extranets, l’information se diffuse plus rapidement et plus largement hors des frontières, acquérant ainsi une telle valeur stratégique que l’enjeu est désormais de se l’approprier par le piratage industriel, proche de l’espionnage. Parmi les techniques de piratage couramment utilisées depuis une vingtaine d’années, notons les divinations de mots de passe. En réalité, le piratage informatique tel que nous le connaissons n'est que la partie submergée d'un iceberg de techniques destinées au vol d'informations par le biais de nouveaux réseaux. Si l’on prend une technique ancienne celle du Web, elle repose sur l’idée de traçabilité : il devient possible pour toute personne qui a des droits d’administration sur un site Web d’accéder aux fichiers log de ses serveurs. Ce fichier texte comporte la trace laissée par les internautes qui ont visité son site et en particulier des informations relatives à l’adresse IP permettant de localiser géographiquement l'ordinateur connecté, la date de connexion, la page chargée, la requête posée éventuellement au moteur de recherche avant d’arriver sur cette page.. Les hackers utilisent par exemple le « social engineering », ou ingénierie sociale, qui leur permet d'obtenir des informations confidentielles telles que des mots de passe ou des numéros d'accès aux réseaux. La technique consiste par exemple à se faire passer, le plus souvent par téléphone, pour un technicien informatique qui a rapidement besoin d'un accès (un mot de passe) à un ordinateur ou un réseau pour y effectuer une maintenance. L'apparition du mail a considérablement augmenté ce type de requête, à tel point que les responsables informatiques doivent désormais systématiquement signer numériquement leurs mails afin d'en prouver l'authenticité.. Mais il ne s'agit pas là de la seule façon dont disposent les sites Web pour ficher les internautes. En effet, d'autres techniques sont bien plus efficaces : variables d'environnement envoyées automatiquement par les navigateurs vers les serveurs distants afin d'établir et de synchroniser la connexion; fichiers registres contenant pour certains des informations sur les logiciels installés sur un ordinateur et pour d'autres des informations relatives aux connexions internet; logiciels-espions inventoriant les disques-durs ou spécialisés dans la récupération de certaines données (spywares, keyloggers, programmes de mises à jour automatiques). Ces techniques combinées aux techniques classiques d’exploitation des fichiers log permettent à leur détenteur de récolter de nombreuses informations précieuses : adresse IP permettant de localiser géographiquement l'ordinateur connecté, nom et coordonnées du propriétaire, liste des logiciels installés sur les disques-durs, contenu des disques-durs, numéros de série des logiciels, du micro-processeur et de la carte-réseau.). Mais les vols de documents ne se produisent pas seulement en accédant, à distance ou non, à un ordinateur ou un serveur, mais également par les photocopieuses modernes, une copie étant enregistrée sur le disque dur de la machine. Les copieurs et les machines multifonctions les plus modernes stockent les informations avant de les imprimer; des experts en informatique peuvent donc ensuite très facilement récupérer ces informations, d'autant plus que la plupart étant connectées à un réseau, soit via un PC (imprimante partagée), soit grâce à une adresse IP propre. En résumé, l’Intelligence Economique et sa gestion stratégique, tenant compte des nouvelles mutations géostratégiques mondiales et des innovations technologiques, notamment dans le domaine de l’information, est devenue pour tout Etat et toute entreprise l’un des moteurs essentiels de sa bonne gouvernance et de sa performance. Cela interpelle d’autant plus l’Algérie face aux enjeux géostratégiques notamment au Sahel et notamment en Afrique qui devrait connaitre d’importants bouleversements géostratégiques et en cas de chute du cours des hydrocarbures sur plusieurs années qui risque de conduire à des tensions budgétaires. La maîtrise de l’information devrait aider à réduire les coûts de mieux cibler l’allocation des ressources afin d’atteindre l’optimum économique et social global. Toutes les institutions et tous les opérateurs économiques en Algérie doivent en prendre conscience que s’ils mettent en œuvre les Tic, permettant à l’évidence d’augmenter leur potentiel de développement à long terme, cela comporte des risques. Non seulement ils peuvent livrer à leurs concurrents des informations permettant de réduire leur stratégie de recherche, mais, par le piratage, ils exposent leurs réseaux informatiques aux techniques et technologies de récupération automatique de données via l’internet. Face à la mondialisation, en ce monde turbulent et incertain, la maîtrise de la théorie de l’intelligence économique, se fondant sur un processus de développement participatif et citoyen , la bonne gouvernance et la valorisation de l'économie de la connaissance, est un outil efficace de prévision afin d'évirer les errements et donc une gestion de la sécurité nationale. Le Dr Abderrahmane Mebtoul est professeur des universités et expert international. [email protected] CETTE PAGE, EST LA VÔTRE. VOS TEXTES SONT LES BIENVENUS COMME VOS RÉACTIONS PAR RAPPORT À CE QUI Y PARAÎT. FEMME La Voix de l’Oranie PAGE 12 La fine gourmande Petits soufflés légers au chou-fleur Ingrédients 400g de chou-fleur surgelé et décongelé, 80g de fromage râpé, 4 oeufs, 40g de beurre, 10 cl de lait et 1 pincée de noix de muscade Préparation Faire cuire le chou-fleur à la vapeur. Le réduire en purée à l’aide d’un pressepurée. Saler. Préchauffer le four à 180°C (thermostat 6). Séparer les blancs des jaunes d’oeufs. Réserver les jaunes. Monter les blancs en neige ferme avec une pincée de sel. Incorporer les jaunes d’oeufs, le beurre pommade, le fromage, le lait, la muscade et les blancs d’oeufs à la purée de chou-fleur. Rectifier l’assaisonnement. Beurrer 4, 6 ou 8 ramequins (suivant leur taille). Répartir la préparation et enfourner 25 minutes. A surveiller. Servir dès la sortie du four avec une salade de mâche. PEOPLE Karine Ferri : charme et glamour pour les Gucci Paris Masters 2014 Ce week-end, l’heure était à la fête pour Karine Ferri. Nominée aux Lauriers TV Awards et followée par plus de 400 000 fans sur Twitter, la jeune femme est en état de grâce. C’est aux Gucci Paris Masters 2014 entourée d’autres personnalités qu’elle a décidé de célébrer ses succès. Animatrice télé au sourire Colgate (dans les deux sens du terme puisqu’elle en est égérie) Karine Ferri est également du genre à ne pas avoir peur de transpirer un peu pour parfaire sa silhouette d’ancienne reine de beauté. Yoga, fitness, tennis, tout est bon pour sculpter sa ligne et lorsqu’elle n’est pas elle-même en train de faire de l’exercice au ClubMed Gym, elle aime assister à des rencontres sportives. Après l’Evian Championship, tournoi de golf féminin, en septembre dernier, place à l’équitation. Sportifs et amoureux d’équitation se sont donné rendez-vous au Parc des Expositions de Villepinte ce dimanche pour la 4ème journée des Gucci Paris Masters. Parmi eux, l’égérie Gucci Charlotte Casiraghi mais aussi notre ravissante animatrice. Toujours connectée, elle partage l’expérience avec ses désormais très nombreux followers sur Twitter et les gâte en postant une petite photo. Pas de brassière pour affoler la toile ce jour-là mais une tenue de petite fille modèle, pantalon de smoking et blouse blanche au col claudine. N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 SANTÉ Mal de dos : Halte aux idées reçues Deuxième partie et fin sur le mal de dos. Ce qu’il faut faire Vous pensez qu’il est préférable de tirer un objet sur roulette avec une corde, par exemple, que de le pousser ? Que nenni ! Oubliez ces méthodes efficaces en matière de déplacement mais très néfastes pour votre dos. Lorsque vous tirez un objet, la tension au niveau de votre dos est concentrée. Alors que la poussée entraîne au contraire une répartition des forces sur les bras, le dos et les jambes. Elle paraît ainsi moins difficile même si la visibilité peut être moins bonne qu’en tirant. Pas question non plus de prendre une corde plus longue pour moins forcer : c’est l’inverse ! Plus le corps est loin du poids que l’on tire et plus le dos est sollicité. Lorsqu’on tire, on se penche généralement trop, parfois même en courbant sa colonne, contrairement à la poussée qui peut avoir lieu en maintenant un dos bien droit. A chaque fois que cela est possible, pensez à équiper les objets à déplacer de roulettes (adaptées au poids de l’objet) pour faciliter la manœuvre. Il existe aujourd’hui de nombreux outils pour aider aux déménagements, notamment des diables pratiques (à pousser), qui évitent les mauvais mouvements. Enfin, si vous avez le dos fragile et que vous êtes sujet aux douleurs, évitez au maximum de forcer. Vous pouvez aussi porter des ceintures de maintien le temps des déplacements mais avec modération car, sur le long terme, elles empêchent les muscles de travailler. Votre coloration en douceur Deuxième partie et fin Il vaut mieux tirer un objet que de le