AL-QAÏDA PROMET DES ATTENTATS À MADRID, ROME ET NAPLES PSYCHOSE AU VIEUX CONTINENT Le groupe terroriste Al Qaïda au Maghreb Islamique (AQMI) a publié une vidéo menaçant de commettre des attentats en Espagne et en Italie. " Aujourd'hui, ils sont sur notre terre, en terre d'Islam, mais avec la permission de Dieu, viendra un jour où nous les frapperons sur leurs terres, à Naples, Rome, Madrid, des explosions partout avec la permission de Dieu ". L'auteur de cette menace est Abu al-Nour al-Andalusi, djihadiste né à Melilla et appartenant à une faction d'Al-Qaïda-Maghreb islamique. C'est un djihadiste connu des forces armées qui a déjà lancé des avertissements similaires. En septembre dernier, il apparaissait dans une vidéo dans laquelle il disait avoir rejoint la katiba (unité de combat) d' "Al Qods " que commande Talha al Azwad. Dans cette nouvelle vidéo, Al Nour appelle " les musulmans d'Espagne, et en particulier de Melilla, à rejoindre le djihad ". TRIDes BU N E Lecteurs Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ 06:24 12:49 15:20 17:38 19:08 Quotidien national d’information RÉFUGIÉS EN ALLEMAGNE HUMEUR IL Y AURA UN AVANT ET UN APRÈS-COLOGNE QU'EST-CE QUI URGE POUR LE CITOYEN ? our les Allemands, la gueule de bois du nouvel an n'en finit pas en ce début 2016 où chaque jour apporte son lot de révélations sur les excès de violence dans la nuit de la Saint-Sylvestre. Huit jours après les agressions en masse qui ont eu lieu à Cologne dans la nuit du 31 décembre, les partis politiques et leurs leaders optent pour une réponse sécuritaire. A droite, les chrétiens-démocrates d'Angela Merkel veulent "durcir sensiblement la loi", rapporte la Süddeutsche Zeitung ce 8 janvier. "Les réfugiés condamnés à une peine de prison ferme ne doivent pas se voir accorder l'asile" en Allemagne. Ensuite, en cas de "menace importante pour la sécurité et l'ordre public, les contrôles d'identité aléatoires doivent être multipliés". A gauche, c'est le vice-chancelier en personne qui demande un durcissement pénal. Dans une interview au plus grand quotidien du pays, le tabloïd Bild, Sigmar Gabriel demande à ce que les personnes condamnées en Allemagne purgent leur peine dans leur pays. D'après lui : La menace de se retrouver derrière les barreaux dans leur pays d'origine est P Batna bien plus dissuasive qu'une peine dans une prison allemande." Des déclarations inhabituelles dans un pays qui a prôné un accueil quasi sans limites des demandeurs d'asile en 2015. Elles constituent en outre une remise en question de la politique de la chancelière, "sous forte pression dans la crise des réfugiés", constate le Handelsblatt. Car, dans la presse, le débat est chargé d'émotion, surtout depuis les affirmations de certains policiers de Cologne le 7 janvier. Selon eux, et contrairement à ce qu'ont prétendu leurs responables, les agresseurs du 31 ne seraient pas des inconnus, mais "pour la plupart des demandeurs d'asile fraîchement arrivés", titre Die Welt. Une révélation qui a jeté de l'huile sur le feu. Or la polémique était déjà vive depuis que, au lendemain des faits, la police de Cologne avait déclaré que "les festivités [s'étaient] déroulées de manière paisible". Le tout a déclenché "un débat fou" nourri de "commérages sur l'islam et de discours sur le machisme et les musulmans" que l'hebdomadaire Die Zeit trouve insupportable : Tout est mélangé. Le harcèlement sexuel, l'islam, le vol à la tire, Des caches d'armes détruites as moins de 9 caches contenant des bombes de confection artisanale et des explosifs ont été détruites par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel de Batna, lors d'une opération de ratissage menée vendredi près de la commune de Ras Laayoune, a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense nationale. "Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un détachement de l'Armée nationale populaire relevant du secteur opérationnel de Batna (5ème Région militaire), lors d'une opération de ratissage menée le 8 janvier, près de la commune de Ras Laayoune, a découvert et détruit 9 caches contenant 5 bombes de confection artisanale, 123 balles, une P Violences en Egypte quantité d'explosifs, des outils de détonation, des denrées alimentaires et des effets vestimentaires", précise le communiqué. Par ailleurs, "dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la criminalité organisée, des détachements relevant des secteurs opérationnels de Tamanrasset et d'In Guezzam (6ème Région militaire), ont arrêté, lors de différentes opérations, 6 contrebandiers et 2 immigrants clandestins et ont saisi 350 balles, 5 chaînes de munitions pour fusil mitrailleur de type FM, un véhicule tout-terrain, 3 détecteurs de métaux, un tracteur avec remorque chargée de différents produits alimentaires, un groupe électrogène, ainsi qu'une somme d'argent de 1.660.000 CFA", ajoute la même source. Un colonel de la police abattu Un colonel de la police et un conscrit ont été tués hier à l'ouest du Caire par des tirs d'assaillants non identifiés, a indiqué le ministère de l'Intérieur. Le colonel, un commandant de la police de la circulation, et le conscrit, au volant de la voiture, ont été la cible de tirs d'assaillants non identifiés, selon le ministère. L'attaque a été perpétrée dans la province égyptienne de Gizeh, selon l'agence de presse MENA. Presque chaque jour, des petites bombes rudimentaires explosent au Caire et dans d'autres villes d'Egypte, ne provoquant souvent que de légers dégâts matériels. Mais des attentats plus sophistiqués tuent régulièrement de nombreux soldats et policiers, surtout dans le nord de la péninsule du Sinaï, bastion de la branche égyptienne du groupe terroriste "Etat Islamique" (EI/Daech), Ansar Beït al-Maqdess. Par Amirouche El Hadi uelle est, aujourd'hui, l'urgence pour le citoyen algérien ? Trouver des solutions aux vers qui, suite à la LF-2016, rongent son porte-monnaie ? Ou discuter du spectral projet de la constitution ? Pour l'Algérien moyen, la réponse est nette et sans bavure : Lever le pouvoir d'achat et la valeur du dinar ou baisser les prix des produits essentiels. Et, également, ne plus dépendre de la rente pétrolière. Mais ces urgences ne semblent pas être sur l'agenda immédiat des responsables qui croient que c'est la discussion du projet de la constitution qui prime. Comme quoi, les deux entités naviguent,douloureusement pour les premiers et allègrement pour les seconds-, sur des rives qui ne semblent pas appelées à se rejoindre. Mais soyons grands seigneurs et voyons, sur leurs conseils, ce que prévoit la nouvelle constitution pour le pays. Que contient-elle, donc, de neuf ? De prime abord, la mouture qui a été rendue publique, en fin de semaine, contient de nombreux points positifs qui ne peuvent que réjouir tous les défenseurs de la démocratie. Ainsi en est-il de la liberté de manifester pacifiquement, de l'interdiction du tourisme politique (partisan), de la limitation des mandats présidentiels à deux, de la séparation des pouvoirs, de la protection des droits individuels et collectifs et nous en oublions…Mais, encore ? A considérer la réaction de certains partis et personnalités politiques, le vrai problème ne réside pas dans les amendements apportés à la nouvelle constitution. Pour ceux-là, même les lois fondamentales précédentes avaient toutes, de 1989 au dernier texte amendé, leurs côtés positifs. Et qui n'avaient rien à envier aux constitutions des pays modernes. Car si l'on excepte quelques articles, à l'exemple de l'ouverture des mandats présidentiels, contenue dans la dernière constitution, presque tout le reste était "exemplaire" en termes de démocratie et de liberté. Toutes soulevaient les problématiques de la démocratie, de la pluralité politique, de l'alternance au pouvoir, des droits de l'homme et nous en passons…Alors, qu'est-ce qui suscite, donc, la suspicion chez les citoyens et les pousse à manifester leur désintérêt vis-à-vis de la Loi fondamentale du pays ? La réponse est catégorique: Ce qui compte, ce n'est pas la Constitution en elle-même mais ce qu'en font les hommes. Toutes les lois du pays sont raisonnables, c'est leur traduction sur le terrain des faits qui pose problème. On n'a jamais vu les responsables respecter les lois qu'ils ont, pourtant, pondues. Mais si on attendait pour voir avant de condamner ?!!... A.E.H. Q le culte de la virilité. […] N'avions-nous pas dépassé ce stade ?" Le diagnostic est le même dans la Süddeutsche Zeitung, qui constate : "On se rend compte que ce qui a été brisé à Cologne dans la nuit de la Saint-Sylvestre, c'est plus que la confiance en la police." Dans un grand reportage à Munich, le quotidien donne la parole à un volontaire des centres d'accueil. Son témoignage : "J'ai l'impression que l'atmosphère dans le pays est en train de basculer." "La culture d'accueil se transforme en rejet", écrit la SZ. Et c'est surtout le manque de transparence des autorités qui en est responsa- ble, selon le quotidien. La police de Cologne et le ministère de l'Intérieur du Land n'ont annoncé la prochaine conférence de presse que pour lundi prochain. Entre-temps, le pays entier continuera à chercher les coupables de Cologne. Les uns affirmeront que des réfugiés ont été arrêtés. D'autres le démentiront. La police ne peut pas commenter toutes les bêtises. Mais il y aura un vide où chacun pourra prétendre ce qu'il veut. Un vide dont se réjouit [le mouvement antiislam] Pegida, dont les membres comptent manifester à Cologne samedi [9 janvier]." R.N. Lutte contre le grand banditisme et le terrorisme NOUVELLE SAISIE D'ARMES À FEU Un pistolet mitrailleur de type kalachnikov, cinq fusils de chasse et quatre chargeurs de munitions garnis ont été récupérés, jeudi par les éléments de l'Armée nationale populaire (ANP) et la Gendarmerie nationale, a indiqué le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué. "Dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée et grâce à l'exploitation de renseignements, un détachement relevant du secteur opérationnel de Tindouf (3ème Région militaire) a récupéré, le 7 janvier 2016, au Sud-est de Tindouf, un pistolet mitrailleur de type kalachnikov et quatre chargeurs de munitions garnis", a précisé la même source. A Tiaret (2ème Région militaire), "les éléments de la Gendarmerie nationale ont appréhendé une personne en possession d'un fusil de chasse, sans autorisation", a ajouté le communiqué. De même et au niveau de la 5ème Région militaire, "les éléments de la Gendarmerie nationale relevant du secteur opérationnel d'El Taref ont appréhendé 4 personnes, à la commune de Titouna, en possession de 4 fusils de chasse, sans autorisation", a indiqué le MDN. De leur part, "les éléments de la Gardefrontière de Souk Ahras, de Tébessa et d'El Taref ont saisi d'importantes quantités de carburant, s'élevant à 21.560 litres".Par ailleurs, des détachements relevant des secteurs opérationnels de Tamanrasset et d'In Guezzam (6ème Région militaire) ont "arrêté 18 contrebandiers et saisi 3 motos, 12 détecteurs de métaux et un camion chargé de 21,750 tonnes de denrées alimentaires destinées à la contrebande", conclut le MDN. R.N. Mieux vaut en rire LA LADDH INTERPELLE OBAMA Page 4 8ÈME ANNÉE - N° 2087 - DIMANCHE 10 JANVIER 2016 - PRIX 15 DA. Sous le choc des violences du 31 décembre, l'Allemagne est sur le point de changer de cap dans sa politique d'accueil de réfugiés. Quelque chose s'est cassé, constate la presse. RESSORTISSANTS ALGÉRIENS ENCORE DÉTENUS À GUANTANAMO TRIDes BU N E Lecteurs Quotidien national d’information OBJECTIF : UNE CAPITALE SANS BIDONVILLES ENCORE UN REPORT 8ÈME ANNÉE - N° 2087 - DIMANCHE 10 JANVIER 2016 - PRIX 15 DA. Page 2 www.tribunelecteurs.com LES TARIFS DES TRANSPORTS EN COMMUN D'ALGER REVUS À LA HAUSSE AVEC L'ACCORD DE LA TUTELLE LE CITOYEN MENÉ EN BATEAU Face à un document portant le sceau de l'Etat, annonçant des hausses substantielles dans les tarifs des transports sur une ligne précise d'Alger, on découvre éberlués que les propos rassérénant du ministre des Transports n'étaient pas fondés et que les transporteurs n'ont pas augmenté les tarifs de leur propre chef et de manière anarchique. L'Etat a lâché les malheureux usagers pour ne pas s'aliéner les transporteurs. A ce rythme, le tour des chauffeurs de taxi, qui ruent déjà aux brancards, ne devrait probablement pas tarder. Lire en page 2 PRISE EN CHARGE DES REVENDICATIONS DES JOURNALISTES DANS LA NOUVELLE CONSTITUTION LE SNJ SATISFAIT Page 3 RELANCE DU MARCHÉ NATIONAL DU TEXTILE OPÉRATEURS PUBLICS ET PRIVÉS, MÊMES PRÉOCCUPATIONS, MÊME OBJECTIF Page 5 TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Actualité Quotidien national d’information L'impossible consensus LAB (PAS DE) TEH Quotidien national d’information Face à un document portant le sceau de l'Etat, annonçant des hausses substantielles dans les tarifs des transports sur une ligne précise d'Alger, on découvre éberlués que les propos rassérénant du ministre des Transports n'étaient pas fondés et que les transporteurs n'ont pas augmenté les tarifs de leur propre chef et de manière anarchique. L'Etat a lâché les malheureux usagers pour ne pas s'aliéner les transporteurs. A ce rythme, le tour des chauffeurs de taxi, qui ruent déjà aux brancards, ne devrait probablement pas tarder. Par Ali Oussi n flou total continue d'entourer la manière avec laquelle l'Etat est en train de gérer la fronde des transporteurs publics, contraints de revoir à la hausse les tarifs à cause de l'importante augmentation du prix du carburant au début de ce mois, date d'entrée en vigueur de la loi de finances 2016. Or, s'il était supposé que les transporteurs devaient décider d'eux-mêmes de revoir les tarifs sans attendre l'aval de la tutelle, il semble, au contraire, que celle-ci en a U discrètement donné son accord. Discrètement pour que l'Etat puisse continuer à jouer le " beau rôle " et ne pas avoir à reconnaitre qu'il avait tout faut quand il soutenait mordicus que la LF-2016 n'aurait aucune conséquence sur le pouvoir d'achat des ménages. Une note portant le sceau de la tutelle ministérielle, " croisée " sur un bus assurant la liaison Tafourah-Aïn Taya, ne laisse planer aucun doute sur le sujet. Les anciens tarifs, en effet, y sont majorés de cinq dinars. Bref, les nouveaux prix des carburants n'en finissent pas de faire parler d'eux en ce début d'année 2016. Prévue dans la loi de Finances 2016 dans le cadre des mesures de rationalisation des dépenses, l'augmentation des taxes sur l'énergie s'est tra- duite par une élévation de 5 à 8,40 dinars par litre en fonction du carburant. Le gasoil est ainsi passé de 13,70 (environ 12 centimes d'euro) à 18,76 dinars (+ 37 %), le super de 23 à 31,42 dinars (+ 36,6 %) et le sansplomb de 22,60 à 31,02 DA (+ 37,25 %). Un plein coûte en moyenne 300 dinars. Face à ce coût supplémentaire, impossible d'échapper à une augmentation du prix du transport déclare le représentant. Tous les transporteurs utilisent le gasoil et l'essence donc si leurs prix augmentent, ils augmentent les tarifs du transport, l'impact est automatique. Chose que les pouvoirs publics, atteints d'une inénarrable myopie, ont catégoriquement refusé d'admettre. Quant aux répercussions sur les usagers des taxis, des Une Suissesse enlevée à Tombouctou bus urbains et inter-wilaya entre les régions du pays qui commencent à grincer des dents. En ce qui concerne les transports publics, le ministre des Transports, Boudjema Talai, a assuré que " les tarifs des transports terrestres resteront inchangés ". Cette assurance sonne parfaitement creux, surtout qu'il faudra s'attendre à une seconde vague, autrement plus dévastatrice que celle liée aux nouveaux tarifs des carburants. Lorsque les usages, particuliers, agriculteurs et industriels, recevront leurs premières factures de l'année 2016 de gaz, d'électricité et d'eau, cela provoquera automatiquement une seconde et très importante flambée des prix. Tous les prix. Pris entre deux feux, le gouvernement tente d'éteindre les braises. Le ministère des Transports a ainsi mis en place cette semaine une commission chargée d'examiner, d'ici un mois, " la question des tarifs et les mesures d'allègement des charges en vue d'atténuer l'impact de la hausse du carburant ", explique un communiqué du gouvernement, insistant sur la nécessité de " préserver et le pouvoir d'achat du citoyen et les droits des transporteurs ". Problème : les représentants des consommateurs ne font pas partie de la commission. A.O. Objectif : une capitale sans bidonvilles 2 M.A. up de gueule ? Coup de cœur, co ahoo.fr : moh_abdoun@y Une seule adresse Abdelkader Zouk a expliqué à la même occasion que la réalisation des domiciles sera relancée de nouveau ou 30milles familles vont bénéficiées, " nous arrivons à un totale de sept milles familles ", poursuit-il " nous allons continuer à pratiquer la pression sur les bureaux des études ainsi que les entrepreneurs pour arriver à notre bute " ; a dit le wali. Il est à noter que le problème qui s'est posé pour les logements LSP est lié à des travaux d'aménagement. À propos des recours, Zouk a déclaré que 1300 dossiers ont été étudiés et c'est avérer qui sont des fausses déclarations. I.H ne ressortissante suisse a été enlevée par des hommes armés dans la nuit de jeudi à vendredi 8 décembre à To m b o u c t o u dans le nordouest du Mali, selon une source sécuritaire locale. Béatrice Stockly, une missionnaire installée dans la région depuis des années, avait déjà été kidnappée en 2012 par des islamistes puis libérée peu après grâce à une médiation du Burkina Faso. Il s'agit du premier enlèvement d'Occidental au Mali depuis celui des journalistes de la Radio RFI Ghislaine Dupont et Claude Verlon, assassinés par leurs ravisseurs le 2 novembre 2013 à Kidal (Nord-est). Le ministère des Affaires étrangères suisse a confirmé dans un communiqué " avoir connaissance " des faits, mais a souligné que, pour des raisons de protection des données, il ne donnerait aucune information supplémentaire. Le rapt n'a pas encore été revendiqué. Il survient après l'assassinat à la mi-décembre dans la même ville de trois personnes, dont un journaliste de la Radio chrétienne Tahanite (" pitié ", en langue locale tamacheq) qui émet depuis Tombouctou. Une source de sécurité malienne avait alors parlé d'" un lâche assassinat perpétré par ceux qui veulent créer la guerre des religions ", en référence à la confession catholique de deux des victimes. U " Nous n'avons aucun désir ni intérêt de voir une escalade de la tension dans notre voisinage ", Mohammad Javad Zarif, ministre iranien des Affaires étrangères. Mais l'Arabie saoudite, si. Cela ne sert donc à rien de prêcher dans le désert… arabique. " L'avant-projet de révision de la Constitution contient des points positifs et en même temps des dispositions contradictoires ", Louisa Hanoune, secrétaire générale du PT. A prendre ou à laisser… L'iPhone 7 fait jaser I Ph. Hafida bdelkader Zouk, wali d'Alger, a procédé hier à la 20éme opération de relogement dans le cadre du projet " Alger, capitale sans bidonvilles ". Au total ,30 mille familles issues des caves et terrasses à Boulverd cinq, et rue Didrouche Mourade ont bénéficiés d'un nouveau logement. " Notre bute est d'éradiquer les bidonvilles reloge tous les personnes qui habitent dans les caves et les terrasses en 2016 ", a affirmé hier, le wali d'Alger Abdelkader Zouk, lors d'une conférence de presse à l'issu de sa visite au site 411 logement à Dergana commune de Dar El Beida.Une opération qui s'inscrit dans le cadre du programme de relogement pour le mois en cours, précise le wali. Elle concernera " plus de 50000 familles occupant les plus grands sites de bidonvilles A érigés sur le territoire de la wilaya à Djebal Koukou, Bouzareah, Gué de Constantine ", se réjouit-il. Le wali d'Alger a annoncé que son bute et d'arriver à reloger 400 mille familles d'ici le mois prochain " c'est une question de temps " a-til souligné. Afin d'éradiquer tous les bidon villes la wilaya d'Alger a adopté une méthode pour éviter la construction des nouvelles bidon villes, à cette effet, les personnes qui ont bénéficiés d'un appartement hors la capital n'aura plus le droit de bénéficie d'un autre endroit. " En 2016 Alger sera débarrassé de tout les bidons villes et les habitats précaires pour déclarer (la capitale sans bidonvilles), à cet effet nous allons faire un nouveau renoncement dés que cette phrase sera achevés, pour commencer le nettoyage " a expliqué Zouk. Concernant les logements socio-participatifs (LSP) - L'Occident prend pour des soushommes les centaines de milliers de migrants qui débarquent chez eux, en fuyant les guerres qui ravagent leurs pays. - Comment ça ? - Imagine un peu. L'Autriche vient d'éditer un fascicule de deux ou trois pages, destiné à ces gens, où il leur est expliqué certaines règles de base à respecter. - Par exemple ? - Un timbre montrant un homme frappant une femme, et un autre montrant un homme frappant un enfant, barrés tous deux d'une croix rouge. - Oups. T'as raison. Ils les prennent même pour des animaux à dresser. Je crois qu'ils auraient dû mettre un croissant au lieu de la croix. - Ayhouh ! l ne s'agit pour l'instant que d'une rumeur. Mais ça n'a pas empêché une pétition de recueillir plus de 200 000 signatures contre la possible suppression de la prise casque (jack) du prochain iPhone 7. Forbes et Fast Company ont évoqué cette possibilité cette semaine. Vendredi, le site 9to5Mac en a rajouté une couche : " Notre source nous confirme que l'iPhone 7 ne sera pas muni d'une prise jack et devra utiliser des écouteurs qui se connectent par le port Lightning ou via Bluetooth. " Par le passé, Apple a déjà fait des mécontents, notamment en changeant le chargeur de l'iPhone ou en supprimant les ports Ethernet et HDMI du dernier Macbook. Si Apple met la prise Jack à la retraite, la grogne risque de Encore un report Par Imen.Hamadache Dimanche 10 janvier 2016 M I E U X V A U T E N R I R E… Le citoyen mené en bateau Par Wassim Benrabah I TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Les tarifs des transports en commun d'Alger revus à la hausse avec l'accord de la tutelle É ditorial l était plus qu'évident que le consensus, tant recherché par le président Bouteflika, en ce qui concerne la nouvelle constitution du pays, était quasi impossible à atteindre. Les opinions et les orientations politiques des uns et des autres sont tellement divergentes qu'il eut été chimérique de vouloir un jour les concilier. Aussi, était-il surtout nécessaire de chercher à satisfaire, ne serait-ce qu'en partie, l'ensemble des acteurs ayant sincèrement pris part aux divers cycles de consultations ayant précédé la confection du texte final, bientôt proposé à l'examen du conseil des ministres, avant d'atterrir au Parlement pour adoption. Reste, dès lors, à se demander quels sont les acteurs qui estiment avoir été les plus écoutés et dont les propositions ont le plus été prises en ligne de compte. Calcul hasardeux, s'il en fut, étant entendu que même le FLN, dont le chef de file est pourtant réputé proche du chef de l'Etat, n'a pu obtenir la revendication qui lui tenait le plus à cœur : désignation du Premier ministre dans la majorité parlementaire. Il était évident, d'ailleurs, que le chef de l'Etat n'allait pas s'y plier. Cela aurait, en effet, poussé de facto l'Algérie vers un régime parlementaire de " pure souche ". Or, il semble que le pays n'y soit pas encore préparé. Certes, plus de prérogatives " Cela aurait, ont été accordées en effet, poussé à l'instance légisde facto lative. Mais cela l'Algérie vers un n'a pas empêché régime le chef de l'Etat ainsi que son parlementaire " gouvernement de pure souche ". garder en main le Or, il semble plus clair de leurs que le pays n'y prérogatives et soit pas encore attributions. préparé ". Même le renoncement du chef de l'Etat à légiférer par ordonnance, sauf en cas d'urgence, n'est pas très " significatif " en soi. La notion d' " urgence ", en effet, peut être interprétée selon les circonstances, les humeurs et les mentalités des uns et des autres. Rien n'empêche, donc, que le premier magistrat du pays continuât à le faire aussi souvent et aussi longtemps qu'il lui plaira. D'autant que le Parlement actuel voit sa crédibilité s'éroder de plus en plus, et que nous avons la confirmation, comme l'a annoncé A. Ouyahia, chef de cabinet de Bouteflika, que celui-ci ne sera quand même pas dissout une fois la nouvelle constitution entrée en vigueur. Ici, d'ailleurs, se repose la question de savoir s'il serait judicieux de se contenter de l'adoption du nouveau texte fondamental par le seul Parlement. Le mieux serait que le peuple soit consulté par voie référendaire, aussi bien parce que le nouveau texte " dérange " un peu les équilibres entre les différents pouvoirs en place, que cela donnerait plus de poids et de solennité à une constitution appelée à servir de socle à la République pour les années ou les décades à venir… W. B. Dimanche 10 janvier 2016 TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information Quotidien national d’information Edité par la EURL Grinish Media Edition au Capital de 100 000 DA tourner à la révolution, surtout chez les audiophiles qui ont investi 300 euros ou plus dans un casque. Cela serait dû au nouveau design, plus fin, et aussi aux fonctionnalités avancées du port Lightening, qui fournit notamment davantage de courant pour alimenter des casques contenant plus d'électronique. Selon Fast Company, Apple pourrait toutefois fournir un adaptateur Lightningjack avec l'iPhone 7. Et lancer de nouvelles oreillettes Bluetooth, sans fil (y compris entre les écouteurs) ressemblant à deux boules Quies, sur le modèle du Motorola Hint, misant sur une nouvelle technologie antibruit. Pas sûr que cela suffise à étouffer les cris des clients mécontents. Directeur de la publication Mohamed Abdoun Tel / fax : 021 71 67 60 Administration & finance : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre Tel / fax : 021 71 65 74 Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Site web : www.Tribunelecteurs.com E-mail : [email protected] Publicité Tel / fax : 021 71 65 74 Tel / fax : 021 71 67 60 Bureau régional d’Oran 08 Rue Belhendouz abdelkader ex rue de la remonte. Tél / Fax : 041 33 66 13 Bureau de Mostaganem Cité des 39 logements. Mostaganem Tél : 0552 90 16 45 Bureau de Tizi-Ouzou Tél.0551 97 32 08 Bureau de Chlef Tél.0773 71 99 37 23 ANEP : 1, avenue pasteur, Alger Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28 ANEP ORAN : 12, rue des frères affane Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Impression : Ouest : SIO Centre : SIA Diffusion : Ouest : SDPO Centre : NMA Est : AMP Tout document remis, envoyé ou transmis électroniquement à la rédaction ne saurait faire l’objet d’aucune réclamation. TRIDes BU NE Lecteurs Annonces classées OFFRES D'EMPLOI : Ecole privée Beni Messous recrute éducatrice, femme de ménage, cuisinière, orthophoniste, psychologue, prof de français. Tel : 0561 64.77.00 0561 64.77.47 Société française en assurance recrute des téléconseillères parfaitement francophones pour des postes à mi-temps et temps plein salaire très intéressant entre 30 000 et 50 000DA à temps partiel dans un cadre agréable avec une équipe jeune et motivée. Si vous correspondez au profil, envoyez vos CV à l'adresse suivante : [email protected] JH 52 ans. LEADER en son domaine, célibataire, Bonne Présentation, avec Diplôme + 18 années d'expérience Professionnelle en Gestion Approv, Stocks PR/MC Outillage Quincaillerie, Démarches prospection, Préconisation, Gérance Distribution Magasins Catering DOCUMENTATION Offre ses services Tél : 0553 80 50 48 Béjaia É-mail: [email protected] H 40 ans marié sérieux cherche emploi comme agent de sécurité, tourneur ou équivalent et accepte mêmes déplacements avec hébergement. Tel : 0552 19.90.14 Cherche aide-patissière (francophone) Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03 JH cherche emploi comme gestionnaire, administratif gestion de stock, gestion person.chargé moyen généraux. Tel : 0660 48.32.98 Restaurant Dély Ibrahim cherche serveur, aide-cuisinier, barman, plongeur, femme de ménage, hébergement assuré. Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33 JH 30 ans chef de rang, diplôme en restauration en 2007, 7 ans d'exp.en gastronomie cherche emploi. Tel : 079773.50.21 Cherche commerciaux H/F pour ste imp-exp. située à Eucalyptus. Envoyez CV au : [email protected] JH possède véhicule cherche poste de travail en qualité d'agent de sécurité ou chauffeur. Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38 Entreprise de travaux de bâtiment à Tizi Ouzou recrute pour la gestion de ses projets un ingénieur ou un DEUA en génie civil expérimenté 5 ans au minimum. Faxer CV au 026 20.44.92 Cherche femme de ménage tous les jours de dimanche à jeudi à Bouzaréah. Tel : 0555 83.94.93 Société privée cherche secrétaire de direction 2 ans d'expérience langue arabe, français, anglais Tel : 0560 94.51.16 [email protected] Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conducteurs offset Kord (Roland+Gestenter) et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier, infographe (femme). Tel : 0550 48.20.01 0560 91.76.87 Pâtisserie à Kouba cherche jeunes (H/F) polyvalent, ménage et vaisselle et apprentie. Tel : 0554 66.61.82 Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et 35 ans habite Alger et env. Tel : 0797 19.24.95 Recrute ouvrier atelier, chauffeur 30-45 ans Alger. Envoyez CV fax : 021 33.33.49 Ste étrangère sise à Mohammadia Alger cherche aide-comptable, expérience professionnelle 1 année minimu libre de tout engagement. Email : [email protected] DEMANDE D'EMPLOI : J.H.54 ans, célibataire, Bonne présentation, TS.Gestion Approv, Stocks PR/MC Outillage Quincaillerie Démarches prospection, Préconisation, Gérance, Distribution, Magasins, Catering Offre ses services Tel : 0669 06 43 68 Email : [email protected] JH 26 ans cherche emploi comme chauffeur ou agent de sécurité. Tel : 0560 09.76.14 Cherche emploi resp. moyens généraux. Tel : 0777 96.77.49 JH cherche empoi chauffeur. Tel : 0551 27.00.37 comme JH 37 ans cherche emploi comme chauffeur coursier chez ste étatique ou privée tte proposition. Tel : 0551 43.77.91 Documentation mailing domiciliation représentation travaux d'opportunités d'appoint consulting. Collaboration Tel : 0779 18 21 06 É-mail : [email protected] J 38 ans cherche emploi dans une entreprise privée ou étatique en qualité chauffeur léger ou peintre en bâtiment. Tel : 0550 56.72.40 JH 30 ans DES (bac+4) en science biologiques option microbiologie 2 ans d'exp. comme chimiste cherche emploi Tel : 0557 26.02.78 JH 30 ans cherche emploi comme chauffeur léger Tel : 0662 05.64.02 Retraité ancien comptable prend en charge la gestion de stocks titulaire CAP aide-comptable et libre de suite. Tel : 0553 63.60.46 Comptable cherche emploi tenue comptabilité décl. fisc. bilan. Tel : 0697 70.31.15 TS en bâtiment conducteur de travaux coordinateur 19 ans d'exp. cherche emploi dans le domaine. Tel : 0550 53.01.82 PENSION Pour vos vacances, à BEJAIA il vous est proposé. Hébergement, pension, location, à la journée ou à la semaine, un magnifique appartement quartier résidentiel, bien équipé toutes commodités, dont, 2 paraboles, TV, eau courante, salle de bain, sanitaires, cuisine, sanitaires, climatisation., machine à laver, parking si véhicules, Téléfax TEL : 0669 06 43 68 sms É-mail : [email protected] CADRE octagenaire offre Pension à Jh ou couple Preference corps medical Nourri, logé, Contre. Gardiennage à Alger-Centre Tel : 0799. 09 32 96 COURS ET LEÇONS : ELTC English School lance cours en anglais de communication nouv. session 26 sept. Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93 boulevard Bougara, à proximité de l'embassade de Russie, El Biar IMA offre plus de 20 formations dans les domaines de l'informatique, infographie, site, Web, 3D, électronique, maintenance, électricité, télésurveillance, réseaux et autre. Tel : 021 27.59.36/73 0551 95.90.00 SBL English School votre partenaire pour améliorer votre anglais lance nouv. promo 26 septembre SBL Alger Grande Poste 021 74.20.58 - 0550 86.47.84 SBL Rouïba cité EPLF en face Coca Cola 021 81.55.36 - 0560 38.64.33 Quotidien national d’information SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face pâtisserie Mezghena Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76 Le centre de formation Pro-Advances donne cours de langues étrangères (général et technique) français, anglais, espagnol, allemand et italien de l'initiation au perfectionnement pour cadres, universitaires et enfant, en groupe ou en cours particuliers, méthodes audiovisuelles, large choix horaire. Toefel, FCE, bac, BEM. Inscription Pro-Advances 136, bd Krim Belkacem, Télémly (près de l'école de Beaux-Arts) Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52 Anglais à domicile pour scolaires, cadres et hommes d'affaires, écrit et parlé toutes LV1 et LV2 Tel : 0663 75.65.69 Nous lançons prochainement une formation dans la fabrication des produits détergents. Pour informations : 0558 58.28.71 GEOMETRIE ET ARITHMETIQUE - Classe de 5ème de G.COGNAC et L. TIBERGGE ed Masson 1950 - LETTRES PERSANES de MONTESQUIEU éd Bordas - GERMINAL de Emile ZOLA - Classique Larousse - CONTES et LEGENDES d'ESPAGNE de M..Soupex éd Fernand Nathan 1910 - VITA é CIVILTA ITALIA de A.Fiorato et R.Sapien - LE VIEUX QUARTIER de Avery Cormen l'auteur de Kramer contre Kramer éd J'AI LU 1980 - LE CID de Corneille, Tragicomique 1937 - LE LOUP-GAROU de Boris Vian 1970 - L' IMPURE de Guy des Cars 1974 éd j'ai lu - Edgar ALLAN œuvres Histoires Extraordinaires traduit par Charles Beaudelaire - Édito service Geneve - LE BRONZE de Maxime Helene - Bibliothèque des merveilles 1890 Hachette - POEMES de SI MOHAND ou MHAND 1960 éd minuit SERVICES Réparation et installation de climatisation, frigo (chaud, froid, électricité). Tel : 0661 75 39 31 Demander Mohamed Réparation TV + Plasma à domicile Lyes tech. Sonacat. Tel : 0561 27.11.30 Traiteur El Quona : vous propose (ste ou part) une gamme de plats repas cité Douzi 03, n° 365 BEZ. email : [email protected] Tel : 0775 64.07.87 Cède 2 Machines à TRICOTER Etat neuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAP É-mail : [email protected] Tél : 0553/ 80 50 48 TERRAIN : Vends lots de terrain à partir de 200m² à kara Mustapha, wilaya de Boumerdes, avec acte, livret foncier 8000DA/m². Tel : 0550 27.11.00 Essalam immobilier vend à Ain Taya 140m² et 175m² avec acte et livret foncier. Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63 Loue terrain à Tizi Ouzou environs Tamda entièrement aménagé et cloturé superficie totale 1 hectare accès sur la route principale toutes commodités pour toutes activités. Tel : 0550 37.13.08 Vend terrain 21 ares avec maison Ain Naadja à la cité de Safsafa. Tel : 0550 70.64.41 Vend terrain à Réghaia 63000m². Tel : 0561 73.06.57 Béni Ksila : vend un terrain plat, sup.2840m², vue sur mer à 30m de la 22 route avec une route carrossable pour toutes gamme de véhicule, avec toutes commodité, possibilité de vendre en lots, idéal pour habitation ou investissement, avec certificat non conserné par la ZET et acte notarié, Prix : 28000DA/m². Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53 Vend un terrain, sup.02x5000m², surface bâtie 2100m², composé d'une usine, salle de sport, bloc administratif, hauteur de 09m en charpente métallique, panneaux sandwich, dans la zone industrielle avec 02 livrets foncier, offert 87000U, Prix : 100000U/ferme. Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42 Vend un terrain sup.5000m², pour hôtel, avec cahier de charge, avec acte et livret foncier au niveau de complexe touristique, Prix : 13U/m². Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87 Haouche El Mekhfi vend des terrain, Prix : 04U/m². Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38 APPARTEMENTS : Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un F4, 11e étage, avec csdb, véranda, dans un état normal, immeuble propre, deux façades, avec belle vue, bon voisinage, avec ascenseur neuf pas encore opérationnel. Tel : 0791 54 15 93 0550 80 78 55 Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage sup.69m², avec garage, dans une nouvelle résidence clôturée, avec acte et certificat de conformité, prix : 1350U Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60 Tipaza, Khemisti ville : vend un F2, 1er étage, proche de toutes commodités, possibilité crédit bancaire, avec acte et livret foncier, prix : 590U. Tel : 0561 45 90 94 0771 22 69 61 Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et meublé top, 2eme étage, sup.78m², deux façades, très bien situés, avec parking, toutes commodités, sans visà-vis libre de suite, Prix : 65000DA/mois Tel : 026 21.77.29 Blida, Soumaa : vend un F3, 2eme étage, sup.68m², état propre, bien aménage, toutes commodités, immeuble de 4 étage, avec acte et livret foncier, accepte promesse de vente avec apport, libre fin d'année, Prix : 750U/ferme Visite uniquement les samedi. Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45 Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme étage, neuf sup.108m², toutes commodités, chauffage central, interphone, caméra de surveillance, dans une cité clôturée avec parking pour stationnement, avec acte et livret foncier, Prix : 2000U/Nég. Tel : 0796 93.23.04 0550 22.59.57 VILLAS : Vend villa à El Mouradia 415m² Tel : 0555 15.69.71 H'mer El Ain centre, à 600m de l'axe Blida - Hadjout : vend un niveau de villa, rdc, sup.96m², composé d'un salon spacieux, grand hall, une chambre, cuisine, salle à manger, sdb, débarras, jardin de 86m², avec gaz, électricité, eau, quartier calme, bo, voisinage, prix : 800U Tel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63 Dimanche 10 janvier 2016 Actualité Quotidien national d’information Projet de révision de la Constitution Chinois Plage : loue une maison en F6, 160/280m², composée de 05 grandes chambres, salon, cuisine, sdb et wc séparés, avec garage pour un véhicule, grande cour, jardin avec arbre fruitier, sur la montagne, vue sur mer, prix : 03U/ois. Tel : 0550 58.44.69 0778 65.77.60 Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230 m² acte commodités nécessaires prix négociable après-visite. Tel : 0776 25.85.42 TRIDes BU NE Lecteurs TAJ applaudit " C'est une constitution consensuelle, une constitution pour tous " a estimé, hier, le président de Tajamou Amel El Djazair (TAJ), Amar Ghoul, qui a appelé dans le même temps les acteurs de la scène politique à " une lecture globale, plus approfondie de l'avant-projet avant d'y exprimer une quelconque critique ou commentaire ". LOCAUX : Vends local commercial à Tizi Ouzou lotissement Bouzar Krim Belkacem superficie de 60 m² très bien aménagé en bureau convient pour toutes activités. Tel : 0550 37.13.08 Vend des locaux commerciaux, en rdc, sup.1000m², fini et libre de suite, toutes commodités, situé sur l'axe principal, idéals pour grande surface, assurances, magasin de grande marque, show room ou autre, prix : 30U/m² Tel : 034 22.31.72 034 12.46.29 Ouled Aich, cité 360 logt : vend un local, sup.24m², avec wc, pour taxiphone, bureaux, pâtisserie, libre de suite, avec acte, prix : 320U/Nég. Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76 PROSPECTION : Cherche achat d'appartements, à Béjaia. Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65 Cherche partenariat pour exploit, un terrain industriel de 9000m², en plein centre de la zone industrielle d'El Kseur, Béjaia. Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78 Cherche pour client sérieux, achat d'une ferme agricole ou terrain de 02 à 05 hectares, dans la wilaya de Tipasa, Blida, avec acte de propriété. Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63 Cherche pour client sérieux en attente, achat d'un terrain agricole, sup. de 02 à 04 hectars, sur bord de route. Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30 AVIS DIVERS Cède 2 Machines à TRICOTER Etat neuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAP Tel : 0553 80 50 48 Email : [email protected] SALUT pour des considérations purement personnelles, je désire céder les ouvrages suivants à Quiconque m'écrira par émail Tél : + 213 669 06 43 68 É-mail : [email protected] [email protected] Lecteur assidu de la presse, tant nationale qu'étrangère, dispose de nombreux périodiques, quotidiens, hebdo. Et autres magazines. Depuis 1950 à ce jour. Soit une colossale collection, une montagne de papiers, d'infos générales, scientifiques, culturelles, à qui saura s'en servir étudie toute proposition. Tél : 0779 18 21 06 É-mail : [email protected] TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information Pour vos annonces nous vous offrons Les meilleurs prix Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60 Tel/Fax : 021.71.65.74 E.Mail : [email protected] Des prix étudiés pour les notaires et huissiers Anniversaires fêtes Décès condoléances Demandes et offres d'emplois Avec nous c'est gratuit Par Nabila. A exprimant lors d'une conférence de presse animée au siège de son parti à Alger, le président du parti TAJ a sans surprise applaudit les amendements apportés à la Constitution, dont le contenue traduit, selon lui, le résultat tant espéré. " Les propositions d'amendements ont touché toute part à savoir la politique, l'économie, le social.. et TAJ en est rassuré " a-t-il dit. Ne s'arrêtant pas là, le président du TAJ, évoque " une constitution dont les dispositions n'ont jamais été aussi courageuses et auda- S' cieuses depuis l'indépendance du pays ". " La nouvelle constitution consacre plus clairement l'Etat civil, notamment à travers la séparation des pouvoirs. Ça démontre également que la nouvelle loi fondamentale n'est pas circonstancielle mais au contraire elle comporte une vision prospective " souligne-til. Selon lui, sur les 50 propositions avancées par son parti 40 ont en été retenues. Il cite à titre d'exemple, l'officialisation de la langue Amazighe, la séparation des pouvoirs et l'élargissement des prérogatives du Parlement. D'après le président du TAJ même l'opposition a eu sa part dans les amendements apportés, citant notamment la proposition relative à la mise en place d'une commission indépendante pour la supervision des élections. " J'appelle tous les acteurs de la scène politique à reconnaitre que c'est une constitution pour tous. A tous ces acteurs politiques de prendre leur responsabilité, si y a un point qui suscite encore débat c'est maintenant le moment pour apporter de nouvelles propositions " a-t-il dit. Sur le retour à la limitation des mandats présidentiels, Amar Ghoul, a expliqué que cette dernière satisfaisait une revendication de l'opposition. " Le Président n'a fait que répondre aux doléances de l'opposition, qui depuis 2011 n'a cessé d'insister sur la limitation des mandats. Ce n'est guère un désaveu " a-t-il précisé. Sur l'article 51 qui exclu les détenteurs de la double nationalité à se présenter aux élections présidentielles, le chef de TAJ, n'a pas affiché critique quant au principe, ajoutant que ce qui suscite débat dans l'article en question est les postes de responsabilités qui y seront concernés. " TAJ propose la réouverture de cet article au débat de par son application sur le terrain " fait-il savoir. N.A. Hanoune critique le contenu de l'avant-projet de révision de la constitution : " Il y a des contradictions et des ambiguïtés " Par Assia Mekhennef a Secrétaire générale du parti des Travailleurs (PT), Louisa Hanoune, a critiqué le contenu de l'avant projet de révision de la Constitution. Selon elle il ne s'agit pas d'une réforme profonde institutionnelle politique qu'avait promise le Président de la république, A. Bouteflika en 2011, mais il s'agit des amendements. " On ne nie pas que le document contient des points positifs mais il existent encore des contradictions et une ambiguïté ", a-t-elle indiqué. Et de Poursuivre que la voix dont l'avant projet sera adopté est supérieur au fond, qualifiant l'adoption par voix parlementaire d'une confiscation de la L souveraineté populaire. " Nous avons mené une discussion sérieuse où nous avons constaté que l'avant projet de révision de Constitution qu'il existe des erreurs linguistiques lourds qui prouvent que le manque d'un travail sérieux comme il existe un changement sérieux relatif à la désintégration économique ", " nous avons constaté aussi que les dangers interne sont devenu plus grands que les dangers externes, il préparent le terrain pour le danger extérieur, c'est pour cette raison que le parti a décrété un état d'alerte général dans ses rangs ", souligne Hanoune. S'agissant des attaques menées contre elle en particulier et son parti de manière générale, Hanoune a accusé en premier lieu le ministre de l'industrie et des mines ainsi que d'autres acteurs politiques, promettant de révéler d'autres noms dans les prochains jours. " Il y a aussi trois autres membres qui utilisent touts les moyens mafieux contre moi, mon parti et ma famille, je ne vais pas les citer aujourd'hui mais leur temps arrivera. Ce sont des tentatives de corruption et de terreur qui sont menées ", a-t-elle affirmé. " On ne va pas accepter que ce genre de dérives soit pratiquées au nom de notre parti " Revenant au mouvement de redressement mené par le député Salim Labatcha, la conférencière a révélé que le concerné a bénéficie d'une voi- 3 ture et d'un bureau afin de mener son travail de sape. " Sûrement vous avez tous lu la publication de Lakhdar Benkhalaf sur ce sujet, ce bureau a été retiré au groupe parlementaire de FJD ", ditelle. A cet effet, Hanoune a souligné que les membres du CC de son parti ont examiné et approuvé une résolution générale qui annonce l'exclusion " définitive " de Salim Labatcha. " Le Comité central décide d'exclure définitivement Salim Labatcha en présence d'un huissier de justice pour avoir violé les statuts et le règlement du parti en rejoignant une opération criminelle et mafieuse visant le parti ", a-t-elle expliqué. A.M. Dimanche 10 janvier 2016 Prise en charge des revendications des journalistes dans la nouvelle constitution Le SNJ satisfait Par Doudou Abdelaziz Le Syndicat national des journalistes, qui avait pris part aux deux consultations politiques lancées par la présidence de la République, en juin 2011 puis en juin 2014, autour de projets cruciaux pour le pays en général et la corporation en particulier, ne peut de la même manière, rester indifférent à l'annonce du projet final de ce qui devra constituer la nouvelle Constitution de la nation, loi suprême par excellence. A ce propos et dans un communiqué rendu public hier, le syndicat note, de prime abord, la prise en charge, dans la mouture finale du texte final dont il a été destinataire par la présidence de la République, d'un certain nombre de principes et de revendications qui sont, du reste, consubstantiels à son existence et à son combat. Comme proposé par le syndicat via son mémorandum de juin 2011 puis de juin 2014, la nouvelle Constitution algérienne consacre ainsi la liberté de la presse, dans toutes ses versions et bannit la censure préalable, sous toutes ses formes. Cela est expressément mentionné dans un article, le 41, exclusivement consacré à la liberté de la presse et qui, par ailleurs, bannit la peine d'emprisonnement pour délit de presse, note-t on sur le communiqué. Le syndicat tient également à relever un acquis considérable que constitue, incontestablement, l'obligation désormais constitutionnelle qui s'impose aux employeurs d'assurer la protection sociale à l'ensemble de leurs employés. Et, au sein de la corporation journalistique, il s'agit là d'un autre combat de tous les instants, que le syndicat mène inlassablement depuis des années face à des employeurs dont la majorité ont souvent piétiné allègrement ce droit fondamental, plongeant des centaines de confrères dans des situations dramatiques et souvent découvertes sur le tard, y compris par les victimes ellesmêmes. Le syndicat qui, depuis sa création, s'est retrouvé, dans bien des cas, confronté à des situations de déni de droit, au niveau de certaines entreprises médiatiques, qui frappent d'ostracisme des centaines de ses adhérents, prend enfin acte du fait que le droit à l'exercice syndical est garanti, voire même conforté par la nouvelle Constitution. Tout cela pour les énoncés de principes généraux. Reste néanmoins les modalités de la mise en pratique des dispositions de la loi fondamentale. Notamment, à travers les textes d'application que constituent, en l'espèce, les lois inhérentes. Enfin, L'expérience récente des nouvelles lois en la matière, comme le code de l'information, la loi sur l'audiovisuel et celle sur la publicité qui n'a d'ailleurs jamais vu le jour, nous fonde à exprimer certaines réserves légitimes : une loi, celle suprême davantage encore, n'a de valeur que si elle est appliquée à tous, de manière juste et non pas en fonction des humeurs ou des intérêts des uns et des autres, conclue le communiqué. D.A. TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Ressortissants algériens encore détenus à Guantanamo pour les consciences et les mémoires collectives, la prison Guantanamo est devenu le visage des responsables du département d'État des Etats-Unis d'Amérique en pleine crise de confiance et de valeurs morales. Le chemin sera très long pour que les USA puissent gagner à nouveau la confiance des peuples qui ont longtemps cru que les fondements et les principes de justice étaient des valeurs sacrées chez les Etats-Unis d'Amérique. Par ailleurs ,la Ligue algérienne pour la défense des droits de l'homme alarmée par l'aggravation des difficiles conditions de détention et par le fait que les tribunaux militaires ne respectent pas les normes internationales des droits humains ,notamment le droit a un procès équitable. Laddh note avec amertume que quatorze ans depuis son ouverture, et en dépit de l'engagement formel de fermeture de Guantanamo lors du discours aux Archives nationales en mai 2009, du Président Barack Obama, le centre de détention américain de Guantanamo, est toujours ouvert avec 107 détenus parmi eux huit Algériens tels que Ali Abdelrahman Abdelrazak , Barhoumi Sofiane et les autres algériens. A cet effet, Ladhh rappelle l'article 9 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP),qui interdit les arres- a Ligue algérienne pour la défense des droits de l'Homme a envoyé hier une lettre à Barack Obama, président des Etats-Unis, pour lui exprimer sa profonde préoccupation et inquiétude au sujet de la situation difficile, des cas des 8 détenus algériens, en détention arbitraire depuis 14 ans dans l'enclave militaire de Guantanamo, sans pour autant avoir été jugé ni même inculpés. Dans un communiqué rendu public hier dans des copies ont été également adressés au chef de l'état, M.Abdelaziz Bouteflika, le SG de L'Onu M.Ban Ki-Moon ,Mme Joan Polaschnik ambassadrice des Etats-Unis en Algérie, M .zeid Raad Zeid AlHussein haut commissaire des nations unis aux droit de l'homme, et aux médias et presse écrite nationale, à la veille du quatorzième anniversaire de l'ouverture du centre de détention de Guantanamo, Laddh a saisi l'occasion pour écrire à Barack Obama président des Etats- Unis, pour l'interpellé, en agissant personnellement pour fermer le centre de détention de Guantanamo comme il l'a lui même promis en 2009. Laddh dénonce les longues périodes de détention et les différentes formes de torture qu'endurent les 8 détenus algériens dans la prison de L Guantanamo, depuis 14 ans. Mais, Ceux-ci sont également privés de leurs droits fondamentaux, notamment de se défendre, d'avoir connaissance des preuves a charge et de pouvoir consulter un avocat et entrer en contact avec leur famille, note-t- on dans le communiqué. Dans ce sillage , la Ligue algérienne pour la défense des droits de l'homme affirme que le camp de Guantánamo, symbole d'une décennie d'atteinte aux droits de l'homme et une tache d'ombre tations et les détentions arbitraires et stipule que "Nul ne peut être privé de sa liberté, si ce n'est pour des motifs, et conformément à la procédure prévus par la loi". Ce même article garantit le droit à toute personne arrêtée d'être informée des raisons de cette arrestation et des accusations portées contre lui, d'être "traduit (e) dans le plus court délai devant un juge" et d'être jugée "sans délai" ou libéré(e). Dans son observation générale n° 8, le Comité des droits de l'Homme précise que les détenus doivent être présentés devant un juge dans les plus brefs délais. Le droit à un procès équitable est par ailleurs compromis lorsque l'accès rapide et régulier à un avocat est refusé, une protection primordiale contre des abus tels que la torture et les aveux obtenus sous la contrainte. Enfin, laddh exhorte Barack Obama d'ouvrir une enquête impartiale et indépendante sur les allégations de torture subies par ex détenu Algérien Djamel Ameziane ,il a accusé ses gardiens d´avoir pratiqué sur lui la technique d´interrogatoire dite de la planche à eau, et les autres détenus et de traduire en justice les responsables, conclue le communiqué. Lutte contre l'argent de l'informel et du terrorisme La Banque d'algérie prend des mesures Par Amirouche El Hadi a Banque d'Algérie tente depuis ces derniers temps, de renforcer son dispositif pour essayer de contrôler les opérations financières qui transitent par les banques et la poste. C'est, en tout cas, ce qui ressort d'une note adressée par la Banque centrale aux banques et à la Poste, leur rappelant les lignes directrices du traitement des virements électroniques pour renforcer le contrôle de ces opérations en s'assurant notamment de la traçabilité des fonds transférés, leur origine et destination. La note en question adressée aux PDG des banques et au directeur général d'Algérie Poste, fin décembre dernier souligne que ces normes, édictées par la recommandation 16 du Groupe d'action financière (GAFI), visent à s'assurer de la disponibilité L immédiate d'informations essentielles sur le donneur d'ordre et le bénéficiaire en vue de pouvoir les mettre à la disposition des autorités de poursuite pénale et/ou judiciaire, de la Cellule de renseignements financiers et des établissements financiers. La même source ajoute que les lignes directrices de la Banque d'Algérie viennent en application de la loi du 6 février 2005 relative à la prévention et à la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, modifiée et complétée. Ainsi, pour les transferts transfrontaliers, les institutions financières opérant en Algérie doivent s'assurer que tous les virements électroniques de et vers l'étranger dépassant le seuil de 1.000 dollars ou euros, ou l'équivalent dans d'autres monnaies soient accompagnés "obligatoirement" des informa- Par Ammar Zitouni u lendemain de l'entrée en vigueur des nouvelles dispositions de la LFC 2016 en ce qui concerne l'augmentation de produits, les ménages se sentent menacés à la base même de leur pouvoir d'achat par un marché en folie, décidant à sa guise de la mercuriale de prix et l'exploitant alternativement au travers d'une spéculation à grande échelle. Un terrorisme social ouvert à toutes les dérives. Ces augmentations de prix de produits alimentaires les plus consommés par les ménages combinés au climat politique et à ses chantages ont fini par créer des tensions et une anxiété au sein de la société lourdes de conséquences sur le plan social et économique. Certes, cela n'empêche pas les citoyens de continuer à faire confiance au gouvernement en vue de redresser la barre, comme en témoigne ce silence et cette acceptation du fait accompli. Mais ce serait tomber dans l'idéalisme que de croire A tions relatives à l'identité du donneur d'ordre et du bénéficiaire. Les informations dont il est question sont: le nom et prénom du donneur de l'ordre, son numéro de compte (de l'opération), son adresse, son numéro national d'identité, son numéro d'identification clientèle ou date et lieu de naissance, ainsi que le nom et prénom du bénéficiaire et son numéro de compte. A défaut de numéro de compte, celui-ci doit être remplacé par un numéro de référence unique de l'opération permettant d'identifier sa traçabilité, précise encore le même document. Pour les virements électroniques transfrontaliers dont le montant est égal ou inférieur à 1.000 dollars ou euros ou équivalent, les institutions financières doivent seulement s'assurer qu'ils renferment le nom et prénom du donneur d'ordre, du nom et prénom du bénéficiaire et numéro de compte ou de référence unique de l'opération. La vérification de l'exactitude de ces informations n'est pas nécessaire, sauf lorsqu'il y a un soupçon de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme, auquel cas l'institution financière devrait vérifier les informations relatives à son client. Cependant, les institutions doivent s'assurer pour les virements égaux ou inférieurs à 1.000 dollars ou euros "entrants" qu'ils comportent les informations requises et exactes sur le donneur d'ordre. Concernant les virements électroniques nationaux, les informations requises sur le donneur d'ordre doivent "obligatoirement" accompagner ces opérations, sauf si ces informations peuvent être mises à la disposition des autorités concernées à première demande par les insti- Eclairage La menace que cette confiance ne se détériore un jour. A condition que l'Exécutif ordonnateur de ces hausses de prix, fasse continuellement la preuve pratique de la suprématie de la voie sociale, la préservation du pouvoir d'achat et la lutte contre la spéculation, de manière à qu'elle se concrétise, dès à présent, dans le cadre strict de la justice sociale par des changements effectifs dans la qualité et les conditions de vie de la population mais aussi de travail. Compte-tenu de l'évolution précaire de l'économie nationale, l'amenuisement du portefeuille de la rente pétrolière, et de l'amorce constatée d'une explosion des besoins sociaux différenciés avec une exigence de qualité de plus en forte, les objectifs généraux assignés au gouvernement sont de soutenir quantitativement et qualitativement le rythme de croissance de la demande sociale afin de parvenir à une réponse satisfaisante aux besoins de la population. Il y a à l'heure actuelle un déséquilibre immense de forces instables entre le pouvoir d'achat et les répondants du marché et qui ne profitent qu'à ce dernier ouvrant la voie à des remous sociaux et à l'émergence d'un processus de polarisation inévitable. De ce déséquilibre vont sans nul doute naitre les plus grandes difficultés sociales dans la période qui s'installe, car le pouvoir d'achat trainera encore davantage, tant commerçants et spéculateurs dans un marché ahurissant et sans le moin- 4 Quotidien national d’information Aujourd’hui La LADDH interpelle Obama Par Doudou Abdelaziz TRIDes BU NE Lecteurs Petit écran Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information tutions financières du donneur d'ordre. Le même document de la BA précise que pour l'ensemble des virements électroniques (nationaux et transfrontaliers), les institutions financières doivent conserver toutes les informations relatives à ces transactions pendant une durée d'au moins cinq ans. Aussi la Banque centrale oblige les institutions financières de disposer des politiques et procédures de prévention leur permettant de savoir quand elles pourraient rejeter ou suspendre des virements, ainsi que les procédures à suivre en cas de détection de soupçon. "Toute institution financière opérant en Algérie qui enfreindrait les dispositions de ces lignes directrices s'expose aux sanctions prévues par la législation et la réglementation en vigueur", avertit la Banque d'Algérie. dre contrôle font preuve d'esprit pétris du gagne plus sur le dos des consommateurs et même sur les efforts de l'Etat. Surtout que cette situation la première du genre depuis un quart de siècle a été saisie à profit par l'opposition politique pour en faire un joker de pression sur le gouvernement visant d'autres buts. Dans ce domaine, l'opposition fait déjà preuve d'agressivité et d'initiative. Ainsi ne peut-on pas craindre que, pour faire la part du feu, cette opposition multiples les manœuvres et les tentatives pour envenimer les choses tout en renforçant son action et sa propagande et de transformer cette période en véritable tension sociale. Le procédé a largement été utilisé en d'autres circonstances. Au vu de la réalité du terrain, tout un arsenal de provocations politiques et sociales est disponible. Le gouvernement saurait-il faire face à ce nouveau danger pesant lourdement sur la sphère socio-politique. A.Z. 11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat Min Aâlem 13h00 Journal Televisé 13h30 Hayati Aâdab 15h00 Long métrage animé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé 18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé 20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques 06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de la vérité 09:55 : Au nom de la vérité 10:25 : Petits secrets entre voisins 10:55 : Petits secrets entre voisins 11:20 : Petits secrets entre voisins 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Un roman d'amour 17:00 : L'addition, s'il vous plaît 18:00 : Bienvenue au camping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmènerai 20:55 : Flight 23:30 : Mentalist 09:05 : Dans quelle étagère 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:00 : C'est au programme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : L'histoire continue 15:40 : Comment ça va bien ! 16:40 : Comment ça va bien ! 17:20 : Mon food truck à la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas les paroles 19:25 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'emploi 20:46 : Parents mode d'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Le seigneur des anneaux : la communauté de l'anneau 23:50 : Faites entrer l'accusé 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour un champion 19:00 : 19/20 : Journal régional 19/20 : Journal régional 19/20 : Edition locale 19:30 : 19/20 : Journal national 19/20 : Journal national 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 09:15 : 10:05 : 10:50 : Babel 12:25 : Homeland Homeland La cour de La nouvelle Dimanche 10 janvier 2016 Sur TF1 - 20h55 édition 12:45 : La nouvelle édition, 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant ce temps... 18:12 : Pendant ce temps... 18:15 : Le Before du grand journal 18:45 : Le JT 19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 20:25 : Le petit journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 22:35 : Spécial investigation 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué 10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapade gourmande 11:20 : Le peuple des océans 12:05 : 360°-GEO 12:50 : X:enius 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiosités animales 18:15 : Indochine sauvage 19:00 : Le voyage de la chouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et ses flirts et les Chipmunks 10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ménages 13:45 : L'amour en 8 leçons 15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines du shopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ménages 20:55 :Capital 23:00 :Enquête exclusive 21 Flight Commandant de bord expérimenté, Whip Whitaker est aussi un alcoolique et un consommateur de cocaïne. Après une nuit agitée, il assure la liaison entre Orlando et Atlanta sur un vol commercial. Les conditions météo sont très mauvaises. Peu de temps avant l’atterrissage, l'avion devient soudain incontrôlable. Whitaker réussit la prouesse de poser l'appareil en catastrophe. Six personnes trouvent la mort dans l'accident. Sur France 2 - 22h35 Le seigneur des anneaux : la communauté de l'anneau Un anneau magique attise les convoitises. La relique appartient à un peuple pacifique, les Hobbits. Le magicien Gandalf le Gris, qui soupçonne le pouvoir maléfique de l'anneau, leur conseille de le détruire. La mission est confiée au jeune Frodon, aidé de ses cousins Pippin et Merry et de son fidèle serviteur Sam. Mais les chevaliers noirs du puissant Sauron, seigneur de Mordor, sont sur leurs traces. Sur M6 - 20h55 NCIS : Los Angeles Des produits réparables à vie. A l'heure où des constructeurs sont accusés de programmer l’obsolescence de leurs appareils, certains s'engagent dans la voie inverse. Par ailleurs, tandis que des ingénieurs finalisent une machine à laver « increvable », des sites Internet offrent des solutions pour permettre aux consommateurs de réparer eux-mêmes les pannes • Avis de consommateurs : un incroyable business ! De nombreux sites proposent des commentaires de particuliers sur toutes sortes d'articles ou de services. Mais près de 50 % des points de vue seraient faux • Le boom de la livraison de repas à domicile. Le succès d'Allo Resto sur ce marché très lucratif aiguise l'appétit de nouveaux concurrents. Même des géants comme Uber, Amazon et La Poste s'y intéressent. TRIDes BU NE Lecteurs Détente Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information Actualité Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. Quotidien national d’information Hausse des tarifs d'électricité Sudoku N ° 390 Mots fléchés N° 390 TRIDes BU NE Lecteurs La grippe saisonnière tue Tout sur la nouvelle tarification Par Amirouche El Hadi evendiqué, depuis quelque temps par le DG de Sonelgaz, la hausse des nouveaux barèmes des tarifs de l'électricité et du gaz arrive comme une consolation salutaire pour une réduction du déficit de la trésorerie de l'entreprise. Pour rappel, le déficit était évalué, au mois d'avril 2015, à 8.000 milliards de centimes, en dehors des créances habituelles qui s'élèvent, elles, à 4.500 milliards de centimes. La Commission de régulation de l'électricité et du gaz (CREG) qui a publié, mardi, la nouvelle tarification comme l'exigent les dispositions de la loi de finances 2016, conforte dans ses "souhaits" le DG de Sonelgaz qui lançait en guise d'alerte, il y a une dizaine de mois, que "soit l'Etat donne une subvention à la société, soit il augmente les tarifs". L'Etat, ne pouvant accorder de subvention, surtout en ces temps de maigres recettes pétrolières, s'est tourné vers la solution qu'il s'est toujours refusé, à mettre en application malgré la pression des Occidentaux qui revendiquaient, de leurs côtés, une ouverture du marché énergétique national aux compagnies internationales. C'est-à-dire, l'abandon de la politique de soutien aux prix. Certes, on n'en est pas encore à cette étape absolue, mais le fait de décider cette augmentation, dans un pays où l'on s'entêtait à refuser, d'une manière catégorique, toute hausse sur ce registre, cela ne peut être qu'une grande satisfaction, aussi bien, pour la Sonelgaz que pour les compagnies étrangères qui restent à l'affût d'un marché très prometteur. Enfin, dans le détail, et malgré la "douceur" des explications du CREG, ces augmentations qui interviennent "tardivement" sont jugées assez importantes, pour ne pas dire brutales. Pour les clients alimentés en électricité basse tension et en basse pression de gaz, destinés aux faibles consommateurs dont les ménages, une tarification "progressive" a été introduite sur les quatre tranches de consommation, indique le CREG. Précisant que pour l'électricité basse tension, aucune augmentation de prix ne sera appliquée pour les consommations comprises entre 0 et 125 KWh/trimestre (tranche 1) et entre 125 et 250 KWh/trimestre (tranche 2). Par contre, souligne le document du CREG, "des augmentations de l'ordre de R Mots croisés N° 390 Horizontalement 1 - Pêcheuse d'écrevisses en eau trouble 2 - Extirpes les yeux superflus 3 - Repas entre disciples - Quatrième partie du jour - Note de clé 4 - Marque d'infinitif - Argot trés british - Coup de baguette 5 - Snifer - Elle voulait la pomme et eut les pépins 6 - Mesure avant remplissage - Objet parfois défensif 7 - Sans accent - Mesquin 8 - Courberaient 9 - Règle d'état - Distend - Le numéro 58 10- Porteur de géniteur - Pas détendus du tout Verticalement A - Contenant qui reçoit n'importe quoi B - Manque total de bon sens C - Bienfaisant - Sorte d'humour D - Terre bretonne E - Patrie d'Abraham - Peu fidèle F - Complètement inculte - Belle période pour hâler G - Autre terre bretonne - Nigaud H - Côtoie - Vice rédhibitoire I - Epine de rose - Fluctuer J - Début de compte - Archipel danois K - Séparé du reste - Pas trés important L - Agents de liaison SOLUTIONS Mots croisés N° 389 SOLUTIONS SOLUTIONS Mots fléchés N° 389 20 SOLUTIONS Sudoku N ° 389 15,15% et 31,13%, par rapport au prix actuel de la tranche 2, seront appliqués respectivement à la tranche 3 (entre 250 et 1.000 KWh/trimestre) et la tranche 4 (supérieur à 1.000 KWh/trimestre)". Et le même principe d'augmentation progressive est appliqué à la consommation de gaz à basse pression, les tarifs des deux premières tranches ne subissant aucun changement et ceux des deux autres sont augmentées, par rapport au prix actuel de la tranche 2, de 24,04% pour la tranche 3 (entre 2.500 et 7.500Th/trimestre) et de 41,74 % pour la tranche 4 (supérieur à 7.500 Th/trimestre). En conséquence, "24% des consommateurs d'électricité basse tension et 43% des consommateurs de gaz basse pression ne sont pas concernés par ces augmentations de tarifs", selon les calculs de la CREG. Soit, près de 54% des petits consommateurs d'électricité et 43% des petits consommateurs de gaz qui ne sont pas concernés par les augmentations de la tranche 3, tandis que 22% des petits consommateurs d'électricité et 14% des petits consommateurs de gaz sont touchés par les relèvements de tarifs de la tranche 4. La CREG explique, par ailleurs, que "la première tranche dite "sociale" a été préservée pour les deux énergies, elle a été élargie à la 2ème tranche dont les tarifs actuels restent inchangés". Elle explique, encore, que "ce réajustement vise d'une part, la préservation des consommateurs à faible consommation (tranche 1 et 2) et d'autre part, l'incitation des gros consommateurs (tranche4) à maîtriser leur consommation et à éviter le gaspillage de l'énergie". Concernant "les consommateurs d'électricité haute tension type B et de gaz haute pression (clients industriels notamment)", ils devraient subir "des augmentations de 20% et de 35% respectivement". Pour les consommateurs d'électricité haute tension type A et de gaz moyenne pression (PME, PMI, équipements publics et services), des augmentations, respectivement, de 20% et 15% seront appliquées. La CREG note, par ailleurs, que si ce réajustement tarifaire "ne va pas permettre le rétablissement de l'équilibre financier des sociétés de transport et de distribution de l'électricité et du gaz, en 2016, il permettra, néanmoins, de réduire leur déficit sur cet exercice". Comme on peut le constater, et au-delà du nouveau prix à payer directement, les augmentations qui touchent les clients industriels vont, inéluctablement, se répercuter sur le consommateur, qui payera plus cher tous les produits fabriqués à base d'énergie électrique ou de gaz. AEH Timimoun Une ville pas comme les autres Par Sarah Rahal our ceux qui ne connaissent pas Timimoun, la plateforme de réservation d'hôtel N°1 en Afrique jovago.com vous emmène à sa découverte : Elle est située à plus de 1200 km d'Alger, dans la wilaya d'Adrar. C'est une ville pas comme les autres car il y règne une ambiance calme et reposante et une hospitalité incroyable comme seuls les Sahariens peuvent en offrir. Ses habitants vous ouvrent leur porte avec chaleur, sans méfiance, et vous accueillent comme chez vous. Une fois à l'entrée de la ville, on est saisi par le spectacle fascinant de dunes s'étendant à perte de vue. Des collines de sable qui, à cause des tempêtes, ne restent jamais à la même place, jusqu'à avoir l'impression de P voir des vagues qui, à chaque coup de vent, changent de place. En y arrivant, on découvre la ville et ses " Ksours ", se suivant l'un après l'autre. L'architecture de la ville est particulière car maisons et constructions se ressemblent. Toutes les maisons et administrations sont de couleur ocre. Celles-ci sont en effet toutes construites dans les mêmes couleurs et vous vous croirez dans une immense résidence privée. Les magasins ouvrent généralement à partir de 16h, due à la chaleur qui règne dans la région. C'est le meilleur 5 Dimanche 10 janvier 2016 moment pour aller faire un tour au marché, une atmosphère et des odeurs d'épices qui vous inspireront pleines d'idées de recettes. Beaucoup d'artisans y exposent leurs colliers, bracelets mais aussi de nombreux produits fabriqués par leurs soins. Le cuir et la laine sont les matières les plus utilisées par ces artisans. Si vous cherchez le calme, la sérénité et une atmosphère des plus plaisantes, il faut visiter Timimoun. Pour les amoureux de la nature, c'est l'endroit rêvé puisque l'environnement est propice aux balades à pied ou à dos de chameau et pour s'adonner à de nombreuses autres activités, telles que quad, 4X4 ou motocross sur les dunes. Pour un bon séjour, rien de mieux qu'une maison d'hôte ou un hôtel en ville. S.R. Une situation sans précédent La grippe saisonnière complique parfois la situation. Dans des régions, elle a fait des lots de victimes parmi lesquelles des décès ont été enregistrés. Le ministère de la santé estime que ces cas ont été la cause d'un virus sévère. Ce n'est pas l'alarme rouge mais pour le ministère de la santé, la situation est appelée à plus vigilance. " Tous les cas sévères rapportés notamment les décès sont des cas de grippe saisonnière ". Pas de chiffres pour le moment. Mais les cas isolés qui ont causé la mort de personnes sont des malades probablement âgés et ayant une maladie chronique. Le ministère de la tutelle préfère ne pas évoquer un foyer endémique surtout après avoir mené une campagne de vaccination anti-grippale dans tous les coins du pays. Les autorités sanitaires indiquent que cette campagne est " toujours en vigueur jusqu'à la fin de la saison hivernale ". Pour autant, les différents établissements de santé publique ont reçu récemment une note où il est recommandé de signaler tous les cas sévères de traitement de patients ayant la grippe saisonnière avec complication. Les malades qui ont une pathologie lourde et subissant de plein fouet une grippe doivent immédiatement isolés dans des salles aménagées pour la circonstance où ils doivent impérativement subir des soins et s'il y a lieu de se faire vacciner pour la grippe lors des premiers symptômes. Les autorités du ministère obligent les praticiens médicaux à déclarer " tous les cas compliqués et qui présentent une longue convalescence " ou s'ils suspectent des cas difficiles dans le traitement de la grippe saisonnière. Une précaution à prendre pour les malades vulnérables et souvent très âgés, car la prévention est l'axe sur lequel mise beaucoup le département de Boudiaf pour anticiper la dissémination du virus. Dans la même lignée, le ministère a fait savoir que le vaccin est disponible dans toutes les structures hospitalières et qui est administré gratuitement lors de la présentation des malades âgés, enfants et femmes enceintes. De même que toutes officines pharmaceutiques ont été pourvues de quantités de vaccins et qui est remboursé par la sécurité sociale. De son côté, l'Institut Pasteur qui effectue des prélèvements de virus n'a pas signalé dans ses rapports l'existence d'un rétro-virus ou agent bactérien qui peut affecter des régions entières. La situation selon des sources " reste bien maîtrisée " dans la mesure où le laboratoire national des analyses virologiques n'a pas relevé des cas préoccupants. Il est à rappeler que l'année dernière, peu de personnes sont décédées suite à la contraction de virus de la grippe saisonnière. Cependant à partir de cette année et même pour l'année prochaine, il est impératif pour les personnes voyageant dans l'Afrique subsaharienne et pour tous les ressortissants africains d'établir un carnet de santé pour la vaccination y compris pour les cas de grippe. Farid Larbaoui TRIDes BU NE Lecteurs Économie Quotidien national d’information Dimanche 10 janvier 2016 Actualité Quotidien national d’information Dimanche 10 janvier 2016 L’investissement industriel Relance du marché national du textile Priorité et alternative aux hydrocarbures Opérateurs publics et privés, mêmes préoccupations, mêmes objectif La baisse des cours pétroliers aux marchés mondiaux continue sans cesse, et l’économie nationale se retrouve dans l’obligation de chercher ses paris alternatifs. Le développement industriel s’impose à la fois, comme alternative aux hydrocarbures, et comme une priorité économique, dans le sillage de la diversification recherchée par les pouvoirs publics. Par A.H.Meg insi, l’apport de la production industrielle dans tous les segments est inélucatblement important .Ce qui rend inévitable, dans la conjoncture actuelle, la relance de la production nationale dans ce domaine, pour la substituer graduellement à des importations coûteuses, dans un contexte de baisse drastique des recettes pétrolières. Pour cela, la réorganisation du secteur industriel est impérative, et qui doit, selon des experts nationaux, tirer profit de la loi sur l’investissement que plusieurs opérateurs économiques ont affirmé ses privilèges quant à l’essor de l’investissement. De ce fait, le début de réalisation du complexe sidérurgique de Bellara, ainsi que l’élaboration d’un nouveau cahier des charges pour les concessionnaires automobiles sont considérés comme étant les moments forts de cette volonté déclarée de faire de la relance de l’investissement productif, et de la diversification