LES TRAVAILLEURS FORCÉS ORNAIS
MORTS EN ALLEMAGNE
PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE
SÉBASTIEN BEUCHET
ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L’ORNE
LES TRAVAILLEURS FORCÉS ORNAIS MORTS EN ALLEMAGNE PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE
SÉBASTIEN BEUCHET
Office National
des Anciens Combattants
et Victimes de Guerre
Service départemental de l’Orne
CONSEIL GÉNÉRAL DE L’ORNE
Conseil général de l’Orne
Pôle jeunesse et culture
Archives départementales de l’Orne
8, avenue de Basingstoke
CS 30528 - 61017 Alençon Cedex
Tél. 02 33 81 23 00 – Fax 02 33 81 23 01
www.archives.orne.fr
ISBN 978-2-86061-037-7
Légende du document de la 4e de couverture :
Affiche de l’Office national des mutilés combattants, victimes de la guerre et pupilles de la Nation proposant son secours (Arch. dép. Orne, 20 Fi 1137).
SÉBASTIEN BEUCHET
LES TRAVAILLEURS FORCÉS ORNAIS
MORTS EN ALLEMAGNE
PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE
Publié avec le concours de l’Office national des Anciens Combattants et Victimes de Guerre
CONSEIL GÉNÉRAL DE L’ORNE
2013
Affiche annonçant le recensement de la population masculine âgée de 18 à 50 ans en vue de la mise en place du Service du Travail Obligatoire en février 1943
(Arch. dép. Orne, 20 Fi 1158).
Photo de la couverture :
Monument du souvenir pour les requis français morts en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.
Cimetière du père Lachaise, Paris, sculpteurs I. et J.Gallo.
2
PRÉFACE
À l’aube des commémorations du soixante-dixième anniversaire de la Bataille de
Normandie, le Département de l’Orne poursuit l’œuvre de mémoire en hommage
aux victimes ornaises des conflits du XXe siècle, une démarche conduite aux côtés
de l’Office national des anciens combattants et victimes de guerre et du Préfet
de l’Orne.
Cet ouvrage, consacré aux travailleurs forcés ornais morts en Allemagne, est le fruit
des recherches de Sébastien Beuchet, professeur agrégé d’histoire, chargé du service
éducatif des Archives départementales de l’Orne. Son travail, considérable et délicat,
a été tissé à partir des sources d’archives conservées par le Service historique de
la Défense et des collections des Archives départementales de l’Orne, un service
du Conseil général. De précieux documents ont permis de proposer un premier
dénombrement et une analyse sociologique de ces Ornais morts au cours de leur séjour
forcé en Allemagne.
Les courtes biographies émaillant ce recueil témoignent du destin brisé d’hommes
contraints et forcés de participer à l’effort de guerre de l’ennemi. Des bords de
la Baltique aux confins de la Pologne ou de l’Autriche, ces Ornais ont vécu, pour
la grande majorité d’entre eux, les affres de la guerre dans d’immenses camps
de travailleurs étrangers.
Ces pages émouvantes viennent nous rappeler que les civils, eux aussi, ont payé un
lourd tribut à l’effort de guerre. Les travailleurs forcés ornais morts en Allemagne
sont eux aussi des victimes de la Seconde Guerre mondiale.
Ce travail d’historien est aussi un hommage aux victimes. Il constitue une contribution essentielle à la transmission des valeurs entre les générations, un message
de sagesse et de paix que nous devons délivrer au monde au moment de bâtir
l’avenir de nos nations.
Alain Lambert
Président du Conseil général de l’Orne
3
REMERCIEMENTS
Ce travail a été réalisé avec le concours de nombreuses institutions et personnes
que nous tenons ici à remercier. L’essentiel de ce recensement a été possible grâce
au personnel du bureau des Archives des Victimes des Conflits Contemporains
(BAVCC) de Caen et tout particulièrement à M. SALMON qui a su faire preuve
d’une grande disponibilité. Nous remercions aussi de son soutien le directeur
de ce service, M. LEMARCHAND. Ce travail a bénéficié de la collaboration de
M. FOUCHER, directeur des archives départementales de l’Orne, et de Mme OZOUF,
directrice du service départemental des Anciens Combattants et Victimes de Guerre.
Nous n’oublions pas M. GRAINDORGE, président de l’Association des Victimes
et Rescapés des Camps Nazis du Travail Forcé et ses membres qui m’ont ouvert
leurs précieuses archives (M. BIARD, M. LAUDIER, M. TANNE). Enfin, nous adressons notre entière reconnaissance à M. ROBINE pour son aide capitale de même
qu’aux familles qui ont alimenté ce travail par leurs documents (Mme JEHAN, Mme VIVIER).
Sébastien BEUCHET
Agrégé d’Histoire-Géographie
Professeur au service éducatif
des Archives départementales de l’Orne
Correspondant départemental de l’IHTP
(Institut d’histoire du temps présent)
4
SOMMAIRE
Préface
Page
3
Remerciements
Page
4
Introduction
Page
7
Page
8
Page
9
1 Présentation des sources
2 Les limites du dénombrement des travailleurs requis
morts en Allemagne
3 Profil sociologique des requis ornais décédés
Page
12
4 La mortalité des travailleurs forcés en Allemagne
Page
13
5 La mémoire des travailleurs ornais morts en Allemagne
Page
20
Travailleurs forcés ornais morts en Allemagne
Page
23
Index des noms de communes
Page
92
5
La mise en place du Service du Travail Obligatoire relayée par la presse ornaise (Journal de l’Orne, édition du 19 février 1943,
Arch. dép. Orne, PER 5035/131)
6
INTRODUCTION
Le recensement des requis ornais morts en Allemagne1 ou peu de temps après leur
retour en France s’intègre dans une étude2 historique consacrée à la main-d’œuvre
du département soumise au travail forcé pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette
démarche, entreprise conjointement avec l’Office National des Anciens Combattants et
Victimes de Guerre et les Archives départementales de l’Orne, répond également à un
objectif mémoriel. Ces travaux s’inscrivent dans la continuité des recherches entreprises
depuis quelques années sur la main-d’œuvre française et européenne exploitée par
l’Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale3.
Force est de constater que si les conditions d’existence en Allemagne de ces travailleurs
français ont fait l’objet de nombreuses études4, peu de chercheurs ont entrepris de
dénombrer ceux qui décédèrent au cours de leur séjour forcé outre-Rhin. La difficulté
d’analyse ou l’absence de sources précises et fiables expliquent en partie cette carence
historiographique. À ce jour, les estimations sur leur nombre et les causes de leur décès
restent donc très incertaines puisqu’elles datent de l’immédiat après-guerre et émanent
des associations de requis du STO5. En revanche, si le nombre précis des requis morts
de maladie, lors de bombardements ou de causes accidentelles demeure incertain,
ceux qui moururent victimes de mesures de répression ou de persécution nous sont
mieux connus grâce aux travaux d’Arnaud Boulligny6, chargé de recherches auprès de
la Fondation pour la Mémoire de la Déportation.
1 -Ils sont désignés par l’administration des Anciens Combattants sous les termes de Personne Contrainte au Travail
en Pays Ennemi (PCTE) depuis le 14 mai 1951.
ANDRIEU-FOLLIOL C., LACOSTE R., DUCOS-ADER R., DELVAUX A., Code annoté des pensions militaires d’invalidité et
des victimes de guerre, Paris, Lavauzelle, 1989, p. 864.
2 -BEUCHET Sébastien, Le travail forcé dans le département de l’Orne pendant la Seconde Guerre mondiale, mémoire de
Master II sous la direction de Jean QUELLIEN, Université de Caen, 2006, 184 pages.
BEUCHET Sébastien, « L’exploitation par l’occupant de la main-d’œuvre du Perche ornais (volontaires, requis du STO
et réfractaires) et ses conséquences », dans Le Perche de 1940 à 1945, Fédération des Amis du Perche, 2008, pages 85
à 121.
BEUCHET Sébastien, « Les réfractaires au Service du Travail Obligatoire dans l’Orne. Des insoumis sous l’occupation
allemande », Le Pays Bas-Normand, Flers, 2008, 197 pages.
BEUCHET Sébastien, « Les travailleurs volontaires de l’Orne en Allemagne pendant le Seconde Guerre mondiale »,
Le Pays Bas-Normand, Flers, 2013, 143 pages.
3 -GARNIER Bernard et QUELLIEN Jean (dir.), La main d’œuvre française exploitée par le IIIe Reich, Caen, CRHQ, 2003, 704
pages.
4 -Parmi les publications les plus récentes, citons par exemple cette thèse de Patrice ARNAUD : ARNAUD Patrice,
Les travailleurs civils français en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale (1940-1945) : travail, vie quotidienne,
accommodement, résistance et répression, Université de Paris I, 2006, 1942 pages.
5 -Fédération nationale des victimes et rescapés des camps nazis du travail forcé, « Un livre blanc sur une période noire »,
supplément au journal « le DT », n°263, décembre 1987, 79 pages.
Fédération nationale des déportés du travail, Recueil, Documents d’information, Paris, FNDT, 1946.
6 -BOULLIGNY Arnaud, Les déportés de France arrêtés en Europe nazie (hors la France de 1939), mémoire de DEA d’histoire
contemporaine de l’Université de Caen sous la direction de Jean Quellien, 2004, 169 pages.
- Les travailleurs français arrêtés au sein du Reich et internés en camp de concentration » dans La répression en France
1940-1945, Caen, CRHQ, 2007, p. 259 à 276.
7
1.Présentation des sources
Les sources qui nous ont permis de mener à bien ce recensement des requis morts en
Allemagne sont peu nombreuses. Ainsi, il serait illusoire et présomptueux de considérer
ce recensement comme exhaustif. Cette première étude, nous l’espérons, sera enrichie
à l’avenir par d’autres apports historiques.
Nous avons croisé différentes sources afin de mener à bien ce travail. Dans l’immédiate après-guerre, des enquêtes visant à établir le nombre des victimes et de déterminer leur qualité (militaires, déportés, prisonniers de guerre, requis du STO, etc.) ont
été entreprises auprès de chaque commune française. Nous avons ainsi pu identifier
quelques requis ornais morts en Allemagne à l’aide de ces différents questionnaires
complétés par les maires7. Les deux principales sources utilisées sont conservées aux
Archives départementales de l’Orne. Elles émanent du versement 179 W qui regroupe
les archives relatives au Service du Travail Obligatoire (travail et main-d’œuvre). La première d’entre elles est une liste de travailleurs ornais décédés en Allemagne, établie par
les autorités préfectorales en 19448. La seconde, plus importante, est un ensemble de
formulaires individuels d’Ornais n’ayant pas été rapatriés d’Allemagne après le conflit9.
Il s’agit presque essentiellement d’individus (volontaires, requis, déportés, etc.) morts
ou disparus en Allemagne avant la fin du conflit pour lesquels des recherches sont
diligentées à la demande de la famille. Ces fiches nominatives sont complétées par
les proches en vue d’obtenir la régularisation de l’état civil d’un « non-rentré » et font
suite à l’exécution d’une circulaire datée du 18 mars 1946 émanant du ministère des
Anciens Combattants et Victimes de guerre. Cette régularisation permettait d’obtenir la
reconnaissance officielle d’un décès, donc de solliciter des secours, d’ouvrir des droits
pour la famille ou encore d’envisager le rapatriement du corps. Une dernière source10
nous a permis de recenser cinq autres requis ornais morts en Allemagne : il s’agit de
quelques dossiers et correspondances du directeur des Anciens Combattants et Victimes de guerre de l’Orne. Ce fonds contient un petit nombre de lettres annonçant le
rapatriement dans leur commune d’origine du corps de natifs du département morts
en Allemagne (déportés, requis, prisonniers de guerre, etc.).
Hormis les sources précédemment décrites, nous avons enrichi notre recensement
grâce à la liste mémorielle11 établie par Gérard Bourdin en 1995 sur les déportés
du département de l’Orne. Nous avons ainsi pu identifier des travailleurs requis
victimes de mesures de répression et condamnés à une peine d’emprisonnement
ou de déportation. Nous avons également relevé les noms des Ornais inscrits sur
les monuments aux morts12 sous la mention de requis du STO ou de « déporté du
travail ». Enfin, l’association des Victimes et Rescapés des Camps Nazis du Travail
Forcé a été sollicitée afin de compléter ce recensement.
7 -Arch. dép. Orne, 444 W 27, tués par fait de guerre ou de résistance (arrondissements d’Alençon, Mortagne et Argentan) :
questionnaires de A à Z, 1946 (VII).
Arch. dép. Orne, 444 W 30, dénombrement des travailleurs déportés : questionnaire V, Alençon, lettre A à L.
Arch. dép. Orne, 444 W 31, dénombrement des travailleurs déportés : questionnaire V, Alençon, lettre M à T.
Arch. dép. Orne,. 444 W 38, Argentan, questionnaire sur le dénombrement des personnes tuées par faits de guerre ou
de résistance depuis le 3 septembre 1939, questionnaire VII (de A à V).
Arch. dép. Orne, 444 W 45, recensement général : prisonniers capturés depuis juillet 1940. Internés et déportés, internés
et déportés libérés ou évadés. Internés et déportés décédés. Travailleurs déportés. Questionnaire de I à VI pour les
arrondissements d’Argentan et d’Alençon.
Arch. dép. Orne, 444 W 51, recensement général des personnes blessées par faits de guerre ou de résistance,
questionnaire VIII, arrondissements d’Alençon et d’Argentan.
8 -Arch. dép. Orne, 179 W 78, avis de décès de travailleurs morts en Allemagne (1944).
9 -Arch. dép. Orne, 179 W 85, régularisation de l’état civil des «non rentrés» (1946-1947).
10 - A
rch. dép. Orne, 1 W 183, Anciens Combattants et Victimes de Guerre : personnel, instructions, Fédération des déportés,
internés et résistants. Prisonniers et victimes de guerre. 1949-1954.
11 - B
OURDIN Gérard, Les 500 déportés de l’Orne, engagement, arrestation, itinéraire, Alençon, Archives départementales
de l’Orne, 1995.
12 - C
e recensement n’a pu être effectué pour un petit nombre de communes du département. Par ailleurs, certains travailleurs morts en Allemagne figurent sur ces monuments sans que leur qualité de requis soit précisée.
8
Après avoir établi une première liste mémorielle, nous avons procédé à une vérification systématique de la qualité de travailleur requis de ces Ornais morts en Allemagne grâce au Bureau des archives des victimes des conflits contemporains (BAVCC),
service dépendant du ministère de la Défense depuis 1999 et déconcentré à Caen.
Ce dépôt d’archives conserve des listes de départs, environ 400 000 contrats d’embauche émanant des offices de placement allemand, des demandes de passeports,
des enquêtes de moralité et des casiers judiciaires provenant des administrations françaises ou allemandes, des fiches médicales de rapatriement mais aussi des dossiers
de missions de recherches diligentées par le ministère aux prisonniers, déportés et
réfugiés en réponse aux demandes de familles de disparus. Ce ministère a également
organisé dès la fin de la Seconde Guerre mondiale le recensement systématique
des ressortissants français ayant résidé en Allemagne de 1940 à 1945.
Nous avons ainsi consulté les dossiers individuels de ces travailleurs ornais morts en
Allemagne, qui contiennent de nombreuses informations sur les dates de départ, les
lieux et le type de travail exercé en Allemagne, les conditions d’hébergement et bien
sûr les circonstances des décès ou des disparitions. Ces dossiers sont d’une inégale
importance pour chaque travailleur mort en Allemagne. Dans quelques rares cas, ne
figure que le contrat d’embauche du requis ou des listes de travailleurs mentionnant
sa présence dans telle ou telle usine ou ville allemande. Pour d’autres, des dossiers
d’état civil plus complets ont permis de déterminer les circonstances du décès. Pour la
grande majorité des travailleurs morts en Allemagne, la famille a réclamé l’attribution
de la mention « Mort pour la France ». Ces dossiers relativement bien documentés ont
été consultés pour les requis ornais identifiés et ayant obtenu cette mention. Enfin, les
Ornais partis sous la contrainte et victimes de répression ont pu obtenir la mention
« Mort pour la France » ainsi que celle de « Mort en déportation » ou le titre d’interné
politique. Ces dossiers souvent très fournis permettent de reconstituer l’itinéraire précis
de ces personnes après leur arrestation sur le territoire allemand.
2.Les limites du dénombrement des travailleurs requis
morts en Allemagne
Malgré la consultation croisée de différentes sources, la liste mémorielle présentée
ne peut prétendre à l’exhaustivité. D’ailleurs, le nombre total des travailleurs français
morts en Allemagne ou peu de temps après leur retour est lui-même impossible
à déterminer avec précision et les chiffres avancés aujourd’hui sont soumis à caution.
Dans l’immédiate après-guerre, la Fédération Nationale des Déportés du Travail (FNDT)
devenue après 197913 la Fédération Nationale des Victimes et Rescapés des Camps Nazis
du Travail Forcé, avançait le chiffre de 60 000 requis du STO morts en Allemagne, dont
environ 15 000 exécutés par les autorités nazies. Par ailleurs, la FNDT estimait à plus
de 20 000 le nombre de Français soumis au STO qui moururent des suites de leur séjour
forcé en Allemagne quelques mois voire quelques années après leur rapatriement.
En outre, la FNDT avançait le chiffre de 50 000 travailleurs français rentrés tuberculeux
d’Allemagne14. Si l’on reprend l’estimation la plus souvent retenue après-guerre, à savoir
13 -Arch. dép. Orne, 444 W 27, tués par fait de guerre ou de résistance (arrondissements d’Alençon, Mortagne et Argentan) :
questionnaires de A à Z, 1946 (VII).
14 -L’arrêt du jugement de la cour de Cassation du 29 mai 1979 interdit l’emploi du titre de déporté du travail aux anciens
travailleurs français requis en Allemagne. Fédération nationale des victimes et rescapés des camps nazis du travail
forcé, « Un livre blanc sur une période noire », supplément au journal « le DT »,n° 263, décembre 1987, p. 37.
9
Courrier du préfet de l’Orne aux maires relatif à une circulaire du ministère des Anciens Combattants et Victimes de guerre
pour la régularisation de l’état civil des « non-rentrés », le 2 avril 1946 (Arch. dép. Orne, 179 W 78).
10
Liste nominative des demandes de régularisation de l’état civil des « non-rentrés » ornais, 1946 (Arch. dép. Orne, 179 W 78).
11
celle de 60 000 décès, le taux de mortalité des travailleurs forcés en Allemagne serait
donc d’environ 9,2 %15. Si l’on prend en compte les décès enregistrés après le retour
en France, ce taux passerait ainsi à 12,3 %. S’il est vrai que le nombre exact de requis
du STO morts en Allemagne reste impossible à déterminer avec précision, les estimations proposées par la FNDT apparaissent peu pertinentes car trop élevées16.
D’ailleurs, la Fédération Nationale des Victimes et Rescapés des Camps Nazis du Travail
Forcé a reconsidéré depuis peu ce chiffre de 60 000 décès en limitant ce bilan à 40 000
individus17. La mortalité des requis en Allemagne s’élèverait donc à 6,15 %. En revanche,
le sort des travailleurs français victimes de mesures de persécution ou de répression
sur le sol allemand est désormais mieux connu18. Sur les 6 400 Français arrêtés au sein
du Reich, on compterait 3 079 travailleurs contraints, soit 48,1 %19.