pousser : Faux Faut-il dormir sur un matelas dur pour éviter le mal de dos ? La musculation est-elle dangereuse ? Peut-on se déplacer une vertèbre ? Nous faisons toute la lumière sur les idées reçues COIFFURE Se colorer les cheveux sans les abîmer, c’est ce qu’on espère à chaque fois?! C’est désormais chose possible, car les dernières avancées en la matière nous le permettent. Tour d’horizon de ce nouveau monde de la coloration. Les colorations aux plantes, c’est mieux? Naturelles (sans oxydants, ni ammoniaque), les colorations aux plantes ne contiennent pas de produits chimiques, puisqu’elles sont à base de plantes tinctoriales et d’eau chaude, ce qui est un gros avantage?! Néanmoins, obtenir le résultat souhaité semble plus difficile quand on désire la faire chez soi. En effet, choisir la bonne couleur n’est pas évident et nécessite d’être bien conseillée. Si on veut passer à la colo végétale, mieux vaut donc franchir le pas dans un salon spécialisé. Sur place, n’hésitez pas à poser toutes les questions nécessaires pour savoir quelles plantes sont utilisées et comment ça se passe concrètement (les plantes, surtout pour du foncé, mettent parfois du temps à prendre). Mais, une fois la couleur effectuée, elle ne dégorge pas, s’estompe progressivement sans créer d’effets racines et perdure environ six semaines pour les nuances foncées, deux mois pour les claires. De plus, la chevelure n’est absolument pas dénaturée. On peut choisir cette solution après une coloration traditionnelle ou sur des mèches. Le henné Le henné est une plante tinctoriale naturelle qui est à la base des colorations végétales, puisqu’elle permet de fixer la couleur en mélangeant ses molécules à celle du cheveu. Elle est très utilisée et associée à d’autres plantes comme le curcuma, l’indigo, la garance, etc. On lui reproche souvent de ne plus pouvoir faire quoi que ce soit ensuite: ni colo traditionnelle, ni lissage, ni permanente pendant au moins six mois. Quoi qu’il en soit, difficile de faire son mélange soimême quand on n’y connaît rien ou pas grand-chose. Prudence aussi avec les boîtes prêtes à l’emploi car, si le henné soigne et gaine les cheveux, le henné coloré donne des couleurs très fortes… Pas toujours ce que l’on souhaiterait?! Et si je veux faire «durer» ma couleur? Il faut miser sur l’entretien. Pour les laver et les soigner, les gammes spécifiques pour VOTRE HOROSCOPE AUJOURD’HUI Bélier : Deux alliés de poids vont protéger la vie amoureuse des célibataires. Vénus vous rendra charmeur et dragueur, vous qui, le plus souvent, vous montrez un peu trop timide et réservé. Lion : Natifs vivant en couple, surveillez-vous de très près en ce moment. En effet, les occasions de vivre de brèves aventures se multiplieront, et vous aurez du mal à résister à la tentation. Taureau :Deux alliés de poids vont protéger la vie amoureuse des célibataires. Vénus vous rendra charmeur et dragueur, vous qui, le plus souvent, vous montrez un peu trop timide et réservé. Vierge : Votre vie de couple risque de subir des orages dans la mesure où vous vous laisserez aller à vos impulsions du moment. Mais si vous restez maître de vos réactions et surveillez étroitement vos propos, tout se passera le mieux du monde. Gémeaux :Avec Saturne qui s'occupe du signe des natifs vivant en couple, vous pourriez quitter vos rêveries pour regarder en face une réalité que vous vous êtes cachée. Vous risquez de découvrir votre conjoint ou partenaire sous un jour différent et de devoir en tirer certaines conclusions. Cancer : Vie conjugale plutôt animée, c'est le moins qu'on puisse dire ! Des imprévus, des réactions de votre conjoint ou partenaire vont vous surprendre. Il est vrai que vous aimez bien la fantaisie et l'originalité, et vous serez bien servi. Sagittaire : Avec cet aspect de Jupiter, difficile de vous prédire une vie conjugale tranquille et épanouie. Chaque partenaire aura tendance à camper sur ses positions, et la moindre étincelle risque de mettre le feu aux poudres Capricorne : Célibataire, une excellente journée pour s'engager définitivement et en toute connaissance de cause avec l'être que l'on chérit. Vous saurez manifester votre affection, votre tendresse avec plus d'aisance que de coutume, et aussi prouver physiquement à l'être cher de quel bois vous vous chauffez lorsque vous vous sentez heureux. Verseau : Côté couple, ce ne sera pas l'idylle mais plutôt la mésentente. Les influx ne seront pas particulièrement générateurs de stabilité, bien au contraire. Risques de turbulences. Balance : Pas facile, avec Saturne en cet aspect, d'accepter les contraintes inhérentes à une vie de couple : organisation des vacances, obligations familiales... Tout ce que vous assumez bien d'ordinaire risque de vous sembler particulièrement pesant en ce moment. Scorpion : Dans vos relations conjugales, vous ne faites pas toujours preuve d'assez d'objectivité, ce qui peut vous amener parfois à être de mauvaise foi. cheveux colorés sont idéales, car elles limitent la fuite des pigments. En revanche, s’ils sont abîmés et poreux, mieux vaut alterner avec un soin nutritif qui va les revitaliser. Des masques, des sérums et de l’huile hydratante qui apporte de la brillance. Pour nourrir en profondeur, laissez poser un masque durant une heure ou deux, voire toute une journée. Lorsque la coloration s’affadit, un soin à base de pigments va la raviver. À utiliser tous les deux shampooings. Poissons : Le moment s'annonce plutôt délicat pour les couples de longue date. En effet, à cause de l'influence négative de Saturne en position défavorable, vous risquez de plier sous le poids des habitudes et de la routine. N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 CULTURE La Voix de l’Oranie Le 2ème Salon régional du costume traditionnel à Blida L’habit traditionnel, à l’honneur e Salon régional du costume traditionnel s’est ouvert, dimanche à Blida, avec la participation d’artisans et associations traditionnelles de nombreuses wilayas du centre du pays. L L’objectif escompté de cette 2ème édition du salon, qui s’étalera jusqu’au 11 du mois courant, est de faire la promotion de l’habit et du costume traditionnels, en axant notamment sur la dimension historique et civilisationnelle de ce produit, doté d’une valeur économique non négligeable dans le développement local, a déclaré à l’APS le président de la Chambre d’artisanat et des métiers(CAM), Réda Bensalem. «Le salon est également une opportunité pour l’échange d’expériences et de savoirfaire entre les artisans participants, afin de conférer une meilleure qualité à leurs produits, tout en constituant une occasion pour la CAM pour informer sur les sessions de formation qu’elle offre tant aux jeunes chômeurs qu’aux porteurs de projets et artisans dans diverses spécialités artisanales», a-t-il ajouté. La manifestation, abritée par le Centre d’information territorial de la première ré- gion militaire, a englobé une exposition de nombreux modèles de costumes traditionnels confectionnés par des artisans du Centre, mais aussi par des détenues du centre de rééducation de Boufarik et de personnes aux besoins spécifiques. Le programme du Salon prévoit également l’organisation d’une journée d’études sur «la manière d’introduire le costume traditionnel dans les établissements hôteliers et de le faire adopter en tant que costume officiel, afin de conférer une touche touristique locale à ce type d’établissements», selon les organisateurs. THÉÂTRE AEK ALLOULA Aujourd’hui à 15h00 Projection d’un film pour enfant «Sali 1» Jeudi à 10h00 Conférence sur le 11 Décembre Avec Abdelkader Djillali et Belkacem Benabdallah (Direction de la Culture d’Oran) Maison de la Culture de Relizane Mercredi à 18h00 Théâtre pour adultes «Wafia» Auteur: Kaddour Benhamassa Mise en scène: Abdelkader Belkaid Ouargla Ouverture du premier festival du livre et des lettres Un premier festival culturel du livre et des lettres s'est ouvert dimanche à Ouargla avec la participation de nombreux hommes de lettres, auteurs et chercheurs de différentes institutions universitaires nationales et arabes. Cette manifestation visant à promouvoir la culture, dans toutes ses composantes et à renforcer l’action culturelle au service du développement cognitif de la société, tend à mettre en valeur l’impact du Sahara, en tant que source d’inspiration, au vu de ses spécificités naturelles envoutantes, de plusieurs érudits et hommes de lettres arabes, ont indiqué les organisateurs. Le commissaire du festival et directeur de la culture, Mokhtar Kermida, a indiqué que la large PAGE 13 présence du désert dans les oeuvres culturelles s’est imposée à cette manifestation, à travers une problématique à débattre lors d’un colloque programmé lors de ce festival, sous le thème de «Le Sahara dans la littérature, la poésie et la culture». En ouverture du festival, le wali d’Ouargla, Ali Bouguerra, a affirmé que «l’institutionnalisation de ce festival devra donner un nouveau souffle, à échelles locale et nationale, à l’action culturelle instructive». L’universitaire égyptien, Ahmed Abou Khenidjar, a appelé à mettre en valeur de pareilles rencontres visant la promotion du patrimoine littéraire