中小企業相談所コーナー １1 月 定 例 相 談 案 内 日 曜日 内 容 時 間 5 水曜日 商工中金相談日 6 木曜日 法律相談日【会員無料】13時～15時30分 備 考 予約制 商工中金金沢支店 076-221-6141 10時～16時 予約制 金沢弁護士会 076-221-0242 予約制 金沢弁護士会 076-221-0242 13 木曜日 法律相談日【会員無料】13時～15時30分 なんでも無料相談 10時～16時 12 水曜日 詳しくはP18をご覧ください。 （受付15時30分まで） 記帳・税務 なんでも相談 10時～16時 19 水曜日 商工中金相談日 金 融 情 報 （場所：小松商工会議所） なんでも無料相談にて実施 平成24年度（10月 ● 今 月 の 利 率● （平成24年11月20日現在） 末まで）認定実績 ■マルケイ資金 無担保・無保証人 １, 500 万円 ・利率 １． ７５％ ・期間 10 年（運転７年） ■小口事業資金（追認小口） 原則無担保 10時～16時 予約制 商工中金金沢支店 076-221-6141 1, 500 万円 ・利率 １． ７５％ ・期間 ７年（運転５年） ８時30分～ 17時15分 問合せ先 石川県発明協会 076-267-5918 ■小口零細（創業者分含） 平 日 知的財産支援窓口 平 日 経済産業局中小企業課 中小企業電話相談ナビ 0570-064-350 ９時～17時30分 ダイヤル （ どこに相談したらよいのかお困りの 方はお問合せ下さい。 ） ※ １月の「記帳・税務なんでも相談」は、１月９日㈬ 、16日㈬ です。 Ａ 原則無担保 1, 250 万円 ・利率 １． ７％ ・期間 ７年（運転５年） 8, 000 万円（運転資金） 健康診断や健康ドックの助成はありませんか？ ・利率 １． ６％ ・期間 ７年 ■経営安定支援融資（資金繰り支援分） 小松商工会議所では、会員事業所や共済加入者の方へ受診料金 の一部を助成しています。 詳しくは共済担当までお問合せください。 （Tel 21-3121） 受付期間は平成２４年１２月２６日 （水） まで 受診期間は平成２５年２月２８日 （木）までです。 （会員事業所の共済加入の方は最大約９０００円の割引 !!） 健康ドックは、生活習慣病の早期発見に大きな成果を上げています。 年に１回は健康診断を受けましょう。 4,130万円 20件 ■経営安定支援融資（一般分） Ｑ＆ 15件 8, 000 万円（運転資金） 5,280万円 零 細 分 68件 18,492万円 創業者分 12件 5,840万円 3件 10,000万円 45件 ・利率 １． ８５％ 122,432万円 ・期間 ７年（実情に応じ10 年） ■経営安定支援融資（緊急経営安定支援分） 8, 000 万円（運転資金） ・利率 １． ３％ ・期間 ７年以内 ■地域商工業活性化融資 5, 000 万円（特認２億円） ・利率 １． ６％～１． ８％ ・期間 ５年～ 15 年 （期間10年超の場合は、変動金利） 87件 124,620万円 36件 52,424万円 年末特別相談（金融・経営） 本所では下期間中、経営指導員を配置し資金繰りなどの特別相談を 受け付けます。 年始に向けての円滑な資金繰りを計画されている方は、お早めに ご相談頂きますようお願い致します。 期 間 12月 ８ 日（土）・９日（日）・15日（土） 16日（日）・22日（土）・23日（日） 24日（月・休） 時 間 午前 10 時∼午後 4 時 場 所 小松商工会議所 TEL 0761-21-3121 ● 問合せ先 ● 小松商工会議所 中小企業相談所 TEL 0761-21-3121 2 中小企業相談所コーナー ＬＯＢＯ調査 調査 景況天気予報 調査期間：平成24年10月16日～22日 調査対象：全国417商工会議所が3076 企業にヒアリング 「LOBO調査とは」 全国の商工会議所のFAXとコンピュータで結んだ早期景気観測調査 業況ＤＩは、大幅悪化。日中関係に よる影響が拡大 （▲21.5） （▲20.6） （▲24.2） （▲32.4） （▲33.8） （▲31.3） （▲31.6） （▲37.5） （▲29.1） （▲22.2） （▲24.6） （▲22.2） （▲45.9） （▲44.4） （▲37.7） （▲38.9） （▲27.6） （▲46.2） （▲22.6） （▲30.8） １０月の全産業合計の業況ＤＩは、▲ 32.6 と、 前月から▲ 6.0 ポイントの大幅悪化。中国経済の 減速に加え、日中関係の悪化により、自動車を はじめとした日本製品の不買運動に伴う国内メー カーの輸出低迷や減産対応、中国人観光客の急減 など、製造業・非製造業を問わず広く影響が及んでいる。 先行きについては、先行き見通しＤＩが▲ 28.9（今月比＋ 3.7 ポイント）と、改善する見込み。堅調なスマートフォン関連が けん引することが見込まれるほか、冬物商品の動きが期待され ることなどが要因。ただし、「悪化」から「不変」への変化が 主因であり、実態はほぼ横ばい。超円高の定着や、穀物・原油 価格の高止まりに加え、日中関係の悪化に伴う影響の長期化に 懸念が強まっている。 