代わりの者

㌣ 1、
:
、.
? Y7J
Lや :y
Z f.
代わりの者
別 の取材 で いま度 々会う弁藩士 の人
文/綿井健 陽
んはジ ャーナリ スト の取材活動を こう
場合 はそ の裏面 の英文に「アタ- ニー ・
の輪 の中 に入 って い- よう なも のだ。
「ジ ャーナリ スト の仕事 は'常 に火
表現す る。
ア ット ・ロー」 (
At
t
orney AtLa
w)
勇気 がなければ'火 の輪もくぐれな い
たちと名刺を交換す ると、た いて いの
と そ の肩書き が書 いてあ る。 「
法 定代
Lt そ の先 にあ る真 実も つかめな い。
真実を伝え るのが我 々の仕事だ。 いか
理人」と いう意味だ。弁護士 は明治時
代 には 「
代言人」と呼ばれ て いた。 ア
なる場所 であ っても、どんな取材対象
でも'ジ ャーナリ スト の仕事 は常 に危
フリカの紛争取材 経験が長か った朝 日
新 聞記者 の故 ・伊藤正孝さんは、そ の
って いく ことはできな い。ときに'そ
険が伴う。私たち は'直接火 の中 に入
で、「
ビ アフラ取材 以後 の十 五年 にわ
の火 から 一時的 に離 れ ることもあ る。
著書 「
ビ アフラ 飢餓 で亡んだ国」の中
た ってや った こと は、手紙 の代筆 みた
ではな い。だがジ ャーナリ ストは'あ
ら ゆる方法を尽-し て真実を つかもう
ジ ャーナリ ストは危険を競 って いるの
いを本人 の代わり に伝えると いう点 で
とす る。私たちは誰 のために働 いて い
いな こと ではなか ったかと思う 」と述
は'ジ ャーナリ ストや弁護士もそ の立
る のか。それは真実 のため です」
懐 し て いる。事件 の当事者 の主張 や思
場 はど こか似 て いる のかもしれな い。
同支局は2004年当時から、総勢 60
アラビ-ヤ」テレビ のバグダ ッド支局。
(
アラブ首長国連邦)の衛星放送「
アル・
彼ら の名前を見ればわかるが'ほとん
れ て いる (
助手 ・
アシ スタントを含む)
0
ク国内 では 55人 の報道関係者 が殺害 さ
の調 べでは'今年 (
10月末時点)イ ラ
フランスの団体 「国境なき記者 団」
人 のスタッフのう ちほとんどはイ ラ文
どが地元 のイ ラク人記者 ・カメラ マン
イ ラク取材 で私が度 々訪れたUAE
人だ った。イ ラク械争開戦以来、米軍
現場 で続ける。同局 のイ ラク人女性 リ
な危険状況 の中へ いまもイ ラク報道を
武装組織から の両方から狙われる複雑
タ ッフら7人が死亡している。米軍と
を筆頭に' アルジ ェリ ア60人'ロシ ア
年 10月 18日現在 )
O イ ラク の120人
07
関わ る行為で死亡し て いると いう (
世界 で661人 の報道関係者 が取材 に
の調べでは、92年以降 この15年 の間に、
の銃 撃 や砲 撃 で記 者 6人 が殺 害 さ れ
I_
.たちだ。 一万㌧米国に本部を置-団体
た。 ほかにも爆弾 テロで支局 の警備 ス tIrcpl」(
ジ ャーナリ スト保護委員会)
ポーター' ハディール ・アルルバイさ
い。ジ ャーナリ ストはそ の取材内容 に
であ って、軍 ・兵士は1割 にも満たな
容疑者は半数が政治組織 ・政府関係者
るケー スは2割以下だ。殺人 の場合 の
占め、戦闘などに巻き込まれ て死亡す
人と続-。そ のうち殺人は7割以上を
47人' コロンビ ア40人' フィリピ ン32
かもしれな い。代理人 の眼やロを ふさ
でジ ャーナリ ストが狙われる のは当然
録 ・告発す る。したが って'あ る意味
トたち は映像 ・写真 ・活字を通じ て記
者たち の代理人とし て、ジ ャーナリ ス
事実を直接訴え ることが できな い当事
拘束 ・拷問 ・処刑 ・死刑-・
。それら の
げば当事者 のことも誰も知 ることはで
「
報道 の自由」「
言論 の自由」と いう
きな いからだ。
言葉 は、報道関係者 や言論活動を行う
されるケー スが最も多 い。そして死亡
した人たち の85パーセントは地元 の記
対す る報復 ・政治的理由 で狙われ'殺
者 ・カメラ マンたち であ って、外国人
い。むし ろ報道 や言論 で訴え る手段を
もたな い人たち のために保障 された権
人 たち のた めだ け にあ る権 利 ではな
利 であ るから こそ'何よりも重要だと
ジ ャーナリ スト の割合は15パーセント
るのは'地元のジ ャーナリ ストたちだ
危険な状況 二止場 で現場取材をし て い
私は思う。ジ ャーナリ ストは彼ら の代
だ った。 これら の数字を見 ても'最も
と いう ことがわかる。
ラによ って記録されて いた。彼 のカメ
ストーリーで彼らを 「
英雄」として記
も 取 - 上 げ る。 だ が'「追 悼 ・伝 説 」
も'彼ら の死を 日本 のメディアは今 で
理人 ・代言者 に過ぎな い。 ベトナム戦
ラを狙 った抹殺だ ったが、地元 の 「
誰
憶す る前 に'も っと記憶し ておかなけ
「
誰 も行 かな い所 に誰 かが行 かなけ
か」 代 わり のカ メラが そ れを告 発 し
やカメラ マンたち の扱 いを振-返 って
た。しかし'ビ ル マでこれま で軍事独
ればならな い当事者たちが いる。それ
争 で亡-な った 日本人ジ ャーナリ スト
裁政権から殺された多数 の住民 ・少数
を伝え る 「
代わ- の者」たち'ジ ャー
ればならな い」と生前言 って いた長井
民族 の死者たちは訴える代わり の手段
ナリ ストが いま世界 中 で標 的 にされ'
健司さん の死は、別 の 「
誰か」 のカメ
を何ももたな い。陛界各地 での多- の
殺され て いる。
わた い ・たけはる
1971年大阪府出身。ヒデオジャーナリスト。9
年からアジアプ レス ・インターナシ mナルに所属。
これまでにスリランカ民族紛争、スーダン飢餓、東
ティモール独立紛争、米国のアフガ一
一
スタン攻撃、
イラク戦争などを取材した.03年度「
ポJ ノ・
上田記
念国際記毒 」
特別賞oドキ
ンタリー映画「
リト
ルバーズ イラク戦火の家族たち」
は
蛸影・
監督。
ュ
メ
ジ ャーナリ スト の死 の背後 には'彼ら
が伝えようとした 一人 ひとり の人間た
ち の死が累 々と横たわ っていることを
まず知らなければならな い。
「
国家 による暴力行為」は いつでも、
ど この国 でも最も隠される。空爆 ・虐
殺 ・暗殺 ・掃討 ・弾圧 ・脅迫 ・逮捕 ・
1
3DAYSJ
A
l)
AN 2007/
1
2
賢
二
:
=
=
芸
冨
・
YI
T
r
I
L
JT
'
二
㌔
L
/
ヽ
■