et des arts du Sahara. Le romancier et académicien Mohamed Abdallah El Gouasma, de l’université ElBalqa de Jordanie, a suggéré de conférer une dimension arabe plus large à ce festival, dans l’optique de laisser s’épanouir les potentialités culturelles créatrices arabes et raffermir la synergie entre hommes de lettres arabes, et de promouvoir davantage la culture et le patrimoine arabes. L’universitaire Youcef Nouari (Maroc), qui a qualifié de «pionnière» cette manifestation culturelle, a plaidé, de son côté, pour le développement de ce festival en le joignant à la vocation touristique de la région. Les travaux de cette manifestation culturelle se poursuivent au niveau du théâtre de verdure d’Ouargla, à travers l’animation de rencontres académiques avec la participation de personnalités littéraires et chercheurs qui auront à disséquer les aspects sémantiques de l’espace «Sahara» dans la poésie Maghrébine et l’exploration de l’image et constituants sahariens dans le roman arabe. L’occasion a été mise à profit pour inaugurer une exposition-vente de livres, animée par une vingtaine de maisons d’édition algériennes, arabes et étrangères, en plus de l’organisation de «Poésiades» avec la participation d’une quarantaine de poètes, dans le genre «Melhoune». Une réception en l’honneur du poète Mohamed Lakhdar Abdelkader Sayehi a été, à cette occasion, organisée en reconnaissance à ses efforts au service de la culture nationale. Batna Le festival du théâtre amazigh au diapason du développement socioculturel de la région Le festival culturel national du théâtre d’expression amazighe, de par la dynamique qu'il a insufflé à la wilaya de Batna, est aujourd’hui «au diapason du développement socioculturel de la région», a estimé lundi la commissaire de ce festival, M’barka Tigheza. Mme Tigheza, également directrice du théâtre régional qui abritera ce festival à partir de mercredi, s'est félicitée du «rayon- nement grandissant» de cet évènement culturel. Elle a également considéré que le festival du théâtre amazigh s’est imposé en tant que «plate-forme artistique vouée à la promotion des potentialités théâtrales, mais également à la formation des jeunes aux métiers du 4ème art». Cette manifestation est également «une occasion toujours renouvelée de revitaliser et revivifier le paysage culturel local, tout en enrichissant le répertoire national du théâtre d'expression amazighe». Quinze (15) troupes sont attendues au festival de Batna qui ne sera pas confiné au seul chef-lieu de wilaya puisque des représentations seront données dans six (6) localités. at-on noté Le jeune Ali Sahraoui de M’sila remporte le 1er prix a «éprouvé beaucoup de difficultés pour départager les lauréats de ces premières places en raison de leur niveau très proche et de leur ténacité à s’affirmer», a affirmé le président de l’association «Art et Culture», co-organisatrice du concours, Youcef Belhadi. La cérémonie de clôture du concours qui s’est déroulée à la maison de la culture MohamedLaïd Al Khalifa, a donné lieu à un concert d’inchad animé par la troupe «Nour El Cinémathèque Algérienne Salle de répertoire d’Oran Aujourd’hui à 14h30 «L’Héroïne» (Alg., 2014) de Cherif Aggoune Le film revient sur la tragédie de la décennie noire qu’a vécue l’Algérie. L’héroïne n’est autre que l’histoire d’une famille vivant dans un village isolé. Aujourd’hui à 17h00 «Titi» (Alg., 2014) de Khaled Barkat Concours national du chant patriotique à Batna Le jeune mounchid Ali Sahraoui (23 ans), de la wilaya de M’sila, a remporté dimanche à Batna le 1er prix du concours national «Chevalier de Novembre» de la chanson patriotique qui a mis en lice des concurrents de 15 wilayas du pays. Le deuxième prix a été décerné à Zakaria Maâmri d’Ouargla, tandis que le troisième a été accordé ex aequo à Oussama Brahimi de Médéa et Adel Seghir Khalil de M’sila. Le jury Wafia est l’histoire d’une héroïne ordinaire de l’Algérie combattante, c’est l’épopée pathétique de gens humbles qui ont fait l’histoire de ce peuple plusieurs fois meurtri mais jamais vaincu. Wafia c’est une fidélité sans failles à la révolution de novembre dans ses défis multiples et ses espérances ancrées. Wafia c’est l’itinéraire d’une jeune femme qui a compris que la résistance d’une nation s’écrit d’abord grâce au sacrifice suprême de ses enfants. Wafia est fille du peuple. Elle est expression ultime de l’attachement de ce peuple à son intégrité. A son identité. Moustapha» de Mostaganem et plusieurs mounchid venus des wilayas de M’sila, de Blida, de Skikda et de Constantine. Ouvert le 4 décembre dernier, le concours du «Chevalier de Novembre» était organisé par les associations «Art et Culture» et «El Badr», avec le concours de la direction de wilaya de la culture, dans le cadre de la célébration du 60ème anniversaire du déclenchement de la Révolution. Issu d’une famille aisée, Titi disparaît le jour de son troisième anniversaire en suivant un chiot. Il chute au sein d’une famille cupide qui le garde dans l’espoir d’une récompense. En attendant, le jeune enfant est exploité. La Voix Du CRUCIVERBISTE La Voix de l’Oranie PAGE 16 Mots fléchés Foir’fouille ARTICLE ETRANGER FIXÉES DE L’ŒIL APPARUES MISE A NU Formez, avec les 08 lettres restantes, le mot remplacé par schtroumpfer dans cette citation de Beaumarchais: «Prouver que j’ai raison, serait schtroumpfer que je puisse avoir tort». INTERJECTION T J N O I T A L O S E D E N E T N E I N R A F R G R E T L G R A I N E E A T E M O I N N O G I T L N Q L E N C I U R E O O A U D U L T O E R S U B M E A I C B N R L S R M A U N E E I A I N E E A M E F X M I T B W E Z R R F O A N A F S O I N A A D G P O C H E E R K C E C A R C O R D E G P NOTE SIGNIFIERA DONC PROMISE CONFER BACS APPAREILS DE GYM IV V COUP A LA CASSE AIME PARESSEUX FEMME DE CHARME FORT EN SLOVENIE CONDUISIT MAXIME POPULAIRE VIEUX FEMELLE DU MARCASSIN GRECQUE EPAULA SUPPORTS BONDIT POSSESSIF ARCHIPEL PASSAGE PAR LES ARMES Mots croisés III FRISES PURS ESPRITS VA RISQUAS FAIT PLUS Solution de la foir’fouille n° 4580 «REGLES» II ESPECES DE PIERRE DURE ROUMANIE PARLER BÊTE VIEILLE DURE ALLEMAGNE RANGE AEDE - AFFECTION - BOUGER CARAMBOLAGE - DESOLATION - ESSE EXODE - FAN - FARNIENTE - GAMINERIE GESTICULER - GRAINE - HAMEAU INCLINER - JETON - KIWI - LICORNE MAMAN - NURSE - POCHE PROBABLEMENT - QUEUE - RETOUR SOIN - TEMOIN - TERRAIN - ZELE. I N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 RESERVEES VI VII VIII IX X 1 PIECE DE CHARRUE 2 CASSE-TÊTE 3 Solution des mots croisés N°4580 4 5 E M B 6 C A H U A D N P I 9 P R 10 A I T E O Z 7 8 11 12 I HORIZONTALEMENT 1. Subit. 2. Paraître au grand jour. Nous même en bateau 3. Acide. Ancien protecteur. Arbre à pommes. 4. Bête de somme. Se fait après tant d’années. 5. Guide. Stère. Erbium. 6. Retour de la flotte. Empereur russe. 7. Pièces en courbe. Point de départ. 8. Criât. Circonstance. 9. Incroyable. Cas de figure. 10. Poème. Saint esprit. 11. Ni pour ni contre. Découverte en un sens. 12. Va en musique. Conjonction. U M R I C A I S I A I R E T U S R N C E A R I S I M I E A M A M E E M I S E U R S T U R E N O P F A A I R E E C R E S A N R R S T A T R I Q U E E L U E S T E S T E Solution des mots fléchés N°4580 S S E I VERTICALEMENT I. Ordres de mission. II. Pas du tout en odeur de sainteté. III. Sonnette d’alarme. Terme de liaison. IV. Règle double. Pronom. Etats unis. Titane. V. Murs en Grèce. Félon. VI. Besoin. Préparation. VII. Graffiti. VIII. Pigé. Raille. IX. Glace à volonté. Brave avec mépris. X. Bouillonnant. A I C H U B T E R F U F A R C E U R I F R A V O R A L E C A R E R P I R R E R E S G I A I T E E O L E G R O M C O N E T T N O S N R E E E E R L A U G E O I S S E A N U T E L L E R I X E Les 7 Erreurs N°4481- MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 T ÉLÉVISION La Voix de l’Oranie PAGE 17 NOTRE SELECTION 08h30 09h20 09h25 10h25 11h55 12h00 12h50 13h00 13h40 13h45 13h55 15h35 17h00 23:50 Résumé 18h00 19h00 19h55 20h00 20h30 20h35 20h40 20h45 20h55 23h25 01h50 03h30 04h00 04h55 Téléshopping Météo Petits secrets entre voisins Une histoire, une urgence Petits plats en équilibre Les douze coups de midi L'affiche du jour Journal Petits plats en équilibre Météo Joséphine, ange gardien Nos chers voisins Quatre mariages pour une lune de miel Bienvenue chez nous Money Drop Météo Journal Tirage du Loto Météo Nos chers voisins C'est Canteloup Esprits criminels Arrow Nikita Musiques Petits secrets entre voisins Une histoire, une urgence Axelle, Laure et Pierre sont friands de jeux pervers. Tous trois ont mis au point une machination destinée à piéger des jeunes filles naïves. Ils publient une petite annonce proposant une chambre à louer dans l'appartement que partagent Axelle et Laure. La campagne et ne connaissant personne à Paris. Pierre feint alors un amour transi pour elle, obtient immanquablement ce qu'il désire, avant de se débarrasser de sa «victime». 08h00 Zapsport Un jour arrive Isabelle, une jeune femme qui ne compte pas se laisser faire... 08h10 Mon oncle Charlie 08h30 Le club des cinq 10h00 Gorg et Lala 10h10 The Amazing Spider-Man 12h20 La nouvelle édition 12h45 La nouvelle édition, 2e partie 14h05 The Immigrant 16h00 Album de la semaine 14h05 The Immigrant 16h00 Album de la semaine 16h30 En solitaire 18h05 Pendant ce temps... 