《 業況 DI（全産業・前年同月比）の推移 》 【北陸信越の概況】 全産業の業況ＤＩは、前月と比べマイナス幅 は拡大。産業別にみると、建設業、卸売業でマイナス幅が縮小、その他の３業種でマイナス幅が拡大した。 家具製造業からは、「新製品を投入しているが、売上減少に歯止めがかからない。主力の家具以外の製品開発も検討 する」とのコメント。金属加工機械製造業からは、「海外向け、国内向けともに受注が減少。人件費が経営を圧迫し ており、余裕がない」とのコメント、百貨店からは、「レストラン街をリニューアルした効果により飲食は堅調だっ たものの、秋冬衣料が苦戦している」とのコメント。旅館業からは、「東北の誘客策や、東京の新名所オープンの影 響により、地元への観光客が減少。イベントや祭りの集客効果も弱い」とのコメントが寄せられた。 業況の先行き見通しＤＩは、全産業では今月と比べ改善する見込み。産業別にみると、建設業、製造業は悪化、卸売 業は横ばい、その他の２業種は改善する見込み。 ９月の雇用情報 総務省発表の完全失業率は ●全国が4.2％ (前月4.2％) ●石川県が3.6％ (４～６月期) ●完全失業者数は 275万人 (前月277万人) 3 厚生労働省発表の有効求人倍率は ●全国が0 .8 1 倍 (前月0.83倍) ●石川県が0 .9 7 倍 (前月0.99倍)〔いずれも季節調整値〕 ●ハローワーク小松管内が0 .8 4 倍 (前月0.83倍)〔原数値〕 金沢1.14倍 白山1.07倍 七尾0.87倍 加賀1.13倍 輪島0.77倍 I S I C O コーナー 「ネットショップコンテスト北陸2013」 公募期間 平成24年11月1日㈭∼平成25年1月18日㈮ 北陸の対顧客向け（B2C）サイト運営者に対し、コンテストを行うことで、参加者同士が切磋琢磨す るとともに情報やノウハウ、人材の交流をはかり、北陸地域全体の顧客獲得や受注開拓力のレベル アップ、全国的なブランド力アップを目指しています。 応募は無料です。まずはお気軽に、ご応募ください！ ■募集対象者 北陸3県（富山・石川・福井）に事業所を有する中小企業（個人も可）。 一般消費者向けの販売機能を持つ販売サイトであること ■応募要件 ※買い物かご以外でも、 注文・予約・見積依頼などのフォーム機能があれば、旅館・ホテル業、 製造加工業、 サービス業、 建設業など、物販を伴わないサイトでも応募可。 ※独自ドメイン店、 モール店ともに応募可。 ※１社１サイトのみ応募可。 過去に「ネットショップコンテスト北陸」でグランプリを受賞していない中小企業のサイト であること。 第三者の著作権を侵害しないもので、運営者が自由に発表できるものであること。 公序良俗に反しないもの。 法令を遵守しているものであること。 ■評価基準 集客・販売のための工夫があり、他店の参考になるサイトを評価いたします。 デザイン力、 コンテンツ力、サイト力、ビジネスモデル、その他 【１次審査】北陸3県の地元有識者による審査 【２次審査】北陸外有識者 （繁盛店）による審査 ■審査員 北陸3県の地元有識者 全国規模で活動している北陸外有識者（繁盛店） ■審査結果 結果発表は、 表彰式当日行います。 【表彰式】平成 25 年 3 月 8 日 （金）開催予定 ● お問い合わせ● （財）石川県産業創出支援機構 産業振興部 産業情報課 TEL：076-267-1001 FAX：076-268-4911 4 検定試験のお知らせ ●販売士 ３級 試験日 平成２５年２月２０日 (水) 申込期間 １２月２０日 (木) ∼ １月２８日 (月) 受験料 4,000 円 平成24年 工業統計調査を 実施します ●簿記検定 ２∼４級 試験日 平成２５年２月２４日（日） 申込期間 １月８日 (火) ∼ １月２４日 (木) 申込方法 本所窓口・インターネット 受験料 ２級：4,500 円 ３級：2,500 円 ４級：1,600 円 らかにすることを目的とした統計法に基づ く報告義務がある重要な統計です。 ●珠算 １∼３級 調査結果は中小企業施策や地域振興など 試験日 平成２５年２月１０日 ( 日 ) 申込期間 １２月３日 (月) ∼ １月９日 (水) 受験料 １級：2,040 円 ２級 1,530 円 ３級：1,330 円 の基礎資料として利活用されます。 ■問合せ 中小企業相談所事業課検定係 電話 0761−21−3121 5 工業統計調査は我が国の工業の実態を明 調査時点は24年12月31日です。 調査票へのご回答をお願いいたします。 隆 則氏 祥太郎氏 小松市産業功労賞 奥 橘 ︵本所常議員︶ 受賞 ︵本所常議員︶ 長く産業にあって指導育成、経営の改善、技術の研究などに功績のあった方々に 贈られる小松市産業功労受賞者に、本所関係から奥祥太郎氏、橘隆則氏の二氏が表 彰されることが決定した。 ◇奥 祥太郎 氏 株式会社オクテックス代表取締役社長を退任、取締 平成 年 月 役相談役に就任し現在に至る。 氏は小松織物工業協同組合副理事長として小松市はもとより繊維・ 織物業界の指導育成や発展に携わり尽力された。 