À partir des sources consultées, nous avons pu identifier avec certitude 86 travailleurs
forcés20, nés ou domiciliés dans l’Orne au moment de leur réquisition, qui seraient morts
au cours de leur séjour contraint en Allemagne ou peu après leur retour en France.
En estimant à 4 174 le nombre d’Ornais soumis au travail forcé en Allemagne21 entre
septembre 1942 et juin 1944, le taux de mortalité des travailleurs forcés du département
s’établirait donc à 2,06 %. Cette proportion des décès s’avère donc bien inférieure aux
estimations proposées à l’échelle nationale par la FNDT.
3. P rofil sociologique des requis ornais décédés
en Allemagne
L’âge moyen des requis ornais décédés en Allemagne ou à leur retour est peu élevé.
En effet, 75,6 % d’entre eux avaient 25 ans ou moins le jour de leur mort. La proportion
des jeunes de moins de 20 ans est faible : ils ne représentent que 10,5 % du total.
Il en va de même pour les requis âgés de 40 ans ou plus avec seulement 8,1 %
des travailleurs ornais morts en Allemagne. On note donc, pour un si petit effectif,
une amplitude assez large des années de naissance : le plus âgé d’entre eux est né
en 1895 tandis que le plus jeune est né en 1925. Les travailleurs appartenant aux classes
mobilisables du Service du Travail Obligatoire, c’est-à-dire nés en 1920, 1921 ou en 1922
sont les plus nombreux avec près de la moitié de l’effectif (52,3 %). Cette forte proportion
reflète leur place importante dans les rangs de l’ensemble des travailleurs forcés ornais
avec 57,8%22 du total. La surreprésentation des travailleurs nés en 1922, classe pour
laquelle toutes les exemptions ont été supprimées, entraînant ainsi une mobilisation
totale, se vérifie pour l’ensemble des requis ornais (34,8%) et dans une moindre mesure
pour les travailleurs du département morts en Allemagne ou à leur retour (25,6 %).
La jeunesse de ces requis explique la forte proportion de célibataires qui représentent
81,3 % de l’effectif tandis que celle des hommes mariés est de 18,2 %23.
15 -Nous nous sommes basés sur une estimation de 650 000 Français soumis au travail forcé en Allemagne, chiffre aujourd’hui
admis par les historiens.
QUELLIEN Jean, « Les travailleurs forcés en Allemagne : essai d’approche statistique » dans : La main d’œuvre française
exploitée par le IIIe Reich, sous la direction de Bernard GARNIER et Jean QUELLIEN, Caen, CRHQ, 2003, p. 67-84.
16 -Les sources ayant permis d’établir ces chiffres ne sont malheureusement pas mentionnées.
17 -Fédération nationale des victimes et rescapés des camps nazis du travail forcé, Le Proscrit, n°59, 2e trimestre 2009, p.
8.
18 -BOULLIGNY Arnaud, « Les travailleurs français arrêtés au sein du Reich et internés en camp de concentration », dans
La répression en France 1940-1945, Caen, CRHQ, 2007, p. 259 à 276.
19 -Idem, p. 262.
20 -Deux autres travailleurs forcés inscrits sur des monuments aux morts n’ont pas été comptabilisés dans la mesure où
nous n’avons pu recueillir aucune information à leur sujet dans les services d’archives ou bien auprès de l’association
ornaise des victimes et rescapés des camps nazis du travail forcé. Il s’agit de Xavier SIMON de Sevrai et d’Henri LEBRETON de La Ferté-Macé.
21 -Commission consultative des dommages et des réparations, Monographie D.P.E.1, exploitation de la main-d’œuvre française
par l’Allemagne, Imprimerie nationale, 1948, p. 147.
22 -Statistiques établies à partir d’un échantillon de 500 dossiers de personnes contraintes au travail en pays ennemi
(Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre de l’Orne).
23 -Les deux tiers d’entre eux avaient au moins un enfant à charge.
12
La catégorie socioprofessionnelle des ouvriers de l’industrie ou de l’artisanat est très
présente dans les rangs de ces requis ornais morts en Allemagne ou à leur retour en
France. Ils forment la moitié de l’effectif total24. Cette forte proportion se vérifie d’ailleurs pour l’ensemble des travailleurs contraints en Allemagne25. La prédominance des
ouvriers s’explique en partie par la politique de recrutement de la main-d’œuvre imposée dans un premier temps par les autorités allemandes qui privilégient les travailleurs
qualifiés censés remplacer dans les usines les ouvriers allemands partis sur le front. La
spécificité agricole de la population active ornaise se reflète peu dans cet échantillon :
moins d’un quart26 des requis ornais morts en Allemagne sont des hommes de la terre.
Signalons que ces aides de culture appartiennent à la classe 1942 et ont presque tous
été requis après juin 1943 lorsque l’exemption les protégeant du départ en Allemagne
est supprimée par Vichy. À l’inverse, 76 % des travailleurs ornais morts en Allemagne
qui étaient ouvriers avant leur départ outre-Rhin ont été requis en vertu de la loi du
4 septembre 1942 et sont partis avant janvier 1943.
La surreprésentation des ouvriers s’explique par le fait que la moitié de ces travailleurs
sont des urbains ou bien sont originaires des cantons ornais les plus urbanisés et surtout
les plus industrialisés. La majorité de ces requis ornais, décédés en Allemagne ou à leur
retour, étaient domiciliés avant leur départ dans les cantons de Flers, L’Aigle, Alençon,
Vimoutiers, La Ferté-Macé ou Tinchebray.
4. L a mortalité des travailleurs forcés en Allemagne
Nous avons pu déterminer avec précision la date de décès de 85 travailleurs parmi
les 86 clairement identifiés. À l’analyse de cette évolution chronologique, on remarque
que les premiers décès ont lieu en avril 1943 et que les derniers directement imputables
au séjour forcé en Allemagne datent d’octobre 1947. La mortalité des requis ornais est
assez limitée au cours de l’année 1943 (16,5 %) puis elle augmente en 1944 (38,8 %)
avec une accélération sensible du nombre de décès entre février et mai puis à nouveau
une baisse jusqu’à la fin de l’année. C’est au cours des cinq premiers mois de l’année
1945 que la mortalité est la plus importante : 38,8 % des travailleurs ornais morts en
Allemagne perdent la vie au cours de cette période. Le mois d’avril enregistre à lui seul
16,5 % des décès. Les décès postérieurs à mai 1945 sont peu nombreux : ils représentent
5,9% du total. Ce chiffre est donc proportionnellement bien inférieur aux estimations
de la FNDT qui évaluait à 20 000 le nombre des STO français morts après leur retour
en France et à 25 % de l’effectif total27 des travailleurs français décédés en Allemagne
ou à leur retour en France.
24 -50 % de l’ensemble des requis ornais morts en Allemagne pour lesquels la profession au moment du départ en
Allemagne nous est connue.
25 -49 % d’après un échantillon de 500 dossiers de personnes contraintes au travail en pays ennemi (Office National
des Anciens Combattants et Victimes de Guerre de l’Orne).
26 -20 % de l’ensemble des requis ornais morts en Allemagne pour lesquels la profession au moment du départ en
Allemagne nous est connue.
27 -80 000.
13
Formulaire type pour la régularisation de l’état civil d’un « non-rentré » complété par le famille du défunt. Cette fiche est celle de Maurice Richard, mort
des suites d’une maladie le 7 février 1945 (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
14
Verso du document de la page précédente (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
15
Le lieu de décès des travailleurs forcés ornais a été relevé dans l’ensemble du
Reich ainsi que dans le protectorat de Bohême-Moravie et dans le Gouvernement
général polonais, territoires non-annexés mais sous administration allemande. Hormis
les 7 travailleurs morts à leur retour en France, nous avons pu identifier les lieux de
décès outre-Rhin des 79 requis recensés. Les régions du nord de l’Allemagne telles
que le Mecklembourg et la Poméranie (16,5 %), la Rhénanie du Nord-Westphalie (12,7 %),
ainsi que la Thuringe (11,4 %) et la Basse-Saxe (7,6 %) comptent le plus grand nombre
de décès parmi les travailleurs ornais. Ces régions concentrent à elles seules la moitié
des Ornais morts au cours de leur séjour forcé en Allemagne. Cette géographie de
la mortalité en Allemagne est à comparer avec les lieux de destination des travailleurs
ornais requis en Allemagne. D’après un échantillon constitué à partir du dépouillement
de 500 dossiers de travailleurs originaires de l’Orne, il s’avère que le Mecklembourg
et la Poméranie furent les premières régions d’accueil des travailleurs originaires du
département, ce qui explique que l’on retrouve cette concentration sur la carte des lieux
de décès. Ainsi, la ville de Gustrow qui a compté le plus de travailleurs ornais décédés,
a accueilli à elle seule 9 % de tous les requis ornais envoyés en Allemagne28. Il en est de
même pour Gotha qui a reçu 5,6 % de l’ensemble de la main-d’œuvre forcée ornaise. Le sud
et l’ouest de l’Allemagne, exception faite du bassin de la Ruhr, ont accueilli peu de requis
originaires de l’Orne et enregistrent donc moins de travailleurs ornais décédés. Par ailleurs,
la mortalité la plus élevée est située dans les principales villes industrielles allemandes qui
concentrent la main-d’œuvre étrangère et subissent des bombardements aériens massifs.
Parmi elles, Gustrow, Hambourg, Dortmund ou dans une moindre mesure Gotha en Thuringe,
28 -D’après un échantillon de 500 dossiers de personnes contraintes au travail en pays ennemi (Office National des Anciens
Combattants et Victimes de Guerre de l’Orne).
16
se distinguent particulièrement. Sur les 7 décès recensés à Gustrow, 5 ont été
causés par un bombardement aérien. À Hambourg, les 5 décès sont dus également à
des bombardements. À Gotha, ils sont responsables de 75 % des décès enregistrés.
Enfin, parmi ces 79 requis morts en Allemagne, 13 succombent avec certitude dans
un camp de concentration ou un camp de rééducation par le travail (en allemand
Arbeitserziehungslager, AEL).
La maladie est la première cause de mortalité des requis originaires du département
de l’Orne (35,3 %). Elle est principalement responsable des décès survenus quelque
temps après le rapatriement en France avant ou après mai 1945. La nature précise de
la maladie est connue dans 60 % des cas. Les maladies respiratoires, principalement
la tuberculose mais aussi les pneumonies et les pleurésies, sont les premières causes
de décès (60 % des cas). La mort survient souvent après que le travailleur malade a
contracté d’autres infections telles que la scarlatine, la diphtérie ou le typhus. Dans
27,7 % des cas, les travailleurs meurent brutalement de méningites, d’angines de poitrine
ou d’embolies. Les autres succombent à des infections bénignes par manque de soins
ou en raison d’une prise en charge trop lente du malade.
Les bombardements constituent la deuxième cause de mortalité des travailleurs forcés
ornais (32,9 %). Dans la majorité des cas, ces décès surviennent sur le lieu de travail lors
d’attaques aériennes visant les infrastructures industrielles qui emploient de la maind’œuvre étrangère. Ces bombardements aériens touchent également les camps de
travailleurs lorsque ceux-ci sont situés à proximité immédiate des usines. Plus rarement,
des travailleurs sont tués par des éclats d’obus de la DCA allemande qui retombent
sur le camp. D’autres requis, hospitalisés ou bénéficiant d’un logement individuel
ou collectif en ville, meurent lors d’attaques massives visant directement les espaces
urbains comme en juillet 1943 à Hambourg ou en février 1945 à Dresde. La présence
de bunkers au cœur des villes, au sein des usines ou dans les camps demeure dans
certains cas inefficace si l’alerte est trop tardive ou si l’abri est directement touché. Enfin,
des travailleurs meurent dans les derniers combats et lors de la libération des camps
après avoir été fauchés par des obus d’artillerie. Les attaques aériennes s’intensifiant
à partir de 1944, 89,3 % des décès de requis ornais par bombardement ont lieu pendant les deux dernières années du conflit et pour la moitié d’entre eux au cours des
quatre premiers mois de l’année 1945. Le mois d’avril 1945 s’avère le plus meurtrier
pour les travailleurs ornais car 16,5 % d’entre eux décèdent au cours de cette période.
Hormis un cas, tous les Ornais morts sous un bombardement pendant ce mois ont été
tués le 7 avril lors de l’attaque aérienne du camp de Primerburg à Gustrow (Mecklembourg) qui fut l’un des principaux lieux d’accueil des requis ornais.
Les morts accidentelles survenues sur ou en dehors du lieu de travail sont peu nombreuses
(8,2 % des cas). Parmi elles, on dénombre de nombreuses noyades. Des travailleurs
meurent également de septicémie après s’être blessés avec un outil ou bien sont tués
à cause d’une défaillance technique ou une mauvaise utilisation de leur outil de travail.
Le décès peut être imputable à un acte criminel commis par un autre travailleur,
allemand ou étranger. Cette cause de décès est très marginale (1,2 %) : notre échantillon
ne révèle qu’un seul cas de travailleur ornais mort dans ces circonstances. Le mobile
de cet assassinat demeure inconnu. Nous savons juste que le meurtre est perpétré
au cours d’une altercation avec un travailleur italien le 10 avril 1945 au sein même de
l’usine et avec l’un des outils de travail.
La mort des travailleurs forcés est parfois consécutive à une mesure de répression
infligée par les autorités allemandes. Un cinquième (21,2 %) des décès de requis ornais
en Allemagne sont directement imputables à une mesure de répression. La présence
au sein du Reich de plusieurs centaines de milliers de travailleurs civils étrangers
constituait une menace permanente pour les nazis qui imposent ainsi un ordre strict,
17
contraignent et punissent ceux qui, par leurs actes, peuvent remettre en cause cet
ordre. Cette répression se durcit d’ailleurs au gré du conflit, notamment après l’été 1944
et les deux débarquements successifs en Europe. Ce nouveau rapport de forces entraîne
une multiplication des actes d’opposition de la main-d’œuvre étrangère et suscite ainsi
une réaction des autorités allemandes qui durcissent leur politique répressive dans
la crainte de mouvements insurrectionnels. D’après l’étude d’Arnaud Boulligny,
les arrestations de travailleurs français au sein du Reich demeurent faibles jusqu’à la fin
de l’année 1942 (4 %), mais elles augmentent à partir de 1943 (24 %). 61% des arrestations ont lieu en 1944. Enfin, 11% d’entre elles sont recensées de janvier à avril 1945.
Ce sont donc « six Français sur dix qui sont arrêtés du début de l’été 1944 à la fin de l’hiver
1945 »29. Un peu moins d’un tiers (29,4 %) des arrestations de travailleurs forcés ornais
ont lieu au cours de l’année 1943. Les premières d’entre elles sont enregistrées en
août 1943, soit quelques mois après les premiers afflux massifs de travailleurs requis
en vertu des lois sur le service du travail obligatoire. Elles sont nombreuses au cours de
l’année 1944 (64,7 %) et plus particulièrement à partir du printemps 1944 qui est marqué
par la vague de répression visant les militants de l’action catholique, dont trois Ornais.
Enfin, une seule arrestation de requis ornais est recensée au cours de l’année 1945
(5,9 %).
Dans 47,3 % des cas, les travailleurs ornais ont été arrêtés en compagnie d’autres
compatriotes pour des faits souvent similaires. Lors d’arrestations pour des actes qualifiés
« anti-allemands », les enquêtes consécutives entraînent souvent l’interpellation d’autres
travailleurs compromis. Cet effet boule-de-neige joue donc un rôle important dans
la massification de la répression. Par exemple, l’arrestation du travailleur permissionnaire Honoré Lemoine en gare de Coblence, porteur des lettres de deux camarades
ornais échappant à la censure, conduit à l’arrestation de ces derniers. En mars et avril
1944, le démantèlement par la Gestapo du mouvement d’Action catholique en Thuringe entraîne l’arrestation, l’emprisonnement puis la déportation d’André Vallée et de
son frère Roger ainsi que celle d’Henri Marrannes. On peut aussi citer le cas de Jean
Rangheard qui est arrêté en compagnie de son neveu alors qu’il tente de retourner en
France sans permission. Enfin, Roger Poignet, en compagnie d’Yves Lecarvenec, subit
une mesure répressive pour avoir, entre autre, perturbé une réunion de propagande
vantant l’engagement de travailleurs au sein de la Wehrmacht.
Nous avons donc recensé avec certitude 19 travailleurs forcés ornais30 morts après avoir
subi une mesure de répression. De nombreux travailleurs ornais ont été condamnés
à des peines courtes en camp de rééducation par le travail31 (Arbeitserziehungslager,
AEL) gérés directement par la Gestapo, dans des prisons allemandes ou bien dans des
Kommandos du système concentrationnaire. D’ailleurs, une partie des peines d’AEL sont
purgées directement dans des camps de concentration. Dans ce cas, les travailleurs sont
internés sous le statut de Arbeitserziehungshäftlinge. Ces internements pouvaient durer de
quelques jours à plusieurs mois. Des travailleurs accusés de crimes ou de délits, arrêtés
par la Gestapo, sont placés dans l’attente d’un jugement en internement administratif
sous le statut de détention de protection32 (Schutzhaft). Or, cette période peut s’avérer
particulièrement longue. Les autorités allemandes saisissent ainsi l’occasion de fournir
une main-d’œuvre servile à l’administration des camps de concentration.
29 -BOULLIGNY Arnaud, « Les travailleurs français arrêtés au sein du Reich et internés en camp de concentration » dans
La répression en France 1940-1945, Caen, CRHQ, 2007, p. 264.
30 -La date d’arrestation demeure inconnue pour deux d’entre eux.
31 -LOFTI Gabrielle, KZ der Gestapo. Arbeitserziehungslagerim Dritten Reich, Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 2000.
GAMORY J.-P., AEL Arbeitserziehungslager, les camps de rééducation au travail et leurs concentrationnaires oubliés,
121 pages.
32 -Mesure définie par l’ordonnance du 28 février 1933 « pour la protection du peuple et de l’État ».
18
Chaque travailleur pouvait être transféré dans plusieurs lieux d’internement successifs
dont la nature n’est pas toujours clairement identifiable dans les sources consultées.
D’ailleurs, rappelons-le, des travailleurs condamnés à des peines d’AEL sont internés
en camp de concentration. Ainsi, 68,4 % des travailleurs forcés ornais arrêtés ont
purgé leur peine dans un camp de concentration (Dachau, Flossenburg, Bergen-Belsen,
Mauthausen, Buchenwald, Ravensbrück, Sachsenhausen). 17,6 % subissent une peine
d’emprisonnement plus ou moins longue (Celle, Hameln, Bochum). Enfin, 10,5 % sont
transférés dans un camp de rééducation par le travail (AEL) notamment dans celui
d’Hägerwelle Politz près de Stettin.
À l’issue de leur période d’internement, certains travailleurs condamnés à une peine
courte sont renvoyés sur leur lieu de travail sans que nous puissions aujourd’hui, faute
de sources, les dénombrer et les identifier avec précision. Le régime particulièrement
dur dans ces camps d’internement a entraîné le décès de travailleurs quelques jours
ou quelques semaines après leur retour à l’usine, leur rapatriement sanitaire en France
ou leur admission en camps spéciaux (Anhaltelager). Or, ces décès sont comptabilisés
comme des morts par maladie et non comme conséquence d’une mesure répressive.
Il serait donc illusoire de considérer ce bilan de 19 travailleurs forcés ornais morts par
mesure de répression comme un bilan exhaustif et définitif.