18h10 Edition spéciale Ligue des champions 18h45 Le JT 19h05 Le grand journal 20h10 Canal Champions Club 20h40 Avant-match 20h45 FC Barcelone (Esp) / Paris- Résumé Deux auto-stoppeuses ont été assassinées à Pittsburgh. Dans les deux cas, les corps ont été découverts dans un fossé bordant une autoroute. Le mode opératoire est similaire : les corps sont emballés dans un rideau de douche. Grâce à ces éléments matériels, le FBI parvient à remonter jusqu'à une chambre de motel. Là, un indice amène la police à penser que les deux crimes ont été commis par un couple... 16h10 16h50 17h25 17h30 18h10 19h00 19h18 19h30 20h00 20h20 20h42 20h45 22h48 22h50 23h20 00h30 02h15 03h15 candidate sélectionnée a toujours le même profil : une oie blanche débarquant de sa 20:55 09h39 10h45 10h50 12h00 12h00 12h25 12h55 13h50 14h55 SG (Fra) 22h50 Conversation secrète 23h50 Le géant égoïste 00h20 Plateau cinéma indépen dant 01h20 Engrenages 03h05 Accord parfait 04h25 Rencontres de cinéma 04h45 Court métrageMerci Mar 04h50 Court métrage1982 cus 09h00 09h45 11h30 13h30 13h35 13h40 17h10 20h45 20h50 Tom et Jerry Consomag Midi en France 12/13 : Journal régional 12/13 : Journal régional 12/13 : Journal national Météo à la carte Un cas pour deux Questions au gouverne ment Des chiffres et des lettres Harry Un livre, un jour Slam Questions pour un cham pion 19/20 : Journal régional 19/20 : Edition locale 19/20 : Journal national Tout le sport Plus belle la vie Beau travail Le grand tour Parlons passion Grand Soir 3 Pièces à conviction Le Dernie Jour d'un con damné Midi en France Plus belle la vie 22h35 02h00 02h05 03h45 Alerte Cobra Un Noël de folie Alerte Cobra TMC info TMC Météo 90' Enquêtes Las Vegas TMC Météo Noël à Disneyland : dans le secret du plus grand parc d'attraction d'Europe 90' Enquêtes TMC Météo Trio dangereux Les filles d'à côté 09h15 09h35 10h40 11h40 11h45 11h50 13h30 18h15 19h40 20h35 20h45 20h50 00h50 00h55 W9 Home concerts Hit Talent E-classement Météo Talent tout neuf Glee Charmed Les princes de l'amour Les Simpson Soda Météo Au coeur de l'étrange Météo Programmes de la nuit 08h30 08h45 08h50 09h55 10h00 10h50 12h40 12h45 13h05 13h40 13h45 15h30 17h15 18h25 19h40 19h45 20h10 20h50 02h20 02h25 Les p'tits diables Météo M6 boutique Météo Glee Desperate Housewives3 Météo0 Le 12.45 Scènes de ménages Mété L'ange de Noël Le chien qui a sauvé Noël Les reines du shopping Objectif Top chef Météo Le 19.45 Scènes de ménages Maison à vendre Météo ClipsM6 Music 08h10 09h05 09h10 09h30 09h55 10h55 11h00 11h30 12h00 Télématin (suite) Dans quelle éta-gère Des jours et des vies Amour, gloire et beauté C'est au programme Météo outremer Motus Les Z'amours Tout le monde veut pren dre sa place Météo 2 Journal Vestiaires Météo 2 Consomag Toute une histoire L'histoire continue Comment ça va bien ! Dans la peau d'un chef Face à la bande N'oubliez pas les paroles Météo 2 Journal Parents mode d'emploi Beau travail Alcaline l'instant Météo 2 Fais pas ci, fais pas ça Un soir à la Tour Eiffel Plein 2 ciné Dans quelle éta-gère Météo outremer Grand public Ma première fois Toute une histoire Emissions religieuses 12h55 13h00 13h50 13h52 13h55 14h00 15h10 15h40 16h55 17h55 18h45 19h50 20h00 20h40 20h42 20h43 20h44 20h45 22h40 00h40 00h45 00h47 00h50 01h35 03h15 04h20 TURF PAGE 18 La Voix de l’Oranie Journée: 266 Hippodrome Antar Ibn Cheddad d’Es-Sénia N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 ZEGGAÏ ABDELKADER 1ère course début des opérations 15h05 départ 15h30 Fiche Technique du Paris Quarté & Quinté 4 - MOUTONIA TUNE R. MESSAOUD 56 kg 19-06-2013 1.300 m 12ème B. HAMDI 55 kg 13 pts 26-06-2013 1.300 m 12ème B. HAMDI 55 kg 13 pts 04-07-2013 1.400 m 13ème L. BENYOUB 55 kg 13 pts 18-07-2013 1.200 m 10ème B. HAMDI 55 kg 13 pts 07-08-2013 1.600 m retirée JJ/ A. KHELIF 54 kg 13 pts Bonne dernière à chacune de ses tentatives. Le parcours qu’elle va tracer aujourd’hui lui est difficile. Donc, elle ne va pas avoir la partie facile pour espérer se défendre, et ce, malgré son changement de monte sur 1.000m. Conclusion : A revoir. AP/ B. BENSAID 54 kg 04-03-2014 1.100 m 5ème AP/ B. BENSAID 53 kg 16 pts 17-03-2014 1.400 m 10ème AP/ F. MESBAH 47 kg 13 pts 03-07-2014 1.300 m 5ème H. METIR 51 kg 13 pts 17-07-2014 1.000 m 3ème T.N.C AP/ B. BENSAID 53 kg 13 pts 05-08-2014 1.100 m 2ème AP/ GH. GASMI 50,5 kg 13 pts Elle s’est bien comportée lors de ses dernières sorties qui ont eu lieu sur 1.000, 1.100 et 1.300m. Aujourd’hui, elle va partir une nouvelle fois avec le talentueux apprenti B. Bensaid, ce qui va certainement l’avantager dans cette confrontation. Conclusion : Une priorité. AP/ M. HABBES 55 kg 26-10-2013 1.100 m 1er T.N.C AP/ M. HABBES 54,5 kg 18 pts 24-12-2013 1.600 m 7ème AP/ B. BENSAID 53 kg 13 pts 17-02-2014 1.300 m 5ème AP/ M. HABBES 53 kg 14 pts 24-03-2014 1.200 m 2ème AP/ M. HABBES 55 kg 13 pts 31-03-2014 1.700 m 1er 2’03’’ AP/ M. HABBES 54 kg 13 pts C’est un sujet redoutable, que ce soit sur les courtes ou les longues distances. Il ne va pas avoir de difficultés pour jouer les premiers rôles dans un parcours à son entière convenance. Conclusion : Base de jeu. H. METIR 54 kg 05-08-2014 1.100 m 11ème AP/ F. MESBAH 53,5 kg 13 pts 20-08-2014 1.200 m 9ème AP/ F. MESBAH 50 kg 13 pts 26-08-2014 1.200 m 4ème AP/ M. BOULESBAA 55 kg 13 pts 08-09-2014 1.400 m 8ème H. METIR 52 kg 13 pts 03-12-2014 1.300 m 8ème H. BELHACHEMI 54 kg 13 pts Sa bonne prestation qui a eu lieu auparavant lui donne une chance pour négocier un accessit sur sa distance du jour. A retenir en priorité pour les accessits, vu ses lointaines bonnes performances. Conclusion : Une possibilité. JJ/ A. MESSAOUD 54,5 17-12-2013 1.200 m 1er T.N.C JJ/ A. MESSAOUD 56 kg 13 pts 24-02-2014 1.700 m 7ème H. METIR 53 kg 14 pts 17-03-2014 1.400 m 1er 1’37’’ JJ/ A. MESSAOUD 53 kg 13 pts 25-07-2014 1.600 m 4ème JJ/ A. MESSAOUD 53 kg 13 pts 12-08-2014 1.300 m 2ème JJ/ A. MESSAOUD 53 kg 13 pts Ses grandes capacités lui donnent une chance sérieuse sous les ordres de A. Messaoud Il ne va pas avoir de difficultés pour jour les premiers rôles de ce prix. C’est le concurrent direct de «Natini». Conclusion : Base de jeu. H. BELHACHEMI 54 kg 11-03-2014 1.300 m 8ème H. BELHACHEMI 54 kg 13 pts 24-03-2014 1.200 m 5ème H. BELHACHEMI 57 kg 13 pts 31-03-2014 1.700 m 8ème H. BELHACHEMI 53 kg 13 pts 08-09-2014 1.400 m 9ème JJ/ A. MESSAOUD 54 kg 13 pts 03-12-2014 1.300 m 3ème JJ/ A. MESSAOUD 52 kg 13 pts Il vient de tirer son épingle du jeu en finissant sa récente sortie en troisième position sur 1.300m. Le parcours qu’il va tracer aujourd’hui lui convient pour refaire parler de lui sur une courte distance. Conclusion : Une priorité. 2 - NATINI 4 - SMOOTH TUNE Résultats des Courses PMU Mardi 9 décembre 2014 Hippodrome de Tiaret Journée : 265 Paris Quarté & Quinté 3-11-5-2-6 5 - LEZOUM 6 - LEYTH Dotation: 350.000 DA A. BENDJELLAL A. AOUED ABZ. AOUED ABZ. AOUED H. BELHERAZEM H. BELHERAZEM H. BELHERAZEM F. LAIDOUNI LE PETIT HARAS A. KERKACHE A. AOUED A. BENDJELLAL M. MESSAOUD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Pur-Sang arabe Distance: 1.000 Mètres CHEVAUX PROPRIÉTAIRES DJAKAIZA NATINI SMOOTH TUNE MOUTONIA TUNE LEZOUM LEYTH MATARES BOUSFER NIDHAL EL FORSENE GHAYTH FOUNAME FOUSHA OURIDA JOCKEYS (0) R. MESSAOUD AP/ M. HABBES JJ/ A. MESSAOUD AP/ B. BENSAID H. METIR H. BELHACHEMI F. MOUISSI B. ABED KH. NAIR AP/ KH. ALILLACHE (0) AP/ GH. GASMI AP/ A. RAZIK AP/ F. ABDELBARI PDS CDS ENTRAINEURS 56 55 54,5 54 54 54 54 53 52 52 52 50 50 13 4 3 10 6 5 12 8 1 9 2 7 11 PROPRIETAIRE K. HABBES A. BENMOHAMED K. HABBES K. BOUKHRIS PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE K. BOUKHRIS AB. GASMI K. HABBES PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE 7 - MATARES 10 - GHAYTH 12 - FOUSHA F. MOUISSI 54 kg 24-02-2014 1.700 m arrêté AP/ A. RAZIK 51 kg 14 pts 04-03-2014 1.100 m 14ème AP/ A. RAZIK 50 kg 16 pts 11-03-2014 1.300 m 11ème AP/ A. RAZIK 50 kg 13 pts 31-03-2014 1.700 m 10ème AP/ A. RAZIK 50 kg 13 pts 03-12-2014 1.300 m 11ème B. ABED 55 kg 13 pts Malheureux à plusieurs reprises consécutives, que ce soit sur les courtes ou les longues distances. Le changement de monte n’y peut rien contre sa baisse de forme. Sa participation dans cette épreuve n’est qu’une simple figuration. Conclusion : A revoir. AP/ KH. ALILLACHE 52 kg 04-02-2013 1.300 m 9ème AP/ M. HABBES 51,5 kg 13 pts 15-08-2013 1.100 m 7ème AP/ F. MESBAH 50,5 kg 13 pts 20-09-2013 1.200 m 11ème AP/ F. ABDELBARI 51 kg 13 pts 26-08-2014 1.200 m 13ème AP/ KH. ALLILACHE 53 kg 13 pts 03-12-2014 1.300 m 7ème AP/ KH. ALILLACHE 52 kg 13 pts Il ne doit pas être négligé à cause de ses dernières tentatives enregistrés avec KH. Alillache. A retenir en possibilité pour les accessits, parce qu’il possède les moyens pour faire très mal d’une sortie à l’autre. Conclusion : Une possibilité. AP/ A. RAZIK 50 kg 12-10-2010 1.300 m 10ème AP/ A. KHELIF 53 kg 13 pts 21-12-2010 1.400 m 10ème B. THAMEUR 51 kg 13 pts 12-01-2011 1.200 m arrêtée H. METIR 50 kg 13 pts 06-04-2011 1.600 m 11ème MR. MESSAOUD 55 kg 13 pts 03-12-2014 1.300 m 9ème AP/ F. MESBAH 50 kg 13 pts lle n’a pas montré grand-chose lors de sa dernière tentative, et ce, après une longue absence des pistes. Ses chances sont nulles dans ce prix sous les ordres de l’apprenti F. Mesbah. Elle ne fera qu’une simple figuration. Conclusion : A revoir. 