de l’économie nationale les priorités absolues à présent, et à l’avenir prochain. C’est dans cette optique que le gouvernement entend atteindre “l’émergence A économique” en 2019 avec une croissance de 7% hors hydrocarbures, tirée essentiellement par le secteur industriel, et a entrepris la refonte des cadres organisationnel et juridique de plusieurs activités relevant de ce secteur. La réorganisation, du secteur public marchand a, ainsi, donné lieu à douze (12) nouveaux groupes industriels issus des quatorze (14) sociétés de gestion des participations de l’Etat (SGP) et des cinq (5) anciens groupes composant la base industrielle publique, en plus de sept (7) groupes nouvellement créés, autant de “moteurs de croissance”. Les sept nouvelles filières intégrées au patrimoine industriel public (agroalimentaire, chimie, mécanique, métallurgie-sidérurgie, textiles, équipements électriques, électrodomestiques et électroniques, et un groupe entièrement dédié aux industries locales) ont été choisies selon une vision tendant à consolider, et à privilégier des activités “stratégiques”, dont les coûts d’importation pèsent très lourd sur le budget de l’Etat. A titre de facilités, et de réunir les conditions de l’investissement industriel au niveau local, des efforts ont été consentis, afin de régler une fois pour toute la contrainte du foncier industriel, qui était avancée souvent comme alibi pour justifier l’hésitation des uns et les enchères des autres. A cela s’ajoute, l’élaboration, au niveau du parlement, du nouveau code de l’investissement consacrant en particulier, “la liberté de l’acte d’investir. Ce texte se veut réellement être un cadre d’incitation, et d’accompagnement pour l’entreprise, qu’elle soit petite ou grande, publique ou privée, nationale ou étrangère. Au fait, les créneaux qu’ouvre l’investissement industriel sont nombreux, et divers en fonction des opportunités disponibles dans notre pays, mais qui restent jusqu’ici inexploitables. Parmi ces créneaux, figure l’industrie automobile en Algérie, bien qu’elle se limite au montage et assemblage des véhicules. Un créneau se trouvant à l’heure actuelle au stade embryonnaire, mais que les pouvoirs publics comptent impulser pour ce qu’elle représente comme potentiel en terme de sous-traitance, et par conséquent de croissance et d’emploi. Des projets et atouts A cet effet, en 2016, l’agenda industriel s’annonce également chargé puisque le secteur devra parachever des chantiers en cours, à l’instar de l’entame du montage automobile, négociations avec de le constructeur automobile Peugeot, mais également de procéder à la rentabilisation de l’ usine d’assemblage, et de maintenance de tramways à Annaba, et surtout la pose en mars de la première pierre du méga et celle du complexe sidérurgique de Bellara (Jijel), après quarante ans de “flou”. Fruit d’un partenariat algéro-qatari, ce projet de 2 milliards de dollars devra produire, à partir de 2017, deux (2) millions de tonnes d’acier par an avant de doubler sa production à l’horizon 2019, les importations en produits d’aciérie coûtant à l’Algérie plus de 10 milliards de dollars annuellement. Autre fait marquant, la première voiture “made in Algeria”, la Renault Symbol, souffle sa première bougie et l’Algérie engage déjà des discussions avec un autre constructeur français Peugeot pour une nouvelle expérience dans le montage de véhicules, et de la sous-traitance périphérique. L’Etat a par ailleurs récupéré en octobre 2015 la totalité des actions du groupe Arcelor Mittal, auparavant partagé avec les Indiens, une mesure censée donner une nouvelle impulsion à l’industrie sidérurgique nationale. Sur un autre registre, la disponibilité des moyens de financement des projets d’investissement est visée par le retour des crédits de consommation, dans la mesure où ceux –ci peuvent servir à la création de petites et moyennes industries, et de projets de jeunes promoteurs dans divers volets ,dont principalement la création des sociétés spécialisées dans les équipements informatiques, et de télécommunications à l’effet du lancement du G4 , ainsi que dans le montage de produits électroniques et électroménagers en vue de baisser leurs prix. De surcroit, de multiples économistes trouvent que la situation pourrait s’améliorer davantage avec le lancement du crédit à la consommation: “Nous avons déjà pris les devants puisque nous proposons l’ensemble de nos produits à la facilité de paiement”. Le lancement du crédit à la consommation pourrait, de l’avis de certains exposants, être une solution face à l’augmentation des prix. De toute manière, promouvoir l’investissement industriel, que ce soit une substitution aux hydrocarbures, ou une priorité économique, nécessite l’intensification des partenariats avec les opérateurs étrangers fiables dans le souci de contribuer, au biais des projets créateurs de la richesse et de l’emploi au développement à la croissance économique espérée. A.H.M. Cour des comptes Le contrôle des capitaux marchands de l’Etat constitutionnalisé élargissement des prérogatives de la Cour des comptes au contrôle des capitaux marchands de l’Etat, introduit déjà par une loi datée de 2010, a été consacré par l’avant-projet de révision de la Constitution, dans le but du renforcement de la moralisation de la gouvernance économique. Cet avant-projet indique dans son article 170 que “la Cour des comptes est indépendante” et qu’elle “contribue au développement de la bonne gouvernance, et de la transparence dans la gestion des finances publiques”. La nouveauté particulière de ce texte sur cette institution est qu’il la charge également du contrôle des capitaux marchands de l’Etat, et ce, en plus du contrôle des finances de l’Etat, des collectivités et des services publics. Cet élargissement des prérogatives avait été précédée par l’ordonnance 10-02 du 26 L’ TRIDes BU NE Lecteurs août 2010 qui a modifié, et complété celle de juillet 1995 en stipulant dans son article 8 bis que “la Cour des comptes exerce son contrôle sur la gestion des sociétés, entreprises et organismes, quel que soit leur statut juridique, dans lesquels l’Etat, les collectivités territoriales, les établissements, entreprises , ou autres organismes publics détiennent, conjointement ou séparément, une participation majoritaire au capital ou un pouvoir prépondérant de décision”. Cette constitutionnalisation de l’élargissement des missions de la Cour des comptes renforce le rôle hautement stratégique de cette dernière dans la protection des deniers publics contre les pratiques illégales, qu’ils relèvent de l’administration publique, ou des entreprises. A travers sa constitutionnalisation, la mission de la Cour des comptes liée au contrôle des entreprises a, donc, été érigée en principe fondamental au lieu d’une simple disposition légale. A ce propos, le professeur d’économie institutionnelle et de management, Mohamed Chérif Belmihoub, a souligné que “le principe général dans la gestion des deniers publics est le contrôle de l’argent public là où il se trouve. Donc, la Cour des comptes peut intervenir dans les Entreprises publiques économiques (EPE), mais ce contrôle doit se limiter au contrôle de l’utilisation des deniers publics et non de la gestion de l’EPE”. Pour l’autre expert en économie, Abdelhak Lamiri, il relève que cette institution “contribue au développement de la bonne gouvernance, et de la transparence dans la gestion des finances publiques”. En fait, la moralisation des pratiques de la gouvernance économique est éga- 18 lement consacrée par une autre disposition de l’avant-projet de révision de la Constitution, qui note que le peuple se donne des instituions ayant pour finalités, entre autres, “la protection de l’économie nationale contre toute forme de malversation, ou de détournement, de corruption, de trafic illicite, d’abus et d’accaparement ou de confiscation illégitime” (article 8). La Cour des comptes a été mise en place en 1980 en vertu de la loi 80-05 du 1er mars 1980, rappelle-t-on. C’est une juridiction administrative chargée de juger la régularité des comptes publics, de contrôler l’usage des fonds publics. Elle a également pour charge d’informer le gouvernement, le parlement et l’opinion publique sur la conformité des comptes. Elle établit également un rapport annuel qu’elle adresse au président de la République. En plus de l'exigence économique et commerciale qui doit répondre aux besoins du marché de la concurrence, le devoir de réhabiliter " le métier à tisser " y va du développement de l'entreprise algérienne. Par Amar CHEKAR e plaignant de manque de mains d'œuvre qualifiée, comme tous les opérateurs économique qui partagent le même sentiment et devoir de réhabiliter la qualité du produit national, aussi bien sur le plan local et international, Mme Hamadi Derradji, qui a reprit l'atelier de son défunt mari, décédé en 2012, constitue, un exemple effarant, en matière d'engagement. " Après le décès de mon défunt mari, décèdes des suites d'un cancer en 2012, tout en laissant derrière trois enfants, aujourd'hui, tous des universitaires, beaucoup de gens sont venus après pour me dire de fermer boutiques. Des étrangers aussi, sont venus me proposer le rachat de l'atelier de production à des prix très important, mais, le sentiment de servir le pays, créer des emplois et participer au développement de l'économie de mon pays a dépassé toutes les offres ", dit elle, tout en étant fier d'avoir sauvé l'entreprise, malgré tout les obstacles et aléas du marché. " Nous avons des produits milles fois mieux que les produits d'importations et aux prix très compétitifs. Mais, le problème de l'écoulement de la production nationale, réside dans le choix des importateurs de la matière première qui sont appelés à revoir la qualité de l'importation des matières première pour faire de la production Algérienne, une référence internationale, comme cela, a été le cas dans les années 1970 ", souligne Mme Hamadi Derradji, qui a reprit l'atelier de production Icosium blue confection à Alger. Brahim hamadi, ingénieur en informatique et cadre de gestion commercialetrès dynamique, déplore de son côté. " S Nous avons une capacité de production doublée. Mais, faute de mains d'œuvre qualifiée instable, l'atelier de production, tourne en fonction de la disponibilité de la main d'œuvres, selon les spécialités ", fait-il savoir. Employant une moyenne de 20 à 25 employés, souvent dévoués pour la qualité des produits, Nordine Younes Badji, chef d'alelier, un des anciens du secteur depuis les années 1970, souligne. " En plus de l'exigence économique qui doit répondre aux besoins du marché national en matière de qualité et prix, c'est aussi, un travail de réhabilitation est de sauvegarde du métier à tisser qui a fait les meilleurs jours et années de la production nationale ", souligne t-il. Très conscient de l'évolution des choses économiques et politique du pays depuis les années, Nordine Younes Badji, ironise " C'est le mauvais départ de la démocratie qui a détruit l'économie algérienne. Dans les années 1970, l'Algérie était un pays producteur de pétrole. On avait aussi uneindustrie plus au moins forte.Mais, malheureusement, au lieu d'avancer dans le temps, on a reculé de plusieurs décennies ", dit -il avec regret, avant d'ajouter que souvent, les gens ne s'intéressent qu'au gain facile au lieu d'investir dans la qualité des produits. Des exemples concrets comme les fameuse entreprise publique ou privés, tel que Sonitex, Alcovel, Sonipec du secteur public ou Redmane ou Chréa dans le secteur privé et plus qui exportaient déjà leurs produits dans le marché mondial, ne sont que de échantillons parmi tant d'autres produits qui ont perdu de leurs valeurs, non pas en diminuant de leurs qualité, mais, le grand problème, rési- dent dans la culture du consommateur qui a été orienté vers les produits d'importations de très mauvaise qualité, à l'image des produits Chinois qui ont importés aussi, des maladies de peau qui ont coutés plus cher que le produit Algérien, malgré sa qualité qui n'a rien a envier au produits des autres continents. Comme tous les pays du monde, ou pouvoir publics et consommateurs s'accordent a favoriser le produit local, bon nombres de sociétés et consommateurs Algérienstrès conscient de l'importance de la chose, les commandes de l'Armée Nationale Populaire (ANP) et autres institutions de la République qui s'approvisionnent à partir du produit national, œuvre âme et conscience pour rendre à l'Algérie sa véritable dimension économique nationale et internationale. Les producteurs interpellent les importateurs De son coté, Ayadi PDG de l'entreprise Fashion qui s'est engagé dans un programme de restructurions remarquable à commencer par l'ouverture de centre d'institut de formation spécialisé dans les différents métiers qui répond à l'entreprise, affirme. " Nous avons des produits très concurrentielle sur tous les plans, y compris des produits innovants qui sont très demandé. Mais, il faut développer la production du secteur privé, afin de pouvoir couvrir les besoins du marché national, inondé par des produits d'importations et de moindre qualité encore "a indiqué M Ben Ayad. Beaucoup d'opérateurs, refusent et rejette catégoriquement ce genre de pratique lié à l'ar- 7 gent sale qui présente un " poison mortel " pour contre les bonnes volontés qui veulent faire avancer les choses économiques dans le pays. En plus du manque d'accompagnement Etatique qui retardent l'évolution à commence par le déficit en matière de partage de l'information économique à grande échelle, le manque de formation managériale et de la main d'œuvres qualifiés est un secret de polichinelle. Par ailleurs, le comble de l'entreprise Algérienne, réside dans les pratiques louches pots de vins qui rentrent dans l'octroi des marchés. " En plein séances de soumissions de marchés. J'ai eu une propositions d'un concurrent pour céder le marché, en contrepartie d'une commission ", dénonce un opérateur qui a remis la personne à sa place à la même heure, se confie un des opérateurs économique du textile qui revient de l'étranger. Un autre mal, qui gangrène l'économie du pays, àdénoncer et à combattre par tous les moyens légales, afin de réduire ces comportements anodins qui portent atteinte à l'économie du pays. Amar Takdjout, président de la fédération nationale du textile (FNT) Ugta " Négliger le textile est une erreur monumentale " Enregistrant un volume qui dépasseà peine 100 entreprises en tout spécialisées dans la production des vêtements professionnels et le prêt à porter, la création de nouvelles sociétés, devient une nécessité absolue, avant de relever le défi dans ce secteur qui a connu une dégradions inimaginable. Amar Takdjout, président de la FNT de l'Ugta, bien imprégné dans les rouages du secteur souligne. "Dans le domaine économique, c'est le marché qui décide et non pas le politique. Tous les secteurs sont complémentaires. On ne peut pas parler de secteur stratégique est ignorer d'autres secteurs qui vont avec toutes les activités économiques", indique M Takdjout, qui déplore le manque d'accompagnement du secteur du textile, est ce, malgré le réveille de certaines sociétés qui commencent à émerger, à l'instar de l'entreprise publique " fashion " spécialisé dans les vêtements de travail et le prêt à porter. Autre problématique sui s'est posé dans le secteur du textile, c'est la faiblesse des banques qui hésitent à suivre les projets d'extensions et développement des sociétés, malgré leurs importance en matière de création d'emplois et valeurs ajoutées dans le PIB nationale, tout en rappelant que la fermeture des entreprises du textiles, a généré autant de pertes aussi bien en terme de compétences et équipements qui ont connu une extra évolution par rapport au passé du secteur en aval et en amont. Cet état de fait, s'est répercuté directement sur le mental et la culture du consommateur nationale qui s'est porté sur les produits d'importation de manière volontaire ou involontaire à cause de l'absence du produit nationale dans les magasins. Cerné dans le triangulaire négatif qui commence par la pénurie de la main d'œuvres qualifiée qui répond aux besoins des sociétés, l'importation de la matière première qui ne permet pas d'affiner la qualité et compétitivité des produits proposés et le spectre des produits d'importations qui réduit la part du marché nationale d'un côté et de l'autres cotés, le manque de promotion et mise en valeurs du produits nationale, y compris les entreprises qui ne déboursent pratiquement rien à longueur d'année, afin de placer les produits dans les sphères du marché nationale et international, le tout, se répercutent automatiquement, sur la dégradation du secteur qui n'a pas d'autres choix que de revenir à la notion de travail productif, afin de se trotter le chemin dans le marché de la concurrence nationale et internationale. Le temps des puits du pétrole, s'est fini. Arrivé à l'exigence de la mobilisation des énergies créatrices de toutes les entreprises Algérienne, le défi est conjugué dans l'obligation de récupérer la grande part du marché nationale qui exige qualité et recherches de toutes les solutions nécessaire à la relance économique nationale. A.C TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information Mostaganem E de la Wilaya à titre de location, pour la modique somme de 1 500 dinars par mois, alors que cette somme n’a jamais été perçue. Selon cer- tains membres élus, à quand la fin de cette mascarade qui cache bien son nom. Par ailleurs, l’octroi d’une placette publique à la plage des Sablettes durant la saison estivale, suscite moult-interrogations, comme le permis de construire d’une crèmerie au niveau du front de mer, avant que cette décision ne soit annulée par l’ex Wali. Un citoyen victime d’une décision arbitraire pour l’annulation de l’arrêté d’attribution d’un kiosque, a eu gain de cause auprès de la justice, et l’A.P.C. s’est vue condamnée aux dédommagements de la somme de 80 millions de centimes à payer au plaignant, pour le préjudice causé. En tout état de cause, une enquête sérieusement diligentée, permettra de clarifier toutes situations floues et ambigües. S.E. Le developpement du chemin de fer n autre défi à relever par le Wali M.Abdelwahid Temmar. Depuis, sa nomination à la tête de la wilaya de Mostaganem, soit d’une courte durée de cinq mois, le wali M.Temmar Abdelwahid ne cesse de ménager aucun effort, pour redynamiser le développement local de Mostaganem, et stimuler la communication pour le changement des mentalités, dans cette Région longtemps prise en étau par des responsables sans scrupules et une complaisance tutélaire équivoque. Dans ce contexte, le Wali M.Temmar A bdelwahid, intervient inlassablement pour la concrétisation des projets dans le secteur des transports, et à cet effet, durant l’après midi du lundi dernier 4 janvier, une réunion de travail s’est déroulée au siège du cabinet de la Wilaya, en la présence du secrétaire général, des directeurs de l’exécutif, où le wali a mis en exergue la situation des trois projets de lignes ferroviaires à Mostaganem, et la présentation U des variantes possibles de la nouvelle ligne reliant Mostaganem à Relizane sur une distance de 66 kilomètres. Le Directeur Général du Bureau d’études, a proposé deux variantes, la première variante servant les localités de Mesra, Sirat et Bouguirat, et la seconde fera l’objet d’un tracé d’une bretelle jusqu’à SidiKhettab. Le wali a insisté sur la connexion du raïl avec le port de Mostaganem, tout en souhaitant que l’étude évitera les ponts et les tunnels. En ce qui concerne le projet Mostaganem Hassi Mefsoukh, le Wali dira que le coût de réalisation n’est plus le même, confronté au problème de la zone humide au niveau de la Macta, ce projet accuse un retard d’une année pour cause de différentes contraintes, ce qui nécessite de sérieuses réflexions pour la préservation de la zone humide et de son environnement. Pour ce qui est de la ligne ferroviaire de Mohamadia en phase de réhabilitation, le représentant de l’exé- Une ferme de 30 000 vaches pour la production du lait et de la viande rouge Dans le cadre de la relance de l’investissement et du développement agricole à travers la région de Mostaganem, l’ambitieux projet du pôle agricole pour la production du lait et de viandes rouges, en phase d’implantation au niveau de la pleine d’El-Bordjia relevant de la commune de Haciane Daïra de Aïn-Nouissy située à trente kilomètres du chef lieu de wilaya de Mostaganem, fait l’objet de multiples préparatifs en concertation avec le groupe industriel Lach’heb et les responsables concernés de la Wilaya. Dès le premier trimestre de l’année en cours les travaux de réhabilitation de la ferme seront entamés, ainsi que les procédures pour l’importation de 30 000vaches laitières, qui dès leur réception, elles assureront une production laitière avoisinant les 300 millions de litres de lait/ an. Cette important investissement contribuera d’une manière effective à l’élevage bovin et à promouvoir la production du lait. Dès le la concrétisation de ce projet dont les travaux avancent sereinement, 3 000 emplois permanents seront générés, et la ferme sera d’une grande utilité pour la formation des éleveurs. S.E. cutif souligne que son développement sera intégré aux autres projets, une fois réalisés. Par ailleurs, il a été fait état du grand programme d’investissement ferroviaire pour le développement des ressources minières, de la ligne minière pour atteindre les 20 millions de tonnes par an. Selon le wali les études et les travaux sont en cours. L’Agence chargée de cet ambitieux projet a déjà lancé l’étude reliant Béchar, Tindouf et Ghar Djibilet d’une distance de 950 kilomètres, la wilaya de Mostaganem fera partie de ce programme dans la mesure qu’elle n’est pas loin de la Rocade a souligné le Directeur Général de l’ANSRIF. Il n’y a pas de développement sans le chemin de fer dira le Wali, tout en soulignant que la région de Mostaganem pourra mettra en valeur ses potentialités et richesses touristiques, qu’à travers son ouverture par le développement du rail. S.E. Lutte contre la criminalité à Mostaganem Investissement agricole à Mostaganem Arrestation de huit individus dont deux femmes Les éléments de la brigade territoriale de la gendarmerie nationale de la commune rurale de Ouled Boughalem, relevant de la Daïra de Achaacha, située à 85 kilomètres du chef lieu de wilaya Mostaganem, agissant sur informations ont neutralisé cinq individus, dont deux femmes résidentes à Mostaganem pour délit de prostitution. Les cinq mis en cause ont été appréhendés en flagrant délit de prostitution, et en possession de boissons alcoolisées, dans une maison abandonnée au niveau de cette commune. Présentés par devant le Procureur de la République près tribunal de SidiAli, ils ont été écroués. Par ailleurs, au niveau de cette même commune, trois dealers à bord d’un véhicule de marque Toyota dont l’âge varie de 25 à 32 ans, en possession de 260 comprimés de psychotropes et d’une somme de 35 000 dinars ont été arrêtés par les éléments de la gendarmerie nationale, lors d’un barrage routier à la sortie du village. Les trois mis en cause ont été écroués par le Procureur de la République territorialement compétent. S.E. 8 TISSEMSILT : Chelsea 1 au classement de la masse salariale Par K.Benkhelouf Plus de six individus ont été victimes de cybercriminalité, selon un communiqué de la police de sidi bel abbés. Le suspect flouait ses victime dans les réseaux sociaux pour leurs dresser un guet-apens. Cette nouvelle forme de criminalité et de délinquance se distingue des formes traditionnelles par son aspect virtuel. L’auteur lançait un appel de recherche de téléphone intelligent à acheter dans les réseaux sociaux. Les personnes intéressées par l’offre entrent en contact avec le prétendu acheteur. Après les usages de connaissance, le suspect cherchera à rassurer sa victime par des actes de sympathie. La victime est trainée jusqu’à accepter de fixer un rendez-vous dans un lieu déterminé. Le suspect active alors selon son réaction de sa victime, soit de lui voler le portable par force sous la menace, ou de simuler son attention de demander avis à sa sœur en le lui faisant voire et ce, pour disparaître sans retour. L’information étant parvenue au service de la sureté qui n’ont pas attendu à en faire l’exploitation, par les éléments de la 3éme sûreté urbaine. Le suspect âgé de 21 ans, après avoir été identifié, a été suivi dans ses faits et gestes, pour être ensuite arrêté et présenté devant la justice qui l’a mis en détention jusqu’au jugement final. helsea a dépassé Manchester United au classement de la masse salariale la plus élevée des clubs de Premier League lors de la saison 2014-2015, selon les données officielles annuelles publiées par le registre britannique des entreprises, Companies House. Les salaires cumulés des Blues ont ainsi atteint 289,7 C dépassés par Manchester City, sacré champion cette saison-là, le club londonien, propriété du milliardaire russe Roman Abramovitch, avait pris l'habitude de dominer ce classement annexe. En novembre, Chelsea a annoncé avoir enregistré 30,9 M EUR de pertes pour la saison écoulée, malgré un chiffre d'affaires global de 420,6 M EUR. Le rapport officiel révèle également qu' Abramovitch a injecté, pour équilibrer les comptes, 62,5 M EUR l'an passé, et déjà 76,4 la précédente. " Une partie de la dette a été convertie en capitaux propres au cours de l'année par l'attribution d'actions ", ont précisé les Blues à Companies House. Les épreuves de la phase wilaya du premier championnat hivernal de natation à Tissemsilt ont débuté vendredi à la piscine semi-olympique, a-t-on constaté sur place. Cette manifestation organisée par la ligue wilaya de natation en coordination avec l'Office du complexe omnisports a enregistré la participation de plus de 70 nageurs dans les catégories poussins, benjamins, minimes et cadets (filles et garçons), issus des clubs : Nedjm el Bahr, Espérance de Tissemsilt, ASM Tissemsilt et l'ASPDF de Tissemsilt . Au programme de cette compétition de deux jours le déroulement des spécialités de quatre nages, nage libre, dos, papillon et brasse, encadrées par huit éducateurs physiques relevant du secteur. Le premier jour des compétitions a drainé une foule importante parmi les amateurs de la natation venus du centre ville et d'autres villages voisinant à l'instar de Beni Maida, Ouled Bessem et Ain el Kerma. Cette compétition permettra la sélection des nageurs en mesure de participer au championnat national qui se tiendra entre le 20 et le 23 janvier en cours à Batna, a précisé le président de la ligue de wilaya de natation, Mustapha Yacine Bahih. JUDO : Les athlètes algériens " satisfaits " de leurs conditions de travail en Ouzbékistan Suarez écope de deux matches de suspension Une charlatane sous les verrous Dans le désespoir sentimental, beaucoup de citoyennes de tout âge pense qu’avoir recours à des procédés sataniques, peuvent résoudre leurs problèmes. C’est alors qu’elles deviennent malgré elle adepte des voyantes et autres sorcières de par l’envahissement de l’ignorance et cèdent à l’obscurantisme. Ces femmes aux sorts bienfaiteurs considèrent que tous les moyens sont bons pour profiter de la naïveté des gens. Sur cet état de fait, nous venons d’apprendre que dans la paisible localité de Tenira situé à 25 km du chef lieu de la wilaya de Sidi Bel Abbès, une femme charlatane dite communément « chouaffa » spécialisée dans les pratiques douteuses a été arrêtée par les services de sécurité. Profitant de la mal vie des femmes notamment les jeunes filles en détresse, la supposée guérisseuse soustrait d’importantes sommes d’argent et même des objets de valeurs tels que l’or, pour faire miroiter à ses victimes des avenirs prometteurs. Cependant suite à des plaintes successives de la part de nombreuses victimes, la « Chouaffa » est accusé pour vol et tentative de vol, abus de confiance, menaces et charlatanisme. En effet, la charlatane est présentée devant le procureur de la République. K.B. M EUR l'an passé, soit une augmentation de 33,5 M EUR en une saison, contre 271,7 M EUR pour Manchester United, 258,9 M EUR pour Manchester City et 257,2 M EUR pour Arsenal. Les deux clubs mancuniens ont même réussi à diminuer leur masse salariale. Jusqu'à la saison 20112012 qui avait vu les Blues Début des épreuves du premier championnat hivernal de wilaya Coupe du Roi : Tenira Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information Angleterre : er Une nouvelle forme de vol de portable, l’utilisation des réseaux sociaux Un vice Président suspendu par le wali, en attendant la suite… Si depuis un certain temps déjà, la gestion de l’Assemblée Populaire Communale de Mazagran relevant de la daïra de Hassi-Mamèche, située à quatre kilomètres du chef lieu de Wilaya Mostaganem, n’a cessé de susciter des débats et commentaires passionnés à travers la place publique, il n’en demeure pas moins, qu’aujourd’hui, l’épais brouillard qui enveloppait diverses malversations, commence à se dissiper et dans le cas d’une enquête approfondie le voile serait sans aucun doute levé, et les responsabilités des uns et des autres situées. n effet, après avoir été placé sous contrôle judiciaire, le vice Président de l’A.P.C. vient d’être suspendu par le Wali. Vu les scandales qui secouent cette Assemblée, il semblerait que le Maire tant décrié par les membres de l’Assemblée, est dépassé par les évènements et n’arrive plus à mettre de l’ordre dans la maison. Les dépassements se suivent et se poursuivent à savoir : une élue qui se trouve à l’étranger continue de percevoir son salaire semble-t-il. Le secrétaire Général en situation irrégulière, l’attribution d’une annexe de l’APC en guise de relogement à certaines familles, l’octroi d’un logement de fonction de la localité de Ouréahà un fonctionnaire Sports Sidi Bel Abbès L’A.P.C. de mazagran mise à l’index TRIDes BU NE Lecteurs attaquant uruguayen du FC Barcelone Luis Suarez a été sanctionné vendredi de deux matches de suspension en Coupe du Roi pour insultes lors d'incidents survenus après le derby contre l'Espanyol mercredi en huitième de finale aller (4-1), une décision dont son club a fait appel. Selon le compte rendu de l'arbitre du match, disputé dans une ambiance électrique au Camp Nou, Suarez a attendu les joueurs adverses dans le tunnel à la fin de la rencontre et a provoqué un début d'échauffourée en leur disant à plusieurs reprises: " Je vous attends, venez ici, vous êtes des L' déchets. " En l'état, l'Uruguayen manquerait le huitième de finale retour prévu mercredi sur la pelouse de l'Espanyol et un éventuel quart de finale aller si le Barça est qualifié. Le FC Barcelone a néanmoins annoncé qu'il faisait appel de cette sanction, assurant que Suarez n'avait pas prononcé les propos en question. Plusieurs médias espagnols ont rapporté que ces propos sont peut-être attribuables à l'Argentin Javier Mascherano. " Dans le recours, il sera réaffirmé que le joueur, comme il l'a expliqué lui- même, n'a pas prononcé les propos offensants qu'on lui attribue ", écrit le club dans un communiqué. L'enchaînement de deux derbies Barça-Espanyol, en Liga (0-0) puis en Coupe (4-1), a débouché sur une vive controverse à Barcelone, les joueurs blaugranas accusant leurs rivaux de comportements violents et antisportifs sur le terrain. Une vidéo diffusée par les médias espagnols a ainsi montré le gardien Pau Lopez piétinant la jambe droite de Lionel Messi alors que ce dernier était à terre. Championnat de natation (cadets-juniors-3e journée) : Le GSP domine les épreuves du sprint es nageurs du GS Pétroliers ont continué leur moisson de médailles au championnat d'Algérie d'hiver (cadets-juniors) en petit bassin, en dominant la troisième journée consacrée essentiellement aux épreuves du sprint. Chez les dames, les nageuses du GSP, notamment Rania Nefsi (juniors) et Mejda Chebaraka (cadets) se sont partagées les médailles des épreuves du sprint en remportant les courses du 50m nage libre, 50m papillon et le 800m nage libres. L Chez les messieurs, les nageurs du WA Tlemcen (2 titres) et du GS Pétroliers (2 titres) se sont partagés les titres du sprint, alors que Hamza Rachid (USM Alger) sur 50m papillon et Ramzi Chouchar (NR Delly Brahim) sur 200m 4 nages ont réussi à s'imposer dans leur catégorie respective. L'entraîneur du GS Pétroliers, Abdelkahar Kouhil, s'est félicité des résultats obtenus par ses nageurs soulignant que plusieurs athlètes ont amélioré leur temps en petit bassin. Néanmoins, l'entraî- neur du GSP a déploré les conditions d'organisation de la compétition notamment les outils utilisés pour enregistrer les temps de passage qu'il considère "comme étant d'un autre temps". " Nous sommes en 2016 et il n'y a toujours pas de tableau électronique pour afficher les résultats des courses ", s'est interrogé Kouhil, ajoutant que " plusieurs règles de la Fédération ont été enfreintes pour qualifier quelques nageurs ". " Nous avons déposé plusieurs recours auprès des organisateurs, 17 qui sont restés sans réponses ", a fait savoir le coach du GSP. Le championnat d'Algérie d'hiver de natation en petit bassin des jeunes catégories (cadets-juniors), qui se déroule du 6 au 9 janvier 2016 à la piscine de Bab Ezzouar (Alger), enregistre la participation de 165 nageurs (45 dames et 120 messieurs), représentant 33 clubs. La 4e et dernière journée de la compétition est prévue samedi avec le déroulement des séries dans la matinée et les finales à partir de 17h00. Les quatre judokas algériens, en regroupement depuis lundi en Ouzbékistan, " sont satisfaits des moyens mis à leur disposition " et ressentent déjà " une certaine progression " a-t-on appris auprès du directeur technique national (DTN) Samir Sebaâ. " Environ 800 judokas, de différentes nationalités, participent à ce stage international. Nos athlètes travaillent bien à raison de six heures par jour, et cela leur a été très bénéfique " a encore détaillé le DTN. Les quatre athlètes algériens sont : Houd Zourdani (-66 kg), Abderrahmane Benamadi (-90 kg), Lyès Bouyacoub (-100 kg) et Mohamed-Amine Tayeb (+100 kg), soit les quatre judokas les mieux positionnés actuellement dans le classement qualificatif aux JO de 2016, à Rio. " Notre seul regret est que ce stage soit destiné uniquement aux garçons, car nos filles sont elles aussi concernées par d'importantes échéances, dont les Championnats d'Afrique et les qualifications aux JO de Rio. Donc, on aurait aimé qu'elles puissent profiter, elles aussi, des bienfaits de ce stage " a ajouté Sabaâ. Non concernées par ce stage international (4-16 janvier, en Ouzbékistan), les judokates de la sélection nationale " sont entrées en stage bloqué au Centre de Regroupement des équipes nationales, à Souidania (Alger), juste après le Tournoi national d'Excellence, disputé le 2 janvier à la salle Harcha Hacène. Les judokates algériennes préparent entre autres l'Open de Tunis, du 14 au 16 janvier. TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information SAMPDORIA : Dimanche 10 janvier 2016 La hiérarchie a été respectée L'international algérien, Djamel Mesbah, blessé, n'a pas encore repris l'entraînement avec son club italien de football la Sampdoria (Série A) et n'est pas encore fixé sur la durée de son indisponibilité, indique la presse locale. Le latéral gauche avait déclaré forfait pour le derby de Gênes qui a a vu son équipe s'imposer face Genoa (3-2), mardi dernier en ouverture de la 19e journée du championnat. Victime de blessures à répétition, le joueur de 31 ans a fait sept apparitions seulement avec son équipe cette saison, alors qu'il en a comptabilisé 16 lors de l'exercice passé. Mesbah, rappelé en sélection algérienne en novembre passé après sept mois d'absence, avait déclaré forfait pour la double confrontation contre la Tanzanie, en éliminatoires du Mondial2018, à cause d'une blessure également. La presse spécialisée évoque un possible transfert du joueur vers un club de Série B italienne au cours de l'actuel mercato d'hiver. Prêt à mettre 30 millions d'euros pour Slimani (presse) L'Algérien Saïd Benrahma prêté à Angers Sco L'international algérien de l'OGC Nice (L1française de football) Said Benrahma a été prêté à Angers Sco (L1 française), rapporte vendredi le journal Ouest-France. En quête de temps de jeu, l'international algérien est donc prêté par l'OGC Nice. Très doué techniquement, le jeune attaquant (20 ans , 1,72 m) est entré en jeu à neuf reprises cette saison en Ligue 1, inscrivant deux buts (à Bastia et à Rennes) et fut titulaire en Coupe de la Ligue. Dans le club azuréen, Benrahma devait composer avec une très forte concurrence dans le domaine offensif. L'arrivée de l'attaquant à Angers Sco coïncide avec le départ de son compatriote Antar Yahia parti à Orléans (championnat de National). Après l'arrivée de Daniel Petric et le prêt de Mohamed Yattara, Angers Sco enregistre un second prêt, celui du Niçois Saïd Benrahma. Le joueur algérien avait été convoqué une première fois en équipe nationale à l'occasion des deux matches amicaux disputés en novembre dernier à Alger face respectivement à la Guinée (défaite 2-1) et le Sénégal (victoire 1-0). Benrahma faisait également partie des joueurs convoqués par le coach national Christian Gourcuff pour la double confrontation face à la Tanzanie (aller 2-2, retour 7-0) dans le cadre du 2e tour des éliminatoires de la Coupe du monde 2018 en Russie. MÉDÉA Médéa Les transporteurs de Bir Ben Abed augmentent le prix du ticket ourtant, le ministre des Transports a exclu dans une déclaration que toute augmentation des tarifs des transports publics durant les prochains jours. «Cela ne se fera que par P a hiérarchie a été respectée lors des quatre matches disputés vendredi pour le compte des 16es de finale de la Coupe d'Algérie 2016 de football, avec la qualification du MC Alger, l'USM El Harrach et l'USM Bel-Abbès, considérés comme " favoris " devant des adversaires moins bien lotis. L'USM El Harrach s'est qualifiée sans trop forcer devant l'IRB El Kerma, en s'imposant (2-0) au stade de Mohammadia, grâce à des réalisations signées Meziani et Bouguèche, tandis que le MC Alger a éprouvé un peu plus de difficultés devant l'US Biskra (1-0), tout comme l'USM BelAbbès, n'ayant trouvé la faille qu'à l'ultime minute du temps réglementaire devant le voisin SCM Oran (1-0). L'USMBA, champion d'automne et actuel leader de la Ligue 2 Mobilis a, effectivement, souffert dans ce derby de l'Ouest, n'arrachant sa qualification qu'à la 90e minute, grâce à l'expérimenté Nouri Ouznadji. Le MC Alger s'est contenté, lui aussi, L de l'unique réalisation de Kheireddine Merzougui, à la 39e minute de jeu, pour prendre le dessus, à domicile contre l'US Biskra, pourtant sociétaire du championnat national amateur. Le seul match où la hiérarchie n'a pas vraiment été respectée, c'est MC El Eulma - CRB Aïn Fekroun, puisque c'est ce dernier qui a réussi à se qualifier aux tirs au but (4-2) après avoir tenu les Eulmis en échec (1-1), même après prolongations. Les autres matches de ces 16es de finale de la Coupe d'Algérie se disputaient hier au moment où on mettait sous presse. Résultats de vendredi USM El Harrach- IRB El Kerma 2-0 MC AlgerUS Biskra 1-0 MCE Eulma- CRB Aïn Fekroun 1-1 (CRBAF aux tab 4-2) SCM OranUSM Bel-Abbès 0-1 Reste à jouer Hier A Aïn Defla: RA Aïn Defla- CRB Ouled Djellal A l'OPOW du 11- Décembre 1960 : HB Chelghoum Laïd- E Collo A l'Unité maghrébine (Béjaïa) : MO Béjaïa- JSD Jijel Au 8-Mai 1945 (Sétif) : ES Sétif- CR Belouizdad A Habib-Bouakeul (Oran) : ASM Oran- ARB Ghriss A Demene-Debbih (Aïn M'lila) : ASAM Ain M'lila- ASB Maghnia A OPOW Kaïd-Ahmed (Tiaret) : ESB Dahmouni- RC Relizane A Mohammadia (Alger) : EC Oued Smar- DRB Tadjenanet A l'OPOW (Ouargla): CR Béni ThourParadou AC . A l'OPOW(Tébessa): US TébessaUSM Blida A Smaïl-Makhlouf (Larbaâ) : RC Arbaâ- USB Tissemsilt Au 20-Août 1955 (Alger): NA Hussein Dey- JS Saoura est en présence des autorités locales de la wilaya qu’a été donné, avant-hier, le coup d’envoi de la mise en service de nouveau centre de distribution publique de gaz naturel, dans la cité de drae Taga relevant de la commune de Boughar. C’est ainsi que 90 foyers ont été alimentés en gaz de ville et ceci à la grande joie des familles. Une prouesse pour la direc- alid Hanifi, un joueur évoluant en troisième division portugaise de football, a réussi ses essais avec l'USM Bel-Abbès, leader de la Ligue deux algérienne de football, et signé un contrat de 18 mois au profit de cette formation, a appris l'APS auprès de la direction de cette dernière. Hanifi, un attaquant de métier, a entamé samedi dernier l'entraînement avec la formation de la " Mekerra " et s'est notamment illustré lors du match amical gagné par l'USMBA contre l'ASM Oran (3-2), au ilieu de W la semaine en marquant un doublé. Outre Hanifi, le club de l'Ouest algérien a également enregistré l'arrivée de Mohamed Amine Lamali, l'exjoueur de la JS Saoura (Ligue 1, Algérie) qui a lui aussi signé un bail de 18 mois. Mardi passé, l'USMBA a engagé l'ex-milieu du MO Béjaïa (Ligue 1, Algérie), Abou Kacem Hadji. L'USMBA est drivée Abdelkrim Benyellès après son départ du RC Relizane (Ligue 1, Algérie). Il a succédé au Tunisien Mouaz Bouakkaz. 