Dans 86,6 % des cas, les mesures répressives visent à punir les actes anti-allemands33
qui revêtent différentes formes. D’ailleurs, plusieurs chefs d’accusation sont retenus pour
la majorité des travailleurs ornais identifiés. C’est le cas notamment de Roger Poignet
qui est déporté après avoir été condamné pour refus de travail, sabotage et rébellion.
Les requis ornais manifestent leur opposition au travail forcé (40 %) en sabotant leurs
outils, en participant à la malfaçon généralisée, au gaspillage des matières premières,
ou bien encore en réduisant considérablement leurs cadences de travail afin de
limiter les rendements. La flânerie, l’absentéisme, les retards répétés ou les blessures
volontaires deviennent aussi des formes d’oppositions. Des travailleurs ornais sont
condamnés pour avoir agressé physiquement ou verbalement leurs contremaîtres allemands ou tout représentant de l’ordre nazi tels que les délégués de l’Arbeitsfront34. Plus
rarement, l’ouvrier refuse de travailler ou d’effectuer une tâche particulière et cherche
à susciter la rébellion de ses camarades. Tous ces actes, lorsqu’ils sont dénoncés
à la police allemande, entraînent une répression généralement violente contre leurs
principaux auteurs. Le refus de se soumettre au travail forcé pousse certains travailleurs
ornais (13,3 %) à tenter l’évasion en se mêlant à des trains de permissionnaires après
s’être procuré de faux papiers.
Les attitudes et les paroles défaitistes, proférées auprès des ouvriers allemands mais
aussi dans les courriers interceptés par la censure, figurent parmi les premiers actes
anti-allemands (26,6 %). La communication d’informations militaires ou la description
de la situation de l’Allemagne constituent des délits aux yeux des autorités du Reich.
Par ailleurs, les insultes contre la communauté du peuple allemand, les manifestations
patriotiques, ou la diffusion de tracts et de journaux clandestins parachutés par les Alliés,
sont considérés comme des actes politiques et sont donc durement réprimés. En outre,
des travailleurs s’insurgent contre les actions de propagande diligentées par les autorités
allemandes notamment lors des tournées organisées dans les camps et les usines
afin de recruter des requis pour la Légion des Volontaires Français ou la Waffen-SS.
33 -Dans 21% des cas, nous n’avons pas pu déterminer les causes d’arrestation.
34 -Front du travail ( Syndicat unique allemand).
19
L’organisation clandestine de groupes d’Action catholique, dont le but était d’apporter
un soutien spirituel et moral aux travailleurs forcés, est considérée comme une atteinte
aux intérêts du Reich. Les autorités allemandes voient dans ce militantisme une remise
en cause des idées nationales-socialistes. Un cinquième des travailleurs ornais tués lors
de mesures de répression l’ont été pour leur engagement au sein de l’Action catholique.
Cadres ou simples membres de la Jeunesse Ouvrière Chrétienne (JOC), ils reconstituent,
au sein des camps de travailleurs ou dans les usines, des cercles de prières, organisent
des activités culturelles et entretiennent une importante correspondance. Les travailleurs
ornais identifiés sont arrêtés et emprisonnés à partir de mars 1944 puis déportés.
Cette vague de persécution est la conséquence directe de l’application d’un décret
de persécution de l’Office central de sécurité du Reich daté du 3 décembre 1943,
qui interdisait aux prêtres et aux séminaristes toute activité religieuse sous peine
de sanctions, dont l’internement en camp de concentration.
Les travailleurs ornais ayant subi une mesure de répression pour délit de droit commun
sont peu nombreux (13,3 %). Il s’agit souvent pour les requis d’améliorer le quotidien
en commettant des vols de marchandises sur le lieu de travail et en pratiquant le marché
noir dans les camps de travailleurs. Certains pillages, notamment de magasins d’alimentation ou de débits de tabac, ont lieu pendant les alertes ou les bombardements. Certains
travailleurs peu scrupuleux n’hésitent pas à commettre des vols aux dépens de leurs
propres compatriotes. Certains de ces délits demeurent relativement mineurs mais sont
durement réprimés par les autorités allemandes, qui assimilent ces actes à des crimes
graves commis contre le peuple allemand. On peut citer le cas de Jean Rondau qui est
condamné à 18 mois de travaux forcés pour avoir dérobé des enveloppes et du papier
à lettres dans un hangar de la Reichsbahn lors d’un bombardement.
5.La mémoire des travailleurs ornais morts en Allemagne
Dans l’immédiate après-guerre, les familles des travailleurs forcés disparus ou morts
en Allemagne exigent de la nouvelle administration qu’elle procède à la reconnaissance
officielle de ces décès afin de permettre éventuellement l’ouverture de droits pour
les proches. En outre, une grande partie des familles réclament le rapatriement des
corps de leurs proches morts en Allemagne et constituent des dossiers auprès de
l’administration des Anciens Combattants afin que la mention « Mort pour la France »
leur soit attribuée. Les travailleurs requis morts en Allemagne pouvaient en effet être
reconnus « Mort pour la France » en vertu de l’alinéa n°8 de l’article L 488 définissant
les conditions d’octroi de cette mention :
« Art. L 488. Doit, sur avis favorable de l’autorité visée ci-dessous, porter la mention « Mort
pour la France » tout acte de décès : de tout otage, tout prisonnier de guerre, toute personne
requise par l’ennemi, tout déporté, exécutés par l‘ennemi ou décédés en pays ennemi ou
occupé par l’ennemi des suites de blessures, mauvais traitements, de maladies contractées ou
aggravées ou d’accidents du travail survenus du fait de leur captivité ou leur déportation »35 .
35 -A NDRIEU-FOLLIOL C., LACOSTE R., DUCOS-ADER R., DELVAUX A., Code annoté des pensions militaires d’invalidité
des victimes de la guerre et d’actes de terrorisme, Paris, Lavauzelle, 1992, p. 915.
20
D’après notre base de données, 65,1% des travailleurs forcés de l’Orne morts outreRhin ont obtenu cette mention « Mort pour la France ». Certaines familles n’ont donc
pas constitué après-guerre de dossier de reconnaissance de la mention, ignorant sans
doute l’importance de cette mention pour les ayants droits. D’autres, sans familles
proches, sont décédés en Allemagne dans un relatif anonymat. Enfin, des travailleurs,
pour lesquels le départ sous la contrainte n’avait pu être véritablement attesté, se voient
refuser cette mention.
Par ailleurs, 61,5 % de ces travailleurs victimes de mesures de répression et reconnus
morts pour la France, obtiennent conjointement le titre de « déporté politique » pour
leur incarcération dans un camp de concentration. Ce titre36 est attribué aux personnes
internées par l’ennemi en camp de concentration ou dans une prison pour une durée
minimale de trois mois « à moins qu’elles se soient évadées ou qu’elles aient contracté pendant leur internement une maladie ou une infirmité, provenant notamment de tortures ».
Force est de constater que si les travailleurs décédés en prison ou dans un camp
de rééducation par le travail (AEL) obtiennent généralement la mention « Mort pour
la France », ils sont peu nombreux à recevoir le titre de déporté politique. Parmi
les 8 travailleurs ornais reconnus déportés politiques, 7 ont été transférés en camp de
concentration, un seul est mort au cours de son internement dans la prison de Bochum.
Les noms des trois quarts des travailleurs forcés ornais décédés en Allemagne sont
inscrits sur les monuments aux morts ou les plaques commémoratives des communes
de naissance ou bien celles où ils résidaient avant leur départ outre-Rhin. Cependant,
environ un tiers d’entre eux37, dont les noms figurent sur les monuments aux morts,
n’ont pas obtenu la mention « Mort pour la France ». À l’inverse, un peu moins d’un
cinquième (17,9 %) de ces travailleurs reconnus « Morts pour la France » ne figurent
pas sur ces monuments.
36 -Idem, pp. 849 et 850.
37 -29,2 %.
21
Affiche annonçant le recensement des Ornais victimes de la guerre, mai-juin 1945 (Arch. dép. Orne, 20 Fi 1143).
22
LES TRAVAILLEURS FORCÉS ORNAIS
MORTS EN ALLEMAGNE
23
24
ADAM HENRI
47 ans
Né le 14 mars 1897 à Port-Brillet (Mayenne), Henri Adam était domicilié au
27, rue de Paris, à Flers (Orne), avant d’être requis pour l’Allemagne.
FLERS
Marié.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Flers (Orne).
Henri Adam est manœuvre-maçon chez monsieur Gauchard, rue de Domfront
à Flers (Orne), lorsqu’il part outre-Rhin le 1er mars 1943. Il est conduit à Breslau
en Silésie (Wroclaw aujourd’hui en Pologne) où il est employé par la Sellenische Dampsfer
Compagnie (SDBL) sur des chantiers de réparation de péniches. Henri Adam disparaît
le 8 juillet 1944 dans des circonstances inconnues. Son acte de disparition est
finalement transmis à sa veuve en février 1947.
ADAM VICTOR
44 ans
Né le 25 avril 1899 à Tinchebray (Orne) où il
était domicilié, rue de Vire, avant son départ
pour l’Allemagne
MORT POUR LA FRANCE
TINCHEBRAY
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Marié, deux enfants.
Inscrit sur le monument aux morts de Tinchebray (Orne).
Ouvrier spécialisé de l’entreprise métallurgique Mermier à Tinchebray (Orne), Victor
Adam fait partie de ces Ornais, employés de l’industrie, qui sont les premiers requis
pour les usines allemandes en vertu de la loi de réquisition du 4 septembre 1942. Victor
Adam est convoqué le 4 novembre 1942 pour signer son contrat de travail et prend
le train pour le Reich le 10 novembre avec une vingtaine de ses collègues employés
chez Mermier à Tinchebray (Orne). En raison de ses compétences professionnelles,
il est employé à Gotha en Thuringe à la Wagon Fabrik, entreprise de fabrication et
de réparation de wagons avant guerre. Pendant le conflit, cette manufacture construit
des wagons porte-chars puis quelques ateliers sont reconvertis à la fabrication d’avions
Messerschmitt 110.
Victor Adam est tué lors du bombardement aérien de l’usine le 24 février 1944.
25
ST-QUENTIN-DE-BLAVOU
ALLAIS PIERRE
22 ans
Né le 8 décembre 1922 à Saint-Quentin-de-Blavou (Orne) où il était domicilié
avant d’être requis.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Comme de nombreux ouvriers agricoles de la classe 1942, Pierre Allais est convoqué
pour le travail obligatoire après la suppression de l’exemption pour les agriculteurs
nés en 1922 et part en Allemagne le 9 juin 1943. Il est logé au camp regroupant
les civils étrangers contraints au travail forcé (Gemeinschaftlager) de Fürstenberg,
dans le Brandenbourg au nord du Reich.
Le 20 avril 1945, Pierre Allais est admis à l’hôpital de Neustrelitz, à environ
80 kilomètres au nord de Berlin, et décède cinq jours plus tard, vraisemblablement
des suites d’une maladie.
Formulaire recto-verso pour la régularisation de l’état civil de Pierre Allais complété par sa mère (15 avril 1946) (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
26
AVENEL PAUL
27 ans
Né le 24 octobre 1917 à L’Aigle (Orne) où il était
domicilié avant d’être soumis au travail forcé
en Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
L’AIGLE
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Marié en 1941, un enfant.
Inscrit sur le monument aux morts de L’Aigle (Orne).
Paul Avenel, chauffeur dans l’entreprise de son père, est requis pour le travail obligatoire
en Allemagne le 17 février 1943. Il est envoyé comme de nombreux Ornais au camp de
travailleurs civils étrangers de Primerburg à Gustrow (Mecklembourg-Poméranie) où il
est employé par le service de matériel de l’armée (Heeres Zeugamt) comme chauffeur
sanitaire. Paul Avenel est principalement chargé d’évacuer les malades de l’infirmerie
du camp en cas d’alerte aérienne. Au début de l’après-midi du 7 avril 1945, en quelques
minutes, le site de Primerburg essuie un violent bombardement aérien. Aux côtés de
l’infirmier du camp, Jacques Noël, Paul Avenel tente d’évacuer la vingtaine de malades
de l’infirmerie mais leur camion sanitaire est touché par une bombe. Roger Cordier
et Albert Tonnelier témoignent de la violence du bombardement qui aurait entraîné
la mort de 400 travailleurs :
« Lors d’une alerte, donnée au dernier moment, Avenel Paul en compagnie de Noël Jacques,
sanitaire, demeurant à Alençon (Orne), se rendaient au garage situé en dehors de l’usine,
pour ramener l’ambulance servant au transport, en cas d’alerte, des malades couchés dans
l’infirmerie de la firme. À peine sortis de l’usine, des bombes de fort calibre, tombèrent à
l’endroit où se trouvaient Avenel et Nöel. Je suis certain qu’ils ont été déchiquetés par la déflagration des bombes, tout étant retourné à cet endroit. Aucun objet ou papier d’identité, ne put
être retrouvé. À la suite des fouilles pratiquées pour retrouver les corps de mes malheureux
camarades, seule une carte au nom de Nöel Jacques, fut retrouvée dans les décombres ».
Camp de Primerburg, 20 juin 1943.
(Archives privées André Biard)
Paul Avenel (en haut, 5e en partant
de la gauche) avec ses camarades
de la chambre 24
27
BAGUELIN LUCIEN
22 ans
Né le 20 décembre 1922 à Flers (Orne),
Lucien Baguelin était domicilié au Caillou,
à Flers, avant son départ pour l’Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Flers (Orne).
Soldat au 3 e régiment d’infanterie coloniale de Perpignan (Pyrénées-Orientales),
Lucien Baguelin est démobilisé le 15 décembre 1942 après la dissolution de l’armée
d’armistice. Comme de nombreux militaires démobilisés de la classe 1942, il est
requis pour travailler en Allemagne et part le 12 mars 1943 pour Hambourg. Lucien
Baguelin, employé comme ouvrier dans la firme Hostenans-Kersenger, est logé avec
d’autres camarades dans un baraquement de la ville situé sur la Grusonstrasse.
Le 8 mars 1945, il meurt lors d’un bombardement aérien qui frappe l’usine où il est
employé. Lucien Baguelin est ensuite inhumé au cimetière d’Ohlsdorf (Hambourg).
28
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
FLERS
Célibataire.
BIDEGARAY LÉON
21 ans
Né le 12 mars 1923 à Randonnai (Orne).
Domicilié dans la même commune, rue de
Longny, avant son départ pour l’Allemagne.
RANDONNAI
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Randonnai (Orne).
(Ministère de la Défense/SHD/BAVCC)
Léon Bidegaray est ouvrier métallurgiste à la fonderie Brault de Randonnai (Orne)
lorsqu’il est désigné pour la « relève des prisonniers » en vertu de la loi du 4 septembre
1942. Il part pour la ville polonaise d’Ozimek (Malapane en allemand), en Haute-Silésie,
le 3 novembre 1942. Son contrat daté du 26 octobre 1942 le destine aux entreprises
chimiques I.G. Farben à Auschwitz, usines qui employaient aussi bien des travailleurs
civils étrangers que de la main-d’œuvre concentrationnaire. Léon Bidegaray est donc
conduit dans le sud-ouest de la Pologne à Ozimek où il est employé en qualité d’ouvrier spécialiste de la métallurgie (Metalformer) dans une aciérie (Hüttenwerken A.G.).
Considérant qu’il n’avait pas assez de rendement au travail, il est frappé d’une mesure
disciplinaire, d’après le témoignage de deux de ses camarades. Il tombe rapidement
malade mais son état de santé n’est pas pris en compte. Le 21 mars 1944, il s’alite
puis est transporté dans la nuit à l’hôpital Saint-Adalbert d’Oppeln (aujourd’hui Opole
en Pologne) où il décède le 23 mars, officiellement de « faiblesse générale et
d’affaiblissement cardiaque ».
29
22 ans
Né le 8 juillet 1924 à Saint-Aignan-sur-Sarthe
(Orne). Pierre Bossard était domicilié à
Moulins-la-Marche (Orne) avant d’être soumis
au travail forcé en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Pierre Bossard, bûcheron, est requis pour travailler en Allemagne et arrive le 6 mars
1943 dans un camp de travailleurs étrangers à Gustrow, ville industrielle située dans
le nord du Reich (Mecklembourg-Poméranie). Il tombe malade durant son séjour
forcé en Allemagne. Le 25 mai 1945, il est rapatrié en France mais décède à Alençon
le 4 août 1946 à l’âge de 22 ans des suites de la maladie contractée en Allemagne.
30
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
ST-AIGNAN-SUR-SARTHE
BOSSARD PIERRE
Fiche médicale de Pierre Bossard établie lors de son rapatriement en France le 25 mai 1945, recto et verso (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
31
21 ans
Né le 31 octobre 1922 à Bazoches-sur-Hoëne
(Orne). Maurice Boullay était domicilié à
Courgeoust (Orne) avant son départ sous la
contrainte en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Aide de culture à Bazoches-sur-Hoëne (Orne), Maurice Boullay est requis pour
l’Allemagne en juin 1943 après la suppression de l’exemption du Service du Travail
Obligatoire pour les ouvriers agricoles et les agriculteurs appartenant à la classe 1942.
Il quitte la France le 8 juin 1943 pour la ville de Delligsen située à une soixantaine
de kilomètres de Göttingen en Basse-Saxe. Maurice Boullay, logé au Hils Wohnlager
de Dellingsen, est employé dans une fonderie appartenant au groupe industriel
Engels August. Le 25 mai 1944, il meurt de tuberculose à l’hôpital de Göttingen puis
il est inhumé au cimetière de Dellingsen.
Traduction du courrier ci-joint (Arch. dép. Orne, 179 W 78).
32
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
BAZOCHES-SUR-HOËNE
BOULLAY MAURICE
Courrier de l’administration allemande en France informant les autorités préfectorales du décès de Maurice Boullay le 23 mai 1944 à l’hôpital de
Göttingen en Allemagne (Arch. dép. Orne, 179 W 78).
33
34
Affiche de propagande française vantant la Relève des prisonniers en juin 1942. En raison du faible nombre de départs volontaires, l’État Français créé
la première loi qui met en place le travail obligatoire en septembre 1942 (Arch. dép. Orne, 20 Fi 1127).
22 ans
Né le 25 août 1922 à Saint-Germain-d’Aulnay
dans l’Orne. Il était domicilié à Vimoutiers (Orne),
rue Héneval, avant son départ pour le travail
forcé en Allemagne.
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Célibataire.
ST-GERMAIN-D’AULNAY
CERBONNE ALBERT
Inscrit sur le monument aux morts de Vimoutiers.
Albert Cerbonne est requis pour le Service du Travail Obligatoire en Allemagne
le 22 juin 1943, comme de nombreux ouvriers agricoles ornais de la classe 1942.
Il est dirigé vers le camp de travailleurs étrangers d’Hallendorf-Watenstedt près
de Braunschweig en Basse-Saxe, dans le nord de l’Allemagne. Il est ensuite employé
à une trentaine de kilomètres de Braunschweig comme ouvrier dans l’imposant
complexe industriel Volkswagen à Wolfsburg, le Stadt des Kraft Durch die Freude-Wagens
(Ville de la voiture « Force par la Joie »). Cette ville nouvelle, édifiée sur l’ordre d’Hitler
le 1er juillet 1938 afin de fabriquer la fameuse voiture du peuple, fournit à partir de 1939
des automobiles militaires pour la Wehrmacht en employant aussi bien des travailleurs
forcés que des déportés.