11 - FOUNAME 13 - OURIDA AP/ GH. GASMI 52 kg 17-07-2014 1.000 m 8ème AP/ F. MESBAH 50 kg 13 pts 05-08-2014 1.100 m 12ème AP/ A. RAZIK 50 kg 13 pts 12-08-2014 1.300 m 7ème D. RIAZI 51 kg 13 pts 26-08-2014 1.200 m 3ème AP/ M. HABBES 55 kg 13 pts 05-09-2014 1.300 m 7ème AP/ AB. BOULESBAA 54 kg 14 pts Ses grandes capacités peuvent lui faciliter la tâche pour effacer son dernier échec enregistré sur 1.300m. Il peut prétendre à un accessit d’autant qu’il est bien monte sur sa distance de prédilection. Conclusion : Une possibilité. AP/ F. ABDELBARI 50 kg 07-12-2010 1.000 m arrêtée H. BELHACHEMI 53 kg 13 pts 22-06-2011 1.000 m 3ème AP/ A. MESSAOUD 52 kg 13 pts 28-06-2011 1.300 m 1ère 1’38’’ AP/ A. MESSAOUD 52 kg 8 pts 15-11-2011 1.100 m 9ème A. REGUIEG 51 kg 13 pts 26-08-2014 1.200 m 10ème H. METIR 51 kg 13 pts Malheureuse à deux reprises consécutives sur 1.000 et 1.200m. Le changement de monte n’y peut rien pour lui dans cette confrontation. Elle est à revoir dans de meilleures conditions. Conclusion : A revoir. 8 - BOUSFER B. ABED 53 kg Course d’entrée, on attendra pour juger son premier pas sous les ordres de B. Abed. Conclusion : Inédit. 9 - NIDHAL EL FORSENE KH. NAIR 52 kg 24-03-2014 1.200 m 11ème AP/ AB. BOULESBAA 50 kg 13 pts 04-05-2014 1.100 m 6ème AP/ AB. BOULESBAA 50 kg 14 pts 11-05-2014 1.000 m 8ème AP/ AB. BOULESBAA 51 kg 16 pts 01-06-2014 1.200 m 11ème AP/ AB. BOULESBAA 50,5 kg 14 pts 03-12-2014 1.300 m 6ème KH. NAIR 54 kg 13 pts Certes, il n’a pas montré grandchose récemment, mais il faut quand même s’en méfier. La monte de KH. Nair convient à sa participation dans cette course, ce qui pourrait bien avantager ses chances sur sa distance préférée. Conclusion : Une priorité. PRONOSTICS 1 - DJAKAIZA Prix: Libas Paris Quarté & Quinté PARI QUARTE PARI QUINTE 3-2-4-6-9 3-2-4-6-9-5 Possibilités : 5 - 11 Possibilités : 11 - 10 Champ F : Champ F : Champ D : 3 - 2 - 4 - X 3 - 2 - X - 6 3 - 2 - X - X 3 - 4 - 2 - 6 - 9 - 11 Champ F : Champ F : Champ D : 3 - 2 - 4 - 6 - X 3 - 2 - 4 - X - 9 3 - 2 - 4 - X - X 3 - 4 - 2 - 6 - 9 - 11 - 10 N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 La Voix de l’Oranie SPORT PAGE 19 AIBA pro boxing (3e journée) Karaté / santé Bouloudinat et Chadi affronteront un Américain et un Allemand Victime d’un cancer, Ali Allouche sera pris en charge es deux boxeurs algériens, Chouaib Bouloudinat (91 kg) et Abdelkader Chadi (64 kg) affronteront l’Américain Charles Javonta et l’Allemand Harutyunyan Artmen, lors de la 3e journée de l’APB (AIBA pro boxing), alors que Mohamed Flissi sera exempt. L Chouaib Bouloudinat affrontera le 12 décembre à Naples (Italie) l’Américain Charles Javonta, membre de la franchise américaine en WSB (World series of box- ing) et boxeur professionnel depuis 2013. Doté d’un grand gabarit (1,96 m), le pugiliste américain âgé de 30 ans avait gagné ses deux premiers combats en APB par KO. De son côté , Abdelkader Chadi, auteur de deux victoires consécutives dans cette nouvelle compétition professionnelle, croisera les gants le 20 décembre en Russie, avec l’Allemand Harutyunyan Artmen, médaillé de bronze aux championnats d’Europe 2013 et qui compte une victoire pour une défaite en APB. Quant à Mohamed Flissi (52 kg), il sera exempt lors de cette journée, après avoir perdu son dernier combat par KO. L’Algérie est présente dans cette compétition qui a débuté le 3 octobre dernier et qui se tient dans différentes villes du monde, avec trois de ses meilleurs boxeurs retenus officiellement par l’instance internationale dans le cadre de l’APB. Il s’agit de Mohamed Flissi (52 kg), Abdelkader Chadi (64 kg) et Chouaib Bouloudinat (91 kg). Quant à Nawfel Ouatah (+91 kg) et Abdelhafid Benchabla (81 kg), ils ont déclaré forfait pour ce rendez-vous en raison d’une blessure. L’APB sera, à l’instar de la WSB, qualificative aux jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016. Au total, 20 places seront réservées pour le rendez-vous brésilien, soit les finalistes de chaque catégorie de poids. Cette compétition comprend trois phases, la première «pré-classement» qui se joue en deux tournois (ils ont eu lieu du 24 octobre au 1er novembre et du 21 au 29 novembre) et la deuxième «classement» est prévue du 12 au 20 décembre. En revanche, la troisième phase, programmée du 23 au 31 janvier 2015, sera consacrée aux combats du tournoi final. Boxe à Bordj Bou Arreridj Djamel Dahou défendra son titre mondial «Espoirs» le 19 décembre Le boxeur algérien Djamel Dahou, défendra son titre mondial «Espoirs» de la catégorie Welters WBC (World Boxing Council), le 19 décembre prochain à Bordj Bou Arreridj contre le Mexicain Daniel Valenzuela. Dans une conférence de presse organisée lundi à l’hôtel Beni-Hammad, à l’occasion de la signature d’un accord de sponsoring avec le groupe Benhamadi, le prodige de la ville de Tiaret, âgé de 22 ans, a déclaré avoir «choisi de défendre (son) titre dans mon pays et devant mon public», assurant que le titre mondial «ne quittera pas l’Algérie». Dahou qui a son actif 12 combats professionnels dont 11 remportés avant la limite, a indiqué avoir suivi à Londres (Angleterre) un stage bloqué en prévision de ce son combat face au Mexicain de 24 ans qui totalise, lui, 59 combats professionnels. Le ministère des Sports prendra en charge les soins du jeune karatéka Ali Allouche, vice-champion du monde juniors, souffrant d’un cancer depuis plusieurs mois, a appris lundi l’APS auprès du Directeur des Etablissements, de la vie associative et de l’Ethique sportive au ministère. « Le ministère des Sports prendra totalement en charge le jeune Ali Allouche qui souffre depuis plusieurs mois d’un cancer du cavum (rhinopharynx). Nous avons demandé à la Fédération algérienne de karaté-do de nous transmettre le dossier médical de l’athlète», a indiqué Mohamed Djeraoui à l’APS. L’athlète, sociétaire d’ElMoustakbal Erriadhi de Chelghoum-Laïd (Mila), a dû interrompre toute activité sportive pour se consacrer à des séances de chimiothérapie. Le Directeur des Etablissements, de la vie associative et de l’éthique sportive au ministère des Sports a indiqué que « le dossier médical du karatéka sera traité au cours de cette semaine». De son côté, le wali de Mila, Abderrahmane Kadid, avait affirmé lors d’une visite au domicile de l’athlète que ses services «prendront totalement en charge les frais du traitement lourd» auquel est soumis le jeune athlète à qui il a remis un premier chèque de 200.000 dinars. Il avait également annoncé que des démarches allaient être entreprises auprès des responsables centraux concernés afin d’obtenir à Ali Allouche une prise en charge médicale à l’étranger. Echecs 80 échéphiles attendus au tournoi national «Open» d’Oran Le pugiliste algérien, qui a invité les adeptes du noble art à venir nombreux le soutenir le 19 décembre prochain, a affirmé qu’il ne ménagera aucun effort pour décrocher la victoire qui sera «celle de l’Algérie et qui permettra de hisser haut l’emblème national». Le combat aura lieu le 19 décembre à 19 h au complexe sportif du 20-Août 1955’’ de la ville de Bordj Bou Arreridj. Boxe/championnat d’Algérie (Séniors) Début de la compétition à Alger Les épreuves du championnat d’Algérie de boxe (seniors) ont débuté mardi après-midi à la salle omnisports des Eucalyptus d’Alger, avec la participation de plus de 120 pugilistes représentant une vingtaine de ligues. Cette compétition qui s’étalera jusqu’au 13 décembre, regroupera des boxeurs issus des phases wilaya et régionale ainsi que de représentants des sélections militaire et de la Protection civile. Le tirage au sort de la compétition ainsi que la pesée et la visite médicale ont été effectués mardi matin, alors que les combats éliminatoires sont programmés pour les journées de mardi, mercredi et jeudi à partir de 14h00. Les demi-finales sont prévues pour le vendredi à 15h00, tandis que les finales, elles se tiendront samedi à partir de 16h00. La présence de plus de 120 boxeurs dans la phase nationale du championnat d’Algérie aura certainement un impact positif sur le niveau de la compétition, selon les techniciens de la discipline. En effet, plusieurs combats de haut niveau sont attendus, malgré l’absence de quelques éléments de l’équipe nationale de boxe, à l’image de Chadi Abdelkader, Bouloudinet Chouaib et Mohamed Flissi, engagés dans l’AIBA pro boxing. La Fédération algérienne de boxe (FAB) avait mis en place la saison passée, un système de compétition qui fait passer le championnat d’Algérie par trois étapes : phase de wilayas, régionale et enfin nationale, supprimant ainsi la phase zonale qui existait dans l’ancien système. Un tournoi national «Open» des d’échecs en individuels toutes catégories aura lieu du 11 au 13 décembre à l’auberge de jeunes de la Madrague à Ain El Turk (Oran), a-t-on appris mardi auprès de la direction de la jeunesse et des sports d’Oran. Cette compétition, organisée dans le cadre des festivités