また、本商工会議所の評議員・議員・常議員として務めており、こ れまで繊維部会部会長 ︵２期︶ 、 産 業 教 育 振 興 委 員 会・ 環 境 対 策 委 員 会・地域産業政策委員会・中小企業委員会の副委員長として幅広く活 躍し、小松市の総合的な発展に尽くしてきた。 6 昭和 年より、稼業の菓子小売卸業に携わり、昭和 年に橘屋商事 ㈱代表取締役社長に就任し現在に至る。 北陸菓子卸商業組合理事、石川県菓子問屋協会会長として小松市は もとより広く県内における業界の指導育成や発展に尽力された。 また、本商工会議所においては評議員・議員・常議員として務めて おり、食料品部会代表幹事、中心市街地活性化委員会・総務企画委員 会の監事、また現在は商業流通委員会委員長として幅広く活躍し、小 ◇橘 隆 則氏 19 松市の商業界を始め総合的な発展に尽くしてきた。 36 57 6 「労働保険事業主説明会」のご案内 石川県労働保険事務組合連合会（通称：石川労保連）では、中小企業の事業主の皆 様に労働保険制度の内容について理解していただくために、労働保険制度に関する事 業主説明会を開催致します。 ■日 時 平成 24 年 12 月５日 （水）13:30 ∼ 16:00 ■会 場 小松商工会議所３階 305・306 号室 ■内 容 ・事業主のための各種給付金について ・労働保険制度の概要について ● 申込・問合せ先 ● 小松商工会議所 TEL:21 - 3121 FAX:21 - 3120 お願い 特定商工業者負担金の納入について 本所では、商工会議所法第 10 条に基づき法定台帳整備が義務づけられており、左記のいずれかの 対象となる方々には、近日中に負担金の納入についてご案内が届きますので、本趣旨をご理解の上負担 金納入等の手続きをお願い申し上げます。 特定商工業者の対象 ①常時使用する従業員数が 20 人以上 ( 商業 ･ サービス業においては５人以上 ) の商工業者 ( 一ヶ月 以上雇用され、一般に「パート」 「アルバイト」等で呼ばれる方も含みます ) ②資本金額又は払込済出資総額が３００万円以上の商工業者 7 小松商工会議所 70 周年記念 平成 15 年 国道 8 号小松バイパス全線開通（暫定 2 車線） 第 1 回「こまつ匠の市」開催 上海経済視察団 73名派遣 「インポートフェスタ小松」開催 石川県立航空プラザを会場に FAZ（輸入促進地域 ) 活用促進展示商談 会「インポートフェスタ小松」を開催。県内企業が買い付けたワイン・ チーズをはじめとする食料品、衣料、雑貨などを展示販売、ルクセン ブルクから招いたシェフによる郷土料理の紹介された。 平成 1６ 年 平成 1７ 年 加賀飛騨道路の建設推進会議設立 小松−ソウル便 週４便化 小松−成田便 就航 小松−上海定期便 就航 ジョブカフェ石川加賀サテライトオープン 小松駅周辺整備事業が完了し、石川県こまつ芸術劇場うららオープン 会員事業所向け優遇融資制度（愛称 こまっちローン）創設 勧進帳ものがたり館オープン 小松空港仮滑走路供用開始 ルクセンブルク商業会議所との交流 小松空港国際化推進協議会内の小松空港活用型ビジネス展開推進プロ ジェクト委員会が中心となり、ルクセンブルク市内で物産展を開催。 ルクセンブルク商業会議所を訪問し、友好関係の構築を確認した後、 桜の植樹も行われた。 平成 1８ 年 平成 1９ 年 組織統合により、「南加賀商工観光推進協議会」発足 環境先進都市こまつフォーラム開催 創業支援セミナー「創業塾」をはじめて開催 小松空港本滑走路が供用開始 第１回ものづくり体験塾開催 台湾経済視察団 158名派遣 J Ｒ粟津駅１００周年記念式典開催 小松中心市街地活性化協議会発足 遊泉寺銅山跡記念公園整備事業完成 「行ってみたくなる町 九谷焼のふるさと」事業実施（地域資源∞全国展開プロジェクト採択事業） 小松商工会議所女性会創立10周年記念式典開催 8 平成 ２ ０ 年 小松−上海便 週４便化 小松−台北定期便 就航 粟津温泉総湯オープン 「学びと体験の里・南加賀へ」事業実施（地域資源∞全国展開プロジェクト採択事業） 平成 ２ １ 年 小松−静岡便 就航 安宅スマートＩＣ本格導入 「新・食紀行南加賀 育て、学べ、遊べ」事業実施 （地域資源∞全国展開プロジェクト採択事業） 「こまつ元気アップ商品券」販売 定額給付金の支給にあわせ、市内の消費喚起を目的にプレミアム商品券（販売 価格 1 万円に対し、1 万 1 千円の買い物が可能 ) を販売。発売から 3 日間で 2 億円分が完売し、市内の店舗で消費された。 平成 ２ ２ 年 小松市制70周年 道の駅「こまつ木場潟」オープン 遊泉寺銅山再生パートナーシップ発足 商工会議所会員サイト「ザ・ビジネスモール」利用開始 中国（上海）経済視察団 110名派遣 「もてなし御点前揃え」とスイーツで巡る南加賀 再発見 の旅」事業実施（地域資源∞全国展開プロジェクト採択事業） 小松市制70周年 第35回小松市どんどんまつり 市制施行70周年を記念し、小松市の千年を彩った人物・できごとを表現したパレード「こまつ千年 歴史物語行列」をはじめて実施。小松市の歴史文化をはじめとする地域資源を市内外に情報発信した。 