Albert Cerbonne meurt à Wolfsburg le 21 mai 1945 des suites d’une maladie.
35
CHAPELIÈRE RAYMOND
21 ans
Né le 21 avril 1923 à Domfront (Orne) où il était
domicilié, rue du docteur Barrabé, avant son
départ sous la contrainte en Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
DOMFRONT
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Domfront (Orne).
Raymond Chapelière, agent d’assurances, est convoqué pour le travail obligatoire en
Allemagne et part le 24 février 1943. D’après son contrat de travailleur requis, il devait
être dirigé vers le nord de l’Allemagne à Gustrow (Mecklembourg-Poméranie) mais
il est envoyé dans le bassin industriel de la Ruhr, à Hoerder, dans la banlieue nord
de Dortmund (Rhénanie du nord-Westphalie). Raymond Chapelière est logé dans le
camp de travailleurs étrangers Gluckauf Segen et est employé par une entreprise
métallurgique. Il est tué lors d’un bombardement aérien le 23 mai 1944 et inhumé
six jours plus tard au cimetière de Dortmund.
CHAPRON ANDRÉ
23 ans
Né le 14 novembre 1921 à Montabard (Orne)
où il était domicilié.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Montabard (Orne).
André Chapron est employé à Occagnes (Orne) en tant qu’ouvrier charron lorsqu’il
reçoit son contrat de travail pour l’Allemagne le 21 décembre 1942. Il quitte la France au
début du mois de janvier 1943 puis il est dirigé vers Dresde (Saxe), ville industrielle de
l’est de l’Allemagne, où il est embauché par la fabrique Schreiter et Stift. Il meurt dans
la nuit du 13 au 14 février 1945 sous le terrible bombardement aérien qui provoque
l’anéantissement de la ville de Dresde et la mort de plusieurs dizaines de milliers de civils.
36
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
MONTABARD
Célibataire.
CHARPENTIER MAURICE
Né le 19 juillet 1921 à L’Aigle (Orne), Maurice Charpentier était domicilié au
14, rue Albert de Mun à Asnières (Seine) avant d’être requis pour travailler en
Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
L’AIGLE
23 ans
Ouvrier (aide-fumiste) dans la société Lecarbonne-Lorraine à Gennevilliers (Seine)
depuis le 2 mars 1942, Maurice Charpentier est désigné pour participer à la relève
forcée des prisonniers de guerre et part en Allemagne le 23 octobre 1942. Il est
embauché en qualité d’ouvrier spécialisé par les entreprises électrotechniques
Siemens Schuckertwerke (SSW) à Nuremberg (Bavière) et logé dans le camp de travailleurs
civils étrangers (Gemeinschaftslager) administré directement par la firme qui l’emploie.
Maurice Charpentier meurt le 2 janvier 1945 lors d’un bombardement aérien, alors
qu’il s’était réfugié avec d’autres camarades dans un abri de l’usine. Les circonstances
de son décès sont précisées dans une lettre du chef de service des recherches et du
rapatriement en zone américaine datée du 11 février 1946 :
« Au cours d’un bombardement aérien, il [Maurice Charpentier] se rendit avec de nombreux
ouvriers français et allemands à l’abri de l’usine ; cet abri fut directement touché par une
grosse bombe tuant toutes les personnes s’y trouvant. Les jours suivants, les entrepôts dans
lesquels se trouvaient ses effets et papiers furent entièrement détruits par un incendie ».
24 ans
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Né le 23 mai 1920 à Magny-le-Désert (Orne).
Il était domicilié à La Ferté-Macé (Orne) avant
son départ en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
MAGNY-LE-DÉSERT
CHÂTEL PAUL
Inscrit sur le monument aux morts de La Ferté-Macé (Orne).
Paul Châtel est contraint au travail forcé en Allemagne et part le 9 mars 1943 après
avoir refusé une première fois de se soumettre à un ordre de réquisition. Au cours
de cette période d’illégalité, il se camoufle chez un distillateur d’Écouché (Orne),
Marcel Pépin, mais il est arrêté en mars 1943 puis envoyé outre-Rhin. Il est conduit
dans le camp de travailleurs civils étrangers de Primerburg à Gustrow (MecklembourgPoméranie). Il est affecté dans la poudrière de Gustrow puis, à partir de septembre
1944, il est employé au parc d’artillerie du camp. Paul Châtel est tué par des crayons
incendiaires lors du bombardement aérien du 7 avril 1945 comme ses camarades
ornais Paul Avenel et Jacques Nöel.
37
38
Affiche de propagande française vantant la Relève des prisonniers en juin 1942. En raison du faible nombre de départs volontaires, l’État Français
créé la première loi qui met en place le travail obligatoire en septembre 1942 (Arch. dép. Orne, 20 Fi 1123).
CHEVALIER ANDRÉ
26 ans
Né le 28 juillet 1917 à Rai dans l’Orne. Il était
domicilié à L’Aigle (Orne), rue Nouvelle, avant
son départ pour le travail forcé en Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
RAI
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Marié, un enfant.
Inscrit sur le monument aux morts de L’Aigle (Orne).
CHEVALLIER GILBERT
22 ans
Né le 29 février 1922 à Saint-Martin-l’Aiguillon (Orne) où il était domicilié avant
son départ pour l’Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
ST-MARTIN-L’AIGUILLON
Ouvrier spécialiste de la métallurgie, André Chevalier est préparateur de filières aux
tréfileries de Boisthorel situées à Rai (Orne), près de L’Aigle. Il fait partie de ces Ornais,
employés de l’industrie, qui sont les premiers requis pour les usines allemandes en
vertu de la loi de réquisition du 4 septembre 1942. André Chevalier quitte la France le
12 octobre 1942 pour l’est de l’Allemagne à Leipzig (Saxe) où il est employé par la firme
Thierfilder et compagnie. Malade, les autorités allemandes décident de le rapatrier en
France en mars 1944 mais il meurt quelques jours après son retour le 24 avril 1944
des suites de la maladie contractée en Allemagne.
Inscrit sur la plaque commémorative dans l’église de Saint-Martin-l’Aiguillon (Orne).
Gilbert Chevallier quitte la France le 9 juin 1943 après avoir été appelé au Service
du Travail Obligatoire. Il est dirigé sur les bords de la Mer Baltique à Wismar
(Mecklembourg-Poméranie) où il est d’abord employé à la Wagon Fabrik, usine
de fabrication de wagons porte-chars. Il est ensuite embauché dans la firme
Kauffmann Schnaepel. Le 25 août 1944, à 12 heures 10, Gilbert Chevallier est tué
dans son logement sous le bombardement aérien de Wismar.
39
HAUTERIVE
CHEVALLIER RAYMOND
21 ans
Né le 29 août 1922 à Hauterive (Orne) où il était domicilié au lieu-dit l’Être Gérard,
avant son départ pour l’Allemagne.
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Hauterive (Orne).
Aide de culture à Hauterive (Orne), Raymond Chevallier est requis pour l’Allemagne
en juin 1943 après la suppression de l’exemption du STO pour les ouvriers agricoles
appartenant à la classe 1942. Il prend le train le 15 juin 1943 pour Neuglitzen dans
le Brandenbourg où il est employé comme ouvrier agricole dans la ferme de Karl Masche.
Le 6 juillet 1944, Raymond Chevallier se noie accidentellement lors d’une baignade
dans l’Oder à Bad Friendwald. Il est inhumé le 9 juillet au cimetière de Neuglitzen.
COLLIN MAURICE
24 ans
Célibataire.
Déporté politique.
FLERS
Une rue de Flers porte aujourd’hui son nom.
Il est inhumé dans le carré militaire de Flers
(tombe n°119).
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Flers (Orne).
Maurice Collin est employé chez Degrenne, marchand de charbon à Flers
(Orne), lorsqu’il reçoit en novembre 1942 son ordre de départ pour l’Allemagne
afin d’assurer la relève forcée des prisonniers de guerre français. Il quitte Flers
le 10 novembre 1942 pour la ville industrielle de Bochum située dans le bassin
de la Ruhr en Rhénanie du nord-Westphalie. Il est logé dans un camp de travailleurs
civils étrangers, le camp Essener, et employé en qualité d’ouvrier tourneur dans
une usine d’armement, la Bochumer-Verein. Le 12 janvier 1943, il est arrêté par la police
allemande pour refus de travail et actes de sabotage comme le confirme un camarade
requis originaire de Flers, Roger Ledanois : « Collin n’aimait pas les Allemands. Il refusait
de travailler. Il est exact qu’un jour il a saboté un tour en faisant sauter les pignons. Il a
été surpris en plein travail par un délégué de l’Arbeitsfront. Il a été arrêté immédiatement
et conduit à la prison de Bochum ». Jugé pour ces actes, Maurice Collin est condamné
le 15 octobre 1943 à deux ans de prison. Le 10 novembre 1943, il est interné à la
prison de Bochum. Gravement malade, il est libéré par les autorités allemandes mais
il meurt le 12 juillet 1944 à l’hôpital de la ville d’une tuberculose aggravée par les
mauvais traitements et les privations infligés durant son internement.
40
(Édition Ouest-France du 26 avril 1948)
Né le 5 juillet 1920 à Flers (Orne), village de
la Jéhannière, où il était domicilié avant d’être
soumis au travail forcé en Allemagne.
COTTENCEAU ANDRÉ
21 ans
Né le 24 juin 1922 à Gauville, dans l’Orne. André Cottenceau était domicilié
à Touquettes (Orne) avant d’être soumis au Service du Travail Obligatoire
en Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
GAUVILLE
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Touquettes (Orne).
Aide de culture à Touquettes, André Cottenceau est requis pour l’Allemagne en juin 1943
après la suppression de l’exemption du STO pour les ouvriers agricoles appartenant
à la classe 1942. Il prend le train à L’Aigle le 9 juin 1943 pour le bassin industriel de la
Ruhr, à Essen (Rhénanie du nord-Westphalie) où il est employé en qualité de manœuvre
par la firme Krupp. Le 25 avril 1944, André Cottenceau meurt à l’hôpital d’Essen après
avoir été blessé par un éclat d’obus de DCA tombé sur le cantonnement. Il est inhumé
trois jours plus tard dans le cimetière d’Essen.
Traduction du courrier des autorités allemandes adressé au Préfet informant du décès d’André Cottenceau le 25 avril 1944 lors d’un bombardement
(Arch. dép. Orne, 179 W 78).
41
DANJOU ROBERT
22 ans
Né le 28 novembre 1921 à Rémalard (Orne),
Robert Danjou était domicilié chez ses parents à
Mortagne-au-Perche (Orne) avant sa réquisition
pour le travail forcé en Allemagne.
(Ministère de la Défense/SHD/BAVCC)
RÉMALARD
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Mortagne-au-Perche (Orne).
Après avoir cherché à s’engager dans l’aviation de l’armée d’armistice en août 1942,
Robert Danjou est contraint d’abandonner ce projet après la dissolution de cette armée
en novembre 1942. Il est alors embauché en qualité d’ouvrier mécanicien chez Roger
Brunet à Argentan (Orne). Appartenant à la classe 1941, Robert Danjou est appelé
au Service du Travail Obligatoire et part pour l’Allemagne le 28 février 1943. Il est
employé au service du matériel de l’armée (Heeres Zeugamt) au camp de Primerburg
à Gustrow (Mecklembourg-Poméranie). Il décède le 14 septembre 1943 d’une infection
dentaire, comme le rappelle cette lettre écrite par un camarade du camp et destinée
aux parents de Robert Danjou :
« Robert s’en va à 22 ans, emporté en 6 jours par un mal foudroyant sans même avoir eu la
suprême consolation de revoir, une dernière fois, le visage de ceux qu’il chérissait.
C’est le mercredi 8 septembre qu’il ressentit les premières attaques d’un mal de dents.
Le lendemain, il va chez le dentiste pour faire faire l’extraction de cette dent, mais ce praticien
refusa de la lui arracher, lui disant de revenir huit jours plus tard. Le mal empirant dans
la nuit suivante, il va le lendemain vendredi à la consultation du médecin de camp qui le fait
entrer à l’infirmerie, où il passe les journées des samedi et dimanche. Son état s’aggravant
toujours, ayant 40 de fièvre, la gorge démesurément gonflée et la langue fortement enflée,
il est transporté à l’hôpital le lundi matin, pour opération du phlegmon qui lui obstrue
la gorge, mais cette opération n’est faite que le mardi soir. Il est, hélas, trop tard car, dans
la nuit de mardi à mercredi, votre cher fils rendait le dernier soupir ».
(Document aimablement communiqué par Robert Tanné).
42
DELAFONTENELLE JEAN
34 ans
Né le 9 novembre 1908 à Paris. Jean Delafontenelle était domicilié à Frêne dans le
département de l’Orne, avant d’être appelé pour le travail obligatoire en Allemagne.
FRÊNE
Marié.
Inscrit sur le monument aux morts de Frêne (Orne).
Jean Delafontenelle est convoqué le 12 décembre 1942 à l’office de placement allemand
d’Alençon pour y signer son contrat de travailleur requis. Dans les jours suivants,
il est envoyé dans la ville industrielle de Gera, en Thuringe, où il est employé en qualité
d’ouvrier ajusteur-mécanicien à la firme métallurgique Heinrich Léo. Il est logé avec
d’autres travailleurs au camp communautaire « Léo », administré directement par
l’entreprise qui l’emploie et situé à proximité de l’usine. Jean Delafontenelle décède
d’une méningite le 15 avril 1943 à l’hôpital de Gera.
DELARUE ÉMILE
33 ans
Né le 27 janvier 1911 à Tinchebray (Orne) où il
était domicilié, rue de Vire, avant son départ
pour le travail forcé en Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
TINCHEBRAY
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Marié, un enfant.
Inscrit sur le monument aux morts de Tinchebray (Orne).
Ouvrier spécialisé dans la manufacture de serrurerie et de quincaillerie Lemoine
à Tinchebray (Orne), Émile Delarue est convoqué à l’office de placement allemand de
Flers (Orne) le 4 novembre 1942 et prend le train à destination du Reich le 10 novembre
avec d’autres requis de la commune. Comme de nombreux ouvriers spécialistes de la
métallurgie, il est employé à Gotha en Thuringe à la Wagon Fabrik. Émile Delarue est tué
aux côtés de Victor Adam lors du bombardement aérien de l’usine le 24 février 1944.
43
DUCLOHIER BERNARD
VIMOUTIERS
20 ans
Né le 18 février 1923 à Vimoutiers (Orne) où il était domicilié avant son départ
forcé en Allemagne.
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Vimoutiers (Orne).
Bernard Duclohier, domicilié rue du Moulin à Vimoutiers (Orne), est ouvrier cordonnier
chez son père lorsqu’il est requis pour l’arrondissement d’Altona à Hambourg,
ville industrielle située sur les bords de l’Elbe, au nord de l’Allemagne. Il est logé dans
un camp de travailleurs civils étrangers au cœur de la ville et travaille chez Johan Smith,
bottier à Hambourg-Altona. Bernard Duclohier meurt lors du violent bombardement
aérien de la ville dans la nuit du 24 au 25 juillet 1943.
DUCROCQ RENÉ
28 ans
Célibataire.
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
TOUROUVRE
Né le 28 décembre 1916 à Tourouvre (Orne).
René Ducrocq était domicilié à la cité Corbin à
Lisy-sur-Ourcq (Seine-et-Marne) avant d’être
requis pour le travail forcé en Allemagne.
René Ducrocq, manœuvre, est requis pour participer à la relève forcée des prisonniers
le 21 octobre 1942. Il est dirigé dans l’ouest de l’Allemagne, au sud du bassin de la Ruhr,
à Leverkusen (Rhénanie du nord-Westphalie) où il est employé par la firme chimique
I. G. Farben. En novembre 1943, il bénéficie d’une permission et rentre en France. Il est
ensuite recherché par les autorités allemandes pour ne pas être reparti outre-Rhin,
ou bien avec retard, à l’issue de sa permission le 21 novembre 1943. De retour en
Allemagne, à une date et dans des circonstances inconnues, il est déporté pour une
raison indéterminée le 24 février 1945 au camp de concentration de Buchenwald
(matricule n°131793). Il est ensuite dirigé au Kommando d’Allach situé à proximité
de Munich et dépendant du camp de Dachau. Malade, René Ducrocq meurt le 5 mai
1945 dans ce camp avant son rapatriement en France.
44
22 ans
Né le 11 mars 1921 à Putanges (Orne) où il était domicilié avant son départ pour
le Service du Travail Obligatoire en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
PUTANGES
DUMONS PIERRE
Inscrit sur la plaque commémorative des victimes de la guerre 1939-1945 dans l’église de Putanges (Orne).
ÉMERY PIERRE
23 ans
Né le 2 avril 1922 au Havre (Seine-Maritime). Pierre Émery était domicilié
à Bagnoles-de-l’Orne (Orne) avant d’être requis pour travailler en Allemagne.
Célibataire.
BAGNOLESDE-L’ORNE
Pierre Dumons est employé de bureau stagiaire en assurances chez Moncuit à Briouze
(Orne) lorsqu’il est soumis au travail forcé en Allemagne. Il prend le train en gare
d’Argentan (Orne) le 9 mars 1943 en compagnie d’autres Ornais requis pour le camp
de travailleurs civils étrangers de Primerburg à Gustrow (Mecklembourg-Poméranie).
Pierre Dumons est employé en qualité de manœuvre au service du matériel de l’armée
(Heeres Zeugamt) du camp. Frappé par la diphtérie ou la tuberculose, Pierre Dumons
meurt à l’infirmerie du camp de Primerburg le 7 avril 1943.
ÉTIENNE MARCEL
22 ans
Né le 30 juillet 1922 à Beaulieu (Orne) où il était domicilié avant son départ pour
l’Allemagne.
Célibataire.
BEAULIEU
Requis pour le travail forcé, Pierre Emery quitte la France le 23 avril 1944. Nous
ignorons le lieu et l’emploi auquel il est affecté en Allemagne. Gravement malade
à la Libération, Pierre Emery est transféré dans un hôpital d’évacuation à Mainau
en Allemagne le 22 juillet 1945. Il n’est rapatrié en France que le 29 septembre 1945
et décède des suites de la maladie contractée au cours de son séjour forcé outre-Rhin
le 13 février 1946 à Garches (Seine-et-Oise).
Inscrit sur le monument aux morts de Beaulieu (Orne).
Ouvrier agricole, Marcel Étienne est requis pour l’Allemagne le 11 juin 1943 mais
sa destination précise est inconnue. On sait qu’il est employé comme terrassier.
Atteint de tuberculose, il est vraisemblablement rapatrié en France puisqu’il meurt
le 2 décembre 1944 dans la commune de Jouey en Côte-d’Or.
45
Fiche médicale de Pierre Émery établie lors de son rapatriement en France le 29 septembre 1945 (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
46
Télégramme adressé aux autorités préfectorales informant du décès de Léon Foucault le 21 juillet 1944 (Arch. dép. Orne, 179 W 78).
47
FLEURY MAURICE
MONTGAUDRY
34 ans
Né le 11 mars 1911 à Contilly dans le département de la Sarthe, Maurice Fleury
était domicilié à la Cocheterie, à Montgaudry, dans l’Orne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de La Perrière (Orne).
Inscrit sur la plaque commémorative dans le cimetière communal de Montgaudry (Orne).