16 intérêts du citoyen, d’une part, et ceux des transporteurs d’autre part». Un appel tombé dans l’oreille d’un sourd. Les transporteurs sont déterminés à «améliorer leur situation sociale». Z.M. tion des mines et de l’énergie de la wilaya, qui a mis les bouchées doubles afin que l’intégralité de ces projets soient achevés et opérationnels avant le début de la saison automnale prochaine. Cette opération qui n’est d’ailleurs pas la dernière, les habitants de 34 communes sur les 64 que compte la wilaya bénéficient déjà de ce précieux produit et l’on peut avancer sans même se tromper que le taux de couverture de l’ensemble du territoire de la wilaya en gaz de ville atteint les 53%, ce chiffre sera revu à la hausse et ceci grâce aux moyens financiers colossaux engagés par les pouvoirs publics dans le cadre de la combinaison du programme complémentaire, et celui des Hauts Plateaux. Z.M. Blida Les censeurs protestent contre la marginalisation USM Bel-Abbès : Un joueur de 3e division portugaise et Lamali engagés décision du ministère et qu’après concertation avec l’ensemble des parties concernées, afin de trouver un juste milieu entre les Raccordement de 90 foyers au gaz de ville à Boughar C’ es censeurs des lycées de la wilaya de Blida ont refusé, dernièrement, de joindre l’amphi du lycée Amar Oumrane, afin d’assister à une journée de formation animée par des inspecteurs de l’administration. Cette action de protestation a été décidée, selon les senseurs présents, pour protester, entre autres, contre leur marginalisation quant à leur classification dans l’échelon 14. «Nous, senseurs des lycées, dénonçons la manière avec laquelle sont octroyées les salaires des personnes ayant 32 ans de services et qui sont égaux à ceux qui ont 5 ans de services, et qui ont eu le concours de qualification, dans la mesure où nous n’y ouvrons pas droit, à l’instar des autres catégories de L Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information Les voyageurs de la localité de la ligue Guelb kebir-Bir Ben Abed sise à 90Km à l’est de Médéa étaient contraints de payer leur ticket de transport rural plus cher que d’habitude. Joignant l’acte à la parole, des transporteurs ont revu à la hausse la tarification. Ils ont augmenté le ticket de 5 DA, alors que les transporteurs suburbains l’ont majoré de 15 DA. CRYSTAL PALACE : LIGUE 1 FRANÇAISE: Régions Coupe d'Algérie 2015-2016 (16es de finale) : Blessé, Mesbah pas encore fixé sur la date de son retour Le club anglais de Premier league Crystal Palace serait prêt à mettre 30 millions d'euros pour bénéficier des services de l'attaquant international algérien du Sporting Lisbonne (division 1 portugaise de football), rapporte le quotidien sportif lusitanien A Bola. Le club anglais pourrait proposer une offre de 30 millions d'euros, montant de la clause libératoire exigée par le Sporting pour céder Slimani, lié au club jusqu'en 2020. Décisif sous les couleurs du Sporting avec 12 réalisations en 15 rencontres de " Liga Nos " cette saison, Islam Slimani (27 ans) devrait quitter le Portugal dès l'été prochain. Lors de sa première saison sous les couleurs de Sporting Lisbonne qu'il avait rejoint en août 2013 en provenance du CR Belouizdad (Ligue 1, Algérie), Slimani avait également marqué 8 buts en 26 matches au cours de la saison 20132014. L'avant-centre de 27 ans, en nette progression depuis son arrivée au Portugal, ambitionne d'atteindre la barre de 15 buts en championnat cette saison, selon ses déclarations à la presse. Il est bien parti pour atteindre son objectif et le dépasser même, estiment les observateurs, du moment qu'il est à sa 12e réalisation en seulement 15 rencontres jouées. TRIDes BU NE Lecteurs travailleurs de l’éducation nationale », lit-on dans le communiqué des protestataires adressé par M.Ahcen Herrouche, senseur au lycée Amar Ouamrane à Boufarik. Ces derniers ont égale- ment formulé d’autres revendications socio-professionnelles. Ils revendiquent la loi qui organise les missions du senseur. Aussi, ils ont insisté pour que leurs établissements soient dotés de tous les équipements nécessaires pour une bonne gestion et un meilleur cadre de travail, tout en appelant à ce que toutes les questions relatives à ce sujet, et restées à ce jour en suspens, trouvent une solution définitive. Guelb El-Kebir Saisie de psychotropes : deux arrestations Dans le cadre de la lutte contre le trafic de comprimés de psychotropes au sein de la jeunesse, les éléments de la police de la Sûreté urbaine de Guelb El-Kebir ont réussi à saisir à la fin semaine, une quantité de psychotropes et ce suite à des renseignements obtenus par le dit service indiquant que le dénommé Dergana âgé de 20 ans et son complice âgé de 45 ans activaient dans le trafic de psychotropes au niveau de l’est de la wilaya de Médéa.De ce fait et en exploitation de ce renseignement, les policiers de la recherche et d’investigation ont placé les deux suspects sous surveillance. L’opération s’est soldée par leur arrestation, saisie de 220 comprimés de psychotropes ainsi qu’une arme blanche Les auteurs ont été placés sous mandat de dépôt pour détention et commercialisation de psychotropes. Z.M. 9 Journées de sensibilisation sur la sécurité routière Une campagne de sensibilisation à la sécurité routière a été lancée, ce lundi dans la wilaya de Médéa , au titre de 3 journées de prévention initiées par le wali de Médéa, M. Mustapha Liadi, en collaboration avec la protection civile ,la gendarmerie nationale , la direction de la santé , la direction des transports, les agences de contrôle et avec les associations nationales de la sécurité routière, a-t-on appris du cabinet de la wilaya. L’opération entamée à la maison de la culture Hassen El-Hassani, cible les conducteurs de véhicules, ainsi que les piétons, a précisé le chargé de la communication de la wilaya .Cette campagne de deux jours vise notamment, selon ses initiateurs, à sensibiliser les Médéens, surtout les jeunes, aux règles de la sécurité routière et à leur inculquer une culture préventive leur permettant d’être à l’abri des accidents de la route, a souligné notre interlocuteur, ajoutant que des dépliants illustrés seront distribués. Un parc pédagogique destiné aux écoliers leur expliquera, durant ces deux journées, la signification des différents panneaux de signalisation et leur donnera des consignes de prudence lors de la traversée de la chaussée en se dirigeant ou en rentrant de l’école, a été ouvert à la sûreté de wilaya. Une simulation d’accident de la route, destinée à renseigner sur les méthodes d’intervention dans le cadre des premiers secours, a également été organisée à la maison de la culture. Plusieurs partenaires concernés prennent part à cette opération qui a aussi donné lieu à des déplacements vers plusieurs “points noirs”.Des médecins collaborateurs interviendront pour évoquer le traumatisme et la prise en charge des blessés lors de leurs évacuation vers le service des urgences ou un branle de combat des médecins urgentistes qui sont appelés à diagnostiquer le degré de blessures et l’admission en urgence dans divers blocs opératoires en insistant parfois sur le manque de personnel spécialisée surtout quant il s’agit de la gravité du blessé avec, en sus, l’énorme difficulté à opérer le patient pour une meilleure prise en charge, ce qui devait selon lui offrir plus de moyens pour la réussite de l’intervention chirurgicale, sans le cas contraire dira-t-il avec un point d’amertume le patient risque un handicap majeur pour le reste de sa vie, indique le communiqué du cabinet de la wilaya. Z.M. La RN40 se dégrade à Chahbounia Les désagréments causés par le tronçon routier (RN40) au niveau de la frontière administrative entre les wilayas de Médéa et Djelfa, reliant la commune de Chahbounia (Médéa) à celle de Sidi Ladjel (Djelfa), continuent à faire des mécontents, notamment les conducteurs qui éprouvent d’énormes difficultés à conduire normalement. Lors de notre passage, samedi passé, nous avons remarqué que ce tronçon est parsemé de nids-de-poule qui vous obligent à zigzaguer afin de les éviter. Une situation qui met les nerfs à rude épreuve. Même la déviation mise en service est en très mauvais état, et n’arrange guère les choses. Pneumatiques et amortisseurs en souffrent. Rappelons tout de même que cette RN40 est empruntée par des bus, des camions transportant produits alimentaires, fruits et légumes.Des crevasses et autres nids-de-poule obligent les automobilistes à emprunter quotidiennement les bordures, et même le sens inverse de la route, ce qui est d’ailleurs à l’origine des embouteillages, et surtout de plusieurs accidents qui ont causé même des pertes humaines. Cette situation perdure depuis des années, sans que cela attire l’attention des responsables. Z.M. Régions Dimanche 10 janvier 2016 Oran 11ème festival de Yennayer Relogement de 550 familles à Gdyel et à Kristel Un riche programme pour trois jours de festival MÉDÉA Les habitants de Bouamra crient leur colère La commune de Djouab située à 90 km à l’est de Médéa, cette commune compte plusieurs villages, dont entre autres Bouamra, Gourias, etc. Les habitants de ces villages vivent dans des conditions difficiles. Leur vie quotidienne est faite de manques en tous genres, notamment l’absence d’infrastructures de base. Tous les deux font face de manière cruciale au manque et à l’irrégularité en matière d’alimentation en eau potable. Ces coupures viennent essentiellement de l’éclatement des conduites, vétustes et qui n’ont connu aucune réfection depuis plusieurs années. Du coup, au lieu d’arriver aux consommateurs, l’eau se perd par grandes quantités dans la nature privant de fait les villageois de ce liquide vital dont la rareté s’intensifie en été. En matière d’assainissement, la situation n’est pas mieux lotie. Le réseau éclate lui aussi à telle enseigne que certains endroits sont devenus des mares d’eaux usées, d’où se dégagent des odeurs nauséabondes. C’est la santé des habitants qui est menacée. Les dernières intempéries ont quelque peu compliqué cette situation qui laissait déjà à désirer. L’oublié du développement A Bouamra, ce n’est pas seulement l’eau et l’assainissement qui manquent. C’est tout le développement qui a évité de passer par là. L’état des routes laisse vraiment à désirer. Ce qui restait de ce réseau a été achevé par les intempéries du mois de février dernier. Les nids-de poules sont devenus de gigantesques crevasses pour ne pas dire des cratères. Bouamra, c’est aussi le manque de moyens sanitaires. Pour tout autre type de prestations, les malades sont automatiquement orientés vers Beni Slimane ou Sour El-Ghozlen à Bouira. Le transport scolaire reste un autre cassetête pour les élèves et leurs parents. Il n’est assuré que pour les filles, les garçons se débrouillent comme ils peuvent, livrés à la merci des conditions climatiques. La détresse des jeunes chômeurs n’est plus à décrire. Qu’ils soient diplômés ou non, leur situation, à l’instar de toutes les autres jeunes de la wilaya de Médéa, est critique. Même les moyens les plus élémentaires, comme un foyer de jeunes, un stade ou encore des aires de jeux n’existent pas. C’est pourquoi, ils se retrouvent toujours au bord du précipice : ils sont en effet en proie à tous les maux qui gangrènent la société comme la toxicomanie, la délinquance, etc. Z.M. Baptisée haï El Moustakbal à Gdyel, cité 1050 logements, 550 familles qui occupaient des habitations précaires au centre urbain de la commune de Gdyel et à Kristel, agglomération secondaire qui lui est rattachée, ont été relogées dans des logements décents de type public locatif. outes les mesures ont été prises notamment l’installation de l’entreprise pour le lancement des travaux d’assainissement qui seront achevés en février prochain, a ajouté Adel Douadi signalant la réalisation en cours de près de 2.000 logements LPL dont 500 au niveau de la commune de Gdyel, 200 unités à Hassi Mefsoukh et 1.300 à Benfréha. La cérémonie T Les sangliers ravagent les récoltes à Bir Ben Abed La faune sauvage s’est grandement multipliée, se transformant en source de problèmes pour les populations de certaines zones rurales. La profusion de nourriture dans ces zones et l’absence de battues sont des facteurs qui ont favorisé l’augmentation de certaines espèces particulièrement ravageuses pour les cultures, et parfois même dangereuses pour les hommes et même les animaux domestiques. D’ailleurs, les agriculteurs de plusieurs communes ont demandé la restitution de leurs armes afin de pouvoir faire aux attaques répétées des loups, des sangliers et autres prédateurs qui menacent en permanence leur cheptel, et leurs récoltes. Animal sauvage des plus ravageurs, le sanglier a déjà causé d’énormes pertes aux champs et aux vergers situés dans la région de Bir Ben Abed et les nombreuses communes limitrophes du sud est de la wilaya de Médéa, au relief montagneux et très boisé. Mais, l’on explique que l’exode des populations de ces zones a permis à la faune sauvage d’étendre ses colonies sur d’autres territoires, au détriment même des superficies travaillées par les familles encore présentes.Comment faire face à un danger permanent qui menace les récoltes, le cheptel et les habitants alors que l’administration n’autorise pas les battues pour des raisons liées à l’équilibre naturel de la zone qui, en même temps, continue de subir les méfaits de la prolifération du phacochère, se demandent-ils. Z.M. Culture Selon Saâd Zemouche, président de l’association «Numidya», partie organisatrice de la manifestation culturelle a dit «Ayred symbolise la perpétuation de la culture berbère, qui a su et pu subsister et résister aux occupations successives à travers les siècles, gardant son cachet et son authenticité». insi, le 11ème festival de Yennayer s’est ouvert jeudi à Oran avec un mini carnaval Ayred pour perpétuer la mémoire. Yennayer est le premier jour de l’année amazighe, célébré depuis l’antiquité en Afrique du Nord, témoignant de l’ancienneté de l’histoire des Berbères qui date de plus de 5.000 ans. Le mot «Libyen» ou «Libyque», qui désignait les berbères chez les Pharaons a été découvert dans les plus vieilles transcriptions pharao- A de remise symbolique des clefs des nouveaux logements au profit des bénéficiaires a été présidée par le wali d’Oran, Abdelghani Zaalane dans une ambiance de fête, en présence des autorités locales. Cette opération de relogement, la huitième du genre qui s’inscrit dans le cadre du programme d’attribution de 8.170 familles, a touché les familles détentrices de décisions de pré-affectations. Au sujet des familles de la localité de Benmlouka en attente de relogement, le chef de daïra de Gdyel a indiqué que l’opération d’attribution des logements au profit de 120 familles détentrices de pré-affectations a été retardée en raison de site d’habitat précaire qu’on ne peut pas livrer avant d’éradiquer ce bidonville et libérer les emprises pour permettre l’entame des travaux de viabilisation et des réseaux divers (VRD). La prochaine opération de relogement entre dans le cadre du programme du vieux bâti au profit des familles résidentes dans des habitations menaçant ruine au niveau de huit secteurs urbains de la ville d’Oran. Elle sera suivie par le relogement de 350 familles, occupant le site d’habitat précaire au lieu-dit «Hayat régency», au niveau du nouveau pôle urbain de Gdyel, selon le wali. M.B. deux blocs d’habitation en cours de réalisation qui présentaient des malfaçons. Elle a permis outre l’éradication des habitations précaires situées à l’intérieur du tissu urbain, l’allégement de la pression, en raison de la forte demande en logements sociaux, estimée à 3.756 dossiers au niveau de la daïra de Gdyel. Le chef de l’exécutif de wilaya a annoncé, à l’occasion, le relogement de 2.500 familles détentrices de pré-affectation avant la fin du mois de janvier en cours au niveau du pôle urbain de Belgaïd (Bir El Djir) à l’Est d’Oran. Un programme de 4.000 logements promotionnels publics à proximité de ce ette manifestation, qu’abritera le Centre des conventions d’Oran (CCO), regroupera les professionnels du secteur agricole de 13 wilayas de l’Ouest, dont Oran, Ain Temouchent, Mascara, Mostaganem, Relizane, Saïda, Sidi Bel-Abbes, Tlemcen, Tiaret et Chlef. Ce premier salon de l’agriculture (Agripro Expo) se tiendra du 20 au 23 janvier en cours à Oran avec la participation d’une centaine d’exposants. Les organisateurs prévoient, par ailleurs, la participation de 3.500 professionnels du métier et quelque 30.000 visiteurs. Un riche programme prévoit, entre autres, des conférences sur les nouveautés dans le monde de l’agriculture, en marge de ce salon. Selon Chemseddine Amara Belhadj, organisateur de l’évènement. «C’est le premier salon concernant toutes les filières agricoles à l’Ouest où généralement des salons spécialisés sont organisés dont ceux de la pomme de terre «Batatis» à Mostaganem, de l’agroalimentaire à Tlemcen et de l’élevage à Sidi BelAbbes». Le salon «Agripro Expo» se veut une plateforme qui regroupe tous les métiers de l’agriculture : culture, semence, élevage, phytosanitaire, vétérinaire, matériels. Agriculteurs, fabricants, éleveurs et représentants de laboratoires, d’institutions et d’écoles spécialisées algériens, et étrangers prendront ainsi part à cet évènement. Au profit des enfants cancéreux Monodrame intitulé frissa nitié par l’association théâtrale «El Amel» au siège de l’association d’aide aux enfants cancéreux de la wilaya d’Oran, ce spectacle, interprété et réalisé par la comédienne Farah Sayah, traite de problèmes de la femme dans le monde du travail. Ce monodrame intitulé Frissa a été présenté en avant- première avant-hier à Oran, au profit des enfants cancéreux, en présence des représentants de l’association d’aide aux cancéreux, d’hommes de culture et de journalistes. Le même spectacle sera reproduit prochainement au profit des enfants handicapés au niveau du centre de Cap Blanc (Aïn El Kerma) rele- 10 vant de la daïra de Boutlelis, a annoncé la jeune comédienne Farah Sayah de l’association «El Amel».Un café fréquenté essentiellement par la gent masculine, où elle fait face à des comportements désobligeants, qu’elle assimile au harcèlement, avant d’opter pour un autre boulot, celui de gardienne dans un parking. Un monodrame émouvant aborde les péripéties d’une jeune fille en quête d’un emploi pour faire vivre sa mère divorcée endurant la précarité, qui accomplit de petits boulots, tantôt vendeuse dans un magasin, tantôt dans un hammam, tantôt serveuse dans un café maure. M.B. calendrier amazigh, connu surtout à Tlemcen dans la région de Beni Snouss. D’autres activités sont, par ailleurs, au programme dont un défilé d’habit traditionnel, un spectacle de danse, un récital poétique, et des représentations théâtrales. Les festivités auront lieu à la Médiathèque d’Oran, au Théâtre régional «Abdelkader Alloula» d’Oran, à la La pièce “Ouchkourou sahibet el mindil’ de Biskra séduit les enfants a pièce théâtrale “Ouchkourou sahibet el mindil” (Remerciez la dame au mouchoir) montée par la coopérative des arts de Biskra, présentée vendredi sur les planches du théâtre régional de Constantine (TRC) a séduit les enfants. Mise en scène par H’mida Khider, sur un texte d’Ilhem Mahfouf, la scène s’ouvre sur Soheib et Chouaïb, dont les rôles ont été confiés à Abdelkader Hadi, et Fares Zekri, deux amis qui décident de monter un commerce ensemble. Le commerce L rapporte et les affaires vont bien, et les deux amis se rivalisent d’efficacité pour réussir leur business et solidifier leur position sur le marché. Dans un moment de faiblesse, Soheib, égoïste avec une insatiable avidité chasse son ami Chouaïb du commerce et décide de s’accaparer de tous leurs biens. Chouaïb demande l’arbitrage du hakem (gouverneur) de la ville et celui-ci lance un appel à témoin. C’est alors que la dame au mouchoir apparait et certifie que le florissant commerce appar- tient à Soheib, et Chouaïb. La dame, campée par Nour El Houda Daoud présente au hakem un mouchoir dans lequel Soheib, et Chouaïb avaient scellé un accord pour monter le commerce. Soutenus par un décor plein de lumières et de couleurs, les six comédiens à la diction claire, et l’énergie débordante, présentent une série de situations touchantes mettant en avant des valeurs morales et des qualités humaines telles que la sincérité, l’entraide, l’amitié et la justice. Après le spectacle, le metteur en scène a précisé à l’APS que la coopérative des arts de Biskra créée en 2013 est composée notamment des universitaires en art dramatique et audiovisuel de l’université de Biskra. Il a ajouté que la coopérative des arts de Biskra, un ensemble d’artistes, d’écrivains et de scénaristes de la ville œuvrant à promouvoir la culture le théâtre, mise beaucoup sur la formation à travers les ateliers d’apprentissage organisés périodiquement. Festival de Timimoune Choyoukh et poètes font revivre de purs moments de soirées Ahellil Plus de 100 exposants C niques. La promotion de Tamazight en langue officielle dans l’avant-projet de révision de la Constitution, en vue de la consolidation de l’unité nationale, a été accueillie avec une grande joie par l’association «Numidya» qui a estimé que cet acquis est l’aboutissement d’un long combat. Ayred est un carnaval qui célèbre Yennayer, jour de l’an dans le salle «Es-saada», à l’Université d’Oran et à l’auberge de la localité de Belgaid. Pendant les trois nuits qui précèdent Yennayer, les villageois, les enfants notamment, se déguisent et/ou se couvrent d’un masque pour aller parcourir le village en chantant, et en dansant. Un riche programme marque les trois jours du festival, incluant des conférences, des spectacles, des visites guidées et une exposition avec la participation d’une quinzaine d’artisans. Les conférences au programme de cette manifestation traitent, entre autres, de Yennayer, symbole du renouveau amazigh, une histoire à revisiter, “Yennayer, une fête, une culture et un patrimoine à sauvegarder et Yennayer, segment identitaire, pour une journée chômée et payée. Deux randonnées et visites guidées sont programmées, la première au Palais du Bey et la deuxième à Santa Cruz dans les monts du Murdjadjo. Un grand couscous de Yennayer 2966 sera préparé pour être offert vendredi au public à la Médiathèque d’Oran. M.B. Constantine, capitale de la culture arabe 2015 Salon de l’agriculture (Agripro-Expo) I Dimanche 10 janvier 2016 e purs moments de soirées Ahellil ont été présentés dans la soirée de jeudi au théâtre de plein air de Timimoune (Adrar), par des choyoukh (maitres) et poètes de ce genre culturel séculaire, devant un public subjugué. Lors de cette troisième soirée du 9ème festival culturel national d’Ahellil (chant polyphonique traditionnel), des choyoukh, participant à titre honorifique, ont fait revivre l’ambiance artistique et spirituelle de l’Ahellil des beaux jours de l’Oasis rouge (Timimoune, capitale du Gourara), en reprenant des textes célèbres du répertoire Ahellil qui ont enthousiasmé le public. Cheikh Baza M’hamed de l’association culturelle Moulay Yacoubi s’intéressant au patrimoine, de la commune d’Ouled Said, a déclamé avec panache, et à la grande satisfaction du public, des textes Ahellil, l’accompagnant d’une gestuelle habituelle dans ce genre artistique folklorique, au centre d’un ensemble choré- D graphique lui rendant la réplique dans une rythmique harmonieuse. Pour Cheikh Baza, cette participation honorifique (hors concours du festival), vise à apporter un encouragement aux associations de jeunes s’intéressant au patrimoine Ahellil et à leur exposer les techniques et modes de son exécution, faisant un rappel de son parcours depuis les débuts, remontant aux années 70, de son aventure avec le chant Ahellil jusqu’à sa création de classes d’apprentissage de ce genre culturel au regard du nombre croissant de jeunes s’y intéressant. Des textes poétiques d’Ahellil ont également été lus durant cette soirée, par une pléiade d’artistes ayant apporté un plus à cette édition du festival, et ce dans l’intervalle du passage sur la scène du théâtre en plein air de Timimoune des troupes Ahellil participantes, dans des productions alliant les aspects lyrique et chorégraphique caractérisant ce genre culturel authentique. Le poète Barka El-Ghentioui de Timimoune, a, dans son intervention, cité des figures de proue de la région, ses coutumes et traditions, ainsi que son passé historique, sans omettre de pleurer, dans un texte poétique d’expression amazighe (version zénète), la perte dernièrement par l’Algérie d’une de ses grandes personnalités en la personne de Hocine Ait Ahmed. Un texte qui a été longuement ovationné par le public. Clôturé vendredi, ce festival culturel national d’Ahell a vu le couronnement des meilleures troupes participantes, et présentées des recommandations, dont la révélation de la personnalité suggérée pour être honorée lors de la prochaine édition (10ème) du festival. France Décès du couturier français André Courrèges, symbole des sixties André Courrèges, considéré comme le couturier symbole des années 1960, est décédé jeudi pendant son sommeil à l’âge de 92 ans, a annoncé vendredi la maison Courrèges dans un communiqué. Les obsèques du couturier se tiendront lundi dans une église de Pau, ont annoncé à l’AFP des membres de sa famille. André Courrèges retiré de la vie professionnelle depuis les années 1990 souffrait de la maladie de Parkinson depuis plus de trente ans. Robes courtes aux coupes épurées, bottes plates, touches de vinyle et blanc comme couleur fétiche, le couturier a marqué son époque par un futurisme triomphant. L’une de ses égéries était la chanteuse Françoise Hardy, vedette des années yéyé, qu’il a habillée au début des années 1960. “Toute sa vie, André Courrèges, avec (sa femme) Coqueline, n’a cessé d’avancer, d’inventer pour toujours devancer: un créateur visionnaire qui voyait déjà ce que serait le 21e siècle, et qui croyait dans le progrès. C’est ce qui rend si moderne Courrèges aujourd’hui”, ont déclaré Frédéric Torloting, et Jacques Bungert, les coprésidents du groupe Courrèges. Né à Pau (sud-ouest) le 9 mars 1923, ce fils de majordome passionné d’architecture, et de peinture entre à la fin des années 1940 chez le couturier Cristobal Balenciaga, qui lui apprend le métier, et chez qui il restera 11 ans. Depuis sa retraite en 1994, il se consacrait à ses passions, la sculpture et la peinture. 15 TRIDes BU NE Lecteurs Publicité REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE L'APPEL D'OFFRE N° :01/2015 Conformément aux dispositions de l'article 49 alinéa 02 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics. Il est porté à la connaissance de l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offre national restreint n° 17/2015 paru sur les quotidiens nationaux : ??????? en date du 29/10/2015 et Tribune des Lecteurs le 30 et 31/10/2015 relatif à : L'étude et réalisation des rejets des centres de Dahmouni,Sougueur et Bouchekif à la station des eaux usées à Tiaret Qu'à l'issue de jugement des offres les travaux sont attribués provisoirement à l'entreprise suivante : Montant (DA) Soumissionnaire retenu Proposé Corrigé Délai Mois Note Technique Conformément aux dispositions de l'article 114 du Décret présidentiel N°10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics,le président d'APC de la commune de Cheguig porte à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à l'appel d'offres. ACHEVEMENT DU RESEAU D'ASSAINISSEMENT A BOUGHRARA Commune de Cheguig Observation Attribué CHERIF HOSNI Khalid 17.986.410,00 17.986.410,00 17.986.410,00 04 mois -Z'melet Emir Abdelkader -TiaretNIF : 174140900076160 57,88 Qu'à l'issue du PV DU COMITE DE MARCHES LE 03/01/2016 concernant le recours de l'entreprise HAMIDI MOHAMED a été décidé l'attribution provisoire comme suit : Entreprise prés qualifiée techniquement et moins disante. Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut introduire un recours dans les 10 jours qui suivent la date de publication de l'avis d'attribution auprès de la commission compétence à l'article 114 du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics. Les soumissionnaires non retenus peuvent s'ils le souhaitent se rapprocher du service contractant au plus tard dans les 03 jours qui suivent la première publication de l'avis d'attribution provisoire afin de prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation technico-financière de leurs offres. Tribune des Lecteurs - Dimanche 10 janvier 2016 3 649 affaires et 3 791 personnes arrêtées Wilaya d'El-Bayadh Daïra de Rogassa Commune de Cheguig IFC : 098432175065418 AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉ NOTE MANTANT NOM DE L'ENTREPRISE N° OPERATION 01 ACHEVEMENT DU RESEAU D'ASSAINISSEMENT A BOUGHRARA Commune de Cheguig HAMIDI MOHAMED 45 DELAI IF OBS 7.950.421,00 50 JOURS 798932179001407 MOINS DISANT Le président d'APC de Cheguig ANEP 000 301/31 Tribune des Lecteurs - Dimanche 10 janvier 2016 ANEP 000 233/31 Pas moins de 3 649 affaires ont été traitées par les services de la sûreté de Wilaya de Tizi-Ouzou, durant l’année écoulée, mettant en cause 3 791 individus, dont 614 ont été mis en détention préventive affaires. Par Roza Drik elon le bilan mensuel adressé hier par la cellule de la sûreté de wilaya, le service de la police judiciaire a traité 03 affaires pour attroupement, impliquant 23 individus. Pour crime et délits contre la paix publique, les mêmes services ont traité 06 affaires, impliquant 05 individus. Pour crimes et délits commis par des particuliers contre l’ordre public, 157 affaires ont été traitées, impliquant 175 individus. Pour crimes et délits contre la sécurité publique, 26 affaires ont été traitées, impliquant 90 individus dont 49 ont été mis S REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de L'enseignement Supérieur Et de la recherche Scientifique Office National des Œuvres Universitaires Direction des Œuvres Universitaires -SAIDA N.I.F : 000420019004264 Ministère de L'Enseignement Supérieur Et de la recherche Scientifique Office National des Œuvres Universitaires Direction des Œuvres Universitaires - SAIDA AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE AVIS D'INFRUCTUOSITÉ DE L'AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N°04/D.O.U.S/2015 Conformément aux dispositions de l'article 49 du décret présidentiel N°10/236 de la 07/10/2010 portant Réglementation des marchés publics, modifié et complété. Il est porté à la connaissance de l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offre 04/D.O.U SAIDA /2015PARU au quotidien national " Tribune des lecteurs " en date du 21/12/2015 relatif à l'approvisionnement des restaurants universitaires de Saida en Pain courant pour l'année 2016 et suite à l'évaluation des offres technique et financières les marchés ont été attribués provisoirement aux soumissionnaires suivants : La direction des œuvres universitaires de Saida, déclare par le présent avis L'infructuosité de l'avis d'appel d'offre national restreint N°04/D.O.U.S/2015 relatif à l'approvisionnement des restaurants universitaires en pain courant durant l'année 2016, paru dans les journaux nationaux " ????? ?? " en date du 19/12/2015 et " Tribune Des Lecteurs " en date du 21/12/2015 en lot N°10 (pain courant) en site n° 02 après une seule offre qualifiée techniquement. Qualification de l'offre Une seule offre qualifiée financièrement 10 Pain courant 01 1975200102636044 50pts 6.579.000.00 DA 02 / / / Kharoubi Mohamed / Lot infructueux (une seule offre qualifiée techniquement) Les soumissionnaires non retenus peuvent prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leur offre technique et financière auprès de la direction des œuvres universitaires au plus tard trois (03) jours à compter de cet avis dans la presse nationale. Les soumissionnaires non retenu qui contestent ce choix peuvent présenter leur recours auprès du Ministre de l'enseignement supérieur de la recherche Scientifique dans un délai ne dépassant pas dix jours (10) à compter de al date de parution de cet avis dans la presse nationale et ce conformément à l'article 114 du décret Présidentiel N°10/236 de la 07/10/2010 portante réglementation des marchés publics modifié et complété. LE DIRECTEUR DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES LE DIRECTEUR DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES Tribune des Lecteurs - Dimanche 10 janvier 2016 Montant de Note Lot Désignation Soumissionnaires Sites N° Identification technique l'offre (DA) Fiscale N° de produit obtenues ANEP 000 267/31 Tribune des Lecteurs - Dimanche 10 janvier 2016 14 ANEP 000 265/31 en détention préventive. Pour faux et usage de faux, 53 affaires ont été traitées, impliquant 66 individus. 1453 affaires (crimes et délits contre les personnes) ont été traitées, impliquant 1945 individus. 48 affaires liées aux crimes et délits contre la famille et les bonnes mœurs ont été traitées, impliquant cent trente et un 131 individus. 1705 affaires (crimes et délits contre les biens) ont été traitées, impliquant 1060 individus. Pour atteinte à l’économie nationale, 11 affaires ont été traitées par les services, impliquant 17 individus dont 06 ont été mis en détention préventive. 187 affaires (infractions en matière de stupéfiants) ont été traitées, impliquant 279 individus. Par ailleurs, durant la période, 4 289 opération coup de poing ont été menées par les même services, ayant ciblé 4357 lieux publics, et le contrôle 24 979 individus parmi lesquels 559 ont été présentés au parquet dont 280 ont été mis en détention préventive. En matière de sécurité publique, le service a recensé 408 accidents de la circulation routière, au cours desquels 22 personnes sont décédées, et 489 ont été blessées, 318 mises en fourrière ont été prononcées, 17 849 contraventions ont été dressées, 3585 permis de conduire ont été retirés, 149 opérations radar ont été menées, 157 159 véhicules ont été contrôlés. 96 opérations de contrôle de commerce illicite sur la voie publique ont été menées. En outre, 47 105 actions de prévention routière à l’endroit des usagers de la route, ont été effectuées. Dans le cadre du suivi et gestion des commerces réglementés, le service de police générale et réglementation a procédé à : 51 demandes de fermetures débits de boissons (différentes catégories), 67 exécutions d’arrêtés de fermetures (débits de boissons alcoolisées différentes catégories). 675 contrôles et suivis (débits de boissons). 436 exécutions d’arrêtés de fermetures (tous commerces confondus). 151 sorties sur le terrain avec la commission de surveillance et de contrôle des installations classées, 1100 contrôles et suivi ont été effectuées (divers commerces). Quant au volet formation, il a été enregistré : 998 conférences et cours ont été donnés au profit des policiers, 14 séminaires de formation ont été organisés. 