U.S. Civil Suit Procedures 米国民事訴訟手続事故発生 OCCURRENCE 1 事故発生 2 訴訟開始 3 4 訴状・召喚状送達応訴提訴 COMPLAINT a. 裁判管轄権・法廷地の確認 b. 提訴 Filing Complaint Notice (Complaint + Summons) a. 答弁 Answer (Pleading = Complaint + Answer) b. 各種申立 Motions (Motion to Dismiss, Motion for Summary Judgement, etc.) 開示手続 DISCOVERY 5 6 7 8 9 10 質問状文書提出・土地立入証言録取身体・精神検査自白要求法廷審理前の事前協議 Interrogatories Documents Production & Entry Deposition Physical and Mental Examination Request for Admission Pre-Trial Conference 法廷審理 TRIAL 11 法廷審理 a. b. c. d. e. f. g. h. i. 陪審員選任開廷宣言冒頭陳述証拠証人調べ最終陳述説示陪審員討議評決判決 j. 再審理申立 Jury Selection Opening Statement Examination Closing Argument Instruction, Charge Deliberation Verdict Judgement, Judgement as a Matter of Law (Judgement n.o.v., Directed Verdict) Motion for New Trial 控訴 APPEAL 12 13 14 15 控訴請求 Notice of Appeal 上訴趣意書・応答趣意書提出 Brief 陳述 Oral Argument 判決 Judgement 上告 APPEAL 16 17 18 19 20 裁量上訴の請求上訴許可・不許可上訴趣意書・応答趣意書提出陳述判決 Petition for Writ of Certiorari Writ of Certiorari, Certiorari Denied Brief Oral Argument Judgement 以上は、米国民事訴訟手続の一般的概要を保険関係資料として表現したものであり、表現の正確性・妥当性について弊社は一切の責任を負いかねます。詳細については法律専門家にお問い合わせください。注意：本稿記載の情報は、保険ならびに弊社業務に関わる問題の概要を一般的にご紹介・ご案内するだけの目的によって作成されており、本稿に含まれる法律に関係する記述は、いかなる意味でも法律上の専門的説明を意図するものではありません。法律上のご相談ならびに解釈は、貴社顧問弁護士にご照会いただくようお願いいたします。本稿の内容については、作成・訂正時点で可能な限り最新かつ正確な情報を盛り込むよう努力いたしましたが、お読みになる現時点での情報の正確度と整合性については、弊社は一切の責任を負いませんのでその旨ご了承ください。また、特段に明記されていない限り、本稿の著作権ならびに版権は弊社に帰属いたしますので、無断転載ならびに弊社の利害と利益に反する一切の使用を厳禁いたします。 AEGIS RISK MANAGEMENT INSURANCE SERVICES, INC. 3424 CARSON STREET, SUITE 300, TORRANCE, CA 90503 U.S.A. PHONE (310)793-1309 FAX (310)793-1314 GENERAL E-MAIL [email protected] http://www.aegisrm.com California Department of Insurance License No. 0735928