平成 ２ ３ 年 小松駅東側に「こまつの杜」オープン 都市計画道路空港軽海線（細工町∼城南町）４車線化の完成 小松空港に北米向け国際貨物定期便 就航 小松−台北便 週４便に増便 小松空港開港50周年記念「空港みらいフェスタ」開催 航空自衛隊小松基地開庁50周年記念式典開催 「小松名品ギフトカタログ」発売開始、こまつ屋㈱設立 石川県 STEP21 重点プロジェクト・リーディング事業採択・開始 「地域ぐるみ・地域力総活用、新名産・名品創出と食の祭典創出」事業実施 （地域資源∞全国展開プロジェクト採択事業） 日本商工会議所青年部第 31 回北陸信越ブロック大会小松大会開催 （小松商工会議所青年部主管） 平成 ２ ４ 年 北陸新幹線金沢−敦賀間起工 長年にわたる市民の念願である北陸新幹線の金沢−敦賀間の着工が認可され、 小松市にて起工式が開催。今後も県民一丸となって大阪までのフル規格整備と 一日も早い開業に向け取り組むことを決意した。 記載の出来事は、最近10年間の小松商工会議所の活動と地域の出来事より主なことがらを簡潔に抜粋・記載したものです。 小松商工会議所総務財政課 TEL ０７６１−２１−３１２１ 9 林翔子、松尾壮流、西川慎太 郎︵川北︶ 中井彩未 ︵中条︶、池下温芽︵松 ︵正院︶ 、 瀬 谷 彩 夏︵ 中 条 ︶ 沢桜丘︶ 田中優希︵金沢西︶野坂天︵金 ① 鳥 毛 麻 莉 子︵ 飯 ▼個人 田︶②東川竜也︵小松商︶③ ▼団体 ①金沢大学②松田珠 おめでとうございます 第 回珠算検定合格者 １級 三浦菜桜・金 英哉・村中友希 乃 ︵以上３名︶ ２級 板尾真奈・前川莉子・長門愛美・ 升崎華寿美・伴美月︵以上５名︶ ３級 小森成彬・室雄大・中川将史・ 宗像玲華・北本哲斗・髙橋祥・ 大間陽人・口田安美菜・田嶋愛 未瑠・小島真依 ︵以上 名︶ ４級 伴場奈々・中村玲菜・宮田慎・ 宮浦優希・山川純和・鹿田麗奈・ 藤井乃々香・村中かの子・滝口 ひまわり・城座希帆 ︵以上 名︶ ５級 薮野流星・薮野光星・新田光洋・ 泊あかり ︵以上４名︶ ６級 宮田和弥・輪総姫・谷口達行・ 高澤天河・茶谷羽乃・前出悠杜・ 滝口菜々香・三田彩乃・永井日 奈子・早松澪奈 ︵以上 名︶ ７級 田中琉愛・北橋春佳・直江柊羽・ 脇本幹・西優香・角谷瑠菜 ︵以上６名︶ ８級 北川莉帆・水谷 暉・金 美琴・ 山田大輝・木村勇太・茶谷蒼太・ 新田結花・中坂杏美︵以上８名︶ 196 本所 小松珠 算 連 盟 ︻高校の部︼ 南︶ 、澤田空良︵川北︶ ▼同読上算 ①鳥毛麻莉子② 東 川 竜 也 ③ 上 野 智 世︵ 小 松 ▼団体 ①富山商業②小松商 業③金沢商業 ▼同読上算 ①安宅佑亮②瀬 谷彩夏、今井薫︵中条︶③平 商 ︶ 林 美 優︵ 金 沢 商 ︶、 保 田 珠英︵金沢商︶、田中優希 隼 士︵ 富 山 商 ︶、 浦 蒔 遠︵ 富 ▼同読上暗算 ①東川竜也② 鳥毛麻莉子③野坂天、田知本 ▼同読上暗算 ①安宅佑亮② 平野祥、中井彩未③鳥毛香菜 山商︶ ︻中学校の部︼ 算塾 ︻一般の部︼ ▼団体 ①緑丘②津幡南③御 学︶③大角久美子︵松田珠算 幸 ▼個人 ①盛島夢︵緑丘︶② 林翔子 ︵津幡南︶、矢鋪愛海︵緑 塾︶、島崎俊光︵金沢大学︶、 ①白木美佳︵松田珠 ▼個人 算塾︶②山田祐太朗︵金沢大 萩本智喜、大脇絵里︵朝日︶ 子、今井薫、中川もえ︵御園︶ 未 野祥︵川北︶、鳥毛香菜子 正 ( 院︶ 、丹保彩華︵串︶、中井彩 ▼個人 ①萩本智喜︵串︶② 牧田唯加︵千坂︶③安宅佑亮 回近県珠算競技大会開催 名の選手の 丘 ︶ ③ 松 尾 壮 流︵ 西 南 部 ︶、 前田悠智︵金沢大学︶ ▼同読上算 ①白木美佳②大 角久美子③石塚由貴︵松田珠 浦三月 鳴( 和 、 盛 ︵緑丘︶ ) 島華 ▼同読上算 ①穴田吏乃︵緑 丘︶②盛島夢③矢鋪愛海、林 算塾︶ 競い合った。 翔子、盛島華 ▼同読上暗算 ①大角久美子 ②白木美佳③島崎俊光 ●各成績は以下の通り。 ︻小学校の部︼ ▼同読上暗算 ①盛島夢②濱 野明子︵緑丘︶③矢鋪愛海、 各部門優勝者の皆さん ▼団体 ① 中 条 ② 串 ③ 正 院、 川北、御園 10 第 回暗算検定合格者 第 回段位認定合格者 総合珠算 羽出重 彩華︵準初段︶ 佐々木 美優︵準初段︶ 宮西 浩彰︵初段︶ 総合暗算 萩本 智喜︵五段︶ 有川 聖那︵準参段︶ 佐々木 美優︵弐段︶ 矢田 萩乃︵弐段︶ 山口 結衣︵初段︶ 亀田 圭史︵準初段︶ １級 安井美貴・高村瑞希・森山遥 ︵以上３名︶ ２級 深澤月菜・吉田武叶 ︵以上２名︶ ３級 東出裕真・宮田慎 ︵以上２名︶ ４級 橋本梨沙・中田結月・板尾亮昌・ 東野栞・菅原颯汰・成清友歌・ 森和々香 ︵以上７名︶ ５級 高山翔太 ︵以上１名︶ ６級 吉田文哉・得田千裕︵以上２名︶ 231 106 第 らの参加を含め 川県内だけでなく、富山県か 珠算競技大会が開催され、石 11 皆さんが日頃の練習の成果を 152 10 10 64 月 日、本所にて本所並 びに小松珠算連盟主催の近県 11 10 会議所の動き 総務企画委員会 平成 年度石川県・小松市施策に対する要望 主な要望事項 本所正副会頭は石川県知事・石川県議会議長、小松 市長・小松市議会議長を訪問し、平成 年度の石川県 と小松市施策に対し、中小企業への支援継続や雇用対 策、中心市街地活性化、小松空港の拡充強化、そして 北陸新幹線の整備促進等の項目について要望書を提出 した。 