66 séances de recyclage et perfectionnement des policiers ont été réalisés. R.D. L’auteur du crime de Draa Ben Khedda arrêté Par Roza Drik REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information Tizi Ouzou REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU ET DE L'ENVIRONEMENT DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU WILAYA DE TIARET N.I.F N° :0 970 1401 50089 33 TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information auteur du crime de Draâ Ben Khedda n’est autre que l’épouse de la victime, âgée de 57 ans. Ce qu’a indiqué un communiqué adressé hier par la cellule de la sûreté L’ de la wilaya. Selon la même source, le crime a été commis le 02 janvier dernier à la cité des 400 logements de Draâ Ben Khedda, à une dizaine de kilomètres à l’Ouest de TiziOuzou. Suite à des investigations menées par les forces de police de la sûreté de la daïra, ont permis d’identifier l’auteur , et procèdent à son arrestation . Un dossier judiciaire a été instruit à son encontre pour homicide volontaire avec préméditation, et à l’encontre de ses deux filles, âgées respectivement de 23 ans et 20 ans, pour nondénonciation de crime. Quant au mobile du crime, selon la même source serait un différend familial qui a dégénéré. Présentées au parquet de TiziOuzou, mardi dernier, l’auteur a été mis en détention préventive pour homicide volontaire avec préméditation, et les deux jeunes filles ont été placées sous contrôle judiciaire pour non-dénonciation de crime, conclut-il. R.D. Ain-Temouchent Lutte contre la criminalité : 1666 infractions pénales impliquant 1149 personnes arrêtées Par B.Abdelhak e bilan des activités des différentes brigades et unités relevant du Groupement de la Gendarmerie Nationale de la wilaya d’Ain-Temouchent , effectuées durant l’année 2015, présenté par le commandant du Groupement relève qu’il a été enregistré 1666 infractions pénales liées au droit commun, répartis en 28 actes criminels, 1428 délits et 2O1O contraventions, alors que l’année précédente 2014 a connu un nombre de 1547 infractions pénales dont 36 crimes,1224 délits et 287 contraventions ,soit une différence de 119 de plus. L’on relève également sur le bilan, une différence de 08 actes criminels, et 77 contraventions de moins, cependant le nombre des délits a connu une augmentation de 204 infractions délictuelles par rapport à celle 2014. Le bilan mentionne également 01 infraction liée à la paix publique, 05 crimes et délits à l’ordre public, 01 de faux et usage de faux, 260 actes d’atteintes aux L personnes, 21 aux mœurs et 189 atteintes aux biens. Ce qui donne au total d’actes pénaux commis durant l’année 2015, un nombre de 477 alors que durant l’année 2O14, il a été enregistré 765 dont entre –autres 482 atteintes aux personnes,239 atteintes aux biens, 2O liées aux mœurs,15 faux et usage de faux, 04 à la sécurité publique, 04 à l’ordre public et 01 à la paix publique. Ce qui résulte une différence de 288 infractions pénales de moins, si l’on compare avec celles commises au cours de l’année 2014. En ce qui concerne, les infractions contraventionnelles aux lois particulières, sont au nombre de 50 alors en 2014, il a été recensé 47 infractions du genre, soit une différence de 03 infractions. Les statistiques dénotent aussi, que durant l’année 2015, un nombre de 1149 individus ont été interpellés et arrêtés répartis en 1107 de sexe masculin, 42 de sexe féminin. Traduis par devant les différentes juridictions pénales implantées à travers la wilaya, 605 ont été mis en détention préventive et 544 relaxés. Alors qu’en 2014, il a été enregistré un nombre de 1316 individus arrêtés, dont 1267 de sexe masculin ,49 de sexe féminin .Présentés aux différents tribunaux de la wilaya, 301 individus ont été mis en détention préventive, tandis que 1015 relaxés. L’on dénote que le nombre de personnes arrêtées, durant l’année 2015, sont en grande majorité de sexe masculin avec un taux de 96,34%. Les qualités de ces personnes arrêtées, durant l’année 2015, se résument comme suit : 66 étudiants, 52 employés, 97 fonctionnaires, 423 de professions libérales, et 511 sans profession. Cependant, en 2014, il a été recensé 90 étudiants, 33 fonctionnaires, 590 de profession libérale, et 542 sans profession. Les sans professions font le taux de la grande majorité des personnes arrêtées avec 80,09%. B.A. Bilan de l’année 2015 du Groupement de la Gendarmerie Nationale Saisie d’une quantité de 5534 comprimés psychotropes, 81, O95 kg de cocaïne, 2751,705 kg de kif traité, Le bilan du groupement de la Gendarmerie Nationale de la wilaya d’Ain T’émouchent fait état également, que durant l’année 2015, et dans le cadre de la lutte contre la drogue sous toutes ses formes, il a été traité 98 affaires commises par 140 personnes présumées qui ont été soumises à la procédure d’usage et présentées par devant les juridictions pénales de la wilaya où 96 ont été mises en détention préventive et 44 relaxées avec la découverte et la saisie d’une quantité de 5534 comprimés psychotropes,81,O95 kg de cocaïne, 2751,705 kg de kif traité, alors en 2014, il a été recensé 119 affaires traitées impliquant 183 personnes lesquelles ont été présentées par devant les différents tribunaux où 134 ont mises en détention préventive, et 49 relaxées .Durant cette année 2014, il a été découvert et saisi une quantité de 923,309 kg de kif traité et 329 comprimés psychotropes. L’on notre la différence, par rapport à l’année 2014,soit moins de 21 affaires traitées, moins de 43 personnes arrêtées, mois de 38 mises en détention préventive, et moins de O5 personnes relaxées. Cependant, il est mentionné l’augmentation de la drogue avec 4799 comprimés psychotropes, 1828,396 kg de kif traité, et 81,095 de Cocaïne. B.A. 11 TRIDes BU NE Lecteurs Monde Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information ELECTION PRÉSIDENTIELLE AU NIGER LES CHEFS TRADITIONNELS MÉCONTENTS es chefs traditionnels influents du Niger ont exprimé vendredi leur " préoccupation " face au climat politique " délétère " à un mois et demi du scrutin présidentiel de février, ont rapporté des médias. " Nous sommes profondément préoccupés par la situation socio-politique délétère (...) qui menace la cohésion nationale ", a indiqué un communiqué de l'Association des chefs traditionnels (ACTN). " Soucieux de préserver la paix " dans le pays, ces chefs déplorent notamment L " des déclarations incendiaires " par les " acteurs " des camps rivaux et nocives "à la paix". Ils " appellent ", par conséquent, " hommes politiques, société civile, médias, leaders religieux " à " plus de retenue " en vue " d'élections apaisées ". Astreints par la loi à " la stricte neutralité politique ", les chefs coutumiers usent souvent de leur grande influence sociale pour calmer les tensions sociales. Le climat politique est tendu au Niger à un mois et demi de la présidentielle. Midécembre, le président Issoufou a affirmé qu'une tentative de coup d'Etat avait été déjouée, justifiant une vague d'arrestation de militaires. L'opposition a aussi souvent accusé le pouvoir de tenter de diviser les partis n'appartenant pas à la majorité. Par ailleurs, un des principaux candidats, Hama Amadou, est en prison, accusé d'avoir participé à un trafic de bébés alors que lui crie au procès politique. Une dizaine de prétendants à la présidentielle du 21 février ont déposé leur dossier de candidature. Usage de bombes à sous-munitions au Yémen Possibles crimes de guerre e secrétaire général de l'ONU Ban Kimoon a averti vendredi que l'usage d'armes à sous-munitions pour bombarder des zones peuplées au Yémen " pourrait constituer un crime de guerre ". L'ONU a indiqué avoir reçu des " informations inquiétantes " sur l'usage de telles armes dans des attaques le 6 janvier de la coalition arabe sur Sanaâ, la capitale tenue par les rebelles chiites Houthis. Le Yémen est plongé dans une guerre civile qui a fait près de 6 000 morts, dont 2 800 parmi les civils, et a déclenché une grave crise humanitaire. Ban, cité par son porte-parole, s'est déclaré " très inquiet de l'intensification des raids aériens de la coalition " militaire arabe menée par l'Arabie saoudite, et particulièrement " des informations sur des raids intenses sur des zones résidentielles et des bâtiments civils à Sanaâ", dont la Chambre de commerce et un institut pour aveugles. " L'utilisation de sous-munitions dans des zones peuplées pourrait constituer un crime de guerre ", estime Ban. Il appelle " toutes les parties " au conflit à respecter le droit international et la population civile et à assurer le succès du prochain round de pourparlers de paix " dès que possible ". Ces pourparlers sont prévus en principe à la L mi-janvier sous l'égide de l'ONU mais la crise dans les relations entre Riyad et Téhéran et la fin du cessez-le-feu au Yémen font craindre des retards. Une coalition sous commandement saoudien intervient en soutien du gouvernement yéménite depuis mars 2015 pour repousser des rebelles chiites houthis, qui se sont emparés de vastes pans du pays. Dans un récent rapport, le Haut commissariat aux droits de l'homme indiquait avoir reçu des " informations alarmantes " sur l'utilisation supposée de bombes à sous-munitions par les forces de la coalition dans la province de Hajjah, frontalière de l'Arabie saoudite. Une équipe du Haut commissariat avait trouvé dans le village de AlOdair les restes de 29 bombes de ce type près de plantations de bananes. Une bombe à sousmunitions consiste en un conteneur dispersant à l'impact de nombreux petits projectiles explosifs. Cette arme efficace sur une large surface est considérée comme particulière-ment meurtrière et elle est interdite par une convention internationale datant de 2008. Présidentielle à Haïti Début de la campagne électorale a campagne pour le second tour de l'élection présidentielle haïtienne s'est ouverte vendredi dans un contexte de crise, face au refus du candidat de l'opposition Jude Célestin de participer au scrutin tant que l'administration électorale ne sera pas profondément remaniée. " Jude Célestin ne lance pas sa campagne et ne participera pas au scrutin du 24 janvier tant que les recommandations de la commission indépendante ne seront pas appliquées ", affirme Augustin Jinaud, porte-parole du candidat de l'opposition. Au premier tour du scrutin présidentiel, le 25 octobre, le candidat du pouvoir Jovenel Moïse avait recueilli 32,76% des voix, contre 25,29% pour Jude Célestin, des résultats contestés par Célestin. Devant la fronde de l'opposition, qui n'a cessé de dénoncer des fraudes massives au profit de Moïse, le Conseil électoral provisoire (CEP) avait décidé de reporter au 24 janvier le second tour du scrutin présidentiel L et les législatives partielles, prévus initialement le 27 décembre. Une commission indépendante d'évaluation électorale, formée pour répondre aux exigences de l'opposition, a conclu que les élections du 25 octobre ont été " entachées d'irrégularités ". La commission a aussi indiqué que " le CEP actuel n'est pas à l'écoute du peuple haïtien pour qui il travaille ". Face à cette impasse politique, la communauté internationale, qui a largement financé les opérations électorales, appelle pourtant à la poursuite du processus. Après la visite mercredi et jeudi en Haïti de Thomas Shannon, conseiller au département d'Etat américain, les Etats-Unis réaffirment leur " engagement à travailler avec le conseil électoral provisoire et les partenaires internationaux d'Haïti pour appuyer des élections justes, crédibles, qui se déroulent dans la sécurité et qui reflètent la volonté du peuple haïtien ", indique un communiqué du département d'Etat. ATTAQUE AU COUTEAU DANS UN HÔTEL EN EGYPTE TROIS TOURISTES BLESSÉS Plusieurs hommes armés de couteaux ont tenté de pénétrer dans un hôtel de la station balnéaire de Hourghada sur la mer Rouge. Trois touristes, deux Autrichiens et un Suédois, ont été blessés vendredi en Egypte lors de l'attaque. Un des assaillant a été tué par les policiers, l'autre grièvement blessé. es trois touristes "souffrent de blessures à l'arme blanche, mais leur état est stable", a indiqué à l'AFP le porte-parole du ministère de la Santé, Khaled Megahed. Ils n'ont été que "légèrement blessés", a précisé à l'AFP un responsable de la police, ajoutant qu'un second assaillant avait été "grièvement blessé" dans cette attaque qui a été selon lui "déjouée par les forces de sécurité". Les médias locaux rapportent que la police a bouclé la zone et l'un des touristes visé aurait été transporté à l'hôpital, signale la BBC. Selon un journaliste de la chaîne britannique, les tireurs arboreraient des drapeaux de Daesh avec eux. Selon l'AFP, l'un des hommes armés serait mort et un autre " grièvement blessé " dans cette attaque " déjouée par les forces de sécurité ". Les assaillants armés de couteau ont tenté d'entrer dans L 23 morts de faim Vingt-trois personnes sont mortes de faim depuis le 1er décembre dans la ville syrienne de Madaya assiégée, a annoncé vendredi Médecins sans Frontières (MSF), alors que l'ONU prépare une livraison d'aide dans la zone. elon les agences des Nations unies basées à Genève, quelque 40 000 personnes, dont la moitié sont des enfants, ont un besoin d'aide alimentaire d'urgence dans cette localité située dans une zone rebelle assiégée par l'armée syrienne depuis six mois. " La situation est horrible ", a déclaré le porte-parole du Haut commissariat des S 12 l'hôtel Bella Vista en passant par le restaurant de l'établissement qui donne sur la rue, a précisé le ministère de l'Intérieur dans un communiqué. L'attaque de Hourghada pourrait porter un nouveau coup au tourisme, un secteur qui fut durant des années un des piliers de l'économie égyptienne mais qui a pâti des récents attentats revendiqués par l'EI. Le 31 octobre, l'explosion d'un avion charter de touristes russes revenant de la station balnéaire de Charm el-Cheikh dans le Sinaï, un attentat revendiqué par le groupe djihadiste Etat islamique, avait fait 224 morts. Jusqu'à fin 2015, les stations balnéaires de la mer Rouge avaient été épargnées par l'instabilité qui mine l'Egypte depuis la révolte de 2011 qui chassa Hosni Moubarak du pouvoir, et représen-taient les derniers bastions du tourisme égyptien. Ville assiégée de Madaya en Syrie Nations unies aux droits de l'homme, Rupert Colville, soulignant que le nombre de victimes et l'étendue des souffrances subies par la population de Madaya étaient difficiles à vérifier, étant donné le manque d'accès. Face à un tollé international, le régime de Damas a finalement donné son accord jeudi pour que l'ONU et la Croix-Rouge acheminent une aide humanitaire. MSF a précisé que parmi les 23 morts de faim enregistrés dans son centre médical, six avaient moins d'un mois et cinq étaient âgées de plus de 60 ans. Par ailleurs, selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH), treize autres personnes ont été tuées par l'explosion de mines posées par les forces du régime syrien ou par des franc-tireurs en tentant de quitter la localité pour trouver de la nourriture, précise cette ONG basée en Angleterre qui dispose d'un vaste réseau de sources dans la Syrie en guerre. " C'est un exemple clair des conséquences que provoque le recours au siège (d'une ville) comme stratégie militaire ", a commenté le directeur des Opérations de MSF, Brice de le Vingne dans un communiqué. Le personnel médical de Madaya est contraint de nourrir les enfants avec des sirops pharmaceutiques, seule source disponible de sucre et d'énergie, a-t-il dit, ajoutant que la ville assiégée est " effectivement une prison à ciel ouvert " pour près de la moitié de ses habitants. " Il n'y a aucun moyen d'y entrer ou d'en sortir, juste y mourir ", a-t-il déploré. MSF a accueilli avec satisfaction la décision de Damas d'autoriser la livraison de nourriture, mais souligne que " l'acheminement immédiat de médicaments doit également être une priorité ". A Genève, les agences de l'ONU indiquent que l'aide partira pour Madaya dans les prochains jours, mais que les détails n'ont pas encore été finalisés. Les convois doivent partir de Damas et traverser des zones sous contrôle du régime. Malgré plusieurs demandes de l'ONU, la ville n'a pas reçu d'aide humanitaire depuis octobre 2015. TRIDes BU NE Lecteurs Dimanche 10 janvier 2016 Gombe et Nassarawa (nord et uatre-vingt six cas susEpidémie de fièvre pects de fièvre de Lassa centre), puis au sud, dans les de Lassa au Nigeria Etats d'Edo, Oyo, et Rivers, où ont été répertoriés au Nigeria se trouve le hub pétrolier de depuis le mois de novembre, Port-Harcourt. Selon l'OMS, la dont 40 ont déjà péri, a fièvre de Lassa est une infection annoncé vendredi le ministre de la Santé, Isaac Adewole. " Le virale appartenant à la même famille de virus que celui de Nigeria fait face à une nouvelle Marburg. Elle a été identifiée épidémie de fièvre de Lassa pour la première fois en 1969 depuis six semaines, et jusqu'ici dans le nord du Nigeria. Sévissant 10 Etats ont été affectés ", a déclaré Adewole lors d'une conféde manière endémique au Nigeria, rence de presse. " Le chiffre total, en Guinée, au Liberia et en Sierra Leone, la fièvre de Lassa est jusqu'ici, est de 86 cas suspects, asymptomatique dans 80% des dont 40 sont morts, ce qui donne cas, mais pour les autres elle peut un taux de mortalité de 43,2% ", aprovoquer des atteintes graves, t-il poursuivi. Pour l'instant, seuls 22 des 86 cas ont cependant été hémorragiques ou neurologiques. La transmission se fait par les confirmés comme étant des cas excrétions de rongeurs ou par de fièvre de Lassa " par nos labocontact direct avec du sang, des urines, des selles ou ratoires ", a-t-il cependant ajouté. Le premier cas susd'autres liquides biologiques d'une personne malade. pect de cette nouvelle épidémie est apparu dans l'Etat Selon le Centre américain de contrôle et de prévention de Bauchi, dans le nord du Nigeria, en novembre, selon Adewole. D'autres cas ont ensuite été répertodes maladies (CDC), il y a de 100 000 à 300 000 cas par an en Afrique de l'Ouest dont 5 000 décès. riés dans les Etats de Kano, Niger, Plateau, Taraba, Q Une quarantaine de décès ENTRE LES LIGNES " ET ALORS? " - Ahmad Khatib, 20 ans, un jeune Palestinien des environs de Jérusalem-Est, s'est querellé avec son père et a quitté précipitamment le domicile familial en menaçant de commettre un attentat. - et alors? - les forces d'occupation ont déclenché une chasse à l'homme et l'ont arrêté à Herzliya, près de Tel-Aviv. - et alors? - ses parents sont rassurés. - et alors? - il faut libérer Ahmad Khatib. - ...!? NB : Les attaques ainsi que les heurts entre Palestiniens et forces d'occupation ont fait 22 morts israéliens et 139 morts palestiniens depuis le 1er octobre, selon un décompte de l'AFP. 13 Quotidien national d’information Violences à caractère ethnique au RDCongo Dix-sept personnes tuées ix-sept personnes ont été tuées jeudi à Miriki dans des violences à caractère ethnique qui semblaient avoir visé la communauté Nande dans l'est de la République démocratique du Congo, a indiqué une source administrative citant un nouveau bilan. Un précédent bilan faisait jeudi soir état de 14 morts. Le bilan s'est alourdi après le décès de deux blessés, a indiqué Bokele Joy, administrateur du territoire de Lubero. Le massacre attribué aux rebelles hutu rwandais des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) a eu lieu à Miriki, localité du Nord-Kivu, à environ 110 km au nord de Goma, la capitale de cette province déchirée depuis plus de vingt ans par des conflits armés alimentés par des différends ethniques et fonciers. L'attaque semblait avoir ciblé les membres de l'ethnie Nande à laquelle appartenaient les victimes, parmi lesquelles les deux femmes et la fille aînée d'un mwami (chef coutumier). Selon des sources locales, les chefs Nande du sud du territoire de Lubero, où se trouve Miriki, s'opposent depuis plusieurs mois au retour de déplacés Hutu congolais, accusant ceux-ci de vouloir "conquérir l'espace Nande". " Dans la communauté Nande, on accuse la communauté Hutu congolaise d'être de connivence avec les FDLR ", avait fait savoir un porteparole de l'armée congolaise dans la région. Jeudi, l'armée et la Mission de l'ONU en RDC, la Monusco, (déployée depuis 1999 et forte de près de 20 000 Casques bleus) étaient de nouveau accusées de passivité et de ne pas protéger correctement les civils contre des FDLR. Les membres de cette milice (accusés d'avoir participé au génocide des Tutsi au Rwanda en 1994) sont présents dans l'Est congolais depuis plus de vingt ans. Ils sont accusés d'innombrables atrocités contre les populations congolaises. D Régions Dimanche 10 janvier 2016 Oran 11ème festival de Yennayer Relogement de 550 familles à Gdyel et à Kristel Un riche programme pour trois jours de festival MÉDÉA Les habitants de Bouamra crient leur colère La commune de Djouab située à 90 km à l’est de Médéa, cette commune compte plusieurs villages, dont entre autres Bouamra, Gourias, etc. Les habitants de ces villages vivent dans des conditions difficiles. Leur vie quotidienne est faite de manques en tous genres, notamment l’absence d’infrastructures de base. Tous les deux font face de manière cruciale au manque et à l’irrégularité en matière d’alimentation en eau potable. Ces coupures viennent essentiellement de l’éclatement des conduites, vétustes et qui n’ont connu aucune réfection depuis plusieurs années. Du coup, au lieu d’arriver aux consommateurs, l’eau se perd par grandes quantités dans la nature privant de fait les villageois de ce liquide vital dont la rareté s’intensifie en été. En matière d’assainissement, la situation n’est pas mieux lotie. Le réseau éclate lui aussi à telle enseigne que certains endroits sont devenus des mares d’eaux usées, d’où se dégagent des odeurs nauséabondes. C’est la santé des habitants qui est menacée. Les dernières intempéries ont quelque peu compliqué cette situation qui laissait déjà à désirer. L’oublié du développement A Bouamra, ce n’est pas seulement l’eau et l’assainissement qui manquent. C’est tout le développement qui a évité de passer par là. L’état des routes laisse vraiment à désirer. Ce qui restait de ce réseau a été achevé par les intempéries du mois de février dernier. Les nids-de poules sont devenus de gigantesques crevasses pour ne pas dire des cratères. Bouamra, c’est aussi le manque de moyens sanitaires. Pour tout autre type de prestations, les malades sont automatiquement orientés vers Beni Slimane ou Sour El-Ghozlen à Bouira. Le transport scolaire reste un autre cassetête pour les élèves et leurs parents. Il n’est assuré que pour les filles, les garçons se débrouillent comme ils peuvent, livrés à la merci des conditions climatiques. La détresse des jeunes chômeurs n’est plus à décrire. Qu’ils soient diplômés ou non, leur situation, à l’instar de toutes les autres jeunes de la wilaya de Médéa, est critique. Même les moyens les plus élémentaires, comme un foyer de jeunes, un stade ou encore des aires de jeux n’existent pas. C’est pourquoi, ils se retrouvent toujours au bord du précipice : ils sont en effet en proie à tous les maux qui gangrènent la société comme la toxicomanie, la délinquance, etc. Z.M. Baptisée haï El Moustakbal à Gdyel, cité 1050 logements, 550 familles qui occupaient des habitations précaires au centre urbain de la commune de Gdyel et à Kristel, agglomération secondaire qui lui est rattachée, ont été relogées dans des logements décents de type public locatif. outes les mesures ont été prises notamment l’installation de l’entreprise pour le lancement des travaux d’assainissement qui seront achevés en février prochain, a ajouté Adel Douadi signalant la réalisation en cours de près de 2.000 logements LPL dont 500 au niveau de la commune de Gdyel, 200 unités à Hassi Mefsoukh et 1.300 à Benfréha. La cérémonie T Les sangliers ravagent les récoltes à Bir Ben Abed La faune sauvage s’est grandement multipliée, se transformant en source de problèmes pour les populations de certaines zones rurales. La profusion de nourriture dans ces zones et l’absence de battues sont des facteurs qui ont favorisé l’augmentation de certaines espèces particulièrement ravageuses pour les cultures, et parfois même dangereuses pour les hommes et même les animaux domestiques. D’ailleurs, les agriculteurs de plusieurs communes ont demandé la restitution de leurs armes afin de pouvoir faire aux attaques répétées des loups, des sangliers et autres prédateurs qui menacent en permanence leur cheptel, et leurs récoltes. Animal sauvage des plus ravageurs, le sanglier a déjà causé d’énormes pertes aux champs et aux vergers situés dans la région de Bir Ben Abed et les nombreuses communes limitrophes du sud est de la wilaya de Médéa, au relief montagneux et très boisé. Mais, l’on explique que l’exode des populations de ces zones a permis à la faune sauvage d’étendre ses colonies sur d’autres territoires, au détriment même des superficies travaillées par les familles encore présentes.Comment faire face à un danger permanent qui menace les récoltes, le cheptel et les habitants alors que l’administration n’autorise pas les battues pour des raisons liées à l’équilibre naturel de la zone qui, en même temps, continue de subir les méfaits de la prolifération du phacochère, se demandent-ils. Z.M. Culture Selon Saâd Zemouche, président de l’association «Numidya», partie organisatrice de la manifestation culturelle a dit «Ayred symbolise la perpétuation de la culture berbère, qui a su et pu subsister et résister aux occupations successives à travers les siècles, gardant son cachet et son authenticité». insi, le 11ème festival de Yennayer s’est ouvert jeudi à Oran avec un mini carnaval Ayred pour perpétuer la mémoire. Yennayer est le premier jour de l’année amazighe, célébré depuis l’antiquité en Afrique du Nord, témoignant de l’ancienneté de l’histoire des Berbères qui date de plus de 5.000 ans. Le mot «Libyen» ou «Libyque», qui désignait les berbères chez les Pharaons a été découvert dans les plus vieilles transcriptions pharao- A de remise symbolique des clefs des nouveaux logements au profit des bénéficiaires a été présidée par le wali d’Oran, Abdelghani Zaalane dans une ambiance de fête, en présence des autorités locales. Cette opération de relogement, la huitième du genre qui s’inscrit dans le cadre du programme d’attribution de 8.170 familles, a touché les familles détentrices de décisions de pré-affectations. Au sujet des familles de la localité de Benmlouka en attente de relogement, le chef de daïra de Gdyel a indiqué que l’opération d’attribution des logements au profit de 120 familles détentrices de pré-affectations a été retardée en raison de site d’habitat précaire qu’on ne peut pas livrer avant d’éradiquer ce bidonville et libérer les emprises pour permettre l’entame des travaux de viabilisation et des réseaux divers (VRD). La prochaine opération de relogement entre dans le cadre du programme du vieux bâti au profit des familles résidentes dans des habitations menaçant ruine au niveau de huit secteurs urbains de la ville d’Oran. Elle sera suivie par le relogement de 350 familles, occupant le site d’habitat précaire au lieu-dit «Hayat régency», au niveau du nouveau pôle urbain de Gdyel, selon le wali. M.B. deux blocs d’habitation en cours de réalisation qui présentaient des malfaçons. Elle a permis outre l’éradication des habitations précaires situées à l’intérieur du tissu urbain, l’allégement de la pression, en raison de la forte demande en logements sociaux, estimée à 3.756 dossiers au niveau de la daïra de Gdyel. Le chef de l’exécutif de wilaya a annoncé, à l’occasion, le relogement de 2.500 familles détentrices de pré-affectation avant la fin du mois de janvier en cours au niveau du pôle urbain de Belgaïd (Bir El Djir) à l’Est d’Oran. Un programme de 4.000 logements promotionnels publics à proximité de ce ette manifestation, qu’abritera le Centre des conventions d’Oran (CCO), regroupera les professionnels du secteur agricole de 13 wilayas de l’Ouest, dont Oran, Ain Temouchent, Mascara, Mostaganem, Relizane, Saïda, Sidi Bel-Abbes, Tlemcen, Tiaret et Chlef. Ce premier salon de l’agriculture (Agripro Expo) se tiendra du 20 au 23 janvier en cours à Oran avec la participation d’une centaine d’exposants. Les organisateurs prévoient, par ailleurs, la participation de 3.500 professionnels du métier et quelque 30.000 visiteurs. Un riche programme prévoit, entre autres, des conférences sur les nouveautés dans le monde de l’agriculture, en marge de ce salon. Selon Chemseddine Amara Belhadj, organisateur de l’évènement. «C’est le premier salon concernant toutes les filières agricoles à l’Ouest où généralement des salons spécialisés sont organisés dont ceux de la pomme de terre «Batatis» à Mostaganem, de l’agroalimentaire à Tlemcen et de l’élevage à Sidi BelAbbes». Le salon «Agripro Expo» se veut une plateforme qui regroupe tous les métiers de l’agriculture : culture, semence, élevage, phytosanitaire, vétérinaire, matériels. Agriculteurs, fabricants, éleveurs et représentants de laboratoires, d’institutions et d’écoles spécialisées algériens, et étrangers prendront ainsi part à cet évènement. Au profit des enfants cancéreux Monodrame intitulé frissa nitié par l’association théâtrale «El Amel» au siège de l’association d’aide aux enfants cancéreux de la wilaya d’Oran, ce spectacle, interprété et réalisé par la comédienne Farah Sayah, traite de problèmes de la femme dans le monde du travail. Ce monodrame intitulé Frissa a été présenté en avant- première avant-hier à Oran, au profit des enfants cancéreux, en présence des représentants de l’association d’aide aux cancéreux, d’hommes de culture et de journalistes. Le même spectacle sera reproduit prochainement au profit des enfants handicapés au niveau du centre de Cap Blanc (Aïn El Kerma) rele- 10 vant de la daïra de Boutlelis, a annoncé la jeune comédienne Farah Sayah de l’association «El Amel».Un café fréquenté essentiellement par la gent masculine, où elle fait face à des comportements désobligeants, qu’elle assimile au harcèlement, avant d’opter pour un autre boulot, celui de gardienne dans un parking. Un monodrame émouvant aborde les péripéties d’une jeune fille en quête d’un emploi pour faire vivre sa mère divorcée endurant la précarité, qui accomplit de petits boulots, tantôt vendeuse dans un magasin, tantôt dans un hammam, tantôt serveuse dans un café maure. M.B. calendrier amazigh, connu surtout à Tlemcen dans la région de Beni Snouss. D’autres activités sont, par ailleurs, au programme dont un défilé d’habit traditionnel, un spectacle de danse, un récital poétique, et des représentations théâtrales. Les festivités auront lieu à la Médiathèque d’Oran, au Théâtre régional «Abdelkader Alloula» d’Oran, à la La pièce “Ouchkourou sahibet el mindil’ de Biskra séduit les enfants a pièce théâtrale “Ouchkourou sahibet el mindil” (Remerciez la dame au mouchoir) montée par la coopérative des arts de Biskra, présentée vendredi sur les planches du théâtre régional de Constantine (TRC) a séduit les enfants. Mise en scène par H’mida Khider, sur un texte d’Ilhem Mahfouf, la scène s’ouvre sur Soheib et Chouaïb, dont les rôles ont été confiés à Abdelkader Hadi, et Fares Zekri, deux amis qui décident de monter un commerce ensemble. Le commerce L rapporte et les affaires vont bien, et les deux amis se rivalisent d’efficacité pour réussir leur business et solidifier leur position sur le marché. Dans un moment de faiblesse, Soheib, égoïste avec une insatiable avidité chasse son ami Chouaïb du commerce et décide de s’accaparer de tous leurs biens. Chouaïb demande l’arbitrage du hakem (gouverneur) de la ville et celui-ci lance un appel à témoin. C’est alors que la dame au mouchoir apparait et certifie que le florissant commerce appar- tient à Soheib, et Chouaïb. La dame, campée par Nour El Houda Daoud présente au hakem un mouchoir dans lequel Soheib, et Chouaïb avaient scellé un accord pour monter le commerce. Soutenus par un décor plein de lumières et de couleurs, les six comédiens à la diction claire, et l’énergie débordante, présentent une série de situations touchantes mettant en avant des valeurs morales et des qualités humaines telles que la sincérité, l’entraide, l’amitié et la justice. Après le spectacle, le metteur en scène a précisé à l’APS que la coopérative des arts de Biskra créée en 2013 est composée notamment des universitaires en art dramatique et audiovisuel de l’université de Biskra. Il a ajouté que la coopérative des arts de Biskra, un ensemble d’artistes, d’écrivains et de scénaristes de la ville œuvrant à promouvoir la culture le théâtre, mise beaucoup sur la formation à travers les ateliers d’apprentissage organisés périodiquement. Festival de Timimoune Choyoukh et poètes font revivre de purs moments de soirées Ahellil Plus de 100 exposants C niques. La promotion de Tamazight en langue officielle dans l’avant-projet de révision de la Constitution, en vue de la consolidation de l’unité nationale, a été accueillie avec une grande joie par l’association «Numidya» qui a estimé que cet acquis est l’aboutissement d’un long combat. Ayred est un carnaval qui célèbre Yennayer, jour de l’an dans le salle «Es-saada», à l’Université d’Oran et à l’auberge de la localité de Belgaid. Pendant les trois nuits qui précèdent Yennayer, les villageois, les enfants notamment, se déguisent et/ou se couvrent d’un masque pour aller parcourir le village en chantant, et en dansant. Un riche programme marque les trois jours du festival, incluant des conférences, des spectacles, des visites guidées et une exposition avec la participation d’une quinzaine d’artisans. Les conférences au programme de cette manifestation traitent, entre autres, de Yennayer, symbole du renouveau amazigh, une histoire à revisiter, “Yennayer, une fête, une culture et un patrimoine à sauvegarder et Yennayer, segment identitaire, pour une journée chômée et payée. Deux randonnées et visites guidées sont programmées, la première au Palais du Bey et la deuxième à Santa Cruz dans les monts du Murdjadjo. Un grand couscous de Yennayer 2966 sera préparé pour être offert vendredi au public à la Médiathèque d’Oran. M.B. Constantine, capitale de la culture arabe 2015 Salon de l’agriculture (Agripro-Expo) I Dimanche 10 janvier 2016 e purs moments de soirées Ahellil ont été présentés dans la soirée de jeudi au théâtre de plein air de Timimoune (Adrar), par des choyoukh (maitres) et poètes de ce genre culturel séculaire, devant un public subjugué. Lors de cette troisième soirée du 9ème festival culturel national d’Ahellil (chant polyphonique traditionnel), des choyoukh, participant à titre honorifique, ont fait revivre l’ambiance artistique et spirituelle de l’Ahellil des beaux jours de l’Oasis rouge (Timimoune, capitale du Gourara), en reprenant des textes célèbres du répertoire Ahellil qui ont enthousiasmé le public. Cheikh Baza M’hamed de l’association culturelle Moulay Yacoubi s’intéressant au patrimoine, de la commune d’Ouled Said, a déclamé avec panache, et à la grande satisfaction du public, des textes Ahellil, l’accompagnant d’une gestuelle habituelle dans ce genre artistique folklorique, au centre d’un ensemble choré- D graphique lui rendant la réplique dans une rythmique harmonieuse. Pour Cheikh Baza, cette participation honorifique (hors concours du festival), vise à apporter un encouragement aux associations de jeunes s’intéressant au patrimoine Ahellil et à leur exposer les techniques et modes de son exécution, faisant un rappel de son parcours depuis les débuts, remontant aux années 70, de son aventure avec le chant Ahellil jusqu’à sa création de classes d’apprentissage de ce genre culturel au regard du nombre croissant de jeunes s’y intéressant. Des textes poétiques d’Ahellil ont également été lus durant cette soirée, par une pléiade d’artistes ayant apporté un plus à cette édition du festival, et ce dans l’intervalle du passage sur la scène du théâtre en plein air de Timimoune des troupes Ahellil participantes, dans des productions alliant les aspects lyrique et chorégraphique caractérisant ce genre culturel authentique. Le poète Barka El-Ghentioui de Timimoune, a, dans son intervention, cité des figures de proue de la région, ses coutumes et traditions, ainsi que son passé historique, sans omettre de pleurer, dans un texte poétique d’expression amazighe (version zénète), la perte dernièrement par l’Algérie d’une de ses grandes personnalités en la personne de Hocine Ait Ahmed. Un texte qui a été longuement ovationné par le public. Clôturé vendredi, ce festival culturel national d’Ahell a vu le couronnement des meilleures troupes participantes, et présentées des recommandations, dont la révélation de la personnalité suggérée pour être honorée lors de la prochaine édition (10ème) du festival. France Décès du couturier français André Courrèges, symbole des sixties André Courrèges, considéré comme le couturier symbole des années 1960, est décédé jeudi pendant son sommeil à l’âge de 92 ans, a annoncé vendredi la maison Courrèges dans un communiqué. Les obsèques du couturier se tiendront lundi dans une église de Pau, ont annoncé à l’AFP des membres de sa famille. André Courrèges retiré de la vie professionnelle depuis les années 1990 souffrait de la maladie de Parkinson depuis plus de trente ans. Robes courtes aux coupes épurées, bottes plates, touches de vinyle et blanc comme couleur fétiche, le couturier a marqué son époque par un futurisme triomphant. L’une de ses égéries était la chanteuse Françoise Hardy, vedette des années yéyé, qu’il a habillée au début des années 1960. “Toute sa vie, André Courrèges, avec (sa femme) Coqueline, n’a cessé d’avancer, d’inventer pour toujours devancer: un créateur visionnaire qui voyait déjà ce que serait le 21e siècle, et qui croyait dans le progrès. C’est ce qui rend si moderne Courrèges aujourd’hui”, ont déclaré Frédéric Torloting, et Jacques Bungert, les coprésidents du groupe Courrèges. Né à Pau (sud-ouest) le 9 mars 1923, ce fils de majordome passionné d’architecture, et de peinture entre à la fin des années 1940 chez le couturier Cristobal Balenciaga, qui lui apprend le métier, et chez qui il restera 11 ans. Depuis sa retraite en 1994, il se consacrait à ses passions, la sculpture et la peinture. 