Employé à la scierie Dreux, à La Perrière (Orne), Maurice Fleury est requis pour le travail forcé et part outre-Rhin le 8 novembre 1942. Il est envoyé à environ 90 kilomètres
au sud-ouest de Berlin, dans le Brandenbourg, à Belzig où il devient ouvrier dans les
usines de munitions Roederhof qui employaient des travailleurs forcés mais aussi des
femmes déportées du camp de Ravensbrück. Il est logé dans un baraquement du camp
de travailleurs STO, administré par l’entreprise Roederhof, qui héberge environ 1 500
requis majoritairement originaires de l’est de l’Europe. Maurice Fleury tombe malade
le 14 avril 1945 et meurt au matin du 22 avril d’une angine de poitrine.
FOUCAULT LÉON
22 ans
Né le 17 février 1922 à Loisail (Orne). Léon Foucault était domicilié à Saint-Mardde-Réno (Orne) avant d’être soumis au travail obligatoire en Allemagne.
LOISAIL
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Saint-Mard-de-Réno (Orne).
Appartenant à la classe 1942 pour laquelle toutes les exemptions avaient été
supprimées, Léon Foucault, sans profession, est soumis au Service du Travail Obligatoire
en Allemagne et part outre-Rhin en juin 1943. Arrivé au sein du Reich, il est affecté
dans une usine chimique à Domitz dans le nord de l’Allemagne (MecklembourgPoméranie). Léon Foucault est victime d’une noyade accidentelle à Domitz-sur-Elbe
le 21 juillet 1944.
48
FOURNIER GASTON
Né le 2 décembre 1908 à Saint-Germain-du-Corbéis (Orne) où il était domicilié
avant son départ pour l’Allemagne.
Situation familiale inconnue.
ST-GERMAINDU-CORBÉIS
34 ans
Inscrit sur le monument aux morts de Saint-Germain-du-Corbéis (Orne).
Requis à une date inconnue, Gaston Fournier décède des suites d’une pneumonie
le 8 avril 1943 en Autriche, à Bregenz, sur les bords du lac de Constance.
FRABOULET ROBERT
23 ans
Célibataire.
MOULICENT
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Né le 2 janvier 1922 au lieu-dit la Belle-Monaye
dans la commune de Lignières-la-Doucelle
(Mayenne), Robert Fraboulet était domicilié
à Moulicent (Orne), rue Gerboudière, avant
son départ pour l’Allemagne.
Ouvrier agricole, Robert Fraboulet est requis le 25 juin 1943 pour l’Allemagne après
la suppression de l’exemption qui protégeait du Service du Travail Obligatoire
les ouvriers agricoles de la classe 1942. Il part pour l’est de l’Allemagne à Leipzig (Saxe)
où il est logé avec d’autres camarades requis dans un camp de travailleurs civils
étrangers « Goldener Löwe ». Robert Fraboulet est affecté à la firme Saechs Roehrenfabrik
de Leipzig. Il se noie le 23 août 1944 à Leipzig-Wahren au cours d’une baignade dans
un lac situé près du camp. Il est inhumé au cimetière est de Leipzig.
49
31 ans
Né le 14 novembre 1913 au Theil-sur-Huisne
(Orne) où il était domicilié avant son départ
pour l’Allemagne.
Marié.
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
LE THEIL-SUR-HUISNE
FRÉTARD MICHEL
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts du Theil-sur-Huisne (Orne).
Ouvrier électricien aux papeteries Abadie du Theil-sur-Huisne (Orne), Michel Frétard
fait partie de ces Ornais, employés de l’industrie, qui sont les premiers requis pour
les usines allemandes en vertu de la loi de réquisition du 4 septembre 1942. Il quitte
Le Theil-sur-Huisne le 17 novembre pour la ville de Wattens, située à une quinzaine
de kilomètres d’Innsbruck, dans le Tyrol autrichien. Là-bas, il est employé comme
ouvrier dans une fabrique de papiers. Michel Frétard meurt le 10 avril 1945, au
cours d’une altercation avec un travailleur italien, après avoir été frappé par ce
dernier d’un coup de tiers-point dans le cœur.
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
50
GARNIER ANDRÉ
41 ans
Né le 12 février 1904 à L’Aigle (Orne). André Garnier était domicilié à Caen
(Calvados), rue Saint-Jean, avant d’être requis pour travailler en Allemagne.
L’AIGLE
Célibataire.
D’après son contrat de travailleur requis, André Garnier quitte la France au début
du mois de décembre 1942. Il est dirigé sur les bords du Rhin en face de Strasbourg,
à Offenburg (Bade-Wurtemberg) où il est logé dans un camp de travailleurs étrangers
situé à l’est de la ville. Après avoir bénéficié d’une permission en France, il décide
de ne pas repartir mais il est arrêté comme réfractaire au Mans (Sarthe). Reconduit
en Allemagne, il est vraisemblablement puni d’une peine de déportation et transféré
au camp de Sachsenhausen sous le matricule n°65986. Il est ensuite, à une date inconnue, renvoyé sur son lieu de travail initial à Offenburg ou dans un Kommando dépendant
du camp de Sachsenhausen situé dans la même ville. Blessé lors d’un bombardement,
il meurt des suites de ses blessures à l’hôpital d’Offenburg le 15 février 1945.
GASNIER BERNARD
23 ans
Né le 26 février 1922 à Cuissai (Orne), où il était domicilié avant d’être requis
pour le travail obligatoire.
CUISSAI
Situation familiale inconnue.
Inscrit sur le monument aux morts de Cuissai (Orne).
Bernard Gasnier est envoyé en Allemagne à une date inconnue. Il meurt à l’hôpital
de la Pitié-Salpêtrière à Paris le 9 août 1945 après son rapatriement.
51
GÂTÉ ÉMILE
41 ans
Né le 31 mars 1903 à Flers (Orne). Émile Gâté
était domicilié à Tinchebray (Orne), rue de Domfront, avant son départ contraint pour le travail
en Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Tinchebray (Orne).
Émile Gâté est requis pour le travail obligatoire en Allemagne et part le 16 novembre
1942 alors qu’il est employé à la Société nationale des entreprises Parmentier
à Tinchebray (Orne). Il est dirigé dans le bassin industriel de la Ruhr (Rhénanie
du Nord-Westphalie) à Bochum-Langendreer où il est embauché en qualité de chauffeur
à la Lay Fabricius bochumer verein. Le 15 janvier 1945, à 15 heures, Émile Gâté meurt
lors du bombardement aérien de Bochum-Langendreer.
GRESLÉ GEORGES
21 ans
Né le 24 mars 1923 à Vendôme (Loir-et-Cher). Georges Greslé était domicilié à
Rémalard (Orne), rue de Mortagne, avant son départ contraint en Allemagne.
RÉMALARD
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Employé avant sa réquisition comme ouvrier coupeur à l’usine de fabrication de chaussures de luxe Lucien Neil, à Rémalard (Orne), Georges Greslé part le 23 février 1943
pour le nord de l’Allemagne, en Basse-Saxe, où il est employé en qualité de chauffeur
à la compagnie silésienne berlinoise de navigation à vapeur-Lloyd. Le 7 septembre
1944, Georges Greslé est blessé par l’éclatement d’une conduite à vapeur à bord du
D.Bentken naviguant sur l’Elbe. Gravement brûlé et ayant de nombreux os brisés,
il est emmené à l’hôpital de Prisser-Dannenberg, situé à une centaine de kilomètres
au sud-est d’Hambourg sur les bords de l’Elbe, mais il succombe à ses blessures
le 9 septembre.
52
(Archives privées Ginette Vivier)
FLERS
Marié, un enfant.
GUEROIS PIERRE
21 ans
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
LA FERTÉ-MACÉ
Né le 22 juin 1923 à La Ferté-Macé (Orne), où il était domicilié, rue de Maure,
avant son départ pour le travail obligatoire en Allemagne.
Inscrit sur le monument aux morts de La Ferté-Macé (Orne).
Peintre à Bagnoles-de-l’Orne (Orne) chez Gianola, Pierre Guérois est raflé sur son
lieu de travail le 30 mai 1944 puis envoyé en Allemagne, à Rackwitz, dans la banlieue
nord de Leipzig. Au bout d’une dizaine de jours, il est transféré au camp de travailleurs étrangers de Bitterfeld, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Leipzig,
en Saxe-Anhalt, où il est affecté comme peintre à l’entretien d’une usine. Sa famille
reçoit de ses nouvelles pour la dernière fois le 3 décembre 1944. Pierre Guérois est
tué le 19 avril 1945 sous un tir d’artillerie lors de la libération de la ville de Bitterfeld
par les troupes américaines. Les circonstances de son décès sont relatées par l’un de
ses camarades requis :
« Dans l’après-midi, nous fûmes évacués de force du camp Marie sur l’usine et c’est
au cours du trajet que plusieurs tombèrent, ainsi fauchés par l’artillerie américaine.
Pierre fut atteint et tué à quelques mètres devant moi.»
53
GUIHO EUGÈNE
39 ans
FLERS
Célibataire.
Déporté politique.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Mondeville (Calvados).
Ouvrier ajusteur-monteur à la société des procédés Loth à Athis (Orne), Eugène Guiho
est requis à l’automne 1942, comme de nombreux travailleurs qualifiés de l’industrie,
pour participer à la relève forcée des prisonniers français. Il quitte donc la France
le 20 octobre 1942 pour le sud de l’Allemagne, en Bavière, à Allach, un des quartiers
nord de Munich. Eugène Guiho est logé au camp de travailleurs étrangers Unterkunf
statlager 3. Le 29 septembre 1944, Eugène Guiho est arrêté par la police allemande
après que l’une de ses lettres adressées à son frère Francis, prisonnier de guerre
à Berlin, a été interceptée par la censure. Dans ce courrier, il décrivait la situation
militaire et annonçait la fin de l’Allemagne nazie et la libération prochaine. Condamné
à une peine d’internement en camp de rééducation par le travail (Arbeitserziehungslager),
Eugène Guiho est classé « AE » (Arbeitserziehungshaftling) le 19 octobre et transféré au
camp de concentration de Dachau sous le matricule n°112 417. Il est libéré le 31 janvier
1945 et admis à l’hôpital à sa sortie, en raison des mauvais traitements subis et de son
état de faiblesse générale. Il est ensuite affecté dans un camp spécial (Anhaltelager)
à Thalheim, à une centaine de kilomètres au nord-ouest de Dachau. Eugène Guiho
meurt des conséquences de sa déportation le 7 mars 1945 à Obertaufkirchen, ville
située à une soixantaine de kilomètres à l’est de Munich.
ARGENTAN
HAGGENAIRE ÉTIENNE
27 ans
Né le 2 février 1917 (lieu de naissance inconnu). Étienne Haggenaire était domicilié à Argentan (Orne), avenue de la gare, avant son départ sous la contrainte
en Allemagne.
Situation familiale inconnue.
Étienne Haggenaire est requis pour le travail forcé en Allemagne à une date inconnue.
Il est envoyé à Königsborn, dans la banlieue est de Magdebourg, en Saxe-Anhalt.
Il est affecté comme ouvrier au service de l’intendance des Panzers (Heeres Panzer
Zeugamt) de la Wehrmacht. Étienne Haggenaire est tué comme Bernard Hérisse lors
d’une attaque aérienne le 28 mai 1944. Il est inhumé deux jours plus tard au cimetière
de Menz situé à quelques kilomètres de Königsborn.
54
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Né le 31 décembre 1905 à Évreux (Eure).
Eugène Guiho était domicilié à Flers (Orne),
rue Schnetz, avant son départ forcé pour
travailler en Allemagne.
Courrier de l’administration allemande en France informant les autorités préfectorales du décès d’Étienne Haggenaire, le 18 mai 1944, lors d’une attaque
aérienne (Arch. dép. Orne, 179 W 78).
55
Courrier de l’administration allemande en France informant les autorités préfectorales du décès de Bernard Hérisse, le 16 janvier 1944, à la suite d’un
bombardement (Arch. dép. Orne, 179 W 78).
56
22 ans
Né le 21 janvier 1922 à Mardilly (Orne) où il était domicilié avant son départ
contraint en Allemagne.
Célibataire.
MORT
MORT POUR
POUR LA
LA FRANCE
FRANCE
MARDILLY
HÉE ANDRÉ
Inscrit sur le monument aux morts de Mardilly (Orne).
HEMET RAYMOND
20 ans
Né le 23 décembre 1923 à Vimoutiers (Orne) où il était domicilié, rue Eugène Laniel.
Célibataire.
VIMOUTIERS
Comme de nombreux Français de la classe 1942, André Hée est requis pour travailler
en Allemagne. Il part le 2 juillet 1943 pour Neuwied, ville située à une quinzaine
de kilomètres au nord de Coblence (Rhénanie-Palatinat), où il est employé en qualité
de manœuvre dans une aciérie (Eisen HüttenWerken AG. Werk Rossellstein). Le 10
mars 1944, il meurt du typhus à l’hôpital Elisabeth de Neuwied.
Inscrit sur le monument aux morts de Vimoutiers (Orne).
Raymond Hemet reçoit son ordre de réquisition pour l’Allemagne le 15 mars 1943
alors qu’il est employé par un exploitant forestier de La Ferté-Macé (Orne), Eugène
Daubeck. Il est requis par les autorités françaises malgré son handicap physique (il est
borgne). Raymond Hemet est conduit vers Harburg dans la banlieue de Hambourg, où
il est employé au service de nettoyage de la ville. Il décède le 4 novembre 1944 lors
d’un bombardement aérien. Il est inhumé le 8 novembre dans le cimetière de Harburg
avec 9 autres camarades français tués le même jour.
HERISSE BERNARD
Né le 17 août 1923 à Alençon (Orne). Bernard Herisse était domicilié au Mans
(Sarthe), rue Guillemare, avant d’être requis pour travailler en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
ALENÇON
20 ans
Ouvrier aux usines Renault du Mans, Bernard Hérisse est soumis au travail obligatoire en Allemagne le 26 février 1943. Il est dirigé à Königsborn, dans la banlieue est
de Magdebourg, dans la région de la Saxe-Anhalt. Logé dans un camp de travailleurs
étrangers, Bernard Hérisse est employé au service d’intendance des Panzers (firme
Heeres-Panzer-Zeugmat). Il meurt aux côtés d’Étienne Haggenaire sous le bombardement
du camp le 28 mai 1944. Il est inhumé au cimetière de Menz deux jours plus tard.
57
JEHAN MARCEL
45 ans
Né le 17 août 1899 à Flers (Orne). Marcel Jehan
était domicilié à Saint-Georges-des-Groseillers
(Orne) avant d’être soumis au travail forcé en
Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Saint-Georges-des-Groseillers (Orne).
CONDÉ-SUR-SARTHE
Marcel Jehan, blanchisseur, est désigné pour travailler en Allemagne le 2 décembre
1942. D’après son contrat de travailleur requis, il devait être embauché comme ouvrier
apprêteur à la Wagon Fabrik de Gotha (Thuringe). En fait, il est dirigé dans le centre
de l’Allemagne, en Thuringe, à Suhl. Logé au camp de travailleurs étrangers « Roten
Stein », Marcel Jehan est employé à l’usine Luch et Wagner qui fabriquait des fusils pour
la Wehrmacht. Malade, il est hospitalisé au début du mois de janvier 1945 et meurt
à Suhl le 17 février 1945.
LAINÉ GERMAIN
21 ans
Né le 21 février 1914 à Lailly-en-Val, dans le Loiret. Germain Lainé était domicilié
à Condé-sur-Sarthe (Orne) avant son départ forcé en Allemagne.
Marié, deux enfants.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Condé-sur-Sarthe (Orne).
Germain Lainé est ouvrier monteur de chauffage lorsqu’il est requis pour le travail
obligatoire le 28 octobre 1942. Il part outre-Rhin deux jours plus tard et il est envoyé
dans le sud de l’Allemagne, à Munich, en Bavière. Il est employé dans la firme Krauss
Maffer où il est victime d’un accident du travail le 22 avril 1943. En voulant retirer une
vis à un frein Knorr, le tourne-vis dévie et la vis lui rentre dans le bras. Le lendemain,
la plaie s’infecte et se transforme en phlegmon. Le 25 avril, Germain Lainé est
transporté à l’hôpital de Munich puis est aussitôt opéré mais il meurt des suites
de cette blessure quelques jours plus tard, le 12 mai 1943.
58
Archives privées Yvette Jehan
FLERS
Marié, deux enfants.
Arch. dép. Orne, 179 W 85
Demande de régularisation de l’état civil de Germain Lainé décédé le 12 mai 1943 à l’hôpital de Munich (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
59
Demande de passeport pour Albert Lechevallier, requis du STO à Dortmund (Ministère de la Défense/SHD/BAVCC).
60
LEBOUCHER RENÉ
Né le 13 août 1917 à Résenlieu (Orne) où il était domicilié avant d’être requis.
Situation familiale inconnue.
RÉSENLIEU
25 ans
Inscrit sur le monument aux morts de Résenlieu (Orne).
René Leboucher est requis à une date inconnue et part pour Stuttgart où il est domicilié au 129, Gaisburg Ulmerstrasse. Il meurt lors d’une attaque aérienne sur Stuttgart
le 15 avril 1943.
LECHEVALLIER ALBERT
24 ans
Né le 28 mars 1920 à Brouains (Manche), Albert
Lechevallier était domicilié au 77, rue de Paris à
Flers (Orne), avant son départ pour l’Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
FLERS
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Flers (Orne).
Albert Lechevallier était employé à l’épicerie en gros Duguey de Flers avant de tenir
le magasin de sa mère malade. Malgré sa présence indispensable, il est requis
le 22 février 1943 pour le Service du Travail Obligatoire en Allemagne. Albert
Lechevallier est envoyé dans le bassin industriel de la Ruhr à Hoerder dans la banlieue nord de Dortmund en Rhénanie du nord-Westphalie. Albert Lechevallier est logé
dans le camp de travailleurs étrangers Gluckauf Segen et employé dans une entreprise
métallurgique. Il est tué aux côtés de Raymond Chapelière sous un bombardement
aérien le 23 mai 1944. Albert Lechevallier est inhumé une semaine plus tard au cimetière de Dortmund.
61
MOUSSONVILLIERS
LEFEVRE RENÉ
43 ans
Né le 6 novembre 1900 à Moussonvilliers, dans l’Orne. René Lefevre était domicilié
à L’Aigle (Orne) avant d’être requis pour le travail obligatoire.
Situation familiale inconnue.
René Lefevre est requis à une date inconnue et il est envoyé à la frontière suisse, dans
le Bade-Wurtemberg, à Langenargen, sur les bords du lac de Constance. Il est employé
à quelques kilomètres au nord de Langenargen, dans les entreprises aéronautiques
Dornier, à Friedrichshafen. Il se noie dans le lac de Constance, à Kresbronn, au cours de
l’année 1943. La date et les circonstances précises du décès n’ont pu être déterminées.
LEHUGEUR ÉMILE
LA LANDE-PATRY
29 ans
Né le 18 juillet 1915 à La Lande-Patry (Orne). Émile Lehugeur était domicilié à
Flers (Orne), rue de Domfront, avant son départ forcé en Allemagne.
Marié.
Il est inhumé dans le carré militaire de Flers (tombe n°96).
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Flers.
