9 9 ν糟弘/匂轍弘/匂醐ν 噌鱒u明弘J匂輔ゐ句輔抱/匂鱒弘/噛且J噂臨パ輔血パ輔IJ 噌晶J 蟻恥明倫μ 喝輔肱/鳴雛ν噌醐湾輯 l A明7明T A 松見三郎中日本建設コンサルタント株式会社代表取締役社長 (日本水道工業団体連合会) 年寄りと言う程でもないと自分では思うのだが、近親のものは心配をして 1 3年振りのアメリカ訪問を気使ってくれるのである。シカゴで第 92回のアメリカ水道協会年次総会があテルはわれわれの宿と定まっているので、万事が便利で、ある。私は 1 3年前にこのホテルに単身で泊ったことがあるので殊のほかなつかししユ。るのを団長という名の名誉ある特別待遇をうあの時はバッキンガムロ黄水にも感心したし、けて、ウォーター&ライフツアーに加わった。プルーデンシャル・ビルデイングからの眺め羽田発は 6月 1日、サンフランシスコを経にもおどろいたが、今ではジョン・ハンコッてシカゴに総会前日の 6月 3日に到着である O クセンターができ、その夜景はまたすばらし幸いにも会場であるコンラッド・ヒルトンホい口そして更にその近くに高いピルが建設中豪華なホテル内での総会風景簡素ながらカラフルな総会展示場 1 0 0 昭和4 7.10 第 1 3号鋳鉄管で、ある。いる。それに 1 ドル銀貨を賞品に呈とするとシカゴもずい分立派になったものである。モスクワのロシヤホテルをのぞいて、今だに世界ーの大きさを誇るこのホテルには 3，000 人以上の使用人がいて、 4， 000人以土の人が泊いうおまけの懸賞まであってなかなかの人気 -("ある口ある伸縮継手の会社の前に行くとパーティーの招待状;をくれる。れると聞くのだが、地下 l階には大きい展示 14日から会期中午後 5時 30分からこのホ場があり、また 2階には大ホー}しがあって総テルのウォ 1 レドルフの部屋でパーティーをや会場にあてられている。るからぜひ来てくれ」とのことである。日本の総会が市民会館や体育館で行われるのと違って食堂や売庖が完備したホテルでの開催は非常に便利である口堅苦しい日本ではとても考えられない事である。その夜、外で食事をしてホテルに戻ってみアメリカの総会が夫人同伴の華やいだ空気るともうパーティーで踊ったり、飲んだりしの下、一年に一回の大会を機に全国から水道たのであろう、ホテルの中もエレベーターの人が集ってくる。日本ならさしづめ中も着飾った夫人同伴の人達で一杯で大変賑官費で m 大名旅行/〆などとジャーナリストにたたかれそうなほど明るい楽しい会合である。 6月 4日は日 H 翠日であるが、午後 1時から展示会の開場式が行われるので、塩田氏の案内で参加する。やかである。こんな楽しい雰囲気はこの律気な日本ではとても見られないのが寂しい思いがするのである。翌 5日、月曜日は 9時から受付開始である。 A ホテルの地階にある展示場の入口は紙幕で、係員がカンカン帽子、蝶ネクタイに揃いの赤、閉されている。定刻になるとその幕を破って白、青の立縞のカジュアルウエヤーをつけて司会者が飛び出して開会を宣する場面はやは案内してくれる。ズラリとならんだ受付のオりアメリカ式である。ールドミス(?)達がタイプを打って当日受付会場は地下一杯に 212のコマ割りが上手に出来ていて、各業者がそれぞれ工夫をこらし粋をつくしての展示である。デザインも良く、カラフルな展示で雨天の時の心配もなく思い切り金をかけたものが多しユ。分の名札を即座に作ってくれる様はすばやくて壮観でもある。 (ここで渡米以来はじめてよく働くアメリカ人を発見する) 本日の主役である AWWAの専務理事の E . F .