15 TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information SAMPDORIA : Dimanche 10 janvier 2016 La hiérarchie a été respectée L'international algérien, Djamel Mesbah, blessé, n'a pas encore repris l'entraînement avec son club italien de football la Sampdoria (Série A) et n'est pas encore fixé sur la durée de son indisponibilité, indique la presse locale. Le latéral gauche avait déclaré forfait pour le derby de Gênes qui a a vu son équipe s'imposer face Genoa (3-2), mardi dernier en ouverture de la 19e journée du championnat. Victime de blessures à répétition, le joueur de 31 ans a fait sept apparitions seulement avec son équipe cette saison, alors qu'il en a comptabilisé 16 lors de l'exercice passé. Mesbah, rappelé en sélection algérienne en novembre passé après sept mois d'absence, avait déclaré forfait pour la double confrontation contre la Tanzanie, en éliminatoires du Mondial2018, à cause d'une blessure également. La presse spécialisée évoque un possible transfert du joueur vers un club de Série B italienne au cours de l'actuel mercato d'hiver. Prêt à mettre 30 millions d'euros pour Slimani (presse) L'Algérien Saïd Benrahma prêté à Angers Sco L'international algérien de l'OGC Nice (L1française de football) Said Benrahma a été prêté à Angers Sco (L1 française), rapporte vendredi le journal Ouest-France. En quête de temps de jeu, l'international algérien est donc prêté par l'OGC Nice. Très doué techniquement, le jeune attaquant (20 ans , 1,72 m) est entré en jeu à neuf reprises cette saison en Ligue 1, inscrivant deux buts (à Bastia et à Rennes) et fut titulaire en Coupe de la Ligue. Dans le club azuréen, Benrahma devait composer avec une très forte concurrence dans le domaine offensif. L'arrivée de l'attaquant à Angers Sco coïncide avec le départ de son compatriote Antar Yahia parti à Orléans (championnat de National). Après l'arrivée de Daniel Petric et le prêt de Mohamed Yattara, Angers Sco enregistre un second prêt, celui du Niçois Saïd Benrahma. Le joueur algérien avait été convoqué une première fois en équipe nationale à l'occasion des deux matches amicaux disputés en novembre dernier à Alger face respectivement à la Guinée (défaite 2-1) et le Sénégal (victoire 1-0). Benrahma faisait également partie des joueurs convoqués par le coach national Christian Gourcuff pour la double confrontation face à la Tanzanie (aller 2-2, retour 7-0) dans le cadre du 2e tour des éliminatoires de la Coupe du monde 2018 en Russie. MÉDÉA Médéa Les transporteurs de Bir Ben Abed augmentent le prix du ticket ourtant, le ministre des Transports a exclu dans une déclaration que toute augmentation des tarifs des transports publics durant les prochains jours. «Cela ne se fera que par P a hiérarchie a été respectée lors des quatre matches disputés vendredi pour le compte des 16es de finale de la Coupe d'Algérie 2016 de football, avec la qualification du MC Alger, l'USM El Harrach et l'USM Bel-Abbès, considérés comme " favoris " devant des adversaires moins bien lotis. L'USM El Harrach s'est qualifiée sans trop forcer devant l'IRB El Kerma, en s'imposant (2-0) au stade de Mohammadia, grâce à des réalisations signées Meziani et Bouguèche, tandis que le MC Alger a éprouvé un peu plus de difficultés devant l'US Biskra (1-0), tout comme l'USM BelAbbès, n'ayant trouvé la faille qu'à l'ultime minute du temps réglementaire devant le voisin SCM Oran (1-0). L'USMBA, champion d'automne et actuel leader de la Ligue 2 Mobilis a, effectivement, souffert dans ce derby de l'Ouest, n'arrachant sa qualification qu'à la 90e minute, grâce à l'expérimenté Nouri Ouznadji. Le MC Alger s'est contenté, lui aussi, L de l'unique réalisation de Kheireddine Merzougui, à la 39e minute de jeu, pour prendre le dessus, à domicile contre l'US Biskra, pourtant sociétaire du championnat national amateur. Le seul match où la hiérarchie n'a pas vraiment été respectée, c'est MC El Eulma - CRB Aïn Fekroun, puisque c'est ce dernier qui a réussi à se qualifier aux tirs au but (4-2) après avoir tenu les Eulmis en échec (1-1), même après prolongations. Les autres matches de ces 16es de finale de la Coupe d'Algérie se disputaient hier au moment où on mettait sous presse. Résultats de vendredi USM El Harrach- IRB El Kerma 2-0 MC AlgerUS Biskra 1-0 MCE Eulma- CRB Aïn Fekroun 1-1 (CRBAF aux tab 4-2) SCM OranUSM Bel-Abbès 0-1 Reste à jouer Hier A Aïn Defla: RA Aïn Defla- CRB Ouled Djellal A l'OPOW du 11- Décembre 1960 : HB Chelghoum Laïd- E Collo A l'Unité maghrébine (Béjaïa) : MO Béjaïa- JSD Jijel Au 8-Mai 1945 (Sétif) : ES Sétif- CR Belouizdad A Habib-Bouakeul (Oran) : ASM Oran- ARB Ghriss A Demene-Debbih (Aïn M'lila) : ASAM Ain M'lila- ASB Maghnia A OPOW Kaïd-Ahmed (Tiaret) : ESB Dahmouni- RC Relizane A Mohammadia (Alger) : EC Oued Smar- DRB Tadjenanet A l'OPOW (Ouargla): CR Béni ThourParadou AC . A l'OPOW(Tébessa): US TébessaUSM Blida A Smaïl-Makhlouf (Larbaâ) : RC Arbaâ- USB Tissemsilt Au 20-Août 1955 (Alger): NA Hussein Dey- JS Saoura est en présence des autorités locales de la wilaya qu’a été donné, avant-hier, le coup d’envoi de la mise en service de nouveau centre de distribution publique de gaz naturel, dans la cité de drae Taga relevant de la commune de Boughar. C’est ainsi que 90 foyers ont été alimentés en gaz de ville et ceci à la grande joie des familles. Une prouesse pour la direc- alid Hanifi, un joueur évoluant en troisième division portugaise de football, a réussi ses essais avec l'USM Bel-Abbès, leader de la Ligue deux algérienne de football, et signé un contrat de 18 mois au profit de cette formation, a appris l'APS auprès de la direction de cette dernière. Hanifi, un attaquant de métier, a entamé samedi dernier l'entraînement avec la formation de la " Mekerra " et s'est notamment illustré lors du match amical gagné par l'USMBA contre l'ASM Oran (3-2), au ilieu de W la semaine en marquant un doublé. Outre Hanifi, le club de l'Ouest algérien a également enregistré l'arrivée de Mohamed Amine Lamali, l'exjoueur de la JS Saoura (Ligue 1, Algérie) qui a lui aussi signé un bail de 18 mois. Mardi passé, l'USMBA a engagé l'ex-milieu du MO Béjaïa (Ligue 1, Algérie), Abou Kacem Hadji. L'USMBA est drivée Abdelkrim Benyellès après son départ du RC Relizane (Ligue 1, Algérie). Il a succédé au Tunisien Mouaz Bouakkaz. 16 intérêts du citoyen, d’une part, et ceux des transporteurs d’autre part». Un appel tombé dans l’oreille d’un sourd. Les transporteurs sont déterminés à «améliorer leur situation sociale». Z.M. tion des mines et de l’énergie de la wilaya, qui a mis les bouchées doubles afin que l’intégralité de ces projets soient achevés et opérationnels avant le début de la saison automnale prochaine. Cette opération qui n’est d’ailleurs pas la dernière, les habitants de 34 communes sur les 64 que compte la wilaya bénéficient déjà de ce précieux produit et l’on peut avancer sans même se tromper que le taux de couverture de l’ensemble du territoire de la wilaya en gaz de ville atteint les 53%, ce chiffre sera revu à la hausse et ceci grâce aux moyens financiers colossaux engagés par les pouvoirs publics dans le cadre de la combinaison du programme complémentaire, et celui des Hauts Plateaux. Z.M. Blida Les censeurs protestent contre la marginalisation USM Bel-Abbès : Un joueur de 3e division portugaise et Lamali engagés décision du ministère et qu’après concertation avec l’ensemble des parties concernées, afin de trouver un juste milieu entre les Raccordement de 90 foyers au gaz de ville à Boughar C’ es censeurs des lycées de la wilaya de Blida ont refusé, dernièrement, de joindre l’amphi du lycée Amar Oumrane, afin d’assister à une journée de formation animée par des inspecteurs de l’administration. Cette action de protestation a été décidée, selon les senseurs présents, pour protester, entre autres, contre leur marginalisation quant à leur classification dans l’échelon 14. «Nous, senseurs des lycées, dénonçons la manière avec laquelle sont octroyées les salaires des personnes ayant 32 ans de services et qui sont égaux à ceux qui ont 5 ans de services, et qui ont eu le concours de qualification, dans la mesure où nous n’y ouvrons pas droit, à l’instar des autres catégories de L Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information Les voyageurs de la localité de la ligue Guelb kebir-Bir Ben Abed sise à 90Km à l’est de Médéa étaient contraints de payer leur ticket de transport rural plus cher que d’habitude. Joignant l’acte à la parole, des transporteurs ont revu à la hausse la tarification. Ils ont augmenté le ticket de 5 DA, alors que les transporteurs suburbains l’ont majoré de 15 DA. CRYSTAL PALACE : LIGUE 1 FRANÇAISE: Régions Coupe d'Algérie 2015-2016 (16es de finale) : Blessé, Mesbah pas encore fixé sur la date de son retour Le club anglais de Premier league Crystal Palace serait prêt à mettre 30 millions d'euros pour bénéficier des services de l'attaquant international algérien du Sporting Lisbonne (division 1 portugaise de football), rapporte le quotidien sportif lusitanien A Bola. Le club anglais pourrait proposer une offre de 30 millions d'euros, montant de la clause libératoire exigée par le Sporting pour céder Slimani, lié au club jusqu'en 2020. Décisif sous les couleurs du Sporting avec 12 réalisations en 15 rencontres de " Liga Nos " cette saison, Islam Slimani (27 ans) devrait quitter le Portugal dès l'été prochain. Lors de sa première saison sous les couleurs de Sporting Lisbonne qu'il avait rejoint en août 2013 en provenance du CR Belouizdad (Ligue 1, Algérie), Slimani avait également marqué 8 buts en 26 matches au cours de la saison 20132014. L'avant-centre de 27 ans, en nette progression depuis son arrivée au Portugal, ambitionne d'atteindre la barre de 15 buts en championnat cette saison, selon ses déclarations à la presse. Il est bien parti pour atteindre son objectif et le dépasser même, estiment les observateurs, du moment qu'il est à sa 12e réalisation en seulement 15 rencontres jouées. TRIDes BU NE Lecteurs travailleurs de l’éducation nationale », lit-on dans le communiqué des protestataires adressé par M.Ahcen Herrouche, senseur au lycée Amar Ouamrane à Boufarik. Ces derniers ont égale- ment formulé d’autres revendications socio-professionnelles. Ils revendiquent la loi qui organise les missions du senseur. Aussi, ils ont insisté pour que leurs établissements soient dotés de tous les équipements nécessaires pour une bonne gestion et un meilleur cadre de travail, tout en appelant à ce que toutes les questions relatives à ce sujet, et restées à ce jour en suspens, trouvent une solution définitive. Guelb El-Kebir Saisie de psychotropes : deux arrestations Dans le cadre de la lutte contre le trafic de comprimés de psychotropes au sein de la jeunesse, les éléments de la police de la Sûreté urbaine de Guelb El-Kebir ont réussi à saisir à la fin semaine, une quantité de psychotropes et ce suite à des renseignements obtenus par le dit service indiquant que le dénommé Dergana âgé de 20 ans et son complice âgé de 45 ans activaient dans le trafic de psychotropes au niveau de l’est de la wilaya de Médéa.De ce fait et en exploitation de ce renseignement, les policiers de la recherche et d’investigation ont placé les deux suspects sous surveillance. L’opération s’est soldée par leur arrestation, saisie de 220 comprimés de psychotropes ainsi qu’une arme blanche Les auteurs ont été placés sous mandat de dépôt pour détention et commercialisation de psychotropes. Z.M. 9 Journées de sensibilisation sur la sécurité routière Une campagne de sensibilisation à la sécurité routière a été lancée, ce lundi dans la wilaya de Médéa , au titre de 3 journées de prévention initiées par le wali de Médéa, M. Mustapha Liadi, en collaboration avec la protection civile ,la gendarmerie nationale , la direction de la santé , la direction des transports, les agences de contrôle et avec les associations nationales de la sécurité routière, a-t-on appris du cabinet de la wilaya. L’opération entamée à la maison de la culture Hassen El-Hassani, cible les conducteurs de véhicules, ainsi que les piétons, a précisé le chargé de la communication de la wilaya .Cette campagne de deux jours vise notamment, selon ses initiateurs, à sensibiliser les Médéens, surtout les jeunes, aux règles de la sécurité routière et à leur inculquer une culture préventive leur permettant d’être à l’abri des accidents de la route, a souligné notre interlocuteur, ajoutant que des dépliants illustrés seront distribués. Un parc pédagogique destiné aux écoliers leur expliquera, durant ces deux journées, la signification des différents panneaux de signalisation et leur donnera des consignes de prudence lors de la traversée de la chaussée en se dirigeant ou en rentrant de l’école, a été ouvert à la sûreté de wilaya. Une simulation d’accident de la route, destinée à renseigner sur les méthodes d’intervention dans le cadre des premiers secours, a également été organisée à la maison de la culture. Plusieurs partenaires concernés prennent part à cette opération qui a aussi donné lieu à des déplacements vers plusieurs “points noirs”.Des médecins collaborateurs interviendront pour évoquer le traumatisme et la prise en charge des blessés lors de leurs évacuation vers le service des urgences ou un branle de combat des médecins urgentistes qui sont appelés à diagnostiquer le degré de blessures et l’admission en urgence dans divers blocs opératoires en insistant parfois sur le manque de personnel spécialisée surtout quant il s’agit de la gravité du blessé avec, en sus, l’énorme difficulté à opérer le patient pour une meilleure prise en charge, ce qui devait selon lui offrir plus de moyens pour la réussite de l’intervention chirurgicale, sans le cas contraire dira-t-il avec un point d’amertume le patient risque un handicap majeur pour le reste de sa vie, indique le communiqué du cabinet de la wilaya. Z.M. La RN40 se dégrade à Chahbounia Les désagréments causés par le tronçon routier (RN40) au niveau de la frontière administrative entre les wilayas de Médéa et Djelfa, reliant la commune de Chahbounia (Médéa) à celle de Sidi Ladjel (Djelfa), continuent à faire des mécontents, notamment les conducteurs qui éprouvent d’énormes difficultés à conduire normalement. Lors de notre passage, samedi passé, nous avons remarqué que ce tronçon est parsemé de nids-de-poule qui vous obligent à zigzaguer afin de les éviter. Une situation qui met les nerfs à rude épreuve. Même la déviation mise en service est en très mauvais état, et n’arrange guère les choses. Pneumatiques et amortisseurs en souffrent. Rappelons tout de même que cette RN40 est empruntée par des bus, des camions transportant produits alimentaires, fruits et légumes.Des crevasses et autres nids-de-poule obligent les automobilistes à emprunter quotidiennement les bordures, et même le sens inverse de la route, ce qui est d’ailleurs à l’origine des embouteillages, et surtout de plusieurs accidents qui ont causé même des pertes humaines. Cette situation perdure depuis des années, sans que cela attire l’attention des responsables. Z.M. TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information Mostaganem E de la Wilaya à titre de location, pour la modique somme de 1 500 dinars par mois, alors que cette somme n’a jamais été perçue. Selon cer- tains membres élus, à quand la fin de cette mascarade qui cache bien son nom. Par ailleurs, l’octroi d’une placette publique à la plage des Sablettes durant la saison estivale, suscite moult-interrogations, comme le permis de construire d’une crèmerie au niveau du front de mer, avant que cette décision ne soit annulée par l’ex Wali. Un citoyen victime d’une décision arbitraire pour l’annulation de l’arrêté d’attribution d’un kiosque, a eu gain de cause auprès de la justice, et l’A.P.C. s’est vue condamnée aux dédommagements de la somme de 80 millions de centimes à payer au plaignant, pour le préjudice causé. En tout état de cause, une enquête sérieusement diligentée, permettra de clarifier toutes situations floues et ambigües. S.E. Le developpement du chemin de fer n autre défi à relever par le Wali M.Abdelwahid Temmar. Depuis, sa nomination à la tête de la wilaya de Mostaganem, soit d’une courte durée de cinq mois, le wali M.Temmar Abdelwahid ne cesse de ménager aucun effort, pour redynamiser le développement local de Mostaganem, et stimuler la communication pour le changement des mentalités, dans cette Région longtemps prise en étau par des responsables sans scrupules et une complaisance tutélaire équivoque. Dans ce contexte, le Wali M.Temmar A bdelwahid, intervient inlassablement pour la concrétisation des projets dans le secteur des transports, et à cet effet, durant l’après midi du lundi dernier 4 janvier, une réunion de travail s’est déroulée au siège du cabinet de la Wilaya, en la présence du secrétaire général, des directeurs de l’exécutif, où le wali a mis en exergue la situation des trois projets de lignes ferroviaires à Mostaganem, et la présentation U des variantes possibles de la nouvelle ligne reliant Mostaganem à Relizane sur une distance de 66 kilomètres. Le Directeur Général du Bureau d’études, a proposé deux variantes, la première variante servant les localités de Mesra, Sirat et Bouguirat, et la seconde fera l’objet d’un tracé d’une bretelle jusqu’à SidiKhettab. Le wali a insisté sur la connexion du raïl avec le port de Mostaganem, tout en souhaitant que l’étude évitera les ponts et les tunnels. En ce qui concerne le projet Mostaganem Hassi Mefsoukh, le Wali dira que le coût de réalisation n’est plus le même, confronté au problème de la zone humide au niveau de la Macta, ce projet accuse un retard d’une année pour cause de différentes contraintes, ce qui nécessite de sérieuses réflexions pour la préservation de la zone humide et de son environnement. Pour ce qui est de la ligne ferroviaire de Mohamadia en phase de réhabilitation, le représentant de l’exé- Une ferme de 30 000 vaches pour la production du lait et de la viande rouge Dans le cadre de la relance de l’investissement et du développement agricole à travers la région de Mostaganem, l’ambitieux projet du pôle agricole pour la production du lait et de viandes rouges, en phase d’implantation au niveau de la pleine d’El-Bordjia relevant de la commune de Haciane Daïra de Aïn-Nouissy située à trente kilomètres du chef lieu de wilaya de Mostaganem, fait l’objet de multiples préparatifs en concertation avec le groupe industriel Lach’heb et les responsables concernés de la Wilaya. Dès le premier trimestre de l’année en cours les travaux de réhabilitation de la ferme seront entamés, ainsi que les procédures pour l’importation de 30 000vaches laitières, qui dès leur réception, elles assureront une production laitière avoisinant les 300 millions de litres de lait/ an. Cette important investissement contribuera d’une manière effective à l’élevage bovin et à promouvoir la production du lait. Dès le la concrétisation de ce projet dont les travaux avancent sereinement, 3 000 emplois permanents seront générés, et la ferme sera d’une grande utilité pour la formation des éleveurs. S.E. cutif souligne que son développement sera intégré aux autres projets, une fois réalisés. Par ailleurs, il a été fait état du grand programme d’investissement ferroviaire pour le développement des ressources minières, de la ligne minière pour atteindre les 20 millions de tonnes par an. Selon le wali les études et les travaux sont en cours. L’Agence chargée de cet ambitieux projet a déjà lancé l’étude reliant Béchar, Tindouf et Ghar Djibilet d’une distance de 950 kilomètres, la wilaya de Mostaganem fera partie de ce programme dans la mesure qu’elle n’est pas loin de la Rocade a souligné le Directeur Général de l’ANSRIF. Il n’y a pas de développement sans le chemin de fer dira le Wali, tout en soulignant que la région de Mostaganem pourra mettra en valeur ses potentialités et richesses touristiques, qu’à travers son ouverture par le développement du rail. S.E. Lutte contre la criminalité à Mostaganem Investissement agricole à Mostaganem Arrestation de huit individus dont deux femmes Les éléments de la brigade territoriale de la gendarmerie nationale de la commune rurale de Ouled Boughalem, relevant de la Daïra de Achaacha, située à 85 kilomètres du chef lieu de wilaya Mostaganem, agissant sur informations ont neutralisé cinq individus, dont deux femmes résidentes à Mostaganem pour délit de prostitution. Les cinq mis en cause ont été appréhendés en flagrant délit de prostitution, et en possession de boissons alcoolisées, dans une maison abandonnée au niveau de cette commune. Présentés par devant le Procureur de la République près tribunal de SidiAli, ils ont été écroués. Par ailleurs, au niveau de cette même commune, trois dealers à bord d’un véhicule de marque Toyota dont l’âge varie de 25 à 32 ans, en possession de 260 comprimés de psychotropes et d’une somme de 35 000 dinars ont été arrêtés par les éléments de la gendarmerie nationale, lors d’un barrage routier à la sortie du village. Les trois mis en cause ont été écroués par le Procureur de la République territorialement compétent. S.E. 8 TISSEMSILT : Chelsea 1 au classement de la masse salariale Par K.Benkhelouf Plus de six individus ont été victimes de cybercriminalité, selon un communiqué de la police de sidi bel abbés. Le suspect flouait ses victime dans les réseaux sociaux pour leurs dresser un guet-apens. Cette nouvelle forme de criminalité et de délinquance se distingue des formes traditionnelles par son aspect virtuel. L’auteur lançait un appel de recherche de téléphone intelligent à acheter dans les réseaux sociaux. Les personnes intéressées par l’offre entrent en contact avec le prétendu acheteur. Après les usages de connaissance, le suspect cherchera à rassurer sa victime par des actes de sympathie. La victime est trainée jusqu’à accepter de fixer un rendez-vous dans un lieu déterminé. Le suspect active alors selon son réaction de sa victime, soit de lui voler le portable par force sous la menace, ou de simuler son attention de demander avis à sa sœur en le lui faisant voire et ce, pour disparaître sans retour. L’information étant parvenue au service de la sureté qui n’ont pas attendu à en faire l’exploitation, par les éléments de la 3éme sûreté urbaine. Le suspect âgé de 21 ans, après avoir été identifié, a été suivi dans ses faits et gestes, pour être ensuite arrêté et présenté devant la justice qui l’a mis en détention jusqu’au jugement final. helsea a dépassé Manchester United au classement de la masse salariale la plus élevée des clubs de Premier League lors de la saison 2014-2015, selon les données officielles annuelles publiées par le registre britannique des entreprises, Companies House. Les salaires cumulés des Blues ont ainsi atteint 289,7 C dépassés par Manchester City, sacré champion cette saison-là, le club londonien, propriété du milliardaire russe Roman Abramovitch, avait pris l'habitude de dominer ce classement annexe. En novembre, Chelsea a annoncé avoir enregistré 30,9 M EUR de pertes pour la saison écoulée, malgré un chiffre d'affaires global de 420,6 M EUR. Le rapport officiel révèle également qu' Abramovitch a injecté, pour équilibrer les comptes, 62,5 M EUR l'an passé, et déjà 76,4 la précédente. " Une partie de la dette a été convertie en capitaux propres au cours de l'année par l'attribution d'actions ", ont précisé les Blues à Companies House. Les épreuves de la phase wilaya du premier championnat hivernal de natation à Tissemsilt ont débuté vendredi à la piscine semi-olympique, a-t-on constaté sur place. Cette manifestation organisée par la ligue wilaya de natation en coordination avec l'Office du complexe omnisports a enregistré la participation de plus de 70 nageurs dans les catégories poussins, benjamins, minimes et cadets (filles et garçons), issus des clubs : Nedjm el Bahr, Espérance de Tissemsilt, ASM Tissemsilt et l'ASPDF de Tissemsilt . Au programme de cette compétition de deux jours le déroulement des spécialités de quatre nages, nage libre, dos, papillon et brasse, encadrées par huit éducateurs physiques relevant du secteur. Le premier jour des compétitions a drainé une foule importante parmi les amateurs de la natation venus du centre ville et d'autres villages voisinant à l'instar de Beni Maida, Ouled Bessem et Ain el Kerma. Cette compétition permettra la sélection des nageurs en mesure de participer au championnat national qui se tiendra entre le 20 et le 23 janvier en cours à Batna, a précisé le président de la ligue de wilaya de natation, Mustapha Yacine Bahih. JUDO : Les athlètes algériens " satisfaits " de leurs conditions de travail en Ouzbékistan Suarez écope de deux matches de suspension Une charlatane sous les verrous Dans le désespoir sentimental, beaucoup de citoyennes de tout âge pense qu’avoir recours à des procédés sataniques, peuvent résoudre leurs problèmes. C’est alors qu’elles deviennent malgré elle adepte des voyantes et autres sorcières de par l’envahissement de l’ignorance et cèdent à l’obscurantisme. Ces femmes aux sorts bienfaiteurs considèrent que tous les moyens sont bons pour profiter de la naïveté des gens. Sur cet état de fait, nous venons d’apprendre que dans la paisible localité de Tenira situé à 25 km du chef lieu de la wilaya de Sidi Bel Abbès, une femme charlatane dite communément « chouaffa » spécialisée dans les pratiques douteuses a été arrêtée par les services de sécurité. Profitant de la mal vie des femmes notamment les jeunes filles en détresse, la supposée guérisseuse soustrait d’importantes sommes d’argent et même des objets de valeurs tels que l’or, pour faire miroiter à ses victimes des avenirs prometteurs. Cependant suite à des plaintes successives de la part de nombreuses victimes, la « Chouaffa » est accusé pour vol et tentative de vol, abus de confiance, menaces et charlatanisme. En effet, la charlatane est présentée devant le procureur de la République. K.B. M EUR l'an passé, soit une augmentation de 33,5 M EUR en une saison, contre 271,7 M EUR pour Manchester United, 258,9 M EUR pour Manchester City et 257,2 M EUR pour Arsenal. Les deux clubs mancuniens ont même réussi à diminuer leur masse salariale. Jusqu'à la saison 20112012 qui avait vu les Blues Début des épreuves du premier championnat hivernal de wilaya Coupe du Roi : Tenira Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information Angleterre : er Une nouvelle forme de vol de portable, l’utilisation des réseaux sociaux Un vice Président suspendu par le wali, en attendant la suite… Si depuis un certain temps déjà, la gestion de l’Assemblée Populaire Communale de Mazagran relevant de la daïra de Hassi-Mamèche, située à quatre kilomètres du chef lieu de Wilaya Mostaganem, n’a cessé de susciter des débats et commentaires passionnés à travers la place publique, il n’en demeure pas moins, qu’aujourd’hui, l’épais brouillard qui enveloppait diverses malversations, commence à se dissiper et dans le cas d’une enquête approfondie le voile serait sans aucun doute levé, et les responsabilités des uns et des autres situées. n effet, après avoir été placé sous contrôle judiciaire, le vice Président de l’A.P.C. vient d’être suspendu par le Wali. Vu les scandales qui secouent cette Assemblée, il semblerait que le Maire tant décrié par les membres de l’Assemblée, est dépassé par les évènements et n’arrive plus à mettre de l’ordre dans la maison. Les dépassements se suivent et se poursuivent à savoir : une élue qui se trouve à l’étranger continue de percevoir son salaire semble-t-il. Le secrétaire Général en situation irrégulière, l’attribution d’une annexe de l’APC en guise de relogement à certaines familles, l’octroi d’un logement de fonction de la localité de Ouréahà un fonctionnaire Sports Sidi Bel Abbès L’A.P.C. de mazagran mise à l’index TRIDes BU NE Lecteurs attaquant uruguayen du FC Barcelone Luis Suarez a été sanctionné vendredi de deux matches de suspension en Coupe du Roi pour insultes lors d'incidents survenus après le derby contre l'Espanyol mercredi en huitième de finale aller (4-1), une décision dont son club a fait appel. Selon le compte rendu de l'arbitre du match, disputé dans une ambiance électrique au Camp Nou, Suarez a attendu les joueurs adverses dans le tunnel à la fin de la rencontre et a provoqué un début d'échauffourée en leur disant à plusieurs reprises: " Je vous attends, venez ici, vous êtes des L' déchets. " En l'état, l'Uruguayen manquerait le huitième de finale retour prévu mercredi sur la pelouse de l'Espanyol et un éventuel quart de finale aller si le Barça est qualifié. Le FC Barcelone a néanmoins annoncé qu'il faisait appel de cette sanction, assurant que Suarez n'avait pas prononcé les propos en question. Plusieurs médias espagnols ont rapporté que ces propos sont peut-être attribuables à l'Argentin Javier Mascherano. " Dans le recours, il sera réaffirmé que le joueur, comme il l'a expliqué lui- même, n'a pas prononcé les propos offensants qu'on lui attribue ", écrit le club dans un communiqué. L'enchaînement de deux derbies Barça-Espanyol, en Liga (0-0) puis en Coupe (4-1), a débouché sur une vive controverse à Barcelone, les joueurs blaugranas accusant leurs rivaux de comportements violents et antisportifs sur le terrain. Une vidéo diffusée par les médias espagnols a ainsi montré le gardien Pau Lopez piétinant la jambe droite de Lionel Messi alors que ce dernier était à terre. Championnat de natation (cadets-juniors-3e journée) : Le GSP domine les épreuves du sprint es nageurs du GS Pétroliers ont continué leur moisson de médailles au championnat d'Algérie d'hiver (cadets-juniors) en petit bassin, en dominant la troisième journée consacrée essentiellement aux épreuves du sprint. Chez les dames, les nageuses du GSP, notamment Rania Nefsi (juniors) et Mejda Chebaraka (cadets) se sont partagées les médailles des épreuves du sprint en remportant les courses du 50m nage libre, 50m papillon et le 800m nage libres. L Chez les messieurs, les nageurs du WA Tlemcen (2 titres) et du GS Pétroliers (2 titres) se sont partagés les titres du sprint, alors que Hamza Rachid (USM Alger) sur 50m papillon et Ramzi Chouchar (NR Delly Brahim) sur 200m 4 nages ont réussi à s'imposer dans leur catégorie respective. L'entraîneur du GS Pétroliers, Abdelkahar Kouhil, s'est félicité des résultats obtenus par ses nageurs soulignant que plusieurs athlètes ont amélioré leur temps en petit bassin. Néanmoins, l'entraî- neur du GSP a déploré les conditions d'organisation de la compétition notamment les outils utilisés pour enregistrer les temps de passage qu'il considère "comme étant d'un autre temps". " Nous sommes en 2016 et il n'y a toujours pas de tableau électronique pour afficher les résultats des courses ", s'est interrogé Kouhil, ajoutant que " plusieurs règles de la Fédération ont été enfreintes pour qualifier quelques nageurs ". " Nous avons déposé plusieurs recours auprès des organisateurs, 17 qui sont restés sans réponses ", a fait savoir le coach du GSP. Le championnat d'Algérie d'hiver de natation en petit bassin des jeunes catégories (cadets-juniors), qui se déroule du 6 au 9 janvier 2016 à la piscine de Bab Ezzouar (Alger), enregistre la participation de 165 nageurs (45 dames et 120 messieurs), représentant 33 clubs. La 4e et dernière journée de la compétition est prévue samedi avec le déroulement des séries dans la matinée et les finales à partir de 17h00. Les quatre judokas algériens, en regroupement depuis lundi en Ouzbékistan, " sont satisfaits des moyens mis à leur disposition " et ressentent déjà " une certaine progression " a-t-on appris auprès du directeur technique national (DTN) Samir Sebaâ. " Environ 800 judokas, de différentes nationalités, participent à ce stage international. Nos athlètes travaillent bien à raison de six heures par jour, et cela leur a été très bénéfique " a encore détaillé le DTN. Les quatre athlètes algériens sont : Houd Zourdani (-66 kg), Abderrahmane Benamadi (-90 kg), Lyès Bouyacoub (-100 kg) et Mohamed-Amine Tayeb (+100 kg), soit les quatre judokas les mieux positionnés actuellement dans le classement qualificatif aux JO de 2016, à Rio. " Notre seul regret est que ce stage soit destiné uniquement aux garçons, car nos filles sont elles aussi concernées par d'importantes échéances, dont les Championnats d'Afrique et les qualifications aux JO de Rio. Donc, on aurait aimé qu'elles puissent profiter, elles aussi, des bienfaits de ce stage " a ajouté Sabaâ. Non concernées par ce stage international (4-16 janvier, en Ouzbékistan), les judokates de la sélection nationale " sont entrées en stage bloqué au Centre de Regroupement des équipes nationales, à Souidania (Alger), juste après le Tournoi national d'Excellence, disputé le 2 janvier à la salle Harcha Hacène. Les judokates algériennes préparent entre autres l'Open de Tunis, du 14 au 16 janvier. TRIDes BU NE Lecteurs Économie Quotidien national d’information Dimanche 10 janvier 2016 Actualité Quotidien national d’information Dimanche 10 janvier 2016 L’investissement industriel Relance du marché national du textile Priorité et alternative aux hydrocarbures Opérateurs publics et privés, mêmes préoccupations, mêmes objectif La baisse des cours pétroliers aux marchés mondiaux continue sans cesse, et l’économie nationale se retrouve dans l’obligation de chercher ses paris alternatifs. Le développement industriel s’impose à la fois, comme alternative aux hydrocarbures, et comme une priorité économique, dans le sillage de la diversification recherchée par les pouvoirs publics. Par A.H.Meg insi, l’apport de la production industrielle dans tous les segments est inélucatblement important .Ce qui rend inévitable, dans la conjoncture actuelle, la relance de la production nationale dans ce domaine, pour la substituer graduellement à des importations coûteuses, dans un contexte de baisse drastique des recettes pétrolières. Pour cela, la réorganisation du secteur industriel est impérative, et qui doit, selon des experts nationaux, tirer profit de la loi sur l’investissement que plusieurs opérateurs économiques ont affirmé ses privilèges quant à l’essor de l’investissement. De ce fait, le début de réalisation du complexe sidérurgique de Bellara, ainsi que l’élaboration d’un nouveau cahier des charges pour les concessionnaires automobiles sont considérés comme étant les moments forts de cette volonté déclarée de faire de la relance de l’investissement productif, et de la diversification de l’économie nationale les priorités absolues à présent, et à l’avenir prochain. C’est dans cette optique que le gouvernement entend atteindre “l’émergence A économique” en 2019 avec une croissance de 7% hors hydrocarbures, tirée essentiellement par le secteur industriel, et a entrepris la refonte des cadres organisationnel et juridique de plusieurs activités relevant de ce secteur. La réorganisation, du secteur public marchand a, ainsi, donné lieu à douze (12) nouveaux groupes industriels issus des quatorze (14) sociétés de gestion des participations de l’Etat (SGP) et des cinq (5) anciens groupes composant la base industrielle publique, en plus de sept (7) groupes nouvellement créés, autant de “moteurs de croissance”. Les sept nouvelles filières intégrées au patrimoine industriel public (agroalimentaire, chimie, mécanique, métallurgie-sidérurgie, textiles, équipements électriques, électrodomestiques et électroniques, et un groupe entièrement dédié aux industries locales) ont été choisies selon une vision tendant à consolider, et à privilégier des activités “stratégiques”, dont les coûts d’importation pèsent très lourd sur le budget de l’Etat. A titre de facilités, et de réunir les conditions de l’investissement industriel au niveau local, des efforts ont été consentis, afin de régler une fois pour toute la contrainte du foncier industriel, qui était avancée souvent comme alibi pour justifier l’hésitation des uns et les enchères des autres. A cela s’ajoute, l’élaboration, au niveau du parlement, du nouveau code de l’investissement consacrant en particulier, “la liberté de l’acte d’investir. Ce texte se veut réellement être un cadre d’incitation, et d’accompagnement pour l’entreprise, qu’elle soit petite ou grande, publique ou privée, nationale ou étrangère. Au fait, les créneaux qu’ouvre l’investissement industriel sont nombreux, et divers en fonction des opportunités disponibles dans notre pays, mais qui restent jusqu’ici inexploitables. Parmi ces créneaux, figure l’industrie automobile en Algérie, bien qu’elle se limite au montage et assemblage des véhicules. Un créneau se trouvant à l’heure actuelle au stade embryonnaire, mais que les pouvoirs publics comptent impulser pour ce qu’elle représente comme potentiel en terme de sous-traitance, et par conséquent de croissance et d’emploi. Des projets et atouts A cet effet, en 2016, l’agenda industriel s’annonce également chargé puisque le secteur devra parachever des chantiers en cours, à l’instar de l’entame du montage automobile, négociations avec de le constructeur automobile Peugeot, mais également de procéder à la rentabilisation de l’ usine d’assemblage, et de maintenance de tramways à Annaba, et surtout la pose en mars de la première pierre du méga et celle du complexe sidérurgique de Bellara (Jijel), après quarante ans de “flou”. Fruit d’un partenariat algéro-qatari, ce projet de 2 milliards de dollars devra produire, à partir de 2017, deux (2) millions de tonnes d’acier par an avant de doubler sa production à l’horizon 2019, les importations en produits d’aciérie coûtant à l’Algérie plus de 10 milliards de dollars annuellement. Autre fait marquant, la première voiture “made in Algeria”, la Renault Symbol, souffle sa première bougie et l’Algérie engage déjà des discussions avec un autre constructeur français Peugeot pour une nouvelle expérience dans le montage de véhicules, et de la sous-traitance périphérique. L’Etat a par ailleurs récupéré en octobre 2015 la totalité des actions du groupe Arcelor Mittal, auparavant partagé avec les Indiens, une mesure censée donner une nouvelle impulsion à l’industrie sidérurgique nationale. Sur un autre registre, la disponibilité des moyens de financement des projets d’investissement est visée par le retour des crédits de consommation, dans la mesure où ceux –ci peuvent servir à la création de petites et moyennes industries, et de projets de jeunes promoteurs dans divers volets ,dont principalement la création des sociétés spécialisées dans les équipements informatiques, et de télécommunications à l’effet du lancement du G4 , ainsi que dans le montage de produits électroniques et électroménagers en vue de baisser leurs prix. De surcroit, de multiples économistes trouvent que la situation pourrait s’améliorer davantage avec le lancement du crédit à la consommation: “Nous avons déjà pris les devants puisque nous proposons l’ensemble de nos produits à la facilité de paiement”. Le lancement du crédit à la consommation pourrait, de l’avis de certains exposants, être une solution face à l’augmentation des prix. De toute manière, promouvoir l’investissement industriel, que ce soit une substitution aux hydrocarbures, ou une priorité économique, nécessite l’intensification des partenariats avec les opérateurs étrangers fiables dans le souci de contribuer, au biais des projets créateurs de la richesse et de l’emploi au développement à la croissance économique espérée. A.H.M. Cour des comptes Le contrôle des capitaux marchands de l’Etat constitutionnalisé élargissement des prérogatives de la Cour des comptes au contrôle des capitaux marchands de l’Etat, introduit déjà par une loi datée de 2010, a été consacré par l’avant-projet de révision de la Constitution, dans le but du renforcement de la moralisation de la gouvernance économique. Cet avant-projet indique dans son article 170 que “la Cour des comptes est indépendante” et qu’elle “contribue au développement de la bonne gouvernance, et de la transparence dans la gestion des finances publiques”. La nouveauté particulière de ce texte sur cette institution est qu’il la charge également du contrôle des capitaux marchands de l’Etat, et ce, en plus du contrôle des finances de l’Etat, des collectivités et des services publics. Cet élargissement des prérogatives avait été précédée par l’ordonnance 10-02 du 26 L’ TRIDes BU NE Lecteurs août 2010 qui a modifié, et complété celle de juillet 1995 en stipulant dans son article 8 bis que “la Cour des comptes exerce son contrôle sur la gestion des sociétés, entreprises et organismes, quel que soit leur statut juridique, dans lesquels l’Etat, les collectivités territoriales, les établissements, entreprises , ou autres organismes publics détiennent, conjointement ou séparément, une participation majoritaire au capital ou un pouvoir prépondérant de décision”. Cette constitutionnalisation de l’élargissement des missions de la Cour des comptes renforce le rôle hautement stratégique de cette dernière dans la protection des deniers publics contre les