Émile Lehugeur est tailleur de pierre chez Bazin à Landisacq (Orne) avant sa réquisition
et son départ outre-Rhin le 15 février 1943. Il est conduit au camp de travailleurs civils
étrangers Setzer à Dortmund-Aplerbeck dans la Ruhr (Rhénanie du Nord-Westphalie).
Émile Lehugeur est tué lors d’un bombardement aérien le 17 février 1945, en début
d’après-midi.
62
LEMERCIER PIERRE
22 ans
Né le 8 décembre 1922 à Rai (Orne) où il était
domicilié avant d’être soumis au travail obligatoire en Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
RAI
Archives privées Yvette Jehan
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Rai (Orne).
Ouvrier aide-tisseur à la société des toiles métalliques de Rai-Tillières, Pierre Lemercier
fait partie de ces Ornais, employés de l’industrie, qui sont les premiers requis pour
les usines allemandes en vertu de la loi de réquisition du 4 septembre 1942. Il part en
Allemagne le 16 octobre 1942 pour être dirigé en Rhénanie du nord-Westphalie, sur
les bords de la mer du Nord, à Wilhelmshaven, où il est employé par la firme Kulmann.
Il est ensuite muté en Basse-Silésie dans une succursale de l’entreprise à Habelschwerdt
(aujourd’hui Bystrzyca Klodzka en Pologne). Pierre Lemercier, atteint d’une pneumonie
aggravée par le typhus ou la scarlatine, décède dans la nuit du 25 juin 1945 à l’hôpital
Maria Helz de Habelschwerdt.
63
LEMOINE HONORÉ
LOUGÉ-SUR-MAIRE
23 ans
Né le 26 mars 1920 à Lougé-sur-Maire (Orne) où il était domicilié.
Célibataire.
Déporté politique.
MORT POUR LA FRANCE
Un Lemoine Léon, déporté, est inscrit sur le monument aux morts de Lougé-sur-Maire (Orne).
Honoré Lemoine, menuisier, est appelé au Service du Travail Obligatoire en Allemagne
le 19 mars 1943 comme de nombreux jeunes Ornais de la classe 1940. Il est dirigé
à Bendorf, à proximité de Coblence en Rhénanie-Palatinat, où il est employé dans
une mine appartenant à la firme Concordia GmbH. Le 10 août 1943, alors qu’il vient
d’obtenir une permission de quelques jours en France, il est arrêté par la Gestapo
en gare de Coblence dans le train qui le conduit vers Paris. D’après les témoignages
joints au dossier, deux versions peuvent expliquer son arrestation : pour certains,
Honoré Lemoine aurait poussé des cris hostiles à l’égard du Reich par la fenêtre
du wagon, et pour d’autres, il aurait été dénoncé par ses collègues allemands comme
convoyeur de lettres de travailleurs français qui, de ce fait, n’étaient pas contrôlées
par la censure. Il est fouillé par les membres de la Gestapo qui le trouvent porteur
de deux lettres de camarades ornais requis comme lui à Bendorf : André Binet,
de Pont-Ecrepin, et Hubert More, de Courteilles. Dans ces lettres destinées aux
familles, ses camarades tiennent des propos défaitistes et injurieux à l’égard des
nazis. Il est conduit à la prison de Coblence où il est aperçu à l’infirmerie le 14 août.
Après quelques semaines d’emprisonnement, il est transféré le 18 novembre 1943
au camp de concentration de Buchenwald (matricule n°28 370). Sans nouvelles de lui
depuis le 10 août 1943, sa mère reçoit une dernière lettre écrite en allemand mais
signée de sa main provenant du camp de Buchenwald et datée du 21 janvier 1944.
Honoré Lemoine décède au camp le 1er mars 1944 des suites de mauvais traitements.
64
Demande de régularisation de l’état civil de Léon Honoré Lemoine formulée par sa mère le 20 juin 1946 (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
65
Demande de régularisation de l’état civil de Léon Honoré Lemoine formulée par sa mère le 20 juin 1946 (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
66
LEMOINE PIERRE
20 ans
Célibataire.
LA FERTÉ-MACÉ
Né le 26 août 1924 à La Ferté-Macé (Orne) où il était domicilié, rue Pierre Neveu,
avant sa réquisition pour le travail forcé.
Inscrit sur le monument aux morts de La Ferté-Macé (Orne).
Pierre Lemoine est requis le 24 février 1943 pour Hambourg, dans le nord de
l’Allemagne. Pendant dix mois, il est affecté sur des péniches stationnées sur l’Elbe
puis, à partir de janvier 1944, il est employé dans une maison d’alimentation, la firme
Edeka, à Breslau en Silésie (Wroclaw aujourd’hui en Pologne). Les Allemands font
de la ville de Breslau une forteresse défendue par plusieurs milliers de combattants
et décident d’utiliser les nombreux réfugiés et travailleurs forcés ayant fui l’avancée
de l’armée Rouge, pour édifier des fortifications militaires. Le 16 avril 1945, Pierre
Lemoine est blessé aux jambes par des éclats d’obus sur les barricades de Breslau
alors qu’il traversait un pont. Hospitalisé et transféré au nord-est de Breslau dans
un hôpital du secteur soviétique à Oels (aujourd’hui Olesnica en Pologne), il meurt
des suites de ses blessures le 16 mai 1945.
Exemplaire vierge d’un ordre de réquisition adressé aux Ornais désignés poue le travail obligatoire au service de l’Allemagne (Arch. dép. Orne, 179 W 115).
67
Henri Lerche à Wismar en 1944 (archives privées Raymond Laudier).
LERCHE HENRI
22 ans
Né le 25 août 1922 à Sées (Orne). Henri Lerche
était domicilié à Aunou-sur-Orne (Orne) avant
d’être contraint au travail forcé en Allemagne.
SÉES
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts d’Aunou-sur-Orne (Orne).
Aide de culture chez ses parents à Aunou-sur-Orne (Orne), Henri Lerche est appelé
au travail obligatoire en Allemagne en juin 1943 comme de nombreux ouvriers
agricoles de la classe 1942. Il part pour Wismar, sur les bords de la mer Baltique,
dans le nord de l’Allemagne (Mecklembourg-Poméranie) où il est employé à la Wagon
Fabrik, entreprise de fabrication et de réparation de wagons porte-chars. Le 4 mai
1945, Henri Lerche tombe malade alors qu’il était réfugié avec d’autres camarades
dans une ferme, à 4 kilomètres de Wismar. Il décède le 8 mai 1945 à l’hôpital militaire
de l’air de Wismar, au moment où il devait être évacué par avion sanitaire vers Paris.
Henri Lerche, au centre au premier rang, et ses compagnons à Wismar
en 1944 (archives privées Raymond Laudier)
Henri Lerche, 2e en partant de la droite au premier rang,
et ses compagnons de chambrée à Wismar en 1944
(archives privées Raymond Laudier)
Monument aux morts d’Aunou-sur-Orne
68
LETELLIER ANDRÉ
24 ans
Né le 9 novembre 1919 à Tinchebray (Orne) où il
était domicilié, rue de Paris, avant d’être soumis
au travail obligatoire en Allemagne.
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
TINCHEBRAY
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Tinchebray (Orne).
André Letellier, manœuvre issu d’une famille ouvrière, est requis pour le travail
forcé le 25 juin 1943 puis dirigé à Zwickau, en Saxe, dans une région industrielle de
l’est de l’Allemagne. Il est logé au camp communautaire de travailleurs étrangers
Kulhberg et employé en qualité d’ouvrier par le consortium industriel automobile
Auto Union, Werk Horch, à Zwickau. André Letellier meurt le 25 mai 1944 de tuberculose ou de pleurésie.
LUBA HENRI
23 ans
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
BRETHEL
Né le 4 janvier 1920 à Kiczki en Pologne, Henri Luba est naturalisé français
le 13 janvier 1938. Il était domicilié dans l’Orne, à Brethel, avant d’être requis
pour le travail obligatoire.
Inscrit sur le monument aux morts de Brethel (Orne).
Henri Luba part sous la contrainte en Allemagne le 4 décembre 1942 pour être dirigé
à Stassfurt, au sud de Magdebourg (Saxe-Anhlat), où il est employé comme manœuvre
dans l’entreprise chimique Badische Anilin und Soda-fabriken (BASF), filiale du groupe
I.G. Farben. Henri Luba décède le 3 juillet 1943 à l’hôpital de Stassfurt des suites d’une
appendicite aggravée par le manque de soins. Dès le 5 juin 1943, il s’était plaint de
douleurs auprès du docteur de l’entreprise mais il avait été renvoyé au travail malgré
les prescriptions de repos d’un médecin de Stassfurt. Henri Luba est admis à l’hôpital
le 23 juin après de violentes douleurs et il est opéré le 25. Atteint de péritonite, il meurt
des suites de cette infection une semaine plus tard.
69
MAIGNAN GILBERT
23 ans
Né le 21 février 1920 à Chailloué (Orne). Gilbert
Maignan était domicilié à Sées (Orne) avant son
départ forcé en Allemagne.
CHAILLOUÉ
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Gilbert Maignan était employé aux carrières de Chailloué (Orne) avant de recevoir
son ordre de réquisition pour l’Allemagne le 14 novembre 1942. Il est dirigé à Gelsenkirschen dans la région industrielle de la Ruhr (Rhénanie du Nord-Westphalie). Gilbert
Maignan est affecté comme manœuvre à la Gelsenberg Benzin AG, entreprise chimique
d’essence et de caoutchouc synthétiques qui employait également de la main-d’œuvre
concentrationnaire. Le 10 juillet 1943, il décède à l’hôpital Marie de Gelsenkirschen
d’une méningite ou d’une embolie.
Plaque sur la pierre tombale de Gilbert Maignan
au cimetière de Chailloué.
TORCHAMP
MAIGNAN LÉON
22 ans
Né le 4 janvier 1922 à Torchamp (Orne) où il était domicilié, rue Louis Pasteur,
avant sa réquisition pour le travail obligatoire en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Léon Maignan est requis le 11 juin 1943, comme de nombreux ouvriers agricoles de
la classe 1942, et part pour le nord-est de l’Allemagne, au nord de Berlin, à Prenzlau
(Brandebourg). Il est ensuite affecté dans la banlieue est de la capitale à Reinickendorf
dans l’usine « Argus » Urmag Maschinenbau. Léon Maignan meurt à l’hôpital de Berlin
le 20 avril 1944 des suites d’une embolie ou de diphtérie.
70
21 ans
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Né le 27 juin 1923 à Ferrières-la-Verrerie (Orne).
Henri Marrannes était domicilié à Paris, 11 boulevard Pasteur, avant d’être requis pour le travail
forcé en Allemagne.
Célibataire.
Déporté politique.
MORT POUR LA FRANCE
FERRIÈRES-LA-VERRERIE
MARRANNES HENRI
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Henri Marrannes est ouvrier chez C. Mamet et Compagnie, fabricant de machines
de bureau à Paris, lorsqu’il est requis pour travailler en Allemagne le 30 octobre 1942
à la place d’un collègue de travail, père de deux enfants. Le 6 novembre, il quitte
la France pour le centre de l’Allemagne, en Thuringe, dans la ville industrielle de Gera
où il est employé comme mécanicien dans les ateliers techniques de la ville et dans
une usine. Henri Marrannes était membre de la Jeunesse Ouvrière Chrétienne depuis
1936 puis était devenu responsable de secteur en 1940. Il décide donc de reconstituer une section de la JOC à Gera et organise une correspondance et des rencontres
avec d’autres militants catholiques requis dans la région comme par exemple André
et Roger Vallée à Gotha. Après l’emprisonnement des membres de la JOC de Gotha,
Henri Marrannes est à son tour arrêté, le 19 avril 1944, sur son lieu de travail par la police
allemande qui démantèle en quelques jours le réseau mis en place par ces militants
catholiques en Thuringe. Interné avec ses camarades jocistes à la prison de Gotha,
il subit des violences au cours d’interrogatoires répétés par les membres de la Gestapo.
Durant son internement, il reconstitue avec ses compagnons un cercle de prières et
de soutien spirituel au sein de la prison. Accusé d’avoir organisé des rassemblements
interdits de travailleurs requis et d’avoir mené des actions de militantisme catholique ainsi
qu’une activité politique hostile au peuple allemand, Henri Marrannes est condamné à
la déportation. Il est transféré le 6 octobre 1944 en wagon cellulaire de prison en prison
à Weimar, Hof et Plauen. Le 12 octobre 1944, il arrive avec ses camarades jocistes au
camp de concentration de Flössenburg où il est immatriculé sous le numéro 28902.
Cinq jours plus tard, il est conduit à Zwickau dans un Kommando de travail dépendant
de Flössenburg dont la main-d’œuvre est employée par la firme Horch, succursale
du consortium industriel Auto Union AG de
Chemnitz. Atteint de dysenterie et d’infections
pulmonaires, il est admis à l’infirmerie du camp
(Revier). Le 4 avril 1945, Henri Marrannes est frappé
à mort à coups de planche par un Kapo russe
au sein même de l’infirmerie.
71
STE-GAUBURGESTE-COLOMBE
MARTOR JEAN-PAUL
25 ans
Né le 24 août 1917 à Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe (Orne). Jean-Paul Martor
était domicilié à L’Aigle (Orne) avant d’être soumis au travail forcé.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de L’Aigle (Orne).
Ouvrier mécanicien tourneur aux ateliers de mécanique générale Payen et Lethiec
à L’Aigle (Orne), Jean-Paul Martor est soumis au travail obligatoire le 12 décembre 1942
comme de nombreux ouvriers spécialisés, en vertu de la première loi de réquisition
datée du 4 septembre 1942. D’après son contrat de travail, il devait être dirigé sur
Auschwitz pour y être employé par les entreprises I.G. Farben. En fait, il est envoyé dans
la région industrielle de Silésie, à la frontière polonaise, à Trzynietz en Tchécoslovaquie
(aujourd’hui Trinec) et affecté comme ouvrier dans une aciérie, vraisemblablement
une succursale d’I.G. Farben. Jean-Paul Martor meurt dans cette ville d’une pleurésie
le 19 juillet 1943 à l’âge de 25 ans.
LONLAY-L’ABBAYE
MASSERON HENRY
19 ans
Né le 25 septembre 1924 à Lonlay-l’Abbaye (Orne). Henry Masseron était domicilié
à Flers (Orne) avant son départ forcé en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Flers (Orne).
Henry Masseron était ouvrier à la Société générale des filatures et tissages de Flers
(Orne) lorsqu’il est requis pour le travail obligatoire en Allemagne le 17 février 1943.
Il est envoyé dans la région industrielle de la Ruhr en Rhénanie du nord-Westphalie et
employé par la société de transport fluvial WTAG de Dortmund (Westfäliches Transport
A.G). Le 4 novembre 1943, il est victime d’un accident du travail et se noie dans le canal
de Dortmund à Herne. Son corps est retrouvé le 7 décembre à l’écluse n°7 du canal
Dortmund-Ems et enterré trois jours plus tard au cimetière de Herne.
72
24 ans
Né le 22 octobre 1920 à Saint-Cénéri-le-Gerei (Orne). Marcel Masson était domicilié
aux Champeaux-en-Auge (Orne) avant son départ forcé en Allemagne.
Célibataire.
SAINT-CÉNÉRI-LE-GEREI
MASSON MARCEL
Ouvrier aux ateliers mécaniques de la Seine, à Puteaux, Marcel Masson est requis pour
le travail obligatoire en Allemagne le 24 octobre 1942. D’après son contrat de travail,
il devait être employé comme manœuvre par la Kriegsmarine. Arrivé en Allemagne,
il est dirigé sur les bords de la Mer Baltique, dans le Schleswig-Holstein, à Kiel où il est
employé par l’ARPE. Le 3 février 1944, Marcel Masson, accusé de vol et de pillages,
est jugé à Kiel et condamné à 4 ans de forteresse. Le 23 février 1944, il est emprisonné
à la prison de Hameln au sud d’Hanovre. Marcel Masson est vraisemblablement déporté
dans un camp de concentration. En effet, il meurt le 19 avril 1945 dans un wagon
à bestiaux en transit dans une gare de triage de Berlin, alors que ce train évacuait
à marche forcée des déportés de l’est devant l’avancée des troupes soviétiques.
73
MORE HUBERT
23 ans
Célibataire.
Déporté politique.
MORT POUR LA FRANCE
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
COURTEILLES
Né le 11 septembre 1922 à Courteilles (Orne) où
il était domicilié avant d’être appelé au Service
du Travail Obligatoire en Allemagne.
Agriculteur à Courteilles, Hubert More est requis pour l’Allemagne le 1er juillet 1943
après la suppression de l’exemption du STO pour les ouvriers agricoles et les agriculteurs appartenant à la classe 1942. Il prend le train à Alençon le 4 juillet 1943 pour la
ville de Bendorf, à proximité de Coblence (Rhénanie-Palatinat), où il est employé dans
une mine de charbon exploitée par la firme Concordia GmbH. Hubert More est logé
près de Bendorf, à Engers, dans un camp regroupant des travailleurs civils étrangers.
Le 14 août 1943, il est arrêté par la police allemande avec un camarade de Pont-Écrepin, André Binet. Quatre jours plus tôt, leur camarade originaire de Lougé-sur-Maire,
Honoré Lemoine, était appréhendé par la Gestapo en gare de Coblence dans le train
de permissionnaires qui le conduisait en France. En le fouillant, les policiers allemands
trouvent sur lui deux lettres écrites par ses camarades de Bendorf, André Binet et
Hubert More. Dans cette correspondance non contrôlée par la censure et destinée à
leurs familles en France, André Binet et Hubert More tenaient des propos défaitistes
et injurieux à l’encontre du Reich. Ils sont tous les trois internés à la prison de Coblence
et placés en détention de protection (Schutzhaft). Vers le 20 août, ils sont considérés
comme adversaires politiques du régime nazi pour avoir divulgué des informations
compromettantes et pour ne pas s’être soumis à la censure postale. Si André Binet est
relâché après quelques semaines d’emprisonnement et réaffecté à la firme Concordiahütte de Bendorf, il n’en est pas de même pour
Honoré Lemoine et Hubert More. Le 18 novembre
1943, ils sont tous deux déportés au camp de
Buchenwald où Hubert More est immatriculé sous
le numéro 28390. Le 15 janvier 1944, il est transféré
au camp de Ravensbrück puis ensuite dans un
camp annexe situé dans l’ouest de la Poméranie,
au Kommando de Barth qui employait la maind’œuvre concentrationnaire pour la construction
d’avions Heinkel. Hubert More aurait été vu par
des déportés rapatriés au Kommando de Barth
entre janvier et avril 1945. Il disparaît ensuite
dans le camp dans des circonstances inconnues.
74
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Inscrit sur le monument aux morts de Courteilles (Orne).
MOURIÈRE ANDRÉ
23 ans
Né le 18 mai 1921 à Vimoutiers (Orne) où il était
domicilié, rue du Pont Vautier, avant d’être appelé
au Service du Travail Obligatoire en Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
VIMOUTIERS
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Vimoutiers (Orne).
André Mourière est requis le 9 mars 1943 puis il est envoyé comme de nombreux
camarades ornais au camp de travailleurs civils étrangers de Primerburg à Gustrow
(Mecklembourg-Poméranie) dans le nord de l’Allemagne, où il est employé par le service
de matériel de l’armée (Heeres Zeugamt). André Mourière est tué durant le bombardement aérien du 7 avril 1945 qui détruit une partie du camp de Primerburg.