commémoratives du 54ème anniversaire des manifestations du 11 décembre 1960, par la direction de la jeunesse et des sports d’Oran en collaboration avec la ligue oranaise des échecs, verra la participation de plus de 80 échephiles toutes catégories filles et garçons de différents ligues de wilayas du pays. Cet open national, qui sera disputé selon le système suisse de 7 rondes à la cadence d’une heure au finish, constitue une excellente opportunité pour évaluer le potentiel des échephiles de toutes catégories et leur niveau. La direction de ce tournoi ouvert à tout joueurs licenciés à la Fédération algérienne des échecs sera assurée par l’arbitre fédéral, Brahim Djelloul Azzeddine, qui sera assisté par des arbitres de la ligue oranaise des échecs. En marge de cette compétition, les ex-champions d’Algérie des échecs, Henni Abdelatif et Khedim Abdeslam, membres fondateurs de la ligue oranaise des échecs, seront honorés par la Fédération algérienne des échecs. SPORT La Voix de l’Oranie PAGE 20 N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 JRB Sidi Brahim – NASR Sénia RC Relizane On se prépare à l’Athlétique Hassi Messaoud B. YACINE n prévision du match de samedi prochain face à l’Athlétique Hassi Messaoud, à Touggourt, comptant pour les éliminatoires des trentedeuxièmes de finale de Dame coupe, les camarades d’Aoued Abderrahmane ont entamé la deuxième séance de préparation de ce rendez-vous au stade de Yellel et d’aucuns ont constaté la bonne ambiance qui règne au sein du groupe, lequel est décidé, cette fois-ci, à relever le défi face aux Sudistes. E Le coach Benyelles Abdelkrim, conscient lui aussi de l’importance de cette confrontation devant les gars de Hassi Messaoud, du fait notamment de la pression qui pèse sur ses épaules ces jours-ci, tend toutefois à dédramatiser la situation en se montrant plutôt confiant quant à une issue heureuse, samedi prochain, face aux redoutables Sudistes. A ce propos, le driver des Lions de la Mina explique: «Nous préparons ce rendez-vous dans de bonnes conditions et cette semaine qui nous est imposée tombe plutôt bien pour nous afin de recharger les batteries. Pour leur part, les joueurs sont aussi conscients de ce qui les attend, le week-end prochain, face à notre adversaire du jour. Concernant l’effectif, je crois que je serai amené encore une fois à modifier le onze qui affrontera l’Athlétique Hassi Messaoud, sachant que les deux compartiments, le milieu et l’attaque, nécessitent encore des réaménagements jusqu’à trouver la solution idéale ». CRB Aïn El Türck Les années se suivent et se ressemblent pour le club phare de la corniche oranaise, le CRB Aïn El Türck en l’occurrence, qui, après avoir atteint, à un certain moment, le summum en étant tout près de réaliser une accession historique en Ligue 2 professionnelle, a lourdement chuté pour atterrir en catastrophe, en division Régionale 1. Enchaînent les relégations, en raison d’une gestion défaillante et des querelles intestines qui n’avaient pour objectif que de servir des intérêts indi- viduels, le club a sombré dans le désarroi et il est devenu, par la force du temps, un club quelconque. Or, ce qui chagrine le plus les fervents supporters du Chabab, c’est que le club est aux bords de l’implosion et risque, ainsi, le forfait général. En effet, après le match de la semaine passée, soldé par une défaite contre l’ASB Nedroma, une équipe mal classée qui a enregistré sa première victoire de la saison, les joueurs ne se sont plus entraînés. Pis encore, ces derniers, qui se disent n’avoir rien perçu comme motivation financière, menacent de faire l’impasse sur le prochain match. La direction du club, qui ne sait à quel saint se vouer, semble être, à son tour, pris par la confusion et pense à jeter l’éponge, croit-on savoir de sources bien concordantes. Pris en otage, le Chabab d’Aïn El Türck risque, malheureusement, de disparaître de la scène sportive, tant que les choses n’évolueront pas dans le bon sens. Aussi, tant que les responsables, que ce soit les autorités locales ou les anciens dirigeants, ne cessent de se renvoyer les accusations, le club ne pourra sortir du bourbier dans lequel il s’est engouffré. Le bout du tunnel n’est, apparemment, pas pour bientôt pour les balnéaires, dont la traversée du désert ne sera pas sans conséquence sur le devenir du club. Résultat des comptes, le CRBAET est menacé dans son existence, et ce n’est guère un tort si certains supporters tirent à boulet rouge sur les décideurs, qui ont fait dévier le Chabab de sa vraie mission, à savoir donner une identité sportive à toute une ville. IS Tighennif – CRB Ben Badis Les Badissis seront-ils une proie facile ? D. MORCELY Ayant perdu le week-end dernier son match à domicile face à l’OM Arzew, les Badissis se sont mis dans de sales draps, au point de s’enfoncer encore plus dans les profondeurs du classement, et le déplacement à Tighennif, pour affronter le onze local, au programme de la douzième journée de la DNA, s’avère extrêmement difficile, dans la mesure où, ils sont dos au mur. Pour les locaux, étrillés face au SAM, ils auront à coeur d’effacer la lourde défaite concédée, et c’est pourquoi, ils miseront sur leur orgueil, pour renouer avec la victoire où, ils sont donnés favoris face à une équipe Badissie, qui à priori, semble une proie facile, à moins que les Badissis en fassent autrement, en allant chercher un résultat autre que la défaite, ce qui serait un véritable exploit compte-tenu de la mauvaise situation dans laquelle se trouve l’équipe. En somme, une rencontre où, il s’agira de gagner pour les deux formations car le besoin en points se fait déjà sentir. CRB Sfisef – USM Oran Les Sfisefis réaliseront-ils la passe de trois ? D.M. Après deux succès consécutifs, le CRB Sfisef a retrouvé un rang plus conforme à son standing, et la venue de l’USMO ce week-end, pour le compte de la onzième journée de la division de l’inter-régions, sera-t-elle mise à profit par les locaux pour réaliser la passe de trois ? Difficile d’émettre un pronostic même s’il faut reconnaître, que l’USMO s’est fait quelque peu distancé au classement, n’étant que troisième, à sept longueurs du leader mais à seulement deux unités de la seconde place, ce qui doit inciter la formation oranaise à ne pas rentrer bredouille de son déplacement, au risque de voir l’écart prendre d’autres proportions. Pour les Sfisefis dont il faut mentionner le net regain de forme, il M. DJILLALI Pour le septième round de la régionale 1 (LRFO ), la JRB Sidi Brahim de l’entraîneur Sennour Abdelkader accueillera le NASR Sénia dans un match où les forces en présence sont à l’avantage des locaux toujours invaincus en championnat, et qui se posent en sérieux candidats à l’accession. Intraitable à domicile, l’équipe de Sidi Brahim a une belle occasion pour se rapprocher encore plus du leader, à condition de prendre ce match très au sérieux face à un adversaire capable du meilleur comme du pire. Pour l’entraîneur Sennour, il est vrai, très satisfait du rendement de ses joueurs, cette rencontre doit confirmer la régularité affichée par son équipe, qui a beaucoup gagné en maturité en dépit de la jeunesse de sa composante. Il est sûr que le fait d’être favori, ne doit en aucun cas faire oublier aux locaux, qu’un match se gagne sur l’aire de jeu, c’est en tous les cas, le message de l’entraîneur à ses poulains. GS Sidi Khaled – CR Bendaoud Le Chabab menacé de disparaitre B.H. RAYAN Les locaux partent favoris s’agira bien évidemment de continuer la série en cours des succès, ce qui n’est pas chose aisée à réaliser face à un adversaire du calibre de l’USM Oran, dans un match, où les jeunes locaux joueront sans complexe pour engranger les points du succès, que lui contesteront les visiteurs, en quête de rachat après leur semi -échec de la semaine dernière face au CRB Hennaya. Les Khaldis déterminés à gagner M.DJ. Il est clair qu’en recevant la solide formation du CR Bendaoud, pour le compte de la septième journée de la Régionale 1 (LRFO), les Khaldis de la GSSK savent qu’ils auront affaire à un adversaire connu pour être difficile à manier, ce qui doit pousser les locaux à sortir le grand jeu, pour espérer l’emporter. Les joueurs de l’entraîneur Benkabou Fethi, encore dans l’euphorie de la précieuse victoire ramenée de l’extérieur lors de la précédente joute face au Majd Zemmora, sont déterminés à gagner, tout comme, ils tiennent à persévérer dans la voie du succès afin de remonter la pente au classement. Avec un effectif riche en qualité, l’entraîneur Benkabou devra aligner le onze type face à son adversaire du jour, décidé à ne pas subir, et, à déjouer les pronostics même en évoluant à l’extérieur. SCM Oran Sofiane Youcefi (Milieu défensif) «J’ai hâte de rejouer et de reprendre ma place de titulaire» BOURAS O. Youcefi, le milieu défensif du SCM Oran, a consacré la majeure partie de sa carrière au service de l’équipe, mais une blessure au genou l’a éloigné des terrains. Il sera très bientôt rétabli et prêt à reprendre du service. Il nous en parle. - On ne vous voit plus, que se passe-t-il ? - Après mon opération chirurgicale à la clinique «El Menzeh» (ex-Canastel) et la rééducation, j’ai