⑧ ゴ シ ッ ク ・ リ バ イ バ ル (Gothic Revival) ポイント ゴ シ ッ ク は 19 世 紀 ヨ ー ロ ッ パ の ナ シ ョ ナ リ ズ ム と 結 び つ い た ｢ゴ シ ッ ク ｣と い う 単 語 の 3 つ の 定 義 “gothic” 1. Of the Goths or their language. 2. (Archit.) in the pointed-arch style prevalent in churches etc. of Western Europe in 12 th -16 th c., 3. (arch.) barbarous, rude, uncouth.（ 2 の 定 義 に あ る よ う に 、 本 来 の ゴ シ ッ ク は 、 西 ヨ ー ロ ッ パ で 12 世 紀 か ら 16 世 紀 に お こ な わ れ た 教 会 堂 や 大 聖 堂 野 建 築 様 式 [尖 頭 様 式 ]を 指 す が 、 そ れ が 19 世 紀 に な っ て ｢復 興 revival｣し た の で あ る ） 《今日の人物》 ① Horace Walpole ホ ラ ス ・ ウ ォ ル ポ ー ル =第 4 代 オ ク ス フ ォ ー ド 伯 爵 4th Earl of Oxford (1717–97), was a politician, writer, architectural innovator and cousin of Lord Nelson (Vice-Admiral Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson, (1758–1805) was a British admiral famous for his participation in the Napoleonic Wars, most notably in the Battle of Trafalgar).ネ ル ソ ン 卿 の従 兄 弟 。 ネルソン家は代々子爵で、第一代は、トラファルガー海戦で、ナポレオン のフランス・スペイン連合艦隊を破った。 http://www.britishbattles.com/waterloo/battle-trafalgar.htm http://www.bbc.co.uk/history/british/empire_seapower/launch_ani_trafalgar.sht ml （ イ ギ リ ス の 戦 艦 は H(is, er) M(ajesty’s) S(hip)と い う タ イ ト ル が 付 い て い る。） He built Strawberry Hill(1748-) http://www.friendsofstrawberryhill.org/ and he published his Gothic novel, The Castle of Otranto(1764).ゴ シ ッ ク 様 式 の 邸 宅 ｢ス ト ロ ベ リ ー ・ ヒ ル ｣を 建 て 、 ゴ シ ッ ク 小 説 『 オ ト ラ ン ト ー の 城 』 を 書 い た。 ② Augustus Welby Northmore Pugin (1812-52), an English architect, designer, and theorist of design, now best remembered for his work on churches and on the Houses of Parliament. ピ ュ ー ジ ン は 、イ ギ リ ス の 建 築 家 で 装 飾 デ ザ イ ナー。ロンドンの議事堂の一部の設計と室内装飾を担当。 http://www.pugin.com/ 15 Contrasts(1836) 『 対 比 』は 彼 の 代 表 的 な 著 作 で 、産 業 革 命 を 批 判 し 、中 世 を模範とする社会を賞賛した。 http://exhibits.slpl.org/steedman/data/Steedman240090001.asp?thread=2400911 16 産 業 革 命 に 対 す る 19 世 紀 中 で 最 も 真 摯 で 苦 悩 に 満 ち た 反 応 の 一 つ 。 The True Principles of Pointed or Christian Architecture(1841)『 尖 頭 式 あ る い はキリスト教建築の真正原理』＝ゴシック建築を客観的な原理に基づいて 正当化しようとする試み―「第一に、建築物は利便性や構造や儀礼以外の ための特徴を備えるべきではない。次に、すべての建物はその建築に本質 的な構造を豊かにするものであるべきだ。」これによって古典主義様式を 特 徴 づ け る も の を 否 定 し た 。 ア カ ン サ ス 葉 飾 り http://www.ne.jp/asahi/arc/ind/eurasia/09_monreale/xmosaic.htm や付け柱（エンタブラチュア） http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%98%E6%9F%B1 Trinity Church, New York, by Richard Upjohn (1839-46) http://www.bc.edu/bc_org/avp/cas/fnart/fa267/upjohn.html ③ John Ruskin(1819–1900) is best known for his work as an art critic, sage writer, and social critic, but is remembered as an author, poet and artist as well. Ruskin's essays on art and architecture were extremely influential in the Victorian and Edwardian eras. The Seven Lamps of Architecture (1849) 犠 牲 、 真 実 、 力 、 美 、 生 命 、 記 憶 、 従順 The Stones of Venice (1851/53) ヴェネチアの建築物、特にドゥカール宮殿 (Palazzo Ducale)を 賞 賛 。 http://palazzoducale.visitmuve.it/ Oxford Museum http://www.oum.ox.ac.uk/ ④ Sir George Gilbert Scott(1811–1878) an English architect of the Victorian Age, chiefly associated with the design, building and renovation of churches, cathedrals and workhouses. 