25 １、中小企業支援の推進 ①金融円滑化対策の充実強化 金融円滑化法が平成 年３月末で廃止となるが、企 業の実情に応 じて償還期間の延長や円滑な保証承 諾について保証協会や金融機関に対する指導 ②雇用対策の拡充強化 若年層等を雇用した時の事業主に対する奨励金の創設 25 証券の仕組み・日銀の歴史を学ぶ 本所総務企画委員会︵委員長 田村清健︶は、去る 月 日、東京証券取引所を視察した。 日本経済の動静を決めるのがここであり、マーケット センターや報道機関用のメディア・センター、情報が閲 覧できるインフォメーション・テラス、証券市場や取引 所の歴史資料を展示するホールなどがある。テレビでよ く見る﹁くるくる回る株価情報﹂も目にし、経済や証券 の仕組みについてより深く理解することができた。 その後、重要文化財に指定されている日本銀行・貨幣 博物館を訪問。日本銀行の仕事や建物、貨幣の歴史など 10 をテーマにしたレクチャー付見学や地下金庫を見学した。 ２日目には、今話題の東京スカイツリー・新東京駅を 見学し帰路に着いた。 中小企業相談所 10/26 11/12 ２、小松空港の充実強化 ①国内路線・国際路線の利便性の向上と充実強化及び 新規路線の開拓、国内各路線間の乗継運賃割引制度 の拡充や国内、国際路線への新規路線の開設促進等 ②空港までのアクセス機能の充実 金沢駅や小松駅・粟津駅・粟津温泉と小松空港を結 ぶ２次交通網の充実 ３、北陸新幹線の整備促進 北陸新幹線における大阪までのフル規格による工事 の整備促進並びに北陸新幹線小松駅の早期建設 ４、中心市街地の活性化と産業基盤の整備 ①公共施設の中心市街地エリアでの建設や町家や空店 舗を活かした商業施設、介護施設の中心市街地への 誘致 ② 曳山展示場近辺での九谷焼を中心とした美術館の建設 ③小松駅周辺都市機能の整備 ④金沢港と南加賀地域の工業団地を結ぶ﹁加賀海浜産 業道路﹂の整備と矢田野・串工業団地への積極的な 企業誘致 11 11月12日 谷本石川県知事への要望 10月26日 和田小松市長への要望 ﹁ ビジネスマナーセミナー ﹂で ワンランク上の接遇を学ぶ 本所中小企業相談所では、本所にてＮＰＯ法人伝統和 文化マナーマイスター協会准教授の北川奈美氏を招き、 ワンランク上のビジネスマナーを学ぶセミナーを実施、 約 名が受講した。 本セミナーで北川氏は、ビジネスマナーの基本から入 り、エチケットとマナーの違い、社会人プロとしての心 構え、﹁ほう れ ･ん そ ･ う﹂の重要性等を説き、心を込 め た 挨 拶 や 礼 儀 正 し い お 辞 儀 等、 受 講 者 名 は 実 践 や ロールプレイングを交えながらの実践型セミナーとなっ た。また、好印象を与えるコミュニケーション力を身に つけるためには身だしなみや言葉遣い、会話のセンスが 必要であることを説明。ワンランク上の接客や席次、電 話対応のマナー等を講義しセミナーを終了した。 40 25 10/23～ 10/24 23 10/26 40 会議所の動き 加賀九谷丼開発プロジェクト実行委員会 商業流通委員会 観光地開発の現状について 本所商業流通委員会︵委員長 橘隆則︶は、長野県に ある国内最大の軽井沢・プリンスショッピングプラザ︵西 武グループ︶や、小布施町などを視察し、新幹線金沢開 業時に南加賀・小松市への誘客策を考えた。 ﹁栗と北斎と花のまち﹂で全国に先駆 小 布 施 町 で は、 けて町おこしを行い、人口 万人ほどの町に年間 万人 の 観 光 客 で 賑 わ っ て い る。 北 斎 館 周 辺 の 観 光 エ リ ア で は、観光バスやマイカーが平日にもかかわらず多数駐車 し、 ∼ 代の年齢層男女が来町していた。 長野市善光寺は、７年に一度の御開帳に全国から 万 人の参拝者が訪れ、周辺商業地にも影響大、利用価値大 である。 軽井沢・プリンスショッピングプラザは、かつてゴル フ場があった場所に長野新幹線軽井沢駅とともに設けら れ、約 の 多 彩 な シ ョ ッ プ が 揃 っ て お り 、 駐 車 場 は 、 敷 地各所に配置され３４６７台駐車可能であり、車・ＪＲ でのアクセスの利便性も多いに参考となった。 1 ﹁加賀まる盛﹂参加飲食店説明会開催 食と器の五彩ものがたりをテーマに南加賀の新たな食 ブランド開発に取り組んでいる﹁加賀まる盛﹂の参加飲 食店説明会を 月 日・ 日に小松・加賀商工会議所に て開催。 目下、参加希望店は加賀・小松・能美・川北の３市１ 町で 店舗。定義は５つ、①﹁南加賀の旬を彩る食材を 使い﹂、②﹁九谷焼と山中漆器の器に盛付け﹂、③﹁オイ シー、ヘルシー、ウツクシーにこだわって﹂、④﹁おもて なしの心を添え﹂ 、⑤﹁南加賀をまるごとアピールする﹂ 。 本 定 義 に 基 づ き、 南 加 賀 の 食 材 を 用 い、 特 に 女 性 に 支 持 さ れ、 南 加 賀 の 女 性 を 美 し く す る ヘ ル シ ー な 食 メ ニューづくりと九谷焼、山中漆器の器を用いておもてなしするメニュー開発にお いて、地元は元より北陸新幹線金沢開業を機に、首都圏からの交流人口拡大を目 指し、アピールできるメニュー開発の方向性等について知恵と工夫を凝らして頂 くようお願いした。 