retrouvé la compétition, mais par la suite j’ai ressenti des douleurs au genou et il fallait que je me soigne. - A quand le retour sur les terrains ? - Pour bientôt et j’ai hâte de rejouer et de reprendre ma place de titulaire au sein de mon équipe-ça sera juste après la période du mercato. - Comment jugez– vous le parcours de votre équipe ? - Dans l’ensemble, il est bon et les deux derniers résultats positifs nous ont encouragé à redoubler les efforts –notre équipe est sur la bonne voie et fera mieux à l’avenir. N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 La Voix de l’Oranie La FTF insiste pour la délocalisation du match Tunisie-Algérie à Radès ien que les autorités tunisiennes aient tranché à propos de la domiciliation du match amical entre la sélection de leur pays et l’Algérie prévu pour le 11 septembre prochain en programmant cette rencontre au stade de Monastir, les dirigeants du football tunisien ne désespèrent toujours pas de délocaliser le rendez-vous au stade de Radès dans la capitale tunisienne. B C’est que la partie algérienne, à sa tête le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, ont aimé le vœu de voir les deux équipes se produire dans le grand stade de Radès afin de réunir tous les ingrédients pour la réussite de ce rendezvous qui intervient à quelques jours seulement du coup d’envoi de la Coupe d’Afrique. D’ailleurs, le patron du football algérien avait profité dernièrement de la présence du football tunisien au tirage au sort de la fête continentale en Guinée Equatoriale pour aborder avec eux le sujet, tout en exprimant le vœu de revoir la domiciliation de la rencontre des deux sélections. Le vœu de Raouaoua pourrait bien être exaucé dans les prochains jours. En effet, selon la presse tunisienne, la fédération locale du football a décidé de rouvrir le dossier de la domiciliation de la rencontre et ce, en sollicitant de nouveau les services du ministère de l’intérieur. La réponse des représentants des pouvoirs publics en Tunisie devraient intervenir dans les prochains jours. Les chances de voir le ministère de l’intérieur revoir sa première décision sont grandes, affirment les mêmes sources. Dernièrement, le prési- dent de la fédération tunisienne, Wadia El Djaria, avait déclaré qu’il allait tout faire pour ne pas décevoir son ami Raouraoua, en convaincant les autorités de son pays de déplacer le match du 11 janvier prochain à Radès. Et si l’homme fort du football algérien insiste sur ce sujet, c’est qu’il veut réunir toutes les commodités nécessaires à ses capés pour passer un bon séjour en Tunisie, court soit-il, exactement comme c’est le cas d’ailleurs lors de chacune sorties des Verts à l’étranger. Ces commodités, les coéquipiers de Madjid Bougherra ne peuvent les trouver que dans la capitale tunisienne et pas à Monastir. Un détail que les Tunisiens veulent mettre en exergue pour convaincre le ministère de l’intérieur de leur pays d’accéder au souhait de la partie algérienne. Coupe du monde des clubs L'ES Sétif pour un autre exploit Quelques mois après le Mondial-2014, organisé l'été dernier au Brésil, les passionnés du football ont les yeux braqués vers le Maroc qui abrite du 10 au 20 décembre le Mondial des clubs avec la participation des champions des six confédérations continentales dont l'ES Sétif, première équipe algérienne à disputer cette compétition, en plus du représentant du pays organisateur, le MA Tetouane. Le match d’ouverture opposera mercredi les Marocains face à Auckland City (Nouvelle Zelande) à partir de 20h30 (heures algériennes) au stade Moulay Abdellah de Rabat en tour barrage pour les quarts de finale. Evidemment, tout le monde au Maroc sera derrière le cham- pion en titre du pays hôte qui tentera de reproduire le scénario du Raja Casablanca finaliste de la précédente édition de 2013 disputée également au Maroc. Seulement, au vu du parcours de l'équipe de Tetouane en championnat cette saison, il leur sera difficile de réaliser un tel exploit, estiment les observateurs. L'équipe arrive à l'épreuve en manque de confiance après avoir collecté des résultats modestes sur le plan local. Le représentant algérien, quant à lui, fera son baptême de feu dans ce rendez-vous samedi prochain face au vainqueur de ce match. Les Sétifiens, qui ont fait sensation en Ligue des champions d'Afrique en remportant le trophée alors que personne ne donnait cher de leur peau, sont déterminés à faire durer la joie de leurs fans ainsi que celle de tout le peuple algérien. Le Real Madrid pour une première Mais pour le jeune entraîneur de l'Entente, Kheireddine Madoui, l'objectif dans ce «Mondialito» sera d'atteindre le stade des demi-finales, un objectif à la portée de ses joueurs qui seront toutefois privés des services de leur défenseur central Abdelghani Demmou, malchanceux en contractant une blessure une semaine avant le départ de l'équipe pour le Maroc. A Rabat et partout au royaume, tout le monde attend l'en- trée en scène dans la compétition du Real Madrid, champion d’Europe en titre, qui, après dix ans d'attente, a réussi à décrocher la Ligue des champions l'été dernier. Naturellement, les Madrilènes se présentent à cette épreuve dans la peau du favori en puissance pour succéder au Bayern Munich, et ajouter à leur palmarès un trophée qu'ils n’ont jamais gagné jusque-là. Aux yeux des spécialistes, les coéquipiers de Cristiano Ronaldo, devront faire face à la concurrence des Argentins du CA San Lorenzo en particulier. Les champions d'Amérique du Sud tenteront à cette occasion de mettre un terme à la suprématie européenne dans cette compétition. ASO Chlef - Abdelkrim Medouar «La trêve hivernale nous permettra de rectifier le tir» L'ASO Chlef, club de Ligue 1 professionnel de football, auteur d'un mauvais départ en championnat cette saison, «dispose encore de suffisamment de temps pour rectifier le tir et terminer la saison à un classement honorable» a affirmé le président Abdelkrim Medouar. «Nous allons profiter de la trêve hivernale pour combler certaines lacunes sur le plan physique, à travers un stage bloqué de 10 à 11 jours, tout en renforçant l'effectif par des éléments de valeur. Ce qui devrait permettre au club de prendre un nouveau départ et de bien terminer la saison» a déclaré le boss chélifien, lundi à l'APS. Medouar a expliqué le mauvais départ de son équipe en championnat (classé 14e PAGE 21 MC Oran Pour exaucer le vœu de Raouraoua F. KARIM SPORT actuellement) par les problèmes techniques qui avaient secoué le club à l'intersaison et qui s'étaient répercutés négativement sur la qualité de la préparation des joueurs Chélifiens, au point de réduire considérablement leur rendement habituel. «Il faut tenir compte également des blessures à répétition qui nous privaient, pratiquement à chaque match, des services de plusieurs atouts majeurs. C'est ainsi que nous avons perdu 11 points à domicile en ce début de saison» a-t-il encore argué. Avec l'arrivée de la trêve hivernale, l'ASO pense cependant pouvoir se refaire une santé, tout en renforçant ses rangs par des joueurs de valeur confirmée, ce qui lui permettra de prétendre à une meilleure fin de parcours. «Certes, nous sommes 14e sur un total de 16 clubs, mais nous n'accusons que 5 points de retard sur l'actuel 6e et dix sur les deux coleaders du championnat. Donc, sachant que les victoires comptent trois points, on ne peut que se montrer optimistes quant à un redressement de la situation pendant la phase retour, pour peu qu'on se ressaisisse» a cependant conditionné le boss chélifien. L'ASO Chlef est considéré comme un des cadors du championnat national, car habitué à jouer régulièrement les premiers rôles en Ligue 1. Il a été sacré champion d'Algérie en 2011, grâce notamment à la performance de son ancien Baroudeur, l'international Hilal El Arabi Soudani. Cap sur la coupe d'Algérie GHARBI M. C'est dans une ambiance bon-enfant que les gars du Moulouia d'Oran ont repris lundi les entraînements au stade Ahmed Zabana, après avoir tenu en échec l'ASMO dans le derby phare de la ville d'Oran (0-0). En tous cas, et à défaut du championnat qui marquera un coup d'arrêt ce week-end, les camarades de Nekkache sont en train de préparer leur sortie de samedi en Coupe d'Algérie face à l'AS Khroub et ce, pour le compte des 32e de finale. Il est tout de même important de préciser que pour ce match, le MCO sera privé des services de deux de ses cadres, en l'occurrence Larbi et Hamdadou, suspendus pour cumul de cartons. «Il faut faire très attention à l'ASK, car ce ne sera pas un adversaire facile, nous devons prendre très au sérieux cet adversaire pour éviter une mauvaise surprise. Il est vrai que la formation de Khroub n'est pas au mieux de sa forme en championnat, mais cela ne veut pas dire non plus que nous sommes favoris», nous dira l'attaquant Zaâbia, sorti à la mi-temps face à l'ASMO pour cause de blessure. «J'ai senti des douleurs avant la pause et j'ai préféré céder ma place. Je vais voir avec le préparateur physique pour suivre un programme d'entraînement adapté afin d'être en bonne forme pour jouer le match de coupe», poursuivra-t-il. Pour rappel, le Mouloudia a enregistré trois matches sans