ジョンソン氏とシカゴ市水道局のダボス氏助手として絹麗なファッションモデルを使に矢野氏持参のわ土産を呈上して、秋の国際ってミニスタイルでの説明にはさすがアメリ会議に日本から国分東京都水道局長、西片専カでもめずらしいのか、見物人が一杯集って務理事が出席するのでよろしく頼むと挨拶をコンパクトに纏められた問展示会場提人ホステスを起用して効果満点つ 1 0 1 随筆似た魚の魚臭である。申し上げる。 300名を越えたそこの総会の出席者は昨年 5， 500人位(もちろん夫人同伴) うで、今年は 5，塩田さんが案内してくれた地下の取入口のスクリーンには沖の取水塔のスクリーンをくであろうと思われる参加者数の予想投票を行ぐって来たエールワイズの大群がウヨウヨとって正解者にはソニーのカラー・テレビを呈 t 永いでいたのである。上と、いかにもアメリカらしい発想である。ミシガン湖の豊富なプランクトンがこの魚総会は 9時 3 0分よりはじまるのだが、定刻を大量に育てる。この魚はコーホーサーモン前には大きいホールの一階も二階も会員で一という鮭の餌にはなるが、一般人はこの鮭は杯で、ひな壇には会長、副会長、専務理事が食べるがこのエールワイズは全然食べないのずらりと並んで¥両側にはシカゴ市消防局ので大変に繁殖するのである。この異常発生が、音楽隊が陣取って交互に勇壮で軽快な音楽をひどい時:にはシカゴ;胡間半に数メートルの幅で奏して前景気十分である。風で吹き上げられて死骸でまっ白になり、そ会長の挨拶につづいて、シカゴ市長の歓迎の魚臭で沿岸の人達はひどく悩まされる口塩田さんはこの魚臭と戦ってシカゴ市の水の挨拶も壮重でしかも力強いものがある。シカゴの市長は民主党でも右翼の大ボスで、シカゴの治安や施設の整備がニューヨークよ道を守りつづけているのである口札幌の岡本部長さんが早速日本に持ち帰らり良いことを塩田さんはほこらしく説明してれた連続式臭味モニターは、塩田さんの努力くれる。で開発されて大いに活躍しているのである口その日の午後は鉄管工場と中央浄水場の見このほか塩田さんの水質部では重金属燐、珪藻汚染や細菌汚染に l台 1， 000万円以上の試学に赴く。この浄水場はすでに皆さんご存知の通り、験装置を備えて大いに米国水道界のために気ネピーピアーの横にあるシカゴで最新最大の焔を吐いておられるのである。 3時間以上も浄水場ですごい規格のものである。塩田さんの長い見学の後、私共はこの日系二世の活躍は他の見学パーティーをほっておいて、われに心から敬意を表し、いつまでも健康で、頑張われには特に懇切口丁寧な案内である口この大ってもらうことを念ピてこの浄水場を辞したきし吋争水場の悩みはエールワイズという鮎にのである。 J I 永岡乙哉水資源開発公団管理部長 ' J l l j には長い歴史がある口私の知っている 1J 1 1の歴史」は、そのー駒にすぎない。しかし、あまりにも多くのことがあった。日本の歴史とともにあったからである。ここ数1 0 然の流れを変えてしまったからである。私の知っている 1] 11 の歴史J を 2、 3述べたいと思う。く〉多摩川く〉 ' J l l jそのものは非常に変わったと私は、多摩川の川辺に 40年以上住んで、いる。思う。ある 1] ll jは昔の姿を止めないまでに変だから、「多摩川の歴史」をこの自で見て、まわってしまった。た身イ本で感じているのである。年の聞に、 1] ll j の周辺に多くの人々が住みついて、ダムや堰ゃいろいろの施設がつくられて、自家 ( 昭和 5年に建つ)は、「稲田堤」という桜の名所(今はなしけの近くにある。この