1851 年 に ヴ ェ ネ チ ア で ラ ス キ ン に 出 会 い 、北 イ タ リ ア の ゴ シ ッ ク 様 式 が 現 代の公共建築物に最良のモデルを提供すると信じるようになった。その規 則性と簡素な幾何学が、市民や国家に与えられた権威にふさわしい威厳を 16 表すと考えたからである。 Workhouse 貧 救 院 a building where very poor people were sent to live and given work to do http://www.workhouses.org.uk/ ギルバート・スコットの設計した有名な建物一覧 1)St Pancras railway Station, London セ ン ト ・ パ ン ク ラ ス 駅 http://www.urban75.org/london/st_pancras1.html 2)Albert Memorial ア ル バ ー ト 公 記 念 碑 (Prince Albert 1819-61, husband and consort of Queen Victoria) http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/albert_prince.shtml 3)St. Nikolai’s Church, Hamburg セ ン ト ・ ニ コ ラ イ 教 会 堂 （ ハ ン ブ ル グ ） http://www.mahnmal-st-nikolai.de/ausstellungen/ 4)Hamburg Town Hall（ ハ ン ブ ル グ 市 役 所 ） http://fhh.hamburg.de/stadt/Aktuell/senat/rathaus/start.html 《その他のゴシック・リバイバル》 ケ ル ン 大 聖 堂 Cologne Cathedral(1248-) http://whc.unesco.org/en/list/292 St. Thomas Church, Fifth Avenue, New York http://www.thecityreview.com/stthomas.html Memorial Quadrangle, Yale University http://www.yale.edu/publicart/yellin.html 《重要事項》 Gothic fiction ゴ シ ッ ク 小 説 is a genre of literature that combines elements of both horror and romance.恐 怖 と 恋 愛 が 中 心 要 素 As a genre, it is generally believed to have been invented by the English author Horace Walpole, with his 1764 novel The Castle of Otranto. Prominent features of Gothic fiction include terror (both psychological and physical), mystery, the supernatural, ghosts, haunted houses and Gothic architecture, castles, darkness, death, decay, doubles, madness, secrets and hereditary curses.恐 怖（ 心 理 的 な も の と 物 理 的 な も の ）、神 秘 、超 自 然 的 な もの、幽霊、幽霊屋敷、ゴシック建築物、お城、暗闇、死、腐敗、生き写 し、狂気、秘密、家に伝わるのろい 17 The stock characters of Gothic fiction include tyrants,villains, bandits, maniacs, Byronic heroes, persecuted maidens, femmes fatales, madwomen, magicians, vampires, werewolves, monsters, demons, ghosts, perambulating skeletons, the Wandering Jew and the Devil himself. 定 番 の 登 場 人 物 に は 、 暴 君 、 悪 漢 、 山 賊 、オ タ ク 、バ イ ロ ン 卿 の よ う な 人 物 [冒 険 と 恋 愛 を 好 み 、法 律 や 慣 習 を 無 視 す る ]、 虐 待 さ れ る 娘 、 魔 性 の 女 、 気 違 い 女 、 魔 法 使 い 、 吸 血 鬼 、 狼 男 、 怪 物 、悪 霊 、幽 霊 、歩 き 回 る 骸 骨 、さ ま よ え る オ ラ ン ダ 人 、悪 魔 (さ ま よ え るユダヤ人とは、ヨーロッパの伝説に語られる永遠に呪われた放浪者。中 世末期に広まった伝説によれば、十字架を担って刑場におもむくキリスト がアハスエルスなる靴屋の家の前で休息を求めたとき、アハスエルスはこ れを拒絶し、「早く歩け」と催促した。そのときキリストは「汝、我の来 たるを待て」と答えて立ち去った。それ以後アハスエルスは故郷と安息と を失い、永遠に死ねない体で最後の審判の日まで地上を彷徨う運命を負わ されたという。伝説によれば彼はイエスの死後、世界各地に出現している という。日本にも来ており、長崎でフランシスコ・ザビエルとも会ったと いわれる) Important ideas concerning and regarding the Gothic include: Anti-Catholicism, especially criticism of Roman Catholic excesses such as the Inquisition (in southern European countries such as Italy and Spain); romanticism of an ancient Medieval past; melodrama; and parody (including self-parody).ゴ シ ッ ク に 関 係 の あ る 事 柄 ＝ 反 カ ソ リ ッ ク 教 会（ 特 に 宗 教 裁 判 所 ） http://www.bbc.co.uk/radio4/history/inourtime/inourtime_20060622.shtml、 中世ヨーロッパに対するあこがれ、メロドラマ、パロディ 《ジョーク》 ゴスロリとゴシック・リバイバルは無関係である。 18
© Copyright 2024 Paperzz