参 加 者 か ら は、 ヘ ル シ ー ＝ 低 カ ロ リ ー で は な く、 飲 食 店 と し て は ト ー タ ル で 栄養バランス等考えて提供している。﹁加賀まる盛﹂とは何か見える象徴的なメ ニュー提案が必要等の意見が出された。 ﹁加賀まる盛﹂ ですが、今後にご期待下さい。 まだ、現在進行形で歩みを進めている 80 交通エネルギー・九谷産業部会 志賀原子力発電所合同視察 善光寺にて 西野所長の説明を聞き入る部会メンバー 太陽光発電について説明をする大西部会長 42 500 KWH 60 原子力発電の安全性と信頼性向上に向け 18 30 小松空港国際化推進協議会 小松空港活用型ビジネス展開推進プロジェクト委員会 in 10/31～ 11/1 本所交通・エネルギー部会︵部会長 大西賢治︶およ び九谷産業部会︵部会長 佐野信一郎︶は、志賀町にあ る志賀原子力発電所を視察した。 最初に志賀太陽光発電所を見学。 ３０、０００ ㎡の敷 地面積に１ｍ ×１・５ｍ の太陽光パネルを４８１５枚使用 し １、０００ の発電出力を備え、年間では １００万 の電力量を想定している。これは一般家庭約２５０軒分 の年間使用電力量に相当するものである。 そのあと、一行は物々しい警備体制の中、志賀原子力発 電所を訪問。北陸電力㈱執行役員原子力本部の西野彰純 志賀原子力発電所長が対応され、詳細な説明を伺った。 一号機は平成５年、二号機は平成 年にそれぞれ運転 開 始 さ れ た が、 福 島 原 発 の 事 故 に よ る 国 の 安 全 管 理 面 等から現在は休止中で両機合わせての電気出力は実に １９０万 に上る。西野所長は広大な敷地内を順時車窓 から説明され原子力の必要性と安全性を説かれた。敷地 内シームの問題については現在徹底した調査に取組んで いる。参加した委員らは国の安全基準を超えた３重４重 の強化策にそこまでやるかとの質問に安全策に過剰はな しとのことで徹底した細部にわたる強化策に一同目を見 張った。 KW 10 香港において石川の食をＰＲ 2 220 KW 35 小松空港国際化推進協議会・小松空港活用型ビジネス 展開推進プロジェクト委員会︵委員長 上田 真︶は、 香港日本人倶楽部において会員企業７社、︵㈱ホクチン、 北陸製菓㈱、高澤醸造㈱、㈱宮商、薄井青果㈱、東酒造 ㈱、㈱アトラス︶パネル出展１社︵㈱中石食品工業︶参 加による商談会﹁ ２０１ ２ 石川食の商談会 香港﹂を 開催した。 香港での商談会は、今回で 回目。当日は、香港の食 品関連企業・団体 社 名が来場し、出展企業は今後の 香港におけるビジネス展開の可能性について探った。現 在、これを契機に１社が商談に成功、数社が交渉を続け ている。 又、商談会の前日には、ジェトロ香港の彦坂コーディ ネーターより﹁香港の日本食品市場の動向と流通﹂につ いて最新状況を学んだ。 尚、小松空港活用型ビジネス展開推進プロジェクト委 員会では、今回商談会を踏まえ次年度も実施を検討して いる。 39 11/5 29 27 小松会場での説明会の様子 彦坂コーディネーター 商談会 10/29～ 10/30 10/31 12 会議所の動き 観光文化委員会 全国さくらシンポジウムが来年４月に開催 61 本所観光文化委員会︵委員長 山本政弘︶は小松市都市 創造部 緑花公園課の倉主幹を講師に﹁２０１３全国さ くらシンポジウム 小松﹂ の概要について説明を受けた。 ﹁さくらシンポジウム﹂は昭和 年、全国の桜研究会 や学識経験者、桜愛好会、桜名所を持つ自治体関係者等 に呼びかけ日本花の会が開催したことが始まりで昭和 年から桜による観光振興や景観美化、名所の維持管理等 文化的な探究も含め全国各地にて市町村との共催にて持 回開催となっている。これまで 回開催されており、石 川 県 で は 昭 和 年 に﹁ キ ク 咲 き の サ ク ラ の 原 木 を 訪 ね て﹂をテーマに能登半島にて開催されている。 第 回 は 平 成 年 ４ 月 日 ∼ 日 に﹁ 加 賀 の 國 咲 く ＬＯ Ｖ Ｅ こ ま つ ﹂ を テ ー マ に 小 松 市 で の 開 催 が 決 ま っ ており、石川県こまつ芸術劇場うららでシンポジウム、 辻のや花乃庄で交流会、そのほか産業観光などの現地見 学会など小松ならではの体験コースが盛り込まれてい る。委員からは九谷焼とのコラボや桜の名所紹介、保全 管理方法など多岐に亘る質問があった。 日商販売士検定 58 平成 年度 日商販売士資格更新講習会 小松珠算連盟 そろばんで基礎学力アップの お手伝い！ (長 ) 近藤啓史理事 村上和仁 の 小松珠算連盟 会 と北豊彰理事は、小松市坂本和哉教育長を訪れ、今 年 も 小 松 市 内 全 小 学 校 ３ 年 生 に﹁ た の し い そ ろ ば ん﹂約１２００冊を贈呈した。 本連盟は、そろばん講師派遣ボランティア事業で も地域振興に貢献しており、そろばん経験が乏しく 算数授業でのそろばん指導が難しい小学校から講師 派遣ボランティアの申込数が増加しており、昨年度は 校で指導した。 