観光ポスターに QR コードを導入して多言語に対応ポスターとスマートフォンを連携させた多言語での情報発信新潟県上越市では、ぼんぼりに照らされた約 4000 本もの桜が楽しめる人気イベント「第 91 回高田城百万人観桜会」の開催が４月に近づいている。青森の「弘前公園の桜」、東京の「上野恩赦公園の桜」と並び、日本三大夜桜にも数えられる「高田公園の桜」。2012 年には、米メディア CNN が選んだ世界の「花絶景」5 選にも選ばれるなど、世界的にも有名な桜の名所である。現在、上越市は、官民連携して外国人旅行者の誘致に取り組んでいる。「高田城百万人観桜会」にもより多くの外国人が訪れるように、上越観光コンベンション協会では、本年度から観光ポスターに QR コードを掲載し、多言語で情報を発信している。観光ポスターに印刷された QR コードをスマートフォン等の携帯端末で読み取ると「高田城百万人観桜会」の情報が、日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語で閲覧できる。具体的には、会期、会場、交通アクセス地図などの基本情報、桜の見頃、見どころなどが多言語で紹介されている。ポスターは A1 版、B1 版、B3 版の３種類。高田城の三重櫓をバックにライトアップされた夜桜の写真は非常に目を引くが、桜の花びらの色を際立たせるため、従来よりも色数の多い印刷技術を採用していることのことだ。ポスターは、上越市内の観光施設や企業、町内会はもちろん、他県の観光施設や旅行会社含めると約 4000 枚を配布。それとは別に JR 駅構内や列車内に掲示するポスターも 1600 枚を制作したが、その全てに QR コードを掲載している。全国的には外国人観光客の増加が見られるものの、上越市では外国人旅行客の増加率が伸び悩んでいた。そこで、「北陸新幹線開業にともない上越市へのアクセスが向上したのを機に、首都「第 91 回高田城百万人観桜会」の掲載された QR 圏、関西圏および近県からの外国人観光客を誘客コード。ポスターの右下には QR コードとともに、したいと考え、QR コードによる多言語サービス国旗で記載され、対応言語が一目でわかるように工を採用しました。これにより過去最高の来場者数夫されている。 133 万 2000 人を記録した昨年を上回る来場者数を目指したいと思っています」と担当者は抱負を語る。今回の QR コード活用のノウハウを活かして、印刷物と上越の観光情報、イベント情報が充実した WEB サイトへとリンクさせていくことにも取り組んでいきたいと考えている。（平成 27 年度作成） QR コードによる５カ国語での紹介ページ http://qrtranslator.com/0000001560/000001 QR コードで読み取ると表示されるスマートフォン上での「高田城百万人観桜会」に関する情報ページ。問い合わせ先問い合わせ先：上越観光コンベンション協会電話番号：025-543-2777 メールアドレス：[email protected]