le moindre succès. Ce manque de réalisme inquiète certes les supporters de l'équipe, mais sans pour autant les pousser à mettre plus de pression sur les joueurs. Ceci dit, cette rencontre en Coupe d'Algérie sera l'occasion pour les Mouloudéens de renouer avec la victoire et préparer comme il se doit leur prochaine sortie en championnat face au doyen des clubs algériens, le MCA au stade Ahmed Zabana et à huis clos également. Il reste à noter que pour le déplacement au Khroub, la direction du MCO a prévu de faire le voyage par avion. Ainsi, les protégés de Jean Michel Cavalli prendront le vol vendredi matin à destination d'Alger avant de poursuivre le chemin vers Constantine, toujours par avion. Selon les informations en notre possession, les camarades de Berradja effectueront leur traditionnelle mise au vert à l'hôtel Arc-en-ciel. Quant au retour à Oran, il se fera par route juste après le match. Quant à la direction, elle n'a pas prévue de prime spéciale pour cette rencontre, comme ce fut le cas lors du dernier match devant l'ASMO. La Voix de l’Oranie PAGE 24 N°4581 - MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 TIARET L Les faits de cette affaire remontent au 6 février 2012 où la victime (S.A., âgée de 52 ans, émigrée en France) regagna le pays. En se rendant à Souggueur (Tiaret) pour voir sa famille, elle disparut, selon le témoignage d’une amie qui l’avait contacté par téléphone à partir de la France dès son arrivée à l’aéroport Houari Boumediène d’Alger. Quinze jours après sa disparition, sa famille avait nié son arrivée. Son conjoint, un ressortissant français, avait déposé plainte auprès de la police de son pays. Après le transfert de l’affaire en Algérie par le biais de la police internationale «Interpol» le 11 mars 2012, le corps de la victime avait été retrouvé au niveau du barrage de Dahmouni portant les traces de pendaison. L’enquête sur cette affaire de crime avait été menée, au départ, sur la base d’une plainte déposée contre X, avant que la chambre d’accusation n’ordonne un complément d’enquête ayant abouti à la mise en examen des deux frères de la victime, placés sous mandat de dépôt le 28 août 2014. S.M, reconnu coupable de fratricide, a tenté, lors du procès, de nier avoir rencontré sa sœur, alors que l’amie de la victime affirme, dans un témoignage enrôlé dans l’arrêt de renvoi et basé sur l’appel télé- phonique, qu’il était présent à l’aéroport. Le fait d’avoir précipité la répartition de l’héritage familial a également plaidé en sa défaveur. De son côté, la défense du mis en cause dans cette affaire a plaidé l’absence de preuves, soutenant que le témoignage de l’amie de la victime ne peut pas constituer une pièce à conviction. Aucune charge n’a été retenue contre le deuxième accusé dans l’affaire, a relevé la défense. Après délibérations, le tribunal a condamné le nommé S.M à la réclusion à perpétuité assortie d’une indemnisation de 2 millions DA pour la fille de la victime et d’un million DA pour son conjoint, ainsi que l’acquittement du nommé S.A. Le ministère public avait requis dans cette affaire la peine capitale à l’encontre des deux frères. LABIODH SIDI CHEIKH (EL-BAYADH) Le maire et deux élus suspendus de leurs fonctions Le président et deux élus de l’Assemblée populaire communale (APC) de Labiodh Sidi Cheikh, actuellement sous l’effet de poursuites judiciaires, ont été suspendus lundi de leurs fonctions, par décision du wali, a-t-on appris des services de la wilaya. Cette décision intervient suite à une saisine de la juridiction compétente faisant état de poursuites Incendie criminel dans un appartement LAKHDAR HAGANI Réclusion criminelle à perpétuité dans une affaire de fratricide e tribunal criminel de Tiaret a prononcé, dans la nuit de dimanche à lundi, une peine à la perpétuité à l’encontre du nommé S.M. (50 ans), reconnu coupable de fratricide (assassinat de sa sœur). Le frère aîné (62 ans), accusé d’homicide volontaire dans la même affaire, a été acquitté. HADJADJ (MOSTAGANEM) judiciaires à l’encontre des trois mis en cause, pour dilapidation de deniers publics, a-t-on précisé. Le président d’APC de Labiodh Sidi Cheikh est membre du parti de l’Alliance nationale républicaine (ANR), tandis que les deux autres élus appartiennent aux partis, le Rassemblement national démocratique (RND) et le Parti du renouveau algérien (PRA). L’APC de Labiodh Sidi Cheikh a connu un blocage durant les 8 derniers mois, en raison de divergences entre ses membres ayant influé négativement sur la gestion courante des affaires de la collectivité. Une session extraordinaire de cette assemblée élue se tiendra dans les prochains jours pour élire un nouveau président, a-t-on signalé de même source. MOSTAGANEM 297 délinquants dont 22 femmes et 19 mineurs arrêtés en novembre LAKHDAR HAGANI Les services de Sûreté de wilaya de Mostaganem ont durant le mois de novembre dernier traité 223 affaires des 268 enregistrées relevant de divers délits où le taux de réussite est évalué à 83,20%. Dans le cadre de la lutte contre le crime et le banditisme, il a été enregistré plusieurs descentes de police dans divers points de la ville pour interpeller pas moins de 297 personnes dont 22 femmes et 19 mineurs. Ces personnes appréhendées ont été présentées devant la justice pour leur implication dans différentes affaires dont la détention de stupéfiants, le port d’armes prohibées et autres délits. Lors de leurs Un appartement dans la localité de Hadjadj à 36 km à l’est de Mostaganem a été incendié par des inconnus en absence du propriétaire au courant de cette semaine. L’incendie déclaré en plein nuit, a causé des dégâts important qui s’élèvent à plusieurs dizaines de millions de centimes. Des meubles et autres objets électroniques et ménagers ont été carbonisés par un violent feu. Les causes de cet incendie restent inconnues alors que les services de sécurité compétents ont ouvert une enquête, immédiatement après l’incendie. Si les causes restent toujours inconnues, des sources locales affirment que l’incendie serait l’œuvre d’un pyromane. AÏN TÉMOUCHENT Une arrestation et saisie de 66 comprimés psychotropes BERRAHIL SAÏD Les éléments de la Brigade de recherche et d’investigation de la Sureté de wilaya de Aïn Témouchent ont procédé à l’arrestation d’un trafiquant de drogue et à la saisie sur lui 66 comprimés psychotropes et la somme de 5.755 dinars. C’est suite à une infor- mation communiquée à la police que cette affaire s’est enclenchée et dans laquelle est impliqué un vendeur en pharmacie qui selon les aveux du trafiquant fournissait ce dernier. Présentés tous les deux devant le procureur de la République, le trafiquant a été placé sous mandat de dépôt alors que l’agent de pharmacie a été libéré. SIDI BEL-ABBÈS Un homme écroué pour commerce illégal d’alcools D. AMEL Un lot de 434 bouteilles de boissons alcoolisées de diverses marques a été saisi cette semaine par les services de la 5e Sûreté urbaine de Sidi Bel-Abbès, ce qui a permis l’arrestation de 3 individus dont l’un a été placé sous mandat de dépôt. Les policiers ont reçu des informations qui indiquent l’utilisation par le mis en cause R.R. (33 ans) de son domicile familial pour commercialiser les boissons al- présentations devant le parquet, 128 ont été placées sous mandat de dépôt, 154 ont bénéficié de la citation directe, une personne a été libérée, une autre mise sous contrôle judiciaire et 13 demeurent en état de fuite. Dans A MON CHER PÈRE DERRAZ MOHAMED un registre d’activité de la police et qui concerne la voie publique, Un jour comme aujourd’hui, mon soleil est mort. J’avais froid quand il ne m’entendait plus… Plus un mot, plus un geste, son cœur a cessé de battre, et le mien aussi… Il est parti, et mes larmes m’ont trahie. on comptabilise 32 accidents de Il était mon sourire, mon plus beau souvenir, ma vie, mon ami, mon éternel amour, ma douleur, ma réussite, mon tendre soupir, ma lumière, MON TOUT ! la circulation ayant engendré Je me souviens toujours de ses mains qui me caressaient le visage, les cheveux, les yeux qu’il aimait tant… des dégâts corporels dont un Les jours passent et les années aussi, mon soleil n’est toujours pas revenu, et j’ai toujours froid lorsqu’il est loin de mes bras, décès et 41 blessés en plus de Mon père me manque et j’ai des frissons de son souvenir… Je sais que tu ne liras pas mes écrits, mais je tenais à les rédiger pour toi, rien que pour toi. 426 retrait de permis de conDites à vos pères combien vous les aimez, combien vous êtes heureux de les voir à chaque lever de soleil… duire, 2501 amandes forfaitaires A la mémoire de mon père dont je garde le sourire de nos souvenirs… et 42 véhicules mis en fourrière. coolisées sans facturation. La perquisition de son domicile a donné état à la saisie de 434 bouteilles de boissons alcoolisées, ainsi qu’un sabre. Les deux présumés complices, L.M. 59 ans et S.F. 28 ans, une fois identifié, ont été interpellés et présentés devant le parquet de Sidi BelAbbès. R.R. a été ainsi placé sous mandat de dépôt pour détention et commercialisation illégale de la boisson alcoolisée, et ses présumés complices ont bénéficié de citation directe.
© Copyright 2024 Paperzz