pratiques illégales, qu’ils relèvent de l’administration publique, ou des entreprises. A travers sa constitutionnalisation, la mission de la Cour des comptes liée au contrôle des entreprises a, donc, été érigée en principe fondamental au lieu d’une simple disposition légale. A ce propos, le professeur d’économie institutionnelle et de management, Mohamed Chérif Belmihoub, a souligné que “le principe général dans la gestion des deniers publics est le contrôle de l’argent public là où il se trouve. Donc, la Cour des comptes peut intervenir dans les Entreprises publiques économiques (EPE), mais ce contrôle doit se limiter au contrôle de l’utilisation des deniers publics et non de la gestion de l’EPE”. Pour l’autre expert en économie, Abdelhak Lamiri, il relève que cette institution “contribue au développement de la bonne gouvernance, et de la transparence dans la gestion des finances publiques”. En fait, la moralisation des pratiques de la gouvernance économique est éga- 18 lement consacrée par une autre disposition de l’avant-projet de révision de la Constitution, qui note que le peuple se donne des instituions ayant pour finalités, entre autres, “la protection de l’économie nationale contre toute forme de malversation, ou de détournement, de corruption, de trafic illicite, d’abus et d’accaparement ou de confiscation illégitime” (article 8). La Cour des comptes a été mise en place en 1980 en vertu de la loi 80-05 du 1er mars 1980, rappelle-t-on. C’est une juridiction administrative chargée de juger la régularité des comptes publics, de contrôler l’usage des fonds publics. Elle a également pour charge d’informer le gouvernement, le parlement et l’opinion publique sur la conformité des comptes. Elle établit également un rapport annuel qu’elle adresse au président de la République. En plus de l'exigence économique et commerciale qui doit répondre aux besoins du marché de la concurrence, le devoir de réhabiliter " le métier à tisser " y va du développement de l'entreprise algérienne. Par Amar CHEKAR e plaignant de manque de mains d'œuvre qualifiée, comme tous les opérateurs économique qui partagent le même sentiment et devoir de réhabiliter la qualité du produit national, aussi bien sur le plan local et international, Mme Hamadi Derradji, qui a reprit l'atelier de son défunt mari, décédé en 2012, constitue, un exemple effarant, en matière d'engagement. " Après le décès de mon défunt mari, décèdes des suites d'un cancer en 2012, tout en laissant derrière trois enfants, aujourd'hui, tous des universitaires, beaucoup de gens sont venus après pour me dire de fermer boutiques. Des étrangers aussi, sont venus me proposer le rachat de l'atelier de production à des prix très important, mais, le sentiment de servir le pays, créer des emplois et participer au développement de l'économie de mon pays a dépassé toutes les offres ", dit elle, tout en étant fier d'avoir sauvé l'entreprise, malgré tout les obstacles et aléas du marché. " Nous avons des produits milles fois mieux que les produits d'importations et aux prix très compétitifs. Mais, le problème de l'écoulement de la production nationale, réside dans le choix des importateurs de la matière première qui sont appelés à revoir la qualité de l'importation des matières première pour faire de la production Algérienne, une référence internationale, comme cela, a été le cas dans les années 1970 ", souligne Mme Hamadi Derradji, qui a reprit l'atelier de production Icosium blue confection à Alger. Brahim hamadi, ingénieur en informatique et cadre de gestion commercialetrès dynamique, déplore de son côté. " S Nous avons une capacité de production doublée. Mais, faute de mains d'œuvre qualifiée instable, l'atelier de production, tourne en fonction de la disponibilité de la main d'œuvres, selon les spécialités ", fait-il savoir. Employant une moyenne de 20 à 25 employés, souvent dévoués pour la qualité des produits, Nordine Younes Badji, chef d'alelier, un des anciens du secteur depuis les années 1970, souligne. " En plus de l'exigence économique qui doit répondre aux besoins du marché national en matière de qualité et prix, c'est aussi, un travail de réhabilitation est de sauvegarde du métier à tisser qui a fait les meilleurs jours et années de la production nationale ", souligne t-il. Très conscient de l'évolution des choses économiques et politique du pays depuis les années, Nordine Younes Badji, ironise " C'est le mauvais départ de la démocratie qui a détruit l'économie algérienne. Dans les années 1970, l'Algérie était un pays producteur de pétrole. On avait aussi uneindustrie plus au moins forte.Mais, malheureusement, au lieu d'avancer dans le temps, on a reculé de plusieurs décennies ", dit -il avec regret, avant d'ajouter que souvent, les gens ne s'intéressent qu'au gain facile au lieu d'investir dans la qualité des produits. Des exemples concrets comme les fameuse entreprise publique ou privés, tel que Sonitex, Alcovel, Sonipec du secteur public ou Redmane ou Chréa dans le secteur privé et plus qui exportaient déjà leurs produits dans le marché mondial, ne sont que de échantillons parmi tant d'autres produits qui ont perdu de leurs valeurs, non pas en diminuant de leurs qualité, mais, le grand problème, rési- dent dans la culture du consommateur qui a été orienté vers les produits d'importations de très mauvaise qualité, à l'image des produits Chinois qui ont importés aussi, des maladies de peau qui ont coutés plus cher que le produit Algérien, malgré sa qualité qui n'a rien a envier au produits des autres continents. Comme tous les pays du monde, ou pouvoir publics et consommateurs s'accordent a favoriser le produit local, bon nombres de sociétés et consommateurs Algérienstrès conscient de l'importance de la chose, les commandes de l'Armée Nationale Populaire (ANP) et autres institutions de la République qui s'approvisionnent à partir du produit national, œuvre âme et conscience pour rendre à l'Algérie sa véritable dimension économique nationale et internationale. Les producteurs interpellent les importateurs De son coté, Ayadi PDG de l'entreprise Fashion qui s'est engagé dans un programme de restructurions remarquable à commencer par l'ouverture de centre d'institut de formation spécialisé dans les différents métiers qui répond à l'entreprise, affirme. " Nous avons des produits très concurrentielle sur tous les plans, y compris des produits innovants qui sont très demandé. Mais, il faut développer la production du secteur privé, afin de pouvoir couvrir les besoins du marché national, inondé par des produits d'importations et de moindre qualité encore "a indiqué M Ben Ayad. Beaucoup d'opérateurs, refusent et rejette catégoriquement ce genre de pratique lié à l'ar- 7 gent sale qui présente un " poison mortel " pour contre les bonnes volontés qui veulent faire avancer les choses économiques dans le pays. En plus du manque d'accompagnement Etatique qui retardent l'évolution à commence par le déficit en matière de partage de l'information économique à grande échelle, le manque de formation managériale et de la main d'œuvres qualifiés est un secret de polichinelle. Par ailleurs, le comble de l'entreprise Algérienne, réside dans les pratiques louches pots de vins qui rentrent dans l'octroi des marchés. " En plein séances de soumissions de marchés. J'ai eu une propositions d'un concurrent pour céder le marché, en contrepartie d'une commission ", dénonce un opérateur qui a remis la personne à sa place à la même heure, se confie un des opérateurs économique du textile qui revient de l'étranger. Un autre mal, qui gangrène l'économie du pays, àdénoncer et à combattre par tous les moyens légales, afin de réduire ces comportements anodins qui portent atteinte à l'économie du pays. Amar Takdjout, président de la fédération nationale du textile (FNT) Ugta " Négliger le textile est une erreur monumentale " Enregistrant un volume qui dépasseà peine 100 entreprises en tout spécialisées dans la production des vêtements professionnels et le prêt à porter, la création de nouvelles sociétés, devient une nécessité absolue, avant de relever le défi dans ce secteur qui a connu une dégradions inimaginable. Amar Takdjout, président de la FNT de l'Ugta, bien imprégné dans les rouages du secteur souligne. "Dans le domaine économique, c'est le marché qui décide et non pas le politique. Tous les secteurs sont complémentaires. On ne peut pas parler de secteur stratégique est ignorer d'autres secteurs qui vont avec toutes les activités économiques", indique M Takdjout, qui déplore le manque d'accompagnement du secteur du textile, est ce, malgré le réveille de certaines sociétés qui commencent à émerger, à l'instar de l'entreprise publique " fashion " spécialisé dans les vêtements de travail et le prêt à porter. Autre problématique sui s'est posé dans le secteur du textile, c'est la faiblesse des banques qui hésitent à suivre les projets d'extensions et développement des sociétés, malgré leurs importance en matière de création d'emplois et valeurs ajoutées dans le PIB nationale, tout en rappelant que la fermeture des entreprises du textiles, a généré autant de pertes aussi bien en terme de compétences et équipements qui ont connu une extra évolution par rapport au passé du secteur en aval et en amont. Cet état de fait, s'est répercuté directement sur le mental et la culture du consommateur nationale qui s'est porté sur les produits d'importation de manière volontaire ou involontaire à cause de l'absence du produit nationale dans les magasins. Cerné dans le triangulaire négatif qui commence par la pénurie de la main d'œuvres qualifiée qui répond aux besoins des sociétés, l'importation de la matière première qui ne permet pas d'affiner la qualité et compétitivité des produits proposés et le spectre des produits d'importations qui réduit la part du marché nationale d'un côté et de l'autres cotés, le manque de promotion et mise en valeurs du produits nationale, y compris les entreprises qui ne déboursent pratiquement rien à longueur d'année, afin de placer les produits dans les sphères du marché nationale et international, le tout, se répercutent automatiquement, sur la dégradation du secteur qui n'a pas d'autres choix que de revenir à la notion de travail productif, afin de se trotter le chemin dans le marché de la concurrence nationale et internationale. Le temps des puits du pétrole, s'est fini. Arrivé à l'exigence de la mobilisation des énergies créatrices de toutes les entreprises Algérienne, le défi est conjugué dans l'obligation de récupérer la grande part du marché nationale qui exige qualité et recherches de toutes les solutions nécessaire à la relance économique nationale. A.C TRIDes BU NE Lecteurs Publicité Quotidien national d’information Dimanche 10 janvier 2016 TRIDes BU NE Lecteurs Magazine Quotidien national d’information CUISINE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D'EL BAYADH DAIRA D'EL BAYADH COMMUNE DEL BAYADH NIF 098432015682 MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILERE DE LA WILAYA DE MASCARA N° Identification Fiscale 099329019073903001 AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° : 06/2016 L'office de Promotion et de Gestion Immobilière de Mascara sis à Rue Sidi Kada Belmokhtar Zone 8 Wilaya de Mascara, lance un avis d'appel d'offres national restreint pour la réalisation des travaux en TCE avec VRD de 50 logements publics locatifs à ZELAMTA (programme Quinquennal 2010/2014)2ème tranche 2011. N°34/2015 pour la 02 fois Le président de L'APC d'el Bayadh lance un avis d'appel d'offre national restreint pour l'opération suivante : Réalisation d'un rejet d'assainissement pour l'agglomération HAMIDI BOULANOUAR EL BAYADH (2ème Tranche) " Les entreprises publiques et privées qualifiées dans le secteur Hydraulique comme activité principale catégorie 03 et plus et qui sont intéressées par le présent avis d'appel d'offre national restreint peuvent retirer le cahier des charges auprès du bureau des marchés publics (APC DEL BAYADH) contre une somme de 2000.00 DA. Les offres doivent être déposées au niveau du secrétariat du P/APC de la commune d'El Bayadh accompagnées obligatoirement des pièces et document exigés par la réglementation en vigueur et correspondant au cahier des charges LOT UNIQUE : Assainissement + AEP +Aménagement Extérieur +Eclairage Extérieur et Voirie. NB :Le présent avis d'appel d'offre comporte ne partie ferme et une partie conditionnelle. -Seules les entreprises possèdent un certificat de qualification et de classification professionnelle de catégorie (02 et plus) activité principale ou secondaire en (bâtiment, Travaux Publics et Hydraulique) peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de l'office de promotion et de gestion immobilière de Mascara sise à Rue Sidi Kada Belmokhtar Zone 8-Wilaya de Mascara, contre paiement des frais de reproductions fixés à (2000 DA) non remboursables. -Les offres, accompagnées des pièces et documents et en cours de validité, tels qu'exigé par le cahier des charges, doivent être présentées dans deux (02) enveloppes distinctes : - une enveloppe contenant " l'offre technique " avec l'ensemble des documents exigés dans le cahier des charges. -une enveloppe contenant " l'offre financière " comprenant les pièces requises par le cahier des charges. Les documents et les pièces requises sont ceux exigés à l'article 09 page 10 des instructions aux soumissionnaires du cahier des charges. Les deux enveloppes doivent parvenir sous pli anonyme et fermé à l'adresse suivante : * OFFRE TECHNIQUE : La déclaration à souscrire dument remplie et signée. Le cahier des charges et l'instruction aux soumissionnaires dûment signée et paraphée sur chaque page. Le casier judicaire original valide datant de moins de trois mois du responsable de l'entreprise signataire. Le registre de commerce (nouvelle immatriculation). Le certificat de qualification et classification professionnelle (catégorie minimale III activité principale hydraulique en cours de validité). Attestation de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATPH) actualisées. Un extrait de rôle apuré ou avec échéancier de paiement datant de moins de 3 mois. Les statuts de l'entreprise ou protocole d'accord pour les groupements. Planning prévisionnel des travaux signé avec délai de réalisation. La déclaration de probité. La liste de matériel dument justifiés (cartes grises factures et assurances PV d'huissier). La liste des moyens humains qui seront chargés de l'exécution des travaux dûment justifiés par la déclaration annuelle des salaires ou CASNOS pour le gérant. Références professionnelles en travaux similaires délivrés par les différents maîtres de l'ouvrage. Cahier des prescriptions spéciales dûment paraphées. Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés délivrée par le CRNC année considérée. Bilans financiers des trois dernières années visé par les services des impôts et comptable agrée quand il s'agit d'une personne physique, et quand il s'agit d'une personne morale le visa du commissaire aux comptes est obligatoire. Le numéro d'identification fiscale (NIF). NB :toutes les pièces doivent être en cours de validité. A MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE L'OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILERE DE MASCARA " SOUMISSION A NE PAS OUVRIR " AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° :06/2016 Pour la réalisation des travaux en TCE avec VRD 50 logements publics locatifs à ZELAMTA (programme Quinquenal 2010/2014)2ème tranche 2011. * OFFRE FINANCIERES : Lettre de soumission dûment remplie et signée. Bordereau des prix unitaires dûment rempli et signé (les prix unitaires doivent être clairs et lisibles et ne contiennent pas des surcharges). Le devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé (les chiffres doivent être clairs et lisibles et ne contiennent pas des surcharges). Les soumissionnaires déposeront une enveloppe extérieure fermée anonyme renfermant deux (02) plis fermés et séparés l'un comportant (l'offre technique) l'autre comportant (l'offre financière). L'enveloppe extérieure doit porter la mention suivante : A monsieur le P/APC de la wilaya d'El Bayadh " Soumission à ne pas ouvrir " Réalisation d'un rejet d'assainissement pour l'agglomération HAMIDI BOULANOUAR EL BAYADH (2ème Tranche) " Les délais accordés sont 15 jours à compter de la première parution de l'appel d'offre dans les quotidiens nationaux ; les offres doivent être déposées à l'adresse sus indiquée au plus tard le jour ouvrable correspondant au dernier jour de la durée de préparation des offres avant 14 heures 00mn. -Toutes offres reçue après expiration de délai de dépôt des offres sera écartées le cachet de la poste ne fait pas fois. -L'ouverture des offres techniques et financières aura lieu de dernier jour correspondant à la limite de dépôt des offres à 14 heures 30mn au siège de L' APC en séance publique et en présence des soumissionnaires. -Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date de dépôt des offres. LE P/APC Tribune des Lecteurs - Dimanche 10 janvier 2016 LOT UNIQUE : Assainissement + AEP + Aménagement Extérieur + Eclairage Extérieur et Voirie. La date de dépôt des offres est fixée au 15ème jour avant 13 heure, à compter de la date de la première parution de l'avis d'appel d'offres dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP. L'ouverture des plis est prévue le même jour de dépôt des offres à 14 heures, les soumissionnaires sont invités à y assister. Si la date et dépôt et d'ouverture des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de Week-end celle-ci est reportée au jour ouvrable suivant aux mêmes horaires auprès du siège de la direction L'Office de Promotion et de Gestion immobilière de Mascara. Tribune des Lecteurs - Dimanche 10 janvier 2016 ANEP 000 266/31 6 COIN Page animée par Cylia Tassadit REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Produits cosmétiques Combien de temps peut-on les conserver ? out comme les produits alimentaires, la durée de conservation des produits cosmétiques est à surveiller de près. La durée de conservation des cosmétiques dépend du type de produit que vous achetez. Maintenant, vous pouvez facilement savoir combien de temps vous pouvez utiliser votre produit cosmétique. En effet, il existe maintenant sur chaque flacon ou contenant un petit logo avec la mention "M3", "M6", "M12", etc.. Cette mention est la durée de vie de votre cosmétique, le M signifiant "mois". Pour chaque produit D'une façon plus générale, chaque type de cosmétique a une durée qui lui est plus ou moins propre. Il est préférable de ne pas dépasser ce temps-là au risque d'avoir des impacts négatifs sur la peau et la santé. - Un an maximum (mais les vernis bon marché deviennent pâteux bien avant). - Le parfum C'est le produit cosmétique qui se conserve le plus longtemps. Mais d'une manière générale, surtout s'il contient des composants peu recommandables, il est préférable de vous en mettre sur les vêtements et non sur la peau. Le parfum est dit "périmé" quand l'odeur ou la couleur a changé. Néanmoins, les parfums sans alcool se conservent bien moins longtemps. T Les crèmes et laits hydratants Entre 10 et 12 mois - Le mascara - Certains se périment au bout de 3 mois, d'autres peuvent se conserver 6 mois. - Le fond de teint Pas plus de 6 mois - Les produits solaires Un an environ. Mais attention à l'exposition au soleil qui le périmera bien plus vite. - Le rouge à lèvres - Un an environ - Les vernis à ongle A retenir En bref, d'une façon générale, à partir du moment où l'on se met des cosmétiques sur la peau, il faut être vigilant, la conservation des cosmétiques n'est pas éternelle. Problème cutané Comment assécher les boutons du visage ? l doit y avoir une raison qui fait que certaines personnes ont des boutons sur le visage et pas d'autres... Laquelle estelle? Ce qui est certain, I c'est qu'il y a des peaux plus "favorables" aux boutons que d'autres, c'est le cas notamment des peaux grasses. Pour éviter d'avoir des pustules énormes sur le visage, il est important d'assécher les boutons: ils vont alors disparaître plus vite, et en attendant, ils se verront moins. Voici les meilleurs remèdes naturels pour assécher les boutons de votre visage. Argile verte Faire des masques d'argile est une excellente solution pour les peaux grasses et boutonneuses. Vous pouvez trouver de l'argile verte en poudre (à mélanger avec un peu d'eau dans ce cas ou en tube). Faites un masque par semaine, cela vous aidera beaucoup. Le citron On ne croirait pas mais le côté acide du citron permet d'assécher facilement les boutons du visage. Vous pouvez régulièrement imbiber un coton de jus de citron et le passer délicatement sur votre visage. Vous pouvez aussi appliquer des rondelles directement. Terminer avec une crème : Ensuite, n'oubliez pas de vous mettre un peu de crème de temps en temps car la peau asséchée donne envie de gratter les petites peaux (sèches justement). Il vous faut trouver le juste milieu entre la crème et l'assèchement pour vos boutons du visage. Maquillage Réussir la pose du fond de teint e fond de teint bien appliqué donne à la peau un aspect mat, satiné et naturel. En revanche s'il est mal utilisé il laisse des plaques inesthétiques sur la peau. Il sert de base au maquillage de votre journée ou de votre soirée. Il est donc important de l'appliquer correctement sur la peau du visage et du cou. Fournitures - 1 petite éponge - 1 tube de fond de teint L Dimanche 10 janvier 2016 Application : Versez une petite quantité de fond de teint dans votre main pour la réchauffez, il s'étalera plus facilement et en ajoutant quelques gouttes de lotion pour le visage, vous le rendrez plus fluide. Choisissez toujours une teinte légèrement plus claire que votre couleur de peau. Une teinte plus foncé donnerait un effet artificiel à votre peau. TAJINE D'AGNEAU PIMENT ET AUBERGINES Ingrédients 1 bouquet de persil Quelques feuilles de menthe 2 oignons 1 kg de viande d'agneau hachée 50 g de viande hachée (gras et maigre) 1 c. à café de cumin Une demi c. à café de piment doux Une pincée de piment fort 3 tomates 1kg et demi d'aubergines 2 c. à soupe d'huile d'olive 3 gousses d'ail 3 c à soupe de farine Sel Préparation : Hacher finement le persil et les feuilles de menthe. Émincer les oignons. Cuire pendant 30 minutes des boulettes composées du mélange: Viandes hachées, cumin, piments, la moitié du persil haché, la menthe hachée, la moitié des oignons émincés et d'un peu de sel. Détailler les aubergines en lamelles et les laisser dégorger dans du sel. Faire fondre les tomates dans l'huile d'olive pendant 15 min. Ajouter les tomates puis au bout de 10 min incorporer l'ail écrasé, le reste d'oignon et le reste de persil. Poursuivre pendant 20 minutes. Faire frire les lamelles d'aubergine saupoudrées de farine. Présenter les boulettes de viande entourées d'aubergines. LE CAKE NAPPÉ ORANGE ET CHOCOLAT Ingrédients 200 g de farine 200 g de sucre 100 g de beurre 4 œufs 10 cl de jus d'orange 3 c. à soupe d'orange en petits morceaux 3 c. à soupe de cacao en poudre 2 sachets de sucre vanillé 10 cl de lait 1 sachet de levure chimique 200 g de chocolat noir et une cuillère de crème pour le nappage Préparation : Battre ensemble le beurre un peu mou avec le sucre en poudre. Quand le mélange est bien mousseux y mélanger un œuf entier. Battre la pâte 3 minutes, puis remettre un troisième œuf, battre à nouveau 3 minutes, puis un quatrième. Ajoutez le jus d'orange et le lait. Ajoutez la farine et la levure en poudre et le cacao en poudre. Versez la pâte dans un moule à cake bien beurré en parsemant les petits morceaux d'orange qui s'enfonceront doucement dans la pâte lors de la cuisson Cuire le cake au four 40 minutes thermostat 6. ANEP 000 277/31 19 TRIDes BU NE Lecteurs Détente Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information Actualité Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. Quotidien national d’information Hausse des tarifs d'électricité Sudoku N ° 390 Mots fléchés N° 390 TRIDes BU NE Lecteurs La grippe saisonnière tue Tout sur la nouvelle tarification Par Amirouche El Hadi evendiqué, depuis quelque temps par le DG de Sonelgaz, la hausse des nouveaux barèmes des tarifs de l'électricité et du gaz arrive comme une consolation salutaire pour une réduction du déficit de la trésorerie de l'entreprise. Pour rappel, le déficit était évalué, au mois d'avril 2015, à 8.000 milliards de centimes, en dehors des créances habituelles qui s'élèvent, elles, à 4.500 milliards de centimes. La Commission de régulation de l'électricité et du gaz (CREG) qui a publié, mardi, la nouvelle tarification comme l'exigent les dispositions de la loi de finances 2016, conforte dans ses "souhaits" le DG de Sonelgaz qui lançait en guise d'alerte, il y a une dizaine de mois, que "soit l'Etat donne une subvention à la société, soit il augmente les tarifs". L'Etat, ne pouvant accorder de subvention, surtout en ces temps de maigres recettes pétrolières, s'est tourné vers la solution qu'il s'est toujours refusé, à mettre en application malgré la pression des Occidentaux qui revendiquaient, de leurs côtés, une ouverture du marché énergétique national aux compagnies internationales. C'est-à-dire, l'abandon de la politique de soutien aux prix. Certes, on n'en est pas encore à cette étape absolue, mais le fait de décider cette augmentation, dans un pays où l'on s'entêtait à refuser, d'une manière catégorique, toute hausse sur ce registre, cela ne peut être qu'une grande satisfaction, aussi bien, pour la Sonelgaz que pour les compagnies étrangères qui restent à l'affût d'un marché très prometteur. Enfin, dans le détail, et malgré la "douceur" des explications du CREG, ces augmentations qui interviennent "tardivement" sont jugées assez importantes, pour ne pas dire brutales. Pour les clients alimentés en électricité basse tension et en basse pression de gaz, destinés aux faibles consommateurs dont les ménages, une tarification "progressive" a été introduite sur les quatre tranches de consommation, indique le CREG. Précisant que pour l'électricité basse tension, aucune augmentation de prix ne sera appliquée pour les consommations comprises entre 0 et 125 KWh/trimestre (tranche 1) et entre 125 et 250 KWh/trimestre (tranche 2). Par contre, souligne le document du CREG, "des augmentations de l'ordre de R Mots croisés N° 390 Horizontalement 1 - Pêcheuse d'écrevisses en eau trouble 2 - Extirpes les yeux superflus 3 - Repas entre disciples - Quatrième partie du jour - Note de clé 4 - Marque d'infinitif - Argot trés british - Coup de baguette 5 - Snifer - Elle voulait la pomme et eut les pépins 6 - Mesure avant remplissage - Objet parfois défensif 7 - Sans accent - Mesquin 8 - Courberaient 9 - Règle d'état - Distend - Le numéro 58 10- Porteur de géniteur - Pas détendus du tout Verticalement A - Contenant qui reçoit n'importe quoi B - Manque total de bon sens C - Bienfaisant - Sorte d'humour D - Terre bretonne E - Patrie d'Abraham - Peu fidèle F - Complètement inculte - Belle période pour hâler G - Autre terre bretonne - Nigaud H - Côtoie - Vice rédhibitoire I - Epine de rose - Fluctuer J - Début de compte - Archipel danois K - Séparé du reste - Pas trés important L - Agents de liaison SOLUTIONS Mots croisés N° 389 SOLUTIONS SOLUTIONS Mots fléchés N° 389 20 SOLUTIONS Sudoku N ° 389 15,15% et 31,13%, par rapport au prix actuel de la tranche 2, seront appliqués respectivement à la tranche 3 (entre 250 et 1.000 KWh/trimestre) et la tranche 4 (supérieur à 1.000 KWh/trimestre)". Et le même principe d'augmentation progressive est appliqué à la consommation de gaz à basse pression, les tarifs des deux premières tranches ne subissant aucun changement et ceux des deux autres sont augmentées, par rapport au prix actuel de la tranche 2, de 24,04% pour la tranche 3 (entre 2.500 et 7.500Th/trimestre) et de 41,74 % pour la tranche 4 (supérieur à 7.500 Th/trimestre). En conséquence, "24% des consommateurs d'électricité basse tension et 43% des consommateurs de gaz basse pression ne sont pas concernés par ces augmentations de tarifs", selon les calculs de la CREG. Soit, près de 54% des petits consommateurs d'électricité et 43% des petits consommateurs de gaz qui ne sont pas concernés par les augmentations de la tranche 3, tandis que 22% des petits consommateurs d'électricité et 14% des petits consommateurs de gaz sont touchés par les relèvements de tarifs de la tranche 4. La CREG explique, par ailleurs, que "la première tranche dite "sociale" a été préservée pour les deux énergies, elle a été élargie à la 2ème tranche dont les tarifs actuels restent inchangés". Elle explique, encore, que "ce réajustement vise d'une part, la préservation des consommateurs à faible consommation (tranche 1 et 2) et d'autre part, l'incitation des gros consommateurs (tranche4) à maîtriser leur consommation et à éviter le gaspillage de l'énergie". Concernant "les consommateurs d'électricité haute tension type B et de gaz haute pression (clients industriels notamment)", ils devraient subir "des augmentations de 20% et de 35% respectivement". Pour les consommateurs d'électricité haute tension type A et de gaz moyenne pression (PME, PMI, équipements publics et services), des augmentations, respectivement, de 20% et 15% seront appliquées. La CREG note, par ailleurs, que si ce réajustement tarifaire "ne va pas permettre le rétablissement de l'équilibre financier des sociétés de transport et de distribution de l'électricité et du gaz, en 2016, il permettra, néanmoins, de réduire leur déficit sur cet exercice". Comme on peut le constater, et au-delà du nouveau prix à payer directement, les augmentations qui touchent les clients industriels vont, inéluctablement, se répercuter sur le consommateur, qui payera plus cher tous les produits fabriqués à base d'énergie électrique ou de gaz. AEH Timimoun Une ville pas comme les autres Par Sarah Rahal our ceux qui ne connaissent pas Timimoun, la plateforme de réservation d'hôtel N°1 en Afrique jovago.com vous emmène à sa découverte : Elle est située à plus de 1200 km d'Alger, dans la wilaya d'Adrar. C'est une ville pas comme les autres car il y règne une ambiance calme et reposante et une hospitalité incroyable comme seuls les Sahariens peuvent en offrir. Ses habitants vous ouvrent leur porte avec chaleur, sans méfiance, et vous accueillent comme chez vous. Une fois à l'entrée de la ville, on est saisi par le spectacle fascinant de dunes s'étendant à perte de vue. Des collines de sable qui, à cause des tempêtes, ne restent jamais à la même place, jusqu'à avoir l'impression de P voir des vagues qui, à chaque coup de vent, changent de place. En y arrivant, on découvre la ville et ses " Ksours ", se suivant l'un après l'autre. L'architecture de la ville est particulière car maisons et constructions se ressemblent. Toutes les maisons et administrations sont de couleur ocre. Celles-ci sont en effet toutes construites dans les mêmes couleurs et vous vous croirez dans une immense résidence privée. Les magasins ouvrent généralement à partir de 16h, due à la chaleur qui règne dans la région. C'est le meilleur 5 Dimanche 10 janvier 2016 moment pour aller faire un tour au marché, une atmosphère et des odeurs d'épices qui vous inspireront pleines d'idées de recettes. Beaucoup d'artisans y exposent leurs colliers, bracelets mais aussi de nombreux produits fabriqués par leurs soins. Le cuir et la laine sont les matières les plus utilisées par ces artisans. Si vous cherchez le calme, la sérénité et une atmosphère des plus plaisantes, il faut visiter Timimoun. Pour les amoureux de la nature, c'est l'endroit rêvé puisque l'environnement est propice aux balades à pied ou à dos de chameau et pour s'adonner à de nombreuses autres activités, telles que quad, 4X4 ou motocross sur les dunes. Pour un bon séjour, rien de mieux qu'une maison d'hôte ou un hôtel en ville. S.R. Une situation sans précédent La grippe saisonnière complique parfois la situation. Dans des régions, elle a fait des lots de victimes parmi lesquelles des décès ont été enregistrés. Le ministère de la santé estime que ces cas ont été la cause d'un virus sévère. Ce n'est pas l'alarme rouge mais pour le ministère de la santé, la situation est appelée à plus vigilance. " Tous les cas sévères rapportés notamment les décès sont des cas de grippe saisonnière ". Pas de chiffres pour le moment. Mais les cas isolés qui ont causé la mort de personnes sont des malades probablement âgés et ayant une maladie chronique. Le ministère de la tutelle préfère ne pas évoquer un foyer endémique surtout après avoir mené une campagne de vaccination anti-grippale dans tous les coins du pays. Les autorités sanitaires indiquent que cette campagne est " toujours en vigueur jusqu'à la fin de la saison hivernale ". Pour autant, les différents établissements de santé publique ont reçu récemment une note où il est recommandé de signaler tous les cas sévères de traitement de patients ayant la grippe saisonnière avec complication. Les malades qui ont une pathologie lourde et subissant de plein fouet une grippe doivent immédiatement isolés dans des salles aménagées pour la circonstance où ils doivent impérativement subir des soins et s'il y a lieu de se faire vacciner pour la grippe lors des premiers symptômes. Les autorités du ministère obligent les praticiens médicaux à déclarer " tous les cas compliqués et qui présentent une longue convalescence " ou s'ils suspectent des cas difficiles dans le traitement de la grippe saisonnière. Une précaution à prendre pour les malades vulnérables et souvent très âgés, car la prévention est l'axe sur lequel mise beaucoup le département de Boudiaf pour anticiper la dissémination du virus. Dans la même lignée, le ministère a fait savoir que le vaccin est disponible dans toutes les structures hospitalières et qui est administré gratuitement lors de la présentation des malades âgés, enfants et femmes enceintes. De même que toutes officines pharmaceutiques ont été pourvues de quantités de vaccins et qui est remboursé par la sécurité sociale. De son côté, l'Institut Pasteur qui effectue des prélèvements de virus n'a pas signalé dans ses rapports l'existence d'un rétro-virus ou agent bactérien qui peut affecter des régions entières. La situation selon des sources " reste bien maîtrisée " dans la mesure où le laboratoire national des analyses virologiques n'a pas relevé des cas préoccupants. Il est à rappeler que l'année dernière, peu de personnes sont décédées suite à la contraction de virus de la grippe saisonnière. Cependant à partir de cette année et même pour l'année prochaine, il est impératif pour les personnes voyageant dans l'Afrique subsaharienne et pour tous les ressortissants africains d'établir un carnet de santé pour la vaccination y compris pour les cas de grippe. Farid Larbaoui TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Ressortissants algériens encore détenus à Guantanamo pour les consciences et les mémoires collectives, la prison Guantanamo est devenu le visage des responsables du département d'État des Etats-Unis d'Amérique en pleine crise de confiance et de valeurs morales. Le chemin sera très long pour que les USA puissent gagner à nouveau la confiance des peuples qui ont longtemps cru que les fondements et les principes de justice étaient des valeurs sacrées chez les Etats-Unis d'Amérique. Par ailleurs ,la Ligue algérienne pour la défense des droits de l'homme alarmée par l'aggravation des difficiles conditions de détention et par le fait que les tribunaux militaires ne respectent pas les normes internationales des droits humains ,notamment le droit a un procès équitable. Laddh note avec amertume que quatorze ans depuis son ouverture, et en dépit de l'engagement formel de fermeture de Guantanamo lors du discours aux Archives nationales en mai 2009, du Président Barack Obama, le centre de détention américain de Guantanamo, est toujours ouvert avec 107 détenus parmi eux huit Algériens tels que Ali Abdelrahman Abdelrazak , Barhoumi Sofiane et les autres algériens. A cet effet, Ladhh rappelle l'article 9 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP),qui interdit les arres- a Ligue algérienne pour la défense des droits de l'Homme a envoyé hier une lettre à Barack Obama, président des Etats-Unis, pour lui exprimer sa profonde préoccupation et inquiétude au sujet de la situation difficile, des cas des 8 détenus algériens, en détention arbitraire depuis 14 ans dans l'enclave militaire de Guantanamo, sans pour autant avoir été jugé ni même inculpés. Dans un communiqué rendu public hier dans des copies ont été également adressés au chef de l'état, M.Abdelaziz Bouteflika, le SG de L'Onu M.Ban Ki-Moon ,Mme Joan Polaschnik ambassadrice des Etats-Unis en Algérie, M .zeid Raad Zeid AlHussein haut commissaire des nations unis aux droit de l'homme, et aux médias et presse écrite nationale, à la veille du quatorzième anniversaire de l'ouverture du centre de détention de Guantanamo, Laddh a saisi l'occasion pour écrire à Barack Obama président des Etats- Unis, pour l'interpellé, en agissant personnellement pour fermer le centre de détention de Guantanamo comme il l'a lui même promis en 2009. Laddh dénonce les longues périodes de détention et les différentes formes de torture qu'endurent les 8 détenus algériens dans la prison de L Guantanamo, depuis 14 ans. Mais, Ceux-ci sont également privés de leurs droits fondamentaux, notamment de se défendre, d'avoir connaissance des preuves a charge et de pouvoir consulter un avocat et entrer en contact avec leur famille, note-t- on dans le communiqué. Dans ce sillage , la Ligue algérienne pour la défense des droits de l'homme affirme que le camp de Guantánamo, symbole d'une décennie d'atteinte aux droits de l'homme et une tache d'ombre tations et les détentions arbitraires et stipule que "Nul ne peut être privé de sa liberté, si ce n'est pour des motifs, et conformément à la procédure prévus par la loi". Ce même article garantit le droit à toute personne arrêtée d'être informée des raisons de cette arrestation et des accusations portées contre lui, d'être "traduit (e) dans le plus court délai devant un juge" et d'être jugée "sans délai" ou libéré(e). Dans son observation générale n° 8, le Comité des droits de l'Homme précise que les détenus doivent être présentés devant un juge dans les plus brefs délais. Le droit à un procès équitable est par ailleurs compromis lorsque l'accès rapide et régulier à un avocat est refusé, une protection primordiale contre des abus tels que la torture et les aveux obtenus sous la contrainte. Enfin, laddh exhorte Barack Obama d'ouvrir une enquête impartiale et indépendante sur les allégations de torture subies par ex détenu Algérien Djamel Ameziane ,il a accusé ses gardiens d´avoir pratiqué sur lui la technique