日本珠算連盟が作成し、 全国で活用されており、 この﹁たのしいそろばん﹂は、 そろばんの基礎がわかりやすく説明されている。 小松市並びに小松市教育委員会では、小松商工会議所・小松珠算連盟主催のそ ろばん大会でも長年後援をしていることから、そろばんに対しての理解も深く、 坂本教育長も、児童の基礎学力アップに繋がることから 月の小学校校長会にお いて各小学校に周知する。 中小企業対策委員会 北九州のものづくりの原点と再生を視察 13 57 31 12 「たのしいそろばん」テキスト 新日鐵住金八幡製鐵所にて 北九州エコタウンにて 21 11 in 25 24 11/7 本所中小企業対策委員会︵委員長 藤井寛治︶では、 福岡県北九州市にある﹁新日鐵住金㈱八幡製鐵所﹂と﹁北 九州エコタウン﹂を視察した ﹁新日鐵住金㈱八幡製鐵所﹂では総務部嶋添氏から社 の概要について説明を受け、鉄鉱石を溶かして鉄を造る 高炉工場と真っ赤な鉄の塊がローラーを通過する毎に薄 く延ばされていく様子が分かる熱延工場を見学し、音と 光と熱を体感した。東京ドーム 個分の広大な敷地の中 の、ダイナミックで精緻な鉄鋼製品の製造工程に参加者 一同感銘を受けた。 ２日目には﹁北九州エコタウン﹂を訪問し、概要と環 境問題への取り組みを聞いた後、コカ・コーラウエスト ㈱の自動販売機リサイクル事業と日本初の港湾地区にお ける風力発電事業を見学した。自動販売機リサイクルで は老朽化等で廃棄処理となる自販機を再資源化する行程 を見学し、一行はリサイクルと資源の有効活用の重要性 を再認識し帰途についた。 210 11 − 21 − 11/7～ 11/8 32 日商販売士検定では、変化の激しい流通業界の第一線 で活躍し続けるために、５年ごとの資格更新制度を設け ている。 当日は、金沢販売士協会会長石井伸太郎氏を講師に迎 え、３級 名は午前中、２級７名は午後まで、テキスト だけでなく、石井氏の独自の指導を交え、一般流通常識、 管理知識・技術を受講した。 資格更新制度は、講習会受講での資格更新の他、通信 講座履修での資格更新も可能なので、通信講座履修後は 忘れずに、最寄の商工会議所にて手続きを行っていただ きたい。 詳しくは、小松商工会議所 事業課まで。 ３１２１ ) ( ＥＬ ０７６１ Ｔ 12 緑花公園課の倉主幹 木場潟公園「千本桜」のトンネル 問題を投げかける石井講師と受講者のみなさん 11/6 11/7 会議所の動き 加賀九谷丼開発プロジェクト実行委員会︵南加賀商工観光推進協議会︶ ﹁加賀まる盛﹂いしかわ食のてんこもりフェスタに出展！ ﹁加賀まる盛 加賀九谷丼開発プロジェクト︵事務局本所︶では、 食と器の五 彩ものがたり﹂をテーマに 月 日 ︵日︶ 、石川県産業展示館３号館で開催の﹁い しかわ食のてんこもりフェスタ﹂に出展。 出展メニューは、九谷焼三段重﹁赤小紋四君子﹂の一段を器とした九谷器ごと 販売の梶助の﹁九谷弁当﹂、直又の﹁海鮮ちらし﹂、米八の﹁関所ちらし﹂ 、玄米 、舞楽夢︵ぷ 食専門店 玄命庵の﹁ヘルシー玄米弁当﹂ ら む ︶ の﹁ 加 賀 棒 茶 プ リ ン ﹂ の ５ 種 類。 合 計 ２ ３ ０ 食 を限定販売した。 梶 助 の﹁ 九 谷 弁 当 ﹂ は 九 谷 焼 の 器 に 料 亭 の 御 料 理、 ３個でご購入の方には蓋をプレゼント︵器は三段重と して使用できる︶とあって、お正月やおもてなし用に とセットで求められるお客様も見受けられた。その他、 ちらし寿司や玄米弁当、棒茶プリンも大変好評だった。 ﹁加賀まる盛﹂は﹁加賀の國﹃九谷五彩・食と器﹄ 開発プロジェクト﹂として、首都圏からの交流人口拡 大を目指すアクションプラン﹁ＳＴＥＰ ﹂重点プロ ジ ェ ク ト の 認 定 を 受 け て お り、 南 加 賀 の 魅 力 発 信 に 向 けて取り組んでいる。 まちづくり委員会 新幹線開業に伴うまちづくりを学ぶ 本所まちづくり委員会︵委員長 那谷忠雄︶は、北 陸新幹線金沢開業に伴うまちづくりを学ぶ為、九州新幹 線開業後に観光客を増加させた、鹿児島県指宿市を先進 地視察した。 指宿市では、㈳指宿市観光協会の中村勝信会長や指宿 市観光企画室の今柳田室長、指宿商工会議所の迫専務理 事らと懇談し、九州新幹線の開業前後の取組みについて 意見交換した。 指宿市では平成１８年に大河ドラマ﹁篤姫﹂にちなん で﹁篤姫観光ガイド﹂を結成、これらの経験を基にハー ドではなくソフト事業、特に﹁おもてなし﹂を重点に、 事業を企画・立案・実行している。また、ＪＲ九州との ジョイントプレ事業﹁指宿ＶＳ霧島﹂に見られる様に、 個々で活動するのではなく、様々な機関と連携と事業を 行うとの事であった。 参加者からは、指宿市のフットワークの軽さに感銘を 受け、来たる北陸新幹線金沢開業に向けた取組みについ て、一つの考え方を見つけた。 