MOUTON LUCIEN
23 ans
Né le 28 février 1922 à Crulai (Orne). Son domicile avant d’être requis pour
l’Allemagne est inconnu.
MORT POUR LA FRANCE
CRULAI
Situation familiale inconnue.
Inscrit sur le monument aux morts de Crulai (Orne).
Ouvrier agricole, Lucien Mouton part pour l’Allemagne le 1er juin 1943 mais sa destination précise est inconnue. Malade, il est vraisemblablement rapatrié en France puisqu’il
meurt le 4 mars 1945 à l’hôpital Saint-Antoine à Paris.
75
23 ans
Né le 24 octobre 1921 à Saint-Aubert-sur-Orne
(Orne). Georges Nivet était domicilié à La Chapelle-d’Andaine (Orne) avant d’être requis pour
le travail obligatoire en Allemagne.
Célibataire.
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
ST-AUBERT-SUR-ORNE
NIVET GEORGES
Inscrit sur le monument aux morts de La Chapelle-d’Andaine (Orne).
Georges Nivet reçoit son ordre de réquisition pour l’Allemagne le 11 novembre 1942
afin d’assurer la relève forcée des prisonniers. Il part le 16 novembre pour le centre de
l’Allemagne, en Thuringe, à Gotha, où il est affecté en qualité d’ouvrier métallurgiste à
la Wagon Fabrik, entreprise de fabrication d’avions Messerschmitt 110 et de wagons
porte-chars. Le 21 juin 1944, au matin, Georges Nivet meurt d’une embolie ou d’une
méningite à l’hôpital de Gotha.
NÖEL JACQUES
23 ans
Né le 26 novembre 1921 à Alençon (Orne)
où il était domicilié avant sa réquisition.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts d’Alençon (Orne).
Employé au bureau départemental de l’Orne du service de répartition du charbon,
Jacques Nöel est appelé au Service du Travail Obligatoire le 8 mars 1943. Il est
envoyé au nord de l’Allemagne dans le camp de travailleurs de Primerburg à Gustrow
(Mecklembourg-Poméranie). Il n’est pas affecté, comme la majorité de ses camarades,
aux ateliers de réparation des canons venant en grande partie du front de l’Est, mais
il est employé en qualité d’infirmier sanitaire au camp de travailleurs étrangers.
Le 7 avril 1945 en début d’après-midi, le camp de Primerburg essuie un violent
bombardement aérien allié. Jacques Nöel et Robert Avenel, de L’Aigle, sont tués
alors qu’ils évacuent leurs camarades malades et blessés de l’infirmerie du camp.
76
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
ALENÇON
Célibataire.
NOUVEL PIERRE
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Né le 20 novembre 1921 à Moissac, dans le
Tarn-et-Garonne. Pierre Nouvel était domicilié
à Condé-sur-Sarthe (Orne) avant d’être requis pour
le Service du Travail Obligatoire en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
CONDÉ-SUR-SARTHE
23 ans
Inscrit sur le monument aux morts de Condé-sur-Sarthe (Orne).
Pierre Nouvel est employé de bureau lorsqu’il reçoit son ordre de départ pour
l’Allemagne le 9 mars 1943. Il est envoyé au nord de l’Allemagne dans le camp
de travailleurs de Primerburg à Gustrow (Mecklembourg-Poméranie). Le 7 avril 1945,
en début d’après-midi, le camp de Primerburg essuie un violent bombardement aérien
allié. Pierre Nouvel est tué par deux bombes qui tombent à proximité.
PELLETIER ROLAND
21 ans
Né le 28 octobre 1922 à Chandai (Orne). Roland
Pelletier était domicilié à Saint-Ouen-sur-Iton
(Orne), village de la Monnerie, avant d’être requis
pour le travail forcé en Allemagne.
MORT POUR LA FRANCE
CHANDAI
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Saint-Ouen-sur-Iton (Orne).
Ouvrier agricole à Saint-Ouen-sur-Iton (Orne), Roland Pelletier est requis pour l’Allemagne
en juin 1943 après la suppression de l’exemption du Service du Travail Obligatoire
pour les ouvriers agricoles et les agriculteurs appartenant à la classe 1942. Il quitte
la France le 8 juin 1943 pour être dirigé dans le nord de l’Allemagne, à Brême, où il est
employé par les services techniques de la ville. Roland Pelletier meurt des suites d’une
pneumonie le 17 mars 1944 à Brême.
77
POIGNET ROGER
23 ans
ALENÇON
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts d’Alençon (Orne).
ST-MARTIN-D’ASPRES
Ouvrier charron, Roger Poignet est requis le 4 février 1943 et dirigé dans l’est de l’Allemagne à Plauen (Saxe) alors qu’il devait être embauché comme forgeron à Dresde,
d’après son contrat de travail. Roger Poignet est affecté comme ouvrier dans une
usine fabriquant des pièces de tanks et il est logé au camp de travailleurs étrangers
« Weissen Stein ». Roger Poignet est arrêté le 8 octobre 1943 par la Gestapo de Plauen
pour sabotage de son travail et activité politique nuisant à l’ordre nazi. Il est arrêté
aux côtés d’Yves Lecarvenec, jeune requis domicilié à Alençon en 1943, accusé également de sabotage, de rébellion et de refus de travail mais aussi d’insultes envers
l’armée allemande et un officier SS. Il aurait agressé des propagandistes encourageant
l’engagement de travailleurs STO dans les rangs de la Wehrmacht. Considéré comme
« instigateur » de la rébellion et placé en « Schutzhaft » (détention de protection), Roger
Poignet est emprisonné à Plauen puis déporté sur ordre de la Gestapo de Chemnitz
au camp de concentration de Dachau le 24 février 1944 sous le matricule n° 64226.
Il est libéré par l’avancée des troupes américaines en mai 1945. Ayant contracté
la tuberculose au cours de sa déportation, Roger Poignet meurt à l’âge de 23 ans
le 18 octobre 1947 à Alençon deux ans après son rapatriement d’Allemagne.
PRÉVOS FERNAND
19 ans
Né le 30 août 1923 à Saint-Martin-d’Aspres (Orne). Fernand Prévos était domicilié
à La Ferrière-au-Doyen (Orne) avant son départ forcé en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Fernand Prévos est requis pour le travail obligatoire en Allemagne le 20 février 1943 puis
il est dirigé vers Berlin. Il est employé comme ouvrier dans une usine métallurgique de
la capitale appartenant à la firme Friedrich Weber und Compagnie. Atteint d’une pleurésie ou de tuberculose, Fernand Prévos s’éteint le 20 juillet 1943 à Berlin-Schönebeck.
78
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Né le 22 mai 1924 à Alençon (Orne) où il était
domicilié, rue de Mamers, avant sa réquisition
et son départ forcé en Allemagne.
RACHET ROLAND
19 ans
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
FLERS
Né le 24 septembre 1925 à Flers (Orne), Roland Rachet était domicilié dans
cette ville, à la Haute Deverre, avant d’être requis pour l’Allemagne.
Inscrit sur le monument aux morts de Flers.
RACINET LUCIEN
22 ans
Né le 30 mars 1922 à Versailles (Yvelines). Lucien Racinet était domicilié
à La Ferté-Macé (Orne) avant d’être soumis au travail forcé en Allemagne.
Célibataire.
LA FERTÉ-MACÉ
Roland Rachet, employé dans une mercerie en gros, est raflé par les Allemands chez
son patron, monsieur Sarraude, le 23 mai 1944. Conduit à la caserne de la Pépinière
à Paris, il est dirigé en Allemagne le 26 mai et arrive quatre jours plus tard à Halle en
Saxe-Anhalt. Roland Rachet est logé dans un camp de travailleurs étrangers au 74,
Werferburgerstrasse, et employé par la firme Ernest Goering spécialisée dans la récupération des vieux métaux. Il est tué lors du bombardement aérien de Halle le 31
mars 1945 :
« Il s’était réfugié dans une tranchée le long d’une voie ferrée (abri Rosengarten) il y eut
18 morts sur 19 réfugiés dans cet abri, monsieur Rachet est disparu depuis. Ses camarades
n’ont pas pu s’approcher pour reconnaître les corps ».
Lucien Racinet est ouvrier à l’usine électrique de Planquivon à Athis (Orne) puis menuisier journalier en campagne avant de recevoir son ordre de réquisition et de partir pour l’Allemagne le 28 novembre 1942. Il est envoyé dans une région minière et
industrielle à Gross-Zössen près de Borna, à une vingtaine de kilomètres au sud de
Leipzig (Saxe) puis affecté dans une usine. Lucien Racinet est emprisonné à Leipzig
le 2 novembre 1943 après avoir tenté de retourner en France sans permission (d’après
le témoignage de sa mère). Il est ensuite conduit dans un camp de travail disciplinaire, vraisemblablement un camp de rééducation par le travail (Arbeitserziehungslager)
et libéré le 5 février 1944. À sa libération, il est employé par la firme Karl Eisenritch
sur un chantier de construction à Rositz, en Thuringe, à une vingtaine de kilomètres
au sud-ouest de Borna. Cependant, d’après le témoignage d’un camarade recueilli par
sa mère en mai 1944, Lucien Racinet est à nouveau arrêté par les autorités allemandes
et envoyé à la prison de Leipzig. La police allemande se serait en effet aperçue qu’il
s’était procuré de faux papiers d’identité. Il est ensuite déporté à une date inconnue
mais on sait qu’il meurt des suites de mauvais traitements au camp de concentration
de Bergen-Belsen le 3 décembre 1944.
79
RANGHEARD JEAN
35 ans
ALENÇON
Marié.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts d’Alençon (Orne).
SAINT-AGNAN-SUR-ERRE
Jean Rangheard quitte la France le 5 juin 1943 pour être dirigé vers Berlin où il est
employé en qualité d’ouvrier chez Bruno Gross. Après avoir pris la décision de retourner
en France sans permission, Jean Rangheard et son neveu Pierre Bruneau prennent
le train express Berlin-Paris en direction de la France le 9 avril 1944. Arrivés en gare
d’Erfurt, ils sont arrêtés par deux membres de la Gestapo et envoyés à la prison de
la ville. Accusés de tentatives d’évasion, ils sont soumis à plusieurs interrogatoires.
Le 16 avril, Jean Rangheard meurt des suites de mauvais traitements lors d’un violent
interrogatoire à la prison d’Erfurt.
RENARD GERMAIN
22 ans
Né le 20 janvier 1922 à Saint-Agnan-sur-Erre (Orne). Germain Renard était
domicilié à Préaux-du-Perche (Orne), au lieu-dit la Petite Mare, avant son départ
forcé en Allemagne.
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts de Préaux-du-Perche (Orne).
Germain Renard, aide de culture chez ses parents, est requis le 9 juin 1943 pour
l’Allemagne après la suppression de l’exemption qui protégeait du Service du Travail
Obligatoire les ouvriers agricoles de la classe 1942. Il part pour Jessenitz, au nord de
l’Allemagne (Mecklembourg-Poméranie), où il est logé avec d’autres camarades requis
dans un camp de travailleurs civils étrangers. Germain Renard est affecté à l’arsenal
d’artillerie de Lübtheen situé à 4 kilomètres au nord de Jessenitz. Il décède le 2 août
1944 lors d’un accident sportif, en se rompant la colonne vertébrale après une chute
brutale qui lui brise la nuque. Germain Renard est inhumé le 5 août au cimetière
de Lübtheen.
80
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Né le 23 août 1908 à Vergigny, dans l’Yonne. Jean
Rangheard était chauffeur livreur chez Émile
Grasland, grossiste en boisson à Alençon (Orne)
avant d’être requis pour le travail obligatoire
en Allemagne.
RICHARD MAURICE
Né le 19 octobre 1922 à Notre-Dame-d’Aspres (Orne) où il était domicilié avant
d’être appelé au Service du Travail Obligatoire en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
LES ASPRES
22 ans
Inscrit sur le monument aux morts des Aspres (Orne).
Maurice Richard est requis de force pour travailler en Allemagne et part le 6 juin 1944,
le jour même où les Alliés débarquent en Normandie. Il est dirigé au cœur de la région
industrielle de la Ruhr dans l’immense agglomération d’Essen, en Rhénanie du nordWestphalie. D’après le témoignage de ses camarades, il meurt de maladie à l’hôpital
d’Essen le 7 février 1945.
RIVET RAYMOND
23 ans
Né le 27 août 1920 à Igé (Orne). Raymond Rivet
était domicilié à Bellême (Orne) avant d’être
soumis au travail obligatoire en Allemagne.
IGÉ
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Célibataire.
Inscrit sur le monument aux morts d’Igé (Orne).
Mécanicien chez un garagiste à Épinay-sur-Seine (Seine), Raymond Rivet est appelé
pour le travail en Allemagne, comme de nombreux ouvriers spécialisés touchés par
la première loi de réquisition du 4 septembre 1942. Il quitte la France le 18 novembre
1942 pour être conduit dans le sud-ouest de l’Allemagne à Stuttgart (Bade-Wurtemberg).
En raison de ses compétences professionnelles, Raymond Rivet est affecté comme
ouvrier dans les usines automobiles Daimler-Benz AG. Atteint de méningite tuberculeuse, il meurt le 29 octobre 1943 à Bad Cannstatt, un quartier nord de Stuttgart.
81
RONDAU JEAN
22 ans
L’AIGLE
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de L’Aigle (Orne).
Employé SNCF à la gare de Gacé (Orne) et appartenant à la classe 1942, Jean Rondau est désigné par son administration pour contribuer à la relève des prisonniers.
Il est donc soumis au Service du Travail Obligatoire et part sous la contrainte en Allemagne le 19 juillet 1943. Il est dirigé dans le nord de l’Allemagne, à Lehrte, ville située à
une quinzaine de kilomètres à l’est d’Hanovre, où il est logé à la maison du travail
allemand. Jean Rondau est employé comme manœuvre aux chemins de fer allemands
(Reichsbahn) et plus précisément au service de distribution des colis à la gare de Hanovre
où il effectue le transport par camion des paquets à expédier ou à réceptionner. Il est
arrêté le 17 janvier 1944 et emprisonné à la prison centrale de Hanovre située à la
Léonardstrasse. D’après l’un des témoignages joints au dossier, Jean Rondau aurait été
emprisonné puis condamné « dans des circonstances mal établies pour avoir ramassé
une poignée d’enveloppes et de papiers à lettres, après un bombardement dans la
gare de Hanovre. À ce moment-là, le papier était extrêmement rare en Allemagne et
tout le monde, aussi bien prisonniers que STO cherchait à s’en procurer par tous les
moyens ». Placé en détention de protection à Hanovre où il perd plus de 20 kg en moins
de trois mois, il est ensuite jugé à Celle le 19 mai 1944, aux côtés d’un jeune polonais
âgé d’à peine 17 ans et emprisonné pour les mêmes faits. D’après le dossier judiciaire
du tribunal de Celle, le témoignage du chef du service de distribution des colis de la
Reichsbahn est accablant : « Le 8 novembre 1943, les accusés ont dérobé en commun
dans le hangar aux marchandises situé au Weidenhamm, et en pleine connaissance
de cause de leur action, 100 à 150 enveloppes et autant de feuilles de papier qu’ils
ont tiré d’un colis endommagé (il s’agissait d’une boîte en carton) ». En raison de ces
faits, Jean Rondau et son compagnon polonais sont condamnés par le tribunal de Celle
« comme personnes nuisibles au peuple, lesquelles, en leur qualité de manœuvres, ont
volé du matériel à la Reichsbahn » et de « crime de préjudice porté au peuple allemand ».
Jean Rondau est puni d’une peine de 18 mois de travaux forcés en pénitencier tandis
que son jeune camarade polonais est condamné à deux années de réclusion dans
un camp à régime sévère. Jean Rondau est aussitôt conduit à la prison de Celle sous
le matricule 338/44. À partir du 2 juin 1944, il est envoyé au Kommando Flug Platz, un
camp d’aviation en construction situé près du village de Wesendorf, à une trentaine
de kilomètres à l’est de Celle. Il est alors soumis à un régime d’internement particulièrement sévère pendant plus de 7 mois, d’après le témoignage d’un camarade affecté
dans ce même Kommando (lettre datée du 15 octobre 1945) :
82
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Né le 30 mai 1922 à Surfonds, dans la Sarthe.
Jean Rondau était domicilié à L’Aigle (Orne), rue
de la Blanchisserie, avant sa réquisition et son
départ forcé en Allemagne.
« Là, notre calvaire commença. Levés le matin à trois heures trente, nous touchions
400 grammes de mauvais pain, noir, moisi, dans lequel était incorporée de la paille hachée,
une tasse d’un breuvage appelé avec complaisance café. Á quatre heures trente au travail,
nous chargions des wagonnets de sable jusqu’au soir. Après quoi, nous rentrions au
camp où l’on nous distribuait un litre d’une soupe sans consistance ; cette nourriture était
insuffisante pour accomplir chaque jour 13 heures d’un travail exténuant.
Dans ce Kommando, nous avons souffert de tout, de la faim, la soif, le froid, la chaleur,
la vermine nous dévorait.
Jean pesait 49 kg, il marchait tout voûté, son moral baissait de jour en jour, la faim
le tourmentait atrocement, ses dernières forces s’en allaient.
Janvier fut très dur. Jean souffrait de dysenterie, ne tenant plus sur ses jambes, il fut envoyé
à Celle.
Ma peine prenant fin le 17 mars 1945, je fus reconduit à Celle le 12 du même mois.
Je retrouvai Jean. Nous travaillâmes côte à côte dans un atelier de la maison de détention,
il était plus pâle, souffrant de furonculose et de dysenterie. Le 28 mars, Jean allait plus
mal ; il ne prenait plus aucune nourriture, la fièvre le rongeait. En me quittant pour rentrer
à l’infirmerie où il devait succomber, il me dit, en me tendant la main qui semblait
transparente à force de maigreur : « Adieu Jean, tu as été un bon camarade pour moi,
tu seras gentil de prévenir mes parents, merci, et il partit en titubant les larmes aux
yeux. Quelques jours plus tard, j’ai appris que Jean Rondau n’était plus ; il était mort
à l’infirmerie de Celle ».
Jean Rondau meurt donc des suites de ces mauvais traitements à la prison de Celle
le 6 avril 1945.
83
ROUSSEL DENIS
Né le 17 novembre 1921 à Lonlay-L’abbaye
(Orne) où il était domicilié avant d ’être
soumis au Travail Obligatoire en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de La Chapelle-Biche (Orne).
Denis Roussel est soumis au travail forcé en Allemagne en vertu de la loi de réquisition
du 4 septembre 1942. Il part le 15 novembre 1942 à Gotha, en Thuringe, pour être
affecté à la Wagon Fabrik, entreprise de fabrication et de réparation de wagons qui se
spécialise pendant le conflit dans la construction de wagons porte-chars puis d’avions
Messerschmitt 110. Denis Roussel meurt lors du bombardement de Gotha le 24 février
1944. Il est inhumé dans le cimetière de la ville le 1er avril.
Demande de régularisation de l’état civil de Denis Roussel (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
84
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
LONLAY-L’ABBAYE
22 ans
23 ans
Né le 7 novembre 1921 à Marcillé-la-Ville, en Mayenne. Georges Rouyer était
domicilié chez son père à Saint-Clair-de-Halouze (Orne) avant d’être appelé au
travail obligatoire en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
SAINT-CLAIR-DE-HALOUZE
ROUYER GEORGES
Inscrit sur le monument aux morts de Saint-Clair-de-Halouze (Orne) sous le prénom d’Eugène.