d´interrogatoire dite de la planche à eau, et les autres détenus et de traduire en justice les responsables, conclue le communiqué. Lutte contre l'argent de l'informel et du terrorisme La Banque d'algérie prend des mesures Par Amirouche El Hadi a Banque d'Algérie tente depuis ces derniers temps, de renforcer son dispositif pour essayer de contrôler les opérations financières qui transitent par les banques et la poste. C'est, en tout cas, ce qui ressort d'une note adressée par la Banque centrale aux banques et à la Poste, leur rappelant les lignes directrices du traitement des virements électroniques pour renforcer le contrôle de ces opérations en s'assurant notamment de la traçabilité des fonds transférés, leur origine et destination. La note en question adressée aux PDG des banques et au directeur général d'Algérie Poste, fin décembre dernier souligne que ces normes, édictées par la recommandation 16 du Groupe d'action financière (GAFI), visent à s'assurer de la disponibilité L immédiate d'informations essentielles sur le donneur d'ordre et le bénéficiaire en vue de pouvoir les mettre à la disposition des autorités de poursuite pénale et/ou judiciaire, de la Cellule de renseignements financiers et des établissements financiers. La même source ajoute que les lignes directrices de la Banque d'Algérie viennent en application de la loi du 6 février 2005 relative à la prévention et à la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, modifiée et complétée. Ainsi, pour les transferts transfrontaliers, les institutions financières opérant en Algérie doivent s'assurer que tous les virements électroniques de et vers l'étranger dépassant le seuil de 1.000 dollars ou euros, ou l'équivalent dans d'autres monnaies soient accompagnés "obligatoirement" des informa- Par Ammar Zitouni u lendemain de l'entrée en vigueur des nouvelles dispositions de la LFC 2016 en ce qui concerne l'augmentation de produits, les ménages se sentent menacés à la base même de leur pouvoir d'achat par un marché en folie, décidant à sa guise de la mercuriale de prix et l'exploitant alternativement au travers d'une spéculation à grande échelle. Un terrorisme social ouvert à toutes les dérives. Ces augmentations de prix de produits alimentaires les plus consommés par les ménages combinés au climat politique et à ses chantages ont fini par créer des tensions et une anxiété au sein de la société lourdes de conséquences sur le plan social et économique. Certes, cela n'empêche pas les citoyens de continuer à faire confiance au gouvernement en vue de redresser la barre, comme en témoigne ce silence et cette acceptation du fait accompli. Mais ce serait tomber dans l'idéalisme que de croire A tions relatives à l'identité du donneur d'ordre et du bénéficiaire. Les informations dont il est question sont: le nom et prénom du donneur de l'ordre, son numéro de compte (de l'opération), son adresse, son numéro national d'identité, son numéro d'identification clientèle ou date et lieu de naissance, ainsi que le nom et prénom du bénéficiaire et son numéro de compte. A défaut de numéro de compte, celui-ci doit être remplacé par un numéro de référence unique de l'opération permettant d'identifier sa traçabilité, précise encore le même document. Pour les virements électroniques transfrontaliers dont le montant est égal ou inférieur à 1.000 dollars ou euros ou équivalent, les institutions financières doivent seulement s'assurer qu'ils renferment le nom et prénom du donneur d'ordre, du nom et prénom du bénéficiaire et numéro de compte ou de référence unique de l'opération. La vérification de l'exactitude de ces informations n'est pas nécessaire, sauf lorsqu'il y a un soupçon de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme, auquel cas l'institution financière devrait vérifier les informations relatives à son client. Cependant, les institutions doivent s'assurer pour les virements égaux ou inférieurs à 1.000 dollars ou euros "entrants" qu'ils comportent les informations requises et exactes sur le donneur d'ordre. Concernant les virements électroniques nationaux, les informations requises sur le donneur d'ordre doivent "obligatoirement" accompagner ces opérations, sauf si ces informations peuvent être mises à la disposition des autorités concernées à première demande par les insti- Eclairage La menace que cette confiance ne se détériore un jour. A condition que l'Exécutif ordonnateur de ces hausses de prix, fasse continuellement la preuve pratique de la suprématie de la voie sociale, la préservation du pouvoir d'achat et la lutte contre la spéculation, de manière à qu'elle se concrétise, dès à présent, dans le cadre strict de la justice sociale par des changements effectifs dans la qualité et les conditions de vie de la population mais aussi de travail. Compte-tenu de l'évolution précaire de l'économie nationale, l'amenuisement du portefeuille de la rente pétrolière, et de l'amorce constatée d'une explosion des besoins sociaux différenciés avec une exigence de qualité de plus en forte, les objectifs généraux assignés au gouvernement sont de soutenir quantitativement et qualitativement le rythme de croissance de la demande sociale afin de parvenir à une réponse satisfaisante aux besoins de la population. Il y a à l'heure actuelle un déséquilibre immense de forces instables entre le pouvoir d'achat et les répondants du marché et qui ne profitent qu'à ce dernier ouvrant la voie à des remous sociaux et à l'émergence d'un processus de polarisation inévitable. De ce déséquilibre vont sans nul doute naitre les plus grandes difficultés sociales dans la période qui s'installe, car le pouvoir d'achat trainera encore davantage, tant commerçants et spéculateurs dans un marché ahurissant et sans le moin- 4 Quotidien national d’information Aujourd’hui La LADDH interpelle Obama Par Doudou Abdelaziz TRIDes BU NE Lecteurs Petit écran Dimanche 10 janvier 2016 Quotidien national d’information tutions financières du donneur d'ordre. Le même document de la BA précise que pour l'ensemble des virements électroniques (nationaux et transfrontaliers), les institutions financières doivent conserver toutes les informations relatives à ces transactions pendant une durée d'au moins cinq ans. Aussi la Banque centrale oblige les institutions financières de disposer des politiques et procédures de prévention leur permettant de savoir quand elles pourraient rejeter ou suspendre des virements, ainsi que les procédures à suivre en cas de détection de soupçon. "Toute institution financière opérant en Algérie qui enfreindrait les dispositions de ces lignes directrices s'expose aux sanctions prévues par la législation et la réglementation en vigueur", avertit la Banque d'Algérie. dre contrôle font preuve d'esprit pétris du gagne plus sur le dos des consommateurs et même sur les efforts de l'Etat. Surtout que cette situation la première du genre depuis un quart de siècle a été saisie à profit par l'opposition politique pour en faire un joker de pression sur le gouvernement visant d'autres buts. Dans ce domaine, l'opposition fait déjà preuve d'agressivité et d'initiative. Ainsi ne peut-on pas craindre que, pour faire la part du feu, cette opposition multiples les manœuvres et les tentatives pour envenimer les choses tout en renforçant son action et sa propagande et de transformer cette période en véritable tension sociale. Le procédé a largement été utilisé en d'autres circonstances. Au vu de la réalité du terrain, tout un arsenal de provocations politiques et sociales est disponible. Le gouvernement saurait-il faire face à ce nouveau danger pesant lourdement sur la sphère socio-politique. A.Z. 11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat Min Aâlem 13h00 Journal Televisé 13h30 Hayati Aâdab 15h00 Long métrage animé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé 18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé 20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques 06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de la vérité 09:55 : Au nom de la vérité 10:25 : Petits secrets entre voisins 10:55 : Petits secrets entre voisins 11:20 : Petits secrets entre voisins 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Un roman d'amour 17:00 : L'addition, s'il vous plaît 18:00 : Bienvenue au camping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmènerai 20:55 : Flight 23:30 : Mentalist 09:05 : Dans quelle étagère 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:00 : C'est au programme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : L'histoire continue 15:40 : Comment ça va bien ! 16:40 : Comment ça va bien ! 17:20 : Mon food truck à la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas les paroles 19:25 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'emploi 20:46 : Parents mode d'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Le seigneur des anneaux : la communauté de l'anneau 23:50 : Faites entrer l'accusé 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour un champion 19:00 : 19/20 : Journal régional 19/20 : Journal régional 19/20 : Edition locale 19:30 : 19/20 : Journal national 19/20 : Journal national 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 09:15 : 10:05 : 10:50 : Babel 12:25 : Homeland Homeland La cour de La nouvelle Dimanche 10 janvier 2016 Sur TF1 - 20h55 édition 12:45 : La nouvelle édition, 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant ce temps... 18:12 : Pendant ce temps... 18:15 : Le Before du grand journal 18:45 : Le JT 19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 20:25 : Le petit journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 22:35 : Spécial investigation 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué 10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapade gourmande 11:20 : Le peuple des océans 12:05 : 360°-GEO 12:50 : X:enius 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiosités animales 18:15 : Indochine sauvage 19:00 : Le voyage de la chouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et ses flirts et les Chipmunks 10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ménages 13:45 : L'amour en 8 leçons 15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines du shopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ménages 20:55 :Capital 23:00 :Enquête exclusive 21 Flight Commandant de bord expérimenté, Whip Whitaker est aussi un alcoolique et un consommateur de cocaïne. Après une nuit agitée, il assure la liaison entre Orlando et Atlanta sur un vol commercial. Les conditions météo sont très mauvaises. Peu de temps avant l’atterrissage, l'avion devient soudain incontrôlable. Whitaker réussit la prouesse de poser l'appareil en catastrophe. Six personnes trouvent la mort dans l'accident. Sur France 2 - 22h35 Le seigneur des anneaux : la communauté de l'anneau Un anneau magique attise les convoitises. La relique appartient à un peuple pacifique, les Hobbits. Le magicien Gandalf le Gris, qui soupçonne le pouvoir maléfique de l'anneau, leur conseille de le détruire. La mission est confiée au jeune Frodon, aidé de ses cousins Pippin et Merry et de son fidèle serviteur Sam. Mais les chevaliers noirs du puissant Sauron, seigneur de Mordor, sont sur leurs traces. Sur M6 - 20h55 NCIS : Los Angeles Des produits réparables à vie. A l'heure où des constructeurs sont accusés de programmer l’obsolescence de leurs appareils, certains s'engagent dans la voie inverse. Par ailleurs, tandis que des ingénieurs finalisent une machine à laver « increvable », des sites Internet offrent des solutions pour permettre aux consommateurs de réparer eux-mêmes les pannes • Avis de consommateurs : un incroyable business ! De nombreux sites proposent des commentaires de particuliers sur toutes sortes d'articles ou de services. Mais près de 50 % des points de vue seraient faux • Le boom de la livraison de repas à domicile. Le succès d'Allo Resto sur ce marché très lucratif aiguise l'appétit de nouveaux concurrents. Même des géants comme Uber, Amazon et La Poste s'y intéressent. TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Actualité Quotidien national d’information L'impossible consensus LAB (PAS DE) TEH Quotidien national d’information Face à un document portant le sceau de l'Etat, annonçant des hausses substantielles dans les tarifs des transports sur une ligne précise d'Alger, on découvre éberlués que les propos rassérénant du ministre des Transports n'étaient pas fondés et que les transporteurs n'ont pas augmenté les tarifs de leur propre chef et de manière anarchique. L'Etat a lâché les malheureux usagers pour ne pas s'aliéner les transporteurs. A ce rythme, le tour des chauffeurs de taxi, qui ruent déjà aux brancards, ne devrait probablement pas tarder. Par Ali Oussi n flou total continue d'entourer la manière avec laquelle l'Etat est en train de gérer la fronde des transporteurs publics, contraints de revoir à la hausse les tarifs à cause de l'importante augmentation du prix du carburant au début de ce mois, date d'entrée en vigueur de la loi de finances 2016. Or, s'il était supposé que les transporteurs devaient décider d'eux-mêmes de revoir les tarifs sans attendre l'aval de la tutelle, il semble, au contraire, que celle-ci en a U discrètement donné son accord. Discrètement pour que l'Etat puisse continuer à jouer le " beau rôle " et ne pas avoir à reconnaitre qu'il avait tout faut quand il soutenait mordicus que la LF-2016 n'aurait aucune conséquence sur le pouvoir d'achat des ménages. Une note portant le sceau de la tutelle ministérielle, " croisée " sur un bus assurant la liaison Tafourah-Aïn Taya, ne laisse planer aucun doute sur le sujet. Les anciens tarifs, en effet, y sont majorés de cinq dinars. Bref, les nouveaux prix des carburants n'en finissent pas de faire parler d'eux en ce début d'année 2016. Prévue dans la loi de Finances 2016 dans le cadre des mesures de rationalisation des dépenses, l'augmentation des taxes sur l'énergie s'est tra- duite par une élévation de 5 à 8,40 dinars par litre en fonction du carburant. Le gasoil est ainsi passé de 13,70 (environ 12 centimes d'euro) à 18,76 dinars (+ 37 %), le super de 23 à 31,42 dinars (+ 36,6 %) et le sansplomb de 22,60 à 31,02 DA (+ 37,25 %). Un plein coûte en moyenne 300 dinars. Face à ce coût supplémentaire, impossible d'échapper à une augmentation du prix du transport déclare le représentant. Tous les transporteurs utilisent le gasoil et l'essence donc si leurs prix augmentent, ils augmentent les tarifs du transport, l'impact est automatique. Chose que les pouvoirs publics, atteints d'une inénarrable myopie, ont catégoriquement refusé d'admettre. Quant aux répercussions sur les usagers des taxis, des Une Suissesse enlevée à Tombouctou bus urbains et inter-wilaya entre les régions du pays qui commencent à grincer des dents. En ce qui concerne les transports publics, le ministre des Transports, Boudjema Talai, a assuré que " les tarifs des transports terrestres resteront inchangés ". Cette assurance sonne parfaitement creux, surtout qu'il faudra s'attendre à une seconde vague, autrement plus dévastatrice que celle liée aux nouveaux tarifs des carburants. Lorsque les usages, particuliers, agriculteurs et industriels, recevront leurs premières factures de l'année 2016 de gaz, d'électricité et d'eau, cela provoquera automatiquement une seconde et très importante flambée des prix. Tous les prix. Pris entre deux feux, le gouvernement tente d'éteindre les braises. Le ministère des Transports a ainsi mis en place cette semaine une commission chargée d'examiner, d'ici un mois, " la question des tarifs et les mesures d'allègement des charges en vue d'atténuer l'impact de la hausse du carburant ", explique un communiqué du gouvernement, insistant sur la nécessité de " préserver et le pouvoir d'achat du citoyen et les droits des transporteurs ". Problème : les représentants des consommateurs ne font pas partie de la commission. A.O. Objectif : une capitale sans bidonvilles 2 M.A. up de gueule ? Coup de cœur, co ahoo.fr : moh_abdoun@y Une seule adresse Abdelkader Zouk a expliqué à la même occasion que la réalisation des domiciles sera relancée de nouveau ou 30milles familles vont bénéficiées, " nous arrivons à un totale de sept milles familles ", poursuit-il " nous allons continuer à pratiquer la pression sur les bureaux des études ainsi que les entrepreneurs pour arriver à notre bute " ; a dit le wali. Il est à noter que le problème qui s'est posé pour les logements LSP est lié à des travaux d'aménagement. À propos des recours, Zouk a déclaré que 1300 dossiers ont été étudiés et c'est avérer qui sont des fausses déclarations. I.H ne ressortissante suisse a été enlevée par des hommes armés dans la nuit de jeudi à vendredi 8 décembre à To m b o u c t o u dans le nordouest du Mali, selon une source sécuritaire locale. Béatrice Stockly, une missionnaire installée dans la région depuis des années, avait déjà été kidnappée en 2012 par des islamistes puis libérée peu après grâce à une médiation du Burkina Faso. Il s'agit du premier enlèvement d'Occidental au Mali depuis celui des journalistes de la Radio RFI Ghislaine Dupont et Claude Verlon, assassinés par leurs ravisseurs le 2 novembre 2013 à Kidal (Nord-est). Le ministère des Affaires étrangères suisse a confirmé dans un communiqué " avoir connaissance " des faits, mais a souligné que, pour des raisons de protection des données, il ne donnerait aucune information supplémentaire. Le rapt n'a pas encore été revendiqué. Il survient après l'assassinat à la mi-décembre dans la même ville de trois personnes, dont un journaliste de la Radio chrétienne Tahanite (" pitié ", en langue locale tamacheq) qui émet depuis Tombouctou. Une source de sécurité malienne avait alors parlé d'" un lâche assassinat perpétré par ceux qui veulent créer la guerre des religions ", en référence à la confession catholique de deux des victimes. U " Nous n'avons aucun désir ni intérêt de voir une escalade de la tension dans notre voisinage ", Mohammad Javad Zarif, ministre iranien des Affaires étrangères. Mais l'Arabie saoudite, si. Cela ne sert donc à rien de prêcher dans le désert… arabique. " L'avant-projet de révision de la Constitution contient des points positifs et en même temps des dispositions contradictoires ", Louisa Hanoune, secrétaire générale du PT. A prendre ou à laisser… L'iPhone 7 fait jaser I Ph. Hafida bdelkader Zouk, wali d'Alger, a procédé hier à la 20éme opération de relogement dans le cadre du projet " Alger, capitale sans bidonvilles ". Au total ,30 mille familles issues des caves et terrasses à Boulverd cinq, et rue Didrouche Mourade ont bénéficiés d'un nouveau logement. " Notre bute est d'éradiquer les bidonvilles reloge tous les personnes qui habitent dans les caves et les terrasses en 2016 ", a affirmé hier, le wali d'Alger Abdelkader Zouk, lors d'une conférence de presse à l'issu de sa visite au site 411 logement à Dergana commune de Dar El Beida.Une opération qui s'inscrit dans le cadre du programme de relogement pour le mois en cours, précise le wali. Elle concernera " plus de 50000 familles occupant les plus grands sites de bidonvilles A érigés sur le territoire de la wilaya à Djebal Koukou, Bouzareah, Gué de Constantine ", se réjouit-il. Le wali d'Alger a annoncé que son bute et d'arriver à reloger 400 mille familles d'ici le mois prochain " c'est une question de temps " a-til souligné. Afin d'éradiquer tous les bidon villes la wilaya d'Alger a adopté une méthode pour éviter la construction des nouvelles bidon villes, à cette effet, les personnes qui ont bénéficiés d'un appartement hors la capital n'aura plus le droit de bénéficie d'un autre endroit. " En 2016 Alger sera débarrassé de tout les bidons villes et les habitats précaires pour déclarer (la capitale sans bidonvilles), à cet effet nous allons faire un nouveau renoncement dés que cette phrase sera achevés, pour commencer le nettoyage " a expliqué Zouk. Concernant les logements socio-participatifs (LSP) - L'Occident prend pour des soushommes les centaines de milliers de migrants qui débarquent chez eux, en fuyant les guerres qui ravagent leurs pays. - Comment ça ? - Imagine un peu. L'Autriche vient d'éditer un fascicule de deux ou trois pages, destiné à ces gens, où il leur est expliqué certaines règles de base à respecter. - Par exemple ? - Un timbre montrant un homme frappant une femme, et un autre montrant un homme frappant un enfant, barrés tous deux d'une croix rouge. - Oups. T'as raison. Ils les prennent même pour des animaux à dresser. Je crois qu'ils auraient dû mettre un croissant au lieu de la croix. - Ayhouh ! l ne s'agit pour l'instant que d'une rumeur. Mais ça n'a pas empêché une pétition de recueillir plus de 200 000 signatures contre la possible suppression de la prise casque (jack) du prochain iPhone 7. Forbes et Fast Company ont évoqué cette possibilité cette semaine. Vendredi, le site 9to5Mac en a rajouté une couche : " Notre source nous confirme que l'iPhone 7 ne sera pas muni d'une prise jack et devra utiliser des écouteurs qui se connectent par le port Lightning ou via Bluetooth. " Par le passé, Apple a déjà fait des mécontents, notamment en changeant le chargeur de l'iPhone ou en supprimant les ports Ethernet et HDMI du dernier Macbook. Si Apple met la prise Jack à la retraite, la grogne risque de Encore un report Par Imen.Hamadache Dimanche 10 janvier 2016 M I E U X V A U T E N R I R E… Le citoyen mené en bateau Par Wassim Benrabah I TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Les tarifs des transports en commun d'Alger revus à la hausse avec l'accord de la tutelle É ditorial l était plus qu'évident que le consensus, tant recherché par le président Bouteflika, en ce qui concerne la nouvelle constitution du pays, était quasi impossible à atteindre. Les opinions et les orientations politiques des uns et des autres sont tellement divergentes qu'il eut été chimérique de vouloir un jour les concilier. Aussi, était-il surtout nécessaire de chercher à satisfaire, ne serait-ce qu'en partie, l'ensemble des acteurs ayant sincèrement pris part aux divers cycles de consultations ayant précédé la confection du texte final, bientôt proposé à l'examen du conseil des ministres, avant d'atterrir au Parlement pour adoption. Reste, dès lors, à se demander quels sont les acteurs qui estiment avoir été les plus écoutés et dont les propositions ont le plus été prises en ligne de compte. Calcul hasardeux, s'il en fut, étant entendu que même le FLN, dont le chef de file est pourtant réputé proche du chef de l'Etat, n'a pu obtenir la revendication qui lui tenait le plus à cœur : désignation du Premier ministre dans la majorité parlementaire. Il était évident, d'ailleurs, que le chef de l'Etat n'allait pas s'y plier. Cela aurait, en effet, poussé de facto l'Algérie vers un régime parlementaire de " pure souche ". Or, il semble que le pays n'y soit pas encore préparé. Certes, plus de prérogatives " Cela aurait, ont été accordées en effet, poussé à l'instance légisde facto lative. Mais cela l'Algérie vers un n'a pas empêché régime le chef de l'Etat ainsi que son parlementaire " gouvernement de pure souche ". garder en main le Or, il semble plus clair de leurs que le pays n'y prérogatives et soit pas encore attributions. préparé ". Même le renoncement du chef de l'Etat à légiférer par ordonnance, sauf en cas d'urgence, n'est pas très " significatif " en soi. La notion d' " urgence ", en effet, peut être interprétée selon les circonstances, les humeurs et les mentalités des uns et des autres. Rien n'empêche, donc, que le premier magistrat du pays continuât à le faire aussi souvent et aussi longtemps qu'il lui plaira. D'autant que le Parlement actuel voit sa crédibilité s'éroder de plus en plus, et que nous avons la confirmation, comme l'a annoncé A. Ouyahia, chef de cabinet de Bouteflika, que celui-ci ne sera quand même pas dissout une fois la nouvelle constitution entrée en vigueur. Ici, d'ailleurs, se repose la question de savoir s'il serait judicieux de se contenter de l'adoption du nouveau texte fondamental par le seul Parlement. Le mieux serait que le peuple soit consulté par voie référendaire, aussi bien parce que le nouveau texte " dérange " un peu les équilibres entre les différents pouvoirs en place, que cela donnerait plus de poids et de solennité à une constitution appelée à servir de socle à la République pour les années ou les décades à venir… W. B. Dimanche 10 janvier 2016 TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information Quotidien national d’information Edité par la EURL Grinish Media Edition au Capital de 100 000 DA tourner à la révolution, surtout chez les audiophiles qui ont investi 300 euros ou plus dans un casque. Cela serait dû au nouveau design, plus fin, et aussi aux fonctionnalités avancées du port Lightening, qui fournit notamment davantage de courant pour alimenter des casques contenant plus d'électronique. Selon Fast Company, Apple pourrait toutefois fournir un adaptateur Lightningjack avec l'iPhone 7. Et lancer de nouvelles oreillettes Bluetooth, sans fil (y compris entre les écouteurs) ressemblant à deux boules Quies, sur le modèle du Motorola Hint, misant sur une nouvelle technologie antibruit. Pas sûr que cela suffise à étouffer les cris des clients mécontents. Directeur de la publication Mohamed Abdoun Tel / fax : 021 71 67 60 Administration & finance : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre Tel / fax : 021 71 65 74 Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Site web : www.Tribunelecteurs.com E-mail : [email protected] Publicité Tel / fax : 021 71 65 74 Tel / fax : 021 71 67 60 Bureau régional d’Oran 08 Rue Belhendouz abdelkader ex rue de la remonte. Tél / Fax : 041 33 66 13 Bureau de Mostaganem Cité des 39 logements. Mostaganem Tél : 0552 90 16 45 Bureau de Tizi-Ouzou Tél.0551 97 32 08 Bureau de Chlef Tél.0773 71 99 37 23 ANEP : 1, avenue pasteur, Alger Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28 ANEP ORAN : 12, rue des frères affane Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Impression : Ouest : SIO Centre : SIA Diffusion : Ouest : SDPO Centre : NMA Est : AMP Tout document remis, envoyé ou transmis électroniquement à la rédaction ne saurait faire l’objet d’aucune réclamation. AL-QAÏDA PROMET DES ATTENTATS À MADRID, ROME ET NAPLES PSYCHOSE AU VIEUX CONTINENT Le groupe terroriste Al Qaïda au Maghreb Islamique (AQMI) a publié une vidéo menaçant de commettre des attentats en Espagne et en Italie. " Aujourd'hui, ils sont sur notre terre, en terre d'Islam, mais avec la permission de Dieu, viendra un jour où nous les frapperons sur leurs terres, à Naples, Rome, Madrid, des explosions partout avec la permission de Dieu ". L'auteur de cette menace est Abu al-Nour al-Andalusi, djihadiste né à Melilla et appartenant à une faction d'Al-Qaïda-Maghreb islamique. C'est un djihadiste connu des forces armées qui a déjà lancé des avertissements similaires. En septembre dernier, il apparaissait dans une vidéo dans laquelle il disait avoir rejoint la katiba (unité de combat) d' "Al Qods " que commande Talha al Azwad. Dans cette nouvelle vidéo, Al Nour appelle " les musulmans d'Espagne, et en particulier de Melilla, à rejoindre le djihad ". TRIDes BU N E Lecteurs Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ 06:24 12:49 15:20 17:38 19:08 Quotidien national d’information RÉFUGIÉS EN ALLEMAGNE HUMEUR IL Y AURA UN AVANT ET UN APRÈS-COLOGNE QU'EST-CE QUI URGE POUR LE CITOYEN ? our les Allemands, la gueule de bois du nouvel an n'en finit pas en ce début 2016 où chaque jour apporte son lot de révélations sur les excès de violence dans la nuit de la Saint-Sylvestre. Huit jours après les agressions en masse qui ont eu lieu à Cologne dans la nuit du 31 décembre, les partis politiques et leurs leaders optent pour une réponse sécuritaire. A droite, les chrétiens-démocrates d'Angela Merkel veulent "durcir sensiblement la loi", rapporte la Süddeutsche Zeitung ce 8 janvier. "Les réfugiés condamnés à une peine de prison ferme ne doivent pas se voir accorder l'asile" en Allemagne. Ensuite, en cas de "menace importante pour la sécurité et l'ordre public, les contrôles d'identité aléatoires doivent être multipliés". A gauche, c'est le vice-chancelier en personne qui demande un durcissement pénal. Dans une interview au plus grand quotidien du pays, le tabloïd Bild, Sigmar Gabriel demande à ce que les personnes condamnées en Allemagne purgent leur peine dans leur pays. D'après lui : La menace de se retrouver derrière les barreaux dans leur pays d'origine est P Batna bien plus dissuasive qu'une peine dans une prison allemande." Des déclarations inhabituelles dans un pays qui a prôné un accueil quasi sans limites des demandeurs d'asile en 2015. Elles constituent en outre une remise en question de la politique de la chancelière, "sous forte pression dans la crise des réfugiés", constate le Handelsblatt. Car, dans la presse, le débat est chargé d'émotion, surtout depuis les affirmations de certains policiers de Cologne le 7 janvier. Selon eux, et contrairement à ce qu'ont prétendu leurs responables, les agresseurs du 31 ne seraient pas des inconnus, mais "pour la plupart des demandeurs d'asile fraîchement arrivés", titre Die Welt. Une révélation qui a jeté de l'huile sur le feu. Or la polémique était déjà vive depuis que, au lendemain des faits, la police de Cologne avait déclaré que "les festivités [s'étaient] déroulées de manière paisible". Le tout a déclenché "un débat fou" nourri de "commérages sur l'islam et de discours sur le machisme et les musulmans" que l'hebdomadaire Die Zeit trouve insupportable : Tout est mélangé. Le harcèlement sexuel, l'islam, le vol à la tire, Des caches d'armes détruites as moins de 9 caches contenant des bombes de confection artisanale et des explosifs ont été détruites par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel de Batna, lors d'une opération de ratissage menée vendredi près de la commune de Ras Laayoune, a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense nationale. "Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un détachement de l'Armée nationale populaire relevant du secteur opérationnel de Batna (5ème Région militaire), lors d'une opération de ratissage menée le 8 janvier, près de la commune de Ras Laayoune, a découvert et détruit 9 caches contenant 5 bombes de confection artisanale, 123 balles, une P Violences en Egypte quantité d'explosifs, des outils de détonation, des denrées alimentaires et des effets vestimentaires", précise le communiqué. Par ailleurs, "dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la criminalité organisée, des détachements relevant des secteurs opérationnels de Tamanrasset et d'In Guezzam (6ème Région militaire), ont arrêté, lors de différentes opérations, 6 contrebandiers et 2 immigrants clandestins et ont saisi 350 balles, 5 chaînes de munitions pour fusil mitrailleur de type FM, un véhicule tout-terrain, 3 détecteurs de métaux, un tracteur avec remorque chargée de différents produits alimentaires, un groupe électrogène, ainsi qu'une somme d'argent de 1.660.000 CFA", ajoute la même source. Un colonel de la police abattu Un colonel de la police et un conscrit ont été tués hier à l'ouest du Caire par des tirs d'assaillants non identifiés, a indiqué le ministère de l'Intérieur. Le colonel, un commandant de la police de la circulation, et le conscrit, au volant de la voiture, ont été la cible de tirs d'assaillants non identifiés, selon le ministère. L'attaque a été perpétrée dans la province égyptienne de Gizeh, selon l'agence de presse MENA. Presque chaque jour, des petites bombes rudimentaires explosent au Caire et dans d'autres villes d'Egypte, ne provoquant souvent que de légers dégâts matériels. Mais des attentats plus sophistiqués tuent régulièrement de nombreux soldats et policiers, surtout dans le nord de la péninsule du Sinaï, bastion de la branche égyptienne du groupe terroriste "Etat Islamique" (EI/Daech), Ansar Beït al-Maqdess. Par Amirouche El Hadi uelle est, aujourd'hui, l'urgence pour le citoyen algérien ? Trouver des solutions aux vers qui, suite à la LF-2016, rongent son porte-monnaie ? Ou discuter du spectral projet de la constitution ? Pour l'Algérien moyen, la réponse est nette et sans bavure : Lever le pouvoir d'achat et la valeur du dinar ou baisser les prix des produits essentiels. Et, également, ne plus dépendre de la rente pétrolière. Mais ces urgences ne semblent pas être sur l'agenda immédiat des responsables qui croient que c'est la discussion du projet de la constitution qui prime. Comme quoi, les deux entités naviguent,douloureusement pour les premiers et allègrement pour les seconds-, sur des rives qui ne semblent pas appelées à se rejoindre. Mais soyons grands seigneurs et voyons, sur leurs conseils, ce que prévoit la nouvelle constitution pour le pays. Que contient-elle, donc, de neuf ? De prime abord, la mouture qui a été rendue publique, en fin de semaine, contient de nombreux points positifs qui ne peuvent que réjouir tous les défenseurs de la démocratie. Ainsi en est-il de la liberté de manifester pacifiquement, de l'interdiction du tourisme politique (partisan), de la limitation des mandats présidentiels à deux, de la séparation des pouvoirs, de la protection des droits individuels et collectifs et nous en oublions…Mais, encore ? A considérer la réaction de certains partis et personnalités politiques, le vrai problème ne réside pas dans les amendements apportés à la nouvelle constitution. Pour ceux-là, même les lois fondamentales précédentes avaient toutes, de 1989 au dernier texte amendé, leurs côtés positifs. Et qui n'avaient rien à envier aux constitutions des pays modernes. Car si l'on excepte quelques articles, à l'exemple de l'ouverture des mandats présidentiels, contenue dans la dernière constitution, presque tout le reste était "exemplaire" en termes de démocratie et de liberté. Toutes soulevaient les problématiques de la démocratie, de la pluralité politique, de l'alternance au pouvoir, des droits de l'homme et nous en passons…Alors, qu'est-ce qui suscite, donc, la suspicion chez les citoyens et les pousse à manifester leur désintérêt vis-à-vis de la Loi fondamentale du pays ? La réponse est catégorique: Ce qui compte, ce n'est pas la Constitution en elle-même mais ce qu'en font les hommes. Toutes les lois du pays sont raisonnables, c'est leur traduction sur le terrain des faits qui pose problème. On n'a jamais vu les responsables respecter les lois qu'ils ont, pourtant, pondues. Mais si on attendait pour voir avant de condamner ?!!... A.E.H. Q le culte de la virilité. […] N'avions-nous pas dépassé ce stade ?" Le diagnostic est le même dans la Süddeutsche Zeitung, qui constate : "On se rend compte que ce qui a été brisé à Cologne dans la nuit de la Saint-Sylvestre, c'est plus que la confiance en la police." Dans un grand reportage à Munich, le quotidien donne la parole à un volontaire des centres d'accueil. Son témoignage : "J'ai l'impression que l'atmosphère dans le pays est en train de basculer." "La culture d'accueil se transforme en rejet", écrit la SZ. Et c'est surtout le manque de transparence des autorités qui en est responsa- ble, selon le quotidien. La police de Cologne et le ministère de l'Intérieur du Land n'ont annoncé la prochaine conférence de presse que pour lundi prochain. Entre-temps, le pays entier continuera à chercher les coupables de Cologne. Les uns affirmeront que des réfugiés ont été arrêtés. D'autres le démentiront. La police ne peut pas commenter toutes les bêtises. Mais il y aura un vide où chacun pourra prétendre ce qu'il veut. Un vide dont se réjouit [le mouvement antiislam] Pegida, dont les membres comptent manifester à Cologne samedi [9 janvier]." R.N. Lutte contre le grand banditisme et le terrorisme NOUVELLE SAISIE D'ARMES À FEU Un pistolet mitrailleur de type kalachnikov, cinq fusils de chasse et quatre chargeurs de munitions garnis ont été récupérés, jeudi par les éléments de l'Armée nationale populaire (ANP) et la Gendarmerie nationale, a indiqué le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué. "Dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée et grâce à l'exploitation de renseignements, un détachement relevant du secteur opérationnel de Tindouf (3ème Région militaire) a récupéré, le 7 janvier 2016, au Sud-est de Tindouf, un pistolet mitrailleur de type kalachnikov et quatre chargeurs de munitions garnis", a précisé la même source. A Tiaret (2ème Région militaire), "les éléments de la Gendarmerie nationale ont appréhendé une personne en possession d'un fusil de chasse, sans autorisation", a ajouté le communiqué. De même et au niveau de la 5ème Région militaire, "les éléments de la Gendarmerie nationale relevant du secteur opérationnel d'El Taref ont appréhendé 4 personnes, à la commune de Titouna, en possession de 4 fusils de chasse, sans autorisation", a indiqué le MDN. De leur part, "les éléments de la Gardefrontière de Souk Ahras, de Tébessa et d'El Taref ont saisi d'importantes quantités de carburant, s'élevant à 21.560 litres".Par ailleurs, des détachements relevant des secteurs opérationnels de Tamanrasset et d'In Guezzam (6ème Région militaire) ont "arrêté 18 contrebandiers et saisi 3 motos, 12 détecteurs de métaux et un camion chargé de 21,750 tonnes de denrées alimentaires destinées à la contrebande", conclut le MDN. R.N. Mieux vaut en rire LA LADDH INTERPELLE OBAMA Page 4 8ÈME ANNÉE - N° 2087 - DIMANCHE 10 JANVIER 2016 - PRIX 15 DA. Sous le choc des violences du 31 décembre, l'Allemagne est sur le point de changer de cap dans sa politique d'accueil de réfugiés. Quelque chose s'est cassé, constate la presse. RESSORTISSANTS ALGÉRIENS ENCORE DÉTENUS À GUANTANAMO TRIDes BU N E Lecteurs Quotidien national d’information OBJECTIF : UNE CAPITALE SANS BIDONVILLES ENCORE UN REPORT 8ÈME ANNÉE - N° 2087 - DIMANCHE 10 JANVIER 2016 - PRIX 15 DA. Page 2 www.tribunelecteurs.com LES TARIFS DES TRANSPORTS EN COMMUN D'ALGER REVUS À LA HAUSSE AVEC L'ACCORD DE LA TUTELLE LE CITOYEN MENÉ EN BATEAU Face à un document portant le sceau de l'Etat, annonçant des hausses substantielles dans les tarifs des transports sur une ligne précise d'Alger, on découvre éberlués que les propos rassérénant du ministre des Transports n'étaient pas fondés et que les transporteurs n'ont pas augmenté les tarifs de leur propre chef et de manière anarchique. L'Etat a lâché les malheureux usagers pour ne pas s'aliéner les transporteurs. A ce rythme, le tour des chauffeurs de taxi, qui ruent déjà aux brancards, ne devrait probablement pas tarder. Lire en page 2 PRISE EN CHARGE DES REVENDICATIONS DES JOURNALISTES DANS LA NOUVELLE CONSTITUTION LE SNJ SATISFAIT Page 3 RELANCE DU MARCHÉ NATIONAL DU TEXTILE OPÉRATEURS PUBLICS ET PRIVÉS, MÊMES PRÉOCCUPATIONS, MÊME OBJECTIF Page 5
© Copyright 2024 Paperzz