南加賀商工観光推進協議会 第２回加賀の國 市場 日曜楽市 南加賀の地域グルメ出店 指宿市での懇談会 地域グルメを求め、味わう来場者（市場青果棟） 小松商工会議所青年部 ビジネス交流の場で小松をＰＲ ５ 年 に １ 度 開 催 の 市 場 祭 り を、 昨 年 よ り 一 般 の 方 に もっと市場を身近に感じてもらうとともに、地元の食材 や地域で取り組みのグルメによる地域おこしの活動を 知ってもらうため、南加賀商工観光推進協議会と連携で 市｢場 ｣ して毎年開催することとし、 月 日曜楽市 と 日︵日︶に第２回目となる日曜楽市を開催。 本協議会︵事務局 小松商工会議所︶では、南加賀の 各地域グルメ︵本年は、小松うどん、かわきた味噌豚丼、 加賀のかがやき、小松名物塩焼きそば、日本自動車博物館 カレー︶が出店、来場者に自慢のグルメをアピールした。 当日は、小松市内外から５０００人の来場者があり、 各地域グルメやマグロの解体即売、海鮮鍋、香箱蟹、朝 採れ野菜や旬の食材を求める人で賑わっていた。 次年度は南加賀公設卸売市場開設 周年を迎え、より 充実した内容で盛大な開催を計画、皆さん是非ご来場く ださい。 11 21 本所青年部︵会長 松本賢一︶は、富山県高岡市で開 催された高岡商工会議所青年部主催﹁ＹＥＧビジネス交 流フェア﹂にブース出展し、小松の﹁観光﹂と﹁食・特 産品﹂をＰＲした。 本フェアはＹＥＧ会員企業の優れた製品、商品、技術 やサービスを広く他社や一般個人にＰＲし、新たなビジ ネスチャンスに繋げることを目的に開催された。 開催場所は高岡商工ビルで、各階で物産販売、出展、 商談が行なわれた。また、正面駐車場では、飲食出店の 他、高岡の小学生による株式会社設立からオリジナル商 品の実践販売を行なう﹁ジュニエコモール﹂も開催され た。 本所青年部では、小松の﹁観光﹂の紹介や﹁銘菓・茶﹂ の販売を行なった。 当日は１５６の団体が参加し、自社の商品や製品をＰＲ して交流を深めた。 30 11 11/16～ 11/17 11/18 18 来場者で賑わう会場 小松をＰＲ 11 11/10 11/10～ 11/11 14 ﹁抜力﹂ 普段の生活のあらゆる場面で いかに無駄な力が入っているか。 無駄な力を抜くことで、 体調も良くなるし、 色んなことがスムーズにうまく流れます。 15 力を抜く。 http://www.souun.net/ ということは書道やスポーツだけでなく たけだ そううん 人生においてもとても重要だということに 気付きました。 [書道家 武田 双雲] カンキョー コマツ 代表 今回ご紹介するのは、糸町のカ ンキョーコマツさんです。 代表者の北出さんはコマツを定 年 退 職 後﹁ よ り 良 い 住 環 境 め ざ して﹂をモットーに平成 年に創 業。 ﹁創業以来、幸いにもお客様と サプライヤーに恵まれ今日至って います。今後は更に地域の環境づ くりに頑張っていきたいと思いま す。また、お近くにお寄りの際は どうぞお気軽に、お声がけくださ い。 ﹂ と終始にこやかに話された。 14 北出 一則 ◇小松市糸町 5 -1（白江町ヘ152-3） ◇ＴＥＬ 0761-21-4561 ◇ＦＡＸ 0761-21-4563 ◇取扱い商品 ① ディスポーザ 生ゴミ処理システム ② 合併処理浄化槽 ③ 各種脱臭器 デ ィ ス ポー ザって 、 なに？ ディスポーザは、キッチンから出る 調理くずや残飯などの生ゴミを 細かく破砕し、処理槽を通じて、 台所排水と一緒に下水道に 放流する家庭用生ゴミ 処理機です。 生ゴミは溜めずに シンクにポイッ !! とっても便利で、 エコライフな新しい習慣が 始まります。 16 門﹂セミナーを開催した。 講師はオフィスなかむら代 表でＩＴプランナーの中村潤 哉氏、インデックス代表の村 田青謙氏が務めた、 イタイイタイ病資料館は幅 広い年代の人々がイタイイタ イ病の恐ろしさを知り、克服 の歴史を学ぶとともに、一人 ひとりが環境と健康を大切に するライフスタイルの確立や 年 月 地位づくりに取り組むことを めざす資料館で平成 に開館した。 どを組み合わせ、わかりやす て、ジオラマ、絵本、映像な イタイ病を時間の流れに沿っ 学んでもらえるよう、イタイ 資料館は、次代を担う子供 たちにも興味や関心をもって 4 ウンロードの方法を学んだ。 後半の活用編として、タブ レットの設定を自分流にカス タマイズしたり、日々の生活 に役立つアプリの活用方法を 学んだ。 富山健康パーク・イタイ イタイ病資料館視察 24 女性会 22 料館を視察した。 小松空港総合案内所 事業所・小松市役所・うらら・ 小松商工会議所・女性会会員 ●募金場所 んか？ ために役立てていただけませ 害や飢饉に苦しむ子供たちの 海外出張や旅行でお財布に 残った外貨を是非、海外の災 外貨募金を行っています！ 認識した。 く解説している。メンバー一 イタイイタイ病資料館にて №168 月 日、メンバー 名が 参加し、富山県にある富山健 6 同は環境と健康の大切さを再 11 康パーク・イタイイタイ病資 熱心に話を聞くメンバー 日・ 日間コー 日・ 日と 月 ﹁タブレット端末ＩＴ 入門﹂セミナー 月 30 スで﹁タブレット端末ＩＴ入 月 日の２回、 26 基本操作編としてタブレッ トの操作方法や、アプリのダ 17 23 2 10 2 10 11 18
© Copyright 2024 Paperzz