Georges Rouyer était employé à la communauté des sœurs de la Charité Notre-Dame
d’Évron (Mayenne) lorsqu’il est soumis au Service du Travail Obligatoire en Allemagne.
Le 4 avril 1943, il quitte la France et prend le train pour Berlin où il est employé chez un
boulanger, Reinhald Senstleben. Il est ensuite affecté dans une autre boulangerie de
la ville, chez Ludvig Scherivatzki qui l’héberge. D’après son contrat de travail, il devait
être dirigé dans le port de Königsberg, en Prusse orientale, sur les bords de la mer
Baltique. En avril 1944, il cède sa permission à un camarade avec l’espoir de pouvoir
rentrer à son tour un mois plus tard. Georges Rouyer n’en bénéficiera pas. Il est arrêté
à une date indéterminée et pour une raison inconnue. Cependant, en octobre 1944,
il est emprisonné à Plotenzee où il est employé dans une fabrique de sacs en papier.
Le 2 novembre 1944, il est déporté au camp de concentration de Sachsenhausen et
immatriculé sous le numéro 108470. Georges Rouyer est ensuite transféré au camp
de Buchenwald puis à Bergen-Belsen où il est libéré le 19 avril 1945 par les troupes
anglaises. Il meurt dans ce camp le 30 avril avant son rapatriement sanitaire en France.
TABESSE ANDRÉ
Né le 24 mars 1914 à Flers (Orne) où il était domicilié, rue de Messei, avant d’être
soumis au travail forcé en Allemagne.
Marié.
MORT POUR LA FRANCE
FLERS
30 ans
Inscrit sur le monument aux morts de Flers (Orne).
Ouvrier à la société générale des filatures et tissages, usine de la Blanchardière à Flers
(Orne), André Tabesse est requis pour le travail en Allemagne et quitte la France le
12 décembre 1942. D’après son contrat de travailleur requis, il devait être embauché en
qualité d’apprêteur à la Wagon Fabrik de Gotha. En fait, il est dirigé à Suhl, en Thuringe,
dans le centre de l’Allemagne. Logé au camp de travailleurs étrangers « Roten Stein »,
André Tabesse est employé comme ouvrier machiniste à l’usine Luch et Wagner qui
fabriquait des fusils pour la Wehrmacht. Atteint de tuberculose, il rentre le 18 décembre
1944 à l’hôpital de Suhl où il décède le 28 février 1945.
85
DOMFRONT
THOMAS LOUIS
22 ans
Né le 15 janvier 1923 à Domfront (Orne) où il était domicilié au moment d’être
requis pour travailler en Allemagne.
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur le monument aux morts de Domfront (Orne).
THOMAS RENÉ
24 ans
Né le 16 septembre 1920 à Saint-Sulpice-sur-Risle
(Orne). René Thomas était domicilié à L’Aigle
(Orne) avant sa réquisition et son départ forcé
en Allemagne.
Marié, deux enfants.
D’après son contrat d’embauche établi à l’office de placement de L’Aigle, René Thomas
est requis par les autorités allemandes en qualité de manœuvre le 12 février 1943.
Comme de nombreux camarades ornais, il est dirigé vers le nord de l’Allemagne,
à Gustrow (Mecklembourg-Poméranie). Après avoir bénéficié d’une permission
en France, René Thomas refuse de repartir mais il est raflé par la gendarmerie
à la fin du mois de mars 1944 puis dirigé vers l’Allemagne. Le 2 juin 1944, il est envoyé
en qualité de travailleur requis aux usines chimiques Burna-Werke à Sckopau.
Au cours du mois de novembre 1944, il est arrêté par la Gestapo pour une raison
inconnue puis transféré à la prison de Halle. Après quelques semaines d’internement,
il est déporté au camp de concentration de Dachau où il arrive le 30 décembre 1944
sous le matricule n°138169. Le 18 janvier 1945, il est transféré à Léonberg, un Kommando
du camp de Natzweiller sous le matricule n°43512. On perd sa trace après février 1945.
On pense qu’il meurt donc en déportation à une date inconnue.
86
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
SAINT-SULPICE-SUR-RISLE
Louis Thomas part sous la contrainte en Allemagne le 22 février 1943 pour la région
industrielle de la Ruhr à Dortmund (Rhénanie du nord-Westphalie) où il est employé en
qualité d’ouvrier dans une usine. À la fin du mois de mars 1945, à l’approche de l’armée
américaine, Louis Thomas est blessé lors d’un bombardement à Soest, située à une
cinquantaine de kilomètres à l’est de Dortmund. Conduit à l’hôpital militaire d’Alheu,
il meurt de ses blessures après avoir été opéré le 28 mars 1945.
49 ans
Né le 15 septembre 1895 à Saint-Sulpice-sur-Risle (Orne) où il était domicilié avant
son départ sous la contrainte en Allemagne.
Marié, un enfant.
MORT POUR LA FRANCE
SAINT-SULPICESUR-RISLE
TRIBOTÉ HENRI
Inscrit sur le monument aux morts de Saint-Sulpice-sur-Risle (Orne).
Henri Triboté était ouvrier-contremaître aux usines Bohin à Saint-Sulpice-sur-Risle
(Orne) avant son départ forcé en Allemagne le 15 mars 1943. D’après son contrat de
travail établi à L’Aigle (Orne) et daté du 1er février 1943, il devait être muté dans le nord
de l’Allemagne à Gustrow (Mecklembourg-Poméranie). En fait, il est affecté à Hambourg
à la firme Beckedorf où il travaille sur des péniches. Il décède le 25 octobre 1944
à Hambourg, suite au bombardement de l’hôpital du quartier de Harburg où il était
en traitement pour un phlegmon au pied depuis juillet 1944.
Demande de régularisation de l’état civil d’Henri Triboté (Arch. dép. Orne, 179 W 85).
87
25 ans
Né le 9 novembre 1919 à Mortagne-au-Perche
(Orne). André Vallée était domicilié à La Chapelle-Montligeon (Orne) avant son départ pour
le travail forcé en Allemagne.
Célibataire.
Déporté politique.
Mort en déportation.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur la plaque commémorative à l’intérieur de l’église Notre-Dame de Mortagne-au-Perche
(Orne).
Ouvrier spécialisé, conducteur typographe à l’imprimerie catholique de La ChapelleMontligeon (Orne), André Vallée est requis le 6 novembre 1942 à la place d’un père
de famille pour participer à la relève forcée des prisonniers. Il arrive le 23 novembre
1942, à Gotha, en Thuringe où il est affecté à la Wagon Fabrik avec d’autres ouvriers
de l’imprimerie de La Chapelle-Montligeon (Orne) comme Marcel Guérin ou Maurice
Derouet. Depuis 1934 et jusqu’à son départ outre-Rhin, André Vallée était un membre
actif de la Jeunesse Ouvrière Chrétienne, organisation fondée en France par l’abbé
Georges Guérin en 1927 mais interdite en août 1943 par l’occupant. Il décide donc de
reconstituer une section de la JOC à Gotha puis dans l’ensemble de la Thuringe grâce
au concours de militants requis dans d’autres villes de la région comme par exemple
Henri Marrannes à Gera. Ces membres de la JOC organisent des messes clandestines
et des rencontres entre militants catholiques dans les différents camps de la région
grâce à l’aide de prêtres et de religieuses allemands. En outre, d’autres Ornais soumis
au STO participent à cette activité catholique comme Henri Bonvot, Henri Bedouelle
ou encore Fernand Morin qui sera arrêté et déporté à Buchenwald en 1944. Il entretient également une correspondance avec d’autres requis, membres de la JOC de
Mortagne-au-Perche (Orne). Afin de soutenir cette activité catholique, André Vallée
crée une bibliothèque au sein du camp de travailleurs civils étrangers et visite deux
fois par semaine ses compagnons soignés à l’hôpital de Gotha. Par ailleurs, il adopte
une attitude patriotique en encourageant ses camarades à ralentir ou saboter leur
travail et en cherchant à démobiliser et démoraliser les contremaîtres allemands.
Soupçonnés d’organiser des réunions clandestines de travailleurs, André Vallée et les
principaux militants de la JOC en Thuringe sont surveillés par la Gestapo. Dénoncé,
André Vallée est arrêté le 31 mars 1944, longuement interrogé puis interné à la prison
de Gotha avec son frère Roger et d’autres militants de la JOC. Ils sont accusés de nuire
à « la communauté du peuple allemand » par leur « action catholique » jugée anti-nazie.
Cette vague de persécution est la conséquence directe de l’application d’un décret
de persécution de l’Office Central de Sécurité du Reich daté du 3 décembre 1943,
qui interdisait aux prêtres et aux séminaristes toute activité religieuse sous peine
de sanctions, dont l’internement en camp de concentration. Malgré les conditions
difficiles d’incarcération, André Vallée décide de reconstituer au sein même de la
prison ce cercle de prières et de réflexions dans la cellule qu’il partage avec dix de ses
camarades. Le 6 octobre 1944, il est transféré en wagon cellulaire de prison en prison
à Weimar, Hof, Plauen et enfin le 12 octobre au camp de concentration de Flössenburg
où il est immatriculé sous le numéro 28910. André Vallée est dirigé six jours plus tard
en Tchécoslovaquie, au Kommando de Leitmeritz (firme Mineraloeslager), où il décède
d’épuisement le 15 février 1945.
88
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
MORTAGNE-AU-PERCHE
VALLÉE ANDRÉ
23 ans
Né le 13 décembre 1920 à Mortagne-au-Perche
(Orne) où il était domicilié avant d’être requis pour
le Service du Travail Obligatoire en Allemagne.
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Célibataire.
Déporté politique.
Mort en déportation.
MORT POUR LA FRANCE
MORTAGNE-AU-PERCHE
VALLÉE ROGER
Inscrit sur le monument aux morts de Mortagne-au-Perche (Orne) et sur la plaque commémorative
à l’intérieur de l’église Notre-Dame.
Roger Vallée, étudiant séminariste à Sées (Orne) appartenant aux classes mobilisables
pour le STO, est requis pour l’Allemagne à la fin du mois de juillet 1943 après la suppression de l’exemption pour les étudiants. Il part outre-Rhin le 2 août 1943 et rejoint
son frère André à Gotha, en Thuringe, où il est également employé par la Wagon Fabrik.
Aux côtés de son frère et de militants de la Jeunesse Ouvrière Chrétienne réorganisée
à Gotha puis en Thuringe, il mène une importante activité catholique en entretenant
une correspondance avec d’autres requis du STO de l’Orne auprès desquels il assure
un soutien spirituel et apostolique. En outre, il organise des soirées bibliques et des
colloques et fonde même une chorale. Par ailleurs, il participe à la démoralisation
des ouvriers allemands et encourage ses camarades à limiter leurs cadences de travail. Malgré le décret de persécution de l’Office Central de Sécurité du Reich daté
du 3 décembre 1943 interdisant aux prêtres et aux séminaristes toute activité religieuse,
Roger et son frère André, ainsi que d’autres militants de la JOC, poursuivent leurs
actions catholiques dans de nombreux camps de travailleurs étrangers de Thuringe.
Roger Vallée et son frère sont arrêtés par la Gestapo le 31 mars 1943 et internés à la
prison de Gotha. Roger est interrogé à plusieurs reprises et à l’occasion de l’un de
ces interrogatoires, le Jeudi Saint (6 avril), il est humilié par les membres de la police
allemande qui le contraignent à revêtir ses habits sacerdotaux. Roger est astreint
à divers travaux dans des fermes et des chantiers de la ville au cours de ces semaines
d’emprisonnement. Pendant sa détention à Gotha, il apporte un soutien spirituel
à ses camarades Jocistes également emprisonnés pour activité catholique et placés
avec lui à partir du 9 août dans la même cellule surnommée le « Cénacle ». Accusé
de nuire à « la communauté du peuple allemand » pour son « action catholique », Roger
Vallée, accompagné de son frère André et d’autres militants catholiques emprisonnés
à Gotha, est transféré à Weimar le 8 octobre 1944 puis au camp de concentration
de Flössenburg (matricule n° 28909). Le 18 octobre, il est séparé de son frère et
envoyé en Autriche au camp de Mauthausen où il est enregistré sous le matricule
n° 108811. Quelques jours après son arrivée, Roger Vallée meurt de maladie à l’infirmerie
du camp le 29 octobre 1944.
89
BELLÊME
VASSEAUX GUY
19 ans
Né le 5 novembre 1923 à Cruseilles, en Haute-Savoie. Guy Vasseaux était domicilié
à Bellême (Orne) avant d’être soumis au travail forcé en Allemagne.
Célibataire.
Guy Vasseaux est requis le 15 mars 1943 et prend le train pour la ville industrielle
d’Hambourg située sur les bords de l’Elbe, au nord de l’Allemagne. Il est affecté
comme ouvrier mécanicien au camp de Walter Hof. On est sans nouvelles de lui après
le 14 juillet 1943 et on perd sa trace au camp d’Hamburg-Hammerbrook « badeanstalt »
(établissement de bain) qui était à l’époque un camp de ressortissants polonais et
russes dissous en 1945. Guy Vasseaux serait en fait décédé lors du bombardement
d’Hambourg en juillet 1943.
VAUDORNE PIERRE
22 ans
TRUN
Célibataire.
MORT POUR LA FRANCE
Inscrit sur la plaque commémorative de Vimoutiers (Orne).
Pierre Vaudorne était commis temporaire employé par l’administration des contributions indirectes d’Alençon (Orne) avant son départ outre-Rhin. Appartenant aux classes
mobilisables pour le STO en vertu de la loi du 16 février 1943, il est convoqué pour
le travail forcé en Allemagne et part le 9 mars 1943 pour la ville de Gustrow située
dans le nord du Reich (Mecklembourg-Poméranie). Après son arrivée, Pierre Vaudorne est affecté à la poudrerie du camp de Primerwald. Le 27 février 1944, il est
arrêté par la Gestapo pour des faits de sabotage après avoir été surpris en jouant
avec un crochet cassé d’une fermeture de soute à munitions. Après quelques jours
d’internement à la prison de Gustrow, il est transféré au camp de rééducation par
le travail (Arbeitserziehungslager) de Hägerwelle à Pölitz près de Stettin sur l’Oder
(Szczecin aujourd’hui en Pologne). Pierre Vaudorne est employé dans une usine chimique
d’hydrogénation pour la fabrication d’essence synthétique. Il meurt dans le camp
d’Hägerwelle le 10 mai 1944 des conséquences des mauvais traitements infligés.
90
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Né le 2 juin 1921 à Pouancé, dans le Maine-etLoire. Pierre Vaudorne était domicilié à Trun
(Orne) avant d’être appelé au Service du Travail
Obligatoire en Allemagne.
YVOURY GILBERT
19 ans
Né le 29 janvier 1925 à Alençon (Orne) où il était
domicilié avant son départ sous la contrainte
en Allemagne.
Déporté politique.
Mort en déportation.
MORT POUR LA FRANCE
ALENÇON
Ministère de la Défense/SHD/BAVCC
Célibataire.
Gilbert Yvoury était employé à Alençon (Orne) aux établissements Boulenger en qualité
de mouleur en céramique avant d’être requis le 1er février 1943 et de partir travailler
outre-Rhin le 16 mars. D’après son contrat, il est conduit dans l’est de l’Allemagne,
en Saxe, à Radebeul où il est employé en qualité de manœuvre dans une fonderie
appartenant à la firme L. Paul et Co GmbH. Le 14 décembre 1944, il est arrêté par la
Gestapo pour avoir rédigé des lettres présentant un danger pour le peuple allemand.
La lettre incriminée était celle d’un prisonnier de guerre qu’il refuse de dénoncer.
Gilbert Yvoury est placé en détention de protection dans un Kommando situé à Dresde
mais dépendant du camp de Flössenburg. Il y décède au bout de quelques jours
des suites de mauvais traitements le 29 décembre 1944.
91
INDEX DES NOMS DE COMMUNES
DE RÉSIDENCE
Les numéros renvoient à la page.
Aigle (L’) : 27, 37, 51, 82
Montabard : 36
Alençon : 57, 76, 78, 80, 91
Montgaudry : 48
Argentan : 54
Mortagne-au-Perche : 88, 89
Aspres (Les) : 78, 81
Moulicent : 49
Bagnoles-de-l’Orne : 45
Moussonvilliers : 62
Bazoches-sur-Hoësne : 32
Putanges-Pont-Ecrepin : 45
Beaulieu : 45
Bellême : 90
Brethel : 69
Chailloué : 70
Chandai : 77
Condé-sur-Sarthe : 58, 77
Crulai : 75
Cuissai : 51
Domfront : 36, 86
Ferrières-la-Verrerie : 71
Ferté-Macé (La) : 53, 67, 79
Flers : 25, 28, 40, 52, 54, 58, 61, 79, 85
Frêne : 43
Giel-Courteilles : 74
Gauville : 41
Hauterive : 40
Igé : 81
Lande-Patry (La) : 62
92
Rai : 39, 63
Randonnai : 29
Rémalard : 42, 52
Résenlieu : 61
Saint-Agnan-sur-Erre : 80
Saint-Aignan-sur-Sarthe : 30
Saint-Aubert-sur-Orne : 76
Saint-Céneri-le-Gérei : 73
Saint-Calir-de-Halouze : 85
Saint-Germain-d’Aulnay : 35
Saint-Germain-du-Corbéis : 49
Saint-Martin-L’Aiguillon : 39
Saint-Quentin-de-Blavou : 26
Saint-Sulpice-sur-Risle : 86, 87
Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe : 72
Sées : 68
Theil-sur-Huisne (Le) : 50
Loisail : 48
Tinchebray : 25, 43, 69
Lonlay-l’Abbaye : 72, 84
Torchamp : 70
Lougé-sur-Maire : 64
Tourouvre : 44
Magny-le-Désert : 37
Trun : 90
Mardilly : 57
Vimoutiers : 44, 57, 75
Conseil général de l’Orne
Pôle jeunesse et culture
Archives départementales de l’Orne
8, avenue de Basingstoke
CS 30528 - 61017 Alençon Cedex
Tél. 02 33 81 23 00 – Fax 02 33 81 23 01
www.archives.orne.fr
ISBN 978-2-86061-037-7
Légende du document de la 4e de couverture :
Affiche de l’Office national des mutilés combattants, victimes de la guerre et pupilles de la Nation proposant son secours (Arch. dép. Orne, 20 Fi 1137).
LES TRAVAILLEURS FORCÉS ORNAIS
MORTS EN ALLEMAGNE
PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE
SÉBASTIEN BEUCHET
ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L’ORNE
LES TRAVAILLEURS FORCÉS ORNAIS MORTS EN ALLEMAGNE PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE
SÉBASTIEN BEUCHET
Office National
des Anciens Combattants
et Victimes de Guerre
Service départemental de l’Orne
CONSEIL GÉNÉRAL DE L’ORNE

4 f (x) - Lycée Jacques Monod, CLAMART

Document 5412869

LISIEUX - Normannia

Numéro de mai Pouce (fichier )

exemple du convoi du 12 mai 1944 - Blog de l`Association Française

Les pendaisons de Tulle (9 juin 1944) - Les malgré-nous

HDA Fiches individuelles - Site Public du collège Jacques Brel

Télécharger le PDF - La